diff --git a/ABOUT-NLS b/ABOUT-NLS new file mode 100644 index 000000000..e32d52d2b --- /dev/null +++ b/ABOUT-NLS @@ -0,0 +1,996 @@ +1 Notes on the Free Translation Project +*************************************** + +Free software is going international! The Free Translation Project is +a way to get maintainers of free software, translators, and users all +together, so that free software will gradually become able to speak many +languages. A few packages already provide translations for their +messages. + + If you found this `ABOUT-NLS' file inside a distribution, you may +assume that the distributed package does use GNU `gettext' internally, +itself available at your nearest GNU archive site. But you do _not_ +need to install GNU `gettext' prior to configuring, installing or using +this package with messages translated. + + Installers will find here some useful hints. These notes also +explain how users should proceed for getting the programs to use the +available translations. They tell how people wanting to contribute and +work on translations can contact the appropriate team. + + When reporting bugs in the `intl/' directory or bugs which may be +related to internationalization, you should tell about the version of +`gettext' which is used. The information can be found in the +`intl/VERSION' file, in internationalized packages. + +1.1 Quick configuration advice +============================== + +If you want to exploit the full power of internationalization, you +should configure it using + + ./configure --with-included-gettext + +to force usage of internationalizing routines provided within this +package, despite the existence of internationalizing capabilities in the +operating system where this package is being installed. So far, only +the `gettext' implementation in the GNU C library version 2 provides as +many features (such as locale alias, message inheritance, automatic +charset conversion or plural form handling) as the implementation here. +It is also not possible to offer this additional functionality on top +of a `catgets' implementation. Future versions of GNU `gettext' will +very likely convey even more functionality. So it might be a good idea +to change to GNU `gettext' as soon as possible. + + So you need _not_ provide this option if you are using GNU libc 2 or +you have installed a recent copy of the GNU gettext package with the +included `libintl'. + +1.2 INSTALL Matters +=================== + +Some packages are "localizable" when properly installed; the programs +they contain can be made to speak your own native language. Most such +packages use GNU `gettext'. Other packages have their own ways to +internationalization, predating GNU `gettext'. + + By default, this package will be installed to allow translation of +messages. It will automatically detect whether the system already +provides the GNU `gettext' functions. If not, the included GNU +`gettext' library will be used. This library is wholly contained +within this package, usually in the `intl/' subdirectory, so prior +installation of the GNU `gettext' package is _not_ required. +Installers may use special options at configuration time for changing +the default behaviour. The commands: + + ./configure --with-included-gettext + ./configure --disable-nls + +will, respectively, bypass any pre-existing `gettext' to use the +internationalizing routines provided within this package, or else, +_totally_ disable translation of messages. + + When you already have GNU `gettext' installed on your system and run +configure without an option for your new package, `configure' will +probably detect the previously built and installed `libintl.a' file and +will decide to use this. This might not be desirable. You should use +the more recent version of the GNU `gettext' library. I.e. if the file +`intl/VERSION' shows that the library which comes with this package is +more recent, you should use + + ./configure --with-included-gettext + +to prevent auto-detection. + + The configuration process will not test for the `catgets' function +and therefore it will not be used. The reason is that even an +emulation of `gettext' on top of `catgets' could not provide all the +extensions of the GNU `gettext' library. + + Internationalized packages usually have many `po/LL.po' files, where +LL gives an ISO 639 two-letter code identifying the language. Unless +translations have been forbidden at `configure' time by using the +`--disable-nls' switch, all available translations are installed +together with the package. However, the environment variable `LINGUAS' +may be set, prior to configuration, to limit the installed set. +`LINGUAS' should then contain a space separated list of two-letter +codes, stating which languages are allowed. + +1.3 Using This Package +====================== + +As a user, if your language has been installed for this package, you +only have to set the `LANG' environment variable to the appropriate +`LL_CC' combination. Here `LL' is an ISO 639 two-letter language code, +and `CC' is an ISO 3166 two-letter country code. For example, let's +suppose that you speak German and live in Germany. At the shell +prompt, merely execute `setenv LANG de_DE' (in `csh'), +`export LANG; LANG=de_DE' (in `sh') or `export LANG=de_DE' (in `bash'). +This can be done from your `.login' or `.profile' file, once and for +all. + + You might think that the country code specification is redundant. +But in fact, some languages have dialects in different countries. For +example, `de_AT' is used for Austria, and `pt_BR' for Brazil. The +country code serves to distinguish the dialects. + + The locale naming convention of `LL_CC', with `LL' denoting the +language and `CC' denoting the country, is the one use on systems based +on GNU libc. On other systems, some variations of this scheme are +used, such as `LL' or `LL_CC.ENCODING'. You can get the list of +locales supported by your system for your country by running the command +`locale -a | grep '^LL''. + + Not all programs have translations for all languages. By default, an +English message is shown in place of a nonexistent translation. If you +understand other languages, you can set up a priority list of languages. +This is done through a different environment variable, called +`LANGUAGE'. GNU `gettext' gives preference to `LANGUAGE' over `LANG' +for the purpose of message handling, but you still need to have `LANG' +set to the primary language; this is required by other parts of the +system libraries. For example, some Swedish users who would rather +read translations in German than English for when Swedish is not +available, set `LANGUAGE' to `sv:de' while leaving `LANG' to `sv_SE'. + + Special advice for Norwegian users: The language code for Norwegian +bokma*l changed from `no' to `nb' recently (in 2003). During the +transition period, while some message catalogs for this language are +installed under `nb' and some older ones under `no', it's recommended +for Norwegian users to set `LANGUAGE' to `nb:no' so that both newer and +older translations are used. + + In the `LANGUAGE' environment variable, but not in the `LANG' +environment variable, `LL_CC' combinations can be abbreviated as `LL' +to denote the language's main dialect. For example, `de' is equivalent +to `de_DE' (German as spoken in Germany), and `pt' to `pt_PT' +(Portuguese as spoken in Portugal) in this context. + +1.4 Translating Teams +===================== + +For the Free Translation Project to be a success, we need interested +people who like their own language and write it well, and who are also +able to synergize with other translators speaking the same language. +Each translation team has its own mailing list. The up-to-date list of +teams can be found at the Free Translation Project's homepage, +`http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/HTML/', in the "National teams" +area. + + If you'd like to volunteer to _work_ at translating messages, you +should become a member of the translating team for your own language. +The subscribing address is _not_ the same as the list itself, it has +`-request' appended. For example, speakers of Swedish can send a +message to `sv-request@li.org', having this message body: + + subscribe + + Keep in mind that team members are expected to participate +_actively_ in translations, or at solving translational difficulties, +rather than merely lurking around. If your team does not exist yet and +you want to start one, or if you are unsure about what to do or how to +get started, please write to `translation@iro.umontreal.ca' to reach the +coordinator for all translator teams. + + The English team is special. It works at improving and uniformizing +the terminology in use. Proven linguistic skill are praised more than +programming skill, here. + +1.5 Available Packages +====================== + +Languages are not equally supported in all packages. The following +matrix shows the current state of internationalization, as of May 2005. +The matrix shows, in regard of each package, for which languages PO +files have been submitted to translation coordination, with a +translation percentage of at least 50%. + + Ready PO files af am ar az be bg bs ca cs cy da de el en en_GB + +-------------------------------------------------+ + GNUnet | | + a2ps | [] [] [] [] [] | + aegis | () | + ant-phone | () | + anubis | [] | + ap-utils | | + aspell | [] [] [] [] | + bash | [] [] | + batchelor | [] | + bfd | | + bibshelf | [] | + binutils | [] | + bison | [] [] | + bluez-pin | [] [] [] [] | + clisp | [] [] | + console-tools | [] [] | + coreutils | [] [] [] [] | + cpio | | + cpplib | [] [] [] | + darkstat | [] () [] | + dialog | [] [] [] [] [] [] | + diffutils | [] [] [] [] [] | + doodle | [] | + e2fsprogs | [] [] | + enscript | [] [] [] [] | + error | [] [] [] [] | + fetchmail | [] [] () [] | + fileutils | [] [] | + findutils | [] [] [] | + flex | [] [] [] | + fslint | [] | + gas | | + gawk | [] [] [] | + gbiff | [] | + gcal | [] | + gcc | [] | + gettext-examples | [] [] [] [] | + gettext-runtime | [] [] [] [] | + gettext-tools | [] [] | + gimp-print | [] [] [] [] | + gip | | + gliv | [] | + glunarclock | | + gmult | [] [] | + gnubiff | () | + gnucash | [] () () [] | + gnucash-glossary | [] () | + gpe-aerial | [] [] | + gpe-beam | [] [] | + gpe-calendar | [] [] | + gpe-clock | [] [] | + gpe-conf | [] [] | + gpe-contacts | | + gpe-edit | [] | + gpe-go | [] | + gpe-login | [] [] | + gpe-ownerinfo | [] [] | + gpe-sketchbook | [] [] | + gpe-su | [] [] | + gpe-taskmanager | [] [] | + gpe-timesheet | [] | + gpe-today | [] [] | + gpe-todo | [] [] | + gphoto2 | [] [] [] [] | + gprof | [] [] | + gpsdrive | () () | + gramadoir | [] [] | + grep | [] [] [] [] [] [] | + gretl | | + gsasl | [] | + gss | | + gst-plugins | [] [] [] [] [] [] | + gstreamer | [] [] [] [] [] | + gtick | [] () | + gtkspell | [] [] [] | + hello | [] [] [] [] | + id-utils | [] [] | + impost | | + indent | [] [] | + iso_3166 | | + iso_3166_1 | [] [] [] [] [] | + iso_3166_2 | | + iso_3166_3 | [] | + iso_4217 | | + iso_639 | | + jpilot | [] | + jtag | | + jwhois | | + kbd | [] [] [] [] | + latrine | () | + ld | [] | + libc | [] [] [] [] [] | + libextractor | | + libgpewidget | [] [] [] | + libgphoto2 | [] | + libgphoto2_port | [] | + libgsasl | | + libiconv | [] [] [] [] [] | + libidn | | + lifelines | [] () | + lilypond | [] | + lingoteach | | + lynx | [] [] [] [] | + m4 | [] [] [] [] | + mailutils | [] | + make | [] [] | + man-db | [] () [] [] | + minicom | [] [] | + mysecretdiary | [] [] | + nano | [] () [] | + nano_1_0 | [] () [] [] | + opcodes | [] | + parted | [] [] [] [] | + psmisc | | + ptx | [] [] [] | + pwdutils | | + python | | + radius | [] | + recode | [] [] [] [] [] | + rpm | [] [] | + screem | | + scrollkeeper | [] [] [] [] [] [] [] [] | + sed | [] [] | + sh-utils | [] [] | + shared-mime-info | [] [] | + sharutils | [] [] [] [] [] | + silky | | + skencil | [] () | + sketch | [] () | + solfege | [] | + soundtracker | [] [] | + sp | [] | + stardict | [] | + tar | | + texinfo | [] [] | + textutils | [] [] [] | + tin | () () | + tp-robot | [] | + tuxpaint | [] [] [] [] [] [] [] | + unicode-han-tra... | | + unicode-transla... | | + util-linux | [] [] [] [] | + vorbis-tools | [] [] [] [] | + wastesedge | () | + wdiff | [] [] [] [] | + wget | | + xchat | [] [] [] [] [] | + xkeyboard-config | | + xpad | | + +-------------------------------------------------+ + af am ar az be bg bs ca cs cy da de el en en_GB + 10 0 0 2 7 5 0 40 43 2 51 91 19 1 14 + + eo es et eu fa fi fr ga gl he hi hr hu id is + +-----------------------------------------------+ + GNUnet | | + a2ps | [] [] [] | + aegis | | + ant-phone | [] | + anubis | [] | + ap-utils | [] | + aspell | [] [] | + bash | [] [] [] [] | + batchelor | [] [] | + bfd | [] | + bibshelf | [] [] | + binutils | [] [] | + bison | [] [] [] [] [] | + bluez-pin | [] [] [] [] [] [] | + clisp | [] [] | + console-tools | | + coreutils | [] [] [] [] [] | + cpio | [] [] | + cpplib | [] [] | + darkstat | [] () [] [] [] | + dialog | [] [] [] [] [] [] [] | + diffutils | [] [] [] [] [] [] [] [] [] | + doodle | [] | + e2fsprogs | [] [] | + enscript | [] [] | + error | [] [] [] [] [] | + fetchmail | [] | + fileutils | [] [] [] [] [] | + findutils | [] [] [] [] | + flex | [] [] [] | + fslint | [] | + gas | [] [] | + gawk | [] [] [] [] | + gbiff | [] | + gcal | [] [] | + gcc | [] | + gettext-examples | [] [] [] | + gettext-runtime | [] [] [] [] [] | + gettext-tools | [] [] | + gimp-print | [] [] | + gip | [] [] [] | + gliv | () | + glunarclock | [] [] [] | + gmult | [] [] | + gnubiff | () | + gnucash | [] () | + gnucash-glossary | [] | + gpe-aerial | [] [] | + gpe-beam | [] [] | + gpe-calendar | [] [] [] [] | + gpe-clock | [] [] [] | + gpe-conf | [] | + gpe-contacts | [] | + gpe-edit | [] [] | + gpe-go | [] [] | + gpe-login | [] [] [] | + gpe-ownerinfo | [] [] [] [] [] | + gpe-sketchbook | [] [] | + gpe-su | [] [] [] | + gpe-taskmanager | [] [] [] | + gpe-timesheet | [] [] [] [] | + gpe-today | [] [] [] [] | + gpe-todo | [] [] [] | + gphoto2 | [] [] [] [] | + gprof | [] [] [] | + gpsdrive | () () [] | + gramadoir | [] [] | + grep | [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] | + gretl | [] [] | + gsasl | [] [] [] | + gss | [] | + gst-plugins | [] [] | + gstreamer | | + gtick | [] [] [] [] | + gtkspell | [] [] [] [] [] | + hello | [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] | + id-utils | [] [] [] | + impost | [] [] | + indent | [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] | + iso_3166 | [] [] [] | + iso_3166_1 | [] [] [] [] [] [] [] | + iso_3166_2 | [] | + iso_3166_3 | [] | + iso_4217 | [] [] [] | + iso_639 | [] [] [] [] | + jpilot | [] [] | + jtag | [] | + jwhois | [] [] [] [] | + kbd | [] [] | + latrine | [] [] | + ld | [] [] | + libc | [] [] [] [] [] | + libextractor | | + libgpewidget | [] [] [] [] [] | + libgphoto2 | [] [] [] | + libgphoto2_port | [] | + libgsasl | [] [] | + libiconv | [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] | + libidn | [] [] | + lifelines | () | + lilypond | | + lingoteach | [] [] | + lynx | [] [] | + m4 | [] [] [] [] | + mailutils | [] [] | + make | [] [] [] [] [] [] [] | + man-db | () | + minicom | [] [] [] [] | + mysecretdiary | [] [] [] | + nano | [] [] () [] | + nano_1_0 | [] [] [] [] | + opcodes | [] [] [] | + parted | [] [] [] | + psmisc | [] | + ptx | [] [] [] [] [] [] [] [] [] | + pwdutils | | + python | | + radius | [] [] | + recode | [] [] [] [] [] [] [] | + rpm | [] | + screem | | + scrollkeeper | [] [] [] | + sed | [] [] [] [] [] [] | + sh-utils | [] [] [] [] [] [] | + shared-mime-info | [] [] [] [] [] [] | + sharutils | [] [] [] [] [] [] | + silky | [] | + skencil | [] [] | + sketch | [] [] | + solfege | | + soundtracker | [] [] | + sp | [] | + stardict | [] | + tar | [] [] [] [] | + texinfo | [] [] [] | + textutils | [] [] [] [] [] | + tin | [] () | + tp-robot | [] [] | + tuxpaint | [] [] [] [] [] [] [] [] | + unicode-han-tra... | | + unicode-transla... | [] [] | + util-linux | [] [] [] [] [] | + vorbis-tools | [] [] | + wastesedge | () | + wdiff | [] [] [] [] [] [] [] | + wget | [] [] [] [] | + xchat | [] [] [] [] [] | + xkeyboard-config | | + xpad | [] [] [] | + +-----------------------------------------------+ + eo es et eu fa fi fr ga gl he hi hr hu id is + 15 85 21 15 2 35 115 45 16 8 1 6 40 27 1 + + it ja ko ku lg lt lv mk mn ms mt nb nl nn no nso + +--------------------------------------------------+ + GNUnet | | + a2ps | () () [] [] () | + aegis | () | + ant-phone | [] | + anubis | [] [] [] | + ap-utils | | + aspell | [] [] | + bash | [] | + batchelor | [] | + bfd | | + bibshelf | [] | + binutils | | + bison | [] [] [] [] | + bluez-pin | [] [] | + clisp | [] | + console-tools | | + coreutils | [] [] | + cpio | | + cpplib | [] | + darkstat | [] [] | + dialog | [] [] | + diffutils | [] [] [] [] | + doodle | [] | + e2fsprogs | [] | + enscript | [] | + error | [] | + fetchmail | [] [] | + fileutils | [] [] [] | + findutils | [] [] | + flex | [] [] | + fslint | [] | + gas | | + gawk | [] [] | + gbiff | [] | + gcal | | + gcc | | + gettext-examples | [] [] [] | + gettext-runtime | [] [] [] [] | + gettext-tools | [] [] [] | + gimp-print | [] [] | + gip | [] | + gliv | [] | + glunarclock | [] [] | + gmult | [] [] | + gnubiff | () | + gnucash | [] () () [] | + gnucash-glossary | [] [] | + gpe-aerial | [] | + gpe-beam | [] | + gpe-calendar | [] | + gpe-clock | [] | + gpe-conf | [] | + gpe-contacts | | + gpe-edit | [] | + gpe-go | [] | + gpe-login | [] | + gpe-ownerinfo | [] | + gpe-sketchbook | [] | + gpe-su | [] | + gpe-taskmanager | [] [] | + gpe-timesheet | [] | + gpe-today | [] | + gpe-todo | [] | + gphoto2 | [] [] [] | + gprof | | + gpsdrive | () () () () | + gramadoir | () | + grep | [] [] [] [] | + gretl | [] | + gsasl | [] | + gss | | + gst-plugins | [] [] | + gstreamer | [] [] | + gtick | [] [] | + gtkspell | [] [] [] | + hello | [] [] [] [] [] [] [] [] [] | + id-utils | [] [] | + impost | | + indent | [] [] [] | + iso_3166 | [] | + iso_3166_1 | [] [] | + iso_3166_2 | [] | + iso_3166_3 | [] | + iso_4217 | [] [] [] | + iso_639 | [] [] [] | + jpilot | () () () | + jtag | | + jwhois | [] [] | + kbd | [] | + latrine | [] [] | + ld | | + libc | [] [] [] [] [] | + libextractor | | + libgpewidget | [] | + libgphoto2 | [] [] | + libgphoto2_port | [] [] | + libgsasl | [] | + libiconv | [] [] | + libidn | [] | + lifelines | [] | + lilypond | | + lingoteach | [] [] | + lynx | [] [] [] | + m4 | [] [] | + mailutils | | + make | [] [] [] | + man-db | () | + minicom | [] | + mysecretdiary | [] | + nano | [] [] [] | + nano_1_0 | [] [] [] [] | + opcodes | [] | + parted | [] [] [] [] | + psmisc | [] [] [] | + ptx | [] [] [] | + pwdutils | | + python | | + radius | | + recode | [] [] | + rpm | [] [] | + screem | [] | + scrollkeeper | [] [] [] | + sed | [] [] | + sh-utils | [] [] [] | + shared-mime-info | [] [] [] [] | + sharutils | [] [] [] | + silky | [] | + skencil | | + sketch | | + solfege | [] [] [] | + soundtracker | [] | + sp | () | + stardict | [] [] | + tar | [] [] [] | + texinfo | [] [] [] | + textutils | [] [] [] | + tin | | + tp-robot | [] | + tuxpaint | [] [] [] [] [] [] [] | + unicode-han-tra... | | + unicode-transla... | | + util-linux | [] [] [] | + vorbis-tools | [] | + wastesedge | [] | + wdiff | [] [] [] | + wget | [] | + xchat | [] [] [] [] [] | + xkeyboard-config | [] | + xpad | [] | + +--------------------------------------------------+ + it ja ko ku lg lt lv mk mn ms mt nb nl nn no nso + 46 35 11 2 1 1 2 2 3 11 0 15 96 7 5 0 + + or pa pl pt pt_BR rm ro ru rw sk sl sq sr sv + +----------------------------------------------+ + GNUnet | | + a2ps | () [] [] [] [] [] [] | + aegis | () () | + ant-phone | [] | + anubis | [] [] [] | + ap-utils | () | + aspell | [] [] | + bash | [] [] [] | + batchelor | [] | + bfd | | + bibshelf | | + binutils | [] [] | + bison | [] [] [] [] [] | + bluez-pin | [] [] [] [] [] [] [] [] | + clisp | [] | + console-tools | [] | + coreutils | [] [] [] [] | + cpio | [] [] | + cpplib | | + darkstat | [] [] [] [] [] [] | + dialog | [] [] [] [] [] [] [] | + diffutils | [] [] [] [] [] [] | + doodle | [] | + e2fsprogs | [] [] | + enscript | [] [] [] [] | + error | [] [] [] | + fetchmail | [] [] [] [] | + fileutils | [] [] [] [] [] | + findutils | [] [] [] [] [] [] | + flex | [] [] [] [] [] | + fslint | [] [] [] | + gas | | + gawk | [] [] [] [] | + gbiff | [] | + gcal | [] | + gcc | | + gettext-examples | [] [] [] [] [] [] | + gettext-runtime | [] [] [] [] [] [] [] | + gettext-tools | [] [] [] [] [] [] [] | + gimp-print | [] [] | + gip | [] [] [] | + gliv | [] [] [] | + glunarclock | [] [] [] [] [] [] | + gmult | [] [] [] [] | + gnubiff | () [] | + gnucash | () [] [] [] [] | + gnucash-glossary | [] [] [] | + gpe-aerial | [] [] [] [] [] [] | + gpe-beam | [] [] [] [] [] [] | + gpe-calendar | [] [] [] [] [] [] [] | + gpe-clock | [] [] [] [] [] [] [] | + gpe-conf | [] [] [] [] [] [] | + gpe-contacts | [] [] [] [] | + gpe-edit | [] [] [] [] [] [] [] | + gpe-go | [] [] [] [] [] | + gpe-login | [] [] [] [] [] [] [] | + gpe-ownerinfo | [] [] [] [] [] [] [] | + gpe-sketchbook | [] [] [] [] [] [] [] | + gpe-su | [] [] [] [] [] [] [] | + gpe-taskmanager | [] [] [] [] [] [] [] | + gpe-timesheet | [] [] [] [] [] [] [] | + gpe-today | [] [] [] [] [] [] [] | + gpe-todo | [] [] [] [] [] [] [] [] | + gphoto2 | [] [] [] [] | + gprof | [] [] [] | + gpsdrive | [] [] | + gramadoir | [] | + grep | [] [] [] [] [] [] [] | + gretl | [] | + gsasl | [] [] [] [] [] | + gss | [] [] [] | + gst-plugins | [] [] [] [] | + gstreamer | [] [] [] [] | + gtick | [] [] [] | + gtkspell | [] [] [] [] [] [] | + hello | [] [] [] [] [] [] [] | + id-utils | [] [] [] [] | + impost | | + indent | [] [] [] [] [] [] | + iso_3166 | [] [] [] [] [] | + iso_3166_1 | [] [] [] [] | + iso_3166_2 | | + iso_3166_3 | [] [] [] | + iso_4217 | [] [] | + iso_639 | [] [] [] | + jpilot | | + jtag | [] | + jwhois | [] [] [] () () | + kbd | [] [] [] | + latrine | [] [] | + ld | [] | + libc | [] [] [] [] [] | + libextractor | [] | + libgpewidget | [] [] [] [] [] [] | + libgphoto2 | [] [] | + libgphoto2_port | [] | + libgsasl | [] [] [] | + libiconv | [] [] [] [] [] [] [] [] [] [] | + libidn | [] () | + lifelines | [] [] | + lilypond | | + lingoteach | [] | + lynx | [] [] [] | + m4 | [] [] [] [] [] | + mailutils | [] [] [] | + make | [] [] [] [] | + man-db | [] [] | + minicom | [] [] [] [] | + mysecretdiary | [] [] [] [] | + nano | [] [] [] | + nano_1_0 | [] [] [] [] | + opcodes | [] [] | + parted | [] [] [] [] | + psmisc | [] [] | + ptx | [] [] [] [] [] [] | + pwdutils | [] | + python | | + radius | [] [] | + recode | [] [] [] [] [] [] | + rpm | [] [] [] [] | + screem | | + scrollkeeper | [] [] [] [] [] [] [] | + sed | [] [] [] [] [] [] [] [] | + sh-utils | [] [] [] | + shared-mime-info | [] [] [] [] [] [] | + sharutils | [] [] [] | + silky | [] | + skencil | [] [] [] | + sketch | [] [] [] | + solfege | | + soundtracker | [] [] | + sp | | + stardict | [] [] | + tar | [] [] [] [] | + texinfo | [] [] [] [] | + textutils | [] [] [] | + tin | | + tp-robot | [] | + tuxpaint | [] [] [] [] [] [] [] [] | + unicode-han-tra... | | + unicode-transla... | | + util-linux | [] [] [] | + vorbis-tools | [] [] | + wastesedge | | + wdiff | [] [] [] [] [] [] | + wget | | + xchat | [] [] [] [] [] [] [] | + xkeyboard-config | | + xpad | | + +----------------------------------------------+ + or pa pl pt pt_BR rm ro ru rw sk sl sq sr sv + 1 3 47 29 57 6 78 73 5 44 12 12 50 85 + + ta tg th tk tr uk ven vi wa xh zh_CN zh_TW zu + +-----------------------------------------------+ + GNUnet | | 0 + a2ps | [] [] [] | 19 + aegis | | 0 + ant-phone | [] [] | 5 + anubis | [] [] [] | 11 + ap-utils | () [] | 2 + aspell | [] [] [] | 13 + bash | [] | 11 + batchelor | [] [] | 7 + bfd | | 1 + bibshelf | [] | 5 + binutils | [] | 6 + bison | [] [] | 18 + bluez-pin | [] [] [] [] [] | 25 + clisp | | 7 + console-tools | [] [] | 5 + coreutils | [] [] | 17 + cpio | [] [] [] | 7 + cpplib | [] [] | 8 + darkstat | [] () () | 15 + dialog | [] [] [] | 25 + diffutils | [] [] [] [] | 28 + doodle | [] | 5 + e2fsprogs | [] | 8 + enscript | [] | 12 + error | [] [] [] | 16 + fetchmail | [] | 12 + fileutils | [] [] [] | 18 + findutils | [] [] | 17 + flex | [] [] | 15 + fslint | [] | 7 + gas | [] | 3 + gawk | [] | 14 + gbiff | [] | 5 + gcal | [] | 5 + gcc | [] [] | 4 + gettext-examples | [] [] [] [] [] | 21 + gettext-runtime | [] [] [] [] [] | 25 + gettext-tools | [] [] [] [] [] | 19 + gimp-print | [] | 11 + gip | [] | 8 + gliv | [] [] | 7 + glunarclock | [] [] | 13 + gmult | [] [] [] | 13 + gnubiff | [] | 3 + gnucash | () [] | 10 + gnucash-glossary | [] [] | 9 + gpe-aerial | [] [] | 13 + gpe-beam | [] [] | 13 + gpe-calendar | [] [] [] [] | 18 + gpe-clock | [] [] [] [] | 17 + gpe-conf | [] [] | 12 + gpe-contacts | [] [] | 7 + gpe-edit | [] [] [] [] | 15 + gpe-go | [] [] | 11 + gpe-login | [] [] [] [] [] | 18 + gpe-ownerinfo | [] [] [] [] | 19 + gpe-sketchbook | [] [] | 14 + gpe-su | [] [] [] | 16 + gpe-taskmanager | [] [] [] | 17 + gpe-timesheet | [] [] [] [] | 17 + gpe-today | [] [] [] [] [] | 19 + gpe-todo | [] [] [] | 17 + gphoto2 | [] [] [] | 18 + gprof | [] [] | 10 + gpsdrive | | 3 + gramadoir | [] | 6 + grep | [] [] [] [] | 32 + gretl | | 4 + gsasl | [] [] | 12 + gss | [] | 5 + gst-plugins | [] [] [] | 17 + gstreamer | [] [] [] [] | 15 + gtick | [] | 11 + gtkspell | [] [] [] [] | 21 + hello | [] [] [] [] | 37 + id-utils | [] [] | 13 + impost | [] | 3 + indent | [] [] [] [] | 25 + iso_3166 | [] [] [] | 12 + iso_3166_1 | [] [] | 20 + iso_3166_2 | | 2 + iso_3166_3 | [] [] | 8 + iso_4217 | [] [] | 10 + iso_639 | [] [] | 12 + jpilot | [] [] [] | 6 + jtag | | 2 + jwhois | [] [] [] | 12 + kbd | [] [] | 12 + latrine | [] [] | 8 + ld | [] | 5 + libc | [] [] | 22 + libextractor | | 1 + libgpewidget | [] [] | 17 + libgphoto2 | [] | 9 + libgphoto2_port | | 5 + libgsasl | [] | 7 + libiconv | [] [] [] [] [] | 32 + libidn | [] [] | 6 + lifelines | | 4 + lilypond | | 1 + lingoteach | [] | 6 + lynx | [] [] [] | 15 + m4 | [] [] | 17 + mailutils | [] | 7 + make | [] [] | 18 + man-db | | 5 + minicom | | 11 + mysecretdiary | [] [] | 12 + nano | [] [] | 13 + nano_1_0 | [] [] [] | 18 + opcodes | [] [] | 9 + parted | [] [] [] | 18 + psmisc | [] | 7 + ptx | [] [] | 23 + pwdutils | | 1 + python | | 0 + radius | [] | 6 + recode | [] [] | 22 + rpm | [] [] | 11 + screem | | 1 + scrollkeeper | [] [] [] | 24 + sed | [] [] [] | 21 + sh-utils | [] | 15 + shared-mime-info | [] [] [] | 21 + sharutils | [] [] [] | 20 + silky | | 3 + skencil | | 6 + sketch | | 6 + solfege | | 4 + soundtracker | [] | 8 + sp | [] | 3 + stardict | [] [] [] [] | 10 + tar | [] [] [] [] | 15 + texinfo | [] [] | 14 + textutils | [] [] [] | 17 + tin | | 1 + tp-robot | [] [] [] | 8 + tuxpaint | [] [] [] [] | 34 + unicode-han-tra... | | 0 + unicode-transla... | | 2 + util-linux | [] [] [] | 18 + vorbis-tools | [] | 10 + wastesedge | | 1 + wdiff | [] [] | 22 + wget | [] [] | 7 + xchat | [] [] [] [] | 26 + xkeyboard-config | [] | 2 + xpad | [] | 5 + +-----------------------------------------------+ + 73 teams ta tg th tk tr uk ven vi wa xh zh_CN zh_TW zu + 149 domains 0 0 0 1 77 30 0 92 16 0 42 32 0 1746 + + Some counters in the preceding matrix are higher than the number of +visible blocks let us expect. This is because a few extra PO files are +used for implementing regional variants of languages, or language +dialects. + + For a PO file in the matrix above to be effective, the package to +which it applies should also have been internationalized and +distributed as such by its maintainer. There might be an observable +lag between the mere existence a PO file and its wide availability in a +distribution. + + If May 2005 seems to be old, you may fetch a more recent copy of +this `ABOUT-NLS' file on most GNU archive sites. The most up-to-date +matrix with full percentage details can be found at +`http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/HTML/matrix.html'. + +1.6 Using `gettext' in new packages +=================================== + +If you are writing a freely available program and want to +internationalize it you are welcome to use GNU `gettext' in your +package. Of course you have to respect the GNU Library General Public +License which covers the use of the GNU `gettext' library. This means +in particular that even non-free programs can use `libintl' as a shared +library, whereas only free software can use `libintl' as a static +library or use modified versions of `libintl'. + + Once the sources are changed appropriately and the setup can handle +the use of `gettext' the only thing missing are the translations. The +Free Translation Project is also available for packages which are not +developed inside the GNU project. Therefore the information given above +applies also for every other Free Software Project. Contact +`translation@iro.umontreal.ca' to make the `.pot' files available to +the translation teams. + diff --git a/Makefile.am b/Makefile.am index 07250818d..db5d4aa00 100644 --- a/Makefile.am +++ b/Makefile.am @@ -1,231 +1,233 @@ ## $Id$ ## This file is part of the CERN Document Server Software (CDSware). ## Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005 CERN. ## ## The CDSware is free software; you can redistribute it and/or ## modify it under the terms of the GNU General Public License as ## published by the Free Software Foundation; either version 2 of the ## License, or (at your option) any later version. ## ## The CDSware is distributed in the hope that it will be useful, but ## WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of ## MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU ## General Public License for more details. ## ## You should have received a copy of the GNU General Public License ## along with CDSware; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., ## 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. confignicedir = $(sysconfdir)/build confignice_SCRIPTS=config.nice -SUBDIRS = config modules +SUBDIRS = po m4 config modules -EXTRA_DIST = UNINSTALL RELEASE-NOTES configure-tests.py config.nice.in +EXTRA_DIST = config.rpath UNINSTALL RELEASE-NOTES configure-tests.py config.nice.in ## submit stuff for demo data link creation sbmdir = $(WEBDIR)/submit/access/protected sbmdat = SBITEXT MBITEXT FTTTEXT SRVTEXT TFUTEXT \ SBIRTEXT MBIRTEXT FTTRTEXT SRVRTEXT TFURTEXT APPRTEXT \ SBIPICT MBIPICT FTTPICT \ SBIRPICT MBIRPICT FTTRPICT APPRPICT all: @echo "**************************************************************" @echo "** CDSware has been successfully built. Proceed now by **" @echo "** running 'make install'. **" @echo "**************************************************************" test: @if [ -e @prefix@/bin/testsuite ]; then \ @prefix@/bin/testsuite ; \ else \ echo "Hmm, testsuite does not seem to be installed. Please do 'make install' first."; \ fi install-data-local: for d in / /cache /log /tmp /data ; do \ mkdir -p $(localstatedir)$$d && \ chmod ug=rwx $(localstatedir)$$d ; \ done @echo "**************************************************************" @echo "** CDSware has been successfully installed! **" @echo "** **" @echo "** If you are installing CDSware for the first time, we **" @echo "** recommend you to run 'make create-demo-site' now to **" @echo "** to test your installation. **" @echo "** **" @echo "** If you are reinstalling CDSware because you have been **" @echo "** editing CDSware sources or its WML configuration, you **" @echo "** may want to restart your Apache server now by running **" @echo "** 'apachectl restart'. **" @echo "**************************************************************" create-tables: local-dbexec local-tabfill ./modules/miscutil/bin/dbexec < $(top_srcdir)/modules/miscutil/sql/tabcreate.sql ./modules/miscutil/bin/dbexec < ./modules/miscutil/sql/tabfill.sql update-v0.3.0-tables update-v0.3.1-tables: local-dbexec echo "ALTER TABLE idxINDEXNAME CHANGE id_idxINDEX id_idxINDEX mediumint(9) unsigned NOT NULL FIRST;" | ./modules/miscutil/bin/dbexec echo "ALTER TABLE rnkMETHODNAME CHANGE id_rnkMETHOD id_rnkMETHOD mediumint(9) unsigned NOT NULL FIRST;" | ./modules/miscutil/bin/dbexec echo "ALTER TABLE collectionname CHANGE id_collection id_collection mediumint(9) unsigned NOT NULL FIRST;" | ./modules/miscutil/bin/dbexec echo "ALTER TABLE formatname CHANGE id_format id_format mediumint(9) unsigned NOT NULL FIRST;" | ./modules/miscutil/bin/dbexec echo "ALTER TABLE fieldname CHANGE id_field id_field mediumint(9) unsigned NOT NULL FIRST;" | ./modules/miscutil/bin/dbexec echo "INSERT INTO accACTION (id,name,description,allowedkeywords,optional) VALUES (NULL,'runbibrank','run BibRank','','no');" | ./modules/miscutil/bin/dbexec echo "INSERT INTO accACTION (id,name,description,allowedkeywords,optional) VALUES (NULL,'cfgbibrank','configure BibRank','','no');" | ./modules/miscutil/bin/dbexec update-v0.3.2-tables: local-dbexec echo "ALTER TABLE sbmCOLLECTION_sbmDOCTYPE CHANGE id_son id_son char(10) NOT NULL default '0';" | ./modules/miscutil/bin/dbexec update-v0.3.3-tables: local-dbexec ./modules/miscutil/bin/dbexec < $(top_srcdir)/modules/miscutil/sql/tabcreate.sql echo "ALTER TABLE flxLINKTYPEPARAMS CHANGE pname pname varchar(78) NOT NULL default '';" | ./modules/miscutil/bin/dbexec echo "ALTER TABLE rnkMETHOD DROP star_category_ranges;" | ./modules/miscutil/bin/dbexec echo "DROP TABLE rnkSET;" | ./modules/miscutil/bin/dbexec echo "ALTER TABLE schTASK CHANGE arguments arguments LONGTEXT;" | ./modules/miscutil/bin/dbexec echo "ALTER TABLE schTASK CHANGE status status varchar(50);" | ./modules/miscutil/bin/dbexec update-v0.5.0-tables: local-dbexec ./modules/miscutil/bin/dbexec < $(top_srcdir)/modules/miscutil/sql/tabcreate.sql echo "ALTER TABLE session ADD INDEX uid (uid);" | ./modules/miscutil/bin/dbexec echo "UPDATE idxINDEXNAME SET ln='cs' WHERE ln='cz';" | ./modules/miscutil/bin/dbexec echo "UPDATE rnkMETHODNAME SET ln='cs' WHERE ln='cz';" | ./modules/miscutil/bin/dbexec echo "UPDATE collectionname SET ln='cs' WHERE ln='cz';" | ./modules/miscutil/bin/dbexec echo "UPDATE collection_portalbox SET ln='cs' WHERE ln='cz';" | ./modules/miscutil/bin/dbexec echo "UPDATE formatname SET ln='cs' WHERE ln='cz';" | ./modules/miscutil/bin/dbexec echo "UPDATE fieldname SET ln='cs' WHERE ln='cz';" | ./modules/miscutil/bin/dbexec echo "UPDATE idxINDEXNAME SET ln='sv' WHERE ln='se';" | ./modules/miscutil/bin/dbexec echo "UPDATE rnkMETHODNAME SET ln='sv' WHERE ln='se';" | ./modules/miscutil/bin/dbexec echo "UPDATE collectionname SET ln='sv' WHERE ln='se';" | ./modules/miscutil/bin/dbexec echo "UPDATE collection_portalbox SET ln='sv' WHERE ln='se';" | ./modules/miscutil/bin/dbexec echo "UPDATE formatname SET ln='sv' WHERE ln='se';" | ./modules/miscutil/bin/dbexec echo "UPDATE fieldname SET ln='sv' WHERE ln='se';" | ./modules/miscutil/bin/dbexec update-v0.7.1-tables: local-dbexec echo "DROP TABLE oaiHARVEST;" | ./modules/miscutil/bin/dbexec ./modules/miscutil/bin/dbexec < $(top_srcdir)/modules/miscutil/sql/tabcreate.sql echo "INSERT INTO accACTION (id,name,description,allowedkeywords,optional) VALUES (NULL,'runoaiharvest','run BibHarvest oaiharvest','','no');" | ./modules/miscutil/bin/dbexec echo "INSERT INTO accACTION (id,name,description,allowedkeywords,optional) VALUES (NULL,'cfgbibharvest','configure BibHarvest','','no');" | ./modules/miscutil/bin/dbexec drop-tables: local-dbexec ./modules/miscutil/bin/dbexec < $(srcdir)/modules/miscutil/sql/tabdrop.sql local-dbexec: (cd ./modules/miscutil/bin; make) local-tabfill: $(srcdir)/modules/miscutil/sql/tabfill.sql.wml (cd ./modules/miscutil/sql; make) create-demo-site: # for f in $(sbmdat); do \ # if [ ! -e $(sbmdir)/$$f.shtml ]; then \ # ln -s $(sbmdir)/go.shtml $(sbmdir)/$$f.shtml ; \ # else \ # echo "link $(sbmdir)/$$f.shtml already exists"; \ # fi \ # done ./modules/miscutil/bin/dbexec < ./modules/miscutil/demo/democfgdata.sql echo "TRUNCATE schTASK;" | ${prefix}/bin/dbexec @echo "" @echo "***********************************************************************" @echo "** You will be asked for a username, please enter admin email below. **" @echo "***********************************************************************" @echo "" ${prefix}/bin/webcoll ${prefix}/bin/webcoll 1 @echo "***********************************************************************" @echo "** The demo site has been successfully created. **" @echo "** **" @echo "** Please point your browser to @WEBURL@ " @echo "** It should ressemble our 'Atlantis Institute of Fictive Science' **" @echo "** demo site that is available at , **" @echo "** with the exception that no demo records have been loaded yet. **" @echo "** **" @echo "** To load demo records, you can run 'make load-demo-records'. **" @echo "** To drop the demo site, you can run 'make drop-demo-site'. **" @echo "***********************************************************************" load-demo-records: echo "TRUNCATE schTASK;" | ${prefix}/bin/dbexec ${prefix}/bin/bibupload -i $(srcdir)/modules/miscutil/demo/demobibdata.xml ${prefix}/bin/bibupload 1 @echo "" @echo "***********************************************************************" @echo "** You will be asked for a username, please enter admin email below. **" @echo "***********************************************************************" @echo "" ${prefix}/bin/bibindex ${prefix}/bin/bibindex 2 @echo "" @echo "***********************************************************************" @echo "** You will be asked for a username, please enter admin email below. **" @echo "***********************************************************************" @echo "" ${prefix}/bin/bibreformat -oHB,HD,HP,HC ${prefix}/bin/bibreformat 3 ${prefix}/bin/bibupload 4 @echo "" @echo "***********************************************************************" @echo "** You will be asked for a username, please enter admin email below. **" @echo "***********************************************************************" @echo "" ${prefix}/bin/webcoll ${prefix}/bin/webcoll 5 @echo "" @echo "***********************************************************************" @echo "** You will be asked for a username, please enter admin email below. **" @echo "***********************************************************************" @echo "" ${prefix}/bin/bibrank ${prefix}/bin/bibrank 6 @echo "***********************************************************************" @echo "** The demo records have been successfully loaded. **" @echo "** **" @echo "** Please point your browser to @WEBURL@ " @echo "** It should ressemble our 'Atlantis Institute of Fictive Science' **" @echo "** demo site that is available at . **" @echo "** **" @echo "** To remove demo records, you can run 'make remove-demo-records'. **" @echo "** To drop also the demo site collection etc configurations, **" @echo "** you can run 'make drop-demo-site'. **" @echo "***********************************************************************" drop-demo-site: ./modules/miscutil/bin/dbexec < $(srcdir)/modules/miscutil/sql/tabdrop.sql ./modules/miscutil/bin/dbexec < $(srcdir)/modules/miscutil/sql/tabcreate.sql ./modules/miscutil/bin/dbexec < ./modules/miscutil/sql/tabfill.sql echo "TRUNCATE schTASK;" | ${prefix}/bin/dbexec @echo "" @echo "***********************************************************************" @echo "** You will be asked for a username, please enter admin email below. **" @echo "***********************************************************************" @echo "" ${prefix}/bin/webcoll ${prefix}/bin/webcoll 1 # for f in $(sbmdat); do rm -f $(sbmdir)/$$f.shtml ; done @echo "***************************************************************" @echo "** The demo site and records have been successfully dropped. **" @echo "***************************************************************" remove-demo-records: ./modules/miscutil/bin/dbexec < $(srcdir)/modules/miscutil/sql/tabbibclean.sql echo "TRUNCATE schTASK;" | ${prefix}/bin/dbexec @echo "" @echo "***********************************************************************" @echo "** You will be asked for a username, please enter admin email below. **" @echo "***********************************************************************" @echo "" ${prefix}/bin/webcoll ${prefix}/bin/webcoll 1 @echo "**********************************************************" @echo "** The demo records have been successfully removed. **" @echo "** The demo collection and submit configurations **" @echo "** have been preserved. **" @echo "** **" @echo "** Note that you can run 'make drop-demo-site' to drop **" @echo "** the demo site fully. **" @echo "**********************************************************" CLEANFILES = *~ + +ACLOCAL_AMFLAGS = -I m4 diff --git a/config.rpath b/config.rpath new file mode 100755 index 000000000..3f1bef34a --- /dev/null +++ b/config.rpath @@ -0,0 +1,571 @@ +#! /bin/sh +# Output a system dependent set of variables, describing how to set the +# run time search path of shared libraries in an executable. +# +# Copyright 1996-2005 Free Software Foundation, Inc. +# Taken from GNU libtool, 2001 +# Originally by Gordon Matzigkeit , 1996 +# +# This file is free software; the Free Software Foundation gives +# unlimited permission to copy and/or distribute it, with or without +# modifications, as long as this notice is preserved. +# +# The first argument passed to this file is the canonical host specification, +# CPU_TYPE-MANUFACTURER-OPERATING_SYSTEM +# or +# CPU_TYPE-MANUFACTURER-KERNEL-OPERATING_SYSTEM +# The environment variables CC, GCC, LDFLAGS, LD, with_gnu_ld +# should be set by the caller. +# +# The set of defined variables is at the end of this script. + +# Known limitations: +# - On IRIX 6.5 with CC="cc", the run time search patch must not be longer +# than 256 bytes, otherwise the compiler driver will dump core. The only +# known workaround is to choose shorter directory names for the build +# directory and/or the installation directory. + +# All known linkers require a `.a' archive for static linking (except M$VC, +# which needs '.lib'). +libext=a +shrext=.so + +host="$1" +host_cpu=`echo "$host" | sed 's/^\([^-]*\)-\([^-]*\)-\(.*\)$/\1/'` +host_vendor=`echo "$host" | sed 's/^\([^-]*\)-\([^-]*\)-\(.*\)$/\2/'` +host_os=`echo "$host" | sed 's/^\([^-]*\)-\([^-]*\)-\(.*\)$/\3/'` + +cc_basename=`echo "$CC" | sed -e 's%^.*/%%'` + +# Code taken from libtool.m4's AC_LIBTOOL_PROG_COMPILER_PIC. + +wl= +if test "$GCC" = yes; then + wl='-Wl,' +else + case "$host_os" in + aix*) + wl='-Wl,' + ;; + darwin*) + case "$cc_basename" in + xlc*) + wl='-Wl,' + ;; + esac + ;; + mingw* | pw32* | os2*) + ;; + hpux9* | hpux10* | hpux11*) + wl='-Wl,' + ;; + irix5* | irix6* | nonstopux*) + wl='-Wl,' + ;; + newsos6) + ;; + linux*) + case $cc_basename in + icc* | ecc*) + wl='-Wl,' + ;; + pgcc | pgf77 | pgf90) + wl='-Wl,' + ;; + ccc*) + wl='-Wl,' + ;; + como) + wl='-lopt=' + ;; + esac + ;; + osf3* | osf4* | osf5*) + wl='-Wl,' + ;; + sco3.2v5*) + ;; + solaris*) + wl='-Wl,' + ;; + sunos4*) + wl='-Qoption ld ' + ;; + sysv4 | sysv4.2uw2* | sysv4.3* | sysv5*) + wl='-Wl,' + ;; + sysv4*MP*) + ;; + unicos*) + wl='-Wl,' + ;; + uts4*) + ;; + esac +fi + +# Code taken from libtool.m4's AC_LIBTOOL_PROG_LD_SHLIBS. + +hardcode_libdir_flag_spec= +hardcode_libdir_separator= +hardcode_direct=no +hardcode_minus_L=no + +case "$host_os" in + cygwin* | mingw* | pw32*) + # FIXME: the MSVC++ port hasn't been tested in a loooong time + # When not using gcc, we currently assume that we are using + # Microsoft Visual C++. + if test "$GCC" != yes; then + with_gnu_ld=no + fi + ;; + openbsd*) + with_gnu_ld=no + ;; +esac + +ld_shlibs=yes +if test "$with_gnu_ld" = yes; then + case "$host_os" in + aix3* | aix4* | aix5*) + # On AIX/PPC, the GNU linker is very broken + if test "$host_cpu" != ia64; then + ld_shlibs=no + fi + ;; + amigaos*) + hardcode_libdir_flag_spec='-L$libdir' + hardcode_minus_L=yes + # Samuel A. Falvo II reports + # that the semantics of dynamic libraries on AmigaOS, at least up + # to version 4, is to share data among multiple programs linked + # with the same dynamic library. Since this doesn't match the + # behavior of shared libraries on other platforms, we cannot use + # them. + ld_shlibs=no + ;; + beos*) + if $LD --help 2>&1 | grep ': supported targets:.* elf' > /dev/null; then + : + else + ld_shlibs=no + fi + ;; + cygwin* | mingw* | pw32*) + # hardcode_libdir_flag_spec is actually meaningless, as there is + # no search path for DLLs. + hardcode_libdir_flag_spec='-L$libdir' + if $LD --help 2>&1 | grep 'auto-import' > /dev/null; then + : + else + ld_shlibs=no + fi + ;; + netbsd*) + ;; + solaris* | sysv5*) + if $LD -v 2>&1 | grep 'BFD 2\.8' > /dev/null; then + ld_shlibs=no + elif $LD --help 2>&1 | grep ': supported targets:.* elf' > /dev/null; then + : + else + ld_shlibs=no + fi + ;; + sunos4*) + hardcode_direct=yes + ;; + linux*) + if $LD --help 2>&1 | grep ': supported targets:.* elf' > /dev/null; then + : + else + ld_shlibs=no + fi + ;; + *) + if $LD --help 2>&1 | grep ': supported targets:.* elf' > /dev/null; then + : + else + ld_shlibs=no + fi + ;; + esac + if test "$ld_shlibs" = yes; then + # Unlike libtool, we use -rpath here, not --rpath, since the documented + # option of GNU ld is called -rpath, not --rpath. + hardcode_libdir_flag_spec='${wl}-rpath ${wl}$libdir' + fi +else + case "$host_os" in + aix3*) + # Note: this linker hardcodes the directories in LIBPATH if there + # are no directories specified by -L. + hardcode_minus_L=yes + if test "$GCC" = yes; then + # Neither direct hardcoding nor static linking is supported with a + # broken collect2. + hardcode_direct=unsupported + fi + ;; + aix4* | aix5*) + if test "$host_cpu" = ia64; then + # On IA64, the linker does run time linking by default, so we don't + # have to do anything special. + aix_use_runtimelinking=no + else + aix_use_runtimelinking=no + # Test if we are trying to use run time linking or normal + # AIX style linking. If -brtl is somewhere in LDFLAGS, we + # need to do runtime linking. + case $host_os in aix4.[23]|aix4.[23].*|aix5*) + for ld_flag in $LDFLAGS; do + if (test $ld_flag = "-brtl" || test $ld_flag = "-Wl,-brtl"); then + aix_use_runtimelinking=yes + break + fi + done + esac + fi + hardcode_direct=yes + hardcode_libdir_separator=':' + if test "$GCC" = yes; then + case $host_os in aix4.[012]|aix4.[012].*) + collect2name=`${CC} -print-prog-name=collect2` + if test -f "$collect2name" && \ + strings "$collect2name" | grep resolve_lib_name >/dev/null + then + # We have reworked collect2 + hardcode_direct=yes + else + # We have old collect2 + hardcode_direct=unsupported + hardcode_minus_L=yes + hardcode_libdir_flag_spec='-L$libdir' + hardcode_libdir_separator= + fi + esac + fi + # Begin _LT_AC_SYS_LIBPATH_AIX. + echo 'int main () { return 0; }' > conftest.c + ${CC} ${LDFLAGS} conftest.c -o conftest + aix_libpath=`dump -H conftest 2>/dev/null | sed -n -e '/Import File Strings/,/^$/ { /^0/ { s/^0 *\(.*\)$/\1/; p; } +}'` + if test -z "$aix_libpath"; then + aix_libpath=`dump -HX64 conftest 2>/dev/null | sed -n -e '/Import File Strings/,/^$/ { /^0/ { s/^0 *\(.*\)$/\1/; p; } +}'` + fi + if test -z "$aix_libpath"; then + aix_libpath="/usr/lib:/lib" + fi + rm -f conftest.c conftest + # End _LT_AC_SYS_LIBPATH_AIX. + if test "$aix_use_runtimelinking" = yes; then + hardcode_libdir_flag_spec='${wl}-blibpath:$libdir:'"$aix_libpath" + else + if test "$host_cpu" = ia64; then + hardcode_libdir_flag_spec='${wl}-R $libdir:/usr/lib:/lib' + else + hardcode_libdir_flag_spec='${wl}-blibpath:$libdir:'"$aix_libpath" + fi + fi + ;; + amigaos*) + hardcode_libdir_flag_spec='-L$libdir' + hardcode_minus_L=yes + # see comment about different semantics on the GNU ld section + ld_shlibs=no + ;; + bsdi[45]*) + ;; + cygwin* | mingw* | pw32*) + # When not using gcc, we currently assume that we are using + # Microsoft Visual C++. + # hardcode_libdir_flag_spec is actually meaningless, as there is + # no search path for DLLs. + hardcode_libdir_flag_spec=' ' + libext=lib + ;; + darwin* | rhapsody*) + hardcode_direct=no + if test "$GCC" = yes ; then + : + else + case "$cc_basename" in + xlc*) + ;; + *) + ld_shlibs=no + ;; + esac + fi + ;; + dgux*) + hardcode_libdir_flag_spec='-L$libdir' + ;; + freebsd1*) + ld_shlibs=no + ;; + freebsd2.2*) + hardcode_libdir_flag_spec='-R$libdir' + hardcode_direct=yes + ;; + freebsd2*) + hardcode_direct=yes + hardcode_minus_L=yes + ;; + freebsd* | kfreebsd*-gnu | dragonfly*) + hardcode_libdir_flag_spec='-R$libdir' + hardcode_direct=yes + ;; + hpux9*) + hardcode_libdir_flag_spec='${wl}+b ${wl}$libdir' + hardcode_libdir_separator=: + hardcode_direct=yes + # hardcode_minus_L: Not really in the search PATH, + # but as the default location of the library. + hardcode_minus_L=yes + ;; + hpux10* | hpux11*) + if test "$with_gnu_ld" = no; then + case "$host_cpu" in + hppa*64*) + hardcode_libdir_flag_spec='${wl}+b ${wl}$libdir' + hardcode_libdir_separator=: + hardcode_direct=no + ;; + ia64*) + hardcode_libdir_flag_spec='-L$libdir' + hardcode_direct=no + # hardcode_minus_L: Not really in the search PATH, + # but as the default location of the library. + hardcode_minus_L=yes + ;; + *) + hardcode_libdir_flag_spec='${wl}+b ${wl}$libdir' + hardcode_libdir_separator=: + hardcode_direct=yes + # hardcode_minus_L: Not really in the search PATH, + # but as the default location of the library. + hardcode_minus_L=yes + ;; + esac + fi + ;; + irix5* | irix6* | nonstopux*) + hardcode_libdir_flag_spec='${wl}-rpath ${wl}$libdir' + hardcode_libdir_separator=: + ;; + netbsd*) + hardcode_libdir_flag_spec='-R$libdir' + hardcode_direct=yes + ;; + newsos6) + hardcode_direct=yes + hardcode_libdir_flag_spec='${wl}-rpath ${wl}$libdir' + hardcode_libdir_separator=: + ;; + openbsd*) + hardcode_direct=yes + if test -z "`echo __ELF__ | $CC -E - | grep __ELF__`" || test "$host_os-$host_cpu" = "openbsd2.8-powerpc"; then + hardcode_libdir_flag_spec='${wl}-rpath,$libdir' + else + case "$host_os" in + openbsd[01].* | openbsd2.[0-7] | openbsd2.[0-7].*) + hardcode_libdir_flag_spec='-R$libdir' + ;; + *) + hardcode_libdir_flag_spec='${wl}-rpath,$libdir' + ;; + esac + fi + ;; + os2*) + hardcode_libdir_flag_spec='-L$libdir' + hardcode_minus_L=yes + ;; + osf3*) + hardcode_libdir_flag_spec='${wl}-rpath ${wl}$libdir' + hardcode_libdir_separator=: + ;; + osf4* | osf5*) + if test "$GCC" = yes; then + hardcode_libdir_flag_spec='${wl}-rpath ${wl}$libdir' + else + # Both cc and cxx compiler support -rpath directly + hardcode_libdir_flag_spec='-rpath $libdir' + fi + hardcode_libdir_separator=: + ;; + sco3.2v5*) + ;; + solaris*) + hardcode_libdir_flag_spec='-R$libdir' + ;; + sunos4*) + hardcode_libdir_flag_spec='-L$libdir' + hardcode_direct=yes + hardcode_minus_L=yes + ;; + sysv4) + case $host_vendor in + sni) + hardcode_direct=yes # is this really true??? + ;; + siemens) + hardcode_direct=no + ;; + motorola) + hardcode_direct=no #Motorola manual says yes, but my tests say they lie + ;; + esac + ;; + sysv4.3*) + ;; + sysv4*MP*) + if test -d /usr/nec; then + ld_shlibs=yes + fi + ;; + sysv4.2uw2*) + hardcode_direct=yes + hardcode_minus_L=no + ;; + sysv5OpenUNIX8* | sysv5UnixWare7* | sysv5uw[78]* | unixware7*) + ;; + sysv5*) + hardcode_libdir_flag_spec= + ;; + uts4*) + hardcode_libdir_flag_spec='-L$libdir' + ;; + *) + ld_shlibs=no + ;; + esac +fi + +# Check dynamic linker characteristics +# Code taken from libtool.m4's AC_LIBTOOL_SYS_DYNAMIC_LINKER. +libname_spec='lib$name' +case "$host_os" in + aix3*) + ;; + aix4* | aix5*) + ;; + amigaos*) + ;; + beos*) + ;; + bsdi[45]*) + ;; + cygwin* | mingw* | pw32*) + shrext=.dll + ;; + darwin* | rhapsody*) + shrext=.dylib + ;; + dgux*) + ;; + freebsd1*) + ;; + kfreebsd*-gnu) + ;; + freebsd*) + ;; + gnu*) + ;; + hpux9* | hpux10* | hpux11*) + case "$host_cpu" in + ia64*) + shrext=.so + ;; + hppa*64*) + shrext=.sl + ;; + *) + shrext=.sl + ;; + esac + ;; + irix5* | irix6* | nonstopux*) + case "$host_os" in + irix5* | nonstopux*) + libsuff= shlibsuff= + ;; + *) + case $LD in + *-32|*"-32 "|*-melf32bsmip|*"-melf32bsmip ") libsuff= shlibsuff= ;; + *-n32|*"-n32 "|*-melf32bmipn32|*"-melf32bmipn32 ") libsuff=32 shlibsuff=N32 ;; + *-64|*"-64 "|*-melf64bmip|*"-melf64bmip ") libsuff=64 shlibsuff=64 ;; + *) libsuff= shlibsuff= ;; + esac + ;; + esac + ;; + linux*oldld* | linux*aout* | linux*coff*) + ;; + linux*) + ;; + knetbsd*-gnu) + ;; + netbsd*) + ;; + newsos6) + ;; + nto-qnx*) + ;; + openbsd*) + ;; + os2*) + libname_spec='$name' + shrext=.dll + ;; + osf3* | osf4* | osf5*) + ;; + sco3.2v5*) + ;; + solaris*) + ;; + sunos4*) + ;; + sysv4 | sysv4.2uw2* | sysv4.3* | sysv5*) + ;; + sysv4*MP*) + ;; + uts4*) + ;; +esac + +sed_quote_subst='s/\(["`$\\]\)/\\\1/g' +escaped_wl=`echo "X$wl" | sed -e 's/^X//' -e "$sed_quote_subst"` +shlibext=`echo "$shrext" | sed -e 's,^\.,,'` +escaped_hardcode_libdir_flag_spec=`echo "X$hardcode_libdir_flag_spec" | sed -e 's/^X//' -e "$sed_quote_subst"` + +LC_ALL=C sed -e 's/^\([a-zA-Z0-9_]*\)=/acl_cv_\1=/' <.]) -fi +## Check for gettext support +AM_GNU_GETTEXT(external) ## Check for WML: AC_PATH_PROG(WML, wml) if test -z "$WML"; then AC_MSG_ERROR([ WML (Website META Language) was not found in your PATH. Please install it first. Available from .]) fi ## Set option -c in WML so that it can work from a separate build tree WML="${WML} -c" ## Check for MySQL client: AC_PATH_PROG(MYSQL, mysql) if test -z "$MYSQL"; then AC_MSG_ERROR([ MySQL command-line client was not found in your PATH. Please install it first. Available from .]) fi ## Check for Python: AC_MSG_CHECKING(for python) AC_ARG_WITH(python, AC_HELP_STRING([--with-python], [path to a specific Python binary (optional)]), PYTHON=${withval}) if test -n "$PYTHON"; then AC_MSG_RESULT($PYTHON) else AC_PATH_PROG(PYTHON, python) if test -z "$PYTHON"; then AC_MSG_ERROR([ Python was not found in your PATH. Please either install it in your PATH or specify --with-python configure option. Python is available from .]) fi fi ## Check for Python version and modules: AC_MSG_CHECKING(for required Python modules) $PYTHON ${srcdir}/configure-tests.py if test $? -ne 0; then AC_MSG_ERROR([Please fix the above Python problems before continuing.]) fi AC_MSG_RESULT(found) ## Check for PHP: AC_PATH_PROG(PHP, php) if test -z "$PHP"; then AC_MSG_ERROR([ PHP standalone command-line executable (i.e. not compiled as Apache module!) was not found in your PATH. Please install it first. Available from .]) fi ## Check for Acrobat Reader: AC_PATH_PROG(ACROREAD, acroread) if test -z "$ACROREAD"; then AC_MSG_WARN([ Acrobat Reader was not found in your PATH. It is used in the WebSubmit module for automatic conversion of submitted documents. You can continue without it but you will miss some CDSware functionality. We recommend you to install it first and to rerun the configure script. Acrobat Reader is available from .]) fi ## Check for gzip: AC_PATH_PROG(GZIP, gzip) if test -z "$GZIP"; then AC_MSG_WARN([ Gzip was not found in your PATH. It is used in the WebSubmit module to compress the data submitted in an archive. You can continue without it but you will miss some CDSware functionality. We recommend you to install it first and to rerun the configure script. Gzip is available from .]) fi ## Check for gunzip: AC_PATH_PROG(GUNZIP, gunzip) if test -z "$GUNZIP"; then AC_MSG_WARN([ Gunzip was not found in your PATH. It is used in the WebSubmit module to correctly deal with submitted compressed files. You can continue without it but you will miss some CDSware functionality. We recommend you to install it first and to rerun the configure script. Gunzip is available from .]) fi ## Check for tar: AC_PATH_PROG(TAR, tar) if test -z "$TAR"; then AC_MSG_WARN([ Tar was not found in your PATH. It is used in the WebSubmit module to pack the submitted data into an archive. You can continue without it but you will miss some CDSware functionality. We recommend you to install it first and to rerun the configure script. Tar is available from .]) fi ## Check for ps2pdf: AC_PATH_PROG(PS2PDF, ps2pdf) if test -z "$PS2PDF"; then AC_MSG_WARN([ ps2pdf was not found in your PATH. It is used in the WebSubmit module to convert submitted PostScripts into PDF. You can continue without it but you will miss some CDSware functionality. We recommend you to install it first and to rerun the configure script. PS2PDF is available from .]) fi ## Check for pdftotext: AC_PATH_PROG(PDFTOTEXT, pdftotext) if test -z "$PDFTOTEXT"; then AC_MSG_WARN([ pdftotext was not found in your PATH. It is used for the fulltext indexation of PDF files. You can continue without it but you may miss fulltext searching capability of CDSware. We recomend you to install it first and to rerun the configure script. pdftotext is available from . ]) fi ## Check for pstotext: AC_PATH_PROG(PSTOTEXT, pstotext) if test -z "$PSTOTEXT"; then AC_MSG_WARN([ pstotext was not found in your PATH. It is used for the fulltext indexation of PDF and PostScript files. You can continue without it but you may miss fulltext searching capability of CDSware. We recomend you to install it first and to rerun the configure script. pstotext is available from . ]) fi ## Check for ps2ascii: AC_PATH_PROG(PSTOASCII, ps2ascii) if test -z "$PSTOASCII"; then AC_MSG_WARN([ ps2ascii was not found in your PATH. It is used for the fulltext indexation of PostScript files. You can continue without it but you may miss fulltext searching capability of CDSware. We recomend you to install it first and to rerun the configure script. ps2ascii is available from . ]) fi ## Check for antiword: AC_PATH_PROG(ANTIWORD, antiword) if test -z "$ANTIWORD"; then AC_MSG_WARN([ antiword was not found in your PATH. It is used for the fulltext indexation of Microsoft Word files. You can continue without it but you may miss fulltext searching capability of CDSware. We recomend you to install it first and to rerun the configure script. antiword is available from . ]) fi ## Check for catdoc: AC_PATH_PROG(CATDOC, catdoc) if test -z "$CATDOC"; then AC_MSG_WARN([ catdoc was not found in your PATH. It is used for the fulltext indexation of Microsoft Word files. You can continue without it but you may miss fulltext searching capability of CDSware. We recomend you to install it first and to rerun the configure script. catdoc is available from . ]) fi ## Check for wvText: AC_PATH_PROG(WVTEXT, wvText) if test -z "$WVTEXT"; then AC_MSG_WARN([ wvText was not found in your PATH. It is used for the fulltext indexation of Microsoft Word files. You can continue without it but you may miss fulltext searching capability of CDSware. We recomend you to install it first and to rerun the configure script. wvText is available from . ]) fi ## Check for ppthtml: AC_PATH_PROG(PPTHTML, ppthtml) if test -z "$PPTHTML"; then AC_MSG_WARN([ ppthtml was found in your PATH. It is used for the fulltext indexation of Microsoft PowerPoint files. You can continue without it but you may miss fulltext searching capability of CDSware. We recomend you to install it first and to rerun the configure script. ppthtml is available from . ]) fi ## Check for xlhtml: AC_PATH_PROG(XLHTML, xlhtml) if test -z "$XLHTML"; then AC_MSG_WARN([ xlhtml was found in your PATH. It is used for the fulltext indexation of Microsoft Excel files. You can continue without it but you may miss fulltext searching capability of CDSware. We recomend you to install it first and to rerun the configure script. xlhtml is available from . ]) fi ## Check for html2text: AC_PATH_PROG(HTMLTOTEXT, html2text) if test -z "$HTMLTOTEXT"; then AC_MSG_WARN([ html2text was found in your PATH. It is used for the fulltext indexation of Microsoft PowerPoint and Excel files. You can continue without it but you may miss fulltext searching capability of CDSware. We recomend you to install it first and to rerun the configure script. html2text is available from . ]) fi ## Check for Giftext: AC_PATH_PROG(GIFTEXT, giftext) if test -z "$GIFTEXT"; then AC_MSG_WARN([ Giftext was not found in your PATH. It is used in the WebSubmit module to create an icon from a submitted picture. You can continue without it but you will miss some CDSware functionality. We recommend you to install it first and to rerun the configure script. Giftext is available from .]) fi ## Check for file: AC_PATH_PROG(FILE, file) if test -z "$FILE"; then AC_MSG_WARN([ File was not found in your PATH. It is used in the WebSubmit module to check the validity of the submitted files. You can continue without it but you will miss some CDSware functionality. We recommend you to install it first and to rerun the configure script. File is available from .]) fi ## Check for convert: AC_PATH_PROG(CONVERT, convert) if test -z "$CONVERT"; then AC_MSG_WARN([ Convert was not found in your PATH. It is used in the WebSubmit module to create an icon from a submitted picture. You can continue without it but you will miss some CDSware functionality. We recommend you to install it first and to rerun the configure script. Convert is available from .]) fi ## Check for CLISP: AC_MSG_CHECKING(for clisp) AC_ARG_WITH(clisp, AC_HELP_STRING([--with-clisp], [path to a specific CLISP binary (optional)]), CLISP=${withval}) if test -n "$CLISP"; then AC_MSG_RESULT($CLISP) else AC_PATH_PROG(CLISP, clisp) if test -z "$CLISP"; then AC_MSG_WARN([ GNU CLISP was not found in your PATH. It is used by the WebStat module to produce statistics about CDSware usage. (Alternatively, SBCL or CMUCL can be used instead of CLISP.) You can continue without it but you will miss this feature. We recommend you to install it first (if you don't have neither CMUCL nor SBCL) and to rerun the configure script. GNU CLISP is available from .]) fi fi ## Check for CMUCL: AC_MSG_CHECKING(for cmucl) AC_ARG_WITH(cmucl, AC_HELP_STRING([--with-cmucl], [path to a specific CMUCL binary (optional)]), CMUCL=${withval}) if test -n "$CMUCL"; then AC_MSG_RESULT($CMUCL) else AC_PATH_PROG(CMUCL, cmucl) if test -z "$CMUCL"; then AC_MSG_CHECKING(for lisp) # CMUCL can also be installed under `lisp' exec name AC_PATH_PROG(CMUCL, lisp) fi if test -z "$CMUCL"; then AC_MSG_WARN([ CMUCL was not found in your PATH. It is used by the WebStat module to produce statistics about CDSware usage. (Alternatively, CLISP or SBCL can be used instead of CMUCL.) You can continue without it but you will miss this feature. We recommend you to install it first (if you don't have neither CLISP nor SBCL) and to rerun the configure script. CMUCL is available from .]) fi fi ## Check for SBCL: AC_MSG_CHECKING(for sbcl) AC_ARG_WITH(sbcl, AC_HELP_STRING([--with-sbcl], [path to a specific SBCL binary (optional)]), SBCL=${withval}) if test -n "$SBCL"; then AC_MSG_RESULT($SBCL) else AC_PATH_PROG(SBCL, sbcl) if test -z "$SBCL"; then AC_MSG_WARN([ SBCL was not found in your PATH. It is used by the WebStat module to produce statistics about CDSware usage. (Alternatively, CLISP or CMUCL can be used instead of SBCL.) You can continue without it but you will miss this feature. We recommend you to install it first (if you don't have neither CLISP nor CMUCL) and to rerun the configure script. SBCL is available from .]) fi fi ## Check for gnuplot: AC_PATH_PROG(GNUPLOT, gnuplot) if test -z "$GNUPLOT"; then AC_MSG_WARN([ Gnuplot was not found in your PATH. It is used by the BibRank module to produce graphs about download and citation history. You can continue without it but you will miss these graphs. We recommend you to install it first and to rerun the configure script. Gnuplot is available from .]) fi ## Substitute variables: AC_SUBST(VERSION) AC_SUBST(WML) AC_SUBST(MYSQL) AC_SUBST(PHP) AC_SUBST(PYTHON) AC_SUBST(WEBDIR) AC_SUBST(CLIDIR) AC_SUBST(WEBURL) AC_SUBST(DBHOST) AC_SUBST(DBNAME) AC_SUBST(DBUSER) AC_SUBST(DBPASS) AC_SUBST(PDFTOTEXT) AC_SUBST(PSTOTEXT) AC_SUBST(PSTOASCII) AC_SUBST(ANTIWORD) AC_SUBST(CATDOC) AC_SUBST(WVTEXT) AC_SUBST(PPTHTML) AC_SUBST(XLHTML) AC_SUBST(HTMLTOTEXT) AC_SUBST(localstatedir, `eval echo "${localstatedir}"`) AC_SUBST(CLISP) AC_SUBST(CMUCL) AC_SUBST(SBCL) AC_SUBST(GNUPLOT) AC_SUBST(DJPEG) AC_SUBST(CONVERT) AC_SUBST(GIFTEXT) AC_SUBST(JPEGSIZE) AC_SUBST(PNMSCALE) AC_SUBST(PPMQUANT) AC_SUBST(PPMTOGIF) AC_SUBST(GIFINTER) AC_SUBST(GIFRSIZE) ## Define output files: -AC_CONFIG_FILES([config.nice \ +AC_CONFIG_FILES([config.nice \ Makefile \ + po/Makefile.in \ + m4/Makefile \ config/Makefile \ config/configbis.wml \ modules/Makefile \ modules/bibconvert/Makefile \ modules/bibconvert/bin/Makefile \ modules/bibconvert/bin/bibconvert \ modules/bibconvert/doc/Makefile \ modules/bibconvert/doc/admin/Makefile \ modules/bibconvert/doc/hacking/Makefile \ modules/bibconvert/etc/Makefile \ modules/bibconvert/lib/Makefile \ modules/bibedit/Makefile \ modules/bibedit/bin/Makefile \ modules/bibedit/bin/refextract \ modules/bibedit/bin/xmlmarclint \ modules/bibedit/doc/Makefile \ modules/bibedit/doc/admin/Makefile \ modules/bibedit/doc/hacking/Makefile \ modules/bibedit/etc/Makefile \ modules/bibedit/lib/Makefile \ modules/bibedit/web/Makefile \ modules/bibedit/web/admin/Makefile \ modules/bibformat/Makefile \ modules/bibformat/bin/Makefile \ modules/bibformat/bin/bibformat \ modules/bibformat/bin/bibreformat \ modules/bibformat/doc/Makefile \ modules/bibformat/doc/admin/Makefile \ modules/bibformat/doc/hacking/Makefile \ modules/bibformat/lib/Makefile \ modules/bibformat/lib/core/Makefile \ modules/bibformat/lib/common/Makefile \ modules/bibformat/web/Makefile \ modules/bibformat/web/admin/Makefile \ modules/bibharvest/Makefile \ modules/bibharvest/bin/Makefile \ modules/bibharvest/bin/bibharvest \ modules/bibharvest/bin/oaiharvest \ modules/bibharvest/doc/Makefile \ modules/bibharvest/doc/admin/Makefile \ modules/bibharvest/doc/hacking/Makefile \ modules/bibharvest/lib/Makefile \ modules/bibharvest/web/Makefile \ modules/bibharvest/web/admin/Makefile \ modules/bibindex/Makefile \ modules/bibindex/bin/Makefile \ modules/bibindex/bin/bibindex \ modules/bibindex/bin/bibstat \ modules/bibindex/doc/Makefile \ modules/bibindex/doc/admin/Makefile \ modules/bibindex/doc/hacking/Makefile \ modules/bibindex/lib/Makefile \ modules/bibindex/web/Makefile \ modules/bibindex/web/admin/Makefile \ modules/bibrank/Makefile \ modules/bibrank/bin/Makefile \ modules/bibrank/bin/bibrank \ modules/bibrank/bin/bibrankgkb \ modules/bibrank/doc/Makefile \ modules/bibrank/doc/admin/Makefile \ modules/bibrank/doc/hacking/Makefile \ modules/bibrank/etc/Makefile \ modules/bibrank/etc/bibrankgkb.cfg \ modules/bibrank/etc/demo_jif.cfg \ modules/bibrank/etc/template_single_tag_rank_method.cfg \ modules/bibrank/lib/Makefile \ modules/bibrank/web/Makefile \ modules/bibrank/web/admin/Makefile \ modules/bibsched/Makefile \ modules/bibsched/bin/Makefile \ modules/bibsched/bin/bibsched \ modules/bibsched/bin/bibtaskex \ modules/bibsched/doc/Makefile \ modules/bibsched/doc/admin/Makefile \ modules/bibsched/doc/hacking/Makefile \ modules/bibupload/Makefile \ modules/bibupload/bin/Makefile \ modules/bibupload/bin/bibupload \ modules/bibupload/doc/Makefile \ modules/bibupload/doc/admin/Makefile \ modules/bibupload/doc/hacking/Makefile \ modules/elmsubmit/Makefile \ modules/elmsubmit/bin/Makefile \ modules/elmsubmit/bin/elmsubmit \ modules/elmsubmit/doc/Makefile \ modules/elmsubmit/doc/admin/Makefile \ modules/elmsubmit/doc/hacking/Makefile \ modules/elmsubmit/etc/Makefile \ modules/elmsubmit/etc/elmsubmit.cfg \ modules/elmsubmit/lib/Makefile \ modules/elmsubmit/lib/magic/Makefile \ modules/miscutil/Makefile \ modules/miscutil/bin/Makefile \ modules/miscutil/bin/dbexec \ modules/miscutil/bin/dbtest \ modules/miscutil/bin/testsuite \ - modules/miscutil/i18n/Makefile \ modules/miscutil/lib/Makefile \ modules/miscutil/demo/Makefile \ modules/miscutil/sql/Makefile \ modules/miscutil/web/Makefile \ modules/webaccess/Makefile \ modules/webaccess/bin/Makefile \ modules/webaccess/bin/authaction \ modules/webaccess/bin/webaccessadmin \ modules/webaccess/doc/Makefile \ modules/webaccess/doc/admin/Makefile \ modules/webaccess/doc/hacking/Makefile \ modules/webaccess/lib/Makefile \ modules/webaccess/web/Makefile \ modules/webaccess/web/admin/Makefile \ modules/webalert/Makefile \ modules/webalert/bin/Makefile \ modules/webalert/bin/alertengine \ modules/webalert/doc/Makefile \ modules/webalert/doc/admin/Makefile \ modules/webalert/doc/hacking/Makefile \ modules/webalert/lib/Makefile \ modules/webalert/web/Makefile \ modules/webhelp/Makefile \ modules/webhelp/web/Makefile \ modules/webhelp/web/hacking/Makefile \ modules/webhelp/web/admin/Makefile \ modules/webhelp/web/admin/howto/Makefile \ modules/websearch/Makefile \ modules/websearch/bin/Makefile \ modules/websearch/bin/webcoll \ modules/websearch/doc/Makefile \ modules/websearch/doc/admin/Makefile \ modules/websearch/doc/hacking/Makefile \ modules/websearch/lib/Makefile \ modules/websearch/web/Makefile \ modules/websearch/web/admin/Makefile \ modules/websession/Makefile \ modules/websession/bin/Makefile \ modules/websession/doc/Makefile \ modules/websession/doc/admin/Makefile \ modules/websession/doc/hacking/Makefile \ modules/websession/lib/Makefile \ modules/websession/web/Makefile \ modules/webstat/Makefile \ modules/webstat/bin/Makefile \ modules/webstat/bin/webstat \ modules/webstat/doc/Makefile \ modules/webstat/doc/admin/Makefile \ modules/webstat/doc/hacking/Makefile \ modules/webstat/etc/Makefile \ modules/webstat/lib/Makefile \ modules/webstyle/Makefile \ modules/webstyle/css/Makefile \ modules/webstyle/doc/Makefile \ modules/webstyle/doc/admin/Makefile \ modules/webstyle/doc/hacking/Makefile \ modules/webstyle/img/Makefile \ modules/webstyle/lib/Makefile \ modules/webcomment/Makefile \ modules/webcomment/doc/Makefile \ modules/webcomment/doc/admin/Makefile \ modules/webcomment/doc/hacking/Makefile \ modules/webcomment/lib/Makefile \ modules/webcomment/web/Makefile \ modules/webcomment/web/admin/Makefile \ modules/webbasket/Makefile \ modules/webbasket/doc/Makefile \ modules/webbasket/doc/admin/Makefile \ modules/webbasket/doc/hacking/Makefile \ modules/webbasket/lib/Makefile \ modules/webbasket/web/Makefile \ modules/webmessage/Makefile \ modules/webmessage/bin/Makefile \ modules/webmessage/bin/webmessageadmin \ modules/webmessage/doc/Makefile \ modules/webmessage/doc/admin/Makefile \ modules/webmessage/doc/hacking/Makefile \ modules/webmessage/lib/Makefile \ modules/webmessage/web/Makefile \ modules/websubmit/Makefile \ modules/websubmit/bin/Makefile \ modules/websubmit/bin/thumbmaker \ modules/websubmit/etc/Makefile \ modules/websubmit/etc/bibconvert/Makefile \ modules/websubmit/etc/bibconvert/KB/Makefile \ modules/websubmit/etc/bibconvert/config/Makefile \ modules/websubmit/etc/bibconvert/config/EDSPICTcreate.tpl \ modules/websubmit/etc/bibconvert/config/EDSRPICTcreate.tpl \ modules/websubmit/etc/bibconvert/config/EDSTEXTcreate.tpl \ modules/websubmit/etc/bibconvert/config/EDSRTEXTcreate.tpl \ modules/websubmit/doc/Makefile \ modules/websubmit/doc/admin/Makefile \ modules/websubmit/doc/hacking/Makefile \ modules/websubmit/lib/Makefile \ modules/websubmit/lib/functions/Makefile \ modules/websubmit/web/Makefile \ modules/websubmit/web/admin/Makefile \ ]) AC_CONFIG_COMMANDS(.wmlrc, [ cat<.wmlrc -Iconfig -I${srcdir}/config EOF ]) ## Finally, write output files: AC_OUTPUT ## Write help: AC_MSG_RESULT([****************************************************************************]) AC_MSG_RESULT([** Your CERN Document Server Software (CDSware) installation is now ready **]) AC_MSG_RESULT([** for building. You have entered the following parameters: **]) AC_MSG_RESULT([** - CDSware main install directory: ${prefix}]) AC_MSG_RESULT([** - Web install directory: $WEBDIR]) AC_MSG_RESULT([** - Web home URL: $WEBURL]) AC_MSG_RESULT([** - DB server: $DBHOST]) AC_MSG_RESULT([** - DB name: $DBNAME]) AC_MSG_RESULT([** - DB username: $DBUSER]) AC_MSG_RESULT([** - DB password: $DBPASS]) AC_MSG_RESULT([** - Python executable: $PYTHON]) AC_MSG_RESULT([** - CLISP executable: $CLISP]) AC_MSG_RESULT([** - CMUCL executable: $CMUCL]) AC_MSG_RESULT([** - SBCL executable: $SBCL]) AC_MSG_RESULT([** Here are the steps to continue the building process: **]) AC_MSG_RESULT([** 1) Customize self-explanatory config file './config/config.wml'. **]) AC_MSG_RESULT([** 2) Type 'make' to build your customized CDSware installation. **]) AC_MSG_RESULT([** 3) Type 'make create-tables' if you have not created tables before. **]) AC_MSG_RESULT([** 4) Type 'make install' to install the system. **]) AC_MSG_RESULT([** 5) Type 'make create-demo-site' to install and test the demo site. **]) AC_MSG_RESULT([** Good luck, and thanks for choosing the CERN Document Server Software. **]) AC_MSG_RESULT([** -- CDS Development Group **]) AC_MSG_RESULT([****************************************************************************]) ## end of file diff --git a/m4/.cvsignore b/m4/.cvsignore new file mode 100644 index 000000000..282522db0 --- /dev/null +++ b/m4/.cvsignore @@ -0,0 +1,2 @@ +Makefile +Makefile.in diff --git a/m4/ChangeLog b/m4/ChangeLog new file mode 100644 index 000000000..076b042bf --- /dev/null +++ b/m4/ChangeLog @@ -0,0 +1,33 @@ +2005-11-24 gettextize + + * codeset.m4: New file, from gettext-0.14.5. + * gettext.m4: New file, from gettext-0.14.5. + * glibc2.m4: New file, from gettext-0.14.5. + * glibc21.m4: New file, from gettext-0.14.5. + * iconv.m4: New file, from gettext-0.14.5. + * intdiv0.m4: New file, from gettext-0.14.5. + * intmax.m4: New file, from gettext-0.14.5. + * inttypes.m4: New file, from gettext-0.14.5. + * inttypes_h.m4: New file, from gettext-0.14.5. + * inttypes-pri.m4: New file, from gettext-0.14.5. + * isc-posix.m4: New file, from gettext-0.14.5. + * lcmessage.m4: New file, from gettext-0.14.5. + * lib-ld.m4: New file, from gettext-0.14.5. + * lib-link.m4: New file, from gettext-0.14.5. + * lib-prefix.m4: New file, from gettext-0.14.5. + * longdouble.m4: New file, from gettext-0.14.5. + * longlong.m4: New file, from gettext-0.14.5. + * nls.m4: New file, from gettext-0.14.5. + * po.m4: New file, from gettext-0.14.5. + * printf-posix.m4: New file, from gettext-0.14.5. + * progtest.m4: New file, from gettext-0.14.5. + * signed.m4: New file, from gettext-0.14.5. + * size_max.m4: New file, from gettext-0.14.5. + * stdint_h.m4: New file, from gettext-0.14.5. + * uintmax_t.m4: New file, from gettext-0.14.5. + * ulonglong.m4: New file, from gettext-0.14.5. + * wchar_t.m4: New file, from gettext-0.14.5. + * wint_t.m4: New file, from gettext-0.14.5. + * xsize.m4: New file, from gettext-0.14.5. + * Makefile.am: New file. + diff --git a/m4/Makefile.am b/m4/Makefile.am new file mode 100644 index 000000000..cc2c30983 --- /dev/null +++ b/m4/Makefile.am @@ -0,0 +1 @@ +EXTRA_DIST = codeset.m4 gettext.m4 glibc2.m4 glibc21.m4 iconv.m4 intdiv0.m4 intmax.m4 inttypes.m4 inttypes_h.m4 inttypes-pri.m4 isc-posix.m4 lcmessage.m4 lib-ld.m4 lib-link.m4 lib-prefix.m4 longdouble.m4 longlong.m4 nls.m4 po.m4 printf-posix.m4 progtest.m4 signed.m4 size_max.m4 stdint_h.m4 uintmax_t.m4 ulonglong.m4 wchar_t.m4 wint_t.m4 xsize.m4 diff --git a/m4/codeset.m4 b/m4/codeset.m4 new file mode 100644 index 000000000..a6e67ec49 --- /dev/null +++ b/m4/codeset.m4 @@ -0,0 +1,21 @@ +# codeset.m4 serial AM1 (gettext-0.10.40) +dnl Copyright (C) 2000-2002 Free Software Foundation, Inc. +dnl This file is free software; the Free Software Foundation +dnl gives unlimited permission to copy and/or distribute it, +dnl with or without modifications, as long as this notice is preserved. + +dnl From Bruno Haible. + +AC_DEFUN([AM_LANGINFO_CODESET], +[ + AC_CACHE_CHECK([for nl_langinfo and CODESET], am_cv_langinfo_codeset, + [AC_TRY_LINK([#include ], + [char* cs = nl_langinfo(CODESET);], + am_cv_langinfo_codeset=yes, + am_cv_langinfo_codeset=no) + ]) + if test $am_cv_langinfo_codeset = yes; then + AC_DEFINE(HAVE_LANGINFO_CODESET, 1, + [Define if you have and nl_langinfo(CODESET).]) + fi +]) diff --git a/m4/gettext.m4 b/m4/gettext.m4 new file mode 100644 index 000000000..624a80785 --- /dev/null +++ b/m4/gettext.m4 @@ -0,0 +1,549 @@ +# gettext.m4 serial 37 (gettext-0.14.4) +dnl Copyright (C) 1995-2005 Free Software Foundation, Inc. +dnl This file is free software; the Free Software Foundation +dnl gives unlimited permission to copy and/or distribute it, +dnl with or without modifications, as long as this notice is preserved. +dnl +dnl This file can can be used in projects which are not available under +dnl the GNU General Public License or the GNU Library General Public +dnl License but which still want to provide support for the GNU gettext +dnl functionality. +dnl Please note that the actual code of the GNU gettext library is covered +dnl by the GNU Library General Public License, and the rest of the GNU +dnl gettext package package is covered by the GNU General Public License. +dnl They are *not* in the public domain. + +dnl Authors: +dnl Ulrich Drepper , 1995-2000. +dnl Bruno Haible , 2000-2003. + +dnl Macro to add for using GNU gettext. + +dnl Usage: AM_GNU_GETTEXT([INTLSYMBOL], [NEEDSYMBOL], [INTLDIR]). +dnl INTLSYMBOL can be one of 'external', 'no-libtool', 'use-libtool'. The +dnl default (if it is not specified or empty) is 'no-libtool'. +dnl INTLSYMBOL should be 'external' for packages with no intl directory, +dnl and 'no-libtool' or 'use-libtool' for packages with an intl directory. +dnl If INTLSYMBOL is 'use-libtool', then a libtool library +dnl $(top_builddir)/intl/libintl.la will be created (shared and/or static, +dnl depending on --{enable,disable}-{shared,static} and on the presence of +dnl AM-DISABLE-SHARED). If INTLSYMBOL is 'no-libtool', a static library +dnl $(top_builddir)/intl/libintl.a will be created. +dnl If NEEDSYMBOL is specified and is 'need-ngettext', then GNU gettext +dnl implementations (in libc or libintl) without the ngettext() function +dnl will be ignored. If NEEDSYMBOL is specified and is +dnl 'need-formatstring-macros', then GNU gettext implementations that don't +dnl support the ISO C 99 formatstring macros will be ignored. +dnl INTLDIR is used to find the intl libraries. If empty, +dnl the value `$(top_builddir)/intl/' is used. +dnl +dnl The result of the configuration is one of three cases: +dnl 1) GNU gettext, as included in the intl subdirectory, will be compiled +dnl and used. +dnl Catalog format: GNU --> install in $(datadir) +dnl Catalog extension: .mo after installation, .gmo in source tree +dnl 2) GNU gettext has been found in the system's C library. +dnl Catalog format: GNU --> install in $(datadir) +dnl Catalog extension: .mo after installation, .gmo in source tree +dnl 3) No internationalization, always use English msgid. +dnl Catalog format: none +dnl Catalog extension: none +dnl If INTLSYMBOL is 'external', only cases 2 and 3 can occur. +dnl The use of .gmo is historical (it was needed to avoid overwriting the +dnl GNU format catalogs when building on a platform with an X/Open gettext), +dnl but we keep it in order not to force irrelevant filename changes on the +dnl maintainers. +dnl +AC_DEFUN([AM_GNU_GETTEXT], +[ + dnl Argument checking. + ifelse([$1], [], , [ifelse([$1], [external], , [ifelse([$1], [no-libtool], , [ifelse([$1], [use-libtool], , + [errprint([ERROR: invalid first argument to AM_GNU_GETTEXT +])])])])]) + ifelse([$2], [], , [ifelse([$2], [need-ngettext], , [ifelse([$2], [need-formatstring-macros], , + [errprint([ERROR: invalid second argument to AM_GNU_GETTEXT +])])])]) + define([gt_included_intl], ifelse([$1], [external], [no], [yes])) + define([gt_libtool_suffix_prefix], ifelse([$1], [use-libtool], [l], [])) + + AC_REQUIRE([AM_PO_SUBDIRS])dnl + ifelse(gt_included_intl, yes, [ + AC_REQUIRE([AM_INTL_SUBDIR])dnl + ]) + + dnl Prerequisites of AC_LIB_LINKFLAGS_BODY. + AC_REQUIRE([AC_LIB_PREPARE_PREFIX]) + AC_REQUIRE([AC_LIB_RPATH]) + + dnl Sometimes libintl requires libiconv, so first search for libiconv. + dnl Ideally we would do this search only after the + dnl if test "$USE_NLS" = "yes"; then + dnl if test "$gt_cv_func_gnugettext_libc" != "yes"; then + dnl tests. But if configure.in invokes AM_ICONV after AM_GNU_GETTEXT + dnl the configure script would need to contain the same shell code + dnl again, outside any 'if'. There are two solutions: + dnl - Invoke AM_ICONV_LINKFLAGS_BODY here, outside any 'if'. + dnl - Control the expansions in more detail using AC_PROVIDE_IFELSE. + dnl Since AC_PROVIDE_IFELSE is only in autoconf >= 2.52 and not + dnl documented, we avoid it. + ifelse(gt_included_intl, yes, , [ + AC_REQUIRE([AM_ICONV_LINKFLAGS_BODY]) + ]) + + dnl Sometimes, on MacOS X, libintl requires linking with CoreFoundation. + gt_INTL_MACOSX + + dnl Set USE_NLS. + AM_NLS + + ifelse(gt_included_intl, yes, [ + BUILD_INCLUDED_LIBINTL=no + USE_INCLUDED_LIBINTL=no + ]) + LIBINTL= + LTLIBINTL= + POSUB= + + dnl If we use NLS figure out what method + if test "$USE_NLS" = "yes"; then + gt_use_preinstalled_gnugettext=no + ifelse(gt_included_intl, yes, [ + AC_MSG_CHECKING([whether included gettext is requested]) + AC_ARG_WITH(included-gettext, + [ --with-included-gettext use the GNU gettext library included here], + nls_cv_force_use_gnu_gettext=$withval, + nls_cv_force_use_gnu_gettext=no) + AC_MSG_RESULT($nls_cv_force_use_gnu_gettext) + + nls_cv_use_gnu_gettext="$nls_cv_force_use_gnu_gettext" + if test "$nls_cv_force_use_gnu_gettext" != "yes"; then + ]) + dnl User does not insist on using GNU NLS library. Figure out what + dnl to use. If GNU gettext is available we use this. Else we have + dnl to fall back to GNU NLS library. + + dnl Add a version number to the cache macros. + define([gt_api_version], ifelse([$2], [need-formatstring-macros], 3, ifelse([$2], [need-ngettext], 2, 1))) + define([gt_cv_func_gnugettext_libc], [gt_cv_func_gnugettext]gt_api_version[_libc]) + define([gt_cv_func_gnugettext_libintl], [gt_cv_func_gnugettext]gt_api_version[_libintl]) + + AC_CACHE_CHECK([for GNU gettext in libc], gt_cv_func_gnugettext_libc, + [AC_TRY_LINK([#include +]ifelse([$2], [need-formatstring-macros], +[#ifndef __GNU_GETTEXT_SUPPORTED_REVISION +#define __GNU_GETTEXT_SUPPORTED_REVISION(major) ((major) == 0 ? 0 : -1) +#endif +changequote(,)dnl +typedef int array [2 * (__GNU_GETTEXT_SUPPORTED_REVISION(0) >= 1) - 1]; +changequote([,])dnl +], [])[extern int _nl_msg_cat_cntr; +extern int *_nl_domain_bindings;], + [bindtextdomain ("", ""); +return * gettext ("")]ifelse([$2], [need-ngettext], [ + * ngettext ("", "", 0)], [])[ + _nl_msg_cat_cntr + *_nl_domain_bindings], + gt_cv_func_gnugettext_libc=yes, + gt_cv_func_gnugettext_libc=no)]) + + if test "$gt_cv_func_gnugettext_libc" != "yes"; then + dnl Sometimes libintl requires libiconv, so first search for libiconv. + ifelse(gt_included_intl, yes, , [ + AM_ICONV_LINK + ]) + dnl Search for libintl and define LIBINTL, LTLIBINTL and INCINTL + dnl accordingly. Don't use AC_LIB_LINKFLAGS_BODY([intl],[iconv]) + dnl because that would add "-liconv" to LIBINTL and LTLIBINTL + dnl even if libiconv doesn't exist. + AC_LIB_LINKFLAGS_BODY([intl]) + AC_CACHE_CHECK([for GNU gettext in libintl], + gt_cv_func_gnugettext_libintl, + [gt_save_CPPFLAGS="$CPPFLAGS" + CPPFLAGS="$CPPFLAGS $INCINTL" + gt_save_LIBS="$LIBS" + LIBS="$LIBS $LIBINTL" + dnl Now see whether libintl exists and does not depend on libiconv. + AC_TRY_LINK([#include +]ifelse([$2], [need-formatstring-macros], +[#ifndef __GNU_GETTEXT_SUPPORTED_REVISION +#define __GNU_GETTEXT_SUPPORTED_REVISION(major) ((major) == 0 ? 0 : -1) +#endif +changequote(,)dnl +typedef int array [2 * (__GNU_GETTEXT_SUPPORTED_REVISION(0) >= 1) - 1]; +changequote([,])dnl +], [])[extern int _nl_msg_cat_cntr; +extern +#ifdef __cplusplus +"C" +#endif +const char *_nl_expand_alias (const char *);], + [bindtextdomain ("", ""); +return * gettext ("")]ifelse([$2], [need-ngettext], [ + * ngettext ("", "", 0)], [])[ + _nl_msg_cat_cntr + *_nl_expand_alias ("")], + gt_cv_func_gnugettext_libintl=yes, + gt_cv_func_gnugettext_libintl=no) + dnl Now see whether libintl exists and depends on libiconv. + if test "$gt_cv_func_gnugettext_libintl" != yes && test -n "$LIBICONV"; then + LIBS="$LIBS $LIBICONV" + AC_TRY_LINK([#include +]ifelse([$2], [need-formatstring-macros], +[#ifndef __GNU_GETTEXT_SUPPORTED_REVISION +#define __GNU_GETTEXT_SUPPORTED_REVISION(major) ((major) == 0 ? 0 : -1) +#endif +changequote(,)dnl +typedef int array [2 * (__GNU_GETTEXT_SUPPORTED_REVISION(0) >= 1) - 1]; +changequote([,])dnl +], [])[extern int _nl_msg_cat_cntr; +extern +#ifdef __cplusplus +"C" +#endif +const char *_nl_expand_alias (const char *);], + [bindtextdomain ("", ""); +return * gettext ("")]ifelse([$2], [need-ngettext], [ + * ngettext ("", "", 0)], [])[ + _nl_msg_cat_cntr + *_nl_expand_alias ("")], + [LIBINTL="$LIBINTL $LIBICONV" + LTLIBINTL="$LTLIBINTL $LTLIBICONV" + gt_cv_func_gnugettext_libintl=yes + ]) + fi + CPPFLAGS="$gt_save_CPPFLAGS" + LIBS="$gt_save_LIBS"]) + fi + + dnl If an already present or preinstalled GNU gettext() is found, + dnl use it. But if this macro is used in GNU gettext, and GNU + dnl gettext is already preinstalled in libintl, we update this + dnl libintl. (Cf. the install rule in intl/Makefile.in.) + if test "$gt_cv_func_gnugettext_libc" = "yes" \ + || { test "$gt_cv_func_gnugettext_libintl" = "yes" \ + && test "$PACKAGE" != gettext-runtime \ + && test "$PACKAGE" != gettext-tools; }; then + gt_use_preinstalled_gnugettext=yes + else + dnl Reset the values set by searching for libintl. + LIBINTL= + LTLIBINTL= + INCINTL= + fi + + ifelse(gt_included_intl, yes, [ + if test "$gt_use_preinstalled_gnugettext" != "yes"; then + dnl GNU gettext is not found in the C library. + dnl Fall back on included GNU gettext library. + nls_cv_use_gnu_gettext=yes + fi + fi + + if test "$nls_cv_use_gnu_gettext" = "yes"; then + dnl Mark actions used to generate GNU NLS library. + BUILD_INCLUDED_LIBINTL=yes + USE_INCLUDED_LIBINTL=yes + LIBINTL="ifelse([$3],[],\${top_builddir}/intl,[$3])/libintl.[]gt_libtool_suffix_prefix[]a $LIBICONV" + LTLIBINTL="ifelse([$3],[],\${top_builddir}/intl,[$3])/libintl.[]gt_libtool_suffix_prefix[]a $LTLIBICONV" + LIBS=`echo " $LIBS " | sed -e 's/ -lintl / /' -e 's/^ //' -e 's/ $//'` + fi + + CATOBJEXT= + if test "$gt_use_preinstalled_gnugettext" = "yes" \ + || test "$nls_cv_use_gnu_gettext" = "yes"; then + dnl Mark actions to use GNU gettext tools. + CATOBJEXT=.gmo + fi + ]) + + if test -n "$INTL_MACOSX_LIBS"; then + if test "$gt_use_preinstalled_gnugettext" = "yes" \ + || test "$nls_cv_use_gnu_gettext" = "yes"; then + dnl Some extra flags are needed during linking. + LIBINTL="$LIBINTL $INTL_MACOSX_LIBS" + LTLIBINTL="$LTLIBINTL $INTL_MACOSX_LIBS" + fi + fi + + if test "$gt_use_preinstalled_gnugettext" = "yes" \ + || test "$nls_cv_use_gnu_gettext" = "yes"; then + AC_DEFINE(ENABLE_NLS, 1, + [Define to 1 if translation of program messages to the user's native language + is requested.]) + else + USE_NLS=no + fi + fi + + AC_MSG_CHECKING([whether to use NLS]) + AC_MSG_RESULT([$USE_NLS]) + if test "$USE_NLS" = "yes"; then + AC_MSG_CHECKING([where the gettext function comes from]) + if test "$gt_use_preinstalled_gnugettext" = "yes"; then + if test "$gt_cv_func_gnugettext_libintl" = "yes"; then + gt_source="external libintl" + else + gt_source="libc" + fi + else + gt_source="included intl directory" + fi + AC_MSG_RESULT([$gt_source]) + fi + + if test "$USE_NLS" = "yes"; then + + if test "$gt_use_preinstalled_gnugettext" = "yes"; then + if test "$gt_cv_func_gnugettext_libintl" = "yes"; then + AC_MSG_CHECKING([how to link with libintl]) + AC_MSG_RESULT([$LIBINTL]) + AC_LIB_APPENDTOVAR([CPPFLAGS], [$INCINTL]) + fi + + dnl For backward compatibility. Some packages may be using this. + AC_DEFINE(HAVE_GETTEXT, 1, + [Define if the GNU gettext() function is already present or preinstalled.]) + AC_DEFINE(HAVE_DCGETTEXT, 1, + [Define if the GNU dcgettext() function is already present or preinstalled.]) + fi + + dnl We need to process the po/ directory. + POSUB=po + fi + + ifelse(gt_included_intl, yes, [ + dnl If this is used in GNU gettext we have to set BUILD_INCLUDED_LIBINTL + dnl to 'yes' because some of the testsuite requires it. + if test "$PACKAGE" = gettext-runtime || test "$PACKAGE" = gettext-tools; then + BUILD_INCLUDED_LIBINTL=yes + fi + + dnl Make all variables we use known to autoconf. + AC_SUBST(BUILD_INCLUDED_LIBINTL) + AC_SUBST(USE_INCLUDED_LIBINTL) + AC_SUBST(CATOBJEXT) + + dnl For backward compatibility. Some configure.ins may be using this. + nls_cv_header_intl= + nls_cv_header_libgt= + + dnl For backward compatibility. Some Makefiles may be using this. + DATADIRNAME=share + AC_SUBST(DATADIRNAME) + + dnl For backward compatibility. Some Makefiles may be using this. + INSTOBJEXT=.mo + AC_SUBST(INSTOBJEXT) + + dnl For backward compatibility. Some Makefiles may be using this. + GENCAT=gencat + AC_SUBST(GENCAT) + + dnl For backward compatibility. Some Makefiles may be using this. + INTLOBJS= + if test "$USE_INCLUDED_LIBINTL" = yes; then + INTLOBJS="\$(GETTOBJS)" + fi + AC_SUBST(INTLOBJS) + + dnl Enable libtool support if the surrounding package wishes it. + INTL_LIBTOOL_SUFFIX_PREFIX=gt_libtool_suffix_prefix + AC_SUBST(INTL_LIBTOOL_SUFFIX_PREFIX) + ]) + + dnl For backward compatibility. Some Makefiles may be using this. + INTLLIBS="$LIBINTL" + AC_SUBST(INTLLIBS) + + dnl Make all documented variables known to autoconf. + AC_SUBST(LIBINTL) + AC_SUBST(LTLIBINTL) + AC_SUBST(POSUB) +]) + + +dnl Checks for all prerequisites of the intl subdirectory, +dnl except for INTL_LIBTOOL_SUFFIX_PREFIX (and possibly LIBTOOL), INTLOBJS, +dnl USE_INCLUDED_LIBINTL, BUILD_INCLUDED_LIBINTL. +AC_DEFUN([AM_INTL_SUBDIR], +[ + AC_REQUIRE([AC_PROG_INSTALL])dnl + AC_REQUIRE([AM_MKINSTALLDIRS])dnl + AC_REQUIRE([AC_PROG_CC])dnl + AC_REQUIRE([AC_CANONICAL_HOST])dnl + AC_REQUIRE([gt_GLIBC2])dnl + AC_REQUIRE([AC_PROG_RANLIB])dnl + AC_REQUIRE([AC_ISC_POSIX])dnl + AC_REQUIRE([AC_HEADER_STDC])dnl + AC_REQUIRE([AC_C_CONST])dnl + AC_REQUIRE([bh_C_SIGNED])dnl + AC_REQUIRE([AC_C_INLINE])dnl + AC_REQUIRE([AC_TYPE_OFF_T])dnl + AC_REQUIRE([AC_TYPE_SIZE_T])dnl + AC_REQUIRE([gl_AC_TYPE_LONG_LONG])dnl + AC_REQUIRE([gt_TYPE_LONGDOUBLE])dnl + AC_REQUIRE([gt_TYPE_WCHAR_T])dnl + AC_REQUIRE([gt_TYPE_WINT_T])dnl + AC_REQUIRE([gl_AC_HEADER_INTTYPES_H]) + AC_REQUIRE([gl_AC_HEADER_STDINT_H]) + AC_REQUIRE([gt_TYPE_INTMAX_T]) + AC_REQUIRE([gt_PRINTF_POSIX]) + AC_REQUIRE([AC_FUNC_ALLOCA])dnl + AC_REQUIRE([AC_FUNC_MMAP])dnl + AC_REQUIRE([gl_GLIBC21])dnl + AC_REQUIRE([gt_INTDIV0])dnl + AC_REQUIRE([gl_AC_TYPE_UINTMAX_T])dnl + AC_REQUIRE([gt_HEADER_INTTYPES_H])dnl + AC_REQUIRE([gt_INTTYPES_PRI])dnl + AC_REQUIRE([gl_XSIZE])dnl + AC_REQUIRE([gt_INTL_MACOSX])dnl + + AC_CHECK_TYPE([ptrdiff_t], , + [AC_DEFINE([ptrdiff_t], [long], + [Define as the type of the result of subtracting two pointers, if the system doesn't define it.]) + ]) + AC_CHECK_HEADERS([argz.h limits.h locale.h nl_types.h malloc.h stddef.h \ +stdlib.h string.h unistd.h sys/param.h]) + AC_CHECK_FUNCS([asprintf fwprintf getcwd getegid geteuid getgid getuid \ +mempcpy munmap putenv setenv setlocale snprintf stpcpy strcasecmp strdup \ +strtoul tsearch wcslen __argz_count __argz_stringify __argz_next \ +__fsetlocking]) + + dnl Use the _snprintf function only if it is declared (because on NetBSD it + dnl is defined as a weak alias of snprintf; we prefer to use the latter). + gt_CHECK_DECL(_snprintf, [#include ]) + gt_CHECK_DECL(_snwprintf, [#include ]) + + dnl Use the *_unlocked functions only if they are declared. + dnl (because some of them were defined without being declared in Solaris + dnl 2.5.1 but were removed in Solaris 2.6, whereas we want binaries built + dnl on Solaris 2.5.1 to run on Solaris 2.6). + dnl Don't use AC_CHECK_DECLS because it isn't supported in autoconf-2.13. + gt_CHECK_DECL(feof_unlocked, [#include ]) + gt_CHECK_DECL(fgets_unlocked, [#include ]) + gt_CHECK_DECL(getc_unlocked, [#include ]) + + case $gt_cv_func_printf_posix in + *yes) HAVE_POSIX_PRINTF=1 ;; + *) HAVE_POSIX_PRINTF=0 ;; + esac + AC_SUBST([HAVE_POSIX_PRINTF]) + if test "$ac_cv_func_asprintf" = yes; then + HAVE_ASPRINTF=1 + else + HAVE_ASPRINTF=0 + fi + AC_SUBST([HAVE_ASPRINTF]) + if test "$ac_cv_func_snprintf" = yes; then + HAVE_SNPRINTF=1 + else + HAVE_SNPRINTF=0 + fi + AC_SUBST([HAVE_SNPRINTF]) + if test "$ac_cv_func_wprintf" = yes; then + HAVE_WPRINTF=1 + else + HAVE_WPRINTF=0 + fi + AC_SUBST([HAVE_WPRINTF]) + + AM_ICONV + AM_LANGINFO_CODESET + if test $ac_cv_header_locale_h = yes; then + gt_LC_MESSAGES + fi + + if test -n "$INTL_MACOSX_LIBS"; then + CPPFLAGS="$CPPFLAGS -I/System/Library/Frameworks/CoreFoundation.framework/Headers" + fi + + dnl intl/plural.c is generated from intl/plural.y. It requires bison, + dnl because plural.y uses bison specific features. It requires at least + dnl bison-1.26 because earlier versions generate a plural.c that doesn't + dnl compile. + dnl bison is only needed for the maintainer (who touches plural.y). But in + dnl order to avoid separate Makefiles or --enable-maintainer-mode, we put + dnl the rule in general Makefile. Now, some people carelessly touch the + dnl files or have a broken "make" program, hence the plural.c rule will + dnl sometimes fire. To avoid an error, defines BISON to ":" if it is not + dnl present or too old. + AC_CHECK_PROGS([INTLBISON], [bison]) + if test -z "$INTLBISON"; then + ac_verc_fail=yes + else + dnl Found it, now check the version. + AC_MSG_CHECKING([version of bison]) +changequote(<<,>>)dnl + ac_prog_version=`$INTLBISON --version 2>&1 | sed -n 's/^.*GNU Bison.* \([0-9]*\.[0-9.]*\).*$/\1/p'` + case $ac_prog_version in + '') ac_prog_version="v. ?.??, bad"; ac_verc_fail=yes;; + 1.2[6-9]* | 1.[3-9][0-9]* | [2-9].*) +changequote([,])dnl + ac_prog_version="$ac_prog_version, ok"; ac_verc_fail=no;; + *) ac_prog_version="$ac_prog_version, bad"; ac_verc_fail=yes;; + esac + AC_MSG_RESULT([$ac_prog_version]) + fi + if test $ac_verc_fail = yes; then + INTLBISON=: + fi +]) + + +dnl Checks for special options needed on MacOS X. +dnl Defines INTL_MACOSX_LIBS. +AC_DEFUN([gt_INTL_MACOSX], +[ + dnl Check for API introduced in MacOS X 10.2. + AC_CACHE_CHECK([for CFPreferencesCopyAppValue], + gt_cv_func_CFPreferencesCopyAppValue, + [gt_save_CPPFLAGS="$CPPFLAGS" + CPPFLAGS="$CPPFLAGS -I/System/Library/Frameworks/CoreFoundation.framework/Headers" + gt_save_LIBS="$LIBS" + LIBS="$LIBS -framework CoreFoundation" + AC_TRY_LINK([#include ], + [CFPreferencesCopyAppValue(NULL, NULL)], + [gt_cv_func_CFPreferencesCopyAppValue=yes], + [gt_cv_func_CFPreferencesCopyAppValue=no]) + CPPFLAGS="$gt_save_CPPFLAGS" + LIBS="$gt_save_LIBS"]) + if test $gt_cv_func_CFPreferencesCopyAppValue = yes; then + AC_DEFINE([HAVE_CFPREFERENCESCOPYAPPVALUE], 1, + [Define to 1 if you have the MacOS X function CFPreferencesCopyAppValue in the CoreFoundation framework.]) + fi + dnl Check for API introduced in MacOS X 10.3. + AC_CACHE_CHECK([for CFLocaleCopyCurrent], gt_cv_func_CFLocaleCopyCurrent, + [gt_save_CPPFLAGS="$CPPFLAGS" + CPPFLAGS="$CPPFLAGS -I/System/Library/Frameworks/CoreFoundation.framework/Headers" + gt_save_LIBS="$LIBS" + LIBS="$LIBS -framework CoreFoundation" + AC_TRY_LINK([#include ], [CFLocaleCopyCurrent();], + [gt_cv_func_CFLocaleCopyCurrent=yes], + [gt_cv_func_CFLocaleCopyCurrent=no]) + CPPFLAGS="$gt_save_CPPFLAGS" + LIBS="$gt_save_LIBS"]) + if test $gt_cv_func_CFLocaleCopyCurrent = yes; then + AC_DEFINE([HAVE_CFLOCALECOPYCURRENT], 1, + [Define to 1 if you have the MacOS X function CFLocaleCopyCurrent in the CoreFoundation framework.]) + fi + INTL_MACOSX_LIBS= + if test $gt_cv_func_CFPreferencesCopyAppValue = yes || test $gt_cv_func_CFLocaleCopyCurrent = yes; then + INTL_MACOSX_LIBS="-Wl,-framework -Wl,CoreFoundation" + fi + AC_SUBST([INTL_MACOSX_LIBS]) +]) + + +dnl gt_CHECK_DECL(FUNC, INCLUDES) +dnl Check whether a function is declared. +AC_DEFUN([gt_CHECK_DECL], +[ + AC_CACHE_CHECK([whether $1 is declared], ac_cv_have_decl_$1, + [AC_TRY_COMPILE([$2], [ +#ifndef $1 + char *p = (char *) $1; +#endif +], ac_cv_have_decl_$1=yes, ac_cv_have_decl_$1=no)]) + if test $ac_cv_have_decl_$1 = yes; then + gt_value=1 + else + gt_value=0 + fi + AC_DEFINE_UNQUOTED([HAVE_DECL_]translit($1, [a-z], [A-Z]), [$gt_value], + [Define to 1 if you have the declaration of `$1', and to 0 if you don't.]) +]) + + +dnl Usage: AM_GNU_GETTEXT_VERSION([gettext-version]) +AC_DEFUN([AM_GNU_GETTEXT_VERSION], []) diff --git a/m4/glibc2.m4 b/m4/glibc2.m4 new file mode 100644 index 000000000..e8f5bfe6e --- /dev/null +++ b/m4/glibc2.m4 @@ -0,0 +1,30 @@ +# glibc2.m4 serial 1 +dnl Copyright (C) 2000-2002, 2004 Free Software Foundation, Inc. +dnl This file is free software; the Free Software Foundation +dnl gives unlimited permission to copy and/or distribute it, +dnl with or without modifications, as long as this notice is preserved. + +# Test for the GNU C Library, version 2.0 or newer. +# From Bruno Haible. + +AC_DEFUN([gt_GLIBC2], + [ + AC_CACHE_CHECK(whether we are using the GNU C Library 2 or newer, + ac_cv_gnu_library_2, + [AC_EGREP_CPP([Lucky GNU user], + [ +#include +#ifdef __GNU_LIBRARY__ + #if (__GLIBC__ >= 2) + Lucky GNU user + #endif +#endif + ], + ac_cv_gnu_library_2=yes, + ac_cv_gnu_library_2=no) + ] + ) + AC_SUBST(GLIBC2) + GLIBC2="$ac_cv_gnu_library_2" + ] +) diff --git a/m4/glibc21.m4 b/m4/glibc21.m4 new file mode 100644 index 000000000..d95fd9861 --- /dev/null +++ b/m4/glibc21.m4 @@ -0,0 +1,30 @@ +# glibc21.m4 serial 3 +dnl Copyright (C) 2000-2002, 2004 Free Software Foundation, Inc. +dnl This file is free software; the Free Software Foundation +dnl gives unlimited permission to copy and/or distribute it, +dnl with or without modifications, as long as this notice is preserved. + +# Test for the GNU C Library, version 2.1 or newer. +# From Bruno Haible. + +AC_DEFUN([gl_GLIBC21], + [ + AC_CACHE_CHECK(whether we are using the GNU C Library 2.1 or newer, + ac_cv_gnu_library_2_1, + [AC_EGREP_CPP([Lucky GNU user], + [ +#include +#ifdef __GNU_LIBRARY__ + #if (__GLIBC__ == 2 && __GLIBC_MINOR__ >= 1) || (__GLIBC__ > 2) + Lucky GNU user + #endif +#endif + ], + ac_cv_gnu_library_2_1=yes, + ac_cv_gnu_library_2_1=no) + ] + ) + AC_SUBST(GLIBC21) + GLIBC21="$ac_cv_gnu_library_2_1" + ] +) diff --git a/m4/iconv.m4 b/m4/iconv.m4 new file mode 100644 index 000000000..654c41589 --- /dev/null +++ b/m4/iconv.m4 @@ -0,0 +1,101 @@ +# iconv.m4 serial AM4 (gettext-0.11.3) +dnl Copyright (C) 2000-2002 Free Software Foundation, Inc. +dnl This file is free software; the Free Software Foundation +dnl gives unlimited permission to copy and/or distribute it, +dnl with or without modifications, as long as this notice is preserved. + +dnl From Bruno Haible. + +AC_DEFUN([AM_ICONV_LINKFLAGS_BODY], +[ + dnl Prerequisites of AC_LIB_LINKFLAGS_BODY. + AC_REQUIRE([AC_LIB_PREPARE_PREFIX]) + AC_REQUIRE([AC_LIB_RPATH]) + + dnl Search for libiconv and define LIBICONV, LTLIBICONV and INCICONV + dnl accordingly. + AC_LIB_LINKFLAGS_BODY([iconv]) +]) + +AC_DEFUN([AM_ICONV_LINK], +[ + dnl Some systems have iconv in libc, some have it in libiconv (OSF/1 and + dnl those with the standalone portable GNU libiconv installed). + + dnl Search for libiconv and define LIBICONV, LTLIBICONV and INCICONV + dnl accordingly. + AC_REQUIRE([AM_ICONV_LINKFLAGS_BODY]) + + dnl Add $INCICONV to CPPFLAGS before performing the following checks, + dnl because if the user has installed libiconv and not disabled its use + dnl via --without-libiconv-prefix, he wants to use it. The first + dnl AC_TRY_LINK will then fail, the second AC_TRY_LINK will succeed. + am_save_CPPFLAGS="$CPPFLAGS" + AC_LIB_APPENDTOVAR([CPPFLAGS], [$INCICONV]) + + AC_CACHE_CHECK(for iconv, am_cv_func_iconv, [ + am_cv_func_iconv="no, consider installing GNU libiconv" + am_cv_lib_iconv=no + AC_TRY_LINK([#include +#include ], + [iconv_t cd = iconv_open("",""); + iconv(cd,NULL,NULL,NULL,NULL); + iconv_close(cd);], + am_cv_func_iconv=yes) + if test "$am_cv_func_iconv" != yes; then + am_save_LIBS="$LIBS" + LIBS="$LIBS $LIBICONV" + AC_TRY_LINK([#include +#include ], + [iconv_t cd = iconv_open("",""); + iconv(cd,NULL,NULL,NULL,NULL); + iconv_close(cd);], + am_cv_lib_iconv=yes + am_cv_func_iconv=yes) + LIBS="$am_save_LIBS" + fi + ]) + if test "$am_cv_func_iconv" = yes; then + AC_DEFINE(HAVE_ICONV, 1, [Define if you have the iconv() function.]) + fi + if test "$am_cv_lib_iconv" = yes; then + AC_MSG_CHECKING([how to link with libiconv]) + AC_MSG_RESULT([$LIBICONV]) + else + dnl If $LIBICONV didn't lead to a usable library, we don't need $INCICONV + dnl either. + CPPFLAGS="$am_save_CPPFLAGS" + LIBICONV= + LTLIBICONV= + fi + AC_SUBST(LIBICONV) + AC_SUBST(LTLIBICONV) +]) + +AC_DEFUN([AM_ICONV], +[ + AM_ICONV_LINK + if test "$am_cv_func_iconv" = yes; then + AC_MSG_CHECKING([for iconv declaration]) + AC_CACHE_VAL(am_cv_proto_iconv, [ + AC_TRY_COMPILE([ +#include +#include +extern +#ifdef __cplusplus +"C" +#endif +#if defined(__STDC__) || defined(__cplusplus) +size_t iconv (iconv_t cd, char * *inbuf, size_t *inbytesleft, char * *outbuf, size_t *outbytesleft); +#else +size_t iconv(); +#endif +], [], am_cv_proto_iconv_arg1="", am_cv_proto_iconv_arg1="const") + am_cv_proto_iconv="extern size_t iconv (iconv_t cd, $am_cv_proto_iconv_arg1 char * *inbuf, size_t *inbytesleft, char * *outbuf, size_t *outbytesleft);"]) + am_cv_proto_iconv=`echo "[$]am_cv_proto_iconv" | tr -s ' ' | sed -e 's/( /(/'` + AC_MSG_RESULT([$]{ac_t:- + }[$]am_cv_proto_iconv) + AC_DEFINE_UNQUOTED(ICONV_CONST, $am_cv_proto_iconv_arg1, + [Define as const if the declaration of iconv() needs const.]) + fi +]) diff --git a/m4/intdiv0.m4 b/m4/intdiv0.m4 new file mode 100644 index 000000000..b8d78176a --- /dev/null +++ b/m4/intdiv0.m4 @@ -0,0 +1,70 @@ +# intdiv0.m4 serial 1 (gettext-0.11.3) +dnl Copyright (C) 2002 Free Software Foundation, Inc. +dnl This file is free software; the Free Software Foundation +dnl gives unlimited permission to copy and/or distribute it, +dnl with or without modifications, as long as this notice is preserved. + +dnl From Bruno Haible. + +AC_DEFUN([gt_INTDIV0], +[ + AC_REQUIRE([AC_PROG_CC])dnl + AC_REQUIRE([AC_CANONICAL_HOST])dnl + + AC_CACHE_CHECK([whether integer division by zero raises SIGFPE], + gt_cv_int_divbyzero_sigfpe, + [ + AC_TRY_RUN([ +#include +#include + +static void +#ifdef __cplusplus +sigfpe_handler (int sig) +#else +sigfpe_handler (sig) int sig; +#endif +{ + /* Exit with code 0 if SIGFPE, with code 1 if any other signal. */ + exit (sig != SIGFPE); +} + +int x = 1; +int y = 0; +int z; +int nan; + +int main () +{ + signal (SIGFPE, sigfpe_handler); +/* IRIX and AIX (when "xlc -qcheck" is used) yield signal SIGTRAP. */ +#if (defined (__sgi) || defined (_AIX)) && defined (SIGTRAP) + signal (SIGTRAP, sigfpe_handler); +#endif +/* Linux/SPARC yields signal SIGILL. */ +#if defined (__sparc__) && defined (__linux__) + signal (SIGILL, sigfpe_handler); +#endif + + z = x / y; + nan = y / y; + exit (1); +} +], gt_cv_int_divbyzero_sigfpe=yes, gt_cv_int_divbyzero_sigfpe=no, + [ + # Guess based on the CPU. + case "$host_cpu" in + alpha* | i[34567]86 | m68k | s390*) + gt_cv_int_divbyzero_sigfpe="guessing yes";; + *) + gt_cv_int_divbyzero_sigfpe="guessing no";; + esac + ]) + ]) + case "$gt_cv_int_divbyzero_sigfpe" in + *yes) value=1;; + *) value=0;; + esac + AC_DEFINE_UNQUOTED(INTDIV0_RAISES_SIGFPE, $value, + [Define if integer division by zero raises signal SIGFPE.]) +]) diff --git a/m4/intmax.m4 b/m4/intmax.m4 new file mode 100644 index 000000000..d99c999fd --- /dev/null +++ b/m4/intmax.m4 @@ -0,0 +1,30 @@ +# intmax.m4 serial 2 (gettext-0.14.2) +dnl Copyright (C) 2002-2005 Free Software Foundation, Inc. +dnl This file is free software; the Free Software Foundation +dnl gives unlimited permission to copy and/or distribute it, +dnl with or without modifications, as long as this notice is preserved. + +dnl From Bruno Haible. +dnl Test whether the system has the 'intmax_t' type, but don't attempt to +dnl find a replacement if it is lacking. + +AC_DEFUN([gt_TYPE_INTMAX_T], +[ + AC_REQUIRE([gl_AC_HEADER_INTTYPES_H]) + AC_REQUIRE([gl_AC_HEADER_STDINT_H]) + AC_CACHE_CHECK(for intmax_t, gt_cv_c_intmax_t, + [AC_TRY_COMPILE([ +#include +#include +#if HAVE_STDINT_H_WITH_UINTMAX +#include +#endif +#if HAVE_INTTYPES_H_WITH_UINTMAX +#include +#endif +], [intmax_t x = -1;], gt_cv_c_intmax_t=yes, gt_cv_c_intmax_t=no)]) + if test $gt_cv_c_intmax_t = yes; then + AC_DEFINE(HAVE_INTMAX_T, 1, + [Define if you have the 'intmax_t' type in or .]) + fi +]) diff --git a/m4/inttypes-pri.m4 b/m4/inttypes-pri.m4 new file mode 100644 index 000000000..4d56a9ad3 --- /dev/null +++ b/m4/inttypes-pri.m4 @@ -0,0 +1,30 @@ +# inttypes-pri.m4 serial 1 (gettext-0.11.4) +dnl Copyright (C) 1997-2002 Free Software Foundation, Inc. +dnl This file is free software; the Free Software Foundation +dnl gives unlimited permission to copy and/or distribute it, +dnl with or without modifications, as long as this notice is preserved. + +dnl From Bruno Haible. + +# Define PRI_MACROS_BROKEN if exists and defines the PRI* +# macros to non-string values. This is the case on AIX 4.3.3. + +AC_DEFUN([gt_INTTYPES_PRI], +[ + AC_REQUIRE([gt_HEADER_INTTYPES_H]) + if test $gt_cv_header_inttypes_h = yes; then + AC_CACHE_CHECK([whether the inttypes.h PRIxNN macros are broken], + gt_cv_inttypes_pri_broken, + [ + AC_TRY_COMPILE([#include +#ifdef PRId32 +char *p = PRId32; +#endif +], [], gt_cv_inttypes_pri_broken=no, gt_cv_inttypes_pri_broken=yes) + ]) + fi + if test "$gt_cv_inttypes_pri_broken" = yes; then + AC_DEFINE_UNQUOTED(PRI_MACROS_BROKEN, 1, + [Define if exists and defines unusable PRI* macros.]) + fi +]) diff --git a/m4/inttypes.m4 b/m4/inttypes.m4 new file mode 100644 index 000000000..779bcea05 --- /dev/null +++ b/m4/inttypes.m4 @@ -0,0 +1,25 @@ +# inttypes.m4 serial 1 (gettext-0.11.4) +dnl Copyright (C) 1997-2002 Free Software Foundation, Inc. +dnl This file is free software; the Free Software Foundation +dnl gives unlimited permission to copy and/or distribute it, +dnl with or without modifications, as long as this notice is preserved. + +dnl From Paul Eggert. + +# Define HAVE_INTTYPES_H if exists and doesn't clash with +# . + +AC_DEFUN([gt_HEADER_INTTYPES_H], +[ + AC_CACHE_CHECK([for inttypes.h], gt_cv_header_inttypes_h, + [ + AC_TRY_COMPILE( + [#include +#include ], + [], gt_cv_header_inttypes_h=yes, gt_cv_header_inttypes_h=no) + ]) + if test $gt_cv_header_inttypes_h = yes; then + AC_DEFINE_UNQUOTED(HAVE_INTTYPES_H, 1, + [Define if exists and doesn't clash with .]) + fi +]) diff --git a/m4/inttypes_h.m4 b/m4/inttypes_h.m4 new file mode 100644 index 000000000..a5d075d96 --- /dev/null +++ b/m4/inttypes_h.m4 @@ -0,0 +1,26 @@ +# inttypes_h.m4 serial 6 +dnl Copyright (C) 1997-2004 Free Software Foundation, Inc. +dnl This file is free software; the Free Software Foundation +dnl gives unlimited permission to copy and/or distribute it, +dnl with or without modifications, as long as this notice is preserved. + +dnl From Paul Eggert. + +# Define HAVE_INTTYPES_H_WITH_UINTMAX if exists, +# doesn't clash with , and declares uintmax_t. + +AC_DEFUN([gl_AC_HEADER_INTTYPES_H], +[ + AC_CACHE_CHECK([for inttypes.h], gl_cv_header_inttypes_h, + [AC_TRY_COMPILE( + [#include +#include ], + [uintmax_t i = (uintmax_t) -1;], + gl_cv_header_inttypes_h=yes, + gl_cv_header_inttypes_h=no)]) + if test $gl_cv_header_inttypes_h = yes; then + AC_DEFINE_UNQUOTED(HAVE_INTTYPES_H_WITH_UINTMAX, 1, + [Define if exists, doesn't clash with , + and declares uintmax_t. ]) + fi +]) diff --git a/m4/isc-posix.m4 b/m4/isc-posix.m4 new file mode 100644 index 000000000..74dc8f26d --- /dev/null +++ b/m4/isc-posix.m4 @@ -0,0 +1,24 @@ +# isc-posix.m4 serial 2 (gettext-0.11.2) +dnl Copyright (C) 1995-2002 Free Software Foundation, Inc. +dnl This file is free software; the Free Software Foundation +dnl gives unlimited permission to copy and/or distribute it, +dnl with or without modifications, as long as this notice is preserved. + +# This file is not needed with autoconf-2.53 and newer. Remove it in 2005. + +# This test replaces the one in autoconf. +# Currently this macro should have the same name as the autoconf macro +# because gettext's gettext.m4 (distributed in the automake package) +# still uses it. Otherwise, the use in gettext.m4 makes autoheader +# give these diagnostics: +# configure.in:556: AC_TRY_COMPILE was called before AC_ISC_POSIX +# configure.in:556: AC_TRY_RUN was called before AC_ISC_POSIX + +undefine([AC_ISC_POSIX]) + +AC_DEFUN([AC_ISC_POSIX], + [ + dnl This test replaces the obsolescent AC_ISC_POSIX kludge. + AC_CHECK_LIB(cposix, strerror, [LIBS="$LIBS -lcposix"]) + ] +) diff --git a/m4/lcmessage.m4 b/m4/lcmessage.m4 new file mode 100644 index 000000000..19aa77e4f --- /dev/null +++ b/m4/lcmessage.m4 @@ -0,0 +1,30 @@ +# lcmessage.m4 serial 4 (gettext-0.14.2) +dnl Copyright (C) 1995-2002, 2004-2005 Free Software Foundation, Inc. +dnl This file is free software; the Free Software Foundation +dnl gives unlimited permission to copy and/or distribute it, +dnl with or without modifications, as long as this notice is preserved. +dnl +dnl This file can can be used in projects which are not available under +dnl the GNU General Public License or the GNU Library General Public +dnl License but which still want to provide support for the GNU gettext +dnl functionality. +dnl Please note that the actual code of the GNU gettext library is covered +dnl by the GNU Library General Public License, and the rest of the GNU +dnl gettext package package is covered by the GNU General Public License. +dnl They are *not* in the public domain. + +dnl Authors: +dnl Ulrich Drepper , 1995. + +# Check whether LC_MESSAGES is available in . + +AC_DEFUN([gt_LC_MESSAGES], +[ + AC_CACHE_CHECK([for LC_MESSAGES], gt_cv_val_LC_MESSAGES, + [AC_TRY_LINK([#include ], [return LC_MESSAGES], + gt_cv_val_LC_MESSAGES=yes, gt_cv_val_LC_MESSAGES=no)]) + if test $gt_cv_val_LC_MESSAGES = yes; then + AC_DEFINE(HAVE_LC_MESSAGES, 1, + [Define if your file defines LC_MESSAGES.]) + fi +]) diff --git a/m4/lib-ld.m4 b/m4/lib-ld.m4 new file mode 100644 index 000000000..96c4e2c33 --- /dev/null +++ b/m4/lib-ld.m4 @@ -0,0 +1,110 @@ +# lib-ld.m4 serial 3 (gettext-0.13) +dnl Copyright (C) 1996-2003 Free Software Foundation, Inc. +dnl This file is free software; the Free Software Foundation +dnl gives unlimited permission to copy and/or distribute it, +dnl with or without modifications, as long as this notice is preserved. + +dnl Subroutines of libtool.m4, +dnl with replacements s/AC_/AC_LIB/ and s/lt_cv/acl_cv/ to avoid collision +dnl with libtool.m4. + +dnl From libtool-1.4. Sets the variable with_gnu_ld to yes or no. +AC_DEFUN([AC_LIB_PROG_LD_GNU], +[AC_CACHE_CHECK([if the linker ($LD) is GNU ld], acl_cv_prog_gnu_ld, +[# I'd rather use --version here, but apparently some GNU ld's only accept -v. +case `$LD -v 2>&1 conf$$.sh + echo "exit 0" >>conf$$.sh + chmod +x conf$$.sh + if (PATH="/nonexistent;."; conf$$.sh) >/dev/null 2>&1; then + PATH_SEPARATOR=';' + else + PATH_SEPARATOR=: + fi + rm -f conf$$.sh +fi +ac_prog=ld +if test "$GCC" = yes; then + # Check if gcc -print-prog-name=ld gives a path. + AC_MSG_CHECKING([for ld used by GCC]) + case $host in + *-*-mingw*) + # gcc leaves a trailing carriage return which upsets mingw + ac_prog=`($CC -print-prog-name=ld) 2>&5 | tr -d '\015'` ;; + *) + ac_prog=`($CC -print-prog-name=ld) 2>&5` ;; + esac + case $ac_prog in + # Accept absolute paths. + [[\\/]* | [A-Za-z]:[\\/]*)] + [re_direlt='/[^/][^/]*/\.\./'] + # Canonicalize the path of ld + ac_prog=`echo $ac_prog| sed 's%\\\\%/%g'` + while echo $ac_prog | grep "$re_direlt" > /dev/null 2>&1; do + ac_prog=`echo $ac_prog| sed "s%$re_direlt%/%"` + done + test -z "$LD" && LD="$ac_prog" + ;; + "") + # If it fails, then pretend we aren't using GCC. + ac_prog=ld + ;; + *) + # If it is relative, then search for the first ld in PATH. + with_gnu_ld=unknown + ;; + esac +elif test "$with_gnu_ld" = yes; then + AC_MSG_CHECKING([for GNU ld]) +else + AC_MSG_CHECKING([for non-GNU ld]) +fi +AC_CACHE_VAL(acl_cv_path_LD, +[if test -z "$LD"; then + IFS="${IFS= }"; ac_save_ifs="$IFS"; IFS="${IFS}${PATH_SEPARATOR-:}" + for ac_dir in $PATH; do + test -z "$ac_dir" && ac_dir=. + if test -f "$ac_dir/$ac_prog" || test -f "$ac_dir/$ac_prog$ac_exeext"; then + acl_cv_path_LD="$ac_dir/$ac_prog" + # Check to see if the program is GNU ld. I'd rather use --version, + # but apparently some GNU ld's only accept -v. + # Break only if it was the GNU/non-GNU ld that we prefer. + case `"$acl_cv_path_LD" -v 2>&1 < /dev/null` in + *GNU* | *'with BFD'*) + test "$with_gnu_ld" != no && break ;; + *) + test "$with_gnu_ld" != yes && break ;; + esac + fi + done + IFS="$ac_save_ifs" +else + acl_cv_path_LD="$LD" # Let the user override the test with a path. +fi]) +LD="$acl_cv_path_LD" +if test -n "$LD"; then + AC_MSG_RESULT($LD) +else + AC_MSG_RESULT(no) +fi +test -z "$LD" && AC_MSG_ERROR([no acceptable ld found in \$PATH]) +AC_LIB_PROG_LD_GNU +]) diff --git a/m4/lib-link.m4 b/m4/lib-link.m4 new file mode 100644 index 000000000..ea0b0c4ea --- /dev/null +++ b/m4/lib-link.m4 @@ -0,0 +1,553 @@ +# lib-link.m4 serial 6 (gettext-0.14.3) +dnl Copyright (C) 2001-2005 Free Software Foundation, Inc. +dnl This file is free software; the Free Software Foundation +dnl gives unlimited permission to copy and/or distribute it, +dnl with or without modifications, as long as this notice is preserved. + +dnl From Bruno Haible. + +AC_PREREQ(2.50) + +dnl AC_LIB_LINKFLAGS(name [, dependencies]) searches for libname and +dnl the libraries corresponding to explicit and implicit dependencies. +dnl Sets and AC_SUBSTs the LIB${NAME} and LTLIB${NAME} variables and +dnl augments the CPPFLAGS variable. +AC_DEFUN([AC_LIB_LINKFLAGS], +[ + AC_REQUIRE([AC_LIB_PREPARE_PREFIX]) + AC_REQUIRE([AC_LIB_RPATH]) + define([Name],[translit([$1],[./-], [___])]) + define([NAME],[translit([$1],[abcdefghijklmnopqrstuvwxyz./-], + [ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ___])]) + AC_CACHE_CHECK([how to link with lib[]$1], [ac_cv_lib[]Name[]_libs], [ + AC_LIB_LINKFLAGS_BODY([$1], [$2]) + ac_cv_lib[]Name[]_libs="$LIB[]NAME" + ac_cv_lib[]Name[]_ltlibs="$LTLIB[]NAME" + ac_cv_lib[]Name[]_cppflags="$INC[]NAME" + ]) + LIB[]NAME="$ac_cv_lib[]Name[]_libs" + LTLIB[]NAME="$ac_cv_lib[]Name[]_ltlibs" + INC[]NAME="$ac_cv_lib[]Name[]_cppflags" + AC_LIB_APPENDTOVAR([CPPFLAGS], [$INC]NAME) + AC_SUBST([LIB]NAME) + AC_SUBST([LTLIB]NAME) + dnl Also set HAVE_LIB[]NAME so that AC_LIB_HAVE_LINKFLAGS can reuse the + dnl results of this search when this library appears as a dependency. + HAVE_LIB[]NAME=yes + undefine([Name]) + undefine([NAME]) +]) + +dnl AC_LIB_HAVE_LINKFLAGS(name, dependencies, includes, testcode) +dnl searches for libname and the libraries corresponding to explicit and +dnl implicit dependencies, together with the specified include files and +dnl the ability to compile and link the specified testcode. If found, it +dnl sets and AC_SUBSTs HAVE_LIB${NAME}=yes and the LIB${NAME} and +dnl LTLIB${NAME} variables and augments the CPPFLAGS variable, and +dnl #defines HAVE_LIB${NAME} to 1. Otherwise, it sets and AC_SUBSTs +dnl HAVE_LIB${NAME}=no and LIB${NAME} and LTLIB${NAME} to empty. +AC_DEFUN([AC_LIB_HAVE_LINKFLAGS], +[ + AC_REQUIRE([AC_LIB_PREPARE_PREFIX]) + AC_REQUIRE([AC_LIB_RPATH]) + define([Name],[translit([$1],[./-], [___])]) + define([NAME],[translit([$1],[abcdefghijklmnopqrstuvwxyz./-], + [ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ___])]) + + dnl Search for lib[]Name and define LIB[]NAME, LTLIB[]NAME and INC[]NAME + dnl accordingly. + AC_LIB_LINKFLAGS_BODY([$1], [$2]) + + dnl Add $INC[]NAME to CPPFLAGS before performing the following checks, + dnl because if the user has installed lib[]Name and not disabled its use + dnl via --without-lib[]Name-prefix, he wants to use it. + ac_save_CPPFLAGS="$CPPFLAGS" + AC_LIB_APPENDTOVAR([CPPFLAGS], [$INC]NAME) + + AC_CACHE_CHECK([for lib[]$1], [ac_cv_lib[]Name], [ + ac_save_LIBS="$LIBS" + LIBS="$LIBS $LIB[]NAME" + AC_TRY_LINK([$3], [$4], [ac_cv_lib[]Name=yes], [ac_cv_lib[]Name=no]) + LIBS="$ac_save_LIBS" + ]) + if test "$ac_cv_lib[]Name" = yes; then + HAVE_LIB[]NAME=yes + AC_DEFINE([HAVE_LIB]NAME, 1, [Define if you have the $1 library.]) + AC_MSG_CHECKING([how to link with lib[]$1]) + AC_MSG_RESULT([$LIB[]NAME]) + else + HAVE_LIB[]NAME=no + dnl If $LIB[]NAME didn't lead to a usable library, we don't need + dnl $INC[]NAME either. + CPPFLAGS="$ac_save_CPPFLAGS" + LIB[]NAME= + LTLIB[]NAME= + fi + AC_SUBST([HAVE_LIB]NAME) + AC_SUBST([LIB]NAME) + AC_SUBST([LTLIB]NAME) + undefine([Name]) + undefine([NAME]) +]) + +dnl Determine the platform dependent parameters needed to use rpath: +dnl libext, shlibext, hardcode_libdir_flag_spec, hardcode_libdir_separator, +dnl hardcode_direct, hardcode_minus_L. +AC_DEFUN([AC_LIB_RPATH], +[ + dnl Tell automake >= 1.10 to complain if config.rpath is missing. + m4_ifdef([AC_REQUIRE_AUX_FILE], [AC_REQUIRE_AUX_FILE([config.rpath])]) + AC_REQUIRE([AC_PROG_CC]) dnl we use $CC, $GCC, $LDFLAGS + AC_REQUIRE([AC_LIB_PROG_LD]) dnl we use $LD, $with_gnu_ld + AC_REQUIRE([AC_CANONICAL_HOST]) dnl we use $host + AC_REQUIRE([AC_CONFIG_AUX_DIR_DEFAULT]) dnl we use $ac_aux_dir + AC_CACHE_CHECK([for shared library run path origin], acl_cv_rpath, [ + CC="$CC" GCC="$GCC" LDFLAGS="$LDFLAGS" LD="$LD" with_gnu_ld="$with_gnu_ld" \ + ${CONFIG_SHELL-/bin/sh} "$ac_aux_dir/config.rpath" "$host" > conftest.sh + . ./conftest.sh + rm -f ./conftest.sh + acl_cv_rpath=done + ]) + wl="$acl_cv_wl" + libext="$acl_cv_libext" + shlibext="$acl_cv_shlibext" + hardcode_libdir_flag_spec="$acl_cv_hardcode_libdir_flag_spec" + hardcode_libdir_separator="$acl_cv_hardcode_libdir_separator" + hardcode_direct="$acl_cv_hardcode_direct" + hardcode_minus_L="$acl_cv_hardcode_minus_L" + dnl Determine whether the user wants rpath handling at all. + AC_ARG_ENABLE(rpath, + [ --disable-rpath do not hardcode runtime library paths], + :, enable_rpath=yes) +]) + +dnl AC_LIB_LINKFLAGS_BODY(name [, dependencies]) searches for libname and +dnl the libraries corresponding to explicit and implicit dependencies. +dnl Sets the LIB${NAME}, LTLIB${NAME} and INC${NAME} variables. +AC_DEFUN([AC_LIB_LINKFLAGS_BODY], +[ + define([NAME],[translit([$1],[abcdefghijklmnopqrstuvwxyz./-], + [ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ___])]) + dnl By default, look in $includedir and $libdir. + use_additional=yes + AC_LIB_WITH_FINAL_PREFIX([ + eval additional_includedir=\"$includedir\" + eval additional_libdir=\"$libdir\" + ]) + AC_LIB_ARG_WITH([lib$1-prefix], +[ --with-lib$1-prefix[=DIR] search for lib$1 in DIR/include and DIR/lib + --without-lib$1-prefix don't search for lib$1 in includedir and libdir], +[ + if test "X$withval" = "Xno"; then + use_additional=no + else + if test "X$withval" = "X"; then + AC_LIB_WITH_FINAL_PREFIX([ + eval additional_includedir=\"$includedir\" + eval additional_libdir=\"$libdir\" + ]) + else + additional_includedir="$withval/include" + additional_libdir="$withval/lib" + fi + fi +]) + dnl Search the library and its dependencies in $additional_libdir and + dnl $LDFLAGS. Using breadth-first-seach. + LIB[]NAME= + LTLIB[]NAME= + INC[]NAME= + rpathdirs= + ltrpathdirs= + names_already_handled= + names_next_round='$1 $2' + while test -n "$names_next_round"; do + names_this_round="$names_next_round" + names_next_round= + for name in $names_this_round; do + already_handled= + for n in $names_already_handled; do + if test "$n" = "$name"; then + already_handled=yes + break + fi + done + if test -z "$already_handled"; then + names_already_handled="$names_already_handled $name" + dnl See if it was already located by an earlier AC_LIB_LINKFLAGS + dnl or AC_LIB_HAVE_LINKFLAGS call. + uppername=`echo "$name" | sed -e 'y|abcdefghijklmnopqrstuvwxyz./-|ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ___|'` + eval value=\"\$HAVE_LIB$uppername\" + if test -n "$value"; then + if test "$value" = yes; then + eval value=\"\$LIB$uppername\" + test -z "$value" || LIB[]NAME="${LIB[]NAME}${LIB[]NAME:+ }$value" + eval value=\"\$LTLIB$uppername\" + test -z "$value" || LTLIB[]NAME="${LTLIB[]NAME}${LTLIB[]NAME:+ }$value" + else + dnl An earlier call to AC_LIB_HAVE_LINKFLAGS has determined + dnl that this library doesn't exist. So just drop it. + : + fi + else + dnl Search the library lib$name in $additional_libdir and $LDFLAGS + dnl and the already constructed $LIBNAME/$LTLIBNAME. + found_dir= + found_la= + found_so= + found_a= + if test $use_additional = yes; then + if test -n "$shlibext" && test -f "$additional_libdir/lib$name.$shlibext"; then + found_dir="$additional_libdir" + found_so="$additional_libdir/lib$name.$shlibext" + if test -f "$additional_libdir/lib$name.la"; then + found_la="$additional_libdir/lib$name.la" + fi + else + if test -f "$additional_libdir/lib$name.$libext"; then + found_dir="$additional_libdir" + found_a="$additional_libdir/lib$name.$libext" + if test -f "$additional_libdir/lib$name.la"; then + found_la="$additional_libdir/lib$name.la" + fi + fi + fi + fi + if test "X$found_dir" = "X"; then + for x in $LDFLAGS $LTLIB[]NAME; do + AC_LIB_WITH_FINAL_PREFIX([eval x=\"$x\"]) + case "$x" in + -L*) + dir=`echo "X$x" | sed -e 's/^X-L//'` + if test -n "$shlibext" && test -f "$dir/lib$name.$shlibext"; then + found_dir="$dir" + found_so="$dir/lib$name.$shlibext" + if test -f "$dir/lib$name.la"; then + found_la="$dir/lib$name.la" + fi + else + if test -f "$dir/lib$name.$libext"; then + found_dir="$dir" + found_a="$dir/lib$name.$libext" + if test -f "$dir/lib$name.la"; then + found_la="$dir/lib$name.la" + fi + fi + fi + ;; + esac + if test "X$found_dir" != "X"; then + break + fi + done + fi + if test "X$found_dir" != "X"; then + dnl Found the library. + LTLIB[]NAME="${LTLIB[]NAME}${LTLIB[]NAME:+ }-L$found_dir -l$name" + if test "X$found_so" != "X"; then + dnl Linking with a shared library. We attempt to hardcode its + dnl directory into the executable's runpath, unless it's the + dnl standard /usr/lib. + if test "$enable_rpath" = no || test "X$found_dir" = "X/usr/lib"; then + dnl No hardcoding is needed. + LIB[]NAME="${LIB[]NAME}${LIB[]NAME:+ }$found_so" + else + dnl Use an explicit option to hardcode DIR into the resulting + dnl binary. + dnl Potentially add DIR to ltrpathdirs. + dnl The ltrpathdirs will be appended to $LTLIBNAME at the end. + haveit= + for x in $ltrpathdirs; do + if test "X$x" = "X$found_dir"; then + haveit=yes + break + fi + done + if test -z "$haveit"; then + ltrpathdirs="$ltrpathdirs $found_dir" + fi + dnl The hardcoding into $LIBNAME is system dependent. + if test "$hardcode_direct" = yes; then + dnl Using DIR/libNAME.so during linking hardcodes DIR into the + dnl resulting binary. + LIB[]NAME="${LIB[]NAME}${LIB[]NAME:+ }$found_so" + else + if test -n "$hardcode_libdir_flag_spec" && test "$hardcode_minus_L" = no; then + dnl Use an explicit option to hardcode DIR into the resulting + dnl binary. + LIB[]NAME="${LIB[]NAME}${LIB[]NAME:+ }$found_so" + dnl Potentially add DIR to rpathdirs. + dnl The rpathdirs will be appended to $LIBNAME at the end. + haveit= + for x in $rpathdirs; do + if test "X$x" = "X$found_dir"; then + haveit=yes + break + fi + done + if test -z "$haveit"; then + rpathdirs="$rpathdirs $found_dir" + fi + else + dnl Rely on "-L$found_dir". + dnl But don't add it if it's already contained in the LDFLAGS + dnl or the already constructed $LIBNAME + haveit= + for x in $LDFLAGS $LIB[]NAME; do + AC_LIB_WITH_FINAL_PREFIX([eval x=\"$x\"]) + if test "X$x" = "X-L$found_dir"; then + haveit=yes + break + fi + done + if test -z "$haveit"; then + LIB[]NAME="${LIB[]NAME}${LIB[]NAME:+ }-L$found_dir" + fi + if test "$hardcode_minus_L" != no; then + dnl FIXME: Not sure whether we should use + dnl "-L$found_dir -l$name" or "-L$found_dir $found_so" + dnl here. + LIB[]NAME="${LIB[]NAME}${LIB[]NAME:+ }$found_so" + else + dnl We cannot use $hardcode_runpath_var and LD_RUN_PATH + dnl here, because this doesn't fit in flags passed to the + dnl compiler. So give up. No hardcoding. This affects only + dnl very old systems. + dnl FIXME: Not sure whether we should use + dnl "-L$found_dir -l$name" or "-L$found_dir $found_so" + dnl here. + LIB[]NAME="${LIB[]NAME}${LIB[]NAME:+ }-l$name" + fi + fi + fi + fi + else + if test "X$found_a" != "X"; then + dnl Linking with a static library. + LIB[]NAME="${LIB[]NAME}${LIB[]NAME:+ }$found_a" + else + dnl We shouldn't come here, but anyway it's good to have a + dnl fallback. + LIB[]NAME="${LIB[]NAME}${LIB[]NAME:+ }-L$found_dir -l$name" + fi + fi + dnl Assume the include files are nearby. + additional_includedir= + case "$found_dir" in + */lib | */lib/) + basedir=`echo "X$found_dir" | sed -e 's,^X,,' -e 's,/lib/*$,,'` + additional_includedir="$basedir/include" + ;; + esac + if test "X$additional_includedir" != "X"; then + dnl Potentially add $additional_includedir to $INCNAME. + dnl But don't add it + dnl 1. if it's the standard /usr/include, + dnl 2. if it's /usr/local/include and we are using GCC on Linux, + dnl 3. if it's already present in $CPPFLAGS or the already + dnl constructed $INCNAME, + dnl 4. if it doesn't exist as a directory. + if test "X$additional_includedir" != "X/usr/include"; then + haveit= + if test "X$additional_includedir" = "X/usr/local/include"; then + if test -n "$GCC"; then + case $host_os in + linux* | gnu* | k*bsd*-gnu) haveit=yes;; + esac + fi + fi + if test -z "$haveit"; then + for x in $CPPFLAGS $INC[]NAME; do + AC_LIB_WITH_FINAL_PREFIX([eval x=\"$x\"]) + if test "X$x" = "X-I$additional_includedir"; then + haveit=yes + break + fi + done + if test -z "$haveit"; then + if test -d "$additional_includedir"; then + dnl Really add $additional_includedir to $INCNAME. + INC[]NAME="${INC[]NAME}${INC[]NAME:+ }-I$additional_includedir" + fi + fi + fi + fi + fi + dnl Look for dependencies. + if test -n "$found_la"; then + dnl Read the .la file. It defines the variables + dnl dlname, library_names, old_library, dependency_libs, current, + dnl age, revision, installed, dlopen, dlpreopen, libdir. + save_libdir="$libdir" + case "$found_la" in + */* | *\\*) . "$found_la" ;; + *) . "./$found_la" ;; + esac + libdir="$save_libdir" + dnl We use only dependency_libs. + for dep in $dependency_libs; do + case "$dep" in + -L*) + additional_libdir=`echo "X$dep" | sed -e 's/^X-L//'` + dnl Potentially add $additional_libdir to $LIBNAME and $LTLIBNAME. + dnl But don't add it + dnl 1. if it's the standard /usr/lib, + dnl 2. if it's /usr/local/lib and we are using GCC on Linux, + dnl 3. if it's already present in $LDFLAGS or the already + dnl constructed $LIBNAME, + dnl 4. if it doesn't exist as a directory. + if test "X$additional_libdir" != "X/usr/lib"; then + haveit= + if test "X$additional_libdir" = "X/usr/local/lib"; then + if test -n "$GCC"; then + case $host_os in + linux* | gnu* | k*bsd*-gnu) haveit=yes;; + esac + fi + fi + if test -z "$haveit"; then + haveit= + for x in $LDFLAGS $LIB[]NAME; do + AC_LIB_WITH_FINAL_PREFIX([eval x=\"$x\"]) + if test "X$x" = "X-L$additional_libdir"; then + haveit=yes + break + fi + done + if test -z "$haveit"; then + if test -d "$additional_libdir"; then + dnl Really add $additional_libdir to $LIBNAME. + LIB[]NAME="${LIB[]NAME}${LIB[]NAME:+ }-L$additional_libdir" + fi + fi + haveit= + for x in $LDFLAGS $LTLIB[]NAME; do + AC_LIB_WITH_FINAL_PREFIX([eval x=\"$x\"]) + if test "X$x" = "X-L$additional_libdir"; then + haveit=yes + break + fi + done + if test -z "$haveit"; then + if test -d "$additional_libdir"; then + dnl Really add $additional_libdir to $LTLIBNAME. + LTLIB[]NAME="${LTLIB[]NAME}${LTLIB[]NAME:+ }-L$additional_libdir" + fi + fi + fi + fi + ;; + -R*) + dir=`echo "X$dep" | sed -e 's/^X-R//'` + if test "$enable_rpath" != no; then + dnl Potentially add DIR to rpathdirs. + dnl The rpathdirs will be appended to $LIBNAME at the end. + haveit= + for x in $rpathdirs; do + if test "X$x" = "X$dir"; then + haveit=yes + break + fi + done + if test -z "$haveit"; then + rpathdirs="$rpathdirs $dir" + fi + dnl Potentially add DIR to ltrpathdirs. + dnl The ltrpathdirs will be appended to $LTLIBNAME at the end. + haveit= + for x in $ltrpathdirs; do + if test "X$x" = "X$dir"; then + haveit=yes + break + fi + done + if test -z "$haveit"; then + ltrpathdirs="$ltrpathdirs $dir" + fi + fi + ;; + -l*) + dnl Handle this in the next round. + names_next_round="$names_next_round "`echo "X$dep" | sed -e 's/^X-l//'` + ;; + *.la) + dnl Handle this in the next round. Throw away the .la's + dnl directory; it is already contained in a preceding -L + dnl option. + names_next_round="$names_next_round "`echo "X$dep" | sed -e 's,^X.*/,,' -e 's,^lib,,' -e 's,\.la$,,'` + ;; + *) + dnl Most likely an immediate library name. + LIB[]NAME="${LIB[]NAME}${LIB[]NAME:+ }$dep" + LTLIB[]NAME="${LTLIB[]NAME}${LTLIB[]NAME:+ }$dep" + ;; + esac + done + fi + else + dnl Didn't find the library; assume it is in the system directories + dnl known to the linker and runtime loader. (All the system + dnl directories known to the linker should also be known to the + dnl runtime loader, otherwise the system is severely misconfigured.) + LIB[]NAME="${LIB[]NAME}${LIB[]NAME:+ }-l$name" + LTLIB[]NAME="${LTLIB[]NAME}${LTLIB[]NAME:+ }-l$name" + fi + fi + fi + done + done + if test "X$rpathdirs" != "X"; then + if test -n "$hardcode_libdir_separator"; then + dnl Weird platform: only the last -rpath option counts, the user must + dnl pass all path elements in one option. We can arrange that for a + dnl single library, but not when more than one $LIBNAMEs are used. + alldirs= + for found_dir in $rpathdirs; do + alldirs="${alldirs}${alldirs:+$hardcode_libdir_separator}$found_dir" + done + dnl Note: hardcode_libdir_flag_spec uses $libdir and $wl. + acl_save_libdir="$libdir" + libdir="$alldirs" + eval flag=\"$hardcode_libdir_flag_spec\" + libdir="$acl_save_libdir" + LIB[]NAME="${LIB[]NAME}${LIB[]NAME:+ }$flag" + else + dnl The -rpath options are cumulative. + for found_dir in $rpathdirs; do + acl_save_libdir="$libdir" + libdir="$found_dir" + eval flag=\"$hardcode_libdir_flag_spec\" + libdir="$acl_save_libdir" + LIB[]NAME="${LIB[]NAME}${LIB[]NAME:+ }$flag" + done + fi + fi + if test "X$ltrpathdirs" != "X"; then + dnl When using libtool, the option that works for both libraries and + dnl executables is -R. The -R options are cumulative. + for found_dir in $ltrpathdirs; do + LTLIB[]NAME="${LTLIB[]NAME}${LTLIB[]NAME:+ }-R$found_dir" + done + fi +]) + +dnl AC_LIB_APPENDTOVAR(VAR, CONTENTS) appends the elements of CONTENTS to VAR, +dnl unless already present in VAR. +dnl Works only for CPPFLAGS, not for LIB* variables because that sometimes +dnl contains two or three consecutive elements that belong together. +AC_DEFUN([AC_LIB_APPENDTOVAR], +[ + for element in [$2]; do + haveit= + for x in $[$1]; do + AC_LIB_WITH_FINAL_PREFIX([eval x=\"$x\"]) + if test "X$x" = "X$element"; then + haveit=yes + break + fi + done + if test -z "$haveit"; then + [$1]="${[$1]}${[$1]:+ }$element" + fi + done +]) diff --git a/m4/lib-prefix.m4 b/m4/lib-prefix.m4 new file mode 100644 index 000000000..0d895ca63 --- /dev/null +++ b/m4/lib-prefix.m4 @@ -0,0 +1,153 @@ +# lib-prefix.m4 serial 4 (gettext-0.14.2) +dnl Copyright (C) 2001-2005 Free Software Foundation, Inc. +dnl This file is free software; the Free Software Foundation +dnl gives unlimited permission to copy and/or distribute it, +dnl with or without modifications, as long as this notice is preserved. + +dnl From Bruno Haible. + +dnl AC_LIB_ARG_WITH is synonymous to AC_ARG_WITH in autoconf-2.13, and +dnl similar to AC_ARG_WITH in autoconf 2.52...2.57 except that is doesn't +dnl require excessive bracketing. +ifdef([AC_HELP_STRING], +[AC_DEFUN([AC_LIB_ARG_WITH], [AC_ARG_WITH([$1],[[$2]],[$3],[$4])])], +[AC_DEFUN([AC_][LIB_ARG_WITH], [AC_ARG_WITH([$1],[$2],[$3],[$4])])]) + +dnl AC_LIB_PREFIX adds to the CPPFLAGS and LDFLAGS the flags that are needed +dnl to access previously installed libraries. The basic assumption is that +dnl a user will want packages to use other packages he previously installed +dnl with the same --prefix option. +dnl This macro is not needed if only AC_LIB_LINKFLAGS is used to locate +dnl libraries, but is otherwise very convenient. +AC_DEFUN([AC_LIB_PREFIX], +[ + AC_BEFORE([$0], [AC_LIB_LINKFLAGS]) + AC_REQUIRE([AC_PROG_CC]) + AC_REQUIRE([AC_CANONICAL_HOST]) + AC_REQUIRE([AC_LIB_PREPARE_PREFIX]) + dnl By default, look in $includedir and $libdir. + use_additional=yes + AC_LIB_WITH_FINAL_PREFIX([ + eval additional_includedir=\"$includedir\" + eval additional_libdir=\"$libdir\" + ]) + AC_LIB_ARG_WITH([lib-prefix], +[ --with-lib-prefix[=DIR] search for libraries in DIR/include and DIR/lib + --without-lib-prefix don't search for libraries in includedir and libdir], +[ + if test "X$withval" = "Xno"; then + use_additional=no + else + if test "X$withval" = "X"; then + AC_LIB_WITH_FINAL_PREFIX([ + eval additional_includedir=\"$includedir\" + eval additional_libdir=\"$libdir\" + ]) + else + additional_includedir="$withval/include" + additional_libdir="$withval/lib" + fi + fi +]) + if test $use_additional = yes; then + dnl Potentially add $additional_includedir to $CPPFLAGS. + dnl But don't add it + dnl 1. if it's the standard /usr/include, + dnl 2. if it's already present in $CPPFLAGS, + dnl 3. if it's /usr/local/include and we are using GCC on Linux, + dnl 4. if it doesn't exist as a directory. + if test "X$additional_includedir" != "X/usr/include"; then + haveit= + for x in $CPPFLAGS; do + AC_LIB_WITH_FINAL_PREFIX([eval x=\"$x\"]) + if test "X$x" = "X-I$additional_includedir"; then + haveit=yes + break + fi + done + if test -z "$haveit"; then + if test "X$additional_includedir" = "X/usr/local/include"; then + if test -n "$GCC"; then + case $host_os in + linux* | gnu* | k*bsd*-gnu) haveit=yes;; + esac + fi + fi + if test -z "$haveit"; then + if test -d "$additional_includedir"; then + dnl Really add $additional_includedir to $CPPFLAGS. + CPPFLAGS="${CPPFLAGS}${CPPFLAGS:+ }-I$additional_includedir" + fi + fi + fi + fi + dnl Potentially add $additional_libdir to $LDFLAGS. + dnl But don't add it + dnl 1. if it's the standard /usr/lib, + dnl 2. if it's already present in $LDFLAGS, + dnl 3. if it's /usr/local/lib and we are using GCC on Linux, + dnl 4. if it doesn't exist as a directory. + if test "X$additional_libdir" != "X/usr/lib"; then + haveit= + for x in $LDFLAGS; do + AC_LIB_WITH_FINAL_PREFIX([eval x=\"$x\"]) + if test "X$x" = "X-L$additional_libdir"; then + haveit=yes + break + fi + done + if test -z "$haveit"; then + if test "X$additional_libdir" = "X/usr/local/lib"; then + if test -n "$GCC"; then + case $host_os in + linux*) haveit=yes;; + esac + fi + fi + if test -z "$haveit"; then + if test -d "$additional_libdir"; then + dnl Really add $additional_libdir to $LDFLAGS. + LDFLAGS="${LDFLAGS}${LDFLAGS:+ }-L$additional_libdir" + fi + fi + fi + fi + fi +]) + +dnl AC_LIB_PREPARE_PREFIX creates variables acl_final_prefix, +dnl acl_final_exec_prefix, containing the values to which $prefix and +dnl $exec_prefix will expand at the end of the configure script. +AC_DEFUN([AC_LIB_PREPARE_PREFIX], +[ + dnl Unfortunately, prefix and exec_prefix get only finally determined + dnl at the end of configure. + if test "X$prefix" = "XNONE"; then + acl_final_prefix="$ac_default_prefix" + else + acl_final_prefix="$prefix" + fi + if test "X$exec_prefix" = "XNONE"; then + acl_final_exec_prefix='${prefix}' + else + acl_final_exec_prefix="$exec_prefix" + fi + acl_save_prefix="$prefix" + prefix="$acl_final_prefix" + eval acl_final_exec_prefix=\"$acl_final_exec_prefix\" + prefix="$acl_save_prefix" +]) + +dnl AC_LIB_WITH_FINAL_PREFIX([statement]) evaluates statement, with the +dnl variables prefix and exec_prefix bound to the values they will have +dnl at the end of the configure script. +AC_DEFUN([AC_LIB_WITH_FINAL_PREFIX], +[ + acl_save_prefix="$prefix" + prefix="$acl_final_prefix" + acl_save_exec_prefix="$exec_prefix" + exec_prefix="$acl_final_exec_prefix" + $1 + exec_prefix="$acl_save_exec_prefix" + prefix="$acl_save_prefix" +]) diff --git a/m4/longdouble.m4 b/m4/longdouble.m4 new file mode 100644 index 000000000..40cd7ce02 --- /dev/null +++ b/m4/longdouble.m4 @@ -0,0 +1,28 @@ +# longdouble.m4 serial 1 (gettext-0.12) +dnl Copyright (C) 2002-2003 Free Software Foundation, Inc. +dnl This file is free software; the Free Software Foundation +dnl gives unlimited permission to copy and/or distribute it, +dnl with or without modifications, as long as this notice is preserved. + +dnl From Bruno Haible. +dnl Test whether the compiler supports the 'long double' type. +dnl Prerequisite: AC_PROG_CC + +AC_DEFUN([gt_TYPE_LONGDOUBLE], +[ + AC_CACHE_CHECK([for long double], gt_cv_c_long_double, + [if test "$GCC" = yes; then + gt_cv_c_long_double=yes + else + AC_TRY_COMPILE([ + /* The Stardent Vistra knows sizeof(long double), but does not support it. */ + long double foo = 0.0; + /* On Ultrix 4.3 cc, long double is 4 and double is 8. */ + int array [2*(sizeof(long double) >= sizeof(double)) - 1]; + ], , + gt_cv_c_long_double=yes, gt_cv_c_long_double=no) + fi]) + if test $gt_cv_c_long_double = yes; then + AC_DEFINE(HAVE_LONG_DOUBLE, 1, [Define if you have the 'long double' type.]) + fi +]) diff --git a/m4/longlong.m4 b/m4/longlong.m4 new file mode 100644 index 000000000..7b399e012 --- /dev/null +++ b/m4/longlong.m4 @@ -0,0 +1,23 @@ +# longlong.m4 serial 5 +dnl Copyright (C) 1999-2004 Free Software Foundation, Inc. +dnl This file is free software; the Free Software Foundation +dnl gives unlimited permission to copy and/or distribute it, +dnl with or without modifications, as long as this notice is preserved. + +dnl From Paul Eggert. + +# Define HAVE_LONG_LONG if 'long long' works. + +AC_DEFUN([gl_AC_TYPE_LONG_LONG], +[ + AC_CACHE_CHECK([for long long], ac_cv_type_long_long, + [AC_TRY_LINK([long long ll = 1LL; int i = 63;], + [long long llmax = (long long) -1; + return ll << i | ll >> i | llmax / ll | llmax % ll;], + ac_cv_type_long_long=yes, + ac_cv_type_long_long=no)]) + if test $ac_cv_type_long_long = yes; then + AC_DEFINE(HAVE_LONG_LONG, 1, + [Define if you have the 'long long' type.]) + fi +]) diff --git a/m4/nls.m4 b/m4/nls.m4 new file mode 100644 index 000000000..2082c3b24 --- /dev/null +++ b/m4/nls.m4 @@ -0,0 +1,51 @@ +# nls.m4 serial 2 (gettext-0.14.3) +dnl Copyright (C) 1995-2003, 2005 Free Software Foundation, Inc. +dnl This file is free software; the Free Software Foundation +dnl gives unlimited permission to copy and/or distribute it, +dnl with or without modifications, as long as this notice is preserved. +dnl +dnl This file can can be used in projects which are not available under +dnl the GNU General Public License or the GNU Library General Public +dnl License but which still want to provide support for the GNU gettext +dnl functionality. +dnl Please note that the actual code of the GNU gettext library is covered +dnl by the GNU Library General Public License, and the rest of the GNU +dnl gettext package package is covered by the GNU General Public License. +dnl They are *not* in the public domain. + +dnl Authors: +dnl Ulrich Drepper , 1995-2000. +dnl Bruno Haible , 2000-2003. + +AC_PREREQ(2.50) + +AC_DEFUN([AM_NLS], +[ + AC_MSG_CHECKING([whether NLS is requested]) + dnl Default is enabled NLS + AC_ARG_ENABLE(nls, + [ --disable-nls do not use Native Language Support], + USE_NLS=$enableval, USE_NLS=yes) + AC_MSG_RESULT($USE_NLS) + AC_SUBST(USE_NLS) +]) + +AC_DEFUN([AM_MKINSTALLDIRS], +[ + dnl Tell automake >= 1.10 to complain if mkinstalldirs is missing. + m4_ifdef([AC_REQUIRE_AUX_FILE], [AC_REQUIRE_AUX_FILE([mkinstalldirs])]) + dnl If the AC_CONFIG_AUX_DIR macro for autoconf is used we possibly + dnl find the mkinstalldirs script in another subdir but $(top_srcdir). + dnl Try to locate it. + MKINSTALLDIRS= + if test -n "$ac_aux_dir"; then + case "$ac_aux_dir" in + /*) MKINSTALLDIRS="$ac_aux_dir/mkinstalldirs" ;; + *) MKINSTALLDIRS="\$(top_builddir)/$ac_aux_dir/mkinstalldirs" ;; + esac + fi + if test -z "$MKINSTALLDIRS"; then + MKINSTALLDIRS="\$(top_srcdir)/mkinstalldirs" + fi + AC_SUBST(MKINSTALLDIRS) +]) diff --git a/m4/po.m4 b/m4/po.m4 new file mode 100644 index 000000000..f2795eea0 --- /dev/null +++ b/m4/po.m4 @@ -0,0 +1,429 @@ +# po.m4 serial 7 (gettext-0.14.3) +dnl Copyright (C) 1995-2005 Free Software Foundation, Inc. +dnl This file is free software; the Free Software Foundation +dnl gives unlimited permission to copy and/or distribute it, +dnl with or without modifications, as long as this notice is preserved. +dnl +dnl This file can can be used in projects which are not available under +dnl the GNU General Public License or the GNU Library General Public +dnl License but which still want to provide support for the GNU gettext +dnl functionality. +dnl Please note that the actual code of the GNU gettext library is covered +dnl by the GNU Library General Public License, and the rest of the GNU +dnl gettext package package is covered by the GNU General Public License. +dnl They are *not* in the public domain. + +dnl Authors: +dnl Ulrich Drepper , 1995-2000. +dnl Bruno Haible , 2000-2003. + +AC_PREREQ(2.50) + +dnl Checks for all prerequisites of the po subdirectory. +AC_DEFUN([AM_PO_SUBDIRS], +[ + AC_REQUIRE([AC_PROG_MAKE_SET])dnl + AC_REQUIRE([AC_PROG_INSTALL])dnl + AC_REQUIRE([AM_MKINSTALLDIRS])dnl + AC_REQUIRE([AM_NLS])dnl + + dnl Perform the following tests also if --disable-nls has been given, + dnl because they are needed for "make dist" to work. + + dnl Search for GNU msgfmt in the PATH. + dnl The first test excludes Solaris msgfmt and early GNU msgfmt versions. + dnl The second test excludes FreeBSD msgfmt. + AM_PATH_PROG_WITH_TEST(MSGFMT, msgfmt, + [$ac_dir/$ac_word --statistics /dev/null >&]AS_MESSAGE_LOG_FD[ 2>&1 && + (if $ac_dir/$ac_word --statistics /dev/null 2>&1 >/dev/null | grep usage >/dev/null; then exit 1; else exit 0; fi)], + :) + AC_PATH_PROG(GMSGFMT, gmsgfmt, $MSGFMT) + + dnl Search for GNU xgettext 0.12 or newer in the PATH. + dnl The first test excludes Solaris xgettext and early GNU xgettext versions. + dnl The second test excludes FreeBSD xgettext. + AM_PATH_PROG_WITH_TEST(XGETTEXT, xgettext, + [$ac_dir/$ac_word --omit-header --copyright-holder= --msgid-bugs-address= /dev/null >&]AS_MESSAGE_LOG_FD[ 2>&1 && + (if $ac_dir/$ac_word --omit-header --copyright-holder= --msgid-bugs-address= /dev/null 2>&1 >/dev/null | grep usage >/dev/null; then exit 1; else exit 0; fi)], + :) + dnl Remove leftover from FreeBSD xgettext call. + rm -f messages.po + + dnl Search for GNU msgmerge 0.11 or newer in the PATH. + AM_PATH_PROG_WITH_TEST(MSGMERGE, msgmerge, + [$ac_dir/$ac_word --update -q /dev/null /dev/null >&]AS_MESSAGE_LOG_FD[ 2>&1], :) + + dnl This could go away some day; the PATH_PROG_WITH_TEST already does it. + dnl Test whether we really found GNU msgfmt. + if test "$GMSGFMT" != ":"; then + dnl If it is no GNU msgfmt we define it as : so that the + dnl Makefiles still can work. + if $GMSGFMT --statistics /dev/null >/dev/null 2>&1 && + (if $GMSGFMT --statistics /dev/null 2>&1 >/dev/null | grep usage >/dev/null; then exit 1; else exit 0; fi); then + : ; + else + GMSGFMT=`echo "$GMSGFMT" | sed -e 's,^.*/,,'` + AC_MSG_RESULT( + [found $GMSGFMT program is not GNU msgfmt; ignore it]) + GMSGFMT=":" + fi + fi + + dnl This could go away some day; the PATH_PROG_WITH_TEST already does it. + dnl Test whether we really found GNU xgettext. + if test "$XGETTEXT" != ":"; then + dnl If it is no GNU xgettext we define it as : so that the + dnl Makefiles still can work. + if $XGETTEXT --omit-header --copyright-holder= --msgid-bugs-address= /dev/null >/dev/null 2>&1 && + (if $XGETTEXT --omit-header --copyright-holder= --msgid-bugs-address= /dev/null 2>&1 >/dev/null | grep usage >/dev/null; then exit 1; else exit 0; fi); then + : ; + else + AC_MSG_RESULT( + [found xgettext program is not GNU xgettext; ignore it]) + XGETTEXT=":" + fi + dnl Remove leftover from FreeBSD xgettext call. + rm -f messages.po + fi + + AC_OUTPUT_COMMANDS([ + for ac_file in $CONFIG_FILES; do + # Support "outfile[:infile[:infile...]]" + case "$ac_file" in + *:*) ac_file=`echo "$ac_file"|sed 's%:.*%%'` ;; + esac + # PO directories have a Makefile.in generated from Makefile.in.in. + case "$ac_file" in */Makefile.in) + # Adjust a relative srcdir. + ac_dir=`echo "$ac_file"|sed 's%/[^/][^/]*$%%'` + ac_dir_suffix="/`echo "$ac_dir"|sed 's%^\./%%'`" + ac_dots=`echo "$ac_dir_suffix"|sed 's%/[^/]*%../%g'` + # In autoconf-2.13 it is called $ac_given_srcdir. + # In autoconf-2.50 it is called $srcdir. + test -n "$ac_given_srcdir" || ac_given_srcdir="$srcdir" + case "$ac_given_srcdir" in + .) top_srcdir=`echo $ac_dots|sed 's%/$%%'` ;; + /*) top_srcdir="$ac_given_srcdir" ;; + *) top_srcdir="$ac_dots$ac_given_srcdir" ;; + esac + # Treat a directory as a PO directory if and only if it has a + # POTFILES.in file. This allows packages to have multiple PO + # directories under different names or in different locations. + if test -f "$ac_given_srcdir/$ac_dir/POTFILES.in"; then + rm -f "$ac_dir/POTFILES" + test -n "$as_me" && echo "$as_me: creating $ac_dir/POTFILES" || echo "creating $ac_dir/POTFILES" + cat "$ac_given_srcdir/$ac_dir/POTFILES.in" | sed -e "/^#/d" -e "/^[ ]*\$/d" -e "s,.*, $top_srcdir/& \\\\," | sed -e "\$s/\(.*\) \\\\/\1/" > "$ac_dir/POTFILES" + POMAKEFILEDEPS="POTFILES.in" + # ALL_LINGUAS, POFILES, UPDATEPOFILES, DUMMYPOFILES, GMOFILES depend + # on $ac_dir but don't depend on user-specified configuration + # parameters. + if test -f "$ac_given_srcdir/$ac_dir/LINGUAS"; then + # The LINGUAS file contains the set of available languages. + if test -n "$OBSOLETE_ALL_LINGUAS"; then + test -n "$as_me" && echo "$as_me: setting ALL_LINGUAS in configure.in is obsolete" || echo "setting ALL_LINGUAS in configure.in is obsolete" + fi + ALL_LINGUAS_=`sed -e "/^#/d" -e "s/#.*//" "$ac_given_srcdir/$ac_dir/LINGUAS"` + # Hide the ALL_LINGUAS assigment from automake. + eval 'ALL_LINGUAS''=$ALL_LINGUAS_' + POMAKEFILEDEPS="$POMAKEFILEDEPS LINGUAS" + else + # The set of available languages was given in configure.in. + eval 'ALL_LINGUAS''=$OBSOLETE_ALL_LINGUAS' + fi + # Compute POFILES + # as $(foreach lang, $(ALL_LINGUAS), $(srcdir)/$(lang).po) + # Compute UPDATEPOFILES + # as $(foreach lang, $(ALL_LINGUAS), $(lang).po-update) + # Compute DUMMYPOFILES + # as $(foreach lang, $(ALL_LINGUAS), $(lang).nop) + # Compute GMOFILES + # as $(foreach lang, $(ALL_LINGUAS), $(srcdir)/$(lang).gmo) + case "$ac_given_srcdir" in + .) srcdirpre= ;; + *) srcdirpre='$(srcdir)/' ;; + esac + POFILES= + UPDATEPOFILES= + DUMMYPOFILES= + GMOFILES= + for lang in $ALL_LINGUAS; do + POFILES="$POFILES $srcdirpre$lang.po" + UPDATEPOFILES="$UPDATEPOFILES $lang.po-update" + DUMMYPOFILES="$DUMMYPOFILES $lang.nop" + GMOFILES="$GMOFILES $srcdirpre$lang.gmo" + done + # CATALOGS depends on both $ac_dir and the user's LINGUAS + # environment variable. + INST_LINGUAS= + if test -n "$ALL_LINGUAS"; then + for presentlang in $ALL_LINGUAS; do + useit=no + if test "%UNSET%" != "$LINGUAS"; then + desiredlanguages="$LINGUAS" + else + desiredlanguages="$ALL_LINGUAS" + fi + for desiredlang in $desiredlanguages; do + # Use the presentlang catalog if desiredlang is + # a. equal to presentlang, or + # b. a variant of presentlang (because in this case, + # presentlang can be used as a fallback for messages + # which are not translated in the desiredlang catalog). + case "$desiredlang" in + "$presentlang"*) useit=yes;; + esac + done + if test $useit = yes; then + INST_LINGUAS="$INST_LINGUAS $presentlang" + fi + done + fi + CATALOGS= + if test -n "$INST_LINGUAS"; then + for lang in $INST_LINGUAS; do + CATALOGS="$CATALOGS $lang.gmo" + done + fi + test -n "$as_me" && echo "$as_me: creating $ac_dir/Makefile" || echo "creating $ac_dir/Makefile" + sed -e "/^POTFILES =/r $ac_dir/POTFILES" -e "/^# Makevars/r $ac_given_srcdir/$ac_dir/Makevars" -e "s|@POFILES@|$POFILES|g" -e "s|@UPDATEPOFILES@|$UPDATEPOFILES|g" -e "s|@DUMMYPOFILES@|$DUMMYPOFILES|g" -e "s|@GMOFILES@|$GMOFILES|g" -e "s|@CATALOGS@|$CATALOGS|g" -e "s|@POMAKEFILEDEPS@|$POMAKEFILEDEPS|g" "$ac_dir/Makefile.in" > "$ac_dir/Makefile" + for f in "$ac_given_srcdir/$ac_dir"/Rules-*; do + if test -f "$f"; then + case "$f" in + *.orig | *.bak | *~) ;; + *) cat "$f" >> "$ac_dir/Makefile" ;; + esac + fi + done + fi + ;; + esac + done], + [# Capture the value of obsolete ALL_LINGUAS because we need it to compute + # POFILES, UPDATEPOFILES, DUMMYPOFILES, GMOFILES, CATALOGS. But hide it + # from automake. + eval 'OBSOLETE_ALL_LINGUAS''="$ALL_LINGUAS"' + # Capture the value of LINGUAS because we need it to compute CATALOGS. + LINGUAS="${LINGUAS-%UNSET%}" + ]) +]) + +dnl Postprocesses a Makefile in a directory containing PO files. +AC_DEFUN([AM_POSTPROCESS_PO_MAKEFILE], +[ + # When this code is run, in config.status, two variables have already been + # set: + # - OBSOLETE_ALL_LINGUAS is the value of LINGUAS set in configure.in, + # - LINGUAS is the value of the environment variable LINGUAS at configure + # time. + +changequote(,)dnl + # Adjust a relative srcdir. + ac_dir=`echo "$ac_file"|sed 's%/[^/][^/]*$%%'` + ac_dir_suffix="/`echo "$ac_dir"|sed 's%^\./%%'`" + ac_dots=`echo "$ac_dir_suffix"|sed 's%/[^/]*%../%g'` + # In autoconf-2.13 it is called $ac_given_srcdir. + # In autoconf-2.50 it is called $srcdir. + test -n "$ac_given_srcdir" || ac_given_srcdir="$srcdir" + case "$ac_given_srcdir" in + .) top_srcdir=`echo $ac_dots|sed 's%/$%%'` ;; + /*) top_srcdir="$ac_given_srcdir" ;; + *) top_srcdir="$ac_dots$ac_given_srcdir" ;; + esac + + # Find a way to echo strings without interpreting backslash. + if test "X`(echo '\t') 2>/dev/null`" = 'X\t'; then + gt_echo='echo' + else + if test "X`(printf '%s\n' '\t') 2>/dev/null`" = 'X\t'; then + gt_echo='printf %s\n' + else + echo_func () { + cat < "$ac_file.tmp" + if grep -l '@TCLCATALOGS@' "$ac_file" > /dev/null; then + # Add dependencies that cannot be formulated as a simple suffix rule. + for lang in $ALL_LINGUAS; do + frobbedlang=`echo $lang | sed -e 's/\..*$//' -e 'y/ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ/abcdefghijklmnopqrstuvwxyz/'` + cat >> "$ac_file.tmp" < /dev/null; then + # Add dependencies that cannot be formulated as a simple suffix rule. + for lang in $ALL_LINGUAS; do + frobbedlang=`echo $lang | sed -e 's/_/-/g' -e 's/^sr-CS/sr-SP/' -e 's/@latin$/-Latn/' -e 's/@cyrillic$/-Cyrl/' -e 's/^sr-SP$/sr-SP-Latn/' -e 's/^uz-UZ$/uz-UZ-Latn/'` + cat >> "$ac_file.tmp" <> "$ac_file.tmp" < +#include +/* The string "%2$d %1$d", with dollar characters protected from the shell's + dollar expansion (possibly an autoconf bug). */ +static char format[] = { '%', '2', '$', 'd', ' ', '%', '1', '$', 'd', '\0' }; +static char buf[100]; +int main () +{ + sprintf (buf, format, 33, 55); + return (strcmp (buf, "55 33") != 0); +}], gt_cv_func_printf_posix=yes, gt_cv_func_printf_posix=no, + [ + AC_EGREP_CPP(notposix, [ +#if defined __NetBSD__ || defined _MSC_VER || defined __MINGW32__ || defined __CYGWIN__ + notposix +#endif + ], gt_cv_func_printf_posix="guessing no", + gt_cv_func_printf_posix="guessing yes") + ]) + ]) + case $gt_cv_func_printf_posix in + *yes) + AC_DEFINE(HAVE_POSIX_PRINTF, 1, + [Define if your printf() function supports format strings with positions.]) + ;; + esac +]) diff --git a/m4/progtest.m4 b/m4/progtest.m4 new file mode 100644 index 000000000..a56365cd3 --- /dev/null +++ b/m4/progtest.m4 @@ -0,0 +1,92 @@ +# progtest.m4 serial 4 (gettext-0.14.2) +dnl Copyright (C) 1996-2003, 2005 Free Software Foundation, Inc. +dnl This file is free software; the Free Software Foundation +dnl gives unlimited permission to copy and/or distribute it, +dnl with or without modifications, as long as this notice is preserved. +dnl +dnl This file can can be used in projects which are not available under +dnl the GNU General Public License or the GNU Library General Public +dnl License but which still want to provide support for the GNU gettext +dnl functionality. +dnl Please note that the actual code of the GNU gettext library is covered +dnl by the GNU Library General Public License, and the rest of the GNU +dnl gettext package package is covered by the GNU General Public License. +dnl They are *not* in the public domain. + +dnl Authors: +dnl Ulrich Drepper , 1996. + +AC_PREREQ(2.50) + +# Search path for a program which passes the given test. + +dnl AM_PATH_PROG_WITH_TEST(VARIABLE, PROG-TO-CHECK-FOR, +dnl TEST-PERFORMED-ON-FOUND_PROGRAM [, VALUE-IF-NOT-FOUND [, PATH]]) +AC_DEFUN([AM_PATH_PROG_WITH_TEST], +[ +# Prepare PATH_SEPARATOR. +# The user is always right. +if test "${PATH_SEPARATOR+set}" != set; then + echo "#! /bin/sh" >conf$$.sh + echo "exit 0" >>conf$$.sh + chmod +x conf$$.sh + if (PATH="/nonexistent;."; conf$$.sh) >/dev/null 2>&1; then + PATH_SEPARATOR=';' + else + PATH_SEPARATOR=: + fi + rm -f conf$$.sh +fi + +# Find out how to test for executable files. Don't use a zero-byte file, +# as systems may use methods other than mode bits to determine executability. +cat >conf$$.file <<_ASEOF +#! /bin/sh +exit 0 +_ASEOF +chmod +x conf$$.file +if test -x conf$$.file >/dev/null 2>&1; then + ac_executable_p="test -x" +else + ac_executable_p="test -f" +fi +rm -f conf$$.file + +# Extract the first word of "$2", so it can be a program name with args. +set dummy $2; ac_word=[$]2 +AC_MSG_CHECKING([for $ac_word]) +AC_CACHE_VAL(ac_cv_path_$1, +[case "[$]$1" in + [[\\/]]* | ?:[[\\/]]*) + ac_cv_path_$1="[$]$1" # Let the user override the test with a path. + ;; + *) + ac_save_IFS="$IFS"; IFS=$PATH_SEPARATOR + for ac_dir in ifelse([$5], , $PATH, [$5]); do + IFS="$ac_save_IFS" + test -z "$ac_dir" && ac_dir=. + for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do + if $ac_executable_p "$ac_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then + echo "$as_me: trying $ac_dir/$ac_word..." >&AS_MESSAGE_LOG_FD + if [$3]; then + ac_cv_path_$1="$ac_dir/$ac_word$ac_exec_ext" + break 2 + fi + fi + done + done + IFS="$ac_save_IFS" +dnl If no 4th arg is given, leave the cache variable unset, +dnl so AC_PATH_PROGS will keep looking. +ifelse([$4], , , [ test -z "[$]ac_cv_path_$1" && ac_cv_path_$1="$4" +])dnl + ;; +esac])dnl +$1="$ac_cv_path_$1" +if test ifelse([$4], , [-n "[$]$1"], ["[$]$1" != "$4"]); then + AC_MSG_RESULT([$]$1) +else + AC_MSG_RESULT(no) +fi +AC_SUBST($1)dnl +]) diff --git a/m4/signed.m4 b/m4/signed.m4 new file mode 100644 index 000000000..048f59369 --- /dev/null +++ b/m4/signed.m4 @@ -0,0 +1,17 @@ +# signed.m4 serial 1 (gettext-0.10.40) +dnl Copyright (C) 2001-2002 Free Software Foundation, Inc. +dnl This file is free software; the Free Software Foundation +dnl gives unlimited permission to copy and/or distribute it, +dnl with or without modifications, as long as this notice is preserved. + +dnl From Bruno Haible. + +AC_DEFUN([bh_C_SIGNED], +[ + AC_CACHE_CHECK([for signed], bh_cv_c_signed, + [AC_TRY_COMPILE(, [signed char x;], bh_cv_c_signed=yes, bh_cv_c_signed=no)]) + if test $bh_cv_c_signed = no; then + AC_DEFINE(signed, , + [Define to empty if the C compiler doesn't support this keyword.]) + fi +]) diff --git a/m4/size_max.m4 b/m4/size_max.m4 new file mode 100644 index 000000000..4fe81c7b0 --- /dev/null +++ b/m4/size_max.m4 @@ -0,0 +1,59 @@ +# size_max.m4 serial 2 +dnl Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc. +dnl This file is free software; the Free Software Foundation +dnl gives unlimited permission to copy and/or distribute it, +dnl with or without modifications, as long as this notice is preserved. + +dnl From Bruno Haible. + +AC_DEFUN([gl_SIZE_MAX], +[ + AC_CHECK_HEADERS(stdint.h) + dnl First test whether the system already has SIZE_MAX. + AC_MSG_CHECKING([for SIZE_MAX]) + result= + AC_EGREP_CPP([Found it], [ +#include +#if HAVE_STDINT_H +#include +#endif +#ifdef SIZE_MAX +Found it +#endif +], result=yes) + if test -z "$result"; then + dnl Define it ourselves. Here we assume that the type 'size_t' is not wider + dnl than the type 'unsigned long'. + dnl The _AC_COMPUTE_INT macro works up to LONG_MAX, since it uses 'expr', + dnl which is guaranteed to work from LONG_MIN to LONG_MAX. + _AC_COMPUTE_INT([~(size_t)0 / 10], res_hi, + [#include ], result=?) + _AC_COMPUTE_INT([~(size_t)0 % 10], res_lo, + [#include ], result=?) + _AC_COMPUTE_INT([sizeof (size_t) <= sizeof (unsigned int)], fits_in_uint, + [#include ], result=?) + if test "$fits_in_uint" = 1; then + dnl Even though SIZE_MAX fits in an unsigned int, it must be of type + dnl 'unsigned long' if the type 'size_t' is the same as 'unsigned long'. + AC_TRY_COMPILE([#include + extern size_t foo; + extern unsigned long foo; + ], [], fits_in_uint=0) + fi + if test -z "$result"; then + if test "$fits_in_uint" = 1; then + result="$res_hi$res_lo"U + else + result="$res_hi$res_lo"UL + fi + else + dnl Shouldn't happen, but who knows... + result='~(size_t)0' + fi + fi + AC_MSG_RESULT([$result]) + if test "$result" != yes; then + AC_DEFINE_UNQUOTED([SIZE_MAX], [$result], + [Define as the maximum value of type 'size_t', if the system doesn't define it.]) + fi +]) diff --git a/m4/stdint_h.m4 b/m4/stdint_h.m4 new file mode 100644 index 000000000..3355f35aa --- /dev/null +++ b/m4/stdint_h.m4 @@ -0,0 +1,26 @@ +# stdint_h.m4 serial 5 +dnl Copyright (C) 1997-2004 Free Software Foundation, Inc. +dnl This file is free software; the Free Software Foundation +dnl gives unlimited permission to copy and/or distribute it, +dnl with or without modifications, as long as this notice is preserved. + +dnl From Paul Eggert. + +# Define HAVE_STDINT_H_WITH_UINTMAX if exists, +# doesn't clash with , and declares uintmax_t. + +AC_DEFUN([gl_AC_HEADER_STDINT_H], +[ + AC_CACHE_CHECK([for stdint.h], gl_cv_header_stdint_h, + [AC_TRY_COMPILE( + [#include +#include ], + [uintmax_t i = (uintmax_t) -1;], + gl_cv_header_stdint_h=yes, + gl_cv_header_stdint_h=no)]) + if test $gl_cv_header_stdint_h = yes; then + AC_DEFINE_UNQUOTED(HAVE_STDINT_H_WITH_UINTMAX, 1, + [Define if exists, doesn't clash with , + and declares uintmax_t. ]) + fi +]) diff --git a/m4/uintmax_t.m4 b/m4/uintmax_t.m4 new file mode 100644 index 000000000..bf83ed746 --- /dev/null +++ b/m4/uintmax_t.m4 @@ -0,0 +1,30 @@ +# uintmax_t.m4 serial 9 +dnl Copyright (C) 1997-2004 Free Software Foundation, Inc. +dnl This file is free software; the Free Software Foundation +dnl gives unlimited permission to copy and/or distribute it, +dnl with or without modifications, as long as this notice is preserved. + +dnl From Paul Eggert. + +AC_PREREQ(2.13) + +# Define uintmax_t to 'unsigned long' or 'unsigned long long' +# if it is not already defined in or . + +AC_DEFUN([gl_AC_TYPE_UINTMAX_T], +[ + AC_REQUIRE([gl_AC_HEADER_INTTYPES_H]) + AC_REQUIRE([gl_AC_HEADER_STDINT_H]) + if test $gl_cv_header_inttypes_h = no && test $gl_cv_header_stdint_h = no; then + AC_REQUIRE([gl_AC_TYPE_UNSIGNED_LONG_LONG]) + test $ac_cv_type_unsigned_long_long = yes \ + && ac_type='unsigned long long' \ + || ac_type='unsigned long' + AC_DEFINE_UNQUOTED(uintmax_t, $ac_type, + [Define to unsigned long or unsigned long long + if and don't define.]) + else + AC_DEFINE(HAVE_UINTMAX_T, 1, + [Define if you have the 'uintmax_t' type in or .]) + fi +]) diff --git a/m4/ulonglong.m4 b/m4/ulonglong.m4 new file mode 100644 index 000000000..dee10ccc3 --- /dev/null +++ b/m4/ulonglong.m4 @@ -0,0 +1,23 @@ +# ulonglong.m4 serial 4 +dnl Copyright (C) 1999-2004 Free Software Foundation, Inc. +dnl This file is free software; the Free Software Foundation +dnl gives unlimited permission to copy and/or distribute it, +dnl with or without modifications, as long as this notice is preserved. + +dnl From Paul Eggert. + +# Define HAVE_UNSIGNED_LONG_LONG if 'unsigned long long' works. + +AC_DEFUN([gl_AC_TYPE_UNSIGNED_LONG_LONG], +[ + AC_CACHE_CHECK([for unsigned long long], ac_cv_type_unsigned_long_long, + [AC_TRY_LINK([unsigned long long ull = 1ULL; int i = 63;], + [unsigned long long ullmax = (unsigned long long) -1; + return ull << i | ull >> i | ullmax / ull | ullmax % ull;], + ac_cv_type_unsigned_long_long=yes, + ac_cv_type_unsigned_long_long=no)]) + if test $ac_cv_type_unsigned_long_long = yes; then + AC_DEFINE(HAVE_UNSIGNED_LONG_LONG, 1, + [Define if you have the 'unsigned long long' type.]) + fi +]) diff --git a/m4/wchar_t.m4 b/m4/wchar_t.m4 new file mode 100644 index 000000000..cde2129a9 --- /dev/null +++ b/m4/wchar_t.m4 @@ -0,0 +1,20 @@ +# wchar_t.m4 serial 1 (gettext-0.12) +dnl Copyright (C) 2002-2003 Free Software Foundation, Inc. +dnl This file is free software; the Free Software Foundation +dnl gives unlimited permission to copy and/or distribute it, +dnl with or without modifications, as long as this notice is preserved. + +dnl From Bruno Haible. +dnl Test whether has the 'wchar_t' type. +dnl Prerequisite: AC_PROG_CC + +AC_DEFUN([gt_TYPE_WCHAR_T], +[ + AC_CACHE_CHECK([for wchar_t], gt_cv_c_wchar_t, + [AC_TRY_COMPILE([#include + wchar_t foo = (wchar_t)'\0';], , + gt_cv_c_wchar_t=yes, gt_cv_c_wchar_t=no)]) + if test $gt_cv_c_wchar_t = yes; then + AC_DEFINE(HAVE_WCHAR_T, 1, [Define if you have the 'wchar_t' type.]) + fi +]) diff --git a/m4/wint_t.m4 b/m4/wint_t.m4 new file mode 100644 index 000000000..b8fff9c86 --- /dev/null +++ b/m4/wint_t.m4 @@ -0,0 +1,20 @@ +# wint_t.m4 serial 1 (gettext-0.12) +dnl Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc. +dnl This file is free software; the Free Software Foundation +dnl gives unlimited permission to copy and/or distribute it, +dnl with or without modifications, as long as this notice is preserved. + +dnl From Bruno Haible. +dnl Test whether has the 'wint_t' type. +dnl Prerequisite: AC_PROG_CC + +AC_DEFUN([gt_TYPE_WINT_T], +[ + AC_CACHE_CHECK([for wint_t], gt_cv_c_wint_t, + [AC_TRY_COMPILE([#include + wint_t foo = (wchar_t)'\0';], , + gt_cv_c_wint_t=yes, gt_cv_c_wint_t=no)]) + if test $gt_cv_c_wint_t = yes; then + AC_DEFINE(HAVE_WINT_T, 1, [Define if you have the 'wint_t' type.]) + fi +]) diff --git a/m4/xsize.m4 b/m4/xsize.m4 new file mode 100644 index 000000000..85bb721e4 --- /dev/null +++ b/m4/xsize.m4 @@ -0,0 +1,13 @@ +# xsize.m4 serial 3 +dnl Copyright (C) 2003-2004 Free Software Foundation, Inc. +dnl This file is free software; the Free Software Foundation +dnl gives unlimited permission to copy and/or distribute it, +dnl with or without modifications, as long as this notice is preserved. + +AC_DEFUN([gl_XSIZE], +[ + dnl Prerequisites of lib/xsize.h. + AC_REQUIRE([gl_SIZE_MAX]) + AC_REQUIRE([AC_C_INLINE]) + AC_CHECK_HEADERS(stdint.h) +]) diff --git a/missing b/missing index 7789652e8..894e786e1 100755 --- a/missing +++ b/missing @@ -1,190 +1,360 @@ #! /bin/sh # Common stub for a few missing GNU programs while installing. -# Copyright (C) 1996, 1997 Free Software Foundation, Inc. -# Franc,ois Pinard , 1996. + +scriptversion=2005-06-08.21 + +# Copyright (C) 1996, 1997, 1999, 2000, 2002, 2003, 2004, 2005 +# Free Software Foundation, Inc. +# Originally by Fran,cois Pinard , 1996. # This program is free software; you can redistribute it and/or modify # it under the terms of the GNU General Public License as published by # the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option) # any later version. # This program is distributed in the hope that it will be useful, # but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the # GNU General Public License for more details. # You should have received a copy of the GNU General Public License # along with this program; if not, write to the Free Software -# Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA -# 02111-1307, USA. +# Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA +# 02110-1301, USA. + +# As a special exception to the GNU General Public License, if you +# distribute this file as part of a program that contains a +# configuration script generated by Autoconf, you may include it under +# the same distribution terms that you use for the rest of that program. if test $# -eq 0; then echo 1>&2 "Try \`$0 --help' for more information" exit 1 fi +run=: + +# In the cases where this matters, `missing' is being run in the +# srcdir already. +if test -f configure.ac; then + configure_ac=configure.ac +else + configure_ac=configure.in +fi + +msg="missing on your system" + case "$1" in +--run) + # Try to run requested program, and just exit if it succeeds. + run= + shift + "$@" && exit 0 + # Exit code 63 means version mismatch. This often happens + # when the user try to use an ancient version of a tool on + # a file that requires a minimum version. In this case we + # we should proceed has if the program had been absent, or + # if --run hadn't been passed. + if test $? = 63; then + run=: + msg="probably too old" + fi + ;; -h|--h|--he|--hel|--help) echo "\ $0 [OPTION]... PROGRAM [ARGUMENT]... Handle \`PROGRAM [ARGUMENT]...' for when PROGRAM is missing, or return an error status if there is no known handling for PROGRAM. Options: -h, --help display this help and exit -v, --version output version information and exit + --run try to run the given command, and emulate it if it fails Supported PROGRAM values: aclocal touch file \`aclocal.m4' autoconf touch file \`configure' autoheader touch file \`config.h.in' automake touch all \`Makefile.in' files bison create \`y.tab.[ch]', if possible, from existing .[ch] flex create \`lex.yy.c', if possible, from existing .c + help2man touch the output file lex create \`lex.yy.c', if possible, from existing .c makeinfo touch the output file - yacc create \`y.tab.[ch]', if possible, from existing .[ch]" + tar try tar, gnutar, gtar, then tar without non-portable flags + yacc create \`y.tab.[ch]', if possible, from existing .[ch] + +Send bug reports to ." + exit $? ;; -v|--v|--ve|--ver|--vers|--versi|--versio|--version) - echo "missing - GNU libit 0.0" + echo "missing $scriptversion (GNU Automake)" + exit $? ;; -*) echo 1>&2 "$0: Unknown \`$1' option" echo 1>&2 "Try \`$0 --help' for more information" exit 1 ;; - aclocal) +esac + +# Now exit if we have it, but it failed. Also exit now if we +# don't have it and --version was passed (most likely to detect +# the program). +case "$1" in + lex|yacc) + # Not GNU programs, they don't have --version. + ;; + + tar) + if test -n "$run"; then + echo 1>&2 "ERROR: \`tar' requires --run" + exit 1 + elif test "x$2" = "x--version" || test "x$2" = "x--help"; then + exit 1 + fi + ;; + + *) + if test -z "$run" && ($1 --version) > /dev/null 2>&1; then + # We have it, but it failed. + exit 1 + elif test "x$2" = "x--version" || test "x$2" = "x--help"; then + # Could not run --version or --help. This is probably someone + # running `$TOOL --version' or `$TOOL --help' to check whether + # $TOOL exists and not knowing $TOOL uses missing. + exit 1 + fi + ;; +esac + +# If it does not exist, or fails to run (possibly an outdated version), +# try to emulate it. +case "$1" in + aclocal*) echo 1>&2 "\ -WARNING: \`$1' is missing on your system. You should only need it if - you modified \`acinclude.m4' or \`configure.in'. You might want +WARNING: \`$1' is $msg. You should only need it if + you modified \`acinclude.m4' or \`${configure_ac}'. You might want to install the \`Automake' and \`Perl' packages. Grab them from any GNU archive site." touch aclocal.m4 ;; autoconf) echo 1>&2 "\ -WARNING: \`$1' is missing on your system. You should only need it if - you modified \`configure.in'. You might want to install the +WARNING: \`$1' is $msg. You should only need it if + you modified \`${configure_ac}'. You might want to install the \`Autoconf' and \`GNU m4' packages. Grab them from any GNU archive site." touch configure ;; autoheader) echo 1>&2 "\ -WARNING: \`$1' is missing on your system. You should only need it if - you modified \`acconfig.h' or \`configure.in'. You might want +WARNING: \`$1' is $msg. You should only need it if + you modified \`acconfig.h' or \`${configure_ac}'. You might want to install the \`Autoconf' and \`GNU m4' packages. Grab them from any GNU archive site." - files=`sed -n 's/^[ ]*A[CM]_CONFIG_HEADER(\([^)]*\)).*/\1/p' configure.in` + files=`sed -n 's/^[ ]*A[CM]_CONFIG_HEADER(\([^)]*\)).*/\1/p' ${configure_ac}` test -z "$files" && files="config.h" touch_files= for f in $files; do case "$f" in *:*) touch_files="$touch_files "`echo "$f" | sed -e 's/^[^:]*://' -e 's/:.*//'`;; *) touch_files="$touch_files $f.in";; esac done touch $touch_files ;; - automake) + automake*) echo 1>&2 "\ -WARNING: \`$1' is missing on your system. You should only need it if - you modified \`Makefile.am', \`acinclude.m4' or \`configure.in'. +WARNING: \`$1' is $msg. You should only need it if + you modified \`Makefile.am', \`acinclude.m4' or \`${configure_ac}'. You might want to install the \`Automake' and \`Perl' packages. Grab them from any GNU archive site." find . -type f -name Makefile.am -print | sed 's/\.am$/.in/' | while read f; do touch "$f"; done ;; + autom4te) + echo 1>&2 "\ +WARNING: \`$1' is needed, but is $msg. + You might have modified some files without having the + proper tools for further handling them. + You can get \`$1' as part of \`Autoconf' from any GNU + archive site." + + file=`echo "$*" | sed -n 's/.*--output[ =]*\([^ ]*\).*/\1/p'` + test -z "$file" && file=`echo "$*" | sed -n 's/.*-o[ ]*\([^ ]*\).*/\1/p'` + if test -f "$file"; then + touch $file + else + test -z "$file" || exec >$file + echo "#! /bin/sh" + echo "# Created by GNU Automake missing as a replacement of" + echo "# $ $@" + echo "exit 0" + chmod +x $file + exit 1 + fi + ;; + bison|yacc) echo 1>&2 "\ -WARNING: \`$1' is missing on your system. You should only need it if +WARNING: \`$1' $msg. You should only need it if you modified a \`.y' file. You may need the \`Bison' package in order for those modifications to take effect. You can get \`Bison' from any GNU archive site." rm -f y.tab.c y.tab.h if [ $# -ne 1 ]; then eval LASTARG="\${$#}" case "$LASTARG" in *.y) SRCFILE=`echo "$LASTARG" | sed 's/y$/c/'` if [ -f "$SRCFILE" ]; then cp "$SRCFILE" y.tab.c fi SRCFILE=`echo "$LASTARG" | sed 's/y$/h/'` if [ -f "$SRCFILE" ]; then cp "$SRCFILE" y.tab.h fi ;; esac fi if [ ! -f y.tab.h ]; then echo >y.tab.h fi if [ ! -f y.tab.c ]; then echo 'main() { return 0; }' >y.tab.c fi ;; lex|flex) echo 1>&2 "\ -WARNING: \`$1' is missing on your system. You should only need it if +WARNING: \`$1' is $msg. You should only need it if you modified a \`.l' file. You may need the \`Flex' package in order for those modifications to take effect. You can get \`Flex' from any GNU archive site." rm -f lex.yy.c if [ $# -ne 1 ]; then eval LASTARG="\${$#}" case "$LASTARG" in *.l) SRCFILE=`echo "$LASTARG" | sed 's/l$/c/'` if [ -f "$SRCFILE" ]; then cp "$SRCFILE" lex.yy.c fi ;; esac fi if [ ! -f lex.yy.c ]; then echo 'main() { return 0; }' >lex.yy.c fi ;; + help2man) + echo 1>&2 "\ +WARNING: \`$1' is $msg. You should only need it if + you modified a dependency of a manual page. You may need the + \`Help2man' package in order for those modifications to take + effect. You can get \`Help2man' from any GNU archive site." + + file=`echo "$*" | sed -n 's/.*-o \([^ ]*\).*/\1/p'` + if test -z "$file"; then + file=`echo "$*" | sed -n 's/.*--output=\([^ ]*\).*/\1/p'` + fi + if [ -f "$file" ]; then + touch $file + else + test -z "$file" || exec >$file + echo ".ab help2man is required to generate this page" + exit 1 + fi + ;; + makeinfo) echo 1>&2 "\ -WARNING: \`$1' is missing on your system. You should only need it if +WARNING: \`$1' is $msg. You should only need it if you modified a \`.texi' or \`.texinfo' file, or any other file indirectly affecting the aspect of the manual. The spurious call might also be the consequence of using a buggy \`make' (AIX, DU, IRIX). You might want to install the \`Texinfo' package or the \`GNU make' package. Grab either from any GNU archive site." + # The file to touch is that specified with -o ... file=`echo "$*" | sed -n 's/.*-o \([^ ]*\).*/\1/p'` if test -z "$file"; then - file=`echo "$*" | sed 's/.* \([^ ]*\) *$/\1/'` - file=`sed -n '/^@setfilename/ { s/.* \([^ ]*\) *$/\1/; p; q; }' $file` + # ... or it is the one specified with @setfilename ... + infile=`echo "$*" | sed 's/.* \([^ ]*\) *$/\1/'` + file=`sed -n '/^@setfilename/ { s/.* \([^ ]*\) *$/\1/; p; q; }' $infile` + # ... or it is derived from the source name (dir/f.texi becomes f.info) + test -z "$file" && file=`echo "$infile" | sed 's,.*/,,;s,.[^.]*$,,'`.info fi + # If the file does not exist, the user really needs makeinfo; + # let's fail without touching anything. + test -f $file || exit 1 touch $file ;; + tar) + shift + + # We have already tried tar in the generic part. + # Look for gnutar/gtar before invocation to avoid ugly error + # messages. + if (gnutar --version > /dev/null 2>&1); then + gnutar "$@" && exit 0 + fi + if (gtar --version > /dev/null 2>&1); then + gtar "$@" && exit 0 + fi + firstarg="$1" + if shift; then + case "$firstarg" in + *o*) + firstarg=`echo "$firstarg" | sed s/o//` + tar "$firstarg" "$@" && exit 0 + ;; + esac + case "$firstarg" in + *h*) + firstarg=`echo "$firstarg" | sed s/h//` + tar "$firstarg" "$@" && exit 0 + ;; + esac + fi + + echo 1>&2 "\ +WARNING: I can't seem to be able to run \`tar' with the given arguments. + You may want to install GNU tar or Free paxutils, or check the + command line arguments." + exit 1 + ;; + *) echo 1>&2 "\ -WARNING: \`$1' is needed, and you do not seem to have it handy on your - system. You might have modified some files without having the +WARNING: \`$1' is needed, and is $msg. + You might have modified some files without having the proper tools for further handling them. Check the \`README' file, - it often tells you about the needed prerequirements for installing + it often tells you about the needed prerequisites for installing this package. You may also peek at any GNU archive site, in case some other package would contain this missing \`$1' program." exit 1 ;; esac exit 0 + +# Local variables: +# eval: (add-hook 'write-file-hooks 'time-stamp) +# time-stamp-start: "scriptversion=" +# time-stamp-format: "%:y-%02m-%02d.%02H" +# time-stamp-end: "$" +# End: diff --git a/mkinstalldirs b/mkinstalldirs index 59a00b34f..6fbe5e117 100755 --- a/mkinstalldirs +++ b/mkinstalldirs @@ -1,42 +1,150 @@ #! /bin/sh # mkinstalldirs --- make directory hierarchy -# Author: Noah Friedman -# Created: 1993-05-16 -# Public domain -# Modified by Tibor Simko to add explicitly "umask 022". -# $Id$ +scriptversion=2004-02-15.20 + +# Original author: Noah Friedman +# Created: 1993-05-16 +# Public domain. +# +# This file is maintained in Automake, please report +# bugs to or send patches to +# . errstatus=0 -umask 022 +dirmode="" + +usage="\ +Usage: mkinstalldirs [-h] [--help] [--version] [-m MODE] DIR ... + +Create each directory DIR (with mode MODE, if specified), including all +leading file name components. + +Report bugs to ." + +# process command line arguments +while test $# -gt 0 ; do + case $1 in + -h | --help | --h*) # -h for help + echo "$usage" + exit 0 + ;; + -m) # -m PERM arg + shift + test $# -eq 0 && { echo "$usage" 1>&2; exit 1; } + dirmode=$1 + shift + ;; + --version) + echo "$0 $scriptversion" + exit 0 + ;; + --) # stop option processing + shift + break + ;; + -*) # unknown option + echo "$usage" 1>&2 + exit 1 + ;; + *) # first non-opt arg + break + ;; + esac +done for file do - set fnord `echo ":$file" | sed -ne 's/^:\//#/;s/^://;s/\// /g;s/^#/\//;p'` - shift + if test -d "$file"; then + shift + else + break + fi +done + +case $# in + 0) exit 0 ;; +esac + +# Solaris 8's mkdir -p isn't thread-safe. If you mkdir -p a/b and +# mkdir -p a/c at the same time, both will detect that a is missing, +# one will create a, then the other will try to create a and die with +# a "File exists" error. This is a problem when calling mkinstalldirs +# from a parallel make. We use --version in the probe to restrict +# ourselves to GNU mkdir, which is thread-safe. +case $dirmode in + '') + if mkdir -p --version . >/dev/null 2>&1 && test ! -d ./--version; then + echo "mkdir -p -- $*" + exec mkdir -p -- "$@" + else + # On NextStep and OpenStep, the `mkdir' command does not + # recognize any option. It will interpret all options as + # directories to create, and then abort because `.' already + # exists. + test -d ./-p && rmdir ./-p + test -d ./--version && rmdir ./--version + fi + ;; + *) + if mkdir -m "$dirmode" -p --version . >/dev/null 2>&1 && + test ! -d ./--version; then + echo "mkdir -m $dirmode -p -- $*" + exec mkdir -m "$dirmode" -p -- "$@" + else + # Clean up after NextStep and OpenStep mkdir. + for d in ./-m ./-p ./--version "./$dirmode"; + do + test -d $d && rmdir $d + done + fi + ;; +esac + +for file +do + set fnord `echo ":$file" | sed -ne 's/^:\//#/;s/^://;s/\// /g;s/^#/\//;p'` + shift + + pathcomp= + for d + do + pathcomp="$pathcomp$d" + case $pathcomp in + -*) pathcomp=./$pathcomp ;; + esac - pathcomp= - for d - do - pathcomp="$pathcomp$d" - case "$pathcomp" in - -* ) pathcomp=./$pathcomp ;; - esac + if test ! -d "$pathcomp"; then + echo "mkdir $pathcomp" - if test ! -d "$pathcomp"; then - echo "mkdir $pathcomp" + mkdir "$pathcomp" || lasterr=$? - mkdir "$pathcomp" || lasterr=$? + if test ! -d "$pathcomp"; then + errstatus=$lasterr + else + if test ! -z "$dirmode"; then + echo "chmod $dirmode $pathcomp" + lasterr="" + chmod "$dirmode" "$pathcomp" || lasterr=$? - if test ! -d "$pathcomp"; then - errstatus=$lasterr - fi - fi + if test ! -z "$lasterr"; then + errstatus=$lasterr + fi + fi + fi + fi - pathcomp="$pathcomp/" - done + pathcomp="$pathcomp/" + done done exit $errstatus -# mkinstalldirs ends here +# Local Variables: +# mode: shell-script +# sh-indentation: 2 +# eval: (add-hook 'write-file-hooks 'time-stamp) +# time-stamp-start: "scriptversion=" +# time-stamp-format: "%:y-%02m-%02d.%02H" +# time-stamp-end: "$" +# End: diff --git a/modules/miscutil/Makefile.am b/modules/miscutil/Makefile.am index c3f2da295..5ba40456d 100644 --- a/modules/miscutil/Makefile.am +++ b/modules/miscutil/Makefile.am @@ -1,22 +1,22 @@ ## $Id$ ## This file is part of the CERN Document Server Software (CDSware). ## Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005 CERN. ## ## The CDSware is free software; you can redistribute it and/or ## modify it under the terms of the GNU General Public License as ## published by the Free Software Foundation; either version 2 of the ## License, or (at your option) any later version. ## ## The CDSware is distributed in the hope that it will be useful, but ## WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of ## MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU ## General Public License for more details. ## ## You should have received a copy of the GNU General Public License ## along with CDSware; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., ## 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. -SUBDIRS = bin lib demo sql web i18n +SUBDIRS = bin lib demo sql web CLEANFILES = *~ diff --git a/modules/miscutil/i18n/.cvsignore b/modules/miscutil/i18n/.cvsignore deleted file mode 100644 index 4afff602e..000000000 --- a/modules/miscutil/i18n/.cvsignore +++ /dev/null @@ -1,5 +0,0 @@ -Makefile -Makefile.in -*.mo -*.pot -compendium-*.po diff --git a/modules/miscutil/i18n/Makefile.am b/modules/miscutil/i18n/Makefile.am deleted file mode 100644 index 9494238d0..000000000 --- a/modules/miscutil/i18n/Makefile.am +++ /dev/null @@ -1,68 +0,0 @@ -## This file is part of the CERN Document Server Software (CDSware). -## Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005 CERN. -## -## The CDSware is free software; you can redistribute it and/or -## modify it under the terms of the GNU General Public License as -## published by the Free Software Foundation; either version 2 of the -## License, or (at your option) any later version. -## -## The CDSware is distributed in the hope that it will be useful, but -## WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of -## MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU -## General Public License for more details. -## -## You should have received a copy of the GNU General Public License -## along with CDSware; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., -## 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. - -MO = $(ALL_LINGUAS:%=%.mo) -PO = $(ALL_LINGUAS:%=%.po) - -CLEANFILES = $(MO) -EXTRA_DIST = $(PO) i18n-check-translation.py - -localedir = $(prefix)/share/locale - -all: $(MO) - -%.mo: %.po - $(PYTHON) $(srcdir)/i18n-check-translation.py $< - msgfmt $< -o $@ - -install-data-hook: all - for f in $(LANGUAGES) ; \ - do $(mkinstalldirs) $(localedir)/$${f}/LC_MESSAGES ; \ - $(INSTALL_DATA) $${f}.mo \ - $(localedir)/$${f}/LC_MESSAGES/cdsware.mo ; \ - done - -# The following targets are for developpers and translators - -PYFILES = `find $(top_srcdir)/modules "(" -name "*.py" -o -name "*.wml" -o -name "*.in" ")" -a -not "(" -name '*.php.wml' -o -name '*.html.wml' -o -wholename "*/miscutil/i18n/*" -o -name "Makefile.in" ")"` - -WMLFILES = `find $(top_srcdir)/modules -name "*.html.wml"` - -check-translations: - @echo "** checking if the list of declared languages matches the po files in this directory" - @rm -f ,,intl-1.tmp - @for l in $(ALL_LINGUAS) ; do \ - echo $${l}.po >> ,,intl-1.tmp ; \ - done - @cat ,,intl-1.tmp | sort > ,,intl-1 && rm -f ,,intl-1.tmp - @find $(srcdir) -name '??.po' -exec basename {} \; | sort > ,,intl-2 - @diff ,,intl-1 ,,intl-2 - @rm -f ,,intl-1 ,,intl-2 - @echo "** statistics on individual translation files" - @for f in $(ALL_LINGUAS) ; do \ - echo "$$f: "`msgfmt --statistics $$f.po -o /dev/null 2>&1` ; \ - done - -update-po-files: - $(PYTHON) $(srcdir)/i18n-import-messages.py $(top_srcdir)/config/messages.wml - $(PYTHON) $(srcdir)/i18n-update-potfile.py -d python $(PYFILES) - $(PYTHON) $(srcdir)/i18n-extract-from-wml.py $(WMLFILES) > wml.pot - msgcat wml.pot python.pot > cdsware.pot - for f in $(ALL_LINGUAS) ; do \ - msgmerge -C compendium-$${f}.po -U $(srcdir)/$${f}.po cdsware.pot; \ - done - diff --git a/modules/miscutil/i18n/README b/modules/miscutil/i18n/README deleted file mode 100644 index 13cbd88e3..000000000 --- a/modules/miscutil/i18n/README +++ /dev/null @@ -1,54 +0,0 @@ --*- mode: outline ; coding: utf-8 -*- - -This directory contains all the translations of CDSware in all the -supported languages. - -For each language whose 2 letters codename is , a file named -.po exists, and contains a list of sentences to translate. This -file is in GNU Gettext format. Please consult the Gettext -documentation for more information. - - - - -* What are all those files? - -The directory contains a few scripts (i18n-*.py) and the actual -translation files. - - - .po files are the master translations. These are the files - containing the actual work of the translators - - - .mo are compiled translation files. They are recomputed during - build time, and installed in the target directory - - - cdsware.pot is the template containing all the requested - translations, fetched from the source code and the html files. - - - compendium-.po is a base of known translations, extracted from - messages.py. It is only necessary during the transition from the - previous system. - - -* Adding a new language file - -To add support for a new language , do: - - make update-po-files - cp cdsware.pot .po - -...and fill in the translations in file .po. - -* Synchronizing the translations with the code - -When some sentences have been modified or added in the code, and the -translations must be updated accordingly, do: - - make update-po-files - -...and update all the files. To have an idea of the files requiring -modifications, run: - - make check-translations - - diff --git a/modules/miscutil/i18n/TODO b/modules/miscutil/i18n/TODO deleted file mode 100644 index ea05c7cfe..000000000 --- a/modules/miscutil/i18n/TODO +++ /dev/null @@ -1,27 +0,0 @@ --*- mode: outline ; coding: utf-8 -*- - -* Open issues - -** Supported languages - -Where should the official list of supported languages come from? -(_not_ the list of _selected_ languages) - - [FG] proposes to have it in the configure.ac script, as it is often - the case in projects using gettext. - - -** Post-processing of WML files - -Static WML files are processed during the build time, and some strings -are substituted from translations provided in mo files. - -As of today, there is no guarantee that the mo files have been -properly generated before the substitution occurs. In addition, there -is no makefile rule that forces the re-build of the static file once -the translation is updated. - -This is more an annoyance during development (when files are modified -randomly) than for an end-user performing a clean install, as we can -ensure that miscutil is processed before any other web module. - diff --git a/modules/miscutil/i18n/ca.po b/modules/miscutil/i18n/ca.po deleted file mode 100644 index 024bfcd50..000000000 --- a/modules/miscutil/i18n/ca.po +++ /dev/null @@ -1,2953 +0,0 @@ -# # This file is part of the CERN Document Server Software (CDSware). -# # Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005 CERN. -# # -# # The CDSware is free software; you can redistribute it and/or -# # modify it under the terms of the GNU General Public License as -# # published by the Free Software Foundation; either version 2 of the -# # License, or (at your option) any later version. -# # -# # The CDSware is distributed in the hope that it will be useful, but -# # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of -# # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU -# # General Public License for more details. -# # -# # You should have received a copy of the GNU General Public License -# # along with CDSware; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., -# # 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: CDSware 0.7\n" -"POT-Creation-Date: Tue Nov 22 16:44:03 2005\n" -"PO-Revision-Date: 2005-11-22 11:20+0100\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" - -#: ../../../modules/websearch/doc/admin/guide.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:715 -msgid "Admin Area" -msgstr "Àrea de l"admistrador" - -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:123 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:22 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:210 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:314 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1235 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1293 -msgid "Search Tips" -msgstr "Consells de cerca" - -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:32 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:51 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:70 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:89 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:108 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:127 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:146 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:165 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:184 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:203 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:222 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:241 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:260 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:32 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:51 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:70 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:89 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:32 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:51 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:70 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:89 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:108 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:127 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:146 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:165 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:184 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:203 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:222 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:241 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:260 -msgid "ENGLISH TRANSLATION UNDER WAY" -msgstr "TRADUCCIÓ CATALANA EN CURS" - -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 -msgid "WebSubmit Administration" -msgstr "Administració de trameses" - -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:24 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:24 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:24 -#: ../../../modules/websubmit/doc/access.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/approval.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/approvals.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/bibliographic_fields.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/file_transfer.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/index.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/login.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/modification.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/password.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/pending.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/revised_version.html.wml:24 -#: ../../../modules/websubmit/doc/submission.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/subnumber.html.wml:23 -msgid "Help Central" -msgstr "Centre d"ajuda" - -#: ../../../modules/websubmit/doc/access.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/approval.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/approvals.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/bibliographic_fields.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/file_transfer.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/index.html.wml:22 -#: ../../../modules/websubmit/doc/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/login.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/modification.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/password.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/pending.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/revised_version.html.wml:24 -#: ../../../modules/websubmit/doc/submission.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/subnumber.html.wml:23 -msgid "Submit Help" -msgstr "Ajuda per la tramesa" - -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:39 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:58 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:77 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:96 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:115 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:134 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:153 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:172 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:191 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:210 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:229 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:248 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:267 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:39 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:58 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:77 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:96 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:39 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:58 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:77 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:96 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:115 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:134 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:153 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:172 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:191 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:210 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:229 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:248 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:267 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:35 -msgid "" -"At the moment the English version of this page isn't available yet. Please " -"use the version presented below. Thanks for your understanding." -msgstr "" -"De moment, la versión en català d'aquesta pàgina no està disponible. Us " -"preguem que consulteu la versió en anglès que veureu a continuació. Gràcies " -"por la vostra compresió." - -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:24 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:22 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:24 -msgid "Search Help" -msgstr "Ajuda a la cerca" - -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:22 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 -msgid "Guide" -msgstr "Guia" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:51 -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:69 -#, fuzzy -msgid "See Guide" -msgstr "Guia" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:106 -msgid "OAI sources currently present in the database" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:107 -msgid "No OAI sources currently present in the database" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:117 -msgid "Next oaiharvest task" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:118 -msgid "scheduled time:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:119 -msgid "current status:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:120 -msgid "No oaiharvest task currently scheduled" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:221 -msgid "successfully validated!" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:222 -msgid "does not seem to be a OAI-compliant baseURL..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibrank/lib/bibrank_citation_grapher.py:117 -msgid "Citation history:" -msgstr "Històric de cites:" - -#: ../../../modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:95 -msgid "Downloads history:" -msgstr "Històric de baixades:" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:69 -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:93 -msgid "N/A" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:137 -msgid "Sun" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:138 -msgid "Mon" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:139 -msgid "Tue" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:140 -msgid "Wed" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:141 -msgid "Thu" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:142 -msgid "Fri" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:143 -msgid "Sat" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:145 -#, fuzzy -msgid "Sunday" -msgstr "qualsevol dia" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:146 -#, fuzzy -msgid "Monday" -msgstr "maig" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:147 -msgid "Tuesday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:148 -msgid "Wednesday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:149 -msgid "Thursday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:150 -msgid "Friday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:151 -msgid "Saturday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:165 -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:179 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:166 -#, fuzzy -msgid "Jan" -msgstr "gener" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:167 -msgid "Feb" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:168 -#, fuzzy -msgid "Mar" -msgstr "març" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:169 -#, fuzzy -msgid "Apr" -msgstr "abril" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:170 -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:184 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:405 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 -msgid "May" -msgstr "maig" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:171 -#, fuzzy -msgid "Jun" -msgstr "juny" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:172 -#, fuzzy -msgid "Jul" -msgstr "juliol" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:173 -#, fuzzy -msgid "Aug" -msgstr "agost" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:174 -msgid "Sep" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:175 -#, fuzzy -msgid "Oct" -msgstr "octubre" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:176 -msgid "Nov" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:177 -msgid "Dec" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:180 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:404 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 -msgid "January" -msgstr "gener" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:181 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:404 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 -msgid "February" -msgstr "febrer" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:182 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:404 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 -msgid "March" -msgstr "març" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:183 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:404 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 -msgid "April" -msgstr "abril" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:185 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:405 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 -msgid "June" -msgstr "juny" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:186 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:405 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 -msgid "July" -msgstr "juliol" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:187 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:405 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 -msgid "August" -msgstr "agost" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:188 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:406 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 -msgid "September" -msgstr "setembre" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:189 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:406 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 -msgid "October" -msgstr "octubre" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:190 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:406 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 -msgid "November" -msgstr "novembre" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:191 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:406 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 -msgid "December" -msgstr "desembre" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:209 -#, fuzzy -msgid "Day" -msgstr "maig" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:260 -#, fuzzy -msgid "Year" -msgstr "Cercar" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:58 -msgid "You already have an alert which name is %(name)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:117 -msgid "unknown" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:196 -msgid "You already have an alert defined for the specified query and basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:220 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:340 -msgid "The alert name cannot be empty." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:232 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:360 -msgid "The private basket %(name)s has been created." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:235 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:363 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:357 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:414 -msgid "You already have a basket which name is '%s'" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:242 -msgid "The alert %s has been added to your profile." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:374 -msgid "The alert %s has been successfully updated." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:439 -msgid "" -" You have made %(number)s queries. A %(detailed_list)s is available with a " -"posibility to (a) view search results and (b) subscribe for automatic email " -"alerting service for these queries" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:440 -#, fuzzy -msgid "detailed list" -msgstr "complet" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:71 -msgid "Pattern" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:73 -msgid "Field" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:75 -msgid "Pattern 1" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:77 -msgid "Field 1" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:79 -msgid "Pattern 2" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:81 -msgid "Field 2" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:83 -msgid "Pattern 3" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:85 -msgid "Field 3" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:87 -#, fuzzy -msgid "Collections" -msgstr "col·leccions" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:89 -#, fuzzy -msgid "Collection" -msgstr "col·leccions" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:110 -msgid "You own following alerts:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:111 -#, fuzzy -msgid "alert name" -msgstr "alertes" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:119 -msgid "SHOW" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:161 -msgid "" -"This alert will notify you each time/only if a new item satisfy the " -"following query" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:162 -msgid "QUERY" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:193 -msgid "Alert identification name:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:195 -msgid "Search-checking frequency:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:199 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:325 -#, fuzzy -msgid "monthly" -msgstr "qualsevol mes" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:200 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:323 -msgid "weekly" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:201 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:320 -#, fuzzy -msgid "daily" -msgstr "complet" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:202 -msgid "Send notification e-mail?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:205 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:328 -msgid "yes" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:206 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:330 -msgid "no" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:207 -msgid "if no you must specify a basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:208 -msgid "Store results in basket?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:209 -#, fuzzy -msgid "no basket" -msgstr "cistells" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:234 -msgid "or insert a new basket name" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:236 -msgid "SET ALERT" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:237 -msgid "CLEAR DATA" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:288 -msgid "" -"Set a new alert from %(your_searches)s, the %(popular_searches)s or the " -"input form." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:289 -#, fuzzy -msgid "your searches" -msgstr "Proveu la vostra cerca a..." - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:290 -msgid "most popular searches" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:306 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:78 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:458 -msgid "No" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:307 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:308 -msgid "Search checking frequency" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:309 -msgid "Notification by e-mail" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:310 -msgid "Result in basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:311 -msgid "Date last run" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:312 -msgid "Creation date" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:313 -msgid "Query" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:314 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:437 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1388 -msgid "Action" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:359 -#, fuzzy -msgid "Remove" -msgstr "més" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:360 -msgid "Modify" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:362 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:455 -msgid "Execute search" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:369 -msgid "You have defined %(number)s alerts." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:412 -msgid "You have not executed any search yet. %(click_here)s for search." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:415 -msgid "Click here" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:423 -msgid "" -"You have performed %(number)d searches (%(different)d different questions) during the last 30 days or so." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:435 -msgid "#" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:436 -#, fuzzy -msgid "Question" -msgstr "sessió" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:440 -#, fuzzy -msgid "Last Run" -msgstr "Darrera actualització" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:456 -msgid "Set new alert" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:61 -#, fuzzy -msgid "Display searches" -msgstr "Visualitzar els resultats:" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:65 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:93 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:121 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:142 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:167 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:192 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:213 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:423 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:404 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:57 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:120 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:138 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:155 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:168 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:191 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:202 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:255 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:273 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:292 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:313 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:342 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:362 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:401 -#: ../../../modules/websubmit/web/publiline.py:74 -#: ../../../modules/websubmit/web/yourapprovals.py:87 -#: ../../../modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:164 -#, fuzzy -msgid "Your Account" -msgstr "compte" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:89 -msgid "Set a new alert" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:117 -msgid "Modify alert settings" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:138 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:163 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:188 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:209 -#, fuzzy -msgid "Display alerts" -msgstr "Visualitzar els resultats:" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:80 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:103 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:175 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:405 -msgid "DELETE" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:82 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:310 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:98 -msgid "CONFIRM" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:82 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:99 -msgid "CANCEL" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:88 -#, fuzzy -msgid "The basket has not been deleted: %s" -msgstr "El registre ha estat esborrat." - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:100 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:143 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:163 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:548 -msgid "CREATE NEW" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:106 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:545 -msgid "The private basket %s has been created." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:109 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:547 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:652 -msgid "The basket %s has not been created: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:111 -msgid "The basket has not been created: specify a basket name." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:114 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:176 -msgid "RENAME" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:120 -msgid "The basket %s has been renamed to %s.\n" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:123 -msgid "The basket has not been renamed: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:125 -msgid "The basket has not been renamed: specify a basket name." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:127 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:185 -msgid "SET PUBLIC" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:133 -msgid "The selected basket is now publicly accessible at the following URL:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:136 -msgid "The basket has not been made public: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:138 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:195 -msgid "SET PRIVATE" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:142 -msgid "The selected basket is no more publically accessible." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:144 -msgid "The basket has not been made private: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:146 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:260 -msgid "REMOVE" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:150 -#, fuzzy -msgid "The selected items have been removed." -msgstr "El registre ha estat esborrat." - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:152 -msgid "The items have not been removed: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:154 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:539 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:281 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:361 -msgid "EXECUTE" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:157 -msgid "Select a destination basket to copy/move items." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:160 -msgid "The selected items have been copied/moved." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:167 -msgid "The items have not been re-ordered: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:313 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:360 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:445 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:461 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:515 -msgid "You are not the owner of this basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:315 -#, fuzzy -msgid "The selected basket has been deleted." -msgstr "El registre ha estat esborrat." - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:321 -#, fuzzy -msgid "The related alerts have been removed." -msgstr "El registre ha estat esborrat." - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:550 -msgid "Select a destination basket to copy the selected items." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:553 -msgid "The selected items have been copied." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:559 -msgid "Non existing basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:567 -msgid "The basket is private" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:615 -msgid "Content of the public basket %s :" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:645 -msgid "No records to add." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:672 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:756 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:771 -msgid "baskets" -msgstr "cistells" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:676 -msgid "Adding %s records to basket(s)..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:685 -msgid "...done." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:687 -msgid "sorry, you are not the owner of this basket." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:58 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:202 -msgid "There isn't any alert related to this basket." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:61 -msgid "" -"The following alerts are related to " -"this basket:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:77 -msgid "Do you want to remove the related alerts too?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:79 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:457 -msgid "Yes" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:102 -msgid "Delete the basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:140 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:544 -msgid "No baskets have been defined." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:141 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:490 -msgid "New basket name:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:146 -msgid "You own %s baskets." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:147 -msgid "Select an existing basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:151 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:531 -#, fuzzy -msgid "basket name" -msgstr "cistells" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:162 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:271 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:539 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1041 -#, fuzzy -msgid "or" -msgstr "més" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:162 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:538 -msgid "SELECT" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:173 -msgid "The selected basket is" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:184 -msgid "Basket access is set to private, convert to public?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:194 -msgid "Basket access is set to public, convert to private?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:196 -msgid "Public URL" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:205 -msgid "" -"The following alerts are related to " -"this basket: " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:259 -msgid "Selected items" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:272 -msgid "Copy" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:273 -msgid "Move" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:274 -msgid "to" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:275 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:350 -#, fuzzy -msgid "select basket" -msgstr "cistells" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:287 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:367 -msgid "The basket %s is empty." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:347 -msgid "Copy the selected items to " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:356 -msgid "Copy the selected items to new basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:442 -msgid "Please choose the basket you want to add %d records to:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:455 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1931 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1988 -msgid "ADD TO BASKET" -msgstr "AFEGIR AL CISTELL" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:479 -msgid "You don't own baskets defined yet." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:491 -#, fuzzy -msgid "CREATE NEW BASKET" -msgstr "AFEGIR AL CISTELL" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:529 -msgid "You own the following baskets" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:140 -#, fuzzy -msgid "The message could not be deleted" -msgstr "El registre ha estat esborrat." - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:142 -msgid "Delete successful" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:161 -msgid "Your mailbox has been emptied" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:373 -msgid "The chosen date (%(year)i/%(month)i/%(day)i) is invalid" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:382 -msgid "Please enter a user name or a group name" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:386 -msgid "" -"Your message is too long, please edit it.\n" -" Max size allowed is %i characters\n" -" " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:398 -msgid "Group '%s' doesn't exist\n" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:415 -msgid "User '%s' doesn't exist\n" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:427 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:101 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:168 -msgid "Write a message" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:444 -msgid "Your message couldn't be sent to the following recipients\n" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:445 -msgid "These users are overquota: " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:450 -msgid "Your message has been sent." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:454 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:421 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:62 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:219 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:249 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:407 -msgid "Your Messages" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 -msgid "Sender" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:399 -#, fuzzy -msgid "Subject" -msgstr "Trametre" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:84 -msgid "No new mail" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:92 -msgid "Reply" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:95 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:123 -msgid "Write new message" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:124 -msgid "Delete All" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:171 -msgid "Re: " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:265 -msgid "Send Later:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:266 -msgid "To:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:267 -msgid "Users" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:268 -msgid "Groups" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:269 -msgid "Subject:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:270 -msgid "Message:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:271 -msgid "SEND" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:398 -msgid "From" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:400 -msgid "Sent on" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:401 -msgid "Received on" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:402 -msgid "Sent to" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:403 -msgid "Sent to groups" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:404 -msgid "REPLY" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:455 -msgid "Are your sure you want to empty your whole mailbox?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:516 -msgid "Quota: %.1f%%" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:563 -msgid "Add to users" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:565 -msgid "Add to groups" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:568 -msgid "No matching user" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:570 -msgid "No matching group" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:604 -msgid "Find users or groups" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:605 -msgid "Find a user" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:606 -msgid "Find a group" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:621 -msgid "" -"You have %i new messages out of %" -"i total messages" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:279 -msgid "Read a message" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:347 -msgid "Narrow by collection:" -msgstr "Limitar per col·lecció:" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:348 -msgid "Focus on:" -msgstr "Enfocat a:" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:517 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:502 -msgid "latest first" -msgstr "el darrer primer" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:535 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1422 -msgid "asc." -msgstr "asc." - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:536 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1425 -msgid "desc." -msgstr "desc." - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:547 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:517 -msgid "rank by" -msgstr "prioritzar per" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:547 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:517 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:643 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:471 -msgid "OR" -msgstr "O" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:565 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1387 -msgid "results" -msgstr "resultats" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:578 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1434 -msgid "split by collection" -msgstr "dividit per col·lecció" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:579 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1431 -msgid "single list" -msgstr "llista única" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:599 -msgid "brief" -msgstr "breu" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:661 -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:682 -msgid "Search %s records for:" -msgstr "Cercar en %s registres per" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:344 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:369 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3060 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3099 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3133 -msgid "Search Results" -msgstr "Resultats de la cerca" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:397 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:494 -msgid "any day" -msgstr "qualsevol dia" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:403 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:506 -msgid "any month" -msgstr "qualsevol mes" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:411 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:520 -msgid "any year" -msgstr "qualsevol any" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:482 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:497 -msgid "any collection" -msgstr "totes les col·leccions" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:493 -msgid "add another collection" -msgstr "afegir una altra col·lecció" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:537 -#, fuzzy -msgid "HTML brief" -msgstr "breu" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:642 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:470 -msgid "AND" -msgstr "I" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:644 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:472 -msgid "AND NOT" -msgstr "I NO" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:662 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:420 -msgid "All of the words:" -msgstr "Totes les paraules:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:663 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:422 -msgid "Any of the words:" -msgstr "Qualsevol de les paraules:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:664 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:424 -msgid "Exact phrase:" -msgstr "Frase exacta:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:665 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:426 -msgid "Partial phrase:" -msgstr "Part de la frase:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:666 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:428 -msgid "Regular expression:" -msgstr "Expressió regular:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:676 -msgid "," -msgstr "." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1260 -msgid "No values found." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1301 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3006 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3040 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3042 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:209 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:313 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1061 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1139 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1140 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1232 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1290 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1331 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1353 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1383 -msgid "Browse" -msgstr "Llista" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1301 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:208 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:312 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1138 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1231 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1289 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:342 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:415 -msgid "Search" -msgstr "Cercar" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1390 -msgid "No exact match found for %s, using %s instead..." -msgstr "" -"No s'ha trobat cap coincidència exacta per %s, però en canvi usant " -"%s ..." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1629 -msgid "" -"No match found in collection %s. Other public collections gave %d hits." -msgstr "" -"No s'ha trobat cap coincidència dins la col·lecció %s. Altres col·leccions " -"públiques han donat %d " -"resultats." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1636 -msgid "" -"No public collection matched your query. If you were looking for a non-" -"public document, please choose the desired restricted collection first." -msgstr "" -"No s'ha trobat cap coincidència en col·leccions públiques. Si esteu cercant " -"documents no públics, escolliu primer la col·lecció restringida." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1753 -msgid "No words index available for" -msgstr "No hi ha cap índex de paraules disponible per a" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1757 -msgid "No phrase index available for" -msgstr "No hi ha cap índex de frases disponible per a" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1770 -msgid "Search term %s" -msgstr "El terme de cerca %s" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1772 -msgid "inside %s index" -msgstr "dins l'índex %s" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1773 -msgid "did not match any record. Nearest terms in any collection are:" -msgstr "" -"no s'ha trobat en cap registre. Els termes aproximats en totes les " -"col·leccions són:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2437 -msgid "Use different search terms." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2596 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2619 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2626 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2672 -msgid "The record has been deleted." -msgstr "El registre ha estat esborrat." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3027 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:816 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2342 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2345 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2348 -msgid "Detailed record" -msgstr "Registre complet" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3225 -msgid "No match within your time limits, discarding this condition..." -msgstr "" -"No s'ha trobat cap coincidència en l'intèrval de temps especificat. " -"Descartant aquesta condició..." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3245 -msgid "No match within your search limits, discarding this condition..." -msgstr "" -"No s'ha trobat cap coincidència en les limitacions que heu especificat. " -"Descartant aquesta condició..." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:211 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1298 -msgid "Advanced Search" -msgstr "Cerca avançada" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:315 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1240 -msgid "Simple Search" -msgstr "Cerca simple" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:333 -msgid "Search options:" -msgstr "Opcions de cerca:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:380 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1376 -msgid "Added since:" -msgstr "Afegit des de:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:381 -msgid "until:" -msgstr "fins:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:385 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1416 -msgid "Sort by:" -msgstr "Ordenar per:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:386 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1417 -msgid "Display results:" -msgstr "Visualitzar els resultats:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:387 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1418 -msgid "Output format:" -msgstr "Format de visualizació:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:604 -msgid "restricted" -msgstr "restringit" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:639 -msgid "Latest additions:" -msgstr "Darreres entrades:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:680 -msgid "The contents of this collection is restricted." -msgstr "Els continguts d'aquesta col·lecció són restringits." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:695 -msgid "This collection does not contain any document yet." -msgstr "Aquesta col·lecció encara no conté cap document." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:729 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2004 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2018 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2034 -msgid "more" -msgstr "més" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:817 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1987 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2350 -msgid "Similar records" -msgstr "Registres semblants" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:822 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2354 -msgid "Cited by" -msgstr "Citat per" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:892 -msgid "Words nearest to" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:897 -msgid "inside" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:900 -#, fuzzy -msgid "in any collection are:" -msgstr "totes les col·leccions" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1003 -msgid "Hits" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1062 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1818 -msgid "next" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1147 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1248 -msgid "Try your search on..." -msgstr "Proveu la vostra cerca a..." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1326 -msgid "collections" -msgstr "col·leccions" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1377 -#, fuzzy -msgid "Until" -msgstr "fins:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1465 -msgid "MARC tag" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1494 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1496 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1499 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1503 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1505 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1510 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1512 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1514 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1516 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1519 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1524 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1528 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1530 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1538 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1540 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1544 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1548 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1554 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1556 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1558 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1560 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1564 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1577 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1580 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1583 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1588 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1590 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1592 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1597 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1599 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1601 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1603 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1616 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1619 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1622 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1625 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1628 -msgid "in" -msgstr "dins" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1633 -msgid "" -"Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:" -msgstr "No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1747 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1752 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2099 -msgid "%s records found" -msgstr "%s registres trobats" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1798 -#, fuzzy -msgid "begin" -msgstr "identificació" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1806 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1152 -msgid "previous" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1826 -#, fuzzy -msgid "end" -msgstr "Agenda" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1845 -msgid "jump to record:" -msgstr "saltar al registre:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1858 -msgid "Search took %.2f seconds." -msgstr "La cerca s'ha fet en %.2f segons." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1963 -msgid "Format" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1983 -msgid "Record created %s, last modified %s" -msgstr "Registre creat el %s, modificat el %s" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1997 -msgid "Cited by: %s records" -msgstr "Citat por: %s registres" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2011 -msgid "Co-cited with: %s records" -msgstr "Co-citat amb: %s registres" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2028 -msgid "People who downloaded this document also downloaded:" -msgstr "Els usuaris que han baixat aquest document també han baixat:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2043 -msgid "People who viewed this page also viewed:" -msgstr "Els usuaris que han vist aquesta pàgina també han vist:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2090 -msgid "" -"Results overview: Found %s records in %.2f " -"seconds." -msgstr "" -"Resultats globals: Trobats %s registres em " -"%.2f segonss." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2126 -msgid "" -"Boolean query returned no hits. Please combine your search terms differently." -msgstr "" -"La cerca booleana no ha donat cap resultat. Proveu de combinar els vostres " -"termes de cerca d'una altra manera." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2166 -msgid "See also: similar author names" -msgstr "Vegeu també: autors amb noms similars" - -#: ../../../modules/websearch/web/admin/websearchadmin.py:1049 -#: ../../../modules/websearch/web/index.py:53 -#: ../../../modules/websearch/web/index.py:121 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:493 -msgid "Internal Error" -msgstr "Error intern" - -#: ../../../modules/websearch/web/index.py:65 -msgid "Collection %s Not Found" -msgstr "No s'ha trobat la col·lecció %s" - -#: ../../../modules/websearch/web/index.py:66 -msgid "" -"

Sorry, collection %s does not seem to exist.

You may " -"want to start browsing from %s." -msgstr "" -"

Ho sentim, la col·lecció %s no existeix.

Proveu-ho " -"començant des de %s." - -#: ../../../modules/websession/lib/webaccount.py:89 -msgid "" -"You are logged in as guest. You may want to login as a regular user" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/webaccount.py:90 -msgid "" -"The guest users need to register first" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/webaccount.py:91 -msgid "No queries found" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:45 -msgid "" -"If you have lost password for your CERN Document Server internal account, " -"then please enter your email address below and the lost password will be " -"emailed to you." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:47 -msgid "" -"Note that if you have been using an external login system (such as CERN " -"NICE), then we cannot do anything and you have to ask there." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:48 -msgid "" -"Alternatively, you can ask %s to change your login system from external to " -"internal." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:140 -msgid "" -"If you want to change your email address or password, please set new values " -"in the form below." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:141 -msgid "New email address" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:142 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:651 -#, fuzzy -msgid "mandatory" -msgstr "qualsevol dia" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:143 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:653 -msgid "Example" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:144 -msgid "New password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:145 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:652 -msgid "optional" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:146 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:654 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:147 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:655 -msgid "The password phrase may contain punctuation, spaces, etc." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:148 -msgid "Retype password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:149 -msgid "Set new values" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:183 -msgid "Edit login method" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:184 -msgid "" -"Please select which login method you would like to use to authenticate " -"yourself" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:185 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:197 -msgid "Select method" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:233 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:649 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:234 -msgid "Send lost password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:260 -msgid "" -"The CDS Search offers you a possibility to personalize the interface, to set " -"up your own personal library of documents, or to set up an automatic alert " -"query that would run periodically and would notify you of search results by " -"email." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:268 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:55 -msgid "Your Settings" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:269 -msgid "" -"Set or change your account Email address or password. Specify your " -"preferences about the way the interface looks like." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:278 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:409 -#, fuzzy -msgid "Your Searches" -msgstr "Cercar" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:279 -msgid "View all the searches you performed during the last 30 days." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:280 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:406 -#, fuzzy -msgid "Your Baskets" -msgstr "cistells" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:281 -msgid "" -"With baskets you can define specific collections of items, store interesting " -"records you want to access later or share with others." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:288 -msgid "Your Alerts" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:289 -msgid "" -"Subscribe to a search which will be run periodically by our service. The " -"result can be sent to you via Email or stored in one of your baskets." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:298 -msgid "Your Loans" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:299 -msgid "" -"Check out book you have on load, submit borrowing requests, etc. Requires " -"CERN ID." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:322 -msgid "" -"You are logged in as a guest user, so your %s will disappear at the end of " -"the current session. If you wish you can\n" -" login or register here." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:346 -msgid "" -"You are logged in as %s. You may want to a) logout; b) edit your account " -"settings." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:408 -msgid "Your Alert Searches" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:410 -#, fuzzy -msgid "Your Submissions" -msgstr "trameses" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:411 -msgid "" -"You can consult the list of %(your_submissions)s and inquire about their " -"status." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:415 -#, fuzzy -msgid "your submissions" -msgstr "trameses" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:418 -#: ../../../modules/websubmit/web/yourapprovals.py:84 -#, fuzzy -msgid "Your Approvals" -msgstr "aprovacions" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:419 -msgid "" -"You can consult the list of %(your_approvals)s with the documents you " -"approved or refereed." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:423 -#, fuzzy -msgid "your approvals" -msgstr "aprovacions" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:426 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:253 -msgid "Your Administrative Activities" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:452 -msgid "Try again" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:471 -msgid "Okay, password has been emailed to %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:486 -msgid "Deleting your account" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:502 -msgid "" -"You are no longer recognized. If you wish you can login " -"here." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:530 -msgid "If you already have an account, please login using the form below." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:534 -msgid "" -"If you don't own an account yet, please register an internal account." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:536 -msgid "" -"It is not possible to create an account yourself. Contact %s if you want an " -"account." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:558 -msgid "Login via:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:580 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:581 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:650 -msgid "Password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:582 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:757 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:309 -msgid "login" -msgstr "identificació" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:586 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:136 -msgid "Lost your password?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:615 -msgid "Please enter your email address and desired password:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:617 -msgid "" -"The account will not be possible to use before it has been verified and " -"activated." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:656 -msgid "Retype Password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:657 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:400 -msgid "register" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:658 -msgid "" -"Please do not use valuable passwords such as your Unix, AFS or NICE " -"passwords with this service. Your email address will stay strictly " -"confidential and will not be disclosed to any third party. It will be used " -"to identify you for personal services of %s. For example, you may set up an " -"automatic alert search that will look for new preprints and will notify you " -"daily of new arrivals by email." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:687 -msgid "" -"You seem to be the guest user. You have to login first." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:691 -msgid "You are not authorized to access administrative functions." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:694 -#, fuzzy -msgid "You seem to be %s." -msgstr "El terme de cerca %s" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:695 -msgid "Here are some interesting web admin links for you:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:701 -msgid "Configure BibFormat" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:703 -msgid "Configure BibHarvest" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:705 -msgid "Configure BibIndex" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:707 -msgid "Configure BibRank" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:709 -msgid "Configure WebAccess" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:711 -msgid "Configure WebSearch" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:713 -msgid "Configure WebSubmit" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:714 -msgid "For more admin-level activities, see the complete %(admin_area)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:753 -msgid "guest" -msgstr "visitant" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:754 -msgid "session" -msgstr "sessió" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:755 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:769 -msgid "alerts" -msgstr "alertes" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:768 -msgid "account" -msgstr "compte" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:770 -msgid "messages" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:777 -msgid "submissions" -msgstr "trameses" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:783 -msgid "approvals" -msgstr "aprovacions" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:789 -msgid "administration" -msgstr "administració" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:794 -msgid "logout" -msgstr "sortir" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:74 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:96 -msgid "Settings edited" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:76 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:95 -#, fuzzy -msgid "Show account" -msgstr "compte" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:80 -msgid "Login method successfully selected." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:91 -msgid "Password successfully edited." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:93 -msgid "Settings successfully edited." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:98 -msgid "The email address is already in use, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:100 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:105 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:110 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:115 -msgid "Edit settings" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:101 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:106 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:111 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:116 -msgid "Editing settings failed" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:103 -msgid "The email address is not valid, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:108 -msgid "The passwords do not match, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:113 -msgid "Could not update settings." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:201 -msgid "The entered e-mail address doesn't exist in the database" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:213 -msgid "Credentials for" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:214 -msgid "Here are your user credentials for" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:215 -msgid "password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:215 -msgid "username" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:216 -msgid "You can login at" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:226 -msgid "" -"The entered email address is incorrect, please check that it is written " -"correctly (e.g. johndoe@example.com)." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:227 -msgid "Incorrect email address" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:236 -msgid "Lost password sent" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:271 -msgid "Delete Account" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:290 -#, fuzzy -msgid "Logout" -msgstr "sortir" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:311 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:340 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:341 -#, fuzzy -msgid "Login" -msgstr "identificació" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:360 -msgid "Register" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:377 -msgid "Your account has been successfully created." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:378 -msgid "Account created" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:380 -msgid "" -" An email has been sent to the given address with the account information." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:382 -msgid "" -" A second email will be sent when the account has been activated and can be " -"used." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:384 -msgid " You can now access your account." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:387 -msgid "The user already exists in the database, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:389 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:393 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:397 -msgid "Register failure" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:391 -msgid "Both passwords must match, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:395 -msgid "The email address given is not valid, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:66 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:75 -msgid "Home" -msgstr "Pàgina inicial" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:150 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:384 -#, fuzzy -msgid "Last updated:" -msgstr "Darrera actualització" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:343 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:416 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:446 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:686 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:770 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:928 -msgid "Submit" -msgstr "Trametre" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:344 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:417 -msgid "Personalize" -msgstr "Personalitzar" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:345 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:418 -msgid "Help" -msgstr "Ajuda" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:420 -msgid "Powered by" -msgstr "Powered by" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:421 -msgid "Maintained by" -msgstr "Mantingut per" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:462 -msgid "This site is also available in the following languages:" -msgstr "Aquest lloc està també disponible en els següents idiomes:" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:570 -msgid "" -"Please contact %s quoting the following " -"information:" -msgstr "" -"Si us plau contacteu amb %s citant la següent " -"informació:" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:77 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:485 -msgid "" -"Sorry, you must log in to perform this action. Please use the top right menu " -"to do so." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:82 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:489 -msgid "invalid parameter" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:87 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:494 -msgid "cannot find submission directory" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:93 -msgid "unknown document type" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:99 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:613 -msgid "unknown action" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:106 -msgid "can't figure number of pages" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:132 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:193 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:507 -msgid "can't create submission directory" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:607 -msgid "unknown type of document" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:620 -#, fuzzy -msgid "this action does not apply on this type of document" -msgstr "Aquesta col·lecció encara no conté cap document." - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:901 -msgid "Cannot find document %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1067 -msgid "Your chosen action is not supported by the document" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1122 -msgid "error" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1133 -msgid "warning" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:74 -msgid "Document types available for submission" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:75 -msgid "Please select the type of document you want to submit" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:91 -msgid "No document types yet..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:230 -msgid "please log in first.\\nUse the top right menu to log in." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:273 -msgid "please select a category" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:311 -msgid "Notice" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:312 -msgid "" -"Select a category and then click the button to perform the action you chose." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:333 -msgid "" -"To continue an interrupted submission, enter your access number directly in " -"the input box." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335 -msgid "go" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:460 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:895 -msgid "SUMMARY" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:497 -msgid "previous page" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:503 -#, fuzzy -msgid "Submission no(1)" -msgstr "trameses" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:517 -msgid "next page" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:532 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:934 -msgid "Are you sure you want to quit this submission?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:533 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:941 -msgid "back to main menu" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:536 -msgid "" -"(1) you should take note of this number at the beginning of the submission, " -"it will allow you to get your information back in case your browser crashes " -"before the end of the submission." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:537 -msgid "(2) mandatory fields appear in red in the 'Summary' window." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:677 -msgid "" -"The field `%s` is Mandatory.\\n Please make a choice in the 'Select:' box" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:691 -msgid "Please press a button." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:699 -msgid "The field `%s` is Mandatory. Please fill it in." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:775 -msgid "The field '%(field)s' is mandatory.\\nGoing back to page %(page)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:886 -msgid "finished!" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:894 -msgid "end of action" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:918 -#, fuzzy -msgid "Submission no" -msgstr "trameses" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:984 -msgid "" -"Here is the %(action)s function list for %(doctype)s documents at level %" -"(step)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:989 -msgid "Function" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:990 -#, fuzzy -msgid "Score" -msgstr "més" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:991 -msgid "Running Function" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:997 -msgid "function %s does not exist..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1036 -msgid "You now have to" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1068 -msgid "record #%s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1070 -msgid " document #%s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1072 -msgid " version #%s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1101 -msgid "file(s)" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1149 -msgid "see" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1163 -#, fuzzy -msgid "version" -msgstr "sessió" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1335 -msgid "For" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1336 -msgid "all types of document" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1389 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1390 -msgid "id" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1391 -msgid "reference" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1393 -msgid "first access" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1394 -msgid "last access" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1404 -msgid "Are you sure you want to delete this submission?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1405 -msgid "delete submission %(id)s in %(docname)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421 -msgid "reference not yet given" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1492 -msgid "Refereed Documents" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1501 -msgid "You are general referee" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1505 -msgid "You are referee for category: %(name)s (%(id)s)" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1545 -msgid "List of refereed types of documents" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1546 -msgid "" -"Select one of the following types of documents to check the documents status:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1604 -msgid "List of refereed categories" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1605 -msgid "Please choose a category" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1624 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1665 -msgid "pending" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1630 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1668 -#, fuzzy -msgid "approved" -msgstr "aprovacions" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1636 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1670 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1671 -#, fuzzy -msgid "rejected" -msgstr "restringit" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1664 -msgid "Key" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1667 -msgid "waiting for approval" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1669 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1672 -msgid "already approved" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1673 -msgid "some documents are pending" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1728 -msgid "List of refereed documents" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1729 -msgid "Click on a report number to have more information" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1730 -#, fuzzy -msgid "Report Number" -msgstr "setembre" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1731 -msgid "Pending" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1732 -msgid "Approved" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1733 -msgid "Rejected" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1853 -msgid "Your request has been sent to the referee!" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1867 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1873 -msgid "Author" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1881 -msgid "More information" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1882 -msgid "click here" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1888 -msgid "" -"This Document is still waiting for approval." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1889 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1916 -msgid "" -"It has first been sent to approval on: %(date)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1891 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1893 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1910 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1912 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1918 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1920 -msgid "" -"Last approval e-mail was sent on: %(date)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1894 -msgid "" -"You can send an approval request e-mail again by clicking the following " -"button:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1896 -#: ../../../modules/websubmit/web/publiline.py:183 -msgid "Send Again" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1897 -msgid "WARNING! An e-mail will be send to your referee if you confirm." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1900 -msgid "" -"As a referee for this document, you may click this button to approve or " -"reject it:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1902 -msgid "Approve/Reject" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1906 -msgid "This Document has been approved." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907 -msgid "Its approved reference is: %(rn)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1913 -msgid "It has been approved on: %(date)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1915 -msgid "This Document has been rejected." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1921 -msgid "It has been rejected on: %(date)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/getfile.py:63 -msgid "Parameter docid missing" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/getfile.py:68 -msgid "can't find file..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/getfile.py:88 -msgid "Access to Fulltext" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/publiline.py:179 -msgid "This document has never been requested for approval!" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:66 -msgid "" -"You first have to login before using this feature. Use the left menu to log " -"in." -msgstr "" diff --git a/modules/miscutil/i18n/cs.po b/modules/miscutil/i18n/cs.po deleted file mode 100644 index 54128353b..000000000 --- a/modules/miscutil/i18n/cs.po +++ /dev/null @@ -1,2951 +0,0 @@ -# # This file is part of the CERN Document Server Software (CDSware). -# # Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005 CERN. -# # -# # The CDSware is free software; you can redistribute it and/or -# # modify it under the terms of the GNU General Public License as -# # published by the Free Software Foundation; either version 2 of the -# # License, or (at your option) any later version. -# # -# # The CDSware is distributed in the hope that it will be useful, but -# # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of -# # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU -# # General Public License for more details. -# # -# # You should have received a copy of the GNU General Public License -# # along with CDSware; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., -# # 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: CDSware 0.7\n" -"POT-Creation-Date: Tue Nov 22 16:44:03 2005\n" -"PO-Revision-Date: 2005-11-22 11:20+0100\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" - -#: ../../../modules/websearch/doc/admin/guide.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:715 -msgid "Admin Area" -msgstr "Areál Administrátora" - -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:123 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:22 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:210 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:314 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1235 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1293 -msgid "Search Tips" -msgstr "Tipy pro vyhledávaní" - -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:32 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:51 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:70 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:89 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:108 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:127 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:146 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:165 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:184 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:203 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:222 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:241 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:260 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:32 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:51 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:70 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:89 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:32 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:51 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:70 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:89 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:108 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:127 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:146 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:165 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:184 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:203 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:222 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:241 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:260 -msgid "ENGLISH TRANSLATION UNDER WAY" -msgstr "PŘEKLAD DO ČEŠTINY SE PŘIPRAVUJE" - -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 -msgid "WebSubmit Administration" -msgstr "Administrace Přidávání" - -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:24 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:24 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:24 -#: ../../../modules/websubmit/doc/access.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/approval.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/approvals.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/bibliographic_fields.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/file_transfer.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/index.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/login.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/modification.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/password.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/pending.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/revised_version.html.wml:24 -#: ../../../modules/websubmit/doc/submission.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/subnumber.html.wml:23 -msgid "Help Central" -msgstr "Centrála Nápovědy" - -#: ../../../modules/websubmit/doc/access.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/approval.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/approvals.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/bibliographic_fields.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/file_transfer.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/index.html.wml:22 -#: ../../../modules/websubmit/doc/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/login.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/modification.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/password.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/pending.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/revised_version.html.wml:24 -#: ../../../modules/websubmit/doc/submission.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/subnumber.html.wml:23 -msgid "Submit Help" -msgstr "Nápověda pro přidávání" - -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:39 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:58 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:77 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:96 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:115 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:134 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:153 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:172 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:191 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:210 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:229 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:248 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:267 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:39 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:58 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:77 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:96 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:39 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:58 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:77 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:96 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:115 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:134 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:153 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:172 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:191 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:210 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:229 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:248 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:267 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:35 -msgid "" -"At the moment the English version of this page isn't available yet. Please " -"use the version presented below. Thanks for your understanding." -msgstr "" -"Český překlad této stránky není ukončen. Prosíme použijte anglickou verzi " -"uvedenou níže. Děkujeme za pochopení." - -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:24 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:22 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:24 -msgid "Search Help" -msgstr "Nápověda pro vyhledávaní" - -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:22 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 -msgid "Guide" -msgstr "Příručka" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:51 -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:69 -#, fuzzy -msgid "See Guide" -msgstr "Příručka" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:106 -msgid "OAI sources currently present in the database" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:107 -msgid "No OAI sources currently present in the database" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:117 -msgid "Next oaiharvest task" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:118 -msgid "scheduled time:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:119 -msgid "current status:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:120 -msgid "No oaiharvest task currently scheduled" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:221 -msgid "successfully validated!" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:222 -msgid "does not seem to be a OAI-compliant baseURL..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibrank/lib/bibrank_citation_grapher.py:117 -msgid "Citation history:" -msgstr "Citační historie:" - -#: ../../../modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:95 -msgid "Downloads history:" -msgstr "Historie stahování:" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:69 -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:93 -msgid "N/A" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:137 -msgid "Sun" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:138 -msgid "Mon" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:139 -msgid "Tue" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:140 -msgid "Wed" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:141 -msgid "Thu" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:142 -msgid "Fri" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:143 -msgid "Sat" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:145 -#, fuzzy -msgid "Sunday" -msgstr "jakýkoli den" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:146 -#, fuzzy -msgid "Monday" -msgstr "květen" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:147 -msgid "Tuesday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:148 -msgid "Wednesday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:149 -msgid "Thursday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:150 -msgid "Friday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:151 -msgid "Saturday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:165 -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:179 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:166 -#, fuzzy -msgid "Jan" -msgstr "leden" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:167 -msgid "Feb" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:168 -#, fuzzy -msgid "Mar" -msgstr "březen" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:169 -#, fuzzy -msgid "Apr" -msgstr "duben" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:170 -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:184 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:405 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 -msgid "May" -msgstr "květen" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:171 -#, fuzzy -msgid "Jun" -msgstr "červen" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:172 -#, fuzzy -msgid "Jul" -msgstr "červenec" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:173 -#, fuzzy -msgid "Aug" -msgstr "srpen" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:174 -msgid "Sep" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:175 -#, fuzzy -msgid "Oct" -msgstr "říjen" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:176 -msgid "Nov" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:177 -msgid "Dec" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:180 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:404 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 -msgid "January" -msgstr "leden" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:181 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:404 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 -msgid "February" -msgstr "únor" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:182 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:404 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 -msgid "March" -msgstr "březen" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:183 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:404 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 -msgid "April" -msgstr "duben" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:185 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:405 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 -msgid "June" -msgstr "červen" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:186 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:405 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 -msgid "July" -msgstr "červenec" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:187 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:405 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 -msgid "August" -msgstr "srpen" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:188 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:406 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 -msgid "September" -msgstr "září" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:189 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:406 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 -msgid "October" -msgstr "říjen" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:190 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:406 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 -msgid "November" -msgstr "listopad" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:191 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:406 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 -msgid "December" -msgstr "prosinec" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:209 -#, fuzzy -msgid "Day" -msgstr "květen" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:260 -#, fuzzy -msgid "Year" -msgstr "Hledej" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:58 -msgid "You already have an alert which name is %(name)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:117 -msgid "unknown" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:196 -msgid "You already have an alert defined for the specified query and basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:220 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:340 -msgid "The alert name cannot be empty." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:232 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:360 -msgid "The private basket %(name)s has been created." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:235 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:363 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:357 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:414 -msgid "You already have a basket which name is '%s'" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:242 -msgid "The alert %s has been added to your profile." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:374 -msgid "The alert %s has been successfully updated." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:439 -msgid "" -" You have made %(number)s queries. A %(detailed_list)s is available with a " -"posibility to (a) view search results and (b) subscribe for automatic email " -"alerting service for these queries" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:440 -#, fuzzy -msgid "detailed list" -msgstr "podrobný" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:71 -msgid "Pattern" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:73 -msgid "Field" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:75 -msgid "Pattern 1" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:77 -msgid "Field 1" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:79 -msgid "Pattern 2" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:81 -msgid "Field 2" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:83 -msgid "Pattern 3" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:85 -msgid "Field 3" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:87 -#, fuzzy -msgid "Collections" -msgstr "kolekce" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:89 -#, fuzzy -msgid "Collection" -msgstr "kolekce" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:110 -msgid "You own following alerts:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:111 -#, fuzzy -msgid "alert name" -msgstr "avíza" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:119 -msgid "SHOW" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:161 -msgid "" -"This alert will notify you each time/only if a new item satisfy the " -"following query" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:162 -msgid "QUERY" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:193 -msgid "Alert identification name:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:195 -msgid "Search-checking frequency:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:199 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:325 -#, fuzzy -msgid "monthly" -msgstr "jakýkoli měsíc" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:200 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:323 -msgid "weekly" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:201 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:320 -#, fuzzy -msgid "daily" -msgstr "podrobný" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:202 -msgid "Send notification e-mail?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:205 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:328 -msgid "yes" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:206 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:330 -msgid "no" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:207 -msgid "if no you must specify a basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:208 -msgid "Store results in basket?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:209 -#, fuzzy -msgid "no basket" -msgstr "košíky" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:234 -msgid "or insert a new basket name" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:236 -msgid "SET ALERT" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:237 -msgid "CLEAR DATA" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:288 -msgid "" -"Set a new alert from %(your_searches)s, the %(popular_searches)s or the " -"input form." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:289 -#, fuzzy -msgid "your searches" -msgstr "Zkuste hledat na..." - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:290 -msgid "most popular searches" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:306 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:78 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:458 -msgid "No" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:307 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:308 -msgid "Search checking frequency" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:309 -msgid "Notification by e-mail" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:310 -msgid "Result in basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:311 -msgid "Date last run" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:312 -msgid "Creation date" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:313 -msgid "Query" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:314 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:437 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1388 -msgid "Action" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:359 -#, fuzzy -msgid "Remove" -msgstr "více" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:360 -msgid "Modify" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:362 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:455 -msgid "Execute search" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:369 -msgid "You have defined %(number)s alerts." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:412 -msgid "You have not executed any search yet. %(click_here)s for search." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:415 -msgid "Click here" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:423 -msgid "" -"You have performed %(number)d searches (%(different)d different questions) during the last 30 days or so." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:435 -msgid "#" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:436 -#, fuzzy -msgid "Question" -msgstr "seance" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:440 -#, fuzzy -msgid "Last Run" -msgstr "Poslední aktualizace" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:456 -msgid "Set new alert" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:61 -#, fuzzy -msgid "Display searches" -msgstr "Zobrazit výsledky:" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:65 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:93 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:121 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:142 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:167 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:192 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:213 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:423 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:404 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:57 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:120 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:138 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:155 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:168 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:191 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:202 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:255 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:273 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:292 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:313 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:342 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:362 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:401 -#: ../../../modules/websubmit/web/publiline.py:74 -#: ../../../modules/websubmit/web/yourapprovals.py:87 -#: ../../../modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:164 -#, fuzzy -msgid "Your Account" -msgstr "konto" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:89 -msgid "Set a new alert" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:117 -msgid "Modify alert settings" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:138 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:163 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:188 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:209 -#, fuzzy -msgid "Display alerts" -msgstr "Zobrazit výsledky:" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:80 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:103 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:175 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:405 -msgid "DELETE" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:82 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:310 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:98 -msgid "CONFIRM" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:82 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:99 -msgid "CANCEL" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:88 -#, fuzzy -msgid "The basket has not been deleted: %s" -msgstr "Záznam byl vymazán." - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:100 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:143 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:163 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:548 -msgid "CREATE NEW" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:106 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:545 -msgid "The private basket %s has been created." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:109 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:547 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:652 -msgid "The basket %s has not been created: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:111 -msgid "The basket has not been created: specify a basket name." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:114 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:176 -msgid "RENAME" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:120 -msgid "The basket %s has been renamed to %s.\n" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:123 -msgid "The basket has not been renamed: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:125 -msgid "The basket has not been renamed: specify a basket name." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:127 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:185 -msgid "SET PUBLIC" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:133 -msgid "The selected basket is now publicly accessible at the following URL:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:136 -msgid "The basket has not been made public: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:138 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:195 -msgid "SET PRIVATE" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:142 -msgid "The selected basket is no more publically accessible." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:144 -msgid "The basket has not been made private: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:146 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:260 -msgid "REMOVE" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:150 -#, fuzzy -msgid "The selected items have been removed." -msgstr "Záznam byl vymazán." - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:152 -msgid "The items have not been removed: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:154 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:539 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:281 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:361 -msgid "EXECUTE" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:157 -msgid "Select a destination basket to copy/move items." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:160 -msgid "The selected items have been copied/moved." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:167 -msgid "The items have not been re-ordered: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:313 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:360 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:445 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:461 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:515 -msgid "You are not the owner of this basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:315 -#, fuzzy -msgid "The selected basket has been deleted." -msgstr "Záznam byl vymazán." - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:321 -#, fuzzy -msgid "The related alerts have been removed." -msgstr "Záznam byl vymazán." - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:550 -msgid "Select a destination basket to copy the selected items." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:553 -msgid "The selected items have been copied." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:559 -msgid "Non existing basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:567 -msgid "The basket is private" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:615 -msgid "Content of the public basket %s :" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:645 -msgid "No records to add." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:672 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:756 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:771 -msgid "baskets" -msgstr "košíky" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:676 -msgid "Adding %s records to basket(s)..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:685 -msgid "...done." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:687 -msgid "sorry, you are not the owner of this basket." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:58 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:202 -msgid "There isn't any alert related to this basket." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:61 -msgid "" -"The following alerts are related to " -"this basket:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:77 -msgid "Do you want to remove the related alerts too?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:79 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:457 -msgid "Yes" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:102 -msgid "Delete the basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:140 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:544 -msgid "No baskets have been defined." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:141 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:490 -msgid "New basket name:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:146 -msgid "You own %s baskets." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:147 -msgid "Select an existing basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:151 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:531 -#, fuzzy -msgid "basket name" -msgstr "košíky" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:162 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:271 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:539 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1041 -#, fuzzy -msgid "or" -msgstr "více" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:162 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:538 -msgid "SELECT" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:173 -msgid "The selected basket is" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:184 -msgid "Basket access is set to private, convert to public?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:194 -msgid "Basket access is set to public, convert to private?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:196 -msgid "Public URL" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:205 -msgid "" -"The following alerts are related to " -"this basket: " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:259 -msgid "Selected items" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:272 -msgid "Copy" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:273 -msgid "Move" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:274 -msgid "to" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:275 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:350 -#, fuzzy -msgid "select basket" -msgstr "košíky" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:287 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:367 -msgid "The basket %s is empty." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:347 -msgid "Copy the selected items to " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:356 -msgid "Copy the selected items to new basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:442 -msgid "Please choose the basket you want to add %d records to:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:455 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1931 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1988 -msgid "ADD TO BASKET" -msgstr "PŘIDAT DO KOŠÍKU" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:479 -msgid "You don't own baskets defined yet." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:491 -#, fuzzy -msgid "CREATE NEW BASKET" -msgstr "PŘIDAT DO KOŠÍKU" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:529 -msgid "You own the following baskets" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:140 -#, fuzzy -msgid "The message could not be deleted" -msgstr "Záznam byl vymazán." - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:142 -msgid "Delete successful" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:161 -msgid "Your mailbox has been emptied" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:373 -msgid "The chosen date (%(year)i/%(month)i/%(day)i) is invalid" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:382 -msgid "Please enter a user name or a group name" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:386 -msgid "" -"Your message is too long, please edit it.\n" -" Max size allowed is %i characters\n" -" " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:398 -msgid "Group '%s' doesn't exist\n" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:415 -msgid "User '%s' doesn't exist\n" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:427 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:101 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:168 -msgid "Write a message" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:444 -msgid "Your message couldn't be sent to the following recipients\n" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:445 -msgid "These users are overquota: " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:450 -msgid "Your message has been sent." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:454 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:421 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:62 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:219 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:249 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:407 -msgid "Your Messages" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 -msgid "Sender" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:399 -#, fuzzy -msgid "Subject" -msgstr "Přidej" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:84 -msgid "No new mail" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:92 -msgid "Reply" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:95 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:123 -msgid "Write new message" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:124 -msgid "Delete All" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:171 -msgid "Re: " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:265 -msgid "Send Later:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:266 -msgid "To:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:267 -msgid "Users" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:268 -msgid "Groups" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:269 -msgid "Subject:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:270 -msgid "Message:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:271 -msgid "SEND" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:398 -msgid "From" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:400 -msgid "Sent on" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:401 -msgid "Received on" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:402 -msgid "Sent to" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:403 -msgid "Sent to groups" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:404 -msgid "REPLY" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:455 -msgid "Are your sure you want to empty your whole mailbox?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:516 -msgid "Quota: %.1f%%" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:563 -msgid "Add to users" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:565 -msgid "Add to groups" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:568 -msgid "No matching user" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:570 -msgid "No matching group" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:604 -msgid "Find users or groups" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:605 -msgid "Find a user" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:606 -msgid "Find a group" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:621 -msgid "" -"You have %i new messages out of %" -"i total messages" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:279 -msgid "Read a message" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:347 -msgid "Narrow by collection:" -msgstr "Zúžit podle kolekcе:" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:348 -msgid "Focus on:" -msgstr "Zaměřit se na:" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:517 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:502 -msgid "latest first" -msgstr "poslední záznam nejdříve" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:535 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1422 -msgid "asc." -msgstr "vzest." - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:536 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1425 -msgid "desc." -msgstr "sest." - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:547 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:517 -msgid "rank by" -msgstr "seřadit podle" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:547 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:517 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:643 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:471 -msgid "OR" -msgstr "NEBO" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:565 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1387 -msgid "results" -msgstr "výsledky" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:578 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1434 -msgid "split by collection" -msgstr "seskupené podle kolekcí" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:579 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1431 -msgid "single list" -msgstr "jediný list" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:599 -msgid "brief" -msgstr "stručný" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:661 -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:682 -msgid "Search %s records for:" -msgstr "Hledej v %s záznamech:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:344 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:369 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3060 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3099 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3133 -msgid "Search Results" -msgstr "Výsledky hledání" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:397 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:494 -msgid "any day" -msgstr "jakýkoli den" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:403 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:506 -msgid "any month" -msgstr "jakýkoli měsíc" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:411 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:520 -msgid "any year" -msgstr "jakýkoli rok" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:482 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:497 -msgid "any collection" -msgstr "všechny kolekce" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:493 -msgid "add another collection" -msgstr "přidat kolekci" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:537 -#, fuzzy -msgid "HTML brief" -msgstr "stručný" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:642 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:470 -msgid "AND" -msgstr "A" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:644 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:472 -msgid "AND NOT" -msgstr "A NE" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:662 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:420 -msgid "All of the words:" -msgstr "Všechna tato slova:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:663 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:422 -msgid "Any of the words:" -msgstr "Jedno ze slov:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:664 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:424 -msgid "Exact phrase:" -msgstr "Přesná věta:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:665 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:426 -msgid "Partial phrase:" -msgstr "Částečná věta:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:666 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:428 -msgid "Regular expression:" -msgstr "Regulární výraz:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:676 -msgid "," -msgstr "," - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1260 -msgid "No values found." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1301 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3006 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3040 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3042 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:209 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:313 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1061 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1139 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1140 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1232 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1290 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1331 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1353 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1383 -msgid "Browse" -msgstr "Prolistuj" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1301 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:208 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:312 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1138 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1231 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1289 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:342 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:415 -msgid "Search" -msgstr "Hledej" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1390 -msgid "No exact match found for %s, using %s instead..." -msgstr "" -"Žádný přesný výsledek pro %s nebyl nalezen, zkusme místo něj použít " -"%s..." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1629 -msgid "" -"No match found in collection %s. Other public collections gave %d hits." -msgstr "" -"Žádný záznam nebyl nalezen v kolekci %s. Ostatní veřejně dostupné kolekce " -"dali %d záznamů." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1636 -msgid "" -"No public collection matched your query. If you were looking for a non-" -"public document, please choose the desired restricted collection first." -msgstr "" -"Žádná veřejně přístupná kolekce nevyhovuje Vašemu dotazu. Jestliže jste " -"hledali dokumenty veřejně nepřístupné, zvolte prosím nejdříve příslušnou " -"neveřejnou kolekci." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1753 -msgid "No words index available for" -msgstr "Index slov není k dispozici pro" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1757 -msgid "No phrase index available for" -msgstr "Index frází není k dispozici pro" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1770 -msgid "Search term %s" -msgstr "Hledaný výraz %s" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1772 -msgid "inside %s index" -msgstr "v indexu %s" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1773 -msgid "did not match any record. Nearest terms in any collection are:" -msgstr "" -"neodpovídá žádnému záznamu. Nejbližší termíny nezávisle na kolekci jsou:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2437 -msgid "Use different search terms." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2596 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2619 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2626 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2672 -msgid "The record has been deleted." -msgstr "Záznam byl vymazán." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3027 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:816 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2342 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2345 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2348 -msgid "Detailed record" -msgstr "Úplný záznam" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3225 -msgid "No match within your time limits, discarding this condition..." -msgstr "" -"Žádný výsledek nevyhovuje Vašim časovým kritériím, podmínka není vzata v " -"úvahu..." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3245 -msgid "No match within your search limits, discarding this condition..." -msgstr "" -"Žádný výsledek nevyhovuje Vašim omezujícím kritériím, podmínky nejsou vzaty " -"v úvahu..." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:211 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1298 -msgid "Advanced Search" -msgstr "Rozšířené Hledání" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:315 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1240 -msgid "Simple Search" -msgstr "Jednoduché Hledání" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:333 -msgid "Search options:" -msgstr "Volby hledání:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:380 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1376 -msgid "Added since:" -msgstr "Přidánо od:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:381 -msgid "until:" -msgstr "do:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:385 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1416 -msgid "Sort by:" -msgstr "Setřídit podle:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:386 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1417 -msgid "Display results:" -msgstr "Zobrazit výsledky:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:387 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1418 -msgid "Output format:" -msgstr "Výstupní formát:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:604 -msgid "restricted" -msgstr "chráněno" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:639 -msgid "Latest additions:" -msgstr "Posledně přidáno:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:680 -msgid "The contents of this collection is restricted." -msgstr "Obsah této kolekce je chráněn." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:695 -msgid "This collection does not contain any document yet." -msgstr "Tato kolekce ješte neobsahuje žádné záznamy." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:729 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2004 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2018 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2034 -msgid "more" -msgstr "více" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:817 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1987 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2350 -msgid "Similar records" -msgstr "Podobné záznamy" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:822 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2354 -msgid "Cited by" -msgstr "Citováno" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:892 -msgid "Words nearest to" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:897 -msgid "inside" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:900 -#, fuzzy -msgid "in any collection are:" -msgstr "všechny kolekce" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1003 -msgid "Hits" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1062 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1818 -msgid "next" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1147 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1248 -msgid "Try your search on..." -msgstr "Zkuste hledat na..." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1326 -msgid "collections" -msgstr "kolekce" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1377 -#, fuzzy -msgid "Until" -msgstr "do:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1465 -msgid "MARC tag" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1494 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1496 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1499 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1503 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1505 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1510 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1512 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1514 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1516 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1519 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1524 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1528 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1530 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1538 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1540 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1544 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1548 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1554 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1556 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1558 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1560 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1564 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1577 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1580 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1583 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1588 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1590 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1592 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1597 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1599 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1601 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1603 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1616 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1619 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1622 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1625 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1628 -msgid "in" -msgstr "v" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1633 -msgid "" -"Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:" -msgstr "Nenalezli jste co jste hledali? Zkuste Váš dotaz na jiných servrech:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1747 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1752 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2099 -msgid "%s records found" -msgstr "%s záznamů nalezeno" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1798 -#, fuzzy -msgid "begin" -msgstr "přihlásit" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1806 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1152 -msgid "previous" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1826 -#, fuzzy -msgid "end" -msgstr "Agenda" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1845 -msgid "jump to record:" -msgstr "skoč na záznam:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1858 -msgid "Search took %.2f seconds." -msgstr "Hledání trvalo %.2f vteřin." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1963 -msgid "Format" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1983 -msgid "Record created %s, last modified %s" -msgstr "Záznam vytvořen %s, modifikován %s" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1997 -msgid "Cited by: %s records" -msgstr "Citováno: %s záznamy" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2011 -msgid "Co-cited with: %s records" -msgstr "Spolu citováno s: %s záznamy" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2028 -msgid "People who downloaded this document also downloaded:" -msgstr "Uživatelé kteří si stáhli tento dokument si též stáhli:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2043 -msgid "People who viewed this page also viewed:" -msgstr "Uživatelé kteří prohlédli tuhle stránku si též prohlédli:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2090 -msgid "" -"Results overview: Found %s records in %.2f " -"seconds." -msgstr "" -"Přehled výsledků: Nalezeno %s záznamů za " -"%.2f vteřin." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2126 -msgid "" -"Boolean query returned no hits. Please combine your search terms differently." -msgstr "" -"Booleovský dotaz nevrátil žádný výsledek. Zkuste zkombinovat dané termíny " -"jiným způsobem." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2166 -msgid "See also: similar author names" -msgstr "Viz též: podobná jména autorů" - -#: ../../../modules/websearch/web/admin/websearchadmin.py:1049 -#: ../../../modules/websearch/web/index.py:53 -#: ../../../modules/websearch/web/index.py:121 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:493 -msgid "Internal Error" -msgstr "Vnitřní Chyba" - -#: ../../../modules/websearch/web/index.py:65 -msgid "Collection %s Not Found" -msgstr "Kolekcia %s Nenalezena" - -#: ../../../modules/websearch/web/index.py:66 -msgid "" -"

Sorry, collection %s does not seem to exist.

You may " -"want to start browsing from %s." -msgstr "" -"

Litujeme, kolekce %s neexistuje.

Zkuste začít hledat " -"od %s." - -#: ../../../modules/websession/lib/webaccount.py:89 -msgid "" -"You are logged in as guest. You may want to login as a regular user" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/webaccount.py:90 -msgid "" -"The guest users need to register first" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/webaccount.py:91 -msgid "No queries found" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:45 -msgid "" -"If you have lost password for your CERN Document Server internal account, " -"then please enter your email address below and the lost password will be " -"emailed to you." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:47 -msgid "" -"Note that if you have been using an external login system (such as CERN " -"NICE), then we cannot do anything and you have to ask there." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:48 -msgid "" -"Alternatively, you can ask %s to change your login system from external to " -"internal." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:140 -msgid "" -"If you want to change your email address or password, please set new values " -"in the form below." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:141 -msgid "New email address" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:142 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:651 -#, fuzzy -msgid "mandatory" -msgstr "jakýkoli den" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:143 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:653 -msgid "Example" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:144 -msgid "New password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:145 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:652 -msgid "optional" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:146 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:654 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:147 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:655 -msgid "The password phrase may contain punctuation, spaces, etc." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:148 -msgid "Retype password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:149 -msgid "Set new values" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:183 -msgid "Edit login method" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:184 -msgid "" -"Please select which login method you would like to use to authenticate " -"yourself" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:185 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:197 -msgid "Select method" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:233 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:649 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:234 -msgid "Send lost password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:260 -msgid "" -"The CDS Search offers you a possibility to personalize the interface, to set " -"up your own personal library of documents, or to set up an automatic alert " -"query that would run periodically and would notify you of search results by " -"email." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:268 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:55 -msgid "Your Settings" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:269 -msgid "" -"Set or change your account Email address or password. Specify your " -"preferences about the way the interface looks like." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:278 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:409 -#, fuzzy -msgid "Your Searches" -msgstr "Hledej" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:279 -msgid "View all the searches you performed during the last 30 days." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:280 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:406 -#, fuzzy -msgid "Your Baskets" -msgstr "košíky" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:281 -msgid "" -"With baskets you can define specific collections of items, store interesting " -"records you want to access later or share with others." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:288 -msgid "Your Alerts" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:289 -msgid "" -"Subscribe to a search which will be run periodically by our service. The " -"result can be sent to you via Email or stored in one of your baskets." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:298 -msgid "Your Loans" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:299 -msgid "" -"Check out book you have on load, submit borrowing requests, etc. Requires " -"CERN ID." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:322 -msgid "" -"You are logged in as a guest user, so your %s will disappear at the end of " -"the current session. If you wish you can\n" -" login or register here." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:346 -msgid "" -"You are logged in as %s. You may want to a) logout; b) edit your account " -"settings." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:408 -msgid "Your Alert Searches" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:410 -#, fuzzy -msgid "Your Submissions" -msgstr "přidání" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:411 -msgid "" -"You can consult the list of %(your_submissions)s and inquire about their " -"status." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:415 -#, fuzzy -msgid "your submissions" -msgstr "přidání" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:418 -#: ../../../modules/websubmit/web/yourapprovals.py:84 -#, fuzzy -msgid "Your Approvals" -msgstr "schválení" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:419 -msgid "" -"You can consult the list of %(your_approvals)s with the documents you " -"approved or refereed." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:423 -#, fuzzy -msgid "your approvals" -msgstr "schválení" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:426 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:253 -msgid "Your Administrative Activities" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:452 -msgid "Try again" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:471 -msgid "Okay, password has been emailed to %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:486 -msgid "Deleting your account" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:502 -msgid "" -"You are no longer recognized. If you wish you can login " -"here." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:530 -msgid "If you already have an account, please login using the form below." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:534 -msgid "" -"If you don't own an account yet, please register an internal account." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:536 -msgid "" -"It is not possible to create an account yourself. Contact %s if you want an " -"account." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:558 -msgid "Login via:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:580 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:581 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:650 -msgid "Password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:582 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:757 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:309 -msgid "login" -msgstr "přihlásit" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:586 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:136 -msgid "Lost your password?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:615 -msgid "Please enter your email address and desired password:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:617 -msgid "" -"The account will not be possible to use before it has been verified and " -"activated." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:656 -msgid "Retype Password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:657 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:400 -msgid "register" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:658 -msgid "" -"Please do not use valuable passwords such as your Unix, AFS or NICE " -"passwords with this service. Your email address will stay strictly " -"confidential and will not be disclosed to any third party. It will be used " -"to identify you for personal services of %s. For example, you may set up an " -"automatic alert search that will look for new preprints and will notify you " -"daily of new arrivals by email." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:687 -msgid "" -"You seem to be the guest user. You have to login first." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:691 -msgid "You are not authorized to access administrative functions." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:694 -#, fuzzy -msgid "You seem to be %s." -msgstr "Hledaný výraz %s" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:695 -msgid "Here are some interesting web admin links for you:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:701 -msgid "Configure BibFormat" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:703 -msgid "Configure BibHarvest" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:705 -msgid "Configure BibIndex" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:707 -msgid "Configure BibRank" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:709 -msgid "Configure WebAccess" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:711 -msgid "Configure WebSearch" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:713 -msgid "Configure WebSubmit" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:714 -msgid "For more admin-level activities, see the complete %(admin_area)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:753 -msgid "guest" -msgstr "host" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:754 -msgid "session" -msgstr "seance" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:755 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:769 -msgid "alerts" -msgstr "avíza" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:768 -msgid "account" -msgstr "konto" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:770 -msgid "messages" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:777 -msgid "submissions" -msgstr "přidání" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:783 -msgid "approvals" -msgstr "schválení" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:789 -msgid "administration" -msgstr "administrace" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:794 -msgid "logout" -msgstr "odhlásit" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:74 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:96 -msgid "Settings edited" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:76 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:95 -#, fuzzy -msgid "Show account" -msgstr "konto" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:80 -msgid "Login method successfully selected." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:91 -msgid "Password successfully edited." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:93 -msgid "Settings successfully edited." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:98 -msgid "The email address is already in use, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:100 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:105 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:110 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:115 -msgid "Edit settings" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:101 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:106 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:111 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:116 -msgid "Editing settings failed" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:103 -msgid "The email address is not valid, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:108 -msgid "The passwords do not match, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:113 -msgid "Could not update settings." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:201 -msgid "The entered e-mail address doesn't exist in the database" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:213 -msgid "Credentials for" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:214 -msgid "Here are your user credentials for" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:215 -msgid "password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:215 -msgid "username" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:216 -msgid "You can login at" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:226 -msgid "" -"The entered email address is incorrect, please check that it is written " -"correctly (e.g. johndoe@example.com)." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:227 -msgid "Incorrect email address" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:236 -msgid "Lost password sent" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:271 -msgid "Delete Account" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:290 -#, fuzzy -msgid "Logout" -msgstr "odhlásit" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:311 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:340 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:341 -#, fuzzy -msgid "Login" -msgstr "přihlásit" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:360 -msgid "Register" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:377 -msgid "Your account has been successfully created." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:378 -msgid "Account created" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:380 -msgid "" -" An email has been sent to the given address with the account information." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:382 -msgid "" -" A second email will be sent when the account has been activated and can be " -"used." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:384 -msgid " You can now access your account." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:387 -msgid "The user already exists in the database, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:389 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:393 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:397 -msgid "Register failure" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:391 -msgid "Both passwords must match, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:395 -msgid "The email address given is not valid, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:66 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:75 -msgid "Home" -msgstr "Hlavní stránka" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:150 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:384 -#, fuzzy -msgid "Last updated:" -msgstr "Poslední aktualizace" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:343 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:416 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:446 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:686 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:770 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:928 -msgid "Submit" -msgstr "Přidej" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:344 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:417 -msgid "Personalize" -msgstr "Personalizace" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:345 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:418 -msgid "Help" -msgstr "Nápověda" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:420 -msgid "Powered by" -msgstr "Powered by" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:421 -msgid "Maintained by" -msgstr "Spravuje" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:462 -msgid "This site is also available in the following languages:" -msgstr "Tato stránka je také dostupná v následujících jazycích:" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:570 -msgid "" -"Please contact %s quoting the following " -"information:" -msgstr "" -"Prosíme kontaktujte %s a uveďte následující " -"informace:" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:77 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:485 -msgid "" -"Sorry, you must log in to perform this action. Please use the top right menu " -"to do so." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:82 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:489 -msgid "invalid parameter" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:87 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:494 -msgid "cannot find submission directory" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:93 -msgid "unknown document type" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:99 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:613 -msgid "unknown action" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:106 -msgid "can't figure number of pages" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:132 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:193 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:507 -msgid "can't create submission directory" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:607 -msgid "unknown type of document" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:620 -#, fuzzy -msgid "this action does not apply on this type of document" -msgstr "Tato kolekce ješte neobsahuje žádné záznamy." - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:901 -msgid "Cannot find document %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1067 -msgid "Your chosen action is not supported by the document" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1122 -msgid "error" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1133 -msgid "warning" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:74 -msgid "Document types available for submission" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:75 -msgid "Please select the type of document you want to submit" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:91 -msgid "No document types yet..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:230 -msgid "please log in first.\\nUse the top right menu to log in." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:273 -msgid "please select a category" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:311 -msgid "Notice" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:312 -msgid "" -"Select a category and then click the button to perform the action you chose." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:333 -msgid "" -"To continue an interrupted submission, enter your access number directly in " -"the input box." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335 -msgid "go" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:460 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:895 -msgid "SUMMARY" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:497 -msgid "previous page" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:503 -#, fuzzy -msgid "Submission no(1)" -msgstr "přidání" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:517 -msgid "next page" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:532 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:934 -msgid "Are you sure you want to quit this submission?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:533 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:941 -msgid "back to main menu" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:536 -msgid "" -"(1) you should take note of this number at the beginning of the submission, " -"it will allow you to get your information back in case your browser crashes " -"before the end of the submission." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:537 -msgid "(2) mandatory fields appear in red in the 'Summary' window." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:677 -msgid "" -"The field `%s` is Mandatory.\\n Please make a choice in the 'Select:' box" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:691 -msgid "Please press a button." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:699 -msgid "The field `%s` is Mandatory. Please fill it in." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:775 -msgid "The field '%(field)s' is mandatory.\\nGoing back to page %(page)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:886 -msgid "finished!" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:894 -msgid "end of action" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:918 -#, fuzzy -msgid "Submission no" -msgstr "přidání" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:984 -msgid "" -"Here is the %(action)s function list for %(doctype)s documents at level %" -"(step)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:989 -msgid "Function" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:990 -#, fuzzy -msgid "Score" -msgstr "více" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:991 -msgid "Running Function" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:997 -msgid "function %s does not exist..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1036 -msgid "You now have to" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1068 -msgid "record #%s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1070 -msgid " document #%s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1072 -msgid " version #%s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1101 -msgid "file(s)" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1149 -msgid "see" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1163 -#, fuzzy -msgid "version" -msgstr "seance" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1335 -msgid "For" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1336 -msgid "all types of document" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1389 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1390 -msgid "id" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1391 -msgid "reference" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1393 -msgid "first access" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1394 -msgid "last access" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1404 -msgid "Are you sure you want to delete this submission?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1405 -msgid "delete submission %(id)s in %(docname)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421 -msgid "reference not yet given" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1492 -msgid "Refereed Documents" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1501 -msgid "You are general referee" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1505 -msgid "You are referee for category: %(name)s (%(id)s)" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1545 -msgid "List of refereed types of documents" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1546 -msgid "" -"Select one of the following types of documents to check the documents status:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1604 -msgid "List of refereed categories" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1605 -msgid "Please choose a category" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1624 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1665 -msgid "pending" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1630 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1668 -#, fuzzy -msgid "approved" -msgstr "schválení" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1636 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1670 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1671 -#, fuzzy -msgid "rejected" -msgstr "chráněno" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1664 -msgid "Key" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1667 -msgid "waiting for approval" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1669 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1672 -msgid "already approved" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1673 -msgid "some documents are pending" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1728 -msgid "List of refereed documents" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1729 -msgid "Click on a report number to have more information" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1730 -#, fuzzy -msgid "Report Number" -msgstr "září" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1731 -msgid "Pending" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1732 -msgid "Approved" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1733 -msgid "Rejected" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1853 -msgid "Your request has been sent to the referee!" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1867 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1873 -msgid "Author" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1881 -msgid "More information" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1882 -msgid "click here" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1888 -msgid "" -"This Document is still waiting for approval." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1889 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1916 -msgid "" -"It has first been sent to approval on: %(date)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1891 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1893 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1910 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1912 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1918 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1920 -msgid "" -"Last approval e-mail was sent on: %(date)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1894 -msgid "" -"You can send an approval request e-mail again by clicking the following " -"button:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1896 -#: ../../../modules/websubmit/web/publiline.py:183 -msgid "Send Again" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1897 -msgid "WARNING! An e-mail will be send to your referee if you confirm." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1900 -msgid "" -"As a referee for this document, you may click this button to approve or " -"reject it:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1902 -msgid "Approve/Reject" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1906 -msgid "This Document has been approved." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907 -msgid "Its approved reference is: %(rn)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1913 -msgid "It has been approved on: %(date)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1915 -msgid "This Document has been rejected." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1921 -msgid "It has been rejected on: %(date)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/getfile.py:63 -msgid "Parameter docid missing" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/getfile.py:68 -msgid "can't find file..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/getfile.py:88 -msgid "Access to Fulltext" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/publiline.py:179 -msgid "This document has never been requested for approval!" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:66 -msgid "" -"You first have to login before using this feature. Use the left menu to log " -"in." -msgstr "" diff --git a/modules/miscutil/i18n/de.po b/modules/miscutil/i18n/de.po deleted file mode 100644 index 44e16d4f5..000000000 --- a/modules/miscutil/i18n/de.po +++ /dev/null @@ -1,2955 +0,0 @@ -# # This file is part of the CERN Document Server Software (CDSware). -# # Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005 CERN. -# # -# # The CDSware is free software; you can redistribute it and/or -# # modify it under the terms of the GNU General Public License as -# # published by the Free Software Foundation; either version 2 of the -# # License, or (at your option) any later version. -# # -# # The CDSware is distributed in the hope that it will be useful, but -# # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of -# # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU -# # General Public License for more details. -# # -# # You should have received a copy of the GNU General Public License -# # along with CDSware; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., -# # 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: CDSware 0.7\n" -"POT-Creation-Date: Tue Nov 22 16:44:03 2005\n" -"PO-Revision-Date: 2005-11-22 11:20+0100\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" - -#: ../../../modules/websearch/doc/admin/guide.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:715 -msgid "Admin Area" -msgstr "Verwaltungsraum" - -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:123 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:22 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:210 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:314 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1235 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1293 -msgid "Search Tips" -msgstr "Suchtipps" - -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:32 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:51 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:70 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:89 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:108 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:127 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:146 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:165 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:184 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:203 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:222 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:241 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:260 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:32 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:51 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:70 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:89 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:32 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:51 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:70 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:89 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:108 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:127 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:146 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:165 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:184 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:203 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:222 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:241 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:260 -msgid "ENGLISH TRANSLATION UNDER WAY" -msgstr "ÜBERSETZUNG AUF DEUTSCH WIRD GERADE VORBEREITET" - -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 -msgid "WebSubmit Administration" -msgstr "WebSubmit Verwaltung" - -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:24 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:24 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:24 -#: ../../../modules/websubmit/doc/access.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/approval.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/approvals.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/bibliographic_fields.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/file_transfer.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/index.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/login.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/modification.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/password.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/pending.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/revised_version.html.wml:24 -#: ../../../modules/websubmit/doc/submission.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/subnumber.html.wml:23 -msgid "Help Central" -msgstr "Hilfezentrale" - -#: ../../../modules/websubmit/doc/access.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/approval.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/approvals.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/bibliographic_fields.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/file_transfer.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/index.html.wml:22 -#: ../../../modules/websubmit/doc/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/login.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/modification.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/password.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/pending.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/revised_version.html.wml:24 -#: ../../../modules/websubmit/doc/submission.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/subnumber.html.wml:23 -msgid "Submit Help" -msgstr "Eintragehilfe" - -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:39 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:58 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:77 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:96 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:115 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:134 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:153 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:172 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:191 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:210 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:229 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:248 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:267 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:39 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:58 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:77 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:96 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:39 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:58 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:77 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:96 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:115 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:134 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:153 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:172 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:191 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:210 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:229 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:248 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:267 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:35 -msgid "" -"At the moment the English version of this page isn't available yet. Please " -"use the version presented below. Thanks for your understanding." -msgstr "" -"Zur Zeit gibt es keine deutsche Übersetzung von dieser Seite. Wir bitten Sie " -"inzwischen sich der englischen Version zu bedienen. Wir danken Ihnen für Ihr " -"Verständnis." - -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:24 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:22 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:24 -msgid "Search Help" -msgstr "Suchhilfe" - -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:22 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 -msgid "Guide" -msgstr "Führer" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:51 -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:69 -#, fuzzy -msgid "See Guide" -msgstr "Führer" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:106 -msgid "OAI sources currently present in the database" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:107 -msgid "No OAI sources currently present in the database" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:117 -msgid "Next oaiharvest task" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:118 -msgid "scheduled time:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:119 -msgid "current status:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:120 -msgid "No oaiharvest task currently scheduled" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:221 -msgid "successfully validated!" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:222 -msgid "does not seem to be a OAI-compliant baseURL..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibrank/lib/bibrank_citation_grapher.py:117 -msgid "Citation history:" -msgstr "Historie der Zitationen:" - -#: ../../../modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:95 -msgid "Downloads history:" -msgstr "Historie der Herunterladen:" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:69 -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:93 -msgid "N/A" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:137 -msgid "Sun" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:138 -msgid "Mon" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:139 -msgid "Tue" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:140 -msgid "Wed" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:141 -msgid "Thu" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:142 -msgid "Fri" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:143 -msgid "Sat" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:145 -#, fuzzy -msgid "Sunday" -msgstr "beliebiger Tag" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:146 -#, fuzzy -msgid "Monday" -msgstr "Mai" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:147 -msgid "Tuesday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:148 -msgid "Wednesday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:149 -msgid "Thursday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:150 -msgid "Friday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:151 -msgid "Saturday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:165 -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:179 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:166 -#, fuzzy -msgid "Jan" -msgstr "Januar" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:167 -msgid "Feb" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:168 -#, fuzzy -msgid "Mar" -msgstr "März" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:169 -#, fuzzy -msgid "Apr" -msgstr "April" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:170 -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:184 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:405 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 -msgid "May" -msgstr "Mai" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:171 -#, fuzzy -msgid "Jun" -msgstr "Juni" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:172 -#, fuzzy -msgid "Jul" -msgstr "Juli" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:173 -#, fuzzy -msgid "Aug" -msgstr "August" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:174 -msgid "Sep" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:175 -#, fuzzy -msgid "Oct" -msgstr "October" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:176 -msgid "Nov" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:177 -msgid "Dec" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:180 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:404 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 -msgid "January" -msgstr "Januar" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:181 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:404 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 -msgid "February" -msgstr "Februar" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:182 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:404 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 -msgid "March" -msgstr "März" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:183 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:404 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 -msgid "April" -msgstr "April" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:185 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:405 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 -msgid "June" -msgstr "Juni" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:186 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:405 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 -msgid "July" -msgstr "Juli" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:187 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:405 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 -msgid "August" -msgstr "August" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:188 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:406 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 -msgid "September" -msgstr "September" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:189 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:406 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 -msgid "October" -msgstr "October" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:190 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:406 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 -msgid "November" -msgstr "November" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:191 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:406 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 -msgid "December" -msgstr "Dezember" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:209 -#, fuzzy -msgid "Day" -msgstr "Mai" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:260 -#, fuzzy -msgid "Year" -msgstr "Suchen" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:58 -msgid "You already have an alert which name is %(name)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:117 -msgid "unknown" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:196 -msgid "You already have an alert defined for the specified query and basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:220 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:340 -msgid "The alert name cannot be empty." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:232 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:360 -msgid "The private basket %(name)s has been created." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:235 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:363 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:357 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:414 -msgid "You already have a basket which name is '%s'" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:242 -msgid "The alert %s has been added to your profile." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:374 -msgid "The alert %s has been successfully updated." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:439 -msgid "" -" You have made %(number)s queries. A %(detailed_list)s is available with a " -"posibility to (a) view search results and (b) subscribe for automatic email " -"alerting service for these queries" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:440 -#, fuzzy -msgid "detailed list" -msgstr "detailliert" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:71 -msgid "Pattern" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:73 -msgid "Field" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:75 -msgid "Pattern 1" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:77 -msgid "Field 1" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:79 -msgid "Pattern 2" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:81 -msgid "Field 2" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:83 -msgid "Pattern 3" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:85 -msgid "Field 3" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:87 -#, fuzzy -msgid "Collections" -msgstr "Sammlungen" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:89 -#, fuzzy -msgid "Collection" -msgstr "Sammlungen" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:110 -msgid "You own following alerts:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:111 -#, fuzzy -msgid "alert name" -msgstr "Anzeigen" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:119 -msgid "SHOW" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:161 -msgid "" -"This alert will notify you each time/only if a new item satisfy the " -"following query" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:162 -msgid "QUERY" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:193 -msgid "Alert identification name:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:195 -msgid "Search-checking frequency:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:199 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:325 -#, fuzzy -msgid "monthly" -msgstr "beliebiger Monat" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:200 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:323 -msgid "weekly" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:201 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:320 -#, fuzzy -msgid "daily" -msgstr "detailliert" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:202 -msgid "Send notification e-mail?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:205 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:328 -msgid "yes" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:206 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:330 -msgid "no" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:207 -msgid "if no you must specify a basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:208 -msgid "Store results in basket?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:209 -#, fuzzy -msgid "no basket" -msgstr "Körbe" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:234 -msgid "or insert a new basket name" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:236 -msgid "SET ALERT" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:237 -msgid "CLEAR DATA" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:288 -msgid "" -"Set a new alert from %(your_searches)s, the %(popular_searches)s or the " -"input form." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:289 -#, fuzzy -msgid "your searches" -msgstr "Versuchen Sie Ihre Suche mit..." - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:290 -msgid "most popular searches" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:306 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:78 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:458 -msgid "No" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:307 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:308 -msgid "Search checking frequency" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:309 -msgid "Notification by e-mail" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:310 -msgid "Result in basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:311 -msgid "Date last run" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:312 -msgid "Creation date" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:313 -msgid "Query" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:314 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:437 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1388 -msgid "Action" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:359 -#, fuzzy -msgid "Remove" -msgstr "mehr" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:360 -msgid "Modify" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:362 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:455 -msgid "Execute search" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:369 -msgid "You have defined %(number)s alerts." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:412 -msgid "You have not executed any search yet. %(click_here)s for search." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:415 -msgid "Click here" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:423 -msgid "" -"You have performed %(number)d searches (%(different)d different questions) during the last 30 days or so." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:435 -msgid "#" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:436 -#, fuzzy -msgid "Question" -msgstr "Session" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:440 -#, fuzzy -msgid "Last Run" -msgstr "Letzte Aktualisierung" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:456 -msgid "Set new alert" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:61 -#, fuzzy -msgid "Display searches" -msgstr "Ergebnisse darstellen:" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:65 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:93 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:121 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:142 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:167 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:192 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:213 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:423 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:404 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:57 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:120 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:138 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:155 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:168 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:191 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:202 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:255 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:273 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:292 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:313 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:342 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:362 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:401 -#: ../../../modules/websubmit/web/publiline.py:74 -#: ../../../modules/websubmit/web/yourapprovals.py:87 -#: ../../../modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:164 -#, fuzzy -msgid "Your Account" -msgstr "Konto" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:89 -msgid "Set a new alert" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:117 -msgid "Modify alert settings" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:138 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:163 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:188 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:209 -#, fuzzy -msgid "Display alerts" -msgstr "Ergebnisse darstellen:" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:80 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:103 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:175 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:405 -msgid "DELETE" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:82 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:310 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:98 -msgid "CONFIRM" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:82 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:99 -msgid "CANCEL" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:88 -#, fuzzy -msgid "The basket has not been deleted: %s" -msgstr "Der Datensatz wurde gelöscht." - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:100 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:143 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:163 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:548 -msgid "CREATE NEW" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:106 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:545 -msgid "The private basket %s has been created." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:109 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:547 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:652 -msgid "The basket %s has not been created: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:111 -msgid "The basket has not been created: specify a basket name." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:114 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:176 -msgid "RENAME" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:120 -msgid "The basket %s has been renamed to %s.\n" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:123 -msgid "The basket has not been renamed: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:125 -msgid "The basket has not been renamed: specify a basket name." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:127 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:185 -msgid "SET PUBLIC" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:133 -msgid "The selected basket is now publicly accessible at the following URL:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:136 -msgid "The basket has not been made public: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:138 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:195 -msgid "SET PRIVATE" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:142 -msgid "The selected basket is no more publically accessible." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:144 -msgid "The basket has not been made private: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:146 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:260 -msgid "REMOVE" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:150 -#, fuzzy -msgid "The selected items have been removed." -msgstr "Der Datensatz wurde gelöscht." - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:152 -msgid "The items have not been removed: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:154 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:539 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:281 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:361 -msgid "EXECUTE" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:157 -msgid "Select a destination basket to copy/move items." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:160 -msgid "The selected items have been copied/moved." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:167 -msgid "The items have not been re-ordered: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:313 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:360 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:445 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:461 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:515 -msgid "You are not the owner of this basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:315 -#, fuzzy -msgid "The selected basket has been deleted." -msgstr "Der Datensatz wurde gelöscht." - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:321 -#, fuzzy -msgid "The related alerts have been removed." -msgstr "Der Datensatz wurde gelöscht." - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:550 -msgid "Select a destination basket to copy the selected items." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:553 -msgid "The selected items have been copied." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:559 -msgid "Non existing basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:567 -msgid "The basket is private" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:615 -msgid "Content of the public basket %s :" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:645 -msgid "No records to add." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:672 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:756 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:771 -msgid "baskets" -msgstr "Körbe" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:676 -msgid "Adding %s records to basket(s)..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:685 -msgid "...done." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:687 -msgid "sorry, you are not the owner of this basket." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:58 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:202 -msgid "There isn't any alert related to this basket." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:61 -msgid "" -"The following alerts are related to " -"this basket:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:77 -msgid "Do you want to remove the related alerts too?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:79 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:457 -msgid "Yes" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:102 -msgid "Delete the basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:140 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:544 -msgid "No baskets have been defined." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:141 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:490 -msgid "New basket name:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:146 -msgid "You own %s baskets." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:147 -msgid "Select an existing basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:151 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:531 -#, fuzzy -msgid "basket name" -msgstr "Körbe" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:162 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:271 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:539 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1041 -#, fuzzy -msgid "or" -msgstr "mehr" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:162 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:538 -msgid "SELECT" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:173 -msgid "The selected basket is" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:184 -msgid "Basket access is set to private, convert to public?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:194 -msgid "Basket access is set to public, convert to private?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:196 -msgid "Public URL" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:205 -msgid "" -"The following alerts are related to " -"this basket: " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:259 -msgid "Selected items" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:272 -msgid "Copy" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:273 -msgid "Move" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:274 -msgid "to" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:275 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:350 -#, fuzzy -msgid "select basket" -msgstr "Körbe" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:287 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:367 -msgid "The basket %s is empty." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:347 -msgid "Copy the selected items to " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:356 -msgid "Copy the selected items to new basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:442 -msgid "Please choose the basket you want to add %d records to:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:455 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1931 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1988 -msgid "ADD TO BASKET" -msgstr "IN DEN KORB HINZUFÜGEN" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:479 -msgid "You don't own baskets defined yet." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:491 -#, fuzzy -msgid "CREATE NEW BASKET" -msgstr "IN DEN KORB HINZUFÜGEN" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:529 -msgid "You own the following baskets" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:140 -#, fuzzy -msgid "The message could not be deleted" -msgstr "Der Datensatz wurde gelöscht." - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:142 -msgid "Delete successful" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:161 -msgid "Your mailbox has been emptied" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:373 -msgid "The chosen date (%(year)i/%(month)i/%(day)i) is invalid" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:382 -msgid "Please enter a user name or a group name" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:386 -msgid "" -"Your message is too long, please edit it.\n" -" Max size allowed is %i characters\n" -" " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:398 -msgid "Group '%s' doesn't exist\n" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:415 -msgid "User '%s' doesn't exist\n" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:427 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:101 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:168 -msgid "Write a message" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:444 -msgid "Your message couldn't be sent to the following recipients\n" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:445 -msgid "These users are overquota: " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:450 -msgid "Your message has been sent." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:454 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:421 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:62 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:219 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:249 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:407 -msgid "Your Messages" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 -msgid "Sender" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:399 -#, fuzzy -msgid "Subject" -msgstr "Eintragen" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:84 -msgid "No new mail" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:92 -msgid "Reply" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:95 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:123 -msgid "Write new message" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:124 -msgid "Delete All" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:171 -msgid "Re: " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:265 -msgid "Send Later:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:266 -msgid "To:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:267 -msgid "Users" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:268 -msgid "Groups" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:269 -msgid "Subject:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:270 -msgid "Message:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:271 -msgid "SEND" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:398 -msgid "From" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:400 -msgid "Sent on" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:401 -msgid "Received on" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:402 -msgid "Sent to" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:403 -msgid "Sent to groups" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:404 -msgid "REPLY" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:455 -msgid "Are your sure you want to empty your whole mailbox?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:516 -msgid "Quota: %.1f%%" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:563 -msgid "Add to users" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:565 -msgid "Add to groups" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:568 -msgid "No matching user" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:570 -msgid "No matching group" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:604 -msgid "Find users or groups" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:605 -msgid "Find a user" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:606 -msgid "Find a group" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:621 -msgid "" -"You have %i new messages out of %" -"i total messages" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:279 -msgid "Read a message" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:347 -msgid "Narrow by collection:" -msgstr "Einschränken nach Sammlungen:" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:348 -msgid "Focus on:" -msgstr "Hinweis auf:" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:517 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:502 -msgid "latest first" -msgstr "das Letzte zuerst" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:535 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1422 -msgid "asc." -msgstr "aufw." - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:536 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1425 -msgid "desc." -msgstr "abw." - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:547 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:517 -msgid "rank by" -msgstr "ranking" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:547 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:517 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:643 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:471 -msgid "OR" -msgstr "ODER" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:565 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1387 -msgid "results" -msgstr "Ergebnisse" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:578 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1434 -msgid "split by collection" -msgstr "verteilen in Sammlungen" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:579 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1431 -msgid "single list" -msgstr "einzige Liste" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:599 -msgid "brief" -msgstr "kurz" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:661 -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:682 -msgid "Search %s records for:" -msgstr "Suchen durch %s Datensätze nach:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:344 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:369 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3060 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3099 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3133 -msgid "Search Results" -msgstr "Suchergebnisse" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:397 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:494 -msgid "any day" -msgstr "beliebiger Tag" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:403 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:506 -msgid "any month" -msgstr "beliebiger Monat" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:411 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:520 -msgid "any year" -msgstr "beliebiges Jahr" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:482 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:497 -msgid "any collection" -msgstr "alle Sammlungen" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:493 -msgid "add another collection" -msgstr "Neue Sammlung hinzufügen" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:537 -#, fuzzy -msgid "HTML brief" -msgstr "kurz" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:642 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:470 -msgid "AND" -msgstr "UND" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:644 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:472 -msgid "AND NOT" -msgstr "UND NICHT" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:662 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:420 -msgid "All of the words:" -msgstr "Alle Worte:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:663 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:422 -msgid "Any of the words:" -msgstr "Mindestens die Worte:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:664 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:424 -msgid "Exact phrase:" -msgstr "Genaue Phrase:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:665 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:426 -msgid "Partial phrase:" -msgstr "Partielle Phrase:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:666 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:428 -msgid "Regular expression:" -msgstr "Regulärer Ausdruck:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:676 -msgid "," -msgstr "." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1260 -msgid "No values found." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1301 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3006 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3040 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3042 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:209 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:313 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1061 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1139 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1140 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1232 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1290 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1331 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1353 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1383 -msgid "Browse" -msgstr "Durchblättern" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1301 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:208 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:312 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1138 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1231 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1289 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:342 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:415 -msgid "Search" -msgstr "Suchen" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1390 -msgid "No exact match found for %s, using %s instead..." -msgstr "" -"Kein genaues Resultat für %s wurde gefunden, %s wird " -"verwendet anstatt..." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1629 -msgid "" -"No match found in collection %s. Other public collections gave %d hits." -msgstr "" -"Kein genaues Resultat in der Sammlung %s. Andere offentliche Sammlungen " -"ergaben %d Ergebnisse." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1636 -msgid "" -"No public collection matched your query. If you were looking for a non-" -"public document, please choose the desired restricted collection first." -msgstr "" -"In keiner allgemein zugänglichen Sammlung wurde Ihre Suche gefunden. Wenn " -"Sie private Dokumente durchsuchen möchten, wählen Sie bitte zuerst eine " -"private Sammlung aus." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1753 -msgid "No words index available for" -msgstr "Kein Wortindex steht zur Verfügung für" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1757 -msgid "No phrase index available for" -msgstr "Kein Begriffindex steht zur Verfügung für" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1770 -msgid "Search term %s" -msgstr "Suchbegriff %s" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1772 -msgid "inside %s index" -msgstr "im Index von %s" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1773 -msgid "did not match any record. Nearest terms in any collection are:" -msgstr "" -"hat keine Datensätze gefunden. Die nächsten Begriffe in allen Sammlungen " -"sind:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2437 -msgid "Use different search terms." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2596 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2619 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2626 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2672 -msgid "The record has been deleted." -msgstr "Der Datensatz wurde gelöscht." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3027 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:816 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2342 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2345 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2348 -msgid "Detailed record" -msgstr "Details vom Eintrag" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3225 -msgid "No match within your time limits, discarding this condition..." -msgstr "" -"Kein Resultat in der eingegebene Zeitbeschränkung, Bedingung wird " -"ignoriert..." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3245 -msgid "No match within your search limits, discarding this condition..." -msgstr "" -"Kein Resultat in der eingegebene Suchebeschränkung, Bedingung wird " -"ignoriert..." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:211 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1298 -msgid "Advanced Search" -msgstr "Erweiterte Suche" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:315 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1240 -msgid "Simple Search" -msgstr "Einfache Suche" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:333 -msgid "Search options:" -msgstr "Suchoptionen:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:380 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1376 -msgid "Added since:" -msgstr "Hinzufügt seit:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:381 -msgid "until:" -msgstr "nach:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:385 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1416 -msgid "Sort by:" -msgstr "Sortieren nach:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:386 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1417 -msgid "Display results:" -msgstr "Ergebnisse darstellen:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:387 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1418 -msgid "Output format:" -msgstr "Darstellungsformat:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:604 -msgid "restricted" -msgstr "privat" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:639 -msgid "Latest additions:" -msgstr "Letzte Einträge:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:680 -msgid "The contents of this collection is restricted." -msgstr "Der Inhalt von dieser Sammlung ist privat." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:695 -msgid "This collection does not contain any document yet." -msgstr "Diese Sammlung enthält zur Zeit keine Dokumente." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:729 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2004 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2018 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2034 -msgid "more" -msgstr "mehr" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:817 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1987 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2350 -msgid "Similar records" -msgstr "Ähnliche Datensätze" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:822 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2354 -msgid "Cited by" -msgstr "Zitiert von" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:892 -msgid "Words nearest to" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:897 -msgid "inside" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:900 -#, fuzzy -msgid "in any collection are:" -msgstr "alle Sammlungen" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1003 -msgid "Hits" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1062 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1818 -msgid "next" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1147 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1248 -msgid "Try your search on..." -msgstr "Versuchen Sie Ihre Suche mit..." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1326 -msgid "collections" -msgstr "Sammlungen" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1377 -#, fuzzy -msgid "Until" -msgstr "nach:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1465 -msgid "MARC tag" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1494 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1496 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1499 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1503 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1505 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1510 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1512 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1514 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1516 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1519 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1524 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1528 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1530 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1538 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1540 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1544 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1548 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1554 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1556 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1558 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1560 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1564 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1577 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1580 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1583 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1588 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1590 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1592 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1597 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1599 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1601 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1603 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1616 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1619 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1622 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1625 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1628 -msgid "in" -msgstr "in" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1633 -msgid "" -"Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:" -msgstr "" -"Haben Sie nicht gefunden was Sie suchten? Versuchen Sie Ihre Suche mit:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1747 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1752 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2099 -msgid "%s records found" -msgstr "%s Datensätze gefunden" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1798 -#, fuzzy -msgid "begin" -msgstr "Anmelden" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1806 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1152 -msgid "previous" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1826 -#, fuzzy -msgid "end" -msgstr "Agenda" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1845 -msgid "jump to record:" -msgstr "gehen zum Satz:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1858 -msgid "Search took %.2f seconds." -msgstr "Die Suche hat %.2f Sekunden gedauert." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1963 -msgid "Format" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1983 -msgid "Record created %s, last modified %s" -msgstr "Datensatz erzeugt %s, letzte Änderung %s" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1997 -msgid "Cited by: %s records" -msgstr "Zitiert von: %s Datensätzen" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2011 -msgid "Co-cited with: %s records" -msgstr "Co-zitiert mit: %s Datensätzen" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2028 -msgid "People who downloaded this document also downloaded:" -msgstr "" -"Benutzer, die diesen Dokument herunterladeten, haben auch herunterladet:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2043 -msgid "People who viewed this page also viewed:" -msgstr "Benutzer, die diese Seite sahen, haben auch angeschaut:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2090 -msgid "" -"Results overview: Found %s records in %.2f " -"seconds." -msgstr "" -"Übersicht von Ergebnissen: %s Datensätze " -"wurden in %.2f Sekunden gefunden." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2126 -msgid "" -"Boolean query returned no hits. Please combine your search terms differently." -msgstr "" -"Die boolsche Suchfrage hat keine Datensätze gefunden. Bitte kombinieren Sie " -"Ihre Suchfrage anders." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2166 -msgid "See also: similar author names" -msgstr "Sehen Sie auch: ähnliche Autornamen" - -#: ../../../modules/websearch/web/admin/websearchadmin.py:1049 -#: ../../../modules/websearch/web/index.py:53 -#: ../../../modules/websearch/web/index.py:121 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:493 -msgid "Internal Error" -msgstr "Interner Fehler" - -#: ../../../modules/websearch/web/index.py:65 -msgid "Collection %s Not Found" -msgstr "Sammlung %s nicht gefunden" - -#: ../../../modules/websearch/web/index.py:66 -msgid "" -"

Sorry, collection %s does not seem to exist.

You may " -"want to start browsing from %s." -msgstr "" -"

Entschuldigung, Sammlung %s scheint nicht zu existieren. " -"

Sie können erneut beginnen von %s." - -#: ../../../modules/websession/lib/webaccount.py:89 -msgid "" -"You are logged in as guest. You may want to login as a regular user" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/webaccount.py:90 -msgid "" -"The guest users need to register first" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/webaccount.py:91 -msgid "No queries found" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:45 -msgid "" -"If you have lost password for your CERN Document Server internal account, " -"then please enter your email address below and the lost password will be " -"emailed to you." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:47 -msgid "" -"Note that if you have been using an external login system (such as CERN " -"NICE), then we cannot do anything and you have to ask there." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:48 -msgid "" -"Alternatively, you can ask %s to change your login system from external to " -"internal." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:140 -msgid "" -"If you want to change your email address or password, please set new values " -"in the form below." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:141 -msgid "New email address" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:142 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:651 -#, fuzzy -msgid "mandatory" -msgstr "beliebiger Tag" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:143 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:653 -msgid "Example" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:144 -msgid "New password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:145 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:652 -msgid "optional" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:146 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:654 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:147 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:655 -msgid "The password phrase may contain punctuation, spaces, etc." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:148 -msgid "Retype password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:149 -msgid "Set new values" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:183 -msgid "Edit login method" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:184 -msgid "" -"Please select which login method you would like to use to authenticate " -"yourself" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:185 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:197 -msgid "Select method" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:233 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:649 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:234 -msgid "Send lost password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:260 -msgid "" -"The CDS Search offers you a possibility to personalize the interface, to set " -"up your own personal library of documents, or to set up an automatic alert " -"query that would run periodically and would notify you of search results by " -"email." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:268 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:55 -msgid "Your Settings" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:269 -msgid "" -"Set or change your account Email address or password. Specify your " -"preferences about the way the interface looks like." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:278 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:409 -#, fuzzy -msgid "Your Searches" -msgstr "Suchen" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:279 -msgid "View all the searches you performed during the last 30 days." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:280 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:406 -#, fuzzy -msgid "Your Baskets" -msgstr "Körbe" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:281 -msgid "" -"With baskets you can define specific collections of items, store interesting " -"records you want to access later or share with others." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:288 -msgid "Your Alerts" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:289 -msgid "" -"Subscribe to a search which will be run periodically by our service. The " -"result can be sent to you via Email or stored in one of your baskets." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:298 -msgid "Your Loans" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:299 -msgid "" -"Check out book you have on load, submit borrowing requests, etc. Requires " -"CERN ID." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:322 -msgid "" -"You are logged in as a guest user, so your %s will disappear at the end of " -"the current session. If you wish you can\n" -" login or register here." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:346 -msgid "" -"You are logged in as %s. You may want to a) logout; b) edit your account " -"settings." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:408 -msgid "Your Alert Searches" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:410 -#, fuzzy -msgid "Your Submissions" -msgstr "Eintragungen" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:411 -msgid "" -"You can consult the list of %(your_submissions)s and inquire about their " -"status." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:415 -#, fuzzy -msgid "your submissions" -msgstr "Eintragungen" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:418 -#: ../../../modules/websubmit/web/yourapprovals.py:84 -#, fuzzy -msgid "Your Approvals" -msgstr "Bestätigungen" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:419 -msgid "" -"You can consult the list of %(your_approvals)s with the documents you " -"approved or refereed." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:423 -#, fuzzy -msgid "your approvals" -msgstr "Bestätigungen" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:426 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:253 -msgid "Your Administrative Activities" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:452 -msgid "Try again" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:471 -msgid "Okay, password has been emailed to %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:486 -msgid "Deleting your account" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:502 -msgid "" -"You are no longer recognized. If you wish you can login " -"here." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:530 -msgid "If you already have an account, please login using the form below." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:534 -msgid "" -"If you don't own an account yet, please register an internal account." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:536 -msgid "" -"It is not possible to create an account yourself. Contact %s if you want an " -"account." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:558 -msgid "Login via:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:580 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:581 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:650 -msgid "Password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:582 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:757 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:309 -msgid "login" -msgstr "Anmelden" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:586 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:136 -msgid "Lost your password?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:615 -msgid "Please enter your email address and desired password:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:617 -msgid "" -"The account will not be possible to use before it has been verified and " -"activated." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:656 -msgid "Retype Password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:657 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:400 -msgid "register" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:658 -msgid "" -"Please do not use valuable passwords such as your Unix, AFS or NICE " -"passwords with this service. Your email address will stay strictly " -"confidential and will not be disclosed to any third party. It will be used " -"to identify you for personal services of %s. For example, you may set up an " -"automatic alert search that will look for new preprints and will notify you " -"daily of new arrivals by email." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:687 -msgid "" -"You seem to be the guest user. You have to login first." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:691 -msgid "You are not authorized to access administrative functions." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:694 -#, fuzzy -msgid "You seem to be %s." -msgstr "Suchbegriff %s" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:695 -msgid "Here are some interesting web admin links for you:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:701 -msgid "Configure BibFormat" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:703 -msgid "Configure BibHarvest" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:705 -msgid "Configure BibIndex" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:707 -msgid "Configure BibRank" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:709 -msgid "Configure WebAccess" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:711 -msgid "Configure WebSearch" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:713 -msgid "Configure WebSubmit" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:714 -msgid "For more admin-level activities, see the complete %(admin_area)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:753 -msgid "guest" -msgstr "Gast" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:754 -msgid "session" -msgstr "Session" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:755 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:769 -msgid "alerts" -msgstr "Anzeigen" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:768 -msgid "account" -msgstr "Konto" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:770 -msgid "messages" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:777 -msgid "submissions" -msgstr "Eintragungen" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:783 -msgid "approvals" -msgstr "Bestätigungen" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:789 -msgid "administration" -msgstr "Verwaltung" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:794 -msgid "logout" -msgstr "Abmelden" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:74 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:96 -msgid "Settings edited" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:76 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:95 -#, fuzzy -msgid "Show account" -msgstr "Konto" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:80 -msgid "Login method successfully selected." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:91 -msgid "Password successfully edited." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:93 -msgid "Settings successfully edited." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:98 -msgid "The email address is already in use, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:100 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:105 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:110 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:115 -msgid "Edit settings" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:101 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:106 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:111 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:116 -msgid "Editing settings failed" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:103 -msgid "The email address is not valid, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:108 -msgid "The passwords do not match, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:113 -msgid "Could not update settings." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:201 -msgid "The entered e-mail address doesn't exist in the database" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:213 -msgid "Credentials for" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:214 -msgid "Here are your user credentials for" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:215 -msgid "password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:215 -msgid "username" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:216 -msgid "You can login at" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:226 -msgid "" -"The entered email address is incorrect, please check that it is written " -"correctly (e.g. johndoe@example.com)." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:227 -msgid "Incorrect email address" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:236 -msgid "Lost password sent" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:271 -msgid "Delete Account" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:290 -#, fuzzy -msgid "Logout" -msgstr "Abmelden" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:311 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:340 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:341 -#, fuzzy -msgid "Login" -msgstr "Anmelden" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:360 -msgid "Register" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:377 -msgid "Your account has been successfully created." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:378 -msgid "Account created" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:380 -msgid "" -" An email has been sent to the given address with the account information." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:382 -msgid "" -" A second email will be sent when the account has been activated and can be " -"used." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:384 -msgid " You can now access your account." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:387 -msgid "The user already exists in the database, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:389 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:393 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:397 -msgid "Register failure" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:391 -msgid "Both passwords must match, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:395 -msgid "The email address given is not valid, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:66 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:75 -msgid "Home" -msgstr "Hauptseite" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:150 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:384 -#, fuzzy -msgid "Last updated:" -msgstr "Letzte Aktualisierung" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:343 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:416 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:446 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:686 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:770 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:928 -msgid "Submit" -msgstr "Eintragen" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:344 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:417 -msgid "Personalize" -msgstr "Personalisieren" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:345 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:418 -msgid "Help" -msgstr "Hilfe" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:420 -msgid "Powered by" -msgstr "Powered by" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:421 -msgid "Maintained by" -msgstr "Verwaltet von" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:462 -msgid "This site is also available in the following languages:" -msgstr "Diese Seite gibt es auch in den folgenden Sprachen:" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:570 -msgid "" -"Please contact %s quoting the following " -"information:" -msgstr "" -"Bitte kontaktieren Sie %s und geben folgende " -"Auskunft:" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:77 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:485 -msgid "" -"Sorry, you must log in to perform this action. Please use the top right menu " -"to do so." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:82 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:489 -msgid "invalid parameter" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:87 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:494 -msgid "cannot find submission directory" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:93 -msgid "unknown document type" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:99 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:613 -msgid "unknown action" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:106 -msgid "can't figure number of pages" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:132 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:193 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:507 -msgid "can't create submission directory" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:607 -msgid "unknown type of document" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:620 -#, fuzzy -msgid "this action does not apply on this type of document" -msgstr "Diese Sammlung enthält zur Zeit keine Dokumente." - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:901 -msgid "Cannot find document %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1067 -msgid "Your chosen action is not supported by the document" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1122 -msgid "error" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1133 -msgid "warning" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:74 -msgid "Document types available for submission" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:75 -msgid "Please select the type of document you want to submit" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:91 -msgid "No document types yet..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:230 -msgid "please log in first.\\nUse the top right menu to log in." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:273 -msgid "please select a category" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:311 -msgid "Notice" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:312 -msgid "" -"Select a category and then click the button to perform the action you chose." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:333 -msgid "" -"To continue an interrupted submission, enter your access number directly in " -"the input box." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335 -msgid "go" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:460 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:895 -msgid "SUMMARY" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:497 -msgid "previous page" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:503 -#, fuzzy -msgid "Submission no(1)" -msgstr "Eintragungen" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:517 -msgid "next page" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:532 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:934 -msgid "Are you sure you want to quit this submission?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:533 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:941 -msgid "back to main menu" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:536 -msgid "" -"(1) you should take note of this number at the beginning of the submission, " -"it will allow you to get your information back in case your browser crashes " -"before the end of the submission." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:537 -msgid "(2) mandatory fields appear in red in the 'Summary' window." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:677 -msgid "" -"The field `%s` is Mandatory.\\n Please make a choice in the 'Select:' box" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:691 -msgid "Please press a button." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:699 -msgid "The field `%s` is Mandatory. Please fill it in." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:775 -msgid "The field '%(field)s' is mandatory.\\nGoing back to page %(page)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:886 -msgid "finished!" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:894 -msgid "end of action" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:918 -#, fuzzy -msgid "Submission no" -msgstr "Eintragungen" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:984 -msgid "" -"Here is the %(action)s function list for %(doctype)s documents at level %" -"(step)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:989 -msgid "Function" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:990 -#, fuzzy -msgid "Score" -msgstr "mehr" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:991 -msgid "Running Function" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:997 -msgid "function %s does not exist..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1036 -msgid "You now have to" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1068 -msgid "record #%s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1070 -msgid " document #%s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1072 -msgid " version #%s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1101 -msgid "file(s)" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1149 -msgid "see" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1163 -#, fuzzy -msgid "version" -msgstr "Session" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1335 -msgid "For" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1336 -msgid "all types of document" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1389 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1390 -msgid "id" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1391 -msgid "reference" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1393 -msgid "first access" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1394 -msgid "last access" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1404 -msgid "Are you sure you want to delete this submission?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1405 -msgid "delete submission %(id)s in %(docname)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421 -msgid "reference not yet given" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1492 -msgid "Refereed Documents" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1501 -msgid "You are general referee" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1505 -msgid "You are referee for category: %(name)s (%(id)s)" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1545 -msgid "List of refereed types of documents" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1546 -msgid "" -"Select one of the following types of documents to check the documents status:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1604 -msgid "List of refereed categories" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1605 -msgid "Please choose a category" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1624 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1665 -msgid "pending" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1630 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1668 -#, fuzzy -msgid "approved" -msgstr "Bestätigungen" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1636 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1670 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1671 -#, fuzzy -msgid "rejected" -msgstr "privat" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1664 -msgid "Key" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1667 -msgid "waiting for approval" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1669 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1672 -msgid "already approved" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1673 -msgid "some documents are pending" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1728 -msgid "List of refereed documents" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1729 -msgid "Click on a report number to have more information" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1730 -#, fuzzy -msgid "Report Number" -msgstr "September" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1731 -msgid "Pending" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1732 -msgid "Approved" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1733 -msgid "Rejected" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1853 -msgid "Your request has been sent to the referee!" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1867 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1873 -msgid "Author" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1881 -msgid "More information" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1882 -msgid "click here" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1888 -msgid "" -"This Document is still waiting for approval." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1889 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1916 -msgid "" -"It has first been sent to approval on: %(date)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1891 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1893 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1910 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1912 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1918 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1920 -msgid "" -"Last approval e-mail was sent on: %(date)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1894 -msgid "" -"You can send an approval request e-mail again by clicking the following " -"button:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1896 -#: ../../../modules/websubmit/web/publiline.py:183 -msgid "Send Again" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1897 -msgid "WARNING! An e-mail will be send to your referee if you confirm." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1900 -msgid "" -"As a referee for this document, you may click this button to approve or " -"reject it:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1902 -msgid "Approve/Reject" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1906 -msgid "This Document has been approved." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907 -msgid "Its approved reference is: %(rn)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1913 -msgid "It has been approved on: %(date)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1915 -msgid "This Document has been rejected." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1921 -msgid "It has been rejected on: %(date)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/getfile.py:63 -msgid "Parameter docid missing" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/getfile.py:68 -msgid "can't find file..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/getfile.py:88 -msgid "Access to Fulltext" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/publiline.py:179 -msgid "This document has never been requested for approval!" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:66 -msgid "" -"You first have to login before using this feature. Use the left menu to log " -"in." -msgstr "" diff --git a/modules/miscutil/i18n/el.po b/modules/miscutil/i18n/el.po deleted file mode 100644 index 080e6bba2..000000000 --- a/modules/miscutil/i18n/el.po +++ /dev/null @@ -1,2950 +0,0 @@ -# # This file is part of the CERN Document Server Software (CDSware). -# # Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005 CERN. -# # -# # The CDSware is free software; you can redistribute it and/or -# # modify it under the terms of the GNU General Public License as -# # published by the Free Software Foundation; either version 2 of the -# # License, or (at your option) any later version. -# # -# # The CDSware is distributed in the hope that it will be useful, but -# # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of -# # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU -# # General Public License for more details. -# # -# # You should have received a copy of the GNU General Public License -# # along with CDSware; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., -# # 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: CDSware 0.7\n" -"POT-Creation-Date: Tue Nov 22 16:44:03 2005\n" -"PO-Revision-Date: 2005-11-22 11:20+0100\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" - -#: ../../../modules/websearch/doc/admin/guide.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:715 -msgid "Admin Area" -msgstr "Περιοχή Διαχειριστή" - -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:123 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:22 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:210 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:314 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1235 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1293 -msgid "Search Tips" -msgstr "Παραδείγματα αναζήτησης" - -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:32 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:51 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:70 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:89 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:108 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:127 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:146 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:165 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:184 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:203 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:222 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:241 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:260 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:32 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:51 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:70 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:89 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:32 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:51 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:70 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:89 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:108 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:127 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:146 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:165 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:184 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:203 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:222 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:241 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:260 -msgid "ENGLISH TRANSLATION UNDER WAY" -msgstr "ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΣΕ ΕΞΕΛΙΞΗ" - -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 -msgid "WebSubmit Administration" -msgstr "Διαχείριση WebSubmit" - -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:24 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:24 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:24 -#: ../../../modules/websubmit/doc/access.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/approval.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/approvals.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/bibliographic_fields.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/file_transfer.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/index.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/login.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/modification.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/password.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/pending.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/revised_version.html.wml:24 -#: ../../../modules/websubmit/doc/submission.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/subnumber.html.wml:23 -msgid "Help Central" -msgstr "Βοήθεια" - -#: ../../../modules/websubmit/doc/access.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/approval.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/approvals.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/bibliographic_fields.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/file_transfer.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/index.html.wml:22 -#: ../../../modules/websubmit/doc/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/login.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/modification.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/password.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/pending.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/revised_version.html.wml:24 -#: ../../../modules/websubmit/doc/submission.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/subnumber.html.wml:23 -msgid "Submit Help" -msgstr "Υποβολή Βοήθειας" - -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:39 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:58 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:77 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:96 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:115 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:134 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:153 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:172 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:191 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:210 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:229 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:248 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:267 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:39 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:58 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:77 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:96 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:39 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:58 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:77 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:96 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:115 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:134 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:153 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:172 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:191 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:210 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:229 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:248 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:267 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:35 -msgid "" -"At the moment the English version of this page isn't available yet. Please " -"use the version presented below. Thanks for your understanding." -msgstr "" -"Η Ελληνική μετάφραση της παρούσας σελίδας δεν είναι διαθέσιμη. Παρακαλούμε " -"συμβουλευτείτε την Αγγλική σελίδα. Ευχαριστούμε για την καταννόηση." - -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:24 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:22 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:24 -msgid "Search Help" -msgstr "Βοήθεια αναζήτησης" - -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:22 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 -msgid "Guide" -msgstr "Οδηγός" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:51 -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:69 -#, fuzzy -msgid "See Guide" -msgstr "Οδηγός" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:106 -msgid "OAI sources currently present in the database" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:107 -msgid "No OAI sources currently present in the database" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:117 -msgid "Next oaiharvest task" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:118 -msgid "scheduled time:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:119 -msgid "current status:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:120 -msgid "No oaiharvest task currently scheduled" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:221 -msgid "successfully validated!" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:222 -msgid "does not seem to be a OAI-compliant baseURL..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibrank/lib/bibrank_citation_grapher.py:117 -msgid "Citation history:" -msgstr "Ιστορικό παραπομπών:" - -#: ../../../modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:95 -msgid "Downloads history:" -msgstr "Ιστορικό downloads:" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:69 -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:93 -msgid "N/A" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:137 -msgid "Sun" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:138 -msgid "Mon" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:139 -msgid "Tue" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:140 -msgid "Wed" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:141 -msgid "Thu" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:142 -msgid "Fri" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:143 -msgid "Sat" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:145 -#, fuzzy -msgid "Sunday" -msgstr "οποιαδήποτε ημέρα" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:146 -#, fuzzy -msgid "Monday" -msgstr "Μάιος" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:147 -msgid "Tuesday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:148 -msgid "Wednesday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:149 -msgid "Thursday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:150 -msgid "Friday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:151 -msgid "Saturday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:165 -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:179 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:166 -#, fuzzy -msgid "Jan" -msgstr "Ιανουάριος" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:167 -msgid "Feb" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:168 -#, fuzzy -msgid "Mar" -msgstr "Μάρτιος" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:169 -#, fuzzy -msgid "Apr" -msgstr "Απρίλιος" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:170 -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:184 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:405 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 -msgid "May" -msgstr "Μάιος" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:171 -#, fuzzy -msgid "Jun" -msgstr "Ιούνιος" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:172 -#, fuzzy -msgid "Jul" -msgstr "Ιούλιος" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:173 -#, fuzzy -msgid "Aug" -msgstr "Άυγουστος" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:174 -msgid "Sep" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:175 -#, fuzzy -msgid "Oct" -msgstr "Οκτώβριος" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:176 -msgid "Nov" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:177 -msgid "Dec" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:180 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:404 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 -msgid "January" -msgstr "Ιανουάριος" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:181 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:404 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 -msgid "February" -msgstr "Φεβρουάριος" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:182 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:404 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 -msgid "March" -msgstr "Μάρτιος" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:183 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:404 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 -msgid "April" -msgstr "Απρίλιος" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:185 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:405 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 -msgid "June" -msgstr "Ιούνιος" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:186 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:405 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 -msgid "July" -msgstr "Ιούλιος" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:187 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:405 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 -msgid "August" -msgstr "Άυγουστος" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:188 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:406 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 -msgid "September" -msgstr "Σεπτέμβριος" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:189 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:406 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 -msgid "October" -msgstr "Οκτώβριος" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:190 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:406 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 -msgid "November" -msgstr "Νοέμβριος" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:191 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:406 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 -msgid "December" -msgstr "Δεκέμβριος" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:209 -#, fuzzy -msgid "Day" -msgstr "Μάιος" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:260 -#, fuzzy -msgid "Year" -msgstr "Αναζήτηση" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:58 -msgid "You already have an alert which name is %(name)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:117 -msgid "unknown" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:196 -msgid "You already have an alert defined for the specified query and basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:220 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:340 -msgid "The alert name cannot be empty." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:232 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:360 -msgid "The private basket %(name)s has been created." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:235 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:363 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:357 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:414 -msgid "You already have a basket which name is '%s'" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:242 -msgid "The alert %s has been added to your profile." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:374 -msgid "The alert %s has been successfully updated." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:439 -msgid "" -" You have made %(number)s queries. A %(detailed_list)s is available with a " -"posibility to (a) view search results and (b) subscribe for automatic email " -"alerting service for these queries" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:440 -#, fuzzy -msgid "detailed list" -msgstr "αναλυτική" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:71 -msgid "Pattern" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:73 -msgid "Field" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:75 -msgid "Pattern 1" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:77 -msgid "Field 1" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:79 -msgid "Pattern 2" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:81 -msgid "Field 2" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:83 -msgid "Pattern 3" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:85 -msgid "Field 3" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:87 -#, fuzzy -msgid "Collections" -msgstr "συλλογές" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:89 -#, fuzzy -msgid "Collection" -msgstr "συλλογές" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:110 -msgid "You own following alerts:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:111 -#, fuzzy -msgid "alert name" -msgstr "ειδοποιήσεις" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:119 -msgid "SHOW" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:161 -msgid "" -"This alert will notify you each time/only if a new item satisfy the " -"following query" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:162 -msgid "QUERY" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:193 -msgid "Alert identification name:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:195 -msgid "Search-checking frequency:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:199 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:325 -#, fuzzy -msgid "monthly" -msgstr "οποιονδήποτε μήνα" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:200 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:323 -msgid "weekly" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:201 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:320 -#, fuzzy -msgid "daily" -msgstr "αναλυτική" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:202 -msgid "Send notification e-mail?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:205 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:328 -msgid "yes" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:206 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:330 -msgid "no" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:207 -msgid "if no you must specify a basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:208 -msgid "Store results in basket?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:209 -#, fuzzy -msgid "no basket" -msgstr "καλάθι" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:234 -msgid "or insert a new basket name" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:236 -msgid "SET ALERT" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:237 -msgid "CLEAR DATA" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:288 -msgid "" -"Set a new alert from %(your_searches)s, the %(popular_searches)s or the " -"input form." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:289 -#, fuzzy -msgid "your searches" -msgstr "Δοκιμάστε την έρευνά σας στο..." - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:290 -msgid "most popular searches" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:306 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:78 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:458 -msgid "No" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:307 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:308 -msgid "Search checking frequency" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:309 -msgid "Notification by e-mail" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:310 -msgid "Result in basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:311 -msgid "Date last run" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:312 -msgid "Creation date" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:313 -msgid "Query" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:314 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:437 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1388 -msgid "Action" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:359 -#, fuzzy -msgid "Remove" -msgstr "περισσότερα" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:360 -msgid "Modify" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:362 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:455 -msgid "Execute search" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:369 -msgid "You have defined %(number)s alerts." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:412 -msgid "You have not executed any search yet. %(click_here)s for search." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:415 -msgid "Click here" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:423 -msgid "" -"You have performed %(number)d searches (%(different)d different questions) during the last 30 days or so." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:435 -msgid "#" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:436 -#, fuzzy -msgid "Question" -msgstr "συνεδρία" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:440 -#, fuzzy -msgid "Last Run" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:456 -msgid "Set new alert" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:61 -#, fuzzy -msgid "Display searches" -msgstr "Παρουσίαση αποτελεσμάτων:" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:65 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:93 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:121 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:142 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:167 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:192 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:213 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:423 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:404 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:57 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:120 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:138 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:155 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:168 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:191 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:202 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:255 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:273 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:292 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:313 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:342 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:362 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:401 -#: ../../../modules/websubmit/web/publiline.py:74 -#: ../../../modules/websubmit/web/yourapprovals.py:87 -#: ../../../modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:164 -#, fuzzy -msgid "Your Account" -msgstr "Λογαριασμός" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:89 -msgid "Set a new alert" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:117 -msgid "Modify alert settings" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:138 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:163 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:188 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:209 -#, fuzzy -msgid "Display alerts" -msgstr "Παρουσίαση αποτελεσμάτων:" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:80 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:103 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:175 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:405 -msgid "DELETE" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:82 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:310 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:98 -msgid "CONFIRM" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:82 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:99 -msgid "CANCEL" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:88 -#, fuzzy -msgid "The basket has not been deleted: %s" -msgstr "Η εγγραφή έχει διαγραφεί." - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:100 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:143 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:163 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:548 -msgid "CREATE NEW" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:106 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:545 -msgid "The private basket %s has been created." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:109 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:547 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:652 -msgid "The basket %s has not been created: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:111 -msgid "The basket has not been created: specify a basket name." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:114 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:176 -msgid "RENAME" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:120 -msgid "The basket %s has been renamed to %s.\n" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:123 -msgid "The basket has not been renamed: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:125 -msgid "The basket has not been renamed: specify a basket name." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:127 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:185 -msgid "SET PUBLIC" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:133 -msgid "The selected basket is now publicly accessible at the following URL:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:136 -msgid "The basket has not been made public: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:138 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:195 -msgid "SET PRIVATE" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:142 -msgid "The selected basket is no more publically accessible." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:144 -msgid "The basket has not been made private: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:146 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:260 -msgid "REMOVE" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:150 -#, fuzzy -msgid "The selected items have been removed." -msgstr "Η εγγραφή έχει διαγραφεί." - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:152 -msgid "The items have not been removed: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:154 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:539 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:281 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:361 -msgid "EXECUTE" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:157 -msgid "Select a destination basket to copy/move items." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:160 -msgid "The selected items have been copied/moved." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:167 -msgid "The items have not been re-ordered: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:313 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:360 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:445 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:461 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:515 -msgid "You are not the owner of this basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:315 -#, fuzzy -msgid "The selected basket has been deleted." -msgstr "Η εγγραφή έχει διαγραφεί." - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:321 -#, fuzzy -msgid "The related alerts have been removed." -msgstr "Η εγγραφή έχει διαγραφεί." - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:550 -msgid "Select a destination basket to copy the selected items." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:553 -msgid "The selected items have been copied." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:559 -msgid "Non existing basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:567 -msgid "The basket is private" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:615 -msgid "Content of the public basket %s :" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:645 -msgid "No records to add." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:672 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:756 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:771 -msgid "baskets" -msgstr "καλάθι" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:676 -msgid "Adding %s records to basket(s)..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:685 -msgid "...done." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:687 -msgid "sorry, you are not the owner of this basket." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:58 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:202 -msgid "There isn't any alert related to this basket." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:61 -msgid "" -"The following alerts are related to " -"this basket:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:77 -msgid "Do you want to remove the related alerts too?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:79 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:457 -msgid "Yes" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:102 -msgid "Delete the basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:140 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:544 -msgid "No baskets have been defined." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:141 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:490 -msgid "New basket name:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:146 -msgid "You own %s baskets." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:147 -msgid "Select an existing basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:151 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:531 -#, fuzzy -msgid "basket name" -msgstr "καλάθι" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:162 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:271 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:539 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1041 -#, fuzzy -msgid "or" -msgstr "περισσότερα" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:162 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:538 -msgid "SELECT" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:173 -msgid "The selected basket is" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:184 -msgid "Basket access is set to private, convert to public?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:194 -msgid "Basket access is set to public, convert to private?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:196 -msgid "Public URL" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:205 -msgid "" -"The following alerts are related to " -"this basket: " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:259 -msgid "Selected items" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:272 -msgid "Copy" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:273 -msgid "Move" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:274 -msgid "to" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:275 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:350 -#, fuzzy -msgid "select basket" -msgstr "καλάθι" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:287 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:367 -msgid "The basket %s is empty." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:347 -msgid "Copy the selected items to " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:356 -msgid "Copy the selected items to new basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:442 -msgid "Please choose the basket you want to add %d records to:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:455 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1931 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1988 -msgid "ADD TO BASKET" -msgstr "ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΣΤΟ ΚΑΛΑΘΙ" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:479 -msgid "You don't own baskets defined yet." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:491 -#, fuzzy -msgid "CREATE NEW BASKET" -msgstr "ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΣΤΟ ΚΑΛΑΘΙ" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:529 -msgid "You own the following baskets" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:140 -#, fuzzy -msgid "The message could not be deleted" -msgstr "Η εγγραφή έχει διαγραφεί." - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:142 -msgid "Delete successful" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:161 -msgid "Your mailbox has been emptied" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:373 -msgid "The chosen date (%(year)i/%(month)i/%(day)i) is invalid" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:382 -msgid "Please enter a user name or a group name" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:386 -msgid "" -"Your message is too long, please edit it.\n" -" Max size allowed is %i characters\n" -" " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:398 -msgid "Group '%s' doesn't exist\n" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:415 -msgid "User '%s' doesn't exist\n" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:427 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:101 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:168 -msgid "Write a message" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:444 -msgid "Your message couldn't be sent to the following recipients\n" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:445 -msgid "These users are overquota: " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:450 -msgid "Your message has been sent." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:454 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:421 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:62 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:219 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:249 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:407 -msgid "Your Messages" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 -msgid "Sender" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:399 -#, fuzzy -msgid "Subject" -msgstr "Υποβολή" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:84 -msgid "No new mail" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:92 -msgid "Reply" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:95 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:123 -msgid "Write new message" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:124 -msgid "Delete All" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:171 -msgid "Re: " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:265 -msgid "Send Later:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:266 -msgid "To:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:267 -msgid "Users" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:268 -msgid "Groups" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:269 -msgid "Subject:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:270 -msgid "Message:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:271 -msgid "SEND" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:398 -msgid "From" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:400 -msgid "Sent on" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:401 -msgid "Received on" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:402 -msgid "Sent to" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:403 -msgid "Sent to groups" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:404 -msgid "REPLY" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:455 -msgid "Are your sure you want to empty your whole mailbox?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:516 -msgid "Quota: %.1f%%" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:563 -msgid "Add to users" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:565 -msgid "Add to groups" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:568 -msgid "No matching user" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:570 -msgid "No matching group" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:604 -msgid "Find users or groups" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:605 -msgid "Find a user" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:606 -msgid "Find a group" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:621 -msgid "" -"You have %i new messages out of %" -"i total messages" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:279 -msgid "Read a message" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:347 -msgid "Narrow by collection:" -msgstr "Περιορισμός αναζήτησης:" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:348 -msgid "Focus on:" -msgstr "Επικέντρωση σε:" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:517 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:502 -msgid "latest first" -msgstr "Το τελευταίο, πρώτο" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:535 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1422 -msgid "asc." -msgstr "αύξ." - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:536 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1425 -msgid "desc." -msgstr "φθίν." - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:547 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:517 -msgid "rank by" -msgstr "ταξινόμηση με" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:547 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:517 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:643 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:471 -msgid "OR" -msgstr "Ή" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:565 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1387 -msgid "results" -msgstr "αποτελέσματα" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:578 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1434 -msgid "split by collection" -msgstr "διαχωρισμός κατά συλλογή" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:579 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1431 -msgid "single list" -msgstr "απλή λίστα" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:599 -msgid "brief" -msgstr "σύντομη" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:661 -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:682 -msgid "Search %s records for:" -msgstr "Αναζήτηση σε %s εγγραφές για:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:344 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:369 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3060 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3099 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3133 -msgid "Search Results" -msgstr "Αποτελέσματα αναζήτησης" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:397 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:494 -msgid "any day" -msgstr "οποιαδήποτε ημέρα" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:403 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:506 -msgid "any month" -msgstr "οποιονδήποτε μήνα" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:411 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:520 -msgid "any year" -msgstr "οποιονδήποτε χρόνο" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:482 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:497 -msgid "any collection" -msgstr "οποιαδήποτε συλλογή" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:493 -msgid "add another collection" -msgstr "προσθήκη συλλογής" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:537 -#, fuzzy -msgid "HTML brief" -msgstr "σύντομη" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:642 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:470 -msgid "AND" -msgstr "ΚΑΙ" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:644 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:472 -msgid "AND NOT" -msgstr "ΚΑΙ ΟΧΙ" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:662 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:420 -msgid "All of the words:" -msgstr "Όλες οι λέξεις" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:663 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:422 -msgid "Any of the words:" -msgstr "Οποιαδήποτε από τις λέξεις" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:664 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:424 -msgid "Exact phrase:" -msgstr "Ακριβής φράση:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:665 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:426 -msgid "Partial phrase:" -msgstr "Επιμέρους φράση:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:666 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:428 -msgid "Regular expression:" -msgstr "Regular expression:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:676 -msgid "," -msgstr "," - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1260 -msgid "No values found." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1301 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3006 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3040 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3042 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:209 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:313 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1061 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1139 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1140 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1232 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1290 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1331 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1353 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1383 -msgid "Browse" -msgstr "Φυλλομέτρηση" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1301 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:208 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:312 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1138 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1231 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1289 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:342 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:415 -msgid "Search" -msgstr "Αναζήτηση" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1390 -msgid "No exact match found for %s, using %s instead..." -msgstr "" -"Δεν βρέθηκε κανένα αποτέλεσμα για %s, θα γίνει χρήση του %s στην θέση του..." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1629 -msgid "" -"No match found in collection %s. Other public collections gave %d hits." -msgstr "" -"Κανένα αποτέλεσμα στην συλλογή %s. Άλλες συλλογές έδωσαν %d αποτελέσματα." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1636 -msgid "" -"No public collection matched your query. If you were looking for a non-" -"public document, please choose the desired restricted collection first." -msgstr "" -"Καμιά ανοιχτή συλλογή δεν ικανοποίησε την έρευνά σας. Άν ψάχνετε και σε " -"κλειστές συλλογές, παρακαλώ επιλέξτε τις στην αρχή." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1753 -msgid "No words index available for" -msgstr "Δεν υπάρχει ευρετήριο λέξεων για" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1757 -msgid "No phrase index available for" -msgstr "Δεν υπάρχει ευρετήριο φράσεων για" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1770 -msgid "Search term %s" -msgstr "Όρος αναζήτησης %s" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1772 -msgid "inside %s index" -msgstr "στο %s ευρετήριο" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1773 -msgid "did not match any record. Nearest terms in any collection are:" -msgstr "δεν ταίριαξε με κάποια εγγραφή. Παραπλήσιοι όροι σε όλες τις συλλογές:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2437 -msgid "Use different search terms." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2596 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2619 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2626 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2672 -msgid "The record has been deleted." -msgstr "Η εγγραφή έχει διαγραφεί." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3027 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:816 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2342 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2345 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2348 -msgid "Detailed record" -msgstr "Αναλυτική εγγραφή" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3225 -msgid "No match within your time limits, discarding this condition..." -msgstr "" -"Κανένα αποτέλεσμα στα χρονικά περιθώρια, θα γίνει παράβλεψη του κριτηρίου " -"αυτού..." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3245 -msgid "No match within your search limits, discarding this condition..." -msgstr "" -"Κανένα αποτέλεσμα στα όρια έρευνας, θα γίνει παράβλεψη του κριτηρίου αυτού..." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:211 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1298 -msgid "Advanced Search" -msgstr "Σύνθετη αναζήτηση" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:315 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1240 -msgid "Simple Search" -msgstr "Απλή αναζήτηση" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:333 -msgid "Search options:" -msgstr "Επιλογές αναζήτησης:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:380 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1376 -msgid "Added since:" -msgstr "Προστέθηκαν από:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:381 -msgid "until:" -msgstr "έως:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:385 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1416 -msgid "Sort by:" -msgstr "Ταξινόμηση με:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:386 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1417 -msgid "Display results:" -msgstr "Παρουσίαση αποτελεσμάτων:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:387 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1418 -msgid "Output format:" -msgstr "Μορφή αποτελεσμάτων:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:604 -msgid "restricted" -msgstr "περιορισμένο" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:639 -msgid "Latest additions:" -msgstr "Πρόσφατες προσθήκες:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:680 -msgid "The contents of this collection is restricted." -msgstr "Τα περιεχόμενα της παρούσας συλλογής είναι προστατευμένα" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:695 -msgid "This collection does not contain any document yet." -msgstr "Η συλλογή αυτή δεν περιέχει κάποιο έγγραφο ακόμη." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:729 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2004 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2018 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2034 -msgid "more" -msgstr "περισσότερα" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:817 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1987 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2350 -msgid "Similar records" -msgstr "Παρόμοιες εγγραφές" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:822 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2354 -msgid "Cited by" -msgstr "Χρησιμοποιείται από" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:892 -msgid "Words nearest to" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:897 -msgid "inside" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:900 -#, fuzzy -msgid "in any collection are:" -msgstr "οποιαδήποτε συλλογή" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1003 -msgid "Hits" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1062 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1818 -msgid "next" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1147 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1248 -msgid "Try your search on..." -msgstr "Δοκιμάστε την έρευνά σας στο..." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1326 -msgid "collections" -msgstr "συλλογές" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1377 -#, fuzzy -msgid "Until" -msgstr "έως:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1465 -msgid "MARC tag" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1494 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1496 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1499 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1503 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1505 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1510 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1512 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1514 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1516 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1519 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1524 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1528 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1530 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1538 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1540 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1544 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1548 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1554 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1556 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1558 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1560 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1564 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1577 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1580 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1583 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1588 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1590 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1592 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1597 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1599 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1601 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1603 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1616 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1619 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1622 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1625 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1628 -msgid "in" -msgstr "σε" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1633 -msgid "" -"Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:" -msgstr "" -"Δεν βρήκατε αυτό που αναζητούσατε; Δοκιμάστε την έρευνά σας σε άλλους " -"servers:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1747 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1752 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2099 -msgid "%s records found" -msgstr "%s εγγραφές βρέθηκαν" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1798 -#, fuzzy -msgid "begin" -msgstr "είσοδος" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1806 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1152 -msgid "previous" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1826 -#, fuzzy -msgid "end" -msgstr "Ατζέντα" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1845 -msgid "jump to record:" -msgstr "μετάβαση στην εγγραφή:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1858 -msgid "Search took %.2f seconds." -msgstr "Η έρευνα πήρε %.2f δευτερόλεπτα." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1963 -msgid "Format" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1983 -msgid "Record created %s, last modified %s" -msgstr "Δημιουργία εγγραφής %s, τελευταία αλλαγή %s" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1997 -msgid "Cited by: %s records" -msgstr "Χρησιμοποιείται από: %s εγγραφές" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2011 -msgid "Co-cited with: %s records" -msgstr "Χρησιμοποιείται σε συνδιασμό από: %s εγγραφές" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2028 -msgid "People who downloaded this document also downloaded:" -msgstr "Όσοι κατέβασαν το έγγραφο αυτό, κατέβασαν επίσης:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2043 -msgid "People who viewed this page also viewed:" -msgstr "Όσοι είδαν την σελίδα αυτή, είδαν επίσης:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2090 -msgid "" -"Results overview: Found %s records in %.2f " -"seconds." -msgstr "" -"Αποτελέσμα έρευνας: Βρέθηκαν %s εγγραφές " -"σε %.2f δευτερόλεπτα." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2126 -msgid "" -"Boolean query returned no hits. Please combine your search terms differently." -msgstr "" -"Η λογική ερώτηση δεν επέστρεψε αποτελέσματα. Παρακαλούμε δοκιμάστε " -"διαφορετικό συνδιασμό των όρων." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2166 -msgid "See also: similar author names" -msgstr "Δείτε ακόμη: παρόμοια ονόματα συγγραφέων" - -#: ../../../modules/websearch/web/admin/websearchadmin.py:1049 -#: ../../../modules/websearch/web/index.py:53 -#: ../../../modules/websearch/web/index.py:121 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:493 -msgid "Internal Error" -msgstr "Εσωτερικό Σφάλμα" - -#: ../../../modules/websearch/web/index.py:65 -msgid "Collection %s Not Found" -msgstr "Η συλλογή %s δεν βρέθηκε" - -#: ../../../modules/websearch/web/index.py:66 -msgid "" -"

Sorry, collection %s does not seem to exist.

You may " -"want to start browsing from %s." -msgstr "" -"

Δυστυχώς η συλλογή %s δεν υπάρχει.

Ενδεχομένως να " -"ενδιαφέρεστε να ξεκινήσετε την έρευνα από %s." - -#: ../../../modules/websession/lib/webaccount.py:89 -msgid "" -"You are logged in as guest. You may want to login as a regular user" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/webaccount.py:90 -msgid "" -"The guest users need to register first" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/webaccount.py:91 -msgid "No queries found" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:45 -msgid "" -"If you have lost password for your CERN Document Server internal account, " -"then please enter your email address below and the lost password will be " -"emailed to you." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:47 -msgid "" -"Note that if you have been using an external login system (such as CERN " -"NICE), then we cannot do anything and you have to ask there." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:48 -msgid "" -"Alternatively, you can ask %s to change your login system from external to " -"internal." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:140 -msgid "" -"If you want to change your email address or password, please set new values " -"in the form below." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:141 -msgid "New email address" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:142 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:651 -#, fuzzy -msgid "mandatory" -msgstr "οποιαδήποτε ημέρα" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:143 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:653 -msgid "Example" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:144 -msgid "New password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:145 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:652 -msgid "optional" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:146 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:654 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:147 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:655 -msgid "The password phrase may contain punctuation, spaces, etc." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:148 -msgid "Retype password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:149 -msgid "Set new values" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:183 -msgid "Edit login method" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:184 -msgid "" -"Please select which login method you would like to use to authenticate " -"yourself" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:185 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:197 -msgid "Select method" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:233 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:649 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:234 -msgid "Send lost password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:260 -msgid "" -"The CDS Search offers you a possibility to personalize the interface, to set " -"up your own personal library of documents, or to set up an automatic alert " -"query that would run periodically and would notify you of search results by " -"email." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:268 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:55 -msgid "Your Settings" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:269 -msgid "" -"Set or change your account Email address or password. Specify your " -"preferences about the way the interface looks like." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:278 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:409 -#, fuzzy -msgid "Your Searches" -msgstr "Αναζήτηση" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:279 -msgid "View all the searches you performed during the last 30 days." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:280 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:406 -#, fuzzy -msgid "Your Baskets" -msgstr "καλάθι" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:281 -msgid "" -"With baskets you can define specific collections of items, store interesting " -"records you want to access later or share with others." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:288 -msgid "Your Alerts" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:289 -msgid "" -"Subscribe to a search which will be run periodically by our service. The " -"result can be sent to you via Email or stored in one of your baskets." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:298 -msgid "Your Loans" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:299 -msgid "" -"Check out book you have on load, submit borrowing requests, etc. Requires " -"CERN ID." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:322 -msgid "" -"You are logged in as a guest user, so your %s will disappear at the end of " -"the current session. If you wish you can\n" -" login or register here." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:346 -msgid "" -"You are logged in as %s. You may want to a) logout; b) edit your account " -"settings." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:408 -msgid "Your Alert Searches" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:410 -#, fuzzy -msgid "Your Submissions" -msgstr "submissions" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:411 -msgid "" -"You can consult the list of %(your_submissions)s and inquire about their " -"status." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:415 -#, fuzzy -msgid "your submissions" -msgstr "submissions" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:418 -#: ../../../modules/websubmit/web/yourapprovals.py:84 -#, fuzzy -msgid "Your Approvals" -msgstr "εγκρίσεις" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:419 -msgid "" -"You can consult the list of %(your_approvals)s with the documents you " -"approved or refereed." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:423 -#, fuzzy -msgid "your approvals" -msgstr "εγκρίσεις" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:426 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:253 -msgid "Your Administrative Activities" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:452 -msgid "Try again" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:471 -msgid "Okay, password has been emailed to %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:486 -msgid "Deleting your account" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:502 -msgid "" -"You are no longer recognized. If you wish you can login " -"here." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:530 -msgid "If you already have an account, please login using the form below." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:534 -msgid "" -"If you don't own an account yet, please register an internal account." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:536 -msgid "" -"It is not possible to create an account yourself. Contact %s if you want an " -"account." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:558 -msgid "Login via:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:580 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:581 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:650 -msgid "Password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:582 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:757 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:309 -msgid "login" -msgstr "είσοδος" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:586 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:136 -msgid "Lost your password?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:615 -msgid "Please enter your email address and desired password:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:617 -msgid "" -"The account will not be possible to use before it has been verified and " -"activated." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:656 -msgid "Retype Password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:657 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:400 -msgid "register" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:658 -msgid "" -"Please do not use valuable passwords such as your Unix, AFS or NICE " -"passwords with this service. Your email address will stay strictly " -"confidential and will not be disclosed to any third party. It will be used " -"to identify you for personal services of %s. For example, you may set up an " -"automatic alert search that will look for new preprints and will notify you " -"daily of new arrivals by email." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:687 -msgid "" -"You seem to be the guest user. You have to login first." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:691 -msgid "You are not authorized to access administrative functions." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:694 -#, fuzzy -msgid "You seem to be %s." -msgstr "Όρος αναζήτησης %s" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:695 -msgid "Here are some interesting web admin links for you:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:701 -msgid "Configure BibFormat" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:703 -msgid "Configure BibHarvest" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:705 -msgid "Configure BibIndex" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:707 -msgid "Configure BibRank" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:709 -msgid "Configure WebAccess" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:711 -msgid "Configure WebSearch" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:713 -msgid "Configure WebSubmit" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:714 -msgid "For more admin-level activities, see the complete %(admin_area)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:753 -msgid "guest" -msgstr "επισκέπτης" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:754 -msgid "session" -msgstr "συνεδρία" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:755 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:769 -msgid "alerts" -msgstr "ειδοποιήσεις" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:768 -msgid "account" -msgstr "Λογαριασμός" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:770 -msgid "messages" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:777 -msgid "submissions" -msgstr "submissions" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:783 -msgid "approvals" -msgstr "εγκρίσεις" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:789 -msgid "administration" -msgstr "διαχείριση" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:794 -msgid "logout" -msgstr "αποσύνδεση" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:74 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:96 -msgid "Settings edited" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:76 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:95 -#, fuzzy -msgid "Show account" -msgstr "Λογαριασμός" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:80 -msgid "Login method successfully selected." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:91 -msgid "Password successfully edited." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:93 -msgid "Settings successfully edited." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:98 -msgid "The email address is already in use, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:100 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:105 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:110 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:115 -msgid "Edit settings" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:101 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:106 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:111 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:116 -msgid "Editing settings failed" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:103 -msgid "The email address is not valid, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:108 -msgid "The passwords do not match, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:113 -msgid "Could not update settings." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:201 -msgid "The entered e-mail address doesn't exist in the database" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:213 -msgid "Credentials for" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:214 -msgid "Here are your user credentials for" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:215 -msgid "password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:215 -msgid "username" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:216 -msgid "You can login at" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:226 -msgid "" -"The entered email address is incorrect, please check that it is written " -"correctly (e.g. johndoe@example.com)." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:227 -msgid "Incorrect email address" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:236 -msgid "Lost password sent" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:271 -msgid "Delete Account" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:290 -#, fuzzy -msgid "Logout" -msgstr "αποσύνδεση" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:311 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:340 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:341 -#, fuzzy -msgid "Login" -msgstr "είσοδος" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:360 -msgid "Register" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:377 -msgid "Your account has been successfully created." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:378 -msgid "Account created" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:380 -msgid "" -" An email has been sent to the given address with the account information." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:382 -msgid "" -" A second email will be sent when the account has been activated and can be " -"used." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:384 -msgid " You can now access your account." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:387 -msgid "The user already exists in the database, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:389 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:393 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:397 -msgid "Register failure" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:391 -msgid "Both passwords must match, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:395 -msgid "The email address given is not valid, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:66 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:75 -msgid "Home" -msgstr "Αρχική Σελίδα" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:150 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:384 -#, fuzzy -msgid "Last updated:" -msgstr "Τελευταία ενημέρωση" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:343 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:416 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:446 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:686 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:770 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:928 -msgid "Submit" -msgstr "Υποβολή" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:344 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:417 -msgid "Personalize" -msgstr "Ρυθμίσεις" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:345 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:418 -msgid "Help" -msgstr "Βοήθεια" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:420 -msgid "Powered by" -msgstr "Βασίζεται στο" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:421 -msgid "Maintained by" -msgstr "Συντηρείται από" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:462 -msgid "This site is also available in the following languages:" -msgstr "Η σελίδα αυτή είναι διαθέσιμη και στις εξής γλώσσες:" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:570 -msgid "" -"Please contact %s quoting the following " -"information:" -msgstr "" -"Παρακαλώ επικοινωνήστε με τον %s αναφέροντας τα " -"παρακάτω στοιχεία:" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:77 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:485 -msgid "" -"Sorry, you must log in to perform this action. Please use the top right menu " -"to do so." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:82 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:489 -msgid "invalid parameter" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:87 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:494 -msgid "cannot find submission directory" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:93 -msgid "unknown document type" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:99 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:613 -msgid "unknown action" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:106 -msgid "can't figure number of pages" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:132 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:193 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:507 -msgid "can't create submission directory" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:607 -msgid "unknown type of document" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:620 -#, fuzzy -msgid "this action does not apply on this type of document" -msgstr "Η συλλογή αυτή δεν περιέχει κάποιο έγγραφο ακόμη." - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:901 -msgid "Cannot find document %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1067 -msgid "Your chosen action is not supported by the document" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1122 -msgid "error" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1133 -msgid "warning" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:74 -msgid "Document types available for submission" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:75 -msgid "Please select the type of document you want to submit" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:91 -msgid "No document types yet..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:230 -msgid "please log in first.\\nUse the top right menu to log in." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:273 -msgid "please select a category" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:311 -msgid "Notice" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:312 -msgid "" -"Select a category and then click the button to perform the action you chose." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:333 -msgid "" -"To continue an interrupted submission, enter your access number directly in " -"the input box." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335 -msgid "go" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:460 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:895 -msgid "SUMMARY" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:497 -msgid "previous page" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:503 -#, fuzzy -msgid "Submission no(1)" -msgstr "submissions" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:517 -msgid "next page" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:532 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:934 -msgid "Are you sure you want to quit this submission?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:533 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:941 -msgid "back to main menu" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:536 -msgid "" -"(1) you should take note of this number at the beginning of the submission, " -"it will allow you to get your information back in case your browser crashes " -"before the end of the submission." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:537 -msgid "(2) mandatory fields appear in red in the 'Summary' window." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:677 -msgid "" -"The field `%s` is Mandatory.\\n Please make a choice in the 'Select:' box" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:691 -msgid "Please press a button." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:699 -msgid "The field `%s` is Mandatory. Please fill it in." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:775 -msgid "The field '%(field)s' is mandatory.\\nGoing back to page %(page)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:886 -msgid "finished!" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:894 -msgid "end of action" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:918 -#, fuzzy -msgid "Submission no" -msgstr "submissions" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:984 -msgid "" -"Here is the %(action)s function list for %(doctype)s documents at level %" -"(step)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:989 -msgid "Function" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:990 -#, fuzzy -msgid "Score" -msgstr "περισσότερα" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:991 -msgid "Running Function" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:997 -msgid "function %s does not exist..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1036 -msgid "You now have to" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1068 -msgid "record #%s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1070 -msgid " document #%s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1072 -msgid " version #%s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1101 -msgid "file(s)" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1149 -msgid "see" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1163 -#, fuzzy -msgid "version" -msgstr "συνεδρία" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1335 -msgid "For" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1336 -msgid "all types of document" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1389 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1390 -msgid "id" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1391 -msgid "reference" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1393 -msgid "first access" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1394 -msgid "last access" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1404 -msgid "Are you sure you want to delete this submission?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1405 -msgid "delete submission %(id)s in %(docname)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421 -msgid "reference not yet given" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1492 -msgid "Refereed Documents" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1501 -msgid "You are general referee" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1505 -msgid "You are referee for category: %(name)s (%(id)s)" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1545 -msgid "List of refereed types of documents" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1546 -msgid "" -"Select one of the following types of documents to check the documents status:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1604 -msgid "List of refereed categories" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1605 -msgid "Please choose a category" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1624 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1665 -msgid "pending" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1630 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1668 -#, fuzzy -msgid "approved" -msgstr "εγκρίσεις" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1636 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1670 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1671 -#, fuzzy -msgid "rejected" -msgstr "περιορισμένο" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1664 -msgid "Key" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1667 -msgid "waiting for approval" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1669 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1672 -msgid "already approved" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1673 -msgid "some documents are pending" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1728 -msgid "List of refereed documents" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1729 -msgid "Click on a report number to have more information" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1730 -#, fuzzy -msgid "Report Number" -msgstr "Σεπτέμβριος" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1731 -msgid "Pending" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1732 -msgid "Approved" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1733 -msgid "Rejected" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1853 -msgid "Your request has been sent to the referee!" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1867 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1873 -msgid "Author" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1881 -msgid "More information" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1882 -msgid "click here" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1888 -msgid "" -"This Document is still waiting for approval." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1889 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1916 -msgid "" -"It has first been sent to approval on: %(date)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1891 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1893 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1910 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1912 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1918 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1920 -msgid "" -"Last approval e-mail was sent on: %(date)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1894 -msgid "" -"You can send an approval request e-mail again by clicking the following " -"button:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1896 -#: ../../../modules/websubmit/web/publiline.py:183 -msgid "Send Again" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1897 -msgid "WARNING! An e-mail will be send to your referee if you confirm." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1900 -msgid "" -"As a referee for this document, you may click this button to approve or " -"reject it:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1902 -msgid "Approve/Reject" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1906 -msgid "This Document has been approved." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907 -msgid "Its approved reference is: %(rn)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1913 -msgid "It has been approved on: %(date)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1915 -msgid "This Document has been rejected." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1921 -msgid "It has been rejected on: %(date)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/getfile.py:63 -msgid "Parameter docid missing" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/getfile.py:68 -msgid "can't find file..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/getfile.py:88 -msgid "Access to Fulltext" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/publiline.py:179 -msgid "This document has never been requested for approval!" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:66 -msgid "" -"You first have to login before using this feature. Use the left menu to log " -"in." -msgstr "" diff --git a/modules/miscutil/i18n/en.po b/modules/miscutil/i18n/en.po deleted file mode 100644 index e39da705d..000000000 --- a/modules/miscutil/i18n/en.po +++ /dev/null @@ -1,2943 +0,0 @@ -# # This file is part of the CERN Document Server Software (CDSware). -# # Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005 CERN. -# # -# # The CDSware is free software; you can redistribute it and/or -# # modify it under the terms of the GNU General Public License as -# # published by the Free Software Foundation; either version 2 of the -# # License, or (at your option) any later version. -# # -# # The CDSware is distributed in the hope that it will be useful, but -# # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of -# # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU -# # General Public License for more details. -# # -# # You should have received a copy of the GNU General Public License -# # along with CDSware; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., -# # 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: CDSware 0.7\n" -"POT-Creation-Date: Tue Nov 22 16:44:03 2005\n" -"PO-Revision-Date: 2005-11-22 11:20+0100\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" - -#: ../../../modules/websearch/doc/admin/guide.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:715 -msgid "Admin Area" -msgstr "Admin Area" - -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:123 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:22 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:210 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:314 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1235 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1293 -msgid "Search Tips" -msgstr "Search Tips" - -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:32 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:51 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:70 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:89 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:108 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:127 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:146 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:165 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:184 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:203 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:222 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:241 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:260 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:32 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:51 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:70 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:89 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:32 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:51 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:70 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:89 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:108 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:127 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:146 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:165 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:184 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:203 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:222 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:241 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:260 -msgid "ENGLISH TRANSLATION UNDER WAY" -msgstr "ENGLISH TRANSLATION UNDER WAY" - -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 -msgid "WebSubmit Administration" -msgstr "WebSubmit Administration" - -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:24 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:24 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:24 -#: ../../../modules/websubmit/doc/access.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/approval.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/approvals.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/bibliographic_fields.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/file_transfer.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/index.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/login.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/modification.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/password.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/pending.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/revised_version.html.wml:24 -#: ../../../modules/websubmit/doc/submission.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/subnumber.html.wml:23 -msgid "Help Central" -msgstr "Help Central" - -#: ../../../modules/websubmit/doc/access.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/approval.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/approvals.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/bibliographic_fields.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/file_transfer.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/index.html.wml:22 -#: ../../../modules/websubmit/doc/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/login.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/modification.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/password.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/pending.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/revised_version.html.wml:24 -#: ../../../modules/websubmit/doc/submission.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/subnumber.html.wml:23 -msgid "Submit Help" -msgstr "Submit Help" - -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:39 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:58 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:77 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:96 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:115 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:134 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:153 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:172 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:191 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:210 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:229 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:248 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:267 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:39 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:58 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:77 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:96 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:39 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:58 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:77 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:96 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:115 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:134 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:153 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:172 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:191 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:210 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:229 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:248 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:267 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:35 -msgid "" -"At the moment the English version of this page isn't available yet. Please " -"use the version presented below. Thanks for your understanding." -msgstr "" -"At the moment the English version of this page isn't available yet. Please " -"use the version presented below. Thanks for your understanding." - -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:24 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:22 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:24 -msgid "Search Help" -msgstr "Search Help" - -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:22 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 -msgid "Guide" -msgstr "Guide" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:51 -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:69 -#, fuzzy -msgid "See Guide" -msgstr "Guide" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:106 -msgid "OAI sources currently present in the database" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:107 -msgid "No OAI sources currently present in the database" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:117 -msgid "Next oaiharvest task" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:118 -msgid "scheduled time:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:119 -msgid "current status:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:120 -msgid "No oaiharvest task currently scheduled" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:221 -msgid "successfully validated!" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:222 -msgid "does not seem to be a OAI-compliant baseURL..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibrank/lib/bibrank_citation_grapher.py:117 -msgid "Citation history:" -msgstr "Citation history:" - -#: ../../../modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:95 -msgid "Downloads history:" -msgstr "Downloads history:" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:69 -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:93 -msgid "N/A" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:137 -msgid "Sun" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:138 -msgid "Mon" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:139 -msgid "Tue" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:140 -msgid "Wed" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:141 -msgid "Thu" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:142 -msgid "Fri" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:143 -msgid "Sat" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:145 -#, fuzzy -msgid "Sunday" -msgstr "any day" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:146 -#, fuzzy -msgid "Monday" -msgstr "May" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:147 -msgid "Tuesday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:148 -msgid "Wednesday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:149 -msgid "Thursday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:150 -msgid "Friday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:151 -msgid "Saturday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:165 -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:179 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:166 -#, fuzzy -msgid "Jan" -msgstr "January" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:167 -msgid "Feb" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:168 -#, fuzzy -msgid "Mar" -msgstr "March" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:169 -#, fuzzy -msgid "Apr" -msgstr "April" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:170 -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:184 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:405 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 -msgid "May" -msgstr "May" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:171 -#, fuzzy -msgid "Jun" -msgstr "June" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:172 -#, fuzzy -msgid "Jul" -msgstr "July" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:173 -#, fuzzy -msgid "Aug" -msgstr "August" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:174 -msgid "Sep" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:175 -#, fuzzy -msgid "Oct" -msgstr "October" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:176 -msgid "Nov" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:177 -msgid "Dec" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:180 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:404 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 -msgid "January" -msgstr "January" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:181 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:404 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 -msgid "February" -msgstr "February" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:182 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:404 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 -msgid "March" -msgstr "March" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:183 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:404 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 -msgid "April" -msgstr "April" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:185 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:405 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 -msgid "June" -msgstr "June" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:186 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:405 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 -msgid "July" -msgstr "July" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:187 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:405 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 -msgid "August" -msgstr "August" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:188 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:406 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 -msgid "September" -msgstr "September" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:189 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:406 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 -msgid "October" -msgstr "October" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:190 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:406 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 -msgid "November" -msgstr "November" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:191 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:406 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 -msgid "December" -msgstr "December" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:209 -#, fuzzy -msgid "Day" -msgstr "May" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:260 -#, fuzzy -msgid "Year" -msgstr "Search" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:58 -msgid "You already have an alert which name is %(name)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:117 -msgid "unknown" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:196 -msgid "You already have an alert defined for the specified query and basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:220 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:340 -msgid "The alert name cannot be empty." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:232 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:360 -msgid "The private basket %(name)s has been created." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:235 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:363 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:357 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:414 -msgid "You already have a basket which name is '%s'" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:242 -msgid "The alert %s has been added to your profile." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:374 -msgid "The alert %s has been successfully updated." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:439 -msgid "" -" You have made %(number)s queries. A %(detailed_list)s is available with a " -"posibility to (a) view search results and (b) subscribe for automatic email " -"alerting service for these queries" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:440 -#, fuzzy -msgid "detailed list" -msgstr "detailed" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:71 -msgid "Pattern" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:73 -msgid "Field" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:75 -msgid "Pattern 1" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:77 -msgid "Field 1" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:79 -msgid "Pattern 2" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:81 -msgid "Field 2" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:83 -msgid "Pattern 3" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:85 -msgid "Field 3" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:87 -#, fuzzy -msgid "Collections" -msgstr "collections" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:89 -#, fuzzy -msgid "Collection" -msgstr "collections" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:110 -msgid "You own following alerts:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:111 -#, fuzzy -msgid "alert name" -msgstr "alerts" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:119 -msgid "SHOW" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:161 -msgid "" -"This alert will notify you each time/only if a new item satisfy the " -"following query" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:162 -msgid "QUERY" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:193 -msgid "Alert identification name:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:195 -msgid "Search-checking frequency:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:199 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:325 -#, fuzzy -msgid "monthly" -msgstr "any month" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:200 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:323 -msgid "weekly" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:201 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:320 -#, fuzzy -msgid "daily" -msgstr "detailed" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:202 -msgid "Send notification e-mail?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:205 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:328 -msgid "yes" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:206 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:330 -msgid "no" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:207 -msgid "if no you must specify a basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:208 -msgid "Store results in basket?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:209 -#, fuzzy -msgid "no basket" -msgstr "baskets" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:234 -msgid "or insert a new basket name" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:236 -msgid "SET ALERT" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:237 -msgid "CLEAR DATA" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:288 -msgid "" -"Set a new alert from %(your_searches)s, the %(popular_searches)s or the " -"input form." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:289 -#, fuzzy -msgid "your searches" -msgstr "Try your search on..." - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:290 -msgid "most popular searches" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:306 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:78 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:458 -msgid "No" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:307 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:308 -msgid "Search checking frequency" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:309 -msgid "Notification by e-mail" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:310 -msgid "Result in basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:311 -msgid "Date last run" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:312 -msgid "Creation date" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:313 -msgid "Query" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:314 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:437 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1388 -msgid "Action" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:359 -#, fuzzy -msgid "Remove" -msgstr "more" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:360 -msgid "Modify" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:362 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:455 -msgid "Execute search" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:369 -msgid "You have defined %(number)s alerts." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:412 -msgid "You have not executed any search yet. %(click_here)s for search." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:415 -msgid "Click here" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:423 -msgid "" -"You have performed %(number)d searches (%(different)d different questions) during the last 30 days or so." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:435 -msgid "#" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:436 -#, fuzzy -msgid "Question" -msgstr "session" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:440 -#, fuzzy -msgid "Last Run" -msgstr "Last updated" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:456 -msgid "Set new alert" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:61 -#, fuzzy -msgid "Display searches" -msgstr "Display results:" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:65 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:93 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:121 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:142 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:167 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:192 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:213 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:423 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:404 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:57 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:120 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:138 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:155 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:168 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:191 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:202 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:255 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:273 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:292 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:313 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:342 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:362 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:401 -#: ../../../modules/websubmit/web/publiline.py:74 -#: ../../../modules/websubmit/web/yourapprovals.py:87 -#: ../../../modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:164 -#, fuzzy -msgid "Your Account" -msgstr "account" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:89 -msgid "Set a new alert" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:117 -msgid "Modify alert settings" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:138 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:163 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:188 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:209 -#, fuzzy -msgid "Display alerts" -msgstr "Display results:" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:80 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:103 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:175 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:405 -msgid "DELETE" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:82 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:310 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:98 -msgid "CONFIRM" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:82 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:99 -msgid "CANCEL" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:88 -#, fuzzy -msgid "The basket has not been deleted: %s" -msgstr "The record has been deleted." - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:100 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:143 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:163 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:548 -msgid "CREATE NEW" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:106 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:545 -msgid "The private basket %s has been created." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:109 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:547 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:652 -msgid "The basket %s has not been created: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:111 -msgid "The basket has not been created: specify a basket name." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:114 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:176 -msgid "RENAME" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:120 -msgid "The basket %s has been renamed to %s.\n" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:123 -msgid "The basket has not been renamed: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:125 -msgid "The basket has not been renamed: specify a basket name." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:127 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:185 -msgid "SET PUBLIC" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:133 -msgid "The selected basket is now publicly accessible at the following URL:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:136 -msgid "The basket has not been made public: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:138 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:195 -msgid "SET PRIVATE" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:142 -msgid "The selected basket is no more publically accessible." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:144 -msgid "The basket has not been made private: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:146 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:260 -msgid "REMOVE" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:150 -#, fuzzy -msgid "The selected items have been removed." -msgstr "The record has been deleted." - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:152 -msgid "The items have not been removed: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:154 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:539 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:281 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:361 -msgid "EXECUTE" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:157 -msgid "Select a destination basket to copy/move items." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:160 -msgid "The selected items have been copied/moved." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:167 -msgid "The items have not been re-ordered: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:313 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:360 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:445 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:461 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:515 -msgid "You are not the owner of this basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:315 -#, fuzzy -msgid "The selected basket has been deleted." -msgstr "The record has been deleted." - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:321 -#, fuzzy -msgid "The related alerts have been removed." -msgstr "The record has been deleted." - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:550 -msgid "Select a destination basket to copy the selected items." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:553 -msgid "The selected items have been copied." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:559 -msgid "Non existing basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:567 -msgid "The basket is private" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:615 -msgid "Content of the public basket %s :" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:645 -msgid "No records to add." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:672 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:756 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:771 -msgid "baskets" -msgstr "baskets" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:676 -msgid "Adding %s records to basket(s)..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:685 -msgid "...done." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:687 -msgid "sorry, you are not the owner of this basket." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:58 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:202 -msgid "There isn't any alert related to this basket." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:61 -msgid "" -"The following alerts are related to " -"this basket:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:77 -msgid "Do you want to remove the related alerts too?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:79 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:457 -msgid "Yes" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:102 -msgid "Delete the basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:140 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:544 -msgid "No baskets have been defined." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:141 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:490 -msgid "New basket name:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:146 -msgid "You own %s baskets." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:147 -msgid "Select an existing basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:151 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:531 -#, fuzzy -msgid "basket name" -msgstr "baskets" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:162 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:271 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:539 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1041 -#, fuzzy -msgid "or" -msgstr "more" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:162 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:538 -msgid "SELECT" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:173 -msgid "The selected basket is" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:184 -msgid "Basket access is set to private, convert to public?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:194 -msgid "Basket access is set to public, convert to private?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:196 -msgid "Public URL" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:205 -msgid "" -"The following alerts are related to " -"this basket: " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:259 -msgid "Selected items" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:272 -msgid "Copy" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:273 -msgid "Move" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:274 -msgid "to" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:275 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:350 -#, fuzzy -msgid "select basket" -msgstr "baskets" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:287 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:367 -msgid "The basket %s is empty." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:347 -msgid "Copy the selected items to " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:356 -msgid "Copy the selected items to new basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:442 -msgid "Please choose the basket you want to add %d records to:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:455 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1931 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1988 -msgid "ADD TO BASKET" -msgstr "ADD TO BASKET" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:479 -msgid "You don't own baskets defined yet." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:491 -#, fuzzy -msgid "CREATE NEW BASKET" -msgstr "ADD TO BASKET" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:529 -msgid "You own the following baskets" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:140 -#, fuzzy -msgid "The message could not be deleted" -msgstr "The record has been deleted." - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:142 -msgid "Delete successful" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:161 -msgid "Your mailbox has been emptied" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:373 -msgid "The chosen date (%(year)i/%(month)i/%(day)i) is invalid" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:382 -msgid "Please enter a user name or a group name" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:386 -msgid "" -"Your message is too long, please edit it.\n" -" Max size allowed is %i characters\n" -" " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:398 -msgid "Group '%s' doesn't exist\n" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:415 -msgid "User '%s' doesn't exist\n" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:427 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:101 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:168 -msgid "Write a message" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:444 -msgid "Your message couldn't be sent to the following recipients\n" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:445 -msgid "These users are overquota: " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:450 -msgid "Your message has been sent." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:454 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:421 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:62 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:219 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:249 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:407 -msgid "Your Messages" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 -msgid "Sender" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:399 -#, fuzzy -msgid "Subject" -msgstr "Submit" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:84 -msgid "No new mail" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:92 -msgid "Reply" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:95 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:123 -msgid "Write new message" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:124 -msgid "Delete All" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:171 -msgid "Re: " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:265 -msgid "Send Later:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:266 -msgid "To:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:267 -msgid "Users" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:268 -msgid "Groups" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:269 -msgid "Subject:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:270 -msgid "Message:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:271 -msgid "SEND" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:398 -msgid "From" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:400 -msgid "Sent on" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:401 -msgid "Received on" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:402 -msgid "Sent to" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:403 -msgid "Sent to groups" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:404 -msgid "REPLY" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:455 -msgid "Are your sure you want to empty your whole mailbox?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:516 -msgid "Quota: %.1f%%" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:563 -msgid "Add to users" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:565 -msgid "Add to groups" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:568 -msgid "No matching user" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:570 -msgid "No matching group" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:604 -msgid "Find users or groups" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:605 -msgid "Find a user" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:606 -msgid "Find a group" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:621 -msgid "" -"You have %i new messages out of %" -"i total messages" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:279 -msgid "Read a message" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:347 -msgid "Narrow by collection:" -msgstr "Narrow by collection:" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:348 -msgid "Focus on:" -msgstr "Focus on:" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:517 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:502 -msgid "latest first" -msgstr "latest first" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:535 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1422 -msgid "asc." -msgstr "asc." - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:536 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1425 -msgid "desc." -msgstr "desc." - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:547 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:517 -msgid "rank by" -msgstr "rank by" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:547 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:517 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:643 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:471 -msgid "OR" -msgstr "OR" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:565 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1387 -msgid "results" -msgstr "results" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:578 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1434 -msgid "split by collection" -msgstr "split by collection" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:579 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1431 -msgid "single list" -msgstr "single list" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:599 -msgid "brief" -msgstr "brief" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:661 -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:682 -msgid "Search %s records for:" -msgstr "Search %s records for:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:344 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:369 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3060 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3099 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3133 -msgid "Search Results" -msgstr "Search Results" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:397 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:494 -msgid "any day" -msgstr "any day" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:403 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:506 -msgid "any month" -msgstr "any month" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:411 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:520 -msgid "any year" -msgstr "any year" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:482 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:497 -msgid "any collection" -msgstr "any collection" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:493 -msgid "add another collection" -msgstr "add another collection" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:537 -#, fuzzy -msgid "HTML brief" -msgstr "brief" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:642 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:470 -msgid "AND" -msgstr "AND" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:644 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:472 -msgid "AND NOT" -msgstr "AND NOT" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:662 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:420 -msgid "All of the words:" -msgstr "All of the words:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:663 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:422 -msgid "Any of the words:" -msgstr "Any of the words:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:664 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:424 -msgid "Exact phrase:" -msgstr "Exact phrase:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:665 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:426 -msgid "Partial phrase:" -msgstr "Partial phrase:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:666 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:428 -msgid "Regular expression:" -msgstr "Regular expression:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:676 -msgid "," -msgstr "," - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1260 -msgid "No values found." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1301 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3006 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3040 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3042 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:209 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:313 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1061 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1139 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1140 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1232 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1290 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1331 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1353 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1383 -msgid "Browse" -msgstr "Browse" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1301 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:208 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:312 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1138 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1231 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1289 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:342 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:415 -msgid "Search" -msgstr "Search" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1390 -msgid "No exact match found for %s, using %s instead..." -msgstr "No exact match found for %s, using %s instead..." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1629 -msgid "" -"No match found in collection %s. Other public collections gave %d hits." -msgstr "" -"No match found in collection %s. Other public collections gave %d hits." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1636 -msgid "" -"No public collection matched your query. If you were looking for a non-" -"public document, please choose the desired restricted collection first." -msgstr "" -"No public collection matched your query. If you were looking for a non-" -"public document, please choose the desired restricted collection first." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1753 -msgid "No words index available for" -msgstr "No words index available for" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1757 -msgid "No phrase index available for" -msgstr "No phrase index available for" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1770 -msgid "Search term %s" -msgstr "Search term %s" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1772 -msgid "inside %s index" -msgstr "inside %s index" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1773 -msgid "did not match any record. Nearest terms in any collection are:" -msgstr "did not match any record. Nearest terms in any collection are:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2437 -msgid "Use different search terms." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2596 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2619 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2626 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2672 -msgid "The record has been deleted." -msgstr "The record has been deleted." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3027 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:816 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2342 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2345 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2348 -msgid "Detailed record" -msgstr "Detailed record" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3225 -msgid "No match within your time limits, discarding this condition..." -msgstr "No match within your time limits, discarding this condition..." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3245 -msgid "No match within your search limits, discarding this condition..." -msgstr "No match within your search limits, discarding this condition..." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:211 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1298 -msgid "Advanced Search" -msgstr "Advanced Search" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:315 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1240 -msgid "Simple Search" -msgstr "Simple Search" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:333 -msgid "Search options:" -msgstr "Search options:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:380 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1376 -msgid "Added since:" -msgstr "Added since:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:381 -msgid "until:" -msgstr "until:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:385 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1416 -msgid "Sort by:" -msgstr "Sort by:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:386 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1417 -msgid "Display results:" -msgstr "Display results:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:387 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1418 -msgid "Output format:" -msgstr "Output format:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:604 -msgid "restricted" -msgstr "restricted" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:639 -msgid "Latest additions:" -msgstr "Latest additions:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:680 -msgid "The contents of this collection is restricted." -msgstr "The contents of this collection is restricted." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:695 -msgid "This collection does not contain any document yet." -msgstr "This collection does not contain any document yet." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:729 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2004 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2018 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2034 -msgid "more" -msgstr "more" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:817 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1987 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2350 -msgid "Similar records" -msgstr "Similar records" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:822 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2354 -msgid "Cited by" -msgstr "Cited by" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:892 -msgid "Words nearest to" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:897 -msgid "inside" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:900 -#, fuzzy -msgid "in any collection are:" -msgstr "any collection" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1003 -msgid "Hits" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1062 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1818 -msgid "next" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1147 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1248 -msgid "Try your search on..." -msgstr "Try your search on..." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1326 -msgid "collections" -msgstr "collections" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1377 -#, fuzzy -msgid "Until" -msgstr "until:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1465 -msgid "MARC tag" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1494 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1496 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1499 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1503 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1505 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1510 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1512 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1514 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1516 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1519 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1524 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1528 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1530 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1538 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1540 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1544 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1548 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1554 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1556 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1558 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1560 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1564 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1577 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1580 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1583 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1588 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1590 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1592 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1597 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1599 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1601 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1603 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1616 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1619 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1622 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1625 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1628 -msgid "in" -msgstr "in" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1633 -msgid "" -"Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:" -msgstr "" -"Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1747 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1752 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2099 -msgid "%s records found" -msgstr "%s records found" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1798 -#, fuzzy -msgid "begin" -msgstr "login" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1806 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1152 -msgid "previous" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1826 -#, fuzzy -msgid "end" -msgstr "Agenda" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1845 -msgid "jump to record:" -msgstr "jump to record:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1858 -msgid "Search took %.2f seconds." -msgstr "Search took %.2f seconds." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1963 -msgid "Format" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1983 -msgid "Record created %s, last modified %s" -msgstr "Record created %s, last modified %s" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1997 -msgid "Cited by: %s records" -msgstr "Cited by: %s records" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2011 -msgid "Co-cited with: %s records" -msgstr "Co-cited with: %s records" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2028 -msgid "People who downloaded this document also downloaded:" -msgstr "People who downloaded this document also downloaded:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2043 -msgid "People who viewed this page also viewed:" -msgstr "People who viewed this page also viewed:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2090 -msgid "" -"Results overview: Found %s records in %.2f " -"seconds." -msgstr "" -"Results overview: Found %s records in %.2f " -"seconds." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2126 -msgid "" -"Boolean query returned no hits. Please combine your search terms differently." -msgstr "" -"Boolean query returned no hits. Please combine your search terms differently." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2166 -msgid "See also: similar author names" -msgstr "See also: similar author names" - -#: ../../../modules/websearch/web/admin/websearchadmin.py:1049 -#: ../../../modules/websearch/web/index.py:53 -#: ../../../modules/websearch/web/index.py:121 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:493 -msgid "Internal Error" -msgstr "Internal Error" - -#: ../../../modules/websearch/web/index.py:65 -msgid "Collection %s Not Found" -msgstr "Collection %s Not Found" - -#: ../../../modules/websearch/web/index.py:66 -msgid "" -"

Sorry, collection %s does not seem to exist.

You may " -"want to start browsing from %s." -msgstr "" -"

Sorry, collection %s does not seem to exist.

You may " -"want to start browsing from %s." - -#: ../../../modules/websession/lib/webaccount.py:89 -msgid "" -"You are logged in as guest. You may want to login as a regular user" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/webaccount.py:90 -msgid "" -"The guest users need to register first" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/webaccount.py:91 -msgid "No queries found" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:45 -msgid "" -"If you have lost password for your CERN Document Server internal account, " -"then please enter your email address below and the lost password will be " -"emailed to you." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:47 -msgid "" -"Note that if you have been using an external login system (such as CERN " -"NICE), then we cannot do anything and you have to ask there." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:48 -msgid "" -"Alternatively, you can ask %s to change your login system from external to " -"internal." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:140 -msgid "" -"If you want to change your email address or password, please set new values " -"in the form below." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:141 -msgid "New email address" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:142 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:651 -#, fuzzy -msgid "mandatory" -msgstr "any day" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:143 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:653 -msgid "Example" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:144 -msgid "New password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:145 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:652 -msgid "optional" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:146 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:654 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:147 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:655 -msgid "The password phrase may contain punctuation, spaces, etc." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:148 -msgid "Retype password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:149 -msgid "Set new values" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:183 -msgid "Edit login method" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:184 -msgid "" -"Please select which login method you would like to use to authenticate " -"yourself" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:185 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:197 -msgid "Select method" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:233 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:649 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:234 -msgid "Send lost password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:260 -msgid "" -"The CDS Search offers you a possibility to personalize the interface, to set " -"up your own personal library of documents, or to set up an automatic alert " -"query that would run periodically and would notify you of search results by " -"email." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:268 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:55 -msgid "Your Settings" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:269 -msgid "" -"Set or change your account Email address or password. Specify your " -"preferences about the way the interface looks like." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:278 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:409 -#, fuzzy -msgid "Your Searches" -msgstr "Search" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:279 -msgid "View all the searches you performed during the last 30 days." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:280 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:406 -#, fuzzy -msgid "Your Baskets" -msgstr "baskets" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:281 -msgid "" -"With baskets you can define specific collections of items, store interesting " -"records you want to access later or share with others." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:288 -msgid "Your Alerts" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:289 -msgid "" -"Subscribe to a search which will be run periodically by our service. The " -"result can be sent to you via Email or stored in one of your baskets." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:298 -msgid "Your Loans" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:299 -msgid "" -"Check out book you have on load, submit borrowing requests, etc. Requires " -"CERN ID." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:322 -msgid "" -"You are logged in as a guest user, so your %s will disappear at the end of " -"the current session. If you wish you can\n" -" login or register here." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:346 -msgid "" -"You are logged in as %s. You may want to a) logout; b) edit your account " -"settings." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:408 -msgid "Your Alert Searches" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:410 -#, fuzzy -msgid "Your Submissions" -msgstr "submissions" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:411 -msgid "" -"You can consult the list of %(your_submissions)s and inquire about their " -"status." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:415 -#, fuzzy -msgid "your submissions" -msgstr "submissions" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:418 -#: ../../../modules/websubmit/web/yourapprovals.py:84 -#, fuzzy -msgid "Your Approvals" -msgstr "approvals" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:419 -msgid "" -"You can consult the list of %(your_approvals)s with the documents you " -"approved or refereed." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:423 -#, fuzzy -msgid "your approvals" -msgstr "approvals" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:426 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:253 -msgid "Your Administrative Activities" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:452 -msgid "Try again" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:471 -msgid "Okay, password has been emailed to %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:486 -msgid "Deleting your account" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:502 -msgid "" -"You are no longer recognized. If you wish you can login " -"here." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:530 -msgid "If you already have an account, please login using the form below." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:534 -msgid "" -"If you don't own an account yet, please register an internal account." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:536 -msgid "" -"It is not possible to create an account yourself. Contact %s if you want an " -"account." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:558 -msgid "Login via:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:580 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:581 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:650 -msgid "Password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:582 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:757 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:309 -msgid "login" -msgstr "login" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:586 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:136 -msgid "Lost your password?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:615 -msgid "Please enter your email address and desired password:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:617 -msgid "" -"The account will not be possible to use before it has been verified and " -"activated." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:656 -msgid "Retype Password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:657 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:400 -msgid "register" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:658 -msgid "" -"Please do not use valuable passwords such as your Unix, AFS or NICE " -"passwords with this service. Your email address will stay strictly " -"confidential and will not be disclosed to any third party. It will be used " -"to identify you for personal services of %s. For example, you may set up an " -"automatic alert search that will look for new preprints and will notify you " -"daily of new arrivals by email." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:687 -msgid "" -"You seem to be the guest user. You have to login first." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:691 -msgid "You are not authorized to access administrative functions." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:694 -#, fuzzy -msgid "You seem to be %s." -msgstr "Search term %s" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:695 -msgid "Here are some interesting web admin links for you:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:701 -msgid "Configure BibFormat" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:703 -msgid "Configure BibHarvest" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:705 -msgid "Configure BibIndex" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:707 -msgid "Configure BibRank" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:709 -msgid "Configure WebAccess" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:711 -msgid "Configure WebSearch" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:713 -msgid "Configure WebSubmit" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:714 -msgid "For more admin-level activities, see the complete %(admin_area)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:753 -msgid "guest" -msgstr "guest" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:754 -msgid "session" -msgstr "session" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:755 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:769 -msgid "alerts" -msgstr "alerts" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:768 -msgid "account" -msgstr "account" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:770 -msgid "messages" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:777 -msgid "submissions" -msgstr "submissions" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:783 -msgid "approvals" -msgstr "approvals" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:789 -msgid "administration" -msgstr "administration" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:794 -msgid "logout" -msgstr "logout" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:74 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:96 -msgid "Settings edited" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:76 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:95 -#, fuzzy -msgid "Show account" -msgstr "account" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:80 -msgid "Login method successfully selected." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:91 -msgid "Password successfully edited." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:93 -msgid "Settings successfully edited." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:98 -msgid "The email address is already in use, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:100 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:105 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:110 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:115 -msgid "Edit settings" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:101 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:106 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:111 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:116 -msgid "Editing settings failed" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:103 -msgid "The email address is not valid, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:108 -msgid "The passwords do not match, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:113 -msgid "Could not update settings." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:201 -msgid "The entered e-mail address doesn't exist in the database" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:213 -msgid "Credentials for" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:214 -msgid "Here are your user credentials for" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:215 -msgid "password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:215 -msgid "username" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:216 -msgid "You can login at" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:226 -msgid "" -"The entered email address is incorrect, please check that it is written " -"correctly (e.g. johndoe@example.com)." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:227 -msgid "Incorrect email address" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:236 -msgid "Lost password sent" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:271 -msgid "Delete Account" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:290 -#, fuzzy -msgid "Logout" -msgstr "logout" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:311 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:340 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:341 -#, fuzzy -msgid "Login" -msgstr "login" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:360 -msgid "Register" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:377 -msgid "Your account has been successfully created." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:378 -msgid "Account created" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:380 -msgid "" -" An email has been sent to the given address with the account information." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:382 -msgid "" -" A second email will be sent when the account has been activated and can be " -"used." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:384 -msgid " You can now access your account." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:387 -msgid "The user already exists in the database, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:389 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:393 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:397 -msgid "Register failure" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:391 -msgid "Both passwords must match, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:395 -msgid "The email address given is not valid, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:66 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:75 -msgid "Home" -msgstr "Home" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:150 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:384 -#, fuzzy -msgid "Last updated:" -msgstr "Last updated" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:343 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:416 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:446 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:686 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:770 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:928 -msgid "Submit" -msgstr "Submit" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:344 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:417 -msgid "Personalize" -msgstr "Personalize" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:345 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:418 -msgid "Help" -msgstr "Help" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:420 -msgid "Powered by" -msgstr "Powered by" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:421 -msgid "Maintained by" -msgstr "Maintained by" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:462 -msgid "This site is also available in the following languages:" -msgstr "This site is also available in the following languages:" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:570 -msgid "" -"Please contact %s quoting the following " -"information:" -msgstr "" -"Please contact %s quoting the following " -"information:" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:77 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:485 -msgid "" -"Sorry, you must log in to perform this action. Please use the top right menu " -"to do so." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:82 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:489 -msgid "invalid parameter" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:87 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:494 -msgid "cannot find submission directory" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:93 -msgid "unknown document type" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:99 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:613 -msgid "unknown action" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:106 -msgid "can't figure number of pages" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:132 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:193 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:507 -msgid "can't create submission directory" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:607 -msgid "unknown type of document" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:620 -#, fuzzy -msgid "this action does not apply on this type of document" -msgstr "This collection does not contain any document yet." - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:901 -msgid "Cannot find document %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1067 -msgid "Your chosen action is not supported by the document" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1122 -msgid "error" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1133 -msgid "warning" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:74 -msgid "Document types available for submission" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:75 -msgid "Please select the type of document you want to submit" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:91 -msgid "No document types yet..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:230 -msgid "please log in first.\\nUse the top right menu to log in." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:273 -msgid "please select a category" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:311 -msgid "Notice" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:312 -msgid "" -"Select a category and then click the button to perform the action you chose." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:333 -msgid "" -"To continue an interrupted submission, enter your access number directly in " -"the input box." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335 -msgid "go" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:460 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:895 -msgid "SUMMARY" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:497 -msgid "previous page" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:503 -#, fuzzy -msgid "Submission no(1)" -msgstr "submissions" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:517 -msgid "next page" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:532 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:934 -msgid "Are you sure you want to quit this submission?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:533 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:941 -msgid "back to main menu" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:536 -msgid "" -"(1) you should take note of this number at the beginning of the submission, " -"it will allow you to get your information back in case your browser crashes " -"before the end of the submission." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:537 -msgid "(2) mandatory fields appear in red in the 'Summary' window." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:677 -msgid "" -"The field `%s` is Mandatory.\\n Please make a choice in the 'Select:' box" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:691 -msgid "Please press a button." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:699 -msgid "The field `%s` is Mandatory. Please fill it in." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:775 -msgid "The field '%(field)s' is mandatory.\\nGoing back to page %(page)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:886 -msgid "finished!" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:894 -msgid "end of action" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:918 -#, fuzzy -msgid "Submission no" -msgstr "submissions" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:984 -msgid "" -"Here is the %(action)s function list for %(doctype)s documents at level %" -"(step)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:989 -msgid "Function" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:990 -#, fuzzy -msgid "Score" -msgstr "more" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:991 -msgid "Running Function" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:997 -msgid "function %s does not exist..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1036 -msgid "You now have to" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1068 -msgid "record #%s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1070 -msgid " document #%s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1072 -msgid " version #%s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1101 -msgid "file(s)" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1149 -msgid "see" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1163 -#, fuzzy -msgid "version" -msgstr "session" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1335 -msgid "For" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1336 -msgid "all types of document" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1389 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1390 -msgid "id" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1391 -msgid "reference" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1393 -msgid "first access" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1394 -msgid "last access" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1404 -msgid "Are you sure you want to delete this submission?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1405 -msgid "delete submission %(id)s in %(docname)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421 -msgid "reference not yet given" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1492 -msgid "Refereed Documents" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1501 -msgid "You are general referee" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1505 -msgid "You are referee for category: %(name)s (%(id)s)" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1545 -msgid "List of refereed types of documents" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1546 -msgid "" -"Select one of the following types of documents to check the documents status:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1604 -msgid "List of refereed categories" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1605 -msgid "Please choose a category" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1624 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1665 -msgid "pending" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1630 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1668 -#, fuzzy -msgid "approved" -msgstr "approvals" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1636 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1670 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1671 -#, fuzzy -msgid "rejected" -msgstr "restricted" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1664 -msgid "Key" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1667 -msgid "waiting for approval" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1669 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1672 -msgid "already approved" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1673 -msgid "some documents are pending" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1728 -msgid "List of refereed documents" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1729 -msgid "Click on a report number to have more information" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1730 -#, fuzzy -msgid "Report Number" -msgstr "September" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1731 -msgid "Pending" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1732 -msgid "Approved" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1733 -msgid "Rejected" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1853 -msgid "Your request has been sent to the referee!" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1867 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1873 -msgid "Author" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1881 -msgid "More information" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1882 -msgid "click here" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1888 -msgid "" -"This Document is still waiting for approval." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1889 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1916 -msgid "" -"It has first been sent to approval on: %(date)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1891 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1893 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1910 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1912 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1918 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1920 -msgid "" -"Last approval e-mail was sent on: %(date)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1894 -msgid "" -"You can send an approval request e-mail again by clicking the following " -"button:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1896 -#: ../../../modules/websubmit/web/publiline.py:183 -msgid "Send Again" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1897 -msgid "WARNING! An e-mail will be send to your referee if you confirm." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1900 -msgid "" -"As a referee for this document, you may click this button to approve or " -"reject it:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1902 -msgid "Approve/Reject" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1906 -msgid "This Document has been approved." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907 -msgid "Its approved reference is: %(rn)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1913 -msgid "It has been approved on: %(date)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1915 -msgid "This Document has been rejected." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1921 -msgid "It has been rejected on: %(date)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/getfile.py:63 -msgid "Parameter docid missing" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/getfile.py:68 -msgid "can't find file..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/getfile.py:88 -msgid "Access to Fulltext" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/publiline.py:179 -msgid "This document has never been requested for approval!" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:66 -msgid "" -"You first have to login before using this feature. Use the left menu to log " -"in." -msgstr "" diff --git a/modules/miscutil/i18n/es.po b/modules/miscutil/i18n/es.po deleted file mode 100644 index 2d75eb757..000000000 --- a/modules/miscutil/i18n/es.po +++ /dev/null @@ -1,2956 +0,0 @@ -# # This file is part of the CERN Document Server Software (CDSware). -# # Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005 CERN. -# # -# # The CDSware is free software; you can redistribute it and/or -# # modify it under the terms of the GNU General Public License as -# # published by the Free Software Foundation; either version 2 of the -# # License, or (at your option) any later version. -# # -# # The CDSware is distributed in the hope that it will be useful, but -# # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of -# # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU -# # General Public License for more details. -# # -# # You should have received a copy of the GNU General Public License -# # along with CDSware; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., -# # 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: CDSware 0.7\n" -"POT-Creation-Date: Tue Nov 22 16:44:03 2005\n" -"PO-Revision-Date: 2005-11-22 11:20+0100\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" - -#: ../../../modules/websearch/doc/admin/guide.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:715 -msgid "Admin Area" -msgstr "Área del Administrador" - -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:123 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:22 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:210 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:314 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1235 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1293 -msgid "Search Tips" -msgstr "Consejos para la Búsqueda" - -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:32 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:51 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:70 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:89 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:108 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:127 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:146 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:165 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:184 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:203 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:222 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:241 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:260 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:32 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:51 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:70 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:89 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:32 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:51 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:70 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:89 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:108 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:127 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:146 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:165 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:184 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:203 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:222 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:241 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:260 -msgid "ENGLISH TRANSLATION UNDER WAY" -msgstr "VERSIÓN EN ESPAÑOL ESTARÁ DISPONIBLE PRÓXIMAMENTE" - -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 -msgid "WebSubmit Administration" -msgstr "Administración de WebSubmit" - -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:24 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:24 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:24 -#: ../../../modules/websubmit/doc/access.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/approval.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/approvals.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/bibliographic_fields.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/file_transfer.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/index.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/login.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/modification.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/password.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/pending.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/revised_version.html.wml:24 -#: ../../../modules/websubmit/doc/submission.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/subnumber.html.wml:23 -msgid "Help Central" -msgstr "Ayuda" - -#: ../../../modules/websubmit/doc/access.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/approval.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/approvals.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/bibliographic_fields.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/file_transfer.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/index.html.wml:22 -#: ../../../modules/websubmit/doc/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/login.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/modification.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/password.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/pending.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/revised_version.html.wml:24 -#: ../../../modules/websubmit/doc/submission.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/subnumber.html.wml:23 -msgid "Submit Help" -msgstr "Ayuda para el Envio" - -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:39 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:58 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:77 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:96 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:115 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:134 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:153 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:172 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:191 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:210 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:229 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:248 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:267 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:39 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:58 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:77 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:96 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:39 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:58 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:77 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:96 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:115 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:134 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:153 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:172 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:191 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:210 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:229 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:248 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:267 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:35 -msgid "" -"At the moment the English version of this page isn't available yet. Please " -"use the version presented below. Thanks for your understanding." -msgstr "" -"Por el momento, la versión en español de esta página no está disponible. Le " -"rogamos consultar la versión en inglés mostrada a continuación. Gracias por " -"su compresión." - -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:24 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:22 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:24 -msgid "Search Help" -msgstr "Ayuda a la Búsqueda" - -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:22 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 -msgid "Guide" -msgstr "Guía" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:51 -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:69 -#, fuzzy -msgid "See Guide" -msgstr "Guía" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:106 -msgid "OAI sources currently present in the database" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:107 -msgid "No OAI sources currently present in the database" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:117 -msgid "Next oaiharvest task" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:118 -msgid "scheduled time:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:119 -msgid "current status:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:120 -msgid "No oaiharvest task currently scheduled" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:221 -msgid "successfully validated!" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:222 -msgid "does not seem to be a OAI-compliant baseURL..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibrank/lib/bibrank_citation_grapher.py:117 -msgid "Citation history:" -msgstr "Historia de citas:" - -#: ../../../modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:95 -msgid "Downloads history:" -msgstr "Historia de descargas:" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:69 -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:93 -msgid "N/A" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:137 -msgid "Sun" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:138 -msgid "Mon" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:139 -msgid "Tue" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:140 -msgid "Wed" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:141 -msgid "Thu" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:142 -msgid "Fri" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:143 -msgid "Sat" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:145 -#, fuzzy -msgid "Sunday" -msgstr "cualquier día" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:146 -#, fuzzy -msgid "Monday" -msgstr "Mayo" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:147 -msgid "Tuesday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:148 -msgid "Wednesday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:149 -msgid "Thursday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:150 -msgid "Friday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:151 -msgid "Saturday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:165 -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:179 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:166 -#, fuzzy -msgid "Jan" -msgstr "Enero" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:167 -msgid "Feb" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:168 -#, fuzzy -msgid "Mar" -msgstr "Marzo" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:169 -#, fuzzy -msgid "Apr" -msgstr "Abril" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:170 -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:184 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:405 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 -msgid "May" -msgstr "Mayo" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:171 -#, fuzzy -msgid "Jun" -msgstr "Junio" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:172 -#, fuzzy -msgid "Jul" -msgstr "Julio" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:173 -#, fuzzy -msgid "Aug" -msgstr "Agosto" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:174 -msgid "Sep" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:175 -#, fuzzy -msgid "Oct" -msgstr "Octubre" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:176 -msgid "Nov" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:177 -msgid "Dec" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:180 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:404 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 -msgid "January" -msgstr "Enero" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:181 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:404 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 -msgid "February" -msgstr "Febrero" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:182 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:404 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 -msgid "March" -msgstr "Marzo" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:183 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:404 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 -msgid "April" -msgstr "Abril" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:185 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:405 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 -msgid "June" -msgstr "Junio" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:186 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:405 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 -msgid "July" -msgstr "Julio" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:187 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:405 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 -msgid "August" -msgstr "Agosto" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:188 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:406 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 -msgid "September" -msgstr "Septiembre" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:189 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:406 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 -msgid "October" -msgstr "Octubre" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:190 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:406 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 -msgid "November" -msgstr "Noviembre" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:191 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:406 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 -msgid "December" -msgstr "Diciembre" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:209 -#, fuzzy -msgid "Day" -msgstr "Mayo" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:260 -#, fuzzy -msgid "Year" -msgstr "Buscar" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:58 -msgid "You already have an alert which name is %(name)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:117 -msgid "unknown" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:196 -msgid "You already have an alert defined for the specified query and basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:220 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:340 -msgid "The alert name cannot be empty." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:232 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:360 -msgid "The private basket %(name)s has been created." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:235 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:363 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:357 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:414 -msgid "You already have a basket which name is '%s'" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:242 -msgid "The alert %s has been added to your profile." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:374 -msgid "The alert %s has been successfully updated." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:439 -msgid "" -" You have made %(number)s queries. A %(detailed_list)s is available with a " -"posibility to (a) view search results and (b) subscribe for automatic email " -"alerting service for these queries" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:440 -#, fuzzy -msgid "detailed list" -msgstr "detallado" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:71 -msgid "Pattern" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:73 -msgid "Field" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:75 -msgid "Pattern 1" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:77 -msgid "Field 1" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:79 -msgid "Pattern 2" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:81 -msgid "Field 2" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:83 -msgid "Pattern 3" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:85 -msgid "Field 3" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:87 -#, fuzzy -msgid "Collections" -msgstr "colecciones" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:89 -#, fuzzy -msgid "Collection" -msgstr "colecciones" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:110 -msgid "You own following alerts:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:111 -#, fuzzy -msgid "alert name" -msgstr "avisos" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:119 -msgid "SHOW" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:161 -msgid "" -"This alert will notify you each time/only if a new item satisfy the " -"following query" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:162 -msgid "QUERY" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:193 -msgid "Alert identification name:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:195 -msgid "Search-checking frequency:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:199 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:325 -#, fuzzy -msgid "monthly" -msgstr "cualquier mes" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:200 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:323 -msgid "weekly" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:201 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:320 -#, fuzzy -msgid "daily" -msgstr "detallado" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:202 -msgid "Send notification e-mail?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:205 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:328 -msgid "yes" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:206 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:330 -msgid "no" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:207 -msgid "if no you must specify a basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:208 -msgid "Store results in basket?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:209 -#, fuzzy -msgid "no basket" -msgstr "cestas" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:234 -msgid "or insert a new basket name" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:236 -msgid "SET ALERT" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:237 -msgid "CLEAR DATA" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:288 -msgid "" -"Set a new alert from %(your_searches)s, the %(popular_searches)s or the " -"input form." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:289 -#, fuzzy -msgid "your searches" -msgstr "Intentar la búsqueda en..." - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:290 -msgid "most popular searches" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:306 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:78 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:458 -msgid "No" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:307 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:308 -msgid "Search checking frequency" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:309 -msgid "Notification by e-mail" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:310 -msgid "Result in basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:311 -msgid "Date last run" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:312 -msgid "Creation date" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:313 -msgid "Query" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:314 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:437 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1388 -msgid "Action" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:359 -#, fuzzy -msgid "Remove" -msgstr "más" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:360 -msgid "Modify" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:362 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:455 -msgid "Execute search" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:369 -msgid "You have defined %(number)s alerts." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:412 -msgid "You have not executed any search yet. %(click_here)s for search." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:415 -msgid "Click here" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:423 -msgid "" -"You have performed %(number)d searches (%(different)d different questions) during the last 30 days or so." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:435 -msgid "#" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:436 -#, fuzzy -msgid "Question" -msgstr "sesión" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:440 -#, fuzzy -msgid "Last Run" -msgstr "Última actualización" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:456 -msgid "Set new alert" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:61 -#, fuzzy -msgid "Display searches" -msgstr "Mostrar resultados:" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:65 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:93 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:121 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:142 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:167 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:192 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:213 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:423 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:404 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:57 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:120 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:138 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:155 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:168 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:191 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:202 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:255 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:273 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:292 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:313 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:342 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:362 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:401 -#: ../../../modules/websubmit/web/publiline.py:74 -#: ../../../modules/websubmit/web/yourapprovals.py:87 -#: ../../../modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:164 -#, fuzzy -msgid "Your Account" -msgstr "cuenta" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:89 -msgid "Set a new alert" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:117 -msgid "Modify alert settings" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:138 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:163 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:188 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:209 -#, fuzzy -msgid "Display alerts" -msgstr "Mostrar resultados:" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:80 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:103 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:175 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:405 -msgid "DELETE" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:82 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:310 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:98 -msgid "CONFIRM" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:82 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:99 -msgid "CANCEL" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:88 -#, fuzzy -msgid "The basket has not been deleted: %s" -msgstr "The record has been deleted." - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:100 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:143 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:163 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:548 -msgid "CREATE NEW" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:106 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:545 -msgid "The private basket %s has been created." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:109 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:547 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:652 -msgid "The basket %s has not been created: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:111 -msgid "The basket has not been created: specify a basket name." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:114 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:176 -msgid "RENAME" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:120 -msgid "The basket %s has been renamed to %s.\n" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:123 -msgid "The basket has not been renamed: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:125 -msgid "The basket has not been renamed: specify a basket name." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:127 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:185 -msgid "SET PUBLIC" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:133 -msgid "The selected basket is now publicly accessible at the following URL:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:136 -msgid "The basket has not been made public: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:138 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:195 -msgid "SET PRIVATE" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:142 -msgid "The selected basket is no more publically accessible." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:144 -msgid "The basket has not been made private: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:146 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:260 -msgid "REMOVE" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:150 -#, fuzzy -msgid "The selected items have been removed." -msgstr "The record has been deleted." - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:152 -msgid "The items have not been removed: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:154 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:539 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:281 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:361 -msgid "EXECUTE" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:157 -msgid "Select a destination basket to copy/move items." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:160 -msgid "The selected items have been copied/moved." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:167 -msgid "The items have not been re-ordered: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:313 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:360 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:445 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:461 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:515 -msgid "You are not the owner of this basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:315 -#, fuzzy -msgid "The selected basket has been deleted." -msgstr "The record has been deleted." - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:321 -#, fuzzy -msgid "The related alerts have been removed." -msgstr "The record has been deleted." - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:550 -msgid "Select a destination basket to copy the selected items." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:553 -msgid "The selected items have been copied." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:559 -msgid "Non existing basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:567 -msgid "The basket is private" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:615 -msgid "Content of the public basket %s :" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:645 -msgid "No records to add." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:672 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:756 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:771 -msgid "baskets" -msgstr "cestas" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:676 -msgid "Adding %s records to basket(s)..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:685 -msgid "...done." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:687 -msgid "sorry, you are not the owner of this basket." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:58 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:202 -msgid "There isn't any alert related to this basket." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:61 -msgid "" -"The following alerts are related to " -"this basket:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:77 -msgid "Do you want to remove the related alerts too?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:79 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:457 -msgid "Yes" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:102 -msgid "Delete the basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:140 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:544 -msgid "No baskets have been defined." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:141 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:490 -msgid "New basket name:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:146 -msgid "You own %s baskets." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:147 -msgid "Select an existing basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:151 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:531 -#, fuzzy -msgid "basket name" -msgstr "cestas" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:162 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:271 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:539 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1041 -#, fuzzy -msgid "or" -msgstr "más" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:162 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:538 -msgid "SELECT" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:173 -msgid "The selected basket is" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:184 -msgid "Basket access is set to private, convert to public?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:194 -msgid "Basket access is set to public, convert to private?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:196 -msgid "Public URL" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:205 -msgid "" -"The following alerts are related to " -"this basket: " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:259 -msgid "Selected items" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:272 -msgid "Copy" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:273 -msgid "Move" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:274 -msgid "to" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:275 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:350 -#, fuzzy -msgid "select basket" -msgstr "cestas" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:287 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:367 -msgid "The basket %s is empty." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:347 -msgid "Copy the selected items to " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:356 -msgid "Copy the selected items to new basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:442 -msgid "Please choose the basket you want to add %d records to:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:455 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1931 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1988 -msgid "ADD TO BASKET" -msgstr "AÑADIR A LA CESTA" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:479 -msgid "You don't own baskets defined yet." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:491 -#, fuzzy -msgid "CREATE NEW BASKET" -msgstr "AÑADIR A LA CESTA" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:529 -msgid "You own the following baskets" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:140 -#, fuzzy -msgid "The message could not be deleted" -msgstr "The record has been deleted." - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:142 -msgid "Delete successful" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:161 -msgid "Your mailbox has been emptied" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:373 -msgid "The chosen date (%(year)i/%(month)i/%(day)i) is invalid" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:382 -msgid "Please enter a user name or a group name" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:386 -msgid "" -"Your message is too long, please edit it.\n" -" Max size allowed is %i characters\n" -" " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:398 -msgid "Group '%s' doesn't exist\n" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:415 -msgid "User '%s' doesn't exist\n" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:427 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:101 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:168 -msgid "Write a message" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:444 -msgid "Your message couldn't be sent to the following recipients\n" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:445 -msgid "These users are overquota: " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:450 -msgid "Your message has been sent." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:454 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:421 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:62 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:219 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:249 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:407 -msgid "Your Messages" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 -msgid "Sender" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:399 -#, fuzzy -msgid "Subject" -msgstr "Enviar" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:84 -msgid "No new mail" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:92 -msgid "Reply" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:95 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:123 -msgid "Write new message" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:124 -msgid "Delete All" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:171 -msgid "Re: " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:265 -msgid "Send Later:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:266 -msgid "To:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:267 -msgid "Users" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:268 -msgid "Groups" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:269 -msgid "Subject:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:270 -msgid "Message:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:271 -msgid "SEND" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:398 -msgid "From" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:400 -msgid "Sent on" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:401 -msgid "Received on" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:402 -msgid "Sent to" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:403 -msgid "Sent to groups" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:404 -msgid "REPLY" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:455 -msgid "Are your sure you want to empty your whole mailbox?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:516 -msgid "Quota: %.1f%%" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:563 -msgid "Add to users" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:565 -msgid "Add to groups" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:568 -msgid "No matching user" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:570 -msgid "No matching group" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:604 -msgid "Find users or groups" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:605 -msgid "Find a user" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:606 -msgid "Find a group" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:621 -msgid "" -"You have %i new messages out of %" -"i total messages" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:279 -msgid "Read a message" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:347 -msgid "Narrow by collection:" -msgstr "Búsqueda por colección:" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:348 -msgid "Focus on:" -msgstr "Enfocado a:" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:517 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:502 -msgid "latest first" -msgstr "el último primero" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:535 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1422 -msgid "asc." -msgstr "asc." - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:536 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1425 -msgid "desc." -msgstr "desc." - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:547 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:517 -msgid "rank by" -msgstr "ordenar por" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:547 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:517 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:643 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:471 -msgid "OR" -msgstr "O" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:565 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1387 -msgid "results" -msgstr "resultados" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:578 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1434 -msgid "split by collection" -msgstr "reagrupar por colección" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:579 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1431 -msgid "single list" -msgstr "lista única" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:599 -msgid "brief" -msgstr "breve" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:661 -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:682 -msgid "Search %s records for:" -msgstr "Buscar en %s registros por:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:344 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:369 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3060 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3099 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3133 -msgid "Search Results" -msgstr "Resultados de la búsqueda" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:397 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:494 -msgid "any day" -msgstr "cualquier día" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:403 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:506 -msgid "any month" -msgstr "cualquier mes" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:411 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:520 -msgid "any year" -msgstr "cualquier año" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:482 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:497 -msgid "any collection" -msgstr "todas las colecciones" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:493 -msgid "add another collection" -msgstr "añadir otra colección" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:537 -#, fuzzy -msgid "HTML brief" -msgstr "breve" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:642 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:470 -msgid "AND" -msgstr "Y" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:644 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:472 -msgid "AND NOT" -msgstr "Y NO" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:662 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:420 -msgid "All of the words:" -msgstr "Todas las palabras:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:663 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:422 -msgid "Any of the words:" -msgstr "Al menos una de las palabras:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:664 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:424 -msgid "Exact phrase:" -msgstr "Frase exacta:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:665 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:426 -msgid "Partial phrase:" -msgstr "Parte de la frase:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:666 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:428 -msgid "Regular expression:" -msgstr "Expresión regular:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:676 -msgid "," -msgstr "," - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1260 -msgid "No values found." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1301 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3006 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3040 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3042 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:209 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:313 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1061 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1139 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1140 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1232 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1290 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1331 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1353 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1383 -msgid "Browse" -msgstr "Explorar" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1301 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:208 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:312 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1138 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1231 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1289 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:342 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:415 -msgid "Search" -msgstr "Buscar" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1390 -msgid "No exact match found for %s, using %s instead..." -msgstr "" -"No se han encontrado coincidencias con %s, en cambio usando %s ..." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1629 -msgid "" -"No match found in collection %s. Other public collections gave %d hits." -msgstr "" -"No hay documentos que respondan a la búsqueda en la coleción %s. Other " -"public collections gave %" -"d hits." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1636 -msgid "" -"No public collection matched your query. If you were looking for a non-" -"public document, please choose the desired restricted collection first." -msgstr "" -"Ninguna colección pública coincide con su búsqueda. Si estaba buscando " -"documentos no públicos, por favor escoga primero la opción collección " -"restringida." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1753 -msgid "No words index available for" -msgstr "No hay ningún índice de palabras disponible" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1757 -msgid "No phrase index available for" -msgstr "No hay ningún índice de frases disponible" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1770 -msgid "Search term %s" -msgstr "Término de búsqueda %s" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1772 -msgid "inside %s index" -msgstr "en el índice %s" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1773 -msgid "did not match any record. Nearest terms in any collection are:" -msgstr "" -"no se han encontrado ningún registro. Los términos aproximados en todas las " -"colección son:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2437 -msgid "Use different search terms." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2596 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2619 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2626 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2672 -msgid "The record has been deleted." -msgstr "The record has been deleted." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3027 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:816 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2342 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2345 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2348 -msgid "Detailed record" -msgstr "Registro completo" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3225 -msgid "No match within your time limits, discarding this condition..." -msgstr "" -"No se han encontrado resultados dentro de los límites de tiempo " -"especificados, descartando esta condición..." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3245 -msgid "No match within your search limits, discarding this condition..." -msgstr "" -"No se han encontrado resultados dentro de los límites especificados, " -"descartando esta condición..." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:211 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1298 -msgid "Advanced Search" -msgstr "Búsqueda Avanzada" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:315 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1240 -msgid "Simple Search" -msgstr "Búsqueda Simple" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:333 -msgid "Search options:" -msgstr "Opciones de búsqueda:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:380 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1376 -msgid "Added since:" -msgstr "Añadido a partir de:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:381 -msgid "until:" -msgstr "hasta:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:385 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1416 -msgid "Sort by:" -msgstr "Ordenar por:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:386 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1417 -msgid "Display results:" -msgstr "Mostrar resultados:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:387 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1418 -msgid "Output format:" -msgstr "Formato de visualización:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:604 -msgid "restricted" -msgstr "reservado" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:639 -msgid "Latest additions:" -msgstr "Últimas adquisiciones:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:680 -msgid "The contents of this collection is restricted." -msgstr "El contenido de esta colección es reservado." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:695 -msgid "This collection does not contain any document yet." -msgstr "Esta colección no contiene aún ningún documento." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:729 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2004 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2018 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2034 -msgid "more" -msgstr "más" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:817 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1987 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2350 -msgid "Similar records" -msgstr "Registros similares" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:822 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2354 -msgid "Cited by" -msgstr "Citado por" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:892 -msgid "Words nearest to" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:897 -msgid "inside" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:900 -#, fuzzy -msgid "in any collection are:" -msgstr "todas las colecciones" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1003 -msgid "Hits" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1062 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1818 -msgid "next" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1147 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1248 -msgid "Try your search on..." -msgstr "Intentar la búsqueda en..." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1326 -msgid "collections" -msgstr "colecciones" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1377 -#, fuzzy -msgid "Until" -msgstr "hasta:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1465 -msgid "MARC tag" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1494 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1496 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1499 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1503 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1505 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1510 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1512 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1514 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1516 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1519 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1524 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1528 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1530 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1538 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1540 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1544 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1548 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1554 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1556 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1558 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1560 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1564 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1577 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1580 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1583 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1588 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1590 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1592 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1597 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1599 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1601 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1603 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1616 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1619 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1622 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1625 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1628 -msgid "in" -msgstr "en" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1633 -msgid "" -"Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:" -msgstr "" -"¿No ha encontrado lo que estaba buscando? Intente su búsqueda en otros " -"servidores:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1747 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1752 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2099 -msgid "%s records found" -msgstr "%s registros encontrados" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1798 -#, fuzzy -msgid "begin" -msgstr "identificación" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1806 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1152 -msgid "previous" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1826 -#, fuzzy -msgid "end" -msgstr "Agenda" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1845 -msgid "jump to record:" -msgstr "ir al registro:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1858 -msgid "Search took %.2f seconds." -msgstr "La búsqueda tardó %.2f segundos." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1963 -msgid "Format" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1983 -msgid "Record created %s, last modified %s" -msgstr "Registro creado %s, modificado %s" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1997 -msgid "Cited by: %s records" -msgstr "Citado por: %s registros" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2011 -msgid "Co-cited with: %s records" -msgstr "Co-citado con: %s registros" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2028 -msgid "People who downloaded this document also downloaded:" -msgstr "La gente que descargó este documento también descargó:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2043 -msgid "People who viewed this page also viewed:" -msgstr "La gente que vió esta página también vió:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2090 -msgid "" -"Results overview: Found %s records in %.2f " -"seconds." -msgstr "" -"Todos los resultados: Encontrados %s " -"registros en %.2f segundos." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2126 -msgid "" -"Boolean query returned no hits. Please combine your search terms differently." -msgstr "" -"La combinación booleana no ha dado resultados. Por favor combien los " -"términos de búsqueda de otra manera." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2166 -msgid "See also: similar author names" -msgstr "Vea también: autores con nombres similares" - -#: ../../../modules/websearch/web/admin/websearchadmin.py:1049 -#: ../../../modules/websearch/web/index.py:53 -#: ../../../modules/websearch/web/index.py:121 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:493 -msgid "Internal Error" -msgstr "Error Interno" - -#: ../../../modules/websearch/web/index.py:65 -msgid "Collection %s Not Found" -msgstr "Colección %s no encontrada" - -#: ../../../modules/websearch/web/index.py:66 -msgid "" -"

Sorry, collection %s does not seem to exist.

You may " -"want to start browsing from %s." -msgstr "" -"

Lo sentimos, la colección %s no existe.

Inténtelo " -"empezando desde %s." - -#: ../../../modules/websession/lib/webaccount.py:89 -msgid "" -"You are logged in as guest. You may want to login as a regular user" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/webaccount.py:90 -msgid "" -"The guest users need to register first" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/webaccount.py:91 -msgid "No queries found" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:45 -msgid "" -"If you have lost password for your CERN Document Server internal account, " -"then please enter your email address below and the lost password will be " -"emailed to you." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:47 -msgid "" -"Note that if you have been using an external login system (such as CERN " -"NICE), then we cannot do anything and you have to ask there." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:48 -msgid "" -"Alternatively, you can ask %s to change your login system from external to " -"internal." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:140 -msgid "" -"If you want to change your email address or password, please set new values " -"in the form below." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:141 -msgid "New email address" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:142 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:651 -#, fuzzy -msgid "mandatory" -msgstr "cualquier día" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:143 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:653 -msgid "Example" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:144 -msgid "New password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:145 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:652 -msgid "optional" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:146 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:654 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:147 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:655 -msgid "The password phrase may contain punctuation, spaces, etc." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:148 -msgid "Retype password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:149 -msgid "Set new values" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:183 -msgid "Edit login method" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:184 -msgid "" -"Please select which login method you would like to use to authenticate " -"yourself" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:185 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:197 -msgid "Select method" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:233 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:649 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:234 -msgid "Send lost password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:260 -msgid "" -"The CDS Search offers you a possibility to personalize the interface, to set " -"up your own personal library of documents, or to set up an automatic alert " -"query that would run periodically and would notify you of search results by " -"email." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:268 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:55 -msgid "Your Settings" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:269 -msgid "" -"Set or change your account Email address or password. Specify your " -"preferences about the way the interface looks like." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:278 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:409 -#, fuzzy -msgid "Your Searches" -msgstr "Buscar" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:279 -msgid "View all the searches you performed during the last 30 days." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:280 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:406 -#, fuzzy -msgid "Your Baskets" -msgstr "cestas" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:281 -msgid "" -"With baskets you can define specific collections of items, store interesting " -"records you want to access later or share with others." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:288 -msgid "Your Alerts" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:289 -msgid "" -"Subscribe to a search which will be run periodically by our service. The " -"result can be sent to you via Email or stored in one of your baskets." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:298 -msgid "Your Loans" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:299 -msgid "" -"Check out book you have on load, submit borrowing requests, etc. Requires " -"CERN ID." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:322 -msgid "" -"You are logged in as a guest user, so your %s will disappear at the end of " -"the current session. If you wish you can\n" -" login or register here." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:346 -msgid "" -"You are logged in as %s. You may want to a) logout; b) edit your account " -"settings." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:408 -msgid "Your Alert Searches" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:410 -#, fuzzy -msgid "Your Submissions" -msgstr "envios" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:411 -msgid "" -"You can consult the list of %(your_submissions)s and inquire about their " -"status." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:415 -#, fuzzy -msgid "your submissions" -msgstr "envios" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:418 -#: ../../../modules/websubmit/web/yourapprovals.py:84 -#, fuzzy -msgid "Your Approvals" -msgstr "approvals" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:419 -msgid "" -"You can consult the list of %(your_approvals)s with the documents you " -"approved or refereed." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:423 -#, fuzzy -msgid "your approvals" -msgstr "approvals" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:426 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:253 -msgid "Your Administrative Activities" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:452 -msgid "Try again" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:471 -msgid "Okay, password has been emailed to %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:486 -msgid "Deleting your account" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:502 -msgid "" -"You are no longer recognized. If you wish you can login " -"here." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:530 -msgid "If you already have an account, please login using the form below." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:534 -msgid "" -"If you don't own an account yet, please register an internal account." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:536 -msgid "" -"It is not possible to create an account yourself. Contact %s if you want an " -"account." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:558 -msgid "Login via:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:580 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:581 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:650 -msgid "Password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:582 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:757 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:309 -msgid "login" -msgstr "identificación" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:586 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:136 -msgid "Lost your password?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:615 -msgid "Please enter your email address and desired password:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:617 -msgid "" -"The account will not be possible to use before it has been verified and " -"activated." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:656 -msgid "Retype Password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:657 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:400 -msgid "register" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:658 -msgid "" -"Please do not use valuable passwords such as your Unix, AFS or NICE " -"passwords with this service. Your email address will stay strictly " -"confidential and will not be disclosed to any third party. It will be used " -"to identify you for personal services of %s. For example, you may set up an " -"automatic alert search that will look for new preprints and will notify you " -"daily of new arrivals by email." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:687 -msgid "" -"You seem to be the guest user. You have to login first." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:691 -msgid "You are not authorized to access administrative functions." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:694 -#, fuzzy -msgid "You seem to be %s." -msgstr "Término de búsqueda %s" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:695 -msgid "Here are some interesting web admin links for you:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:701 -msgid "Configure BibFormat" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:703 -msgid "Configure BibHarvest" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:705 -msgid "Configure BibIndex" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:707 -msgid "Configure BibRank" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:709 -msgid "Configure WebAccess" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:711 -msgid "Configure WebSearch" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:713 -msgid "Configure WebSubmit" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:714 -msgid "For more admin-level activities, see the complete %(admin_area)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:753 -msgid "guest" -msgstr "visitante" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:754 -msgid "session" -msgstr "sesión" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:755 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:769 -msgid "alerts" -msgstr "avisos" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:768 -msgid "account" -msgstr "cuenta" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:770 -msgid "messages" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:777 -msgid "submissions" -msgstr "envios" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:783 -msgid "approvals" -msgstr "approvals" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:789 -msgid "administration" -msgstr "administración" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:794 -msgid "logout" -msgstr "salir" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:74 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:96 -msgid "Settings edited" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:76 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:95 -#, fuzzy -msgid "Show account" -msgstr "cuenta" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:80 -msgid "Login method successfully selected." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:91 -msgid "Password successfully edited." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:93 -msgid "Settings successfully edited." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:98 -msgid "The email address is already in use, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:100 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:105 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:110 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:115 -msgid "Edit settings" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:101 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:106 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:111 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:116 -msgid "Editing settings failed" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:103 -msgid "The email address is not valid, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:108 -msgid "The passwords do not match, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:113 -msgid "Could not update settings." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:201 -msgid "The entered e-mail address doesn't exist in the database" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:213 -msgid "Credentials for" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:214 -msgid "Here are your user credentials for" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:215 -msgid "password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:215 -msgid "username" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:216 -msgid "You can login at" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:226 -msgid "" -"The entered email address is incorrect, please check that it is written " -"correctly (e.g. johndoe@example.com)." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:227 -msgid "Incorrect email address" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:236 -msgid "Lost password sent" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:271 -msgid "Delete Account" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:290 -#, fuzzy -msgid "Logout" -msgstr "salir" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:311 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:340 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:341 -#, fuzzy -msgid "Login" -msgstr "identificación" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:360 -msgid "Register" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:377 -msgid "Your account has been successfully created." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:378 -msgid "Account created" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:380 -msgid "" -" An email has been sent to the given address with the account information." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:382 -msgid "" -" A second email will be sent when the account has been activated and can be " -"used." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:384 -msgid " You can now access your account." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:387 -msgid "The user already exists in the database, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:389 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:393 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:397 -msgid "Register failure" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:391 -msgid "Both passwords must match, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:395 -msgid "The email address given is not valid, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:66 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:75 -msgid "Home" -msgstr "Página principal" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:150 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:384 -#, fuzzy -msgid "Last updated:" -msgstr "Última actualización" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:343 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:416 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:446 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:686 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:770 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:928 -msgid "Submit" -msgstr "Enviar" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:344 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:417 -msgid "Personalize" -msgstr "Personalizar" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:345 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:418 -msgid "Help" -msgstr "Ayuda" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:420 -msgid "Powered by" -msgstr "Powered by" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:421 -msgid "Maintained by" -msgstr "Mantenido por" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:462 -msgid "This site is also available in the following languages:" -msgstr "Este sitio también está disponible en los siguientes idiomas:" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:570 -msgid "" -"Please contact %s quoting the following " -"information:" -msgstr "" -"Por favor contacte %s indicando la siguiente " -"información:" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:77 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:485 -msgid "" -"Sorry, you must log in to perform this action. Please use the top right menu " -"to do so." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:82 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:489 -msgid "invalid parameter" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:87 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:494 -msgid "cannot find submission directory" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:93 -msgid "unknown document type" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:99 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:613 -msgid "unknown action" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:106 -msgid "can't figure number of pages" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:132 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:193 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:507 -msgid "can't create submission directory" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:607 -msgid "unknown type of document" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:620 -#, fuzzy -msgid "this action does not apply on this type of document" -msgstr "Esta colección no contiene aún ningún documento." - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:901 -msgid "Cannot find document %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1067 -msgid "Your chosen action is not supported by the document" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1122 -msgid "error" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1133 -msgid "warning" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:74 -msgid "Document types available for submission" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:75 -msgid "Please select the type of document you want to submit" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:91 -msgid "No document types yet..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:230 -msgid "please log in first.\\nUse the top right menu to log in." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:273 -msgid "please select a category" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:311 -msgid "Notice" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:312 -msgid "" -"Select a category and then click the button to perform the action you chose." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:333 -msgid "" -"To continue an interrupted submission, enter your access number directly in " -"the input box." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335 -msgid "go" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:460 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:895 -msgid "SUMMARY" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:497 -msgid "previous page" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:503 -#, fuzzy -msgid "Submission no(1)" -msgstr "envios" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:517 -msgid "next page" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:532 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:934 -msgid "Are you sure you want to quit this submission?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:533 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:941 -msgid "back to main menu" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:536 -msgid "" -"(1) you should take note of this number at the beginning of the submission, " -"it will allow you to get your information back in case your browser crashes " -"before the end of the submission." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:537 -msgid "(2) mandatory fields appear in red in the 'Summary' window." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:677 -msgid "" -"The field `%s` is Mandatory.\\n Please make a choice in the 'Select:' box" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:691 -msgid "Please press a button." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:699 -msgid "The field `%s` is Mandatory. Please fill it in." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:775 -msgid "The field '%(field)s' is mandatory.\\nGoing back to page %(page)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:886 -msgid "finished!" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:894 -msgid "end of action" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:918 -#, fuzzy -msgid "Submission no" -msgstr "envios" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:984 -msgid "" -"Here is the %(action)s function list for %(doctype)s documents at level %" -"(step)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:989 -msgid "Function" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:990 -#, fuzzy -msgid "Score" -msgstr "más" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:991 -msgid "Running Function" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:997 -msgid "function %s does not exist..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1036 -msgid "You now have to" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1068 -msgid "record #%s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1070 -msgid " document #%s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1072 -msgid " version #%s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1101 -msgid "file(s)" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1149 -msgid "see" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1163 -#, fuzzy -msgid "version" -msgstr "sesión" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1335 -msgid "For" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1336 -msgid "all types of document" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1389 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1390 -msgid "id" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1391 -msgid "reference" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1393 -msgid "first access" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1394 -msgid "last access" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1404 -msgid "Are you sure you want to delete this submission?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1405 -msgid "delete submission %(id)s in %(docname)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421 -msgid "reference not yet given" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1492 -msgid "Refereed Documents" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1501 -msgid "You are general referee" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1505 -msgid "You are referee for category: %(name)s (%(id)s)" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1545 -msgid "List of refereed types of documents" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1546 -msgid "" -"Select one of the following types of documents to check the documents status:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1604 -msgid "List of refereed categories" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1605 -msgid "Please choose a category" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1624 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1665 -msgid "pending" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1630 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1668 -#, fuzzy -msgid "approved" -msgstr "approvals" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1636 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1670 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1671 -#, fuzzy -msgid "rejected" -msgstr "reservado" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1664 -msgid "Key" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1667 -msgid "waiting for approval" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1669 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1672 -msgid "already approved" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1673 -msgid "some documents are pending" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1728 -msgid "List of refereed documents" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1729 -msgid "Click on a report number to have more information" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1730 -#, fuzzy -msgid "Report Number" -msgstr "Septiembre" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1731 -msgid "Pending" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1732 -msgid "Approved" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1733 -msgid "Rejected" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1853 -msgid "Your request has been sent to the referee!" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1867 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1873 -msgid "Author" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1881 -msgid "More information" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1882 -msgid "click here" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1888 -msgid "" -"This Document is still waiting for approval." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1889 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1916 -msgid "" -"It has first been sent to approval on: %(date)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1891 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1893 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1910 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1912 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1918 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1920 -msgid "" -"Last approval e-mail was sent on: %(date)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1894 -msgid "" -"You can send an approval request e-mail again by clicking the following " -"button:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1896 -#: ../../../modules/websubmit/web/publiline.py:183 -msgid "Send Again" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1897 -msgid "WARNING! An e-mail will be send to your referee if you confirm." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1900 -msgid "" -"As a referee for this document, you may click this button to approve or " -"reject it:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1902 -msgid "Approve/Reject" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1906 -msgid "This Document has been approved." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907 -msgid "Its approved reference is: %(rn)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1913 -msgid "It has been approved on: %(date)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1915 -msgid "This Document has been rejected." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1921 -msgid "It has been rejected on: %(date)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/getfile.py:63 -msgid "Parameter docid missing" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/getfile.py:68 -msgid "can't find file..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/getfile.py:88 -msgid "Access to Fulltext" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/publiline.py:179 -msgid "This document has never been requested for approval!" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:66 -msgid "" -"You first have to login before using this feature. Use the left menu to log " -"in." -msgstr "" diff --git a/modules/miscutil/i18n/fr.po b/modules/miscutil/i18n/fr.po deleted file mode 100644 index 1af7447c0..000000000 --- a/modules/miscutil/i18n/fr.po +++ /dev/null @@ -1,2955 +0,0 @@ -# # This file is part of the CERN Document Server Software (CDSware). -# # Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005 CERN. -# # -# # The CDSware is free software; you can redistribute it and/or -# # modify it under the terms of the GNU General Public License as -# # published by the Free Software Foundation; either version 2 of the -# # License, or (at your option) any later version. -# # -# # The CDSware is distributed in the hope that it will be useful, but -# # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of -# # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU -# # General Public License for more details. -# # -# # You should have received a copy of the GNU General Public License -# # along with CDSware; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., -# # 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: CDSware 0.7\n" -"POT-Creation-Date: Tue Nov 22 16:44:03 2005\n" -"PO-Revision-Date: 2005-11-22 11:20+0100\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" - -#: ../../../modules/websearch/doc/admin/guide.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:715 -msgid "Admin Area" -msgstr "Coin administrateur" - -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:123 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:22 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:210 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:314 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1235 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1293 -msgid "Search Tips" -msgstr "Conseils de recherche" - -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:32 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:51 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:70 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:89 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:108 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:127 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:146 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:165 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:184 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:203 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:222 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:241 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:260 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:32 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:51 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:70 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:89 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:32 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:51 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:70 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:89 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:108 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:127 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:146 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:165 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:184 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:203 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:222 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:241 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:260 -msgid "ENGLISH TRANSLATION UNDER WAY" -msgstr "TRADUCTION FRANÇAISE EN COURS" - -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 -msgid "WebSubmit Administration" -msgstr "Administration des soumissions" - -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:24 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:24 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:24 -#: ../../../modules/websubmit/doc/access.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/approval.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/approvals.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/bibliographic_fields.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/file_transfer.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/index.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/login.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/modification.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/password.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/pending.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/revised_version.html.wml:24 -#: ../../../modules/websubmit/doc/submission.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/subnumber.html.wml:23 -msgid "Help Central" -msgstr "Centre d’aide" - -#: ../../../modules/websubmit/doc/access.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/approval.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/approvals.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/bibliographic_fields.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/file_transfer.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/index.html.wml:22 -#: ../../../modules/websubmit/doc/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/login.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/modification.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/password.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/pending.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/revised_version.html.wml:24 -#: ../../../modules/websubmit/doc/submission.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/subnumber.html.wml:23 -msgid "Submit Help" -msgstr "Aide pour soumission" - -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:39 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:58 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:77 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:96 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:115 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:134 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:153 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:172 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:191 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:210 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:229 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:248 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:267 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:39 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:58 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:77 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:96 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:39 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:58 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:77 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:96 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:115 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:134 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:153 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:172 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:191 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:210 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:229 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:248 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:267 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:35 -msgid "" -"At the moment the English version of this page isn't available yet. Please " -"use the version presented below. Thanks for your understanding." -msgstr "" -"Pour le moment, la traduction française de cette page n'est pas achevée. " -"Nous vous prions de bien vouloir consulter la version anglaise qui suit. " -"Merci de votre compréhension." - -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:24 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:22 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:24 -msgid "Search Help" -msgstr "Aide de recherche" - -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:22 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 -msgid "Guide" -msgstr "Guide" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:51 -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:69 -#, fuzzy -msgid "See Guide" -msgstr "Guide" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:106 -msgid "OAI sources currently present in the database" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:107 -msgid "No OAI sources currently present in the database" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:117 -msgid "Next oaiharvest task" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:118 -msgid "scheduled time:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:119 -msgid "current status:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:120 -msgid "No oaiharvest task currently scheduled" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:221 -msgid "successfully validated!" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:222 -msgid "does not seem to be a OAI-compliant baseURL..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibrank/lib/bibrank_citation_grapher.py:117 -msgid "Citation history:" -msgstr "Historique des citations:" - -#: ../../../modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:95 -msgid "Downloads history:" -msgstr "Historique des téléchargements:" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:69 -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:93 -msgid "N/A" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:137 -msgid "Sun" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:138 -msgid "Mon" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:139 -msgid "Tue" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:140 -msgid "Wed" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:141 -msgid "Thu" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:142 -msgid "Fri" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:143 -msgid "Sat" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:145 -#, fuzzy -msgid "Sunday" -msgstr "tous les jours" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:146 -#, fuzzy -msgid "Monday" -msgstr "mai" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:147 -msgid "Tuesday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:148 -msgid "Wednesday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:149 -msgid "Thursday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:150 -msgid "Friday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:151 -msgid "Saturday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:165 -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:179 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:166 -#, fuzzy -msgid "Jan" -msgstr "janvier" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:167 -msgid "Feb" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:168 -#, fuzzy -msgid "Mar" -msgstr "mars" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:169 -#, fuzzy -msgid "Apr" -msgstr "avril" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:170 -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:184 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:405 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 -msgid "May" -msgstr "mai" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:171 -#, fuzzy -msgid "Jun" -msgstr "juin" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:172 -#, fuzzy -msgid "Jul" -msgstr "juillet" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:173 -#, fuzzy -msgid "Aug" -msgstr "août" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:174 -msgid "Sep" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:175 -#, fuzzy -msgid "Oct" -msgstr "octobre" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:176 -msgid "Nov" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:177 -msgid "Dec" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:180 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:404 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 -msgid "January" -msgstr "janvier" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:181 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:404 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 -msgid "February" -msgstr "février" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:182 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:404 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 -msgid "March" -msgstr "mars" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:183 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:404 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 -msgid "April" -msgstr "avril" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:185 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:405 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 -msgid "June" -msgstr "juin" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:186 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:405 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 -msgid "July" -msgstr "juillet" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:187 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:405 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 -msgid "August" -msgstr "août" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:188 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:406 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 -msgid "September" -msgstr "septembre" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:189 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:406 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 -msgid "October" -msgstr "octobre" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:190 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:406 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 -msgid "November" -msgstr "novembre" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:191 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:406 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 -msgid "December" -msgstr "décembre" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:209 -#, fuzzy -msgid "Day" -msgstr "mai" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:260 -#, fuzzy -msgid "Year" -msgstr "Recherche" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:58 -msgid "You already have an alert which name is %(name)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:117 -msgid "unknown" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:196 -msgid "You already have an alert defined for the specified query and basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:220 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:340 -msgid "The alert name cannot be empty." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:232 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:360 -msgid "The private basket %(name)s has been created." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:235 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:363 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:357 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:414 -msgid "You already have a basket which name is '%s'" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:242 -msgid "The alert %s has been added to your profile." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:374 -msgid "The alert %s has been successfully updated." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:439 -msgid "" -" You have made %(number)s queries. A %(detailed_list)s is available with a " -"posibility to (a) view search results and (b) subscribe for automatic email " -"alerting service for these queries" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:440 -#, fuzzy -msgid "detailed list" -msgstr "détaillé" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:71 -msgid "Pattern" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:73 -msgid "Field" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:75 -msgid "Pattern 1" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:77 -msgid "Field 1" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:79 -msgid "Pattern 2" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:81 -msgid "Field 2" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:83 -msgid "Pattern 3" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:85 -msgid "Field 3" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:87 -#, fuzzy -msgid "Collections" -msgstr "collections" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:89 -#, fuzzy -msgid "Collection" -msgstr "collections" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:110 -msgid "You own following alerts:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:111 -#, fuzzy -msgid "alert name" -msgstr "alertes" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:119 -msgid "SHOW" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:161 -msgid "" -"This alert will notify you each time/only if a new item satisfy the " -"following query" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:162 -msgid "QUERY" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:193 -msgid "Alert identification name:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:195 -msgid "Search-checking frequency:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:199 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:325 -#, fuzzy -msgid "monthly" -msgstr "tous les mois" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:200 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:323 -msgid "weekly" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:201 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:320 -#, fuzzy -msgid "daily" -msgstr "détaillé" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:202 -msgid "Send notification e-mail?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:205 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:328 -msgid "yes" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:206 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:330 -msgid "no" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:207 -msgid "if no you must specify a basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:208 -msgid "Store results in basket?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:209 -#, fuzzy -msgid "no basket" -msgstr "paniers" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:234 -msgid "or insert a new basket name" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:236 -msgid "SET ALERT" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:237 -msgid "CLEAR DATA" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:288 -msgid "" -"Set a new alert from %(your_searches)s, the %(popular_searches)s or the " -"input form." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:289 -#, fuzzy -msgid "your searches" -msgstr "Essayer votre requête sur..." - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:290 -msgid "most popular searches" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:306 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:78 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:458 -msgid "No" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:307 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:308 -msgid "Search checking frequency" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:309 -msgid "Notification by e-mail" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:310 -msgid "Result in basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:311 -msgid "Date last run" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:312 -msgid "Creation date" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:313 -msgid "Query" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:314 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:437 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1388 -msgid "Action" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:359 -#, fuzzy -msgid "Remove" -msgstr "davantage" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:360 -msgid "Modify" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:362 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:455 -msgid "Execute search" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:369 -msgid "You have defined %(number)s alerts." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:412 -msgid "You have not executed any search yet. %(click_here)s for search." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:415 -msgid "Click here" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:423 -msgid "" -"You have performed %(number)d searches (%(different)d different questions) during the last 30 days or so." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:435 -msgid "#" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:436 -#, fuzzy -msgid "Question" -msgstr "session" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:440 -#, fuzzy -msgid "Last Run" -msgstr "Dernière mise à jour" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:456 -msgid "Set new alert" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:61 -#, fuzzy -msgid "Display searches" -msgstr "Afficher:" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:65 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:93 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:121 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:142 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:167 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:192 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:213 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:423 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:404 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:57 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:120 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:138 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:155 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:168 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:191 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:202 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:255 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:273 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:292 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:313 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:342 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:362 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:401 -#: ../../../modules/websubmit/web/publiline.py:74 -#: ../../../modules/websubmit/web/yourapprovals.py:87 -#: ../../../modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:164 -#, fuzzy -msgid "Your Account" -msgstr "compte" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:89 -msgid "Set a new alert" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:117 -msgid "Modify alert settings" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:138 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:163 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:188 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:209 -#, fuzzy -msgid "Display alerts" -msgstr "Afficher:" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:80 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:103 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:175 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:405 -msgid "DELETE" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:82 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:310 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:98 -msgid "CONFIRM" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:82 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:99 -msgid "CANCEL" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:88 -#, fuzzy -msgid "The basket has not been deleted: %s" -msgstr "La notice a été supprimée." - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:100 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:143 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:163 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:548 -msgid "CREATE NEW" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:106 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:545 -msgid "The private basket %s has been created." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:109 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:547 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:652 -msgid "The basket %s has not been created: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:111 -msgid "The basket has not been created: specify a basket name." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:114 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:176 -msgid "RENAME" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:120 -msgid "The basket %s has been renamed to %s.\n" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:123 -msgid "The basket has not been renamed: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:125 -msgid "The basket has not been renamed: specify a basket name." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:127 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:185 -msgid "SET PUBLIC" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:133 -msgid "The selected basket is now publicly accessible at the following URL:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:136 -msgid "The basket has not been made public: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:138 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:195 -msgid "SET PRIVATE" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:142 -msgid "The selected basket is no more publically accessible." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:144 -msgid "The basket has not been made private: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:146 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:260 -msgid "REMOVE" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:150 -#, fuzzy -msgid "The selected items have been removed." -msgstr "La notice a été supprimée." - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:152 -msgid "The items have not been removed: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:154 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:539 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:281 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:361 -msgid "EXECUTE" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:157 -msgid "Select a destination basket to copy/move items." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:160 -msgid "The selected items have been copied/moved." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:167 -msgid "The items have not been re-ordered: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:313 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:360 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:445 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:461 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:515 -msgid "You are not the owner of this basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:315 -#, fuzzy -msgid "The selected basket has been deleted." -msgstr "La notice a été supprimée." - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:321 -#, fuzzy -msgid "The related alerts have been removed." -msgstr "La notice a été supprimée." - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:550 -msgid "Select a destination basket to copy the selected items." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:553 -msgid "The selected items have been copied." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:559 -msgid "Non existing basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:567 -msgid "The basket is private" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:615 -msgid "Content of the public basket %s :" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:645 -msgid "No records to add." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:672 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:756 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:771 -msgid "baskets" -msgstr "paniers" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:676 -msgid "Adding %s records to basket(s)..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:685 -msgid "...done." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:687 -msgid "sorry, you are not the owner of this basket." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:58 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:202 -msgid "There isn't any alert related to this basket." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:61 -msgid "" -"The following alerts are related to " -"this basket:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:77 -msgid "Do you want to remove the related alerts too?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:79 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:457 -msgid "Yes" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:102 -msgid "Delete the basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:140 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:544 -msgid "No baskets have been defined." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:141 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:490 -msgid "New basket name:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:146 -msgid "You own %s baskets." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:147 -msgid "Select an existing basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:151 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:531 -#, fuzzy -msgid "basket name" -msgstr "paniers" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:162 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:271 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:539 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1041 -#, fuzzy -msgid "or" -msgstr "davantage" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:162 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:538 -msgid "SELECT" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:173 -msgid "The selected basket is" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:184 -msgid "Basket access is set to private, convert to public?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:194 -msgid "Basket access is set to public, convert to private?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:196 -msgid "Public URL" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:205 -msgid "" -"The following alerts are related to " -"this basket: " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:259 -msgid "Selected items" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:272 -msgid "Copy" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:273 -msgid "Move" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:274 -msgid "to" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:275 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:350 -#, fuzzy -msgid "select basket" -msgstr "paniers" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:287 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:367 -msgid "The basket %s is empty." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:347 -msgid "Copy the selected items to " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:356 -msgid "Copy the selected items to new basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:442 -msgid "Please choose the basket you want to add %d records to:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:455 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1931 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1988 -msgid "ADD TO BASKET" -msgstr "AJOUTER DANS PANIER" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:479 -msgid "You don't own baskets defined yet." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:491 -#, fuzzy -msgid "CREATE NEW BASKET" -msgstr "AJOUTER DANS PANIER" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:529 -msgid "You own the following baskets" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:140 -#, fuzzy -msgid "The message could not be deleted" -msgstr "La notice a été supprimée." - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:142 -msgid "Delete successful" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:161 -msgid "Your mailbox has been emptied" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:373 -msgid "The chosen date (%(year)i/%(month)i/%(day)i) is invalid" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:382 -msgid "Please enter a user name or a group name" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:386 -msgid "" -"Your message is too long, please edit it.\n" -" Max size allowed is %i characters\n" -" " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:398 -msgid "Group '%s' doesn't exist\n" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:415 -msgid "User '%s' doesn't exist\n" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:427 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:101 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:168 -msgid "Write a message" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:444 -msgid "Your message couldn't be sent to the following recipients\n" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:445 -msgid "These users are overquota: " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:450 -msgid "Your message has been sent." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:454 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:421 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:62 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:219 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:249 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:407 -msgid "Your Messages" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 -msgid "Sender" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:399 -#, fuzzy -msgid "Subject" -msgstr "Soumission" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:84 -msgid "No new mail" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:92 -msgid "Reply" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:95 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:123 -msgid "Write new message" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:124 -msgid "Delete All" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:171 -msgid "Re: " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:265 -msgid "Send Later:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:266 -msgid "To:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:267 -msgid "Users" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:268 -msgid "Groups" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:269 -msgid "Subject:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:270 -msgid "Message:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:271 -msgid "SEND" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:398 -msgid "From" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:400 -msgid "Sent on" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:401 -msgid "Received on" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:402 -msgid "Sent to" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:403 -msgid "Sent to groups" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:404 -msgid "REPLY" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:455 -msgid "Are your sure you want to empty your whole mailbox?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:516 -msgid "Quota: %.1f%%" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:563 -msgid "Add to users" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:565 -msgid "Add to groups" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:568 -msgid "No matching user" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:570 -msgid "No matching group" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:604 -msgid "Find users or groups" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:605 -msgid "Find a user" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:606 -msgid "Find a group" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:621 -msgid "" -"You have %i new messages out of %" -"i total messages" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:279 -msgid "Read a message" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:347 -msgid "Narrow by collection:" -msgstr "Limiter par collection:" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:348 -msgid "Focus on:" -msgstr "Focaliser sur:" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:517 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:502 -msgid "latest first" -msgstr "derniers en premier" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:535 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1422 -msgid "asc." -msgstr "asc." - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:536 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1425 -msgid "desc." -msgstr "desc." - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:547 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:517 -msgid "rank by" -msgstr "ranger par" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:547 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:517 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:643 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:471 -msgid "OR" -msgstr "OU" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:565 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1387 -msgid "results" -msgstr "résultats" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:578 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1434 -msgid "split by collection" -msgstr "regroupés par collection" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:579 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1431 -msgid "single list" -msgstr "liste unique" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:599 -msgid "brief" -msgstr "bref" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:661 -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:682 -msgid "Search %s records for:" -msgstr "Chercher dans %s notices:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:344 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:369 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3060 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3099 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3133 -msgid "Search Results" -msgstr "Résultats de recherche" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:397 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:494 -msgid "any day" -msgstr "tous les jours" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:403 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:506 -msgid "any month" -msgstr "tous les mois" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:411 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:520 -msgid "any year" -msgstr "toutes les années" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:482 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:497 -msgid "any collection" -msgstr "toutes les collections" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:493 -msgid "add another collection" -msgstr "ajouter une nouvelle collection" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:537 -#, fuzzy -msgid "HTML brief" -msgstr "bref" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:642 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:470 -msgid "AND" -msgstr "ET" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:644 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:472 -msgid "AND NOT" -msgstr "ET NON PAS" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:662 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:420 -msgid "All of the words:" -msgstr "Tous les mots:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:663 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:422 -msgid "Any of the words:" -msgstr "Au moins un des mots:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:664 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:424 -msgid "Exact phrase:" -msgstr "Phrase exacte:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:665 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:426 -msgid "Partial phrase:" -msgstr "Phrase partielle:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:666 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:428 -msgid "Regular expression:" -msgstr "Expression régulière:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:676 -msgid "," -msgstr "'" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1260 -msgid "No values found." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1301 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3006 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3040 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3042 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:209 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:313 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1061 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1139 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1140 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1232 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1290 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1331 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1353 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1383 -msgid "Browse" -msgstr "Liste" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1301 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:208 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:312 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1138 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1231 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1289 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:342 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:415 -msgid "Search" -msgstr "Recherche" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1390 -msgid "No exact match found for %s, using %s instead..." -msgstr "" -"Aucun résultat précis pour %s n'a été trouvé, utilisons %s " -"à la place..." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1629 -msgid "" -"No match found in collection %s. Other public collections gave %d hits." -msgstr "" -"Aucun résultat n'a été trouvé dans la collection %s. Les autres collections " -"publiques ont donné %d " -"résultats." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1636 -msgid "" -"No public collection matched your query. If you were looking for a non-" -"public document, please choose the desired restricted collection first." -msgstr "" -"Aucune collection publique ne satisfait votre requête. Si vous avez cherché " -"des documents non publics, veuillez choisir d'abord la collection restreinte." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1753 -msgid "No words index available for" -msgstr "Aucun index de mots n'est disponible pour" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1757 -msgid "No phrase index available for" -msgstr "Aucun index de phrases n'est disponible pour" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1770 -msgid "Search term %s" -msgstr "Le terme de recherche %s" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1772 -msgid "inside %s index" -msgstr "dans l'index %s" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1773 -msgid "did not match any record. Nearest terms in any collection are:" -msgstr "" -"ne se trouve dans aucune notice. Les termes les plus proches de toutes les " -"collections sont:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2437 -msgid "Use different search terms." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2596 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2619 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2626 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2672 -msgid "The record has been deleted." -msgstr "La notice a été supprimée." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3027 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:816 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2342 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2345 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2348 -msgid "Detailed record" -msgstr "Notice détaillée" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3225 -msgid "No match within your time limits, discarding this condition..." -msgstr "" -"Pas de résultat pour l'intervalle de temps spécifé, la condition n'est pas " -"prise en compte..." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3245 -msgid "No match within your search limits, discarding this condition..." -msgstr "" -"Pas de résultat pour les limites spécifiées, les conditions ne sont pas " -"prises en compte..." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:211 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1298 -msgid "Advanced Search" -msgstr "Recherche avancée" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:315 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1240 -msgid "Simple Search" -msgstr "Recherche simple" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:333 -msgid "Search options:" -msgstr "Options de recherche:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:380 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1376 -msgid "Added since:" -msgstr "Ajouté depuis:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:381 -msgid "until:" -msgstr "jusqu'à:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:385 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1416 -msgid "Sort by:" -msgstr "Trier par:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:386 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1417 -msgid "Display results:" -msgstr "Afficher:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:387 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1418 -msgid "Output format:" -msgstr "Format de sortie:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:604 -msgid "restricted" -msgstr "restreint" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:639 -msgid "Latest additions:" -msgstr "Derniers ajouts:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:680 -msgid "The contents of this collection is restricted." -msgstr "Le contenu de cette collection est restreint." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:695 -msgid "This collection does not contain any document yet." -msgstr "Cette collection ne contient pas encore de document." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:729 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2004 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2018 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2034 -msgid "more" -msgstr "davantage" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:817 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1987 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2350 -msgid "Similar records" -msgstr "Notices similaires" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:822 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2354 -msgid "Cited by" -msgstr "Cité par" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:892 -msgid "Words nearest to" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:897 -msgid "inside" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:900 -#, fuzzy -msgid "in any collection are:" -msgstr "toutes les collections" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1003 -msgid "Hits" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1062 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1818 -msgid "next" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1147 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1248 -msgid "Try your search on..." -msgstr "Essayer votre requête sur..." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1326 -msgid "collections" -msgstr "collections" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1377 -#, fuzzy -msgid "Until" -msgstr "jusqu'à:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1465 -msgid "MARC tag" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1494 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1496 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1499 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1503 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1505 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1510 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1512 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1514 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1516 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1519 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1524 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1528 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1530 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1538 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1540 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1544 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1548 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1554 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1556 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1558 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1560 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1564 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1577 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1580 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1583 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1588 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1590 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1592 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1597 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1599 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1601 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1603 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1616 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1619 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1622 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1625 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1628 -msgid "in" -msgstr "dans" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1633 -msgid "" -"Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:" -msgstr "" -"Vous n'avez pas trouvé ce que vous avez cherché? Essayez votre requête sur " -"d'autres serveurs:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1747 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1752 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2099 -msgid "%s records found" -msgstr "%s notices trouvées" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1798 -#, fuzzy -msgid "begin" -msgstr "login" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1806 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1152 -msgid "previous" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1826 -#, fuzzy -msgid "end" -msgstr "Agenda" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1845 -msgid "jump to record:" -msgstr "aller sur la notice:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1858 -msgid "Search took %.2f seconds." -msgstr "La recherche a duré %.2f secondes." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1963 -msgid "Format" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1983 -msgid "Record created %s, last modified %s" -msgstr "Notice créée %s, modifiée %s" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1997 -msgid "Cited by: %s records" -msgstr "Cité par: %s notices" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2011 -msgid "Co-cited with: %s records" -msgstr "Co-cité avec: %s notices" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2028 -msgid "People who downloaded this document also downloaded:" -msgstr "Les utilisateurs qui ont téléchargé ce document ont aussi téléchargé:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2043 -msgid "People who viewed this page also viewed:" -msgstr "Les utilisateurs qui ont vu cette page ont aussi vu:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2090 -msgid "" -"Results overview: Found %s records in %.2f " -"seconds." -msgstr "" -"Vue d'ensemble sur des résultats: Trouvé %s notices en %.2f secondes." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2126 -msgid "" -"Boolean query returned no hits. Please combine your search terms differently." -msgstr "" -"La requête booléenne n'a rien donné. Essayez de combiner les termes de " -"recherche différemment." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2166 -msgid "See also: similar author names" -msgstr "Voir aussi: noms d'auteurs similaires" - -#: ../../../modules/websearch/web/admin/websearchadmin.py:1049 -#: ../../../modules/websearch/web/index.py:53 -#: ../../../modules/websearch/web/index.py:121 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:493 -msgid "Internal Error" -msgstr "Erreur interne" - -#: ../../../modules/websearch/web/index.py:65 -msgid "Collection %s Not Found" -msgstr "Collection %s introuvable" - -#: ../../../modules/websearch/web/index.py:66 -msgid "" -"

Sorry, collection %s does not seem to exist.

You may " -"want to start browsing from %s." -msgstr "" -"

Désolé, la collection %s n'existe pas.

Essayez de " -"naviguer à partir de %s." - -#: ../../../modules/websession/lib/webaccount.py:89 -msgid "" -"You are logged in as guest. You may want to login as a regular user" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/webaccount.py:90 -msgid "" -"The guest users need to register first" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/webaccount.py:91 -msgid "No queries found" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:45 -msgid "" -"If you have lost password for your CERN Document Server internal account, " -"then please enter your email address below and the lost password will be " -"emailed to you." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:47 -msgid "" -"Note that if you have been using an external login system (such as CERN " -"NICE), then we cannot do anything and you have to ask there." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:48 -msgid "" -"Alternatively, you can ask %s to change your login system from external to " -"internal." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:140 -msgid "" -"If you want to change your email address or password, please set new values " -"in the form below." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:141 -msgid "New email address" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:142 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:651 -#, fuzzy -msgid "mandatory" -msgstr "tous les jours" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:143 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:653 -msgid "Example" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:144 -msgid "New password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:145 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:652 -msgid "optional" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:146 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:654 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:147 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:655 -msgid "The password phrase may contain punctuation, spaces, etc." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:148 -msgid "Retype password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:149 -msgid "Set new values" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:183 -msgid "Edit login method" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:184 -msgid "" -"Please select which login method you would like to use to authenticate " -"yourself" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:185 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:197 -msgid "Select method" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:233 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:649 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:234 -msgid "Send lost password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:260 -msgid "" -"The CDS Search offers you a possibility to personalize the interface, to set " -"up your own personal library of documents, or to set up an automatic alert " -"query that would run periodically and would notify you of search results by " -"email." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:268 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:55 -msgid "Your Settings" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:269 -msgid "" -"Set or change your account Email address or password. Specify your " -"preferences about the way the interface looks like." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:278 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:409 -#, fuzzy -msgid "Your Searches" -msgstr "Recherche" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:279 -msgid "View all the searches you performed during the last 30 days." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:280 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:406 -#, fuzzy -msgid "Your Baskets" -msgstr "paniers" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:281 -msgid "" -"With baskets you can define specific collections of items, store interesting " -"records you want to access later or share with others." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:288 -msgid "Your Alerts" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:289 -msgid "" -"Subscribe to a search which will be run periodically by our service. The " -"result can be sent to you via Email or stored in one of your baskets." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:298 -msgid "Your Loans" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:299 -msgid "" -"Check out book you have on load, submit borrowing requests, etc. Requires " -"CERN ID." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:322 -msgid "" -"You are logged in as a guest user, so your %s will disappear at the end of " -"the current session. If you wish you can\n" -" login or register here." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:346 -msgid "" -"You are logged in as %s. You may want to a) logout; b) edit your account " -"settings." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:408 -msgid "Your Alert Searches" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:410 -#, fuzzy -msgid "Your Submissions" -msgstr "soumissions" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:411 -msgid "" -"You can consult the list of %(your_submissions)s and inquire about their " -"status." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:415 -#, fuzzy -msgid "your submissions" -msgstr "soumissions" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:418 -#: ../../../modules/websubmit/web/yourapprovals.py:84 -#, fuzzy -msgid "Your Approvals" -msgstr "approbations" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:419 -msgid "" -"You can consult the list of %(your_approvals)s with the documents you " -"approved or refereed." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:423 -#, fuzzy -msgid "your approvals" -msgstr "approbations" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:426 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:253 -msgid "Your Administrative Activities" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:452 -msgid "Try again" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:471 -msgid "Okay, password has been emailed to %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:486 -msgid "Deleting your account" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:502 -msgid "" -"You are no longer recognized. If you wish you can login " -"here." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:530 -msgid "If you already have an account, please login using the form below." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:534 -msgid "" -"If you don't own an account yet, please register an internal account." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:536 -msgid "" -"It is not possible to create an account yourself. Contact %s if you want an " -"account." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:558 -msgid "Login via:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:580 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:581 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:650 -msgid "Password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:582 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:757 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:309 -msgid "login" -msgstr "login" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:586 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:136 -msgid "Lost your password?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:615 -msgid "Please enter your email address and desired password:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:617 -msgid "" -"The account will not be possible to use before it has been verified and " -"activated." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:656 -msgid "Retype Password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:657 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:400 -msgid "register" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:658 -msgid "" -"Please do not use valuable passwords such as your Unix, AFS or NICE " -"passwords with this service. Your email address will stay strictly " -"confidential and will not be disclosed to any third party. It will be used " -"to identify you for personal services of %s. For example, you may set up an " -"automatic alert search that will look for new preprints and will notify you " -"daily of new arrivals by email." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:687 -msgid "" -"You seem to be the guest user. You have to login first." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:691 -msgid "You are not authorized to access administrative functions." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:694 -#, fuzzy -msgid "You seem to be %s." -msgstr "Le terme de recherche %s" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:695 -msgid "Here are some interesting web admin links for you:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:701 -msgid "Configure BibFormat" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:703 -msgid "Configure BibHarvest" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:705 -msgid "Configure BibIndex" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:707 -msgid "Configure BibRank" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:709 -msgid "Configure WebAccess" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:711 -msgid "Configure WebSearch" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:713 -msgid "Configure WebSubmit" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:714 -msgid "For more admin-level activities, see the complete %(admin_area)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:753 -msgid "guest" -msgstr "visiteur" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:754 -msgid "session" -msgstr "session" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:755 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:769 -msgid "alerts" -msgstr "alertes" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:768 -msgid "account" -msgstr "compte" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:770 -msgid "messages" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:777 -msgid "submissions" -msgstr "soumissions" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:783 -msgid "approvals" -msgstr "approbations" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:789 -msgid "administration" -msgstr "administration" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:794 -msgid "logout" -msgstr "logout" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:74 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:96 -msgid "Settings edited" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:76 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:95 -#, fuzzy -msgid "Show account" -msgstr "compte" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:80 -msgid "Login method successfully selected." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:91 -msgid "Password successfully edited." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:93 -msgid "Settings successfully edited." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:98 -msgid "The email address is already in use, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:100 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:105 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:110 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:115 -msgid "Edit settings" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:101 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:106 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:111 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:116 -msgid "Editing settings failed" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:103 -msgid "The email address is not valid, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:108 -msgid "The passwords do not match, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:113 -msgid "Could not update settings." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:201 -msgid "The entered e-mail address doesn't exist in the database" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:213 -msgid "Credentials for" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:214 -msgid "Here are your user credentials for" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:215 -msgid "password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:215 -msgid "username" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:216 -msgid "You can login at" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:226 -msgid "" -"The entered email address is incorrect, please check that it is written " -"correctly (e.g. johndoe@example.com)." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:227 -msgid "Incorrect email address" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:236 -msgid "Lost password sent" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:271 -msgid "Delete Account" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:290 -#, fuzzy -msgid "Logout" -msgstr "logout" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:311 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:340 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:341 -#, fuzzy -msgid "Login" -msgstr "login" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:360 -msgid "Register" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:377 -msgid "Your account has been successfully created." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:378 -msgid "Account created" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:380 -msgid "" -" An email has been sent to the given address with the account information." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:382 -msgid "" -" A second email will be sent when the account has been activated and can be " -"used." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:384 -msgid " You can now access your account." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:387 -msgid "The user already exists in the database, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:389 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:393 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:397 -msgid "Register failure" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:391 -msgid "Both passwords must match, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:395 -msgid "The email address given is not valid, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:66 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:75 -msgid "Home" -msgstr "Accueil" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:150 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:384 -#, fuzzy -msgid "Last updated:" -msgstr "Dernière mise à jour" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:343 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:416 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:446 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:686 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:770 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:928 -msgid "Submit" -msgstr "Soumission" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:344 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:417 -msgid "Personalize" -msgstr "Personnaliser" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:345 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:418 -msgid "Help" -msgstr "Aide" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:420 -msgid "Powered by" -msgstr "Powered by" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:421 -msgid "Maintained by" -msgstr "Maintenu par" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:462 -msgid "This site is also available in the following languages:" -msgstr "Ce site est aussi disponible dans les langues suivantes:" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:570 -msgid "" -"Please contact %s quoting the following " -"information:" -msgstr "" -"Veuillez contacter %s en mentionnant l'information " -"suivante:" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:77 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:485 -msgid "" -"Sorry, you must log in to perform this action. Please use the top right menu " -"to do so." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:82 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:489 -msgid "invalid parameter" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:87 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:494 -msgid "cannot find submission directory" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:93 -msgid "unknown document type" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:99 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:613 -msgid "unknown action" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:106 -msgid "can't figure number of pages" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:132 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:193 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:507 -msgid "can't create submission directory" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:607 -msgid "unknown type of document" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:620 -#, fuzzy -msgid "this action does not apply on this type of document" -msgstr "Cette collection ne contient pas encore de document." - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:901 -msgid "Cannot find document %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1067 -msgid "Your chosen action is not supported by the document" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1122 -msgid "error" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1133 -msgid "warning" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:74 -msgid "Document types available for submission" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:75 -msgid "Please select the type of document you want to submit" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:91 -msgid "No document types yet..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:230 -msgid "please log in first.\\nUse the top right menu to log in." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:273 -msgid "please select a category" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:311 -msgid "Notice" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:312 -msgid "" -"Select a category and then click the button to perform the action you chose." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:333 -msgid "" -"To continue an interrupted submission, enter your access number directly in " -"the input box." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335 -msgid "go" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:460 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:895 -msgid "SUMMARY" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:497 -msgid "previous page" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:503 -#, fuzzy -msgid "Submission no(1)" -msgstr "soumissions" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:517 -msgid "next page" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:532 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:934 -msgid "Are you sure you want to quit this submission?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:533 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:941 -msgid "back to main menu" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:536 -msgid "" -"(1) you should take note of this number at the beginning of the submission, " -"it will allow you to get your information back in case your browser crashes " -"before the end of the submission." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:537 -msgid "(2) mandatory fields appear in red in the 'Summary' window." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:677 -msgid "" -"The field `%s` is Mandatory.\\n Please make a choice in the 'Select:' box" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:691 -msgid "Please press a button." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:699 -msgid "The field `%s` is Mandatory. Please fill it in." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:775 -msgid "The field '%(field)s' is mandatory.\\nGoing back to page %(page)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:886 -msgid "finished!" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:894 -msgid "end of action" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:918 -#, fuzzy -msgid "Submission no" -msgstr "soumissions" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:984 -msgid "" -"Here is the %(action)s function list for %(doctype)s documents at level %" -"(step)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:989 -msgid "Function" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:990 -#, fuzzy -msgid "Score" -msgstr "davantage" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:991 -msgid "Running Function" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:997 -msgid "function %s does not exist..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1036 -msgid "You now have to" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1068 -msgid "record #%s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1070 -msgid " document #%s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1072 -msgid " version #%s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1101 -msgid "file(s)" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1149 -msgid "see" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1163 -#, fuzzy -msgid "version" -msgstr "session" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1335 -msgid "For" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1336 -msgid "all types of document" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1389 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1390 -msgid "id" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1391 -msgid "reference" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1393 -msgid "first access" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1394 -msgid "last access" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1404 -msgid "Are you sure you want to delete this submission?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1405 -msgid "delete submission %(id)s in %(docname)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421 -msgid "reference not yet given" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1492 -msgid "Refereed Documents" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1501 -msgid "You are general referee" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1505 -msgid "You are referee for category: %(name)s (%(id)s)" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1545 -msgid "List of refereed types of documents" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1546 -msgid "" -"Select one of the following types of documents to check the documents status:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1604 -msgid "List of refereed categories" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1605 -msgid "Please choose a category" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1624 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1665 -msgid "pending" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1630 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1668 -#, fuzzy -msgid "approved" -msgstr "approbations" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1636 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1670 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1671 -#, fuzzy -msgid "rejected" -msgstr "restreint" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1664 -msgid "Key" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1667 -msgid "waiting for approval" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1669 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1672 -msgid "already approved" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1673 -msgid "some documents are pending" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1728 -msgid "List of refereed documents" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1729 -msgid "Click on a report number to have more information" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1730 -#, fuzzy -msgid "Report Number" -msgstr "septembre" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1731 -msgid "Pending" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1732 -msgid "Approved" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1733 -msgid "Rejected" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1853 -msgid "Your request has been sent to the referee!" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1867 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1873 -msgid "Author" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1881 -msgid "More information" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1882 -msgid "click here" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1888 -msgid "" -"This Document is still waiting for approval." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1889 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1916 -msgid "" -"It has first been sent to approval on: %(date)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1891 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1893 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1910 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1912 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1918 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1920 -msgid "" -"Last approval e-mail was sent on: %(date)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1894 -msgid "" -"You can send an approval request e-mail again by clicking the following " -"button:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1896 -#: ../../../modules/websubmit/web/publiline.py:183 -msgid "Send Again" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1897 -msgid "WARNING! An e-mail will be send to your referee if you confirm." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1900 -msgid "" -"As a referee for this document, you may click this button to approve or " -"reject it:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1902 -msgid "Approve/Reject" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1906 -msgid "This Document has been approved." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907 -msgid "Its approved reference is: %(rn)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1913 -msgid "It has been approved on: %(date)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1915 -msgid "This Document has been rejected." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1921 -msgid "It has been rejected on: %(date)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/getfile.py:63 -msgid "Parameter docid missing" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/getfile.py:68 -msgid "can't find file..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/getfile.py:88 -msgid "Access to Fulltext" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/publiline.py:179 -msgid "This document has never been requested for approval!" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:66 -msgid "" -"You first have to login before using this feature. Use the left menu to log " -"in." -msgstr "" diff --git a/modules/miscutil/i18n/i18n-check-translation.py b/modules/miscutil/i18n/i18n-check-translation.py deleted file mode 100644 index 4a5ead2a4..000000000 --- a/modules/miscutil/i18n/i18n-check-translation.py +++ /dev/null @@ -1,236 +0,0 @@ -#! /usr/bin/env python -# -*- coding: iso-8859-1 -*- - -## This file is part of the CERN Document Server Software (CDSware). -## Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005 CERN. -## -## The CDSware is free software; you can redistribute it and/or -## modify it under the terms of the GNU General Public License as -## published by the Free Software Foundation; either version 2 of the -## License, or (at your option) any later version. -## -## The CDSware is distributed in the hope that it will be useful, but -## WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of -## MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU -## General Public License for more details. -## -## You should have received a copy of the GNU General Public License -## along with CDSware; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., -## 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. -# -# This code is based on a subset of pygettext, which has been written -# by Martin v. Lwis . It adds some -# heuristics to detect problems in po files. - -"""Generate binary message catalog from textual translation description. - -This program converts a textual Uniforum-style message catalog (.po file) into -a binary GNU catalog (.mo file). This is essentially the same function as the -GNU msgfmt program, however, it is a simpler implementation. - -Usage: msgfmt.py [OPTIONS] filename.po - -Options: - -o file - --output-file=file - Specify the output file to write to. If omitted, output will go to a - file named filename.mo (based off the input file name). - - -h - --help - Print this message and exit. - - -V - --version - Display version information and exit. -""" - -import sys -import os -import getopt -import struct -import array -import re - -__version__ = "1.1" - -MESSAGES = {} - - - -def usage(code, msg=''): - print >> sys.stderr, __doc__ - if msg: - print >> sys.stderr, msg - sys.exit(code) - - - -def add(id, str, fuzzy): - "Add a non-fuzzy translation to the dictionary." - global MESSAGES - if not fuzzy and str: - MESSAGES[id] = str - - -_esc = re.compile (r'%(?:\([\w_]+\))?.') - -def check (): - - errs = 0 - - for k, v in MESSAGES.items (): - if not v: continue - - src = _esc.findall (k) - dst = _esc.findall (v) - - if src != dst: - print "warning: original string: %s" % repr (k) - print " translated string: %s" % repr (v) - errs += 1 - - sys.exit (errs) - -def generate(): - "Return the generated output." - global MESSAGES - keys = MESSAGES.keys() - # the keys are sorted in the .mo file - keys.sort() - offsets = [] - ids = strs = '' - for id in keys: - # For each string, we need size and file offset. Each string is NUL - # terminated; the NUL does not count into the size. - offsets.append((len(ids), len(id), len(strs), len(MESSAGES[id]))) - ids += id + '\0' - strs += MESSAGES[id] + '\0' - output = '' - # The header is 7 32-bit unsigned integers. We don't use hash tables, so - # the keys start right after the index tables. - # translated string. - keystart = 7*4+16*len(keys) - # and the values start after the keys - valuestart = keystart + len(ids) - koffsets = [] - voffsets = [] - # The string table first has the list of keys, then the list of values. - # Each entry has first the size of the string, then the file offset. - for o1, l1, o2, l2 in offsets: - koffsets += [l1, o1+keystart] - voffsets += [l2, o2+valuestart] - offsets = koffsets + voffsets - output = struct.pack("Iiiiiii", - 0x950412deL, # Magic - 0, # Version - len(keys), # # of entries - 7*4, # start of key index - 7*4+len(keys)*8, # start of value index - 0, 0) # size and offset of hash table - output += array.array("i", offsets).tostring() - output += ids - output += strs - return output - - - -def make(filename): - ID = 1 - STR = 2 - - # Compute .mo name from .po name and arguments - if filename.endswith('.po'): - infile = filename - else: - infile = filename + '.po' - - try: - lines = open(infile).readlines() - except IOError, msg: - print >> sys.stderr, msg - sys.exit(1) - - section = None - fuzzy = 0 - - # Parse the catalog - lno = 0 - for l in lines: - lno += 1 - # If we get a comment line after a msgstr, this is a new entry - if l[0] == '#' and section == STR: - add(msgid, msgstr, fuzzy) - section = None - fuzzy = 0 - # Record a fuzzy mark - if l[:2] == '#,' and l.find('fuzzy'): - fuzzy = 1 - # Skip comments - if l[0] == '#': - continue - # Now we are in a msgid section, output previous section - if l.startswith('msgid'): - if section == STR: - add(msgid, msgstr, fuzzy) - section = ID - l = l[5:] - msgid = msgstr = '' - # Now we are in a msgstr section - elif l.startswith('msgstr'): - section = STR - l = l[6:] - # Skip empty lines - l = l.strip() - if not l: - continue - # XXX: Does this always follow Python escape semantics? - l = eval(l) - if section == ID: - msgid += l - elif section == STR: - msgstr += l - else: - print >> sys.stderr, 'Syntax error on %s:%d' % (infile, lno), \ - 'before:' - print >> sys.stderr, l - sys.exit(1) - # Add last entry - if section == STR: - add(msgid, msgstr, fuzzy) - - # Compute output - check () - - - - -def main(): - try: - opts, args = getopt.getopt(sys.argv[1:], 'hVo:', - ['help', 'version', 'output-file=']) - except getopt.error, msg: - usage(1, msg) - - outfile = None - # parse options - for opt, arg in opts: - if opt in ('-h', '--help'): - usage(0) - elif opt in ('-V', '--version'): - print >> sys.stderr, "msgfmt.py", __version__ - sys.exit(0) - elif opt in ('-o', '--output-file'): - outfile = arg - # do it - if not args: - print >> sys.stderr, 'No input file given' - print >> sys.stderr, "Try `msgfmt --help' for more information." - return - - for filename in args: - make(filename) - - -if __name__ == '__main__': - main() diff --git a/modules/miscutil/i18n/i18n-import-messages.py b/modules/miscutil/i18n/i18n-import-messages.py deleted file mode 100644 index 684c4e886..000000000 --- a/modules/miscutil/i18n/i18n-import-messages.py +++ /dev/null @@ -1,168 +0,0 @@ -## This file is part of the CERN Document Server Software (CDSware). -## Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005 CERN. -## -## The CDSware is free software; you can redistribute it and/or -## modify it under the terms of the GNU General Public License as -## published by the Free Software Foundation; either version 2 of the -## License, or (at your option) any later version. -## -## The CDSware is distributed in the hope that it will be useful, but -## WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of -## MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU -## General Public License for more details. -## -## You should have received a copy of the GNU General Public License -## along with CDSware; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., -## 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. - -""" -This script extracts translations from messages.py and writes them in -a format suitable for gettext. -""" - -import sys -import re - -if len(sys.argv) == 1 or sys.argv[0] in ["-h", "--help"]: - print "Usage: i18n-import-messages.py msgfile" - sys.exit() - - -msgfile = sys.argv[1] - - -# Parse the wml file with a custom parser - -_tag_re = re.compile('()') - -def lexer(filename): - """This generator returns a sequence of tokens (type, value) from - the content of the messages.wml file. The token types can be tag - opening ('<'), tag closing ('>') or plain text ('T'). - """ - - for line in open(filename): - if line.startswith('#'): - continue - - line = line.strip() - if not line: - continue - - for part in _tag_re.split (line): - if part and part[0] == '<': - if part[1] == '/': - yield ('>', part[2:-1]) - else: - args = part[1:-1].split() - yield ('<', args) - else: - yield ('T', part) - - yield ('T', ' ') - - return - -OUTSIDE, IN_MSG, IN_TEXT = range(3) - -state = OUTSIDE -db = {} - -all_langs = {} - -for token, value in lexer(msgfile): - - if state == OUTSIDE: - if token == 'T': - continue - - if token != '<' or value[0] != 'define-tag': - raise SyntaxError ('unexpected token %s' % repr((token, value))) - - state = IN_MSG - msg = value[1] - wsd = 'whitespace=delete' in value - table = {} - continue - - elif state == IN_MSG: - if token == '>': - assert value == 'define-tag' - - state = OUTSIDE - db[msg] = table - continue - - if token == '<': - state = IN_TEXT - ln = value[0] - all_langs[ln] = True - text = '' - continue - - elif state == IN_TEXT: - if token == '>': - if value == ln: - table[ln] = text - state = IN_MSG - else: - # this is an internal token - text += '' % value - continue - - if token == 'T': - text += value - continue - - if token == '<': - text += '<%s>' % ' '.join(value) - continue - -msgs = [x for x in db.keys()] -msgs.sort() - -def quote(text): - """Normalize and quote a string to be used in a po file.""" - - return text.\ - strip().\ - replace('\\"', '"').\ - replace(' ', ' ').\ - replace('\\', '\\\\').\ - replace('\n', '\\\\n').\ - replace('"', '\\"') - - -for lang in all_langs.keys(): - out = open('compendium-%s.po' % lang, 'w') - - # Output the PO file - - out.write("""\ -# Temporary Compendium file, extracted from messages.py -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: CDSware 0.7\\n" -"POT-Creation-Date: Thu Nov 4 23:13:16 2004\\n" -"PO-Revision-Date: 2004-11-03 18:26+2\\n" -"Last-Translator: TIBERIU DONDERA \\n" -"Language-Team: LANGUAGE \\n" -"MIME-Version: 1.0\\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\\n" - -""") - - - for key in msgs: - - try: - ref = db[key]['en'] - trs = db[key][lang] - except KeyError: - print >> sys.stderr, "warning: cannot translate %s in %s" % (key, lang) - continue - - out.write('#: %s\n' % key) - out.write('msgid "%s"\n' % quote(ref)) - out.write('msgstr "%s"\n\n' % quote(trs)) diff --git a/modules/miscutil/i18n/i18n-update-potfile.py b/modules/miscutil/i18n/i18n-update-potfile.py deleted file mode 100644 index f0488bf65..000000000 --- a/modules/miscutil/i18n/i18n-update-potfile.py +++ /dev/null @@ -1,669 +0,0 @@ -#! /usr/bin/env python -# -*- coding: iso-8859-1 -*- -# Originally written by Barry Warsaw -# -# Minimally patched to make it even more xgettext compatible -# by Peter Funk -# -# 2002-11-22 Jrgen Hermann -# Added checks that _() only contains string literals, and -# command line args are resolved to module lists, i.e. you -# can now pass a filename, a module or package name, or a -# directory (including globbing chars, important for Win32). -# Made docstring fit in 80 chars wide displays using pydoc. -# - -# for selftesting -try: - import fintl - _ = fintl.gettext -except ImportError: - _ = lambda s: s - -__doc__ = _("""pygettext -- Python equivalent of xgettext(1) - -Many systems (Solaris, Linux, Gnu) provide extensive tools that ease the -internationalization of C programs. Most of these tools are independent of -the programming language and can be used from within Python programs. -Martin von Loewis' work[1] helps considerably in this regard. - -There's one problem though; xgettext is the program that scans source code -looking for message strings, but it groks only C (or C++). Python -introduces a few wrinkles, such as dual quoting characters, triple quoted -strings, and raw strings. xgettext understands none of this. - -Enter pygettext, which uses Python's standard tokenize module to scan -Python source code, generating .pot files identical to what GNU xgettext[2] -generates for C and C++ code. From there, the standard GNU tools can be -used. - -A word about marking Python strings as candidates for translation. GNU -xgettext recognizes the following keywords: gettext, dgettext, dcgettext, -and gettext_noop. But those can be a lot of text to include all over your -code. C and C++ have a trick: they use the C preprocessor. Most -internationalized C source includes a #define for gettext() to _() so that -what has to be written in the source is much less. Thus these are both -translatable strings: - - gettext("Translatable String") - _("Translatable String") - -Python of course has no preprocessor so this doesn't work so well. Thus, -pygettext searches only for _() by default, but see the -k/--keyword flag -below for how to augment this. - - [1] http://www.python.org/workshops/1997-10/proceedings/loewis.html - [2] http://www.gnu.org/software/gettext/gettext.html - -NOTE: pygettext attempts to be option and feature compatible with GNU -xgettext where ever possible. However some options are still missing or are -not fully implemented. Also, xgettext's use of command line switches with -option arguments is broken, and in these cases, pygettext just defines -additional switches. - -Usage: pygettext [options] inputfile ... - -Options: - - -a - --extract-all - Extract all strings. - - -d name - --default-domain=name - Rename the default output file from messages.pot to name.pot. - - -E - --escape - Replace non-ASCII characters with octal escape sequences. - - -D - --docstrings - Extract module, class, method, and function docstrings. These do - not need to be wrapped in _() markers, and in fact cannot be for - Python to consider them docstrings. (See also the -X option). - - -h - --help - Print this help message and exit. - - -k word - --keyword=word - Keywords to look for in addition to the default set, which are: - %(DEFAULTKEYWORDS)s - - You can have multiple -k flags on the command line. - - -K - --no-default-keywords - Disable the default set of keywords (see above). Any keywords - explicitly added with the -k/--keyword option are still recognized. - - --no-location - Do not write filename/lineno location comments. - - -n - --add-location - Write filename/lineno location comments indicating where each - extracted string is found in the source. These lines appear before - each msgid. The style of comments is controlled by the -S/--style - option. This is the default. - - -o filename - --output=filename - Rename the default output file from messages.pot to filename. If - filename is `-' then the output is sent to standard out. - - -p dir - --output-dir=dir - Output files will be placed in directory dir. - - -S stylename - --style stylename - Specify which style to use for location comments. Two styles are - supported: - - Solaris # File: filename, line: line-number - GNU #: filename:line - - The style name is case insensitive. GNU style is the default. - - -v - --verbose - Print the names of the files being processed. - - -V - --version - Print the version of pygettext and exit. - - -w columns - --width=columns - Set width of output to columns. - - -x filename - --exclude-file=filename - Specify a file that contains a list of strings that are not be - extracted from the input files. Each string to be excluded must - appear on a line by itself in the file. - - -X filename - --no-docstrings=filename - Specify a file that contains a list of files (one per line) that - should not have their docstrings extracted. This is only useful in - conjunction with the -D option above. - -If `inputfile' is -, standard input is read. -""") - -import os -import imp -import sys -import glob -import time -import getopt -import token -import tokenize -import operator - -__version__ = '1.5' - -default_keywords = ['_'] -DEFAULTKEYWORDS = ', '.join(default_keywords) - -EMPTYSTRING = '' - - - -# The normal pot-file header. msgmerge and Emacs's po-mode work better if it's -# there. -pot_header = _('''\ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\\n" -"POT-Creation-Date: %(time)s\\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\\n" -"Last-Translator: FULL NAME \\n" -"Language-Team: LANGUAGE \\n" -"MIME-Version: 1.0\\n" -"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\\n" -"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\\n" -"Generated-By: pygettext.py %(version)s\\n" - -''') - - -def usage(code, msg=''): - print >> sys.stderr, __doc__ % globals() - if msg: - print >> sys.stderr, msg - sys.exit(code) - - - -escapes = [] - -def make_escapes(pass_iso8859): - global escapes - if pass_iso8859: - # Allow iso-8859 characters to pass through so that e.g. 'msgid - # "Hhe"' would result not result in 'msgid "H\366he"'. Otherwise we - # escape any character outside the 32..126 range. - mod = 128 - else: - mod = 256 - for i in range(256): - if 32 <= (i % mod) <= 126: - escapes.append(chr(i)) - else: - escapes.append("\\%03o" % i) - escapes[ord('\\')] = '\\\\' - escapes[ord('\t')] = '\\t' - escapes[ord('\r')] = '\\r' - escapes[ord('\n')] = '\\n' - escapes[ord('\"')] = '\\"' - - -def escape(s): - global escapes - s = list(s) - for i in range(len(s)): - s[i] = escapes[ord(s[i])] - return EMPTYSTRING.join(s) - - -def safe_eval(s): - # unwrap quotes, safely - return eval(s, {'__builtins__':{}}, {}) - - -def normalize(s): - # This converts the various Python string types into a format that is - # appropriate for .po files, namely much closer to C style. - lines = s.split('\n') - if len(lines) == 1: - s = '"' + escape(s) + '"' - else: - if not lines[-1]: - del lines[-1] - lines[-1] = lines[-1] + '\n' - for i in range(len(lines)): - lines[i] = escape(lines[i]) - lineterm = '\\n"\n"' - s = '""\n"' + lineterm.join(lines) + '"' - return s - - -def containsAny(str, set): - """Check whether 'str' contains ANY of the chars in 'set'""" - return 1 in [c in str for c in set] - - -def _visit_pyfiles(list, dirname, names): - """Helper for getFilesForName().""" - # get extension for python source files - if not globals().has_key('_py_ext'): - global _py_ext - _py_ext = [triple[0] for triple in imp.get_suffixes() - if triple[2] == imp.PY_SOURCE][0] - - # don't recurse into CVS directories - if 'CVS' in names: - names.remove('CVS') - - # add all *.py files to list - list.extend( - [os.path.join(dirname, file) for file in names - if os.path.splitext(file)[1] == _py_ext] - ) - - -def _get_modpkg_path(dotted_name, pathlist=None): - """Get the filesystem path for a module or a package. - - Return the file system path to a file for a module, and to a directory for - a package. Return None if the name is not found, or is a builtin or - extension module. - """ - # split off top-most name - parts = dotted_name.split('.', 1) - - if len(parts) > 1: - # we have a dotted path, import top-level package - try: - file, pathname, description = imp.find_module(parts[0], pathlist) - if file: file.close() - except ImportError: - return None - - # check if it's indeed a package - if description[2] == imp.PKG_DIRECTORY: - # recursively handle the remaining name parts - pathname = _get_modpkg_path(parts[1], [pathname]) - else: - pathname = None - else: - # plain name - try: - file, pathname, description = imp.find_module( - dotted_name, pathlist) - if file: - file.close() - if description[2] not in [imp.PY_SOURCE, imp.PKG_DIRECTORY]: - pathname = None - except ImportError: - pathname = None - - return pathname - - -def getFilesForName(name): - """Get a list of module files for a filename, a module or package name, - or a directory. - """ - if not os.path.exists(name): - # check for glob chars - if containsAny(name, "*?[]"): - files = glob.glob(name) - list = [] - for file in files: - list.extend(getFilesForName(file)) - return list - - # try to find module or package - name = _get_modpkg_path(name) - if not name: - return [] - - if os.path.isdir(name): - # find all python files in directory - list = [] - os.path.walk(name, _visit_pyfiles, list) - return list - elif os.path.exists(name): - # a single file - return [name] - - return [] - - -class TokenEater: - def __init__(self, options): - self.__options = options - self.__messages = {} - self.__state = self.__waiting - self.__data = [] - self.__lineno = -1 - self.__freshmodule = 1 - self.__curfile = None - - def __call__(self, ttype, tstring, stup, etup, line): - # dispatch -## import token -## print >> sys.stderr, 'ttype:', token.tok_name[ttype], \ -## 'tstring:', tstring - self.__state(ttype, tstring, stup[0]) - - def __waiting(self, ttype, tstring, lineno): - opts = self.__options - # Do docstring extractions, if enabled - if opts.docstrings and not opts.nodocstrings.get(self.__curfile): - # module docstring? - if self.__freshmodule: - if ttype == tokenize.STRING: - self.__addentry(safe_eval(tstring), lineno, isdocstring=1) - self.__freshmodule = 0 - elif ttype not in (tokenize.COMMENT, tokenize.NL): - self.__freshmodule = 0 - return - # class docstring? - if ttype == tokenize.NAME and tstring in ('class', 'def'): - self.__state = self.__suiteseen - return - if ttype == tokenize.NAME and tstring in opts.keywords: - self.__state = self.__keywordseen - - def __suiteseen(self, ttype, tstring, lineno): - # ignore anything until we see the colon - if ttype == tokenize.OP and tstring == ':': - self.__state = self.__suitedocstring - - def __suitedocstring(self, ttype, tstring, lineno): - # ignore any intervening noise - if ttype == tokenize.STRING: - self.__addentry(safe_eval(tstring), lineno, isdocstring=1) - self.__state = self.__waiting - elif ttype not in (tokenize.NEWLINE, tokenize.INDENT, - tokenize.COMMENT): - # there was no class docstring - self.__state = self.__waiting - - def __keywordseen(self, ttype, tstring, lineno): - if ttype == tokenize.OP and tstring == '(': - self.__data = [] - self.__lineno = lineno - self.__state = self.__openseen - else: - self.__state = self.__waiting - - def __openseen(self, ttype, tstring, lineno): - if ttype == tokenize.OP and tstring == ')': - # We've seen the last of the translatable strings. Record the - # line number of the first line of the strings and update the list - # of messages seen. Reset state for the next batch. If there - # were no strings inside _(), then just ignore this entry. - if self.__data: - self.__addentry(EMPTYSTRING.join(self.__data)) - self.__state = self.__waiting - elif ttype == tokenize.STRING: - self.__data.append(safe_eval(tstring)) - elif ttype not in [tokenize.COMMENT, token.INDENT, token.DEDENT, - token.NEWLINE, tokenize.NL]: - # warn if we see anything else than STRING or whitespace - print >> sys.stderr, _( - '*** %(file)s:%(lineno)s: Seen unexpected token "%(token)s"' - ) % { - 'token': tstring, - 'file': self.__curfile, - 'lineno': self.__lineno - } - self.__state = self.__waiting - - def __addentry(self, msg, lineno=None, isdocstring=0): - if lineno is None: - lineno = self.__lineno - if not msg in self.__options.toexclude: - entry = (self.__curfile, lineno) - self.__messages.setdefault(msg, {})[entry] = isdocstring - - def set_filename(self, filename): - self.__curfile = filename - self.__freshmodule = 1 - - def write(self, fp): - options = self.__options - timestamp = time.ctime(time.time()) - # The time stamp in the header doesn't have the same format as that - # generated by xgettext... - print >> fp, pot_header % {'time': timestamp, 'version': __version__} - # Sort the entries. First sort each particular entry's keys, then - # sort all the entries by their first item. - reverse = {} - for k, v in self.__messages.items(): - keys = v.keys() - keys.sort() - reverse.setdefault(tuple(keys), []).append((k, v)) - rkeys = reverse.keys() - rkeys.sort() - for rkey in rkeys: - rentries = reverse[rkey] - rentries.sort() - for k, v in rentries: - isdocstring = 0 - # If the entry was gleaned out of a docstring, then add a - # comment stating so. This is to aid translators who may wish - # to skip translating some unimportant docstrings. - if reduce(operator.__add__, v.values()): - isdocstring = 1 - # k is the message string, v is a dictionary-set of (filename, - # lineno) tuples. We want to sort the entries in v first by - # file name and then by line number. - v = v.keys() - v.sort() - if not options.writelocations: - pass - # location comments are different b/w Solaris and GNU: - elif options.locationstyle == options.SOLARIS: - for filename, lineno in v: - d = {'filename': filename, 'lineno': lineno} - print >>fp, _( - '# File: %(filename)s, line: %(lineno)d') % d - elif options.locationstyle == options.GNU: - # fit as many locations on one line, as long as the - # resulting line length doesn't exceeds 'options.width' - locline = '#:' - for filename, lineno in v: - d = {'filename': filename, 'lineno': lineno} - s = _(' %(filename)s:%(lineno)d') % d - if len(locline) + len(s) <= options.width: - locline = locline + s - else: - print >> fp, locline - locline = "#:" + s - if len(locline) > 2: - print >> fp, locline - if isdocstring: - print >> fp, '#, docstring' - print >> fp, 'msgid', normalize(k) - print >> fp, 'msgstr ""\n' - - - -def main(): - global default_keywords - try: - opts, args = getopt.getopt( - sys.argv[1:], - 'ad:DEhk:Kno:p:S:Vvw:x:X:', - ['extract-all', 'default-domain=', 'escape', 'help', - 'keyword=', 'no-default-keywords', - 'add-location', 'no-location', 'output=', 'output-dir=', - 'style=', 'verbose', 'version', 'width=', 'exclude-file=', - 'docstrings', 'no-docstrings', - ]) - except getopt.error, msg: - usage(1, msg) - - # for holding option values - class Options: - # constants - GNU = 1 - SOLARIS = 2 - # defaults - extractall = 0 # FIXME: currently this option has no effect at all. - escape = 0 - keywords = [] - outpath = '' - outfile = 'messages.pot' - writelocations = 1 - locationstyle = GNU - verbose = 0 - width = 78 - excludefilename = '' - docstrings = 0 - nodocstrings = {} - - options = Options() - locations = {'gnu' : options.GNU, - 'solaris' : options.SOLARIS, - } - - # parse options - for opt, arg in opts: - if opt in ('-h', '--help'): - usage(0) - elif opt in ('-a', '--extract-all'): - options.extractall = 1 - elif opt in ('-d', '--default-domain'): - options.outfile = arg + '.pot' - elif opt in ('-E', '--escape'): - options.escape = 1 - elif opt in ('-D', '--docstrings'): - options.docstrings = 1 - elif opt in ('-k', '--keyword'): - options.keywords.append(arg) - elif opt in ('-K', '--no-default-keywords'): - default_keywords = [] - elif opt in ('-n', '--add-location'): - options.writelocations = 1 - elif opt in ('--no-location',): - options.writelocations = 0 - elif opt in ('-S', '--style'): - options.locationstyle = locations.get(arg.lower()) - if options.locationstyle is None: - usage(1, _('Invalid value for --style: %s') % arg) - elif opt in ('-o', '--output'): - options.outfile = arg - elif opt in ('-p', '--output-dir'): - options.outpath = arg - elif opt in ('-v', '--verbose'): - options.verbose = 1 - elif opt in ('-V', '--version'): - print _('pygettext.py (xgettext for Python) %s') % __version__ - sys.exit(0) - elif opt in ('-w', '--width'): - try: - options.width = int(arg) - except ValueError: - usage(1, _('--width argument must be an integer: %s') % arg) - elif opt in ('-x', '--exclude-file'): - options.excludefilename = arg - elif opt in ('-X', '--no-docstrings'): - fp = open(arg) - try: - while 1: - line = fp.readline() - if not line: - break - options.nodocstrings[line[:-1]] = 1 - finally: - fp.close() - - # calculate escapes - make_escapes(options.escape) - - # calculate all keywords - options.keywords.extend(default_keywords) - - # initialize list of strings to exclude - if options.excludefilename: - try: - fp = open(options.excludefilename) - options.toexclude = fp.readlines() - fp.close() - except IOError: - print >> sys.stderr, _( - "Can't read --exclude-file: %s") % options.excludefilename - sys.exit(1) - else: - options.toexclude = [] - - # resolve args to module lists - expanded = [] - for arg in args: - if arg == '-': - expanded.append(arg) - else: - expanded.extend(getFilesForName(arg)) - args = expanded - - # slurp through all the files - eater = TokenEater(options) - for filename in args: - if filename == '-': - if options.verbose: - print _('Reading standard input') - fp = sys.stdin - closep = 0 - else: - if options.verbose: - print _('Working on %s') % filename - fp = open(filename) - closep = 1 - try: - eater.set_filename(filename) - try: - tokenize.tokenize(fp.readline, eater) - except tokenize.TokenError, e: - print >> sys.stderr, '%s: %s, line %d, column %d' % ( - e[0], filename, e[1][0], e[1][1]) - finally: - if closep: - fp.close() - - # write the output - if options.outfile == '-': - fp = sys.stdout - closep = 0 - else: - if options.outpath: - options.outfile = os.path.join(options.outpath, options.outfile) - fp = open(options.outfile, 'w') - closep = 1 - try: - eater.write(fp) - finally: - if closep: - fp.close() - - -if __name__ == '__main__': - main() - # some more test strings - _(u'a unicode string') - # this one creates a warning - _('*** Seen unexpected token "%(token)s"') % {'token': 'test'} - _('more' 'than' 'one' 'string') diff --git a/modules/miscutil/i18n/it.po b/modules/miscutil/i18n/it.po deleted file mode 100644 index ca5686bbd..000000000 --- a/modules/miscutil/i18n/it.po +++ /dev/null @@ -1,2952 +0,0 @@ -# # This file is part of the CERN Document Server Software (CDSware). -# # Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005 CERN. -# # -# # The CDSware is free software; you can redistribute it and/or -# # modify it under the terms of the GNU General Public License as -# # published by the Free Software Foundation; either version 2 of the -# # License, or (at your option) any later version. -# # -# # The CDSware is distributed in the hope that it will be useful, but -# # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of -# # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU -# # General Public License for more details. -# # -# # You should have received a copy of the GNU General Public License -# # along with CDSware; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., -# # 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: CDSware 0.7\n" -"POT-Creation-Date: Tue Nov 22 16:44:03 2005\n" -"PO-Revision-Date: 2005-11-22 11:20+0100\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" - -#: ../../../modules/websearch/doc/admin/guide.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:715 -msgid "Admin Area" -msgstr "Area dell"Amministratore" - -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:123 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:22 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:210 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:314 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1235 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1293 -msgid "Search Tips" -msgstr "Consigli per la Ricerca" - -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:32 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:51 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:70 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:89 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:108 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:127 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:146 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:165 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:184 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:203 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:222 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:241 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:260 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:32 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:51 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:70 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:89 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:32 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:51 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:70 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:89 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:108 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:127 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:146 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:165 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:184 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:203 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:222 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:241 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:260 -msgid "ENGLISH TRANSLATION UNDER WAY" -msgstr "TRADUZIONE ITALIANA DISPONIBILE PROSSIMAMENTE" - -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 -msgid "WebSubmit Administration" -msgstr "Amministrazione Websubmit" - -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:24 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:24 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:24 -#: ../../../modules/websubmit/doc/access.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/approval.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/approvals.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/bibliographic_fields.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/file_transfer.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/index.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/login.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/modification.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/password.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/pending.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/revised_version.html.wml:24 -#: ../../../modules/websubmit/doc/submission.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/subnumber.html.wml:23 -msgid "Help Central" -msgstr "Aiuto" - -#: ../../../modules/websubmit/doc/access.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/approval.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/approvals.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/bibliographic_fields.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/file_transfer.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/index.html.wml:22 -#: ../../../modules/websubmit/doc/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/login.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/modification.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/password.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/pending.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/revised_version.html.wml:24 -#: ../../../modules/websubmit/doc/submission.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/subnumber.html.wml:23 -msgid "Submit Help" -msgstr "Aiuto per la Sottomissione" - -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:39 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:58 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:77 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:96 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:115 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:134 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:153 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:172 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:191 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:210 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:229 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:248 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:267 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:39 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:58 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:77 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:96 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:39 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:58 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:77 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:96 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:115 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:134 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:153 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:172 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:191 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:210 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:229 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:248 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:267 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:35 -msgid "" -"At the moment the English version of this page isn't available yet. Please " -"use the version presented below. Thanks for your understanding." -msgstr "" -"Attualmente la traduzione italiana di questa pagina non è disponibile. Vi " -"preghiamo di consultare la versione inglese. Grazie per la comprensione." - -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:24 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:22 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:24 -msgid "Search Help" -msgstr "Aiuto alla Ricerca" - -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:22 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 -msgid "Guide" -msgstr "Guida" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:51 -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:69 -#, fuzzy -msgid "See Guide" -msgstr "Guida" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:106 -msgid "OAI sources currently present in the database" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:107 -msgid "No OAI sources currently present in the database" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:117 -msgid "Next oaiharvest task" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:118 -msgid "scheduled time:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:119 -msgid "current status:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:120 -msgid "No oaiharvest task currently scheduled" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:221 -msgid "successfully validated!" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:222 -msgid "does not seem to be a OAI-compliant baseURL..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibrank/lib/bibrank_citation_grapher.py:117 -msgid "Citation history:" -msgstr "Cronaca delle citazioni:" - -#: ../../../modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:95 -msgid "Downloads history:" -msgstr "Cronaca dei downloads:" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:69 -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:93 -msgid "N/A" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:137 -msgid "Sun" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:138 -msgid "Mon" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:139 -msgid "Tue" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:140 -msgid "Wed" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:141 -msgid "Thu" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:142 -msgid "Fri" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:143 -msgid "Sat" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:145 -#, fuzzy -msgid "Sunday" -msgstr "qualsiasi giorno" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:146 -#, fuzzy -msgid "Monday" -msgstr "Maggio" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:147 -msgid "Tuesday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:148 -msgid "Wednesday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:149 -msgid "Thursday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:150 -msgid "Friday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:151 -msgid "Saturday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:165 -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:179 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:166 -#, fuzzy -msgid "Jan" -msgstr "Gennaio" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:167 -msgid "Feb" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:168 -#, fuzzy -msgid "Mar" -msgstr "Marzo" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:169 -#, fuzzy -msgid "Apr" -msgstr "Aprile" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:170 -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:184 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:405 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 -msgid "May" -msgstr "Maggio" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:171 -#, fuzzy -msgid "Jun" -msgstr "Giugno" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:172 -#, fuzzy -msgid "Jul" -msgstr "Luglio" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:173 -#, fuzzy -msgid "Aug" -msgstr "Agosto" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:174 -msgid "Sep" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:175 -#, fuzzy -msgid "Oct" -msgstr "Ottobre" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:176 -msgid "Nov" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:177 -msgid "Dec" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:180 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:404 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 -msgid "January" -msgstr "Gennaio" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:181 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:404 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 -msgid "February" -msgstr "Febbraio" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:182 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:404 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 -msgid "March" -msgstr "Marzo" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:183 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:404 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 -msgid "April" -msgstr "Aprile" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:185 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:405 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 -msgid "June" -msgstr "Giugno" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:186 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:405 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 -msgid "July" -msgstr "Luglio" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:187 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:405 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 -msgid "August" -msgstr "Agosto" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:188 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:406 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 -msgid "September" -msgstr "Settembre" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:189 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:406 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 -msgid "October" -msgstr "Ottobre" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:190 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:406 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 -msgid "November" -msgstr "Novembre" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:191 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:406 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 -msgid "December" -msgstr "Dicembre" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:209 -#, fuzzy -msgid "Day" -msgstr "Maggio" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:260 -#, fuzzy -msgid "Year" -msgstr "Ricercare" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:58 -msgid "You already have an alert which name is %(name)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:117 -msgid "unknown" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:196 -msgid "You already have an alert defined for the specified query and basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:220 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:340 -msgid "The alert name cannot be empty." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:232 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:360 -msgid "The private basket %(name)s has been created." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:235 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:363 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:357 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:414 -msgid "You already have a basket which name is '%s'" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:242 -msgid "The alert %s has been added to your profile." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:374 -msgid "The alert %s has been successfully updated." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:439 -msgid "" -" You have made %(number)s queries. A %(detailed_list)s is available with a " -"posibility to (a) view search results and (b) subscribe for automatic email " -"alerting service for these queries" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:440 -#, fuzzy -msgid "detailed list" -msgstr "dettagliato" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:71 -msgid "Pattern" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:73 -msgid "Field" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:75 -msgid "Pattern 1" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:77 -msgid "Field 1" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:79 -msgid "Pattern 2" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:81 -msgid "Field 2" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:83 -msgid "Pattern 3" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:85 -msgid "Field 3" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:87 -#, fuzzy -msgid "Collections" -msgstr "collezioni" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:89 -#, fuzzy -msgid "Collection" -msgstr "collezioni" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:110 -msgid "You own following alerts:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:111 -#, fuzzy -msgid "alert name" -msgstr "allerta" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:119 -msgid "SHOW" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:161 -msgid "" -"This alert will notify you each time/only if a new item satisfy the " -"following query" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:162 -msgid "QUERY" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:193 -msgid "Alert identification name:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:195 -msgid "Search-checking frequency:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:199 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:325 -#, fuzzy -msgid "monthly" -msgstr "qualsiasi mese" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:200 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:323 -msgid "weekly" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:201 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:320 -#, fuzzy -msgid "daily" -msgstr "dettagliato" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:202 -msgid "Send notification e-mail?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:205 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:328 -msgid "yes" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:206 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:330 -msgid "no" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:207 -msgid "if no you must specify a basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:208 -msgid "Store results in basket?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:209 -#, fuzzy -msgid "no basket" -msgstr "paniere" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:234 -msgid "or insert a new basket name" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:236 -msgid "SET ALERT" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:237 -msgid "CLEAR DATA" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:288 -msgid "" -"Set a new alert from %(your_searches)s, the %(popular_searches)s or the " -"input form." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:289 -#, fuzzy -msgid "your searches" -msgstr "Provate la ricerca su..." - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:290 -msgid "most popular searches" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:306 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:78 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:458 -msgid "No" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:307 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:308 -msgid "Search checking frequency" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:309 -msgid "Notification by e-mail" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:310 -msgid "Result in basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:311 -msgid "Date last run" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:312 -msgid "Creation date" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:313 -msgid "Query" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:314 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:437 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1388 -msgid "Action" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:359 -#, fuzzy -msgid "Remove" -msgstr "ancora" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:360 -msgid "Modify" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:362 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:455 -msgid "Execute search" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:369 -msgid "You have defined %(number)s alerts." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:412 -msgid "You have not executed any search yet. %(click_here)s for search." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:415 -msgid "Click here" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:423 -msgid "" -"You have performed %(number)d searches (%(different)d different questions) during the last 30 days or so." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:435 -msgid "#" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:436 -#, fuzzy -msgid "Question" -msgstr "sessione" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:440 -#, fuzzy -msgid "Last Run" -msgstr "Ultimo aggiornamento" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:456 -msgid "Set new alert" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:61 -#, fuzzy -msgid "Display searches" -msgstr "Visualizzare:" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:65 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:93 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:121 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:142 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:167 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:192 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:213 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:423 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:404 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:57 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:120 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:138 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:155 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:168 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:191 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:202 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:255 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:273 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:292 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:313 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:342 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:362 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:401 -#: ../../../modules/websubmit/web/publiline.py:74 -#: ../../../modules/websubmit/web/yourapprovals.py:87 -#: ../../../modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:164 -#, fuzzy -msgid "Your Account" -msgstr "conto" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:89 -msgid "Set a new alert" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:117 -msgid "Modify alert settings" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:138 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:163 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:188 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:209 -#, fuzzy -msgid "Display alerts" -msgstr "Visualizzare:" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:80 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:103 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:175 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:405 -msgid "DELETE" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:82 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:310 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:98 -msgid "CONFIRM" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:82 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:99 -msgid "CANCEL" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:88 -#, fuzzy -msgid "The basket has not been deleted: %s" -msgstr "The record has been deleted." - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:100 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:143 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:163 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:548 -msgid "CREATE NEW" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:106 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:545 -msgid "The private basket %s has been created." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:109 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:547 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:652 -msgid "The basket %s has not been created: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:111 -msgid "The basket has not been created: specify a basket name." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:114 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:176 -msgid "RENAME" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:120 -msgid "The basket %s has been renamed to %s.\n" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:123 -msgid "The basket has not been renamed: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:125 -msgid "The basket has not been renamed: specify a basket name." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:127 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:185 -msgid "SET PUBLIC" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:133 -msgid "The selected basket is now publicly accessible at the following URL:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:136 -msgid "The basket has not been made public: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:138 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:195 -msgid "SET PRIVATE" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:142 -msgid "The selected basket is no more publically accessible." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:144 -msgid "The basket has not been made private: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:146 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:260 -msgid "REMOVE" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:150 -#, fuzzy -msgid "The selected items have been removed." -msgstr "The record has been deleted." - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:152 -msgid "The items have not been removed: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:154 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:539 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:281 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:361 -msgid "EXECUTE" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:157 -msgid "Select a destination basket to copy/move items." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:160 -msgid "The selected items have been copied/moved." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:167 -msgid "The items have not been re-ordered: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:313 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:360 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:445 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:461 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:515 -msgid "You are not the owner of this basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:315 -#, fuzzy -msgid "The selected basket has been deleted." -msgstr "The record has been deleted." - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:321 -#, fuzzy -msgid "The related alerts have been removed." -msgstr "The record has been deleted." - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:550 -msgid "Select a destination basket to copy the selected items." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:553 -msgid "The selected items have been copied." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:559 -msgid "Non existing basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:567 -msgid "The basket is private" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:615 -msgid "Content of the public basket %s :" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:645 -msgid "No records to add." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:672 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:756 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:771 -msgid "baskets" -msgstr "paniere" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:676 -msgid "Adding %s records to basket(s)..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:685 -msgid "...done." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:687 -msgid "sorry, you are not the owner of this basket." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:58 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:202 -msgid "There isn't any alert related to this basket." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:61 -msgid "" -"The following alerts are related to " -"this basket:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:77 -msgid "Do you want to remove the related alerts too?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:79 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:457 -msgid "Yes" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:102 -msgid "Delete the basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:140 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:544 -msgid "No baskets have been defined." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:141 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:490 -msgid "New basket name:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:146 -msgid "You own %s baskets." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:147 -msgid "Select an existing basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:151 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:531 -#, fuzzy -msgid "basket name" -msgstr "paniere" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:162 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:271 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:539 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1041 -#, fuzzy -msgid "or" -msgstr "ancora" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:162 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:538 -msgid "SELECT" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:173 -msgid "The selected basket is" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:184 -msgid "Basket access is set to private, convert to public?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:194 -msgid "Basket access is set to public, convert to private?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:196 -msgid "Public URL" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:205 -msgid "" -"The following alerts are related to " -"this basket: " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:259 -msgid "Selected items" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:272 -msgid "Copy" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:273 -msgid "Move" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:274 -msgid "to" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:275 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:350 -#, fuzzy -msgid "select basket" -msgstr "paniere" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:287 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:367 -msgid "The basket %s is empty." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:347 -msgid "Copy the selected items to " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:356 -msgid "Copy the selected items to new basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:442 -msgid "Please choose the basket you want to add %d records to:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:455 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1931 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1988 -msgid "ADD TO BASKET" -msgstr "AGGIUNGERE AL PANIERE" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:479 -msgid "You don't own baskets defined yet." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:491 -#, fuzzy -msgid "CREATE NEW BASKET" -msgstr "AGGIUNGERE AL PANIERE" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:529 -msgid "You own the following baskets" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:140 -#, fuzzy -msgid "The message could not be deleted" -msgstr "The record has been deleted." - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:142 -msgid "Delete successful" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:161 -msgid "Your mailbox has been emptied" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:373 -msgid "The chosen date (%(year)i/%(month)i/%(day)i) is invalid" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:382 -msgid "Please enter a user name or a group name" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:386 -msgid "" -"Your message is too long, please edit it.\n" -" Max size allowed is %i characters\n" -" " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:398 -msgid "Group '%s' doesn't exist\n" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:415 -msgid "User '%s' doesn't exist\n" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:427 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:101 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:168 -msgid "Write a message" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:444 -msgid "Your message couldn't be sent to the following recipients\n" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:445 -msgid "These users are overquota: " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:450 -msgid "Your message has been sent." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:454 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:421 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:62 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:219 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:249 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:407 -msgid "Your Messages" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 -msgid "Sender" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:399 -#, fuzzy -msgid "Subject" -msgstr "Sottomettere" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:84 -msgid "No new mail" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:92 -msgid "Reply" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:95 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:123 -msgid "Write new message" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:124 -msgid "Delete All" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:171 -msgid "Re: " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:265 -msgid "Send Later:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:266 -msgid "To:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:267 -msgid "Users" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:268 -msgid "Groups" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:269 -msgid "Subject:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:270 -msgid "Message:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:271 -msgid "SEND" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:398 -msgid "From" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:400 -msgid "Sent on" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:401 -msgid "Received on" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:402 -msgid "Sent to" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:403 -msgid "Sent to groups" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:404 -msgid "REPLY" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:455 -msgid "Are your sure you want to empty your whole mailbox?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:516 -msgid "Quota: %.1f%%" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:563 -msgid "Add to users" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:565 -msgid "Add to groups" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:568 -msgid "No matching user" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:570 -msgid "No matching group" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:604 -msgid "Find users or groups" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:605 -msgid "Find a user" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:606 -msgid "Find a group" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:621 -msgid "" -"You have %i new messages out of %" -"i total messages" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:279 -msgid "Read a message" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:347 -msgid "Narrow by collection:" -msgstr "Ricerca ristretta:" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:348 -msgid "Focus on:" -msgstr "Focus on:" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:517 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:502 -msgid "latest first" -msgstr "Le ultime all'inizio" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:535 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1422 -msgid "asc." -msgstr "asc." - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:536 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1425 -msgid "desc." -msgstr "disc." - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:547 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:517 -msgid "rank by" -msgstr "ordinare per" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:547 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:517 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:643 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:471 -msgid "OR" -msgstr "OPPURE" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:565 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1387 -msgid "results" -msgstr "risultati" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:578 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1434 -msgid "split by collection" -msgstr "raggruppati per collezione" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:579 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1431 -msgid "single list" -msgstr "lista unica" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:599 -msgid "brief" -msgstr "breve" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:661 -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:682 -msgid "Search %s records for:" -msgstr "Ricerca in %s registrazioni:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:344 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:369 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3060 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3099 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3133 -msgid "Search Results" -msgstr "Risultato della ricerca" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:397 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:494 -msgid "any day" -msgstr "qualsiasi giorno" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:403 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:506 -msgid "any month" -msgstr "qualsiasi mese" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:411 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:520 -msgid "any year" -msgstr "qualsiasi anno" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:482 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:497 -msgid "any collection" -msgstr "tutte le collezioni" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:493 -msgid "add another collection" -msgstr "aggiungere un'altra collezione" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:537 -#, fuzzy -msgid "HTML brief" -msgstr "breve" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:642 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:470 -msgid "AND" -msgstr "E" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:644 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:472 -msgid "AND NOT" -msgstr "E NON" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:662 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:420 -msgid "All of the words:" -msgstr "Tutte le parole:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:663 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:422 -msgid "Any of the words:" -msgstr "Almeno una parola:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:664 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:424 -msgid "Exact phrase:" -msgstr "Frase esatta:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:665 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:426 -msgid "Partial phrase:" -msgstr "Parte di frase:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:666 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:428 -msgid "Regular expression:" -msgstr "Regular expression:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:676 -msgid "," -msgstr "." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1260 -msgid "No values found." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1301 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3006 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3040 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3042 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:209 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:313 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1061 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1139 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1140 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1232 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1290 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1331 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1353 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1383 -msgid "Browse" -msgstr "Sfogliare" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1301 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:208 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:312 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1138 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1231 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1289 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:342 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:415 -msgid "Search" -msgstr "Ricercare" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1390 -msgid "No exact match found for %s, using %s instead..." -msgstr "" -"Nessun risultato trovato cercando %s, uso %s al suo " -"posto..." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1629 -msgid "" -"No match found in collection %s. Other public collections gave %d hits." -msgstr "" -"Nessun risultato trovato nelle collezioni %s. Le altre collezioni pubbliche " -"hanno dato %d risultati." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1636 -msgid "" -"No public collection matched your query. If you were looking for a non-" -"public document, please choose the desired restricted collection first." -msgstr "" -"Nessuna collezione pubblica ha dato risultati. Se cercate un documento non " -"pubblico, vi preghiamo di interrogare la collezione riservata di vostro " -"interesse." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1753 -msgid "No words index available for" -msgstr "Nessun indice per parola è disponibile per" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1757 -msgid "No phrase index available for" -msgstr "Nessun indice per frase è disponibile per" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1770 -msgid "Search term %s" -msgstr "Termine di ricerca %s" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1772 -msgid "inside %s index" -msgstr "nell'indice %s" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1773 -msgid "did not match any record. Nearest terms in any collection are:" -msgstr "" -"non ha dato risultati. I termini piu` prossimi in tutte le collezioni sono:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2437 -msgid "Use different search terms." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2596 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2619 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2626 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2672 -msgid "The record has been deleted." -msgstr "The record has been deleted." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3027 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:816 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2342 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2345 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2348 -msgid "Detailed record" -msgstr "Registrazione dettagliata" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3225 -msgid "No match within your time limits, discarding this condition..." -msgstr "" -"Nessun risultato nell'arco di tempo specificato, il criterio viene " -"ignorato..." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3245 -msgid "No match within your search limits, discarding this condition..." -msgstr "" -"Nessun risultato trovato nei limiti specificati, i criteri vengono " -"ignorati..." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:211 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1298 -msgid "Advanced Search" -msgstr "Ricerca Avanzata" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:315 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1240 -msgid "Simple Search" -msgstr "Ricerca Semplice" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:333 -msgid "Search options:" -msgstr "Opzioni di ricerca:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:380 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1376 -msgid "Added since:" -msgstr "Aggiunto dal:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:381 -msgid "until:" -msgstr "fino al:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:385 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1416 -msgid "Sort by:" -msgstr "Ordinamento per:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:386 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1417 -msgid "Display results:" -msgstr "Visualizzare:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:387 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1418 -msgid "Output format:" -msgstr "Formato di visualizzazione:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:604 -msgid "restricted" -msgstr "riservato" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:639 -msgid "Latest additions:" -msgstr "Ultimi arrivi:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:680 -msgid "The contents of this collection is restricted." -msgstr "Il contenuto di questa collezione è riservato." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:695 -msgid "This collection does not contain any document yet." -msgstr "Questa collezione non contiene ancora alcun documento." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:729 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2004 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2018 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2034 -msgid "more" -msgstr "ancora" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:817 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1987 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2350 -msgid "Similar records" -msgstr "Similar records" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:822 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2354 -msgid "Cited by" -msgstr "Citato da" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:892 -msgid "Words nearest to" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:897 -msgid "inside" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:900 -#, fuzzy -msgid "in any collection are:" -msgstr "tutte le collezioni" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1003 -msgid "Hits" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1062 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1818 -msgid "next" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1147 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1248 -msgid "Try your search on..." -msgstr "Provate la ricerca su..." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1326 -msgid "collections" -msgstr "collezioni" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1377 -#, fuzzy -msgid "Until" -msgstr "fino al:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1465 -msgid "MARC tag" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1494 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1496 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1499 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1503 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1505 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1510 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1512 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1514 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1516 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1519 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1524 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1528 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1530 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1538 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1540 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1544 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1548 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1554 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1556 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1558 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1560 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1564 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1577 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1580 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1583 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1588 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1590 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1592 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1597 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1599 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1601 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1603 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1616 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1619 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1622 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1625 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1628 -msgid "in" -msgstr "on" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1633 -msgid "" -"Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:" -msgstr "Non avete trovato quello che cercavate? Provate la ricerca su:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1747 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1752 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2099 -msgid "%s records found" -msgstr "%s registrazioni trovate" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1798 -#, fuzzy -msgid "begin" -msgstr "login" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1806 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1152 -msgid "previous" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1826 -#, fuzzy -msgid "end" -msgstr "Agenda" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1845 -msgid "jump to record:" -msgstr "andare alla registrazione:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1858 -msgid "Search took %.2f seconds." -msgstr "La ricerca ha preso %.2f secondi." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1963 -msgid "Format" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1983 -msgid "Record created %s, last modified %s" -msgstr "Record created %s, last modified %s" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1997 -msgid "Cited by: %s records" -msgstr "Citato da: %s articoli" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2011 -msgid "Co-cited with: %s records" -msgstr "Citato con: %s articoli" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2028 -msgid "People who downloaded this document also downloaded:" -msgstr "Gli utenti che hanno scaricato questo documento hanno anche scaricato:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2043 -msgid "People who viewed this page also viewed:" -msgstr "Gli utenti che hanno visitato questa pagina hanno anche visitato:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2090 -msgid "" -"Results overview: Found %s records in %.2f " -"seconds." -msgstr "" -"Risultato globale: Trovate %s " -"registrazioni in %.2f secondi." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2126 -msgid "" -"Boolean query returned no hits. Please combine your search terms differently." -msgstr "" -"La ricerca booleana non ha dato risultati. Vi preghiamo di combinare " -"differentemente i termini." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2166 -msgid "See also: similar author names" -msgstr "Vedi anche: autori con nomi simili" - -#: ../../../modules/websearch/web/admin/websearchadmin.py:1049 -#: ../../../modules/websearch/web/index.py:53 -#: ../../../modules/websearch/web/index.py:121 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:493 -msgid "Internal Error" -msgstr "Errore Interno" - -#: ../../../modules/websearch/web/index.py:65 -msgid "Collection %s Not Found" -msgstr "Collezione %s Non Trovata" - -#: ../../../modules/websearch/web/index.py:66 -msgid "" -"

Sorry, collection %s does not seem to exist.

You may " -"want to start browsing from %s." -msgstr "" -"

Spiacenti, la collezione %s non sembra esistere. " -"

Provate a cercare a partire da %s." - -#: ../../../modules/websession/lib/webaccount.py:89 -msgid "" -"You are logged in as guest. You may want to login as a regular user" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/webaccount.py:90 -msgid "" -"The guest users need to register first" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/webaccount.py:91 -msgid "No queries found" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:45 -msgid "" -"If you have lost password for your CERN Document Server internal account, " -"then please enter your email address below and the lost password will be " -"emailed to you." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:47 -msgid "" -"Note that if you have been using an external login system (such as CERN " -"NICE), then we cannot do anything and you have to ask there." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:48 -msgid "" -"Alternatively, you can ask %s to change your login system from external to " -"internal." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:140 -msgid "" -"If you want to change your email address or password, please set new values " -"in the form below." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:141 -msgid "New email address" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:142 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:651 -#, fuzzy -msgid "mandatory" -msgstr "qualsiasi giorno" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:143 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:653 -msgid "Example" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:144 -msgid "New password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:145 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:652 -msgid "optional" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:146 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:654 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:147 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:655 -msgid "The password phrase may contain punctuation, spaces, etc." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:148 -msgid "Retype password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:149 -msgid "Set new values" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:183 -msgid "Edit login method" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:184 -msgid "" -"Please select which login method you would like to use to authenticate " -"yourself" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:185 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:197 -msgid "Select method" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:233 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:649 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:234 -msgid "Send lost password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:260 -msgid "" -"The CDS Search offers you a possibility to personalize the interface, to set " -"up your own personal library of documents, or to set up an automatic alert " -"query that would run periodically and would notify you of search results by " -"email." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:268 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:55 -msgid "Your Settings" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:269 -msgid "" -"Set or change your account Email address or password. Specify your " -"preferences about the way the interface looks like." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:278 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:409 -#, fuzzy -msgid "Your Searches" -msgstr "Ricercare" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:279 -msgid "View all the searches you performed during the last 30 days." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:280 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:406 -#, fuzzy -msgid "Your Baskets" -msgstr "paniere" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:281 -msgid "" -"With baskets you can define specific collections of items, store interesting " -"records you want to access later or share with others." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:288 -msgid "Your Alerts" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:289 -msgid "" -"Subscribe to a search which will be run periodically by our service. The " -"result can be sent to you via Email or stored in one of your baskets." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:298 -msgid "Your Loans" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:299 -msgid "" -"Check out book you have on load, submit borrowing requests, etc. Requires " -"CERN ID." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:322 -msgid "" -"You are logged in as a guest user, so your %s will disappear at the end of " -"the current session. If you wish you can\n" -" login or register here." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:346 -msgid "" -"You are logged in as %s. You may want to a) logout; b) edit your account " -"settings." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:408 -msgid "Your Alert Searches" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:410 -#, fuzzy -msgid "Your Submissions" -msgstr "submissions" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:411 -msgid "" -"You can consult the list of %(your_submissions)s and inquire about their " -"status." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:415 -#, fuzzy -msgid "your submissions" -msgstr "submissions" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:418 -#: ../../../modules/websubmit/web/yourapprovals.py:84 -#, fuzzy -msgid "Your Approvals" -msgstr "approvazioni" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:419 -msgid "" -"You can consult the list of %(your_approvals)s with the documents you " -"approved or refereed." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:423 -#, fuzzy -msgid "your approvals" -msgstr "approvazioni" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:426 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:253 -msgid "Your Administrative Activities" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:452 -msgid "Try again" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:471 -msgid "Okay, password has been emailed to %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:486 -msgid "Deleting your account" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:502 -msgid "" -"You are no longer recognized. If you wish you can login " -"here." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:530 -msgid "If you already have an account, please login using the form below." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:534 -msgid "" -"If you don't own an account yet, please register an internal account." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:536 -msgid "" -"It is not possible to create an account yourself. Contact %s if you want an " -"account." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:558 -msgid "Login via:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:580 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:581 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:650 -msgid "Password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:582 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:757 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:309 -msgid "login" -msgstr "login" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:586 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:136 -msgid "Lost your password?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:615 -msgid "Please enter your email address and desired password:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:617 -msgid "" -"The account will not be possible to use before it has been verified and " -"activated." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:656 -msgid "Retype Password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:657 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:400 -msgid "register" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:658 -msgid "" -"Please do not use valuable passwords such as your Unix, AFS or NICE " -"passwords with this service. Your email address will stay strictly " -"confidential and will not be disclosed to any third party. It will be used " -"to identify you for personal services of %s. For example, you may set up an " -"automatic alert search that will look for new preprints and will notify you " -"daily of new arrivals by email." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:687 -msgid "" -"You seem to be the guest user. You have to login first." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:691 -msgid "You are not authorized to access administrative functions." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:694 -#, fuzzy -msgid "You seem to be %s." -msgstr "Termine di ricerca %s" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:695 -msgid "Here are some interesting web admin links for you:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:701 -msgid "Configure BibFormat" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:703 -msgid "Configure BibHarvest" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:705 -msgid "Configure BibIndex" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:707 -msgid "Configure BibRank" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:709 -msgid "Configure WebAccess" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:711 -msgid "Configure WebSearch" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:713 -msgid "Configure WebSubmit" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:714 -msgid "For more admin-level activities, see the complete %(admin_area)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:753 -msgid "guest" -msgstr "guest" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:754 -msgid "session" -msgstr "sessione" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:755 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:769 -msgid "alerts" -msgstr "allerta" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:768 -msgid "account" -msgstr "conto" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:770 -msgid "messages" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:777 -msgid "submissions" -msgstr "submissions" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:783 -msgid "approvals" -msgstr "approvazioni" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:789 -msgid "administration" -msgstr "amministrazione" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:794 -msgid "logout" -msgstr "logout" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:74 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:96 -msgid "Settings edited" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:76 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:95 -#, fuzzy -msgid "Show account" -msgstr "conto" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:80 -msgid "Login method successfully selected." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:91 -msgid "Password successfully edited." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:93 -msgid "Settings successfully edited." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:98 -msgid "The email address is already in use, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:100 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:105 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:110 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:115 -msgid "Edit settings" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:101 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:106 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:111 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:116 -msgid "Editing settings failed" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:103 -msgid "The email address is not valid, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:108 -msgid "The passwords do not match, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:113 -msgid "Could not update settings." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:201 -msgid "The entered e-mail address doesn't exist in the database" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:213 -msgid "Credentials for" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:214 -msgid "Here are your user credentials for" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:215 -msgid "password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:215 -msgid "username" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:216 -msgid "You can login at" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:226 -msgid "" -"The entered email address is incorrect, please check that it is written " -"correctly (e.g. johndoe@example.com)." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:227 -msgid "Incorrect email address" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:236 -msgid "Lost password sent" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:271 -msgid "Delete Account" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:290 -#, fuzzy -msgid "Logout" -msgstr "logout" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:311 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:340 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:341 -#, fuzzy -msgid "Login" -msgstr "login" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:360 -msgid "Register" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:377 -msgid "Your account has been successfully created." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:378 -msgid "Account created" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:380 -msgid "" -" An email has been sent to the given address with the account information." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:382 -msgid "" -" A second email will be sent when the account has been activated and can be " -"used." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:384 -msgid " You can now access your account." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:387 -msgid "The user already exists in the database, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:389 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:393 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:397 -msgid "Register failure" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:391 -msgid "Both passwords must match, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:395 -msgid "The email address given is not valid, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:66 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:75 -msgid "Home" -msgstr "Pagina principale" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:150 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:384 -#, fuzzy -msgid "Last updated:" -msgstr "Ultimo aggiornamento" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:343 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:416 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:446 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:686 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:770 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:928 -msgid "Submit" -msgstr "Sottomettere" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:344 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:417 -msgid "Personalize" -msgstr "Personalizzazione" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:345 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:418 -msgid "Help" -msgstr "Aiuto" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:420 -msgid "Powered by" -msgstr "Powered by" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:421 -msgid "Maintained by" -msgstr "Mantenuto da" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:462 -msgid "This site is also available in the following languages:" -msgstr "Questo sito è disponibile anche nelle lingue seguenti:" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:570 -msgid "" -"Please contact %s quoting the following " -"information:" -msgstr "" -"Vi preghiamo di contattare %s citando " -"l'informazione seguente:" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:77 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:485 -msgid "" -"Sorry, you must log in to perform this action. Please use the top right menu " -"to do so." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:82 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:489 -msgid "invalid parameter" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:87 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:494 -msgid "cannot find submission directory" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:93 -msgid "unknown document type" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:99 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:613 -msgid "unknown action" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:106 -msgid "can't figure number of pages" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:132 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:193 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:507 -msgid "can't create submission directory" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:607 -msgid "unknown type of document" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:620 -#, fuzzy -msgid "this action does not apply on this type of document" -msgstr "Questa collezione non contiene ancora alcun documento." - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:901 -msgid "Cannot find document %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1067 -msgid "Your chosen action is not supported by the document" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1122 -msgid "error" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1133 -msgid "warning" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:74 -msgid "Document types available for submission" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:75 -msgid "Please select the type of document you want to submit" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:91 -msgid "No document types yet..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:230 -msgid "please log in first.\\nUse the top right menu to log in." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:273 -msgid "please select a category" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:311 -msgid "Notice" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:312 -msgid "" -"Select a category and then click the button to perform the action you chose." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:333 -msgid "" -"To continue an interrupted submission, enter your access number directly in " -"the input box." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335 -msgid "go" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:460 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:895 -msgid "SUMMARY" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:497 -msgid "previous page" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:503 -#, fuzzy -msgid "Submission no(1)" -msgstr "submissions" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:517 -msgid "next page" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:532 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:934 -msgid "Are you sure you want to quit this submission?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:533 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:941 -msgid "back to main menu" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:536 -msgid "" -"(1) you should take note of this number at the beginning of the submission, " -"it will allow you to get your information back in case your browser crashes " -"before the end of the submission." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:537 -msgid "(2) mandatory fields appear in red in the 'Summary' window." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:677 -msgid "" -"The field `%s` is Mandatory.\\n Please make a choice in the 'Select:' box" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:691 -msgid "Please press a button." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:699 -msgid "The field `%s` is Mandatory. Please fill it in." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:775 -msgid "The field '%(field)s' is mandatory.\\nGoing back to page %(page)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:886 -msgid "finished!" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:894 -msgid "end of action" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:918 -#, fuzzy -msgid "Submission no" -msgstr "submissions" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:984 -msgid "" -"Here is the %(action)s function list for %(doctype)s documents at level %" -"(step)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:989 -msgid "Function" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:990 -#, fuzzy -msgid "Score" -msgstr "ancora" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:991 -msgid "Running Function" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:997 -msgid "function %s does not exist..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1036 -msgid "You now have to" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1068 -msgid "record #%s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1070 -msgid " document #%s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1072 -msgid " version #%s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1101 -msgid "file(s)" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1149 -msgid "see" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1163 -#, fuzzy -msgid "version" -msgstr "sessione" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1335 -msgid "For" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1336 -msgid "all types of document" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1389 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1390 -msgid "id" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1391 -msgid "reference" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1393 -msgid "first access" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1394 -msgid "last access" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1404 -msgid "Are you sure you want to delete this submission?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1405 -msgid "delete submission %(id)s in %(docname)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421 -msgid "reference not yet given" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1492 -msgid "Refereed Documents" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1501 -msgid "You are general referee" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1505 -msgid "You are referee for category: %(name)s (%(id)s)" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1545 -msgid "List of refereed types of documents" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1546 -msgid "" -"Select one of the following types of documents to check the documents status:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1604 -msgid "List of refereed categories" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1605 -msgid "Please choose a category" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1624 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1665 -msgid "pending" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1630 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1668 -#, fuzzy -msgid "approved" -msgstr "approvazioni" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1636 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1670 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1671 -#, fuzzy -msgid "rejected" -msgstr "riservato" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1664 -msgid "Key" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1667 -msgid "waiting for approval" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1669 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1672 -msgid "already approved" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1673 -msgid "some documents are pending" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1728 -msgid "List of refereed documents" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1729 -msgid "Click on a report number to have more information" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1730 -#, fuzzy -msgid "Report Number" -msgstr "Settembre" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1731 -msgid "Pending" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1732 -msgid "Approved" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1733 -msgid "Rejected" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1853 -msgid "Your request has been sent to the referee!" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1867 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1873 -msgid "Author" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1881 -msgid "More information" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1882 -msgid "click here" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1888 -msgid "" -"This Document is still waiting for approval." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1889 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1916 -msgid "" -"It has first been sent to approval on: %(date)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1891 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1893 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1910 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1912 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1918 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1920 -msgid "" -"Last approval e-mail was sent on: %(date)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1894 -msgid "" -"You can send an approval request e-mail again by clicking the following " -"button:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1896 -#: ../../../modules/websubmit/web/publiline.py:183 -msgid "Send Again" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1897 -msgid "WARNING! An e-mail will be send to your referee if you confirm." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1900 -msgid "" -"As a referee for this document, you may click this button to approve or " -"reject it:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1902 -msgid "Approve/Reject" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1906 -msgid "This Document has been approved." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907 -msgid "Its approved reference is: %(rn)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1913 -msgid "It has been approved on: %(date)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1915 -msgid "This Document has been rejected." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1921 -msgid "It has been rejected on: %(date)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/getfile.py:63 -msgid "Parameter docid missing" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/getfile.py:68 -msgid "can't find file..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/getfile.py:88 -msgid "Access to Fulltext" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/publiline.py:179 -msgid "This document has never been requested for approval!" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:66 -msgid "" -"You first have to login before using this feature. Use the left menu to log " -"in." -msgstr "" diff --git a/modules/miscutil/i18n/no.po b/modules/miscutil/i18n/no.po deleted file mode 100644 index e119568f7..000000000 --- a/modules/miscutil/i18n/no.po +++ /dev/null @@ -1,2945 +0,0 @@ -# # This file is part of the CERN Document Server Software (CDSware). -# # Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005 CERN. -# # -# # The CDSware is free software; you can redistribute it and/or -# # modify it under the terms of the GNU General Public License as -# # published by the Free Software Foundation; either version 2 of the -# # License, or (at your option) any later version. -# # -# # The CDSware is distributed in the hope that it will be useful, but -# # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of -# # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU -# # General Public License for more details. -# # -# # You should have received a copy of the GNU General Public License -# # along with CDSware; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., -# # 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: CDSware 0.7\n" -"POT-Creation-Date: Tue Nov 22 16:44:03 2005\n" -"PO-Revision-Date: 2005-11-22 11:20+0100\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" - -#: ../../../modules/websearch/doc/admin/guide.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:715 -msgid "Admin Area" -msgstr "Administratorområde" - -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:123 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:22 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:210 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:314 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1235 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1293 -msgid "Search Tips" -msgstr "Søketips" - -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:32 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:51 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:70 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:89 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:108 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:127 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:146 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:165 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:184 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:203 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:222 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:241 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:260 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:32 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:51 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:70 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:89 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:32 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:51 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:70 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:89 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:108 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:127 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:146 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:165 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:184 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:203 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:222 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:241 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:260 -msgid "ENGLISH TRANSLATION UNDER WAY" -msgstr "NORSK OVERSETTELSE UNDERVEIS" - -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 -msgid "WebSubmit Administration" -msgstr "Innsendingsadministrasjon" - -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:24 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:24 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:24 -#: ../../../modules/websubmit/doc/access.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/approval.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/approvals.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/bibliographic_fields.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/file_transfer.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/index.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/login.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/modification.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/password.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/pending.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/revised_version.html.wml:24 -#: ../../../modules/websubmit/doc/submission.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/subnumber.html.wml:23 -msgid "Help Central" -msgstr "Hjelpesentral" - -#: ../../../modules/websubmit/doc/access.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/approval.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/approvals.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/bibliographic_fields.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/file_transfer.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/index.html.wml:22 -#: ../../../modules/websubmit/doc/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/login.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/modification.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/password.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/pending.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/revised_version.html.wml:24 -#: ../../../modules/websubmit/doc/submission.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/subnumber.html.wml:23 -msgid "Submit Help" -msgstr "Innsendingshjelp" - -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:39 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:58 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:77 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:96 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:115 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:134 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:153 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:172 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:191 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:210 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:229 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:248 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:267 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:39 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:58 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:77 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:96 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:39 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:58 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:77 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:96 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:115 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:134 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:153 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:172 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:191 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:210 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:229 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:248 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:267 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:35 -msgid "" -"At the moment the English version of this page isn't available yet. Please " -"use the version presented below. Thanks for your understanding." -msgstr "" -"For øyeblikket er ikke den norske oversettelsen klar. Vennligst bruk " -"versjonen som er presentert under." - -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:24 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:22 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:24 -msgid "Search Help" -msgstr "Søkehjelp" - -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:22 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 -msgid "Guide" -msgstr "Guide" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:51 -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:69 -#, fuzzy -msgid "See Guide" -msgstr "Guide" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:106 -msgid "OAI sources currently present in the database" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:107 -msgid "No OAI sources currently present in the database" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:117 -msgid "Next oaiharvest task" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:118 -msgid "scheduled time:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:119 -msgid "current status:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:120 -msgid "No oaiharvest task currently scheduled" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:221 -msgid "successfully validated!" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:222 -msgid "does not seem to be a OAI-compliant baseURL..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibrank/lib/bibrank_citation_grapher.py:117 -msgid "Citation history:" -msgstr "Citation history:" - -#: ../../../modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:95 -msgid "Downloads history:" -msgstr "Downloads history:" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:69 -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:93 -msgid "N/A" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:137 -msgid "Sun" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:138 -msgid "Mon" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:139 -msgid "Tue" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:140 -msgid "Wed" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:141 -msgid "Thu" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:142 -msgid "Fri" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:143 -msgid "Sat" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:145 -#, fuzzy -msgid "Sunday" -msgstr "alle dager" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:146 -#, fuzzy -msgid "Monday" -msgstr "mai" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:147 -msgid "Tuesday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:148 -msgid "Wednesday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:149 -msgid "Thursday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:150 -msgid "Friday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:151 -msgid "Saturday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:165 -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:179 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:166 -#, fuzzy -msgid "Jan" -msgstr "januar" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:167 -msgid "Feb" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:168 -#, fuzzy -msgid "Mar" -msgstr "mars" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:169 -#, fuzzy -msgid "Apr" -msgstr "april" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:170 -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:184 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:405 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 -msgid "May" -msgstr "mai" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:171 -#, fuzzy -msgid "Jun" -msgstr "juni" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:172 -#, fuzzy -msgid "Jul" -msgstr "juli" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:173 -#, fuzzy -msgid "Aug" -msgstr "august" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:174 -msgid "Sep" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:175 -#, fuzzy -msgid "Oct" -msgstr "oktober" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:176 -msgid "Nov" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:177 -msgid "Dec" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:180 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:404 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 -msgid "January" -msgstr "januar" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:181 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:404 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 -msgid "February" -msgstr "februar" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:182 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:404 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 -msgid "March" -msgstr "mars" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:183 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:404 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 -msgid "April" -msgstr "april" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:185 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:405 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 -msgid "June" -msgstr "juni" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:186 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:405 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 -msgid "July" -msgstr "juli" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:187 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:405 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 -msgid "August" -msgstr "august" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:188 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:406 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 -msgid "September" -msgstr "september" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:189 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:406 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 -msgid "October" -msgstr "oktober" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:190 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:406 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 -msgid "November" -msgstr "november" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:191 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:406 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 -msgid "December" -msgstr "desember" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:209 -#, fuzzy -msgid "Day" -msgstr "mai" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:260 -#, fuzzy -msgid "Year" -msgstr "Søk" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:58 -msgid "You already have an alert which name is %(name)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:117 -msgid "unknown" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:196 -msgid "You already have an alert defined for the specified query and basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:220 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:340 -msgid "The alert name cannot be empty." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:232 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:360 -msgid "The private basket %(name)s has been created." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:235 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:363 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:357 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:414 -msgid "You already have a basket which name is '%s'" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:242 -msgid "The alert %s has been added to your profile." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:374 -msgid "The alert %s has been successfully updated." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:439 -msgid "" -" You have made %(number)s queries. A %(detailed_list)s is available with a " -"posibility to (a) view search results and (b) subscribe for automatic email " -"alerting service for these queries" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:440 -#, fuzzy -msgid "detailed list" -msgstr "detaljert" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:71 -msgid "Pattern" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:73 -msgid "Field" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:75 -msgid "Pattern 1" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:77 -msgid "Field 1" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:79 -msgid "Pattern 2" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:81 -msgid "Field 2" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:83 -msgid "Pattern 3" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:85 -msgid "Field 3" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:87 -#, fuzzy -msgid "Collections" -msgstr "samlinger" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:89 -#, fuzzy -msgid "Collection" -msgstr "samlinger" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:110 -msgid "You own following alerts:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:111 -#, fuzzy -msgid "alert name" -msgstr "varsler" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:119 -msgid "SHOW" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:161 -msgid "" -"This alert will notify you each time/only if a new item satisfy the " -"following query" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:162 -msgid "QUERY" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:193 -msgid "Alert identification name:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:195 -msgid "Search-checking frequency:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:199 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:325 -#, fuzzy -msgid "monthly" -msgstr "alle måneder" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:200 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:323 -msgid "weekly" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:201 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:320 -#, fuzzy -msgid "daily" -msgstr "detaljert" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:202 -msgid "Send notification e-mail?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:205 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:328 -msgid "yes" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:206 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:330 -msgid "no" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:207 -msgid "if no you must specify a basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:208 -msgid "Store results in basket?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:209 -#, fuzzy -msgid "no basket" -msgstr "kurver" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:234 -msgid "or insert a new basket name" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:236 -msgid "SET ALERT" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:237 -msgid "CLEAR DATA" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:288 -msgid "" -"Set a new alert from %(your_searches)s, the %(popular_searches)s or the " -"input form." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:289 -#, fuzzy -msgid "your searches" -msgstr "Prøv søket på..." - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:290 -msgid "most popular searches" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:306 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:78 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:458 -msgid "No" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:307 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:308 -msgid "Search checking frequency" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:309 -msgid "Notification by e-mail" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:310 -msgid "Result in basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:311 -msgid "Date last run" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:312 -msgid "Creation date" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:313 -msgid "Query" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:314 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:437 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1388 -msgid "Action" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:359 -#, fuzzy -msgid "Remove" -msgstr "mer" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:360 -msgid "Modify" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:362 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:455 -msgid "Execute search" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:369 -msgid "You have defined %(number)s alerts." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:412 -msgid "You have not executed any search yet. %(click_here)s for search." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:415 -msgid "Click here" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:423 -msgid "" -"You have performed %(number)d searches (%(different)d different questions) during the last 30 days or so." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:435 -msgid "#" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:436 -#, fuzzy -msgid "Question" -msgstr "økt" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:440 -#, fuzzy -msgid "Last Run" -msgstr "Sist oppdatert" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:456 -msgid "Set new alert" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:61 -#, fuzzy -msgid "Display searches" -msgstr "Vis resultater:" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:65 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:93 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:121 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:142 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:167 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:192 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:213 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:423 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:404 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:57 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:120 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:138 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:155 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:168 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:191 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:202 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:255 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:273 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:292 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:313 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:342 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:362 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:401 -#: ../../../modules/websubmit/web/publiline.py:74 -#: ../../../modules/websubmit/web/yourapprovals.py:87 -#: ../../../modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:164 -#, fuzzy -msgid "Your Account" -msgstr "konto" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:89 -msgid "Set a new alert" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:117 -msgid "Modify alert settings" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:138 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:163 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:188 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:209 -#, fuzzy -msgid "Display alerts" -msgstr "Vis resultater:" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:80 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:103 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:175 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:405 -msgid "DELETE" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:82 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:310 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:98 -msgid "CONFIRM" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:82 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:99 -msgid "CANCEL" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:88 -#, fuzzy -msgid "The basket has not been deleted: %s" -msgstr "Posten har blitt slettet." - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:100 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:143 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:163 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:548 -msgid "CREATE NEW" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:106 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:545 -msgid "The private basket %s has been created." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:109 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:547 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:652 -msgid "The basket %s has not been created: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:111 -msgid "The basket has not been created: specify a basket name." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:114 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:176 -msgid "RENAME" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:120 -msgid "The basket %s has been renamed to %s.\n" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:123 -msgid "The basket has not been renamed: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:125 -msgid "The basket has not been renamed: specify a basket name." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:127 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:185 -msgid "SET PUBLIC" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:133 -msgid "The selected basket is now publicly accessible at the following URL:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:136 -msgid "The basket has not been made public: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:138 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:195 -msgid "SET PRIVATE" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:142 -msgid "The selected basket is no more publically accessible." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:144 -msgid "The basket has not been made private: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:146 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:260 -msgid "REMOVE" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:150 -#, fuzzy -msgid "The selected items have been removed." -msgstr "Posten har blitt slettet." - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:152 -msgid "The items have not been removed: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:154 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:539 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:281 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:361 -msgid "EXECUTE" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:157 -msgid "Select a destination basket to copy/move items." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:160 -msgid "The selected items have been copied/moved." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:167 -msgid "The items have not been re-ordered: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:313 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:360 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:445 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:461 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:515 -msgid "You are not the owner of this basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:315 -#, fuzzy -msgid "The selected basket has been deleted." -msgstr "Posten har blitt slettet." - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:321 -#, fuzzy -msgid "The related alerts have been removed." -msgstr "Posten har blitt slettet." - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:550 -msgid "Select a destination basket to copy the selected items." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:553 -msgid "The selected items have been copied." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:559 -msgid "Non existing basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:567 -msgid "The basket is private" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:615 -msgid "Content of the public basket %s :" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:645 -msgid "No records to add." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:672 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:756 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:771 -msgid "baskets" -msgstr "kurver" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:676 -msgid "Adding %s records to basket(s)..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:685 -msgid "...done." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:687 -msgid "sorry, you are not the owner of this basket." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:58 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:202 -msgid "There isn't any alert related to this basket." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:61 -msgid "" -"The following alerts are related to " -"this basket:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:77 -msgid "Do you want to remove the related alerts too?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:79 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:457 -msgid "Yes" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:102 -msgid "Delete the basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:140 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:544 -msgid "No baskets have been defined." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:141 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:490 -msgid "New basket name:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:146 -msgid "You own %s baskets." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:147 -msgid "Select an existing basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:151 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:531 -#, fuzzy -msgid "basket name" -msgstr "kurver" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:162 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:271 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:539 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1041 -#, fuzzy -msgid "or" -msgstr "mer" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:162 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:538 -msgid "SELECT" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:173 -msgid "The selected basket is" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:184 -msgid "Basket access is set to private, convert to public?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:194 -msgid "Basket access is set to public, convert to private?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:196 -msgid "Public URL" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:205 -msgid "" -"The following alerts are related to " -"this basket: " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:259 -msgid "Selected items" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:272 -msgid "Copy" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:273 -msgid "Move" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:274 -msgid "to" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:275 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:350 -#, fuzzy -msgid "select basket" -msgstr "kurver" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:287 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:367 -msgid "The basket %s is empty." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:347 -msgid "Copy the selected items to " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:356 -msgid "Copy the selected items to new basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:442 -msgid "Please choose the basket you want to add %d records to:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:455 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1931 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1988 -msgid "ADD TO BASKET" -msgstr "LEGG TIL I KURV" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:479 -msgid "You don't own baskets defined yet." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:491 -#, fuzzy -msgid "CREATE NEW BASKET" -msgstr "LEGG TIL I KURV" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:529 -msgid "You own the following baskets" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:140 -#, fuzzy -msgid "The message could not be deleted" -msgstr "Posten har blitt slettet." - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:142 -msgid "Delete successful" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:161 -msgid "Your mailbox has been emptied" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:373 -msgid "The chosen date (%(year)i/%(month)i/%(day)i) is invalid" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:382 -msgid "Please enter a user name or a group name" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:386 -msgid "" -"Your message is too long, please edit it.\n" -" Max size allowed is %i characters\n" -" " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:398 -msgid "Group '%s' doesn't exist\n" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:415 -msgid "User '%s' doesn't exist\n" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:427 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:101 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:168 -msgid "Write a message" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:444 -msgid "Your message couldn't be sent to the following recipients\n" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:445 -msgid "These users are overquota: " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:450 -msgid "Your message has been sent." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:454 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:421 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:62 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:219 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:249 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:407 -msgid "Your Messages" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 -msgid "Sender" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:399 -#, fuzzy -msgid "Subject" -msgstr "Send inn" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:84 -msgid "No new mail" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:92 -msgid "Reply" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:95 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:123 -msgid "Write new message" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:124 -msgid "Delete All" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:171 -msgid "Re: " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:265 -msgid "Send Later:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:266 -msgid "To:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:267 -msgid "Users" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:268 -msgid "Groups" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:269 -msgid "Subject:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:270 -msgid "Message:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:271 -msgid "SEND" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:398 -msgid "From" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:400 -msgid "Sent on" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:401 -msgid "Received on" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:402 -msgid "Sent to" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:403 -msgid "Sent to groups" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:404 -msgid "REPLY" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:455 -msgid "Are your sure you want to empty your whole mailbox?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:516 -msgid "Quota: %.1f%%" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:563 -msgid "Add to users" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:565 -msgid "Add to groups" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:568 -msgid "No matching user" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:570 -msgid "No matching group" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:604 -msgid "Find users or groups" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:605 -msgid "Find a user" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:606 -msgid "Find a group" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:621 -msgid "" -"You have %i new messages out of %" -"i total messages" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:279 -msgid "Read a message" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:347 -msgid "Narrow by collection:" -msgstr "Begrens til samling:" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:348 -msgid "Focus on:" -msgstr "Utvalgte samlinger:" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:517 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:502 -msgid "latest first" -msgstr "siste først" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:535 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1422 -msgid "asc." -msgstr "stigende" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:536 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1425 -msgid "desc." -msgstr "synkende" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:547 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:517 -msgid "rank by" -msgstr "ranger etter" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:547 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:517 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:643 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:471 -msgid "OR" -msgstr "ELLER" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:565 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1387 -msgid "results" -msgstr "resultater" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:578 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1434 -msgid "split by collection" -msgstr "oppdelt etter samling" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:579 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1431 -msgid "single list" -msgstr "enkel liste" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:599 -msgid "brief" -msgstr "kort" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:661 -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:682 -msgid "Search %s records for:" -msgstr "Søk i %s poster etter:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:344 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:369 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3060 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3099 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3133 -msgid "Search Results" -msgstr "Søkeresultater" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:397 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:494 -msgid "any day" -msgstr "alle dager" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:403 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:506 -msgid "any month" -msgstr "alle måneder" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:411 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:520 -msgid "any year" -msgstr "alle år" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:482 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:497 -msgid "any collection" -msgstr "alle samlinger" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:493 -msgid "add another collection" -msgstr "legg til ny samling" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:537 -#, fuzzy -msgid "HTML brief" -msgstr "kort" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:642 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:470 -msgid "AND" -msgstr "OG" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:644 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:472 -msgid "AND NOT" -msgstr "OG IKKE" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:662 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:420 -msgid "All of the words:" -msgstr "Alle ordene:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:663 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:422 -msgid "Any of the words:" -msgstr "Minst ett av ordene:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:664 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:424 -msgid "Exact phrase:" -msgstr "Nøyaktig uttrykk:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:665 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:426 -msgid "Partial phrase:" -msgstr "Delvis uttrykk:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:666 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:428 -msgid "Regular expression:" -msgstr "Regulært uttrykk:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:676 -msgid "," -msgstr "," - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1260 -msgid "No values found." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1301 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3006 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3040 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3042 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:209 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:313 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1061 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1139 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1140 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1232 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1290 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1331 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1353 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1383 -msgid "Browse" -msgstr "Bla gjennom" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1301 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:208 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:312 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1138 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1231 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1289 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:342 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:415 -msgid "Search" -msgstr "Søk" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1390 -msgid "No exact match found for %s, using %s instead..." -msgstr "" -"Ingen nøyaktige treff funnet for %s, bruker %s i stedet..." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1629 -msgid "" -"No match found in collection %s. Other public collections gave %d hits." -msgstr "" -"Ingen nøyaktige treff funnet i samling %s. Andre offentlige samlinger gav %d treff." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1636 -msgid "" -"No public collection matched your query. If you were looking for a non-" -"public document, please choose the desired restricted collection first." -msgstr "" -"Ingen offentlige samlinger passet ditt søk. Dersom du så etter et ikke-" -"offentlig dokument, vennligst velg den ønskede adgangsbegrensede samlingen " -"først." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1753 -msgid "No words index available for" -msgstr "Ingen ordindeks tilgjengelig for" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1757 -msgid "No phrase index available for" -msgstr "Ingen uttrykksindeks tilgjengelig for" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1770 -msgid "Search term %s" -msgstr "Søketerm %s" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1772 -msgid "inside %s index" -msgstr "innen %sindeks" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1773 -msgid "did not match any record. Nearest terms in any collection are:" -msgstr "passet ingen poster. Næreste term i hvilken som helst samling er:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2437 -msgid "Use different search terms." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2596 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2619 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2626 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2672 -msgid "The record has been deleted." -msgstr "Posten har blitt slettet." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3027 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:816 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2342 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2345 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2348 -msgid "Detailed record" -msgstr "Full post" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3225 -msgid "No match within your time limits, discarding this condition..." -msgstr "Ingen treff innen angitt tidsbegrensning, forkaster dette kriteriet..." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3245 -msgid "No match within your search limits, discarding this condition..." -msgstr "Ingen treff innen dine søkebegrensninger, forkaster dette kriteriet..." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:211 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1298 -msgid "Advanced Search" -msgstr "Avansert Søk" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:315 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1240 -msgid "Simple Search" -msgstr "Enkelt Søk" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:333 -msgid "Search options:" -msgstr "Søkevalg:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:380 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1376 -msgid "Added since:" -msgstr "Lagt til fra:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:381 -msgid "until:" -msgstr "til:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:385 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1416 -msgid "Sort by:" -msgstr "Sorter etter:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:386 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1417 -msgid "Display results:" -msgstr "Vis resultater:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:387 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1418 -msgid "Output format:" -msgstr "Visningsformat:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:604 -msgid "restricted" -msgstr "adgangsbegrenset" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:639 -msgid "Latest additions:" -msgstr "Siste tillagte poster:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:680 -msgid "The contents of this collection is restricted." -msgstr "Innholdet i denne samlingen er adgangsbegrenset." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:695 -msgid "This collection does not contain any document yet." -msgstr "Denne samlingen inneholder fremdeles ingen dokumenter." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:729 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2004 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2018 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2034 -msgid "more" -msgstr "mer" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:817 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1987 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2350 -msgid "Similar records" -msgstr "Lignende sider" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:822 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2354 -msgid "Cited by" -msgstr "Cited by" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:892 -msgid "Words nearest to" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:897 -msgid "inside" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:900 -#, fuzzy -msgid "in any collection are:" -msgstr "alle samlinger" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1003 -msgid "Hits" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1062 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1818 -msgid "next" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1147 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1248 -msgid "Try your search on..." -msgstr "Prøv søket på..." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1326 -msgid "collections" -msgstr "samlinger" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1377 -#, fuzzy -msgid "Until" -msgstr "til:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1465 -msgid "MARC tag" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1494 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1496 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1499 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1503 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1505 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1510 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1512 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1514 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1516 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1519 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1524 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1528 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1530 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1538 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1540 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1544 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1548 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1554 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1556 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1558 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1560 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1564 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1577 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1580 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1583 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1588 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1590 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1592 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1597 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1599 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1601 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1603 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1616 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1619 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1622 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1625 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1628 -msgid "in" -msgstr "i" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1633 -msgid "" -"Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:" -msgstr "Ikke funnet hva du søkte etter? Prøv søket på:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1747 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1752 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2099 -msgid "%s records found" -msgstr "%s poster funnet" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1798 -#, fuzzy -msgid "begin" -msgstr "logg inn" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1806 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1152 -msgid "previous" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1826 -#, fuzzy -msgid "end" -msgstr "Agenda" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1845 -msgid "jump to record:" -msgstr "gå til post:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1858 -msgid "Search took %.2f seconds." -msgstr "Søket tok %.2f sekunder." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1963 -msgid "Format" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1983 -msgid "Record created %s, last modified %s" -msgstr "Posten vart laget %s, sist endret %s" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1997 -msgid "Cited by: %s records" -msgstr "Cited by: %s records" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2011 -msgid "Co-cited with: %s records" -msgstr "Co-cited with: %s records" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2028 -msgid "People who downloaded this document also downloaded:" -msgstr "People who downloaded this document also downloaded:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2043 -msgid "People who viewed this page also viewed:" -msgstr "People who viewed this page also viewed:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2090 -msgid "" -"Results overview: Found %s records in %.2f " -"seconds." -msgstr "" -"Resultatoversikt: Fant %s poster på %.2f " -"sekunder." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2126 -msgid "" -"Boolean query returned no hits. Please combine your search terms differently." -msgstr "" -"Bolske søk returnerte ingen treff. Vennligst kombiner søketermenene dine " -"annerledes." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2166 -msgid "See also: similar author names" -msgstr "Se også: lignende forfatternavn" - -#: ../../../modules/websearch/web/admin/websearchadmin.py:1049 -#: ../../../modules/websearch/web/index.py:53 -#: ../../../modules/websearch/web/index.py:121 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:493 -msgid "Internal Error" -msgstr "Intern Feil" - -#: ../../../modules/websearch/web/index.py:65 -msgid "Collection %s Not Found" -msgstr "Samling %s ikke funnet" - -#: ../../../modules/websearch/web/index.py:66 -msgid "" -"

Sorry, collection %s does not seem to exist.

You may " -"want to start browsing from %s." -msgstr "" -"

Beklager, samlingen %s ser ikke ut til å finnes.

Du " -"ønsker kanskje å starte å søket fra %s." - -#: ../../../modules/websession/lib/webaccount.py:89 -msgid "" -"You are logged in as guest. You may want to login as a regular user" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/webaccount.py:90 -msgid "" -"The guest users need to register first" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/webaccount.py:91 -msgid "No queries found" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:45 -msgid "" -"If you have lost password for your CERN Document Server internal account, " -"then please enter your email address below and the lost password will be " -"emailed to you." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:47 -msgid "" -"Note that if you have been using an external login system (such as CERN " -"NICE), then we cannot do anything and you have to ask there." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:48 -msgid "" -"Alternatively, you can ask %s to change your login system from external to " -"internal." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:140 -msgid "" -"If you want to change your email address or password, please set new values " -"in the form below." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:141 -msgid "New email address" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:142 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:651 -#, fuzzy -msgid "mandatory" -msgstr "alle dager" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:143 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:653 -msgid "Example" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:144 -msgid "New password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:145 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:652 -msgid "optional" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:146 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:654 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:147 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:655 -msgid "The password phrase may contain punctuation, spaces, etc." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:148 -msgid "Retype password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:149 -msgid "Set new values" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:183 -msgid "Edit login method" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:184 -msgid "" -"Please select which login method you would like to use to authenticate " -"yourself" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:185 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:197 -msgid "Select method" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:233 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:649 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:234 -msgid "Send lost password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:260 -msgid "" -"The CDS Search offers you a possibility to personalize the interface, to set " -"up your own personal library of documents, or to set up an automatic alert " -"query that would run periodically and would notify you of search results by " -"email." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:268 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:55 -msgid "Your Settings" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:269 -msgid "" -"Set or change your account Email address or password. Specify your " -"preferences about the way the interface looks like." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:278 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:409 -#, fuzzy -msgid "Your Searches" -msgstr "Søk" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:279 -msgid "View all the searches you performed during the last 30 days." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:280 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:406 -#, fuzzy -msgid "Your Baskets" -msgstr "kurver" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:281 -msgid "" -"With baskets you can define specific collections of items, store interesting " -"records you want to access later or share with others." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:288 -msgid "Your Alerts" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:289 -msgid "" -"Subscribe to a search which will be run periodically by our service. The " -"result can be sent to you via Email or stored in one of your baskets." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:298 -msgid "Your Loans" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:299 -msgid "" -"Check out book you have on load, submit borrowing requests, etc. Requires " -"CERN ID." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:322 -msgid "" -"You are logged in as a guest user, so your %s will disappear at the end of " -"the current session. If you wish you can\n" -" login or register here." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:346 -msgid "" -"You are logged in as %s. You may want to a) logout; b) edit your account " -"settings." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:408 -msgid "Your Alert Searches" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:410 -#, fuzzy -msgid "Your Submissions" -msgstr "innsendte" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:411 -msgid "" -"You can consult the list of %(your_submissions)s and inquire about their " -"status." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:415 -#, fuzzy -msgid "your submissions" -msgstr "innsendte" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:418 -#: ../../../modules/websubmit/web/yourapprovals.py:84 -#, fuzzy -msgid "Your Approvals" -msgstr "godkjente" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:419 -msgid "" -"You can consult the list of %(your_approvals)s with the documents you " -"approved or refereed." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:423 -#, fuzzy -msgid "your approvals" -msgstr "godkjente" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:426 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:253 -msgid "Your Administrative Activities" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:452 -msgid "Try again" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:471 -msgid "Okay, password has been emailed to %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:486 -msgid "Deleting your account" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:502 -msgid "" -"You are no longer recognized. If you wish you can login " -"here." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:530 -msgid "If you already have an account, please login using the form below." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:534 -msgid "" -"If you don't own an account yet, please register an internal account." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:536 -msgid "" -"It is not possible to create an account yourself. Contact %s if you want an " -"account." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:558 -msgid "Login via:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:580 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:581 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:650 -msgid "Password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:582 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:757 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:309 -msgid "login" -msgstr "logg inn" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:586 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:136 -msgid "Lost your password?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:615 -msgid "Please enter your email address and desired password:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:617 -msgid "" -"The account will not be possible to use before it has been verified and " -"activated." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:656 -msgid "Retype Password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:657 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:400 -msgid "register" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:658 -msgid "" -"Please do not use valuable passwords such as your Unix, AFS or NICE " -"passwords with this service. Your email address will stay strictly " -"confidential and will not be disclosed to any third party. It will be used " -"to identify you for personal services of %s. For example, you may set up an " -"automatic alert search that will look for new preprints and will notify you " -"daily of new arrivals by email." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:687 -msgid "" -"You seem to be the guest user. You have to login first." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:691 -msgid "You are not authorized to access administrative functions." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:694 -#, fuzzy -msgid "You seem to be %s." -msgstr "Søketerm %s" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:695 -msgid "Here are some interesting web admin links for you:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:701 -msgid "Configure BibFormat" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:703 -msgid "Configure BibHarvest" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:705 -msgid "Configure BibIndex" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:707 -msgid "Configure BibRank" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:709 -msgid "Configure WebAccess" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:711 -msgid "Configure WebSearch" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:713 -msgid "Configure WebSubmit" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:714 -msgid "For more admin-level activities, see the complete %(admin_area)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:753 -msgid "guest" -msgstr "gjest" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:754 -msgid "session" -msgstr "økt" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:755 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:769 -msgid "alerts" -msgstr "varsler" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:768 -msgid "account" -msgstr "konto" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:770 -msgid "messages" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:777 -msgid "submissions" -msgstr "innsendte" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:783 -msgid "approvals" -msgstr "godkjente" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:789 -msgid "administration" -msgstr "administrasjon" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:794 -msgid "logout" -msgstr "logg ut" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:74 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:96 -msgid "Settings edited" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:76 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:95 -#, fuzzy -msgid "Show account" -msgstr "konto" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:80 -msgid "Login method successfully selected." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:91 -msgid "Password successfully edited." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:93 -msgid "Settings successfully edited." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:98 -msgid "The email address is already in use, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:100 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:105 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:110 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:115 -msgid "Edit settings" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:101 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:106 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:111 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:116 -msgid "Editing settings failed" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:103 -msgid "The email address is not valid, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:108 -msgid "The passwords do not match, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:113 -msgid "Could not update settings." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:201 -msgid "The entered e-mail address doesn't exist in the database" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:213 -msgid "Credentials for" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:214 -msgid "Here are your user credentials for" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:215 -msgid "password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:215 -msgid "username" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:216 -msgid "You can login at" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:226 -msgid "" -"The entered email address is incorrect, please check that it is written " -"correctly (e.g. johndoe@example.com)." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:227 -msgid "Incorrect email address" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:236 -msgid "Lost password sent" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:271 -msgid "Delete Account" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:290 -#, fuzzy -msgid "Logout" -msgstr "logg ut" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:311 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:340 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:341 -#, fuzzy -msgid "Login" -msgstr "logg inn" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:360 -msgid "Register" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:377 -msgid "Your account has been successfully created." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:378 -msgid "Account created" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:380 -msgid "" -" An email has been sent to the given address with the account information." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:382 -msgid "" -" A second email will be sent when the account has been activated and can be " -"used." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:384 -msgid " You can now access your account." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:387 -msgid "The user already exists in the database, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:389 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:393 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:397 -msgid "Register failure" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:391 -msgid "Both passwords must match, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:395 -msgid "The email address given is not valid, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:66 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:75 -msgid "Home" -msgstr "Hovedsiden" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:150 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:384 -#, fuzzy -msgid "Last updated:" -msgstr "Sist oppdatert" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:343 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:416 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:446 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:686 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:770 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:928 -msgid "Submit" -msgstr "Send inn" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:344 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:417 -msgid "Personalize" -msgstr "Brukerinnstillinger" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:345 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:418 -msgid "Help" -msgstr "Hjelp" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:420 -msgid "Powered by" -msgstr "Powered by" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:421 -msgid "Maintained by" -msgstr "Vedlikeholdt av" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:462 -msgid "This site is also available in the following languages:" -msgstr "Denne siden er også tilgjengelig på følgende språk:" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:570 -msgid "" -"Please contact %s quoting the following " -"information:" -msgstr "" -"Vennligst kontakt %s og ta med følgenede " -"informasjon:" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:77 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:485 -msgid "" -"Sorry, you must log in to perform this action. Please use the top right menu " -"to do so." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:82 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:489 -msgid "invalid parameter" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:87 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:494 -msgid "cannot find submission directory" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:93 -msgid "unknown document type" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:99 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:613 -msgid "unknown action" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:106 -msgid "can't figure number of pages" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:132 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:193 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:507 -msgid "can't create submission directory" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:607 -msgid "unknown type of document" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:620 -#, fuzzy -msgid "this action does not apply on this type of document" -msgstr "Denne samlingen inneholder fremdeles ingen dokumenter." - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:901 -msgid "Cannot find document %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1067 -msgid "Your chosen action is not supported by the document" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1122 -msgid "error" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1133 -msgid "warning" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:74 -msgid "Document types available for submission" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:75 -msgid "Please select the type of document you want to submit" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:91 -msgid "No document types yet..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:230 -msgid "please log in first.\\nUse the top right menu to log in." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:273 -msgid "please select a category" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:311 -msgid "Notice" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:312 -msgid "" -"Select a category and then click the button to perform the action you chose." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:333 -msgid "" -"To continue an interrupted submission, enter your access number directly in " -"the input box." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335 -msgid "go" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:460 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:895 -msgid "SUMMARY" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:497 -msgid "previous page" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:503 -#, fuzzy -msgid "Submission no(1)" -msgstr "innsendte" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:517 -msgid "next page" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:532 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:934 -msgid "Are you sure you want to quit this submission?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:533 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:941 -msgid "back to main menu" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:536 -msgid "" -"(1) you should take note of this number at the beginning of the submission, " -"it will allow you to get your information back in case your browser crashes " -"before the end of the submission." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:537 -msgid "(2) mandatory fields appear in red in the 'Summary' window." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:677 -msgid "" -"The field `%s` is Mandatory.\\n Please make a choice in the 'Select:' box" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:691 -msgid "Please press a button." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:699 -msgid "The field `%s` is Mandatory. Please fill it in." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:775 -msgid "The field '%(field)s' is mandatory.\\nGoing back to page %(page)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:886 -msgid "finished!" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:894 -msgid "end of action" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:918 -#, fuzzy -msgid "Submission no" -msgstr "innsendte" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:984 -msgid "" -"Here is the %(action)s function list for %(doctype)s documents at level %" -"(step)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:989 -msgid "Function" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:990 -#, fuzzy -msgid "Score" -msgstr "mer" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:991 -msgid "Running Function" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:997 -msgid "function %s does not exist..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1036 -msgid "You now have to" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1068 -msgid "record #%s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1070 -msgid " document #%s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1072 -msgid " version #%s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1101 -msgid "file(s)" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1149 -msgid "see" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1163 -#, fuzzy -msgid "version" -msgstr "økt" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1335 -msgid "For" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1336 -msgid "all types of document" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1389 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1390 -msgid "id" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1391 -msgid "reference" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1393 -msgid "first access" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1394 -msgid "last access" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1404 -msgid "Are you sure you want to delete this submission?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1405 -msgid "delete submission %(id)s in %(docname)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421 -msgid "reference not yet given" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1492 -msgid "Refereed Documents" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1501 -msgid "You are general referee" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1505 -msgid "You are referee for category: %(name)s (%(id)s)" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1545 -msgid "List of refereed types of documents" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1546 -msgid "" -"Select one of the following types of documents to check the documents status:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1604 -msgid "List of refereed categories" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1605 -msgid "Please choose a category" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1624 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1665 -msgid "pending" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1630 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1668 -#, fuzzy -msgid "approved" -msgstr "godkjente" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1636 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1670 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1671 -#, fuzzy -msgid "rejected" -msgstr "adgangsbegrenset" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1664 -msgid "Key" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1667 -msgid "waiting for approval" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1669 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1672 -msgid "already approved" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1673 -msgid "some documents are pending" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1728 -msgid "List of refereed documents" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1729 -msgid "Click on a report number to have more information" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1730 -#, fuzzy -msgid "Report Number" -msgstr "september" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1731 -msgid "Pending" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1732 -msgid "Approved" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1733 -msgid "Rejected" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1853 -msgid "Your request has been sent to the referee!" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1867 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1873 -msgid "Author" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1881 -msgid "More information" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1882 -msgid "click here" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1888 -msgid "" -"This Document is still waiting for approval." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1889 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1916 -msgid "" -"It has first been sent to approval on: %(date)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1891 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1893 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1910 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1912 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1918 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1920 -msgid "" -"Last approval e-mail was sent on: %(date)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1894 -msgid "" -"You can send an approval request e-mail again by clicking the following " -"button:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1896 -#: ../../../modules/websubmit/web/publiline.py:183 -msgid "Send Again" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1897 -msgid "WARNING! An e-mail will be send to your referee if you confirm." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1900 -msgid "" -"As a referee for this document, you may click this button to approve or " -"reject it:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1902 -msgid "Approve/Reject" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1906 -msgid "This Document has been approved." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907 -msgid "Its approved reference is: %(rn)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1913 -msgid "It has been approved on: %(date)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1915 -msgid "This Document has been rejected." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1921 -msgid "It has been rejected on: %(date)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/getfile.py:63 -msgid "Parameter docid missing" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/getfile.py:68 -msgid "can't find file..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/getfile.py:88 -msgid "Access to Fulltext" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/publiline.py:179 -msgid "This document has never been requested for approval!" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:66 -msgid "" -"You first have to login before using this feature. Use the left menu to log " -"in." -msgstr "" diff --git a/modules/miscutil/i18n/pt.po b/modules/miscutil/i18n/pt.po deleted file mode 100644 index 763594073..000000000 --- a/modules/miscutil/i18n/pt.po +++ /dev/null @@ -1,2954 +0,0 @@ -# # This file is part of the CERN Document Server Software (CDSware). -# # Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005 CERN. -# # -# # The CDSware is free software; you can redistribute it and/or -# # modify it under the terms of the GNU General Public License as -# # published by the Free Software Foundation; either version 2 of the -# # License, or (at your option) any later version. -# # -# # The CDSware is distributed in the hope that it will be useful, but -# # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of -# # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU -# # General Public License for more details. -# # -# # You should have received a copy of the GNU General Public License -# # along with CDSware; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., -# # 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: CDSware 0.7\n" -"POT-Creation-Date: Tue Nov 22 16:44:03 2005\n" -"PO-Revision-Date: 2005-11-22 11:20+0100\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" - -#: ../../../modules/websearch/doc/admin/guide.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:715 -msgid "Admin Area" -msgstr "Área do Administrador" - -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:123 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:22 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:210 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:314 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1235 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1293 -msgid "Search Tips" -msgstr "Sugestões de busca" - -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:32 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:51 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:70 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:89 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:108 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:127 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:146 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:165 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:184 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:203 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:222 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:241 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:260 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:32 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:51 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:70 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:89 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:32 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:51 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:70 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:89 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:108 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:127 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:146 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:165 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:184 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:203 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:222 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:241 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:260 -msgid "ENGLISH TRANSLATION UNDER WAY" -msgstr "VERSÃO EM PORTUGUÊS ESTARÁ DISPONÍVEL EM BREVE" - -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 -msgid "WebSubmit Administration" -msgstr "Administração de Envios" - -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:24 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:24 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:24 -#: ../../../modules/websubmit/doc/access.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/approval.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/approvals.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/bibliographic_fields.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/file_transfer.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/index.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/login.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/modification.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/password.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/pending.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/revised_version.html.wml:24 -#: ../../../modules/websubmit/doc/submission.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/subnumber.html.wml:23 -msgid "Help Central" -msgstr "Central de Ajuda" - -#: ../../../modules/websubmit/doc/access.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/approval.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/approvals.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/bibliographic_fields.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/file_transfer.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/index.html.wml:22 -#: ../../../modules/websubmit/doc/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/login.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/modification.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/password.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/pending.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/revised_version.html.wml:24 -#: ../../../modules/websubmit/doc/submission.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/subnumber.html.wml:23 -msgid "Submit Help" -msgstr "Ajuda sobre Envio" - -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:39 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:58 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:77 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:96 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:115 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:134 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:153 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:172 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:191 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:210 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:229 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:248 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:267 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:39 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:58 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:77 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:96 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:39 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:58 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:77 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:96 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:115 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:134 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:153 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:172 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:191 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:210 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:229 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:248 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:267 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:35 -msgid "" -"At the moment the English version of this page isn't available yet. Please " -"use the version presented below. Thanks for your understanding." -msgstr "" -"No momento a versão em português desta página não encontra-se disponível. " -"Favor utilizar a versão em inglês apresentada abaixo. Grato por sua " -"compreensão." - -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:24 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:22 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:24 -msgid "Search Help" -msgstr "Ajuda de Busca" - -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:22 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 -msgid "Guide" -msgstr "Guia" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:51 -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:69 -#, fuzzy -msgid "See Guide" -msgstr "Guia" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:106 -msgid "OAI sources currently present in the database" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:107 -msgid "No OAI sources currently present in the database" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:117 -msgid "Next oaiharvest task" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:118 -msgid "scheduled time:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:119 -msgid "current status:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:120 -msgid "No oaiharvest task currently scheduled" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:221 -msgid "successfully validated!" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:222 -msgid "does not seem to be a OAI-compliant baseURL..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibrank/lib/bibrank_citation_grapher.py:117 -msgid "Citation history:" -msgstr "Histórico de citações:" - -#: ../../../modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:95 -msgid "Downloads history:" -msgstr "Históricos de downloads:" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:69 -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:93 -msgid "N/A" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:137 -msgid "Sun" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:138 -msgid "Mon" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:139 -msgid "Tue" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:140 -msgid "Wed" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:141 -msgid "Thu" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:142 -msgid "Fri" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:143 -msgid "Sat" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:145 -#, fuzzy -msgid "Sunday" -msgstr "qualquer dia" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:146 -#, fuzzy -msgid "Monday" -msgstr "Maio" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:147 -msgid "Tuesday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:148 -msgid "Wednesday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:149 -msgid "Thursday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:150 -msgid "Friday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:151 -msgid "Saturday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:165 -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:179 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:166 -#, fuzzy -msgid "Jan" -msgstr "Janeiro" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:167 -msgid "Feb" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:168 -#, fuzzy -msgid "Mar" -msgstr "Março" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:169 -#, fuzzy -msgid "Apr" -msgstr "Abril" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:170 -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:184 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:405 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 -msgid "May" -msgstr "Maio" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:171 -#, fuzzy -msgid "Jun" -msgstr "Junho" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:172 -#, fuzzy -msgid "Jul" -msgstr "Julho" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:173 -#, fuzzy -msgid "Aug" -msgstr "Agosto" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:174 -msgid "Sep" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:175 -#, fuzzy -msgid "Oct" -msgstr "Outubro" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:176 -msgid "Nov" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:177 -msgid "Dec" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:180 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:404 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 -msgid "January" -msgstr "Janeiro" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:181 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:404 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 -msgid "February" -msgstr "Fevereiro" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:182 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:404 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 -msgid "March" -msgstr "Março" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:183 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:404 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 -msgid "April" -msgstr "Abril" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:185 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:405 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 -msgid "June" -msgstr "Junho" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:186 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:405 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 -msgid "July" -msgstr "Julho" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:187 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:405 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 -msgid "August" -msgstr "Agosto" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:188 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:406 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 -msgid "September" -msgstr "Setembro" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:189 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:406 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 -msgid "October" -msgstr "Outubro" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:190 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:406 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 -msgid "November" -msgstr "Novembro" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:191 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:406 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 -msgid "December" -msgstr "Dezembro" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:209 -#, fuzzy -msgid "Day" -msgstr "Maio" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:260 -#, fuzzy -msgid "Year" -msgstr "Buscar" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:58 -msgid "You already have an alert which name is %(name)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:117 -msgid "unknown" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:196 -msgid "You already have an alert defined for the specified query and basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:220 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:340 -msgid "The alert name cannot be empty." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:232 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:360 -msgid "The private basket %(name)s has been created." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:235 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:363 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:357 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:414 -msgid "You already have a basket which name is '%s'" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:242 -msgid "The alert %s has been added to your profile." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:374 -msgid "The alert %s has been successfully updated." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:439 -msgid "" -" You have made %(number)s queries. A %(detailed_list)s is available with a " -"posibility to (a) view search results and (b) subscribe for automatic email " -"alerting service for these queries" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:440 -#, fuzzy -msgid "detailed list" -msgstr "detalhado" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:71 -msgid "Pattern" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:73 -msgid "Field" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:75 -msgid "Pattern 1" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:77 -msgid "Field 1" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:79 -msgid "Pattern 2" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:81 -msgid "Field 2" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:83 -msgid "Pattern 3" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:85 -msgid "Field 3" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:87 -#, fuzzy -msgid "Collections" -msgstr "coleções" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:89 -#, fuzzy -msgid "Collection" -msgstr "coleções" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:110 -msgid "You own following alerts:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:111 -#, fuzzy -msgid "alert name" -msgstr "avisos" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:119 -msgid "SHOW" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:161 -msgid "" -"This alert will notify you each time/only if a new item satisfy the " -"following query" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:162 -msgid "QUERY" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:193 -msgid "Alert identification name:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:195 -msgid "Search-checking frequency:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:199 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:325 -#, fuzzy -msgid "monthly" -msgstr "qualquer mês" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:200 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:323 -msgid "weekly" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:201 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:320 -#, fuzzy -msgid "daily" -msgstr "detalhado" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:202 -msgid "Send notification e-mail?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:205 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:328 -msgid "yes" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:206 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:330 -msgid "no" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:207 -msgid "if no you must specify a basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:208 -msgid "Store results in basket?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:209 -#, fuzzy -msgid "no basket" -msgstr "cestas" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:234 -msgid "or insert a new basket name" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:236 -msgid "SET ALERT" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:237 -msgid "CLEAR DATA" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:288 -msgid "" -"Set a new alert from %(your_searches)s, the %(popular_searches)s or the " -"input form." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:289 -#, fuzzy -msgid "your searches" -msgstr "Tentar sua busca em..." - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:290 -msgid "most popular searches" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:306 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:78 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:458 -msgid "No" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:307 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:308 -msgid "Search checking frequency" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:309 -msgid "Notification by e-mail" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:310 -msgid "Result in basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:311 -msgid "Date last run" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:312 -msgid "Creation date" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:313 -msgid "Query" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:314 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:437 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1388 -msgid "Action" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:359 -#, fuzzy -msgid "Remove" -msgstr "mais" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:360 -msgid "Modify" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:362 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:455 -msgid "Execute search" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:369 -msgid "You have defined %(number)s alerts." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:412 -msgid "You have not executed any search yet. %(click_here)s for search." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:415 -msgid "Click here" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:423 -msgid "" -"You have performed %(number)d searches (%(different)d different questions) during the last 30 days or so." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:435 -msgid "#" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:436 -#, fuzzy -msgid "Question" -msgstr "sessão" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:440 -#, fuzzy -msgid "Last Run" -msgstr "Última atualização" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:456 -msgid "Set new alert" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:61 -#, fuzzy -msgid "Display searches" -msgstr "Mostrar resultados:" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:65 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:93 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:121 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:142 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:167 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:192 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:213 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:423 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:404 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:57 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:120 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:138 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:155 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:168 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:191 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:202 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:255 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:273 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:292 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:313 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:342 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:362 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:401 -#: ../../../modules/websubmit/web/publiline.py:74 -#: ../../../modules/websubmit/web/yourapprovals.py:87 -#: ../../../modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:164 -#, fuzzy -msgid "Your Account" -msgstr "conta" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:89 -msgid "Set a new alert" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:117 -msgid "Modify alert settings" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:138 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:163 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:188 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:209 -#, fuzzy -msgid "Display alerts" -msgstr "Mostrar resultados:" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:80 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:103 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:175 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:405 -msgid "DELETE" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:82 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:310 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:98 -msgid "CONFIRM" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:82 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:99 -msgid "CANCEL" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:88 -#, fuzzy -msgid "The basket has not been deleted: %s" -msgstr "O registro foi apagado." - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:100 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:143 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:163 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:548 -msgid "CREATE NEW" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:106 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:545 -msgid "The private basket %s has been created." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:109 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:547 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:652 -msgid "The basket %s has not been created: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:111 -msgid "The basket has not been created: specify a basket name." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:114 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:176 -msgid "RENAME" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:120 -msgid "The basket %s has been renamed to %s.\n" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:123 -msgid "The basket has not been renamed: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:125 -msgid "The basket has not been renamed: specify a basket name." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:127 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:185 -msgid "SET PUBLIC" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:133 -msgid "The selected basket is now publicly accessible at the following URL:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:136 -msgid "The basket has not been made public: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:138 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:195 -msgid "SET PRIVATE" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:142 -msgid "The selected basket is no more publically accessible." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:144 -msgid "The basket has not been made private: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:146 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:260 -msgid "REMOVE" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:150 -#, fuzzy -msgid "The selected items have been removed." -msgstr "O registro foi apagado." - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:152 -msgid "The items have not been removed: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:154 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:539 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:281 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:361 -msgid "EXECUTE" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:157 -msgid "Select a destination basket to copy/move items." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:160 -msgid "The selected items have been copied/moved." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:167 -msgid "The items have not been re-ordered: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:313 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:360 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:445 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:461 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:515 -msgid "You are not the owner of this basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:315 -#, fuzzy -msgid "The selected basket has been deleted." -msgstr "O registro foi apagado." - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:321 -#, fuzzy -msgid "The related alerts have been removed." -msgstr "O registro foi apagado." - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:550 -msgid "Select a destination basket to copy the selected items." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:553 -msgid "The selected items have been copied." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:559 -msgid "Non existing basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:567 -msgid "The basket is private" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:615 -msgid "Content of the public basket %s :" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:645 -msgid "No records to add." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:672 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:756 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:771 -msgid "baskets" -msgstr "cestas" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:676 -msgid "Adding %s records to basket(s)..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:685 -msgid "...done." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:687 -msgid "sorry, you are not the owner of this basket." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:58 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:202 -msgid "There isn't any alert related to this basket." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:61 -msgid "" -"The following alerts are related to " -"this basket:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:77 -msgid "Do you want to remove the related alerts too?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:79 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:457 -msgid "Yes" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:102 -msgid "Delete the basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:140 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:544 -msgid "No baskets have been defined." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:141 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:490 -msgid "New basket name:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:146 -msgid "You own %s baskets." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:147 -msgid "Select an existing basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:151 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:531 -#, fuzzy -msgid "basket name" -msgstr "cestas" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:162 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:271 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:539 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1041 -#, fuzzy -msgid "or" -msgstr "mais" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:162 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:538 -msgid "SELECT" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:173 -msgid "The selected basket is" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:184 -msgid "Basket access is set to private, convert to public?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:194 -msgid "Basket access is set to public, convert to private?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:196 -msgid "Public URL" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:205 -msgid "" -"The following alerts are related to " -"this basket: " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:259 -msgid "Selected items" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:272 -msgid "Copy" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:273 -msgid "Move" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:274 -msgid "to" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:275 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:350 -#, fuzzy -msgid "select basket" -msgstr "cestas" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:287 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:367 -msgid "The basket %s is empty." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:347 -msgid "Copy the selected items to " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:356 -msgid "Copy the selected items to new basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:442 -msgid "Please choose the basket you want to add %d records to:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:455 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1931 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1988 -msgid "ADD TO BASKET" -msgstr "ADICIONAR À CESTA" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:479 -msgid "You don't own baskets defined yet." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:491 -#, fuzzy -msgid "CREATE NEW BASKET" -msgstr "ADICIONAR À CESTA" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:529 -msgid "You own the following baskets" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:140 -#, fuzzy -msgid "The message could not be deleted" -msgstr "O registro foi apagado." - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:142 -msgid "Delete successful" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:161 -msgid "Your mailbox has been emptied" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:373 -msgid "The chosen date (%(year)i/%(month)i/%(day)i) is invalid" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:382 -msgid "Please enter a user name or a group name" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:386 -msgid "" -"Your message is too long, please edit it.\n" -" Max size allowed is %i characters\n" -" " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:398 -msgid "Group '%s' doesn't exist\n" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:415 -msgid "User '%s' doesn't exist\n" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:427 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:101 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:168 -msgid "Write a message" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:444 -msgid "Your message couldn't be sent to the following recipients\n" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:445 -msgid "These users are overquota: " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:450 -msgid "Your message has been sent." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:454 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:421 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:62 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:219 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:249 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:407 -msgid "Your Messages" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 -msgid "Sender" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:399 -#, fuzzy -msgid "Subject" -msgstr "Enviar" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:84 -msgid "No new mail" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:92 -msgid "Reply" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:95 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:123 -msgid "Write new message" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:124 -msgid "Delete All" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:171 -msgid "Re: " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:265 -msgid "Send Later:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:266 -msgid "To:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:267 -msgid "Users" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:268 -msgid "Groups" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:269 -msgid "Subject:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:270 -msgid "Message:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:271 -msgid "SEND" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:398 -msgid "From" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:400 -msgid "Sent on" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:401 -msgid "Received on" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:402 -msgid "Sent to" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:403 -msgid "Sent to groups" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:404 -msgid "REPLY" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:455 -msgid "Are your sure you want to empty your whole mailbox?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:516 -msgid "Quota: %.1f%%" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:563 -msgid "Add to users" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:565 -msgid "Add to groups" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:568 -msgid "No matching user" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:570 -msgid "No matching group" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:604 -msgid "Find users or groups" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:605 -msgid "Find a user" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:606 -msgid "Find a group" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:621 -msgid "" -"You have %i new messages out of %" -"i total messages" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:279 -msgid "Read a message" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:347 -msgid "Narrow by collection:" -msgstr "Filtrar por coleção:" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:348 -msgid "Focus on:" -msgstr "Ênfase em:" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:517 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:502 -msgid "latest first" -msgstr "Último primeiro" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:535 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1422 -msgid "asc." -msgstr "asc." - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:536 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1425 -msgid "desc." -msgstr "desc." - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:547 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:517 -msgid "rank by" -msgstr "ordenado por" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:547 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:517 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:643 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:471 -msgid "OR" -msgstr "OU" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:565 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1387 -msgid "results" -msgstr "resultados" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:578 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1434 -msgid "split by collection" -msgstr "agrupar por coleção" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:579 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1431 -msgid "single list" -msgstr "lista única" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:599 -msgid "brief" -msgstr "breve" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:661 -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:682 -msgid "Search %s records for:" -msgstr "Buscar %s registros por:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:344 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:369 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3060 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3099 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3133 -msgid "Search Results" -msgstr "Resultados da busca" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:397 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:494 -msgid "any day" -msgstr "qualquer dia" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:403 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:506 -msgid "any month" -msgstr "qualquer mês" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:411 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:520 -msgid "any year" -msgstr "qualquer ano" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:482 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:497 -msgid "any collection" -msgstr "qualquer coleção" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:493 -msgid "add another collection" -msgstr "adicionar outra coleção" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:537 -#, fuzzy -msgid "HTML brief" -msgstr "breve" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:642 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:470 -msgid "AND" -msgstr "E" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:644 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:472 -msgid "AND NOT" -msgstr "E NÃO" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:662 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:420 -msgid "All of the words:" -msgstr "Todas as palavras:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:663 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:422 -msgid "Any of the words:" -msgstr "Qualquer das palavras:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:664 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:424 -msgid "Exact phrase:" -msgstr "Expressão exata:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:665 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:426 -msgid "Partial phrase:" -msgstr "Expressão aproximada:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:666 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:428 -msgid "Regular expression:" -msgstr "Expressão regular:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:676 -msgid "," -msgstr "." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1260 -msgid "No values found." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1301 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3006 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3040 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3042 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:209 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:313 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1061 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1139 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1140 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1232 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1290 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1331 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1353 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1383 -msgid "Browse" -msgstr "Explorar" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1301 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:208 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:312 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1138 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1231 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1289 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:342 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:415 -msgid "Search" -msgstr "Buscar" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1390 -msgid "No exact match found for %s, using %s instead..." -msgstr "" -"Nenhum resultado exato foi encontrado para %s, usando %s " -"em substituição..." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1629 -msgid "" -"No match found in collection %s. Other public collections gave %d hits." -msgstr "" -"Nenhum resultado foi encontrado na coleção %s. Outras coleções públicas " -"retornaram %d resultados." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1636 -msgid "" -"No public collection matched your query. If you were looking for a non-" -"public document, please choose the desired restricted collection first." -msgstr "" -"Nenhuma coleção pública corresponde à sua busca. Se você está procurando um " -"documento que não é público, por favor escolha a coleção restrita desejada " -"primeiro." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1753 -msgid "No words index available for" -msgstr "Nenhum índice de palavras está disponível para" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1757 -msgid "No phrase index available for" -msgstr "Nenhum índice de frases está disponível para" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1770 -msgid "Search term %s" -msgstr "Termo de busca %s" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1772 -msgid "inside %s index" -msgstr "no %s índice" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1773 -msgid "did not match any record. Nearest terms in any collection are:" -msgstr "" -"não está presente em nenhum registro. Os termos mais similares em todas as " -"coleções são:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2437 -msgid "Use different search terms." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2596 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2619 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2626 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2672 -msgid "The record has been deleted." -msgstr "O registro foi apagado." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3027 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:816 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2342 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2345 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2348 -msgid "Detailed record" -msgstr "Registro detalhado" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3225 -msgid "No match within your time limits, discarding this condition..." -msgstr "" -"Nenhum resultado dentro do período de tempo especificado, desconsiderando " -"esta condição..." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3245 -msgid "No match within your search limits, discarding this condition..." -msgstr "" -"Nenhum resultado dentro dos limites de busca especificados, descartando esta " -"condição..." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:211 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1298 -msgid "Advanced Search" -msgstr "Busca Avançada" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:315 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1240 -msgid "Simple Search" -msgstr "Busca Básica" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:333 -msgid "Search options:" -msgstr "Opções de busca:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:380 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1376 -msgid "Added since:" -msgstr "Adicionada desde:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:381 -msgid "until:" -msgstr "até:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:385 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1416 -msgid "Sort by:" -msgstr "Ordenar por:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:386 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1417 -msgid "Display results:" -msgstr "Mostrar resultados:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:387 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1418 -msgid "Output format:" -msgstr "Formato de saída:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:604 -msgid "restricted" -msgstr "restrito" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:639 -msgid "Latest additions:" -msgstr "Ítens mais recentes:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:680 -msgid "The contents of this collection is restricted." -msgstr "O conteúdo desta coleção é restrito." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:695 -msgid "This collection does not contain any document yet." -msgstr "Esta coleção ainda não contém nenhum documento." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:729 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2004 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2018 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2034 -msgid "more" -msgstr "mais" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:817 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1987 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2350 -msgid "Similar records" -msgstr "Registros similares" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:822 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2354 -msgid "Cited by" -msgstr "Citado por" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:892 -msgid "Words nearest to" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:897 -msgid "inside" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:900 -#, fuzzy -msgid "in any collection are:" -msgstr "qualquer coleção" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1003 -msgid "Hits" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1062 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1818 -msgid "next" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1147 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1248 -msgid "Try your search on..." -msgstr "Tentar sua busca em..." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1326 -msgid "collections" -msgstr "coleções" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1377 -#, fuzzy -msgid "Until" -msgstr "até:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1465 -msgid "MARC tag" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1494 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1496 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1499 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1503 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1505 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1510 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1512 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1514 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1516 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1519 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1524 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1528 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1530 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1538 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1540 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1544 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1548 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1554 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1556 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1558 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1560 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1564 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1577 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1580 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1583 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1588 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1590 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1592 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1597 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1599 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1601 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1603 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1616 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1619 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1622 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1625 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1628 -msgid "in" -msgstr "em" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1633 -msgid "" -"Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:" -msgstr "Não encotrou o que estava procurando? Tentar sua busca em:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1747 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1752 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2099 -msgid "%s records found" -msgstr "%s registros encontrados" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1798 -#, fuzzy -msgid "begin" -msgstr "identificação" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1806 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1152 -msgid "previous" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1826 -#, fuzzy -msgid "end" -msgstr "Agenda" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1845 -msgid "jump to record:" -msgstr "ir para o registro:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1858 -msgid "Search took %.2f seconds." -msgstr "A busca levou %.2f segundos." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1963 -msgid "Format" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1983 -msgid "Record created %s, last modified %s" -msgstr "Registro criado %s, modificado pela última vez %s" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1997 -msgid "Cited by: %s records" -msgstr "Citado por: %s registros" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2011 -msgid "Co-cited with: %s records" -msgstr "Co-citado com: %s registros" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2028 -msgid "People who downloaded this document also downloaded:" -msgstr "Pessoas que baixaram este documento também baixaram:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2043 -msgid "People who viewed this page also viewed:" -msgstr "Pessoas que visitaram esta página também visitaram:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2090 -msgid "" -"Results overview: Found %s records in %.2f " -"seconds." -msgstr "" -"Resultados globais: Encontrados %s " -"registros em %.2f segundos." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2126 -msgid "" -"Boolean query returned no hits. Please combine your search terms differently." -msgstr "" -"A consulta booleana não gerou resultados. Por favor combine seus termos de " -"outra maneira." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2166 -msgid "See also: similar author names" -msgstr "Veja também: nomes de autores similares" - -#: ../../../modules/websearch/web/admin/websearchadmin.py:1049 -#: ../../../modules/websearch/web/index.py:53 -#: ../../../modules/websearch/web/index.py:121 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:493 -msgid "Internal Error" -msgstr "Erro Interno" - -#: ../../../modules/websearch/web/index.py:65 -msgid "Collection %s Not Found" -msgstr "A coleção %s não foi encontrada" - -#: ../../../modules/websearch/web/index.py:66 -msgid "" -"

Sorry, collection %s does not seem to exist.

You may " -"want to start browsing from %s." -msgstr "" -"

Sinto muito, mas a coleção %s parece não existir. " -"

Experimente explorar a partir de %s." - -#: ../../../modules/websession/lib/webaccount.py:89 -msgid "" -"You are logged in as guest. You may want to login as a regular user" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/webaccount.py:90 -msgid "" -"The guest users need to register first" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/webaccount.py:91 -msgid "No queries found" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:45 -msgid "" -"If you have lost password for your CERN Document Server internal account, " -"then please enter your email address below and the lost password will be " -"emailed to you." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:47 -msgid "" -"Note that if you have been using an external login system (such as CERN " -"NICE), then we cannot do anything and you have to ask there." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:48 -msgid "" -"Alternatively, you can ask %s to change your login system from external to " -"internal." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:140 -msgid "" -"If you want to change your email address or password, please set new values " -"in the form below." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:141 -msgid "New email address" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:142 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:651 -#, fuzzy -msgid "mandatory" -msgstr "qualquer dia" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:143 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:653 -msgid "Example" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:144 -msgid "New password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:145 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:652 -msgid "optional" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:146 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:654 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:147 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:655 -msgid "The password phrase may contain punctuation, spaces, etc." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:148 -msgid "Retype password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:149 -msgid "Set new values" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:183 -msgid "Edit login method" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:184 -msgid "" -"Please select which login method you would like to use to authenticate " -"yourself" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:185 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:197 -msgid "Select method" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:233 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:649 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:234 -msgid "Send lost password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:260 -msgid "" -"The CDS Search offers you a possibility to personalize the interface, to set " -"up your own personal library of documents, or to set up an automatic alert " -"query that would run periodically and would notify you of search results by " -"email." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:268 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:55 -msgid "Your Settings" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:269 -msgid "" -"Set or change your account Email address or password. Specify your " -"preferences about the way the interface looks like." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:278 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:409 -#, fuzzy -msgid "Your Searches" -msgstr "Buscar" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:279 -msgid "View all the searches you performed during the last 30 days." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:280 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:406 -#, fuzzy -msgid "Your Baskets" -msgstr "cestas" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:281 -msgid "" -"With baskets you can define specific collections of items, store interesting " -"records you want to access later or share with others." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:288 -msgid "Your Alerts" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:289 -msgid "" -"Subscribe to a search which will be run periodically by our service. The " -"result can be sent to you via Email or stored in one of your baskets." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:298 -msgid "Your Loans" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:299 -msgid "" -"Check out book you have on load, submit borrowing requests, etc. Requires " -"CERN ID." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:322 -msgid "" -"You are logged in as a guest user, so your %s will disappear at the end of " -"the current session. If you wish you can\n" -" login or register here." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:346 -msgid "" -"You are logged in as %s. You may want to a) logout; b) edit your account " -"settings." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:408 -msgid "Your Alert Searches" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:410 -#, fuzzy -msgid "Your Submissions" -msgstr "envios" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:411 -msgid "" -"You can consult the list of %(your_submissions)s and inquire about their " -"status." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:415 -#, fuzzy -msgid "your submissions" -msgstr "envios" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:418 -#: ../../../modules/websubmit/web/yourapprovals.py:84 -#, fuzzy -msgid "Your Approvals" -msgstr "aprovações" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:419 -msgid "" -"You can consult the list of %(your_approvals)s with the documents you " -"approved or refereed." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:423 -#, fuzzy -msgid "your approvals" -msgstr "aprovações" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:426 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:253 -msgid "Your Administrative Activities" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:452 -msgid "Try again" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:471 -msgid "Okay, password has been emailed to %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:486 -msgid "Deleting your account" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:502 -msgid "" -"You are no longer recognized. If you wish you can login " -"here." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:530 -msgid "If you already have an account, please login using the form below." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:534 -msgid "" -"If you don't own an account yet, please register an internal account." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:536 -msgid "" -"It is not possible to create an account yourself. Contact %s if you want an " -"account." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:558 -msgid "Login via:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:580 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:581 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:650 -msgid "Password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:582 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:757 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:309 -msgid "login" -msgstr "identificação" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:586 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:136 -msgid "Lost your password?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:615 -msgid "Please enter your email address and desired password:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:617 -msgid "" -"The account will not be possible to use before it has been verified and " -"activated." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:656 -msgid "Retype Password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:657 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:400 -msgid "register" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:658 -msgid "" -"Please do not use valuable passwords such as your Unix, AFS or NICE " -"passwords with this service. Your email address will stay strictly " -"confidential and will not be disclosed to any third party. It will be used " -"to identify you for personal services of %s. For example, you may set up an " -"automatic alert search that will look for new preprints and will notify you " -"daily of new arrivals by email." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:687 -msgid "" -"You seem to be the guest user. You have to login first." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:691 -msgid "You are not authorized to access administrative functions." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:694 -#, fuzzy -msgid "You seem to be %s." -msgstr "Termo de busca %s" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:695 -msgid "Here are some interesting web admin links for you:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:701 -msgid "Configure BibFormat" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:703 -msgid "Configure BibHarvest" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:705 -msgid "Configure BibIndex" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:707 -msgid "Configure BibRank" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:709 -msgid "Configure WebAccess" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:711 -msgid "Configure WebSearch" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:713 -msgid "Configure WebSubmit" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:714 -msgid "For more admin-level activities, see the complete %(admin_area)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:753 -msgid "guest" -msgstr "visitante" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:754 -msgid "session" -msgstr "sessão" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:755 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:769 -msgid "alerts" -msgstr "avisos" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:768 -msgid "account" -msgstr "conta" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:770 -msgid "messages" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:777 -msgid "submissions" -msgstr "envios" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:783 -msgid "approvals" -msgstr "aprovações" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:789 -msgid "administration" -msgstr "administração" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:794 -msgid "logout" -msgstr "sair" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:74 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:96 -msgid "Settings edited" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:76 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:95 -#, fuzzy -msgid "Show account" -msgstr "conta" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:80 -msgid "Login method successfully selected." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:91 -msgid "Password successfully edited." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:93 -msgid "Settings successfully edited." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:98 -msgid "The email address is already in use, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:100 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:105 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:110 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:115 -msgid "Edit settings" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:101 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:106 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:111 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:116 -msgid "Editing settings failed" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:103 -msgid "The email address is not valid, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:108 -msgid "The passwords do not match, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:113 -msgid "Could not update settings." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:201 -msgid "The entered e-mail address doesn't exist in the database" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:213 -msgid "Credentials for" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:214 -msgid "Here are your user credentials for" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:215 -msgid "password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:215 -msgid "username" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:216 -msgid "You can login at" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:226 -msgid "" -"The entered email address is incorrect, please check that it is written " -"correctly (e.g. johndoe@example.com)." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:227 -msgid "Incorrect email address" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:236 -msgid "Lost password sent" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:271 -msgid "Delete Account" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:290 -#, fuzzy -msgid "Logout" -msgstr "sair" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:311 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:340 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:341 -#, fuzzy -msgid "Login" -msgstr "identificação" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:360 -msgid "Register" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:377 -msgid "Your account has been successfully created." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:378 -msgid "Account created" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:380 -msgid "" -" An email has been sent to the given address with the account information." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:382 -msgid "" -" A second email will be sent when the account has been activated and can be " -"used." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:384 -msgid " You can now access your account." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:387 -msgid "The user already exists in the database, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:389 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:393 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:397 -msgid "Register failure" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:391 -msgid "Both passwords must match, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:395 -msgid "The email address given is not valid, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:66 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:75 -msgid "Home" -msgstr "Página principal" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:150 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:384 -#, fuzzy -msgid "Last updated:" -msgstr "Última atualização" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:343 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:416 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:446 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:686 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:770 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:928 -msgid "Submit" -msgstr "Enviar" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:344 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:417 -msgid "Personalize" -msgstr "Personalizar" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:345 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:418 -msgid "Help" -msgstr "Ajuda" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:420 -msgid "Powered by" -msgstr "Powered by" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:421 -msgid "Maintained by" -msgstr "Mantido por" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:462 -msgid "This site is also available in the following languages:" -msgstr "Esta sita também está disponível nos seguintes idiomas:" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:570 -msgid "" -"Please contact %s quoting the following " -"information:" -msgstr "" -"Por favor entre em contato com %s mencionando a " -"seguinte informação:" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:77 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:485 -msgid "" -"Sorry, you must log in to perform this action. Please use the top right menu " -"to do so." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:82 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:489 -msgid "invalid parameter" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:87 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:494 -msgid "cannot find submission directory" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:93 -msgid "unknown document type" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:99 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:613 -msgid "unknown action" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:106 -msgid "can't figure number of pages" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:132 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:193 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:507 -msgid "can't create submission directory" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:607 -msgid "unknown type of document" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:620 -#, fuzzy -msgid "this action does not apply on this type of document" -msgstr "Esta coleção ainda não contém nenhum documento." - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:901 -msgid "Cannot find document %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1067 -msgid "Your chosen action is not supported by the document" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1122 -msgid "error" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1133 -msgid "warning" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:74 -msgid "Document types available for submission" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:75 -msgid "Please select the type of document you want to submit" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:91 -msgid "No document types yet..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:230 -msgid "please log in first.\\nUse the top right menu to log in." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:273 -msgid "please select a category" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:311 -msgid "Notice" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:312 -msgid "" -"Select a category and then click the button to perform the action you chose." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:333 -msgid "" -"To continue an interrupted submission, enter your access number directly in " -"the input box." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335 -msgid "go" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:460 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:895 -msgid "SUMMARY" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:497 -msgid "previous page" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:503 -#, fuzzy -msgid "Submission no(1)" -msgstr "envios" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:517 -msgid "next page" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:532 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:934 -msgid "Are you sure you want to quit this submission?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:533 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:941 -msgid "back to main menu" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:536 -msgid "" -"(1) you should take note of this number at the beginning of the submission, " -"it will allow you to get your information back in case your browser crashes " -"before the end of the submission." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:537 -msgid "(2) mandatory fields appear in red in the 'Summary' window." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:677 -msgid "" -"The field `%s` is Mandatory.\\n Please make a choice in the 'Select:' box" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:691 -msgid "Please press a button." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:699 -msgid "The field `%s` is Mandatory. Please fill it in." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:775 -msgid "The field '%(field)s' is mandatory.\\nGoing back to page %(page)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:886 -msgid "finished!" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:894 -msgid "end of action" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:918 -#, fuzzy -msgid "Submission no" -msgstr "envios" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:984 -msgid "" -"Here is the %(action)s function list for %(doctype)s documents at level %" -"(step)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:989 -msgid "Function" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:990 -#, fuzzy -msgid "Score" -msgstr "mais" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:991 -msgid "Running Function" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:997 -msgid "function %s does not exist..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1036 -msgid "You now have to" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1068 -msgid "record #%s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1070 -msgid " document #%s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1072 -msgid " version #%s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1101 -msgid "file(s)" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1149 -msgid "see" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1163 -#, fuzzy -msgid "version" -msgstr "sessão" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1335 -msgid "For" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1336 -msgid "all types of document" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1389 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1390 -msgid "id" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1391 -msgid "reference" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1393 -msgid "first access" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1394 -msgid "last access" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1404 -msgid "Are you sure you want to delete this submission?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1405 -msgid "delete submission %(id)s in %(docname)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421 -msgid "reference not yet given" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1492 -msgid "Refereed Documents" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1501 -msgid "You are general referee" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1505 -msgid "You are referee for category: %(name)s (%(id)s)" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1545 -msgid "List of refereed types of documents" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1546 -msgid "" -"Select one of the following types of documents to check the documents status:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1604 -msgid "List of refereed categories" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1605 -msgid "Please choose a category" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1624 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1665 -msgid "pending" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1630 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1668 -#, fuzzy -msgid "approved" -msgstr "aprovações" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1636 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1670 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1671 -#, fuzzy -msgid "rejected" -msgstr "restrito" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1664 -msgid "Key" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1667 -msgid "waiting for approval" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1669 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1672 -msgid "already approved" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1673 -msgid "some documents are pending" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1728 -msgid "List of refereed documents" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1729 -msgid "Click on a report number to have more information" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1730 -#, fuzzy -msgid "Report Number" -msgstr "Setembro" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1731 -msgid "Pending" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1732 -msgid "Approved" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1733 -msgid "Rejected" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1853 -msgid "Your request has been sent to the referee!" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1867 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1873 -msgid "Author" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1881 -msgid "More information" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1882 -msgid "click here" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1888 -msgid "" -"This Document is still waiting for approval." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1889 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1916 -msgid "" -"It has first been sent to approval on: %(date)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1891 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1893 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1910 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1912 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1918 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1920 -msgid "" -"Last approval e-mail was sent on: %(date)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1894 -msgid "" -"You can send an approval request e-mail again by clicking the following " -"button:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1896 -#: ../../../modules/websubmit/web/publiline.py:183 -msgid "Send Again" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1897 -msgid "WARNING! An e-mail will be send to your referee if you confirm." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1900 -msgid "" -"As a referee for this document, you may click this button to approve or " -"reject it:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1902 -msgid "Approve/Reject" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1906 -msgid "This Document has been approved." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907 -msgid "Its approved reference is: %(rn)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1913 -msgid "It has been approved on: %(date)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1915 -msgid "This Document has been rejected." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1921 -msgid "It has been rejected on: %(date)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/getfile.py:63 -msgid "Parameter docid missing" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/getfile.py:68 -msgid "can't find file..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/getfile.py:88 -msgid "Access to Fulltext" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/publiline.py:179 -msgid "This document has never been requested for approval!" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:66 -msgid "" -"You first have to login before using this feature. Use the left menu to log " -"in." -msgstr "" diff --git a/modules/miscutil/i18n/ru.po b/modules/miscutil/i18n/ru.po deleted file mode 100644 index 2b937a216..000000000 --- a/modules/miscutil/i18n/ru.po +++ /dev/null @@ -1,2948 +0,0 @@ -# # This file is part of the CERN Document Server Software (CDSware). -# # Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005 CERN. -# # -# # The CDSware is free software; you can redistribute it and/or -# # modify it under the terms of the GNU General Public License as -# # published by the Free Software Foundation; either version 2 of the -# # License, or (at your option) any later version. -# # -# # The CDSware is distributed in the hope that it will be useful, but -# # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of -# # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU -# # General Public License for more details. -# # -# # You should have received a copy of the GNU General Public License -# # along with CDSware; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., -# # 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: CDSware 0.7\n" -"POT-Creation-Date: Tue Nov 22 16:44:03 2005\n" -"PO-Revision-Date: 2005-11-22 11:20+0100\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" - -#: ../../../modules/websearch/doc/admin/guide.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:715 -msgid "Admin Area" -msgstr "Область Администратора" - -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:123 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:22 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:210 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:314 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1235 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1293 -msgid "Search Tips" -msgstr "Указания для поиска" - -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:32 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:51 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:70 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:89 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:108 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:127 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:146 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:165 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:184 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:203 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:222 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:241 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:260 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:32 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:51 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:70 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:89 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:32 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:51 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:70 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:89 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:108 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:127 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:146 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:165 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:184 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:203 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:222 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:241 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:260 -msgid "ENGLISH TRANSLATION UNDER WAY" -msgstr "ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК ГОТОВИТСЯ" - -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 -msgid "WebSubmit Administration" -msgstr "Администрация Внесения" - -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:24 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:24 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:24 -#: ../../../modules/websubmit/doc/access.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/approval.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/approvals.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/bibliographic_fields.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/file_transfer.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/index.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/login.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/modification.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/password.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/pending.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/revised_version.html.wml:24 -#: ../../../modules/websubmit/doc/submission.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/subnumber.html.wml:23 -msgid "Help Central" -msgstr "Центральная Помощь" - -#: ../../../modules/websubmit/doc/access.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/approval.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/approvals.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/bibliographic_fields.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/file_transfer.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/index.html.wml:22 -#: ../../../modules/websubmit/doc/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/login.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/modification.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/password.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/pending.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/revised_version.html.wml:24 -#: ../../../modules/websubmit/doc/submission.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/subnumber.html.wml:23 -msgid "Submit Help" -msgstr "Помощь при внесении" - -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:39 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:58 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:77 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:96 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:115 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:134 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:153 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:172 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:191 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:210 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:229 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:248 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:267 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:39 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:58 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:77 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:96 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:39 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:58 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:77 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:96 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:115 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:134 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:153 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:172 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:191 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:210 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:229 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:248 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:267 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:35 -msgid "" -"At the moment the English version of this page isn't available yet. Please " -"use the version presented below. Thanks for your understanding." -msgstr "" -"Перевод этой страницы на русский язык в настоящее время не готов. Пожалуйста " -"используйте английский вариант. Спасибо за понимание." - -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:24 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:22 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:24 -msgid "Search Help" -msgstr "Помощь для поиска" - -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:22 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 -msgid "Guide" -msgstr "Руководство" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:51 -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:69 -#, fuzzy -msgid "See Guide" -msgstr "Руководство" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:106 -msgid "OAI sources currently present in the database" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:107 -msgid "No OAI sources currently present in the database" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:117 -msgid "Next oaiharvest task" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:118 -msgid "scheduled time:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:119 -msgid "current status:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:120 -msgid "No oaiharvest task currently scheduled" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:221 -msgid "successfully validated!" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:222 -msgid "does not seem to be a OAI-compliant baseURL..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibrank/lib/bibrank_citation_grapher.py:117 -msgid "Citation history:" -msgstr "Citation history:" - -#: ../../../modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:95 -msgid "Downloads history:" -msgstr "Downloads history:" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:69 -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:93 -msgid "N/A" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:137 -msgid "Sun" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:138 -msgid "Mon" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:139 -msgid "Tue" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:140 -msgid "Wed" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:141 -msgid "Thu" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:142 -msgid "Fri" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:143 -msgid "Sat" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:145 -#, fuzzy -msgid "Sunday" -msgstr "любой день" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:146 -#, fuzzy -msgid "Monday" -msgstr "май" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:147 -msgid "Tuesday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:148 -msgid "Wednesday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:149 -msgid "Thursday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:150 -msgid "Friday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:151 -msgid "Saturday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:165 -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:179 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:166 -#, fuzzy -msgid "Jan" -msgstr "январь" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:167 -msgid "Feb" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:168 -#, fuzzy -msgid "Mar" -msgstr "март" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:169 -#, fuzzy -msgid "Apr" -msgstr "апрель" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:170 -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:184 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:405 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 -msgid "May" -msgstr "май" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:171 -#, fuzzy -msgid "Jun" -msgstr "июнь" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:172 -#, fuzzy -msgid "Jul" -msgstr "июль" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:173 -#, fuzzy -msgid "Aug" -msgstr "август" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:174 -msgid "Sep" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:175 -#, fuzzy -msgid "Oct" -msgstr "октябрь" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:176 -msgid "Nov" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:177 -msgid "Dec" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:180 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:404 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 -msgid "January" -msgstr "январь" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:181 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:404 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 -msgid "February" -msgstr "февраль" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:182 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:404 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 -msgid "March" -msgstr "март" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:183 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:404 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 -msgid "April" -msgstr "апрель" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:185 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:405 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 -msgid "June" -msgstr "июнь" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:186 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:405 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 -msgid "July" -msgstr "июль" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:187 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:405 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 -msgid "August" -msgstr "август" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:188 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:406 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 -msgid "September" -msgstr "сентябрь" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:189 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:406 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 -msgid "October" -msgstr "октябрь" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:190 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:406 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 -msgid "November" -msgstr "ноябрь" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:191 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:406 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 -msgid "December" -msgstr "декабрь" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:209 -#, fuzzy -msgid "Day" -msgstr "май" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:260 -#, fuzzy -msgid "Year" -msgstr "Искать" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:58 -msgid "You already have an alert which name is %(name)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:117 -msgid "unknown" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:196 -msgid "You already have an alert defined for the specified query and basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:220 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:340 -msgid "The alert name cannot be empty." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:232 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:360 -msgid "The private basket %(name)s has been created." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:235 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:363 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:357 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:414 -msgid "You already have a basket which name is '%s'" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:242 -msgid "The alert %s has been added to your profile." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:374 -msgid "The alert %s has been successfully updated." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:439 -msgid "" -" You have made %(number)s queries. A %(detailed_list)s is available with a " -"posibility to (a) view search results and (b) subscribe for automatic email " -"alerting service for these queries" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:440 -#, fuzzy -msgid "detailed list" -msgstr "подробный" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:71 -msgid "Pattern" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:73 -msgid "Field" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:75 -msgid "Pattern 1" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:77 -msgid "Field 1" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:79 -msgid "Pattern 2" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:81 -msgid "Field 2" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:83 -msgid "Pattern 3" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:85 -msgid "Field 3" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:87 -#, fuzzy -msgid "Collections" -msgstr "наборы" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:89 -#, fuzzy -msgid "Collection" -msgstr "наборы" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:110 -msgid "You own following alerts:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:111 -#, fuzzy -msgid "alert name" -msgstr "сообщения" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:119 -msgid "SHOW" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:161 -msgid "" -"This alert will notify you each time/only if a new item satisfy the " -"following query" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:162 -msgid "QUERY" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:193 -msgid "Alert identification name:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:195 -msgid "Search-checking frequency:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:199 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:325 -#, fuzzy -msgid "monthly" -msgstr "любой месяц" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:200 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:323 -msgid "weekly" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:201 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:320 -#, fuzzy -msgid "daily" -msgstr "подробный" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:202 -msgid "Send notification e-mail?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:205 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:328 -msgid "yes" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:206 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:330 -msgid "no" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:207 -msgid "if no you must specify a basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:208 -msgid "Store results in basket?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:209 -#, fuzzy -msgid "no basket" -msgstr "корзины" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:234 -msgid "or insert a new basket name" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:236 -msgid "SET ALERT" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:237 -msgid "CLEAR DATA" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:288 -msgid "" -"Set a new alert from %(your_searches)s, the %(popular_searches)s or the " -"input form." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:289 -#, fuzzy -msgid "your searches" -msgstr "Попробуйте искать с..." - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:290 -msgid "most popular searches" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:306 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:78 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:458 -msgid "No" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:307 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:308 -msgid "Search checking frequency" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:309 -msgid "Notification by e-mail" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:310 -msgid "Result in basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:311 -msgid "Date last run" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:312 -msgid "Creation date" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:313 -msgid "Query" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:314 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:437 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1388 -msgid "Action" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:359 -#, fuzzy -msgid "Remove" -msgstr "ещё" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:360 -msgid "Modify" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:362 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:455 -msgid "Execute search" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:369 -msgid "You have defined %(number)s alerts." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:412 -msgid "You have not executed any search yet. %(click_here)s for search." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:415 -msgid "Click here" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:423 -msgid "" -"You have performed %(number)d searches (%(different)d different questions) during the last 30 days or so." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:435 -msgid "#" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:436 -#, fuzzy -msgid "Question" -msgstr "сеанс" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:440 -#, fuzzy -msgid "Last Run" -msgstr "Последнее изменение" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:456 -msgid "Set new alert" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:61 -#, fuzzy -msgid "Display searches" -msgstr "Представить результаты:" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:65 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:93 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:121 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:142 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:167 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:192 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:213 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:423 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:404 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:57 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:120 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:138 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:155 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:168 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:191 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:202 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:255 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:273 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:292 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:313 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:342 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:362 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:401 -#: ../../../modules/websubmit/web/publiline.py:74 -#: ../../../modules/websubmit/web/yourapprovals.py:87 -#: ../../../modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:164 -#, fuzzy -msgid "Your Account" -msgstr "счёт" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:89 -msgid "Set a new alert" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:117 -msgid "Modify alert settings" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:138 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:163 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:188 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:209 -#, fuzzy -msgid "Display alerts" -msgstr "Представить результаты:" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:80 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:103 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:175 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:405 -msgid "DELETE" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:82 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:310 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:98 -msgid "CONFIRM" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:82 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:99 -msgid "CANCEL" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:88 -#, fuzzy -msgid "The basket has not been deleted: %s" -msgstr "The record has been deleted." - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:100 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:143 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:163 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:548 -msgid "CREATE NEW" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:106 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:545 -msgid "The private basket %s has been created." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:109 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:547 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:652 -msgid "The basket %s has not been created: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:111 -msgid "The basket has not been created: specify a basket name." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:114 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:176 -msgid "RENAME" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:120 -msgid "The basket %s has been renamed to %s.\n" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:123 -msgid "The basket has not been renamed: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:125 -msgid "The basket has not been renamed: specify a basket name." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:127 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:185 -msgid "SET PUBLIC" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:133 -msgid "The selected basket is now publicly accessible at the following URL:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:136 -msgid "The basket has not been made public: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:138 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:195 -msgid "SET PRIVATE" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:142 -msgid "The selected basket is no more publically accessible." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:144 -msgid "The basket has not been made private: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:146 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:260 -msgid "REMOVE" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:150 -#, fuzzy -msgid "The selected items have been removed." -msgstr "The record has been deleted." - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:152 -msgid "The items have not been removed: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:154 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:539 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:281 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:361 -msgid "EXECUTE" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:157 -msgid "Select a destination basket to copy/move items." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:160 -msgid "The selected items have been copied/moved." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:167 -msgid "The items have not been re-ordered: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:313 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:360 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:445 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:461 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:515 -msgid "You are not the owner of this basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:315 -#, fuzzy -msgid "The selected basket has been deleted." -msgstr "The record has been deleted." - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:321 -#, fuzzy -msgid "The related alerts have been removed." -msgstr "The record has been deleted." - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:550 -msgid "Select a destination basket to copy the selected items." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:553 -msgid "The selected items have been copied." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:559 -msgid "Non existing basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:567 -msgid "The basket is private" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:615 -msgid "Content of the public basket %s :" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:645 -msgid "No records to add." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:672 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:756 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:771 -msgid "baskets" -msgstr "корзины" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:676 -msgid "Adding %s records to basket(s)..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:685 -msgid "...done." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:687 -msgid "sorry, you are not the owner of this basket." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:58 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:202 -msgid "There isn't any alert related to this basket." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:61 -msgid "" -"The following alerts are related to " -"this basket:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:77 -msgid "Do you want to remove the related alerts too?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:79 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:457 -msgid "Yes" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:102 -msgid "Delete the basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:140 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:544 -msgid "No baskets have been defined." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:141 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:490 -msgid "New basket name:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:146 -msgid "You own %s baskets." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:147 -msgid "Select an existing basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:151 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:531 -#, fuzzy -msgid "basket name" -msgstr "корзины" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:162 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:271 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:539 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1041 -#, fuzzy -msgid "or" -msgstr "ещё" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:162 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:538 -msgid "SELECT" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:173 -msgid "The selected basket is" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:184 -msgid "Basket access is set to private, convert to public?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:194 -msgid "Basket access is set to public, convert to private?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:196 -msgid "Public URL" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:205 -msgid "" -"The following alerts are related to " -"this basket: " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:259 -msgid "Selected items" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:272 -msgid "Copy" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:273 -msgid "Move" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:274 -msgid "to" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:275 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:350 -#, fuzzy -msgid "select basket" -msgstr "корзины" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:287 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:367 -msgid "The basket %s is empty." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:347 -msgid "Copy the selected items to " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:356 -msgid "Copy the selected items to new basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:442 -msgid "Please choose the basket you want to add %d records to:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:455 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1931 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1988 -msgid "ADD TO BASKET" -msgstr "ДОБАВИТь В КОРЗИНУ" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:479 -msgid "You don't own baskets defined yet." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:491 -#, fuzzy -msgid "CREATE NEW BASKET" -msgstr "ДОБАВИТь В КОРЗИНУ" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:529 -msgid "You own the following baskets" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:140 -#, fuzzy -msgid "The message could not be deleted" -msgstr "The record has been deleted." - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:142 -msgid "Delete successful" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:161 -msgid "Your mailbox has been emptied" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:373 -msgid "The chosen date (%(year)i/%(month)i/%(day)i) is invalid" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:382 -msgid "Please enter a user name or a group name" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:386 -msgid "" -"Your message is too long, please edit it.\n" -" Max size allowed is %i characters\n" -" " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:398 -msgid "Group '%s' doesn't exist\n" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:415 -msgid "User '%s' doesn't exist\n" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:427 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:101 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:168 -msgid "Write a message" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:444 -msgid "Your message couldn't be sent to the following recipients\n" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:445 -msgid "These users are overquota: " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:450 -msgid "Your message has been sent." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:454 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:421 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:62 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:219 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:249 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:407 -msgid "Your Messages" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 -msgid "Sender" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:399 -#, fuzzy -msgid "Subject" -msgstr "Внести" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:84 -msgid "No new mail" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:92 -msgid "Reply" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:95 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:123 -msgid "Write new message" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:124 -msgid "Delete All" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:171 -msgid "Re: " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:265 -msgid "Send Later:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:266 -msgid "To:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:267 -msgid "Users" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:268 -msgid "Groups" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:269 -msgid "Subject:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:270 -msgid "Message:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:271 -msgid "SEND" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:398 -msgid "From" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:400 -msgid "Sent on" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:401 -msgid "Received on" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:402 -msgid "Sent to" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:403 -msgid "Sent to groups" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:404 -msgid "REPLY" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:455 -msgid "Are your sure you want to empty your whole mailbox?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:516 -msgid "Quota: %.1f%%" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:563 -msgid "Add to users" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:565 -msgid "Add to groups" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:568 -msgid "No matching user" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:570 -msgid "No matching group" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:604 -msgid "Find users or groups" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:605 -msgid "Find a user" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:606 -msgid "Find a group" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:621 -msgid "" -"You have %i new messages out of %" -"i total messages" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:279 -msgid "Read a message" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:347 -msgid "Narrow by collection:" -msgstr "Сократить набор:" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:348 -msgid "Focus on:" -msgstr "Указание на:" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:517 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:502 -msgid "latest first" -msgstr "сначала последний запрос" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:535 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1422 -msgid "asc." -msgstr "восх." - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:536 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1425 -msgid "desc." -msgstr "нисх." - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:547 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:517 -msgid "rank by" -msgstr "упорядочить по" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:547 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:517 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:643 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:471 -msgid "OR" -msgstr "ИЛИ" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:565 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1387 -msgid "results" -msgstr "результаты" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:578 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1434 -msgid "split by collection" -msgstr "разделить по наборам" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:579 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1431 -msgid "single list" -msgstr "один лист" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:599 -msgid "brief" -msgstr "краткий" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:661 -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:682 -msgid "Search %s records for:" -msgstr "Искать до %s записей для:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:344 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:369 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3060 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3099 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3133 -msgid "Search Results" -msgstr "Результаты поиска" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:397 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:494 -msgid "any day" -msgstr "любой день" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:403 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:506 -msgid "any month" -msgstr "любой месяц" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:411 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:520 -msgid "any year" -msgstr "любой год" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:482 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:497 -msgid "any collection" -msgstr "любой набор" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:493 -msgid "add another collection" -msgstr "добавить другой набор" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:537 -#, fuzzy -msgid "HTML brief" -msgstr "краткий" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:642 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:470 -msgid "AND" -msgstr "И" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:644 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:472 -msgid "AND NOT" -msgstr "И НЕТ" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:662 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:420 -msgid "All of the words:" -msgstr "Все слова:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:663 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:422 -msgid "Any of the words:" -msgstr "Любое из слов:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:664 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:424 -msgid "Exact phrase:" -msgstr "Точная фраза:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:665 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:426 -msgid "Partial phrase:" -msgstr "Часть фразы:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:666 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:428 -msgid "Regular expression:" -msgstr "Регулярное выражение:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:676 -msgid "," -msgstr "," - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1260 -msgid "No values found." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1301 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3006 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3040 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3042 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:209 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:313 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1061 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1139 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1140 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1232 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1290 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1331 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1353 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1383 -msgid "Browse" -msgstr "Просмотреть" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1301 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:208 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:312 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1138 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1231 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1289 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:342 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:415 -msgid "Search" -msgstr "Искать" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1390 -msgid "No exact match found for %s, using %s instead..." -msgstr "" -"Ни один результат не найден для %s, взамен используется %s ..." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1629 -msgid "" -"No match found in collection %s. Other public collections gave %d hits." -msgstr "" -"Не найден результат в наборе %s. Other public collections gave %d hits." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1636 -msgid "" -"No public collection matched your query. If you were looking for a non-" -"public document, please choose the desired restricted collection first." -msgstr "" -"Ваш запрос не удовлетворён ни одним доступным набором. Для поиска документа " -"ограниченного доступа, выберете сначала ваш набор." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1753 -msgid "No words index available for" -msgstr "Не найден лексический индекс для" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1757 -msgid "No phrase index available for" -msgstr "Не найден фразовый индех для" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1770 -msgid "Search term %s" -msgstr "Искомый термин %s" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1772 -msgid "inside %s index" -msgstr "в индексе %s" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1773 -msgid "did not match any record. Nearest terms in any collection are:" -msgstr "не найден. Возможные термины:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2437 -msgid "Use different search terms." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2596 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2619 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2626 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2672 -msgid "The record has been deleted." -msgstr "The record has been deleted." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3027 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:816 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2342 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2345 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2348 -msgid "Detailed record" -msgstr "Подробная запись" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3225 -msgid "No match within your time limits, discarding this condition..." -msgstr "" -"Не найден ни один результат в пределах данного временного интервала, отмена " -"условия..." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3245 -msgid "No match within your search limits, discarding this condition..." -msgstr "" -"Не найден ни один результат для вашего ограничения поиска, отмена условия..." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:211 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1298 -msgid "Advanced Search" -msgstr "Расширенный Поиск" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:315 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1240 -msgid "Simple Search" -msgstr "Простой Поиск" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:333 -msgid "Search options:" -msgstr "Опции поиска:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:380 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1376 -msgid "Added since:" -msgstr "Добавлено с:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:381 -msgid "until:" -msgstr "до:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:385 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1416 -msgid "Sort by:" -msgstr "Классифицировать по:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:386 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1417 -msgid "Display results:" -msgstr "Представить результаты:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:387 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1418 -msgid "Output format:" -msgstr "Формат представления:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:604 -msgid "restricted" -msgstr "ограничено" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:639 -msgid "Latest additions:" -msgstr "Последние добавления:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:680 -msgid "The contents of this collection is restricted." -msgstr "Содержание етого набора ограничено." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:695 -msgid "This collection does not contain any document yet." -msgstr "Этот набор не содержит пока ни одной записи." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:729 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2004 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2018 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2034 -msgid "more" -msgstr "ещё" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:817 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1987 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2350 -msgid "Similar records" -msgstr "Similar records" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:822 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2354 -msgid "Cited by" -msgstr "Cited by" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:892 -msgid "Words nearest to" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:897 -msgid "inside" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:900 -#, fuzzy -msgid "in any collection are:" -msgstr "любой набор" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1003 -msgid "Hits" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1062 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1818 -msgid "next" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1147 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1248 -msgid "Try your search on..." -msgstr "Попробуйте искать с..." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1326 -msgid "collections" -msgstr "наборы" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1377 -#, fuzzy -msgid "Until" -msgstr "до:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1465 -msgid "MARC tag" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1494 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1496 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1499 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1503 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1505 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1510 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1512 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1514 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1516 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1519 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1524 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1528 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1530 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1538 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1540 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1544 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1548 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1554 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1556 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1558 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1560 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1564 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1577 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1580 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1583 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1588 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1590 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1592 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1597 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1599 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1601 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1603 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1616 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1619 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1622 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1625 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1628 -msgid "in" -msgstr "в" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1633 -msgid "" -"Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:" -msgstr "Haven't found what you were looking for? Попробуйте искать с:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1747 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1752 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2099 -msgid "%s records found" -msgstr "%s найденных записей" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1798 -#, fuzzy -msgid "begin" -msgstr "записаться" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1806 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1152 -msgid "previous" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1826 -#, fuzzy -msgid "end" -msgstr "Повестка" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1845 -msgid "jump to record:" -msgstr "идти к записи:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1858 -msgid "Search took %.2f seconds." -msgstr "Поиск длился %.2f секунд." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1963 -msgid "Format" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1983 -msgid "Record created %s, last modified %s" -msgstr "Record created %s, last modified %s" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1997 -msgid "Cited by: %s records" -msgstr "Cited by: %s records" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2011 -msgid "Co-cited with: %s records" -msgstr "Co-cited with: %s records" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2028 -msgid "People who downloaded this document also downloaded:" -msgstr "People who downloaded this document also downloaded:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2043 -msgid "People who viewed this page also viewed:" -msgstr "People who viewed this page also viewed:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2090 -msgid "" -"Results overview: Found %s records in %.2f " -"seconds." -msgstr "" -"Представление результатов: Найдено %s " -"записей в %.2f секунды." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2126 -msgid "" -"Boolean query returned no hits. Please combine your search terms differently." -msgstr "" -"Болеанный запрос не дал никакого результата. Пожалуйста сформулируйте ваш " -"запрос иначе." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2166 -msgid "See also: similar author names" -msgstr "Смотрите также: similar author names" - -#: ../../../modules/websearch/web/admin/websearchadmin.py:1049 -#: ../../../modules/websearch/web/index.py:53 -#: ../../../modules/websearch/web/index.py:121 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:493 -msgid "Internal Error" -msgstr "Внутренная Ошибка" - -#: ../../../modules/websearch/web/index.py:65 -msgid "Collection %s Not Found" -msgstr "Набор %s не существует" - -#: ../../../modules/websearch/web/index.py:66 -msgid "" -"

Sorry, collection %s does not seem to exist.

You may " -"want to start browsing from %s." -msgstr "" -"

Извините, набор %s не существует.

Вы можете ещё раз " -"начать с %s." - -#: ../../../modules/websession/lib/webaccount.py:89 -msgid "" -"You are logged in as guest. You may want to login as a regular user" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/webaccount.py:90 -msgid "" -"The guest users need to register first" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/webaccount.py:91 -msgid "No queries found" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:45 -msgid "" -"If you have lost password for your CERN Document Server internal account, " -"then please enter your email address below and the lost password will be " -"emailed to you." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:47 -msgid "" -"Note that if you have been using an external login system (such as CERN " -"NICE), then we cannot do anything and you have to ask there." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:48 -msgid "" -"Alternatively, you can ask %s to change your login system from external to " -"internal." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:140 -msgid "" -"If you want to change your email address or password, please set new values " -"in the form below." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:141 -msgid "New email address" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:142 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:651 -#, fuzzy -msgid "mandatory" -msgstr "любой день" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:143 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:653 -msgid "Example" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:144 -msgid "New password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:145 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:652 -msgid "optional" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:146 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:654 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:147 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:655 -msgid "The password phrase may contain punctuation, spaces, etc." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:148 -msgid "Retype password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:149 -msgid "Set new values" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:183 -msgid "Edit login method" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:184 -msgid "" -"Please select which login method you would like to use to authenticate " -"yourself" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:185 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:197 -msgid "Select method" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:233 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:649 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:234 -msgid "Send lost password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:260 -msgid "" -"The CDS Search offers you a possibility to personalize the interface, to set " -"up your own personal library of documents, or to set up an automatic alert " -"query that would run periodically and would notify you of search results by " -"email." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:268 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:55 -msgid "Your Settings" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:269 -msgid "" -"Set or change your account Email address or password. Specify your " -"preferences about the way the interface looks like." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:278 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:409 -#, fuzzy -msgid "Your Searches" -msgstr "Искать" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:279 -msgid "View all the searches you performed during the last 30 days." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:280 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:406 -#, fuzzy -msgid "Your Baskets" -msgstr "корзины" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:281 -msgid "" -"With baskets you can define specific collections of items, store interesting " -"records you want to access later or share with others." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:288 -msgid "Your Alerts" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:289 -msgid "" -"Subscribe to a search which will be run periodically by our service. The " -"result can be sent to you via Email or stored in one of your baskets." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:298 -msgid "Your Loans" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:299 -msgid "" -"Check out book you have on load, submit borrowing requests, etc. Requires " -"CERN ID." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:322 -msgid "" -"You are logged in as a guest user, so your %s will disappear at the end of " -"the current session. If you wish you can\n" -" login or register here." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:346 -msgid "" -"You are logged in as %s. You may want to a) logout; b) edit your account " -"settings." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:408 -msgid "Your Alert Searches" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:410 -#, fuzzy -msgid "Your Submissions" -msgstr "записи" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:411 -msgid "" -"You can consult the list of %(your_submissions)s and inquire about their " -"status." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:415 -#, fuzzy -msgid "your submissions" -msgstr "записи" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:418 -#: ../../../modules/websubmit/web/yourapprovals.py:84 -#, fuzzy -msgid "Your Approvals" -msgstr "подтверждения" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:419 -msgid "" -"You can consult the list of %(your_approvals)s with the documents you " -"approved or refereed." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:423 -#, fuzzy -msgid "your approvals" -msgstr "подтверждения" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:426 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:253 -msgid "Your Administrative Activities" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:452 -msgid "Try again" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:471 -msgid "Okay, password has been emailed to %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:486 -msgid "Deleting your account" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:502 -msgid "" -"You are no longer recognized. If you wish you can login " -"here." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:530 -msgid "If you already have an account, please login using the form below." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:534 -msgid "" -"If you don't own an account yet, please register an internal account." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:536 -msgid "" -"It is not possible to create an account yourself. Contact %s if you want an " -"account." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:558 -msgid "Login via:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:580 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:581 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:650 -msgid "Password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:582 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:757 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:309 -msgid "login" -msgstr "записаться" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:586 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:136 -msgid "Lost your password?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:615 -msgid "Please enter your email address and desired password:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:617 -msgid "" -"The account will not be possible to use before it has been verified and " -"activated." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:656 -msgid "Retype Password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:657 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:400 -msgid "register" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:658 -msgid "" -"Please do not use valuable passwords such as your Unix, AFS or NICE " -"passwords with this service. Your email address will stay strictly " -"confidential and will not be disclosed to any third party. It will be used " -"to identify you for personal services of %s. For example, you may set up an " -"automatic alert search that will look for new preprints and will notify you " -"daily of new arrivals by email." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:687 -msgid "" -"You seem to be the guest user. You have to login first." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:691 -msgid "You are not authorized to access administrative functions." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:694 -#, fuzzy -msgid "You seem to be %s." -msgstr "Искомый термин %s" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:695 -msgid "Here are some interesting web admin links for you:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:701 -msgid "Configure BibFormat" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:703 -msgid "Configure BibHarvest" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:705 -msgid "Configure BibIndex" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:707 -msgid "Configure BibRank" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:709 -msgid "Configure WebAccess" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:711 -msgid "Configure WebSearch" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:713 -msgid "Configure WebSubmit" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:714 -msgid "For more admin-level activities, see the complete %(admin_area)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:753 -msgid "guest" -msgstr "гость" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:754 -msgid "session" -msgstr "сеанс" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:755 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:769 -msgid "alerts" -msgstr "сообщения" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:768 -msgid "account" -msgstr "счёт" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:770 -msgid "messages" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:777 -msgid "submissions" -msgstr "записи" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:783 -msgid "approvals" -msgstr "подтверждения" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:789 -msgid "administration" -msgstr "администрация" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:794 -msgid "logout" -msgstr "выход" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:74 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:96 -msgid "Settings edited" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:76 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:95 -#, fuzzy -msgid "Show account" -msgstr "счёт" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:80 -msgid "Login method successfully selected." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:91 -msgid "Password successfully edited." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:93 -msgid "Settings successfully edited." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:98 -msgid "The email address is already in use, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:100 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:105 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:110 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:115 -msgid "Edit settings" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:101 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:106 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:111 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:116 -msgid "Editing settings failed" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:103 -msgid "The email address is not valid, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:108 -msgid "The passwords do not match, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:113 -msgid "Could not update settings." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:201 -msgid "The entered e-mail address doesn't exist in the database" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:213 -msgid "Credentials for" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:214 -msgid "Here are your user credentials for" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:215 -msgid "password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:215 -msgid "username" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:216 -msgid "You can login at" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:226 -msgid "" -"The entered email address is incorrect, please check that it is written " -"correctly (e.g. johndoe@example.com)." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:227 -msgid "Incorrect email address" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:236 -msgid "Lost password sent" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:271 -msgid "Delete Account" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:290 -#, fuzzy -msgid "Logout" -msgstr "выход" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:311 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:340 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:341 -#, fuzzy -msgid "Login" -msgstr "записаться" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:360 -msgid "Register" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:377 -msgid "Your account has been successfully created." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:378 -msgid "Account created" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:380 -msgid "" -" An email has been sent to the given address with the account information." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:382 -msgid "" -" A second email will be sent when the account has been activated and can be " -"used." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:384 -msgid " You can now access your account." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:387 -msgid "The user already exists in the database, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:389 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:393 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:397 -msgid "Register failure" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:391 -msgid "Both passwords must match, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:395 -msgid "The email address given is not valid, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:66 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:75 -msgid "Home" -msgstr "Главная страница" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:150 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:384 -#, fuzzy -msgid "Last updated:" -msgstr "Последнее изменение" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:343 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:416 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:446 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:686 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:770 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:928 -msgid "Submit" -msgstr "Внести" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:344 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:417 -msgid "Personalize" -msgstr "Персонализовать" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:345 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:418 -msgid "Help" -msgstr "Помощь" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:420 -msgid "Powered by" -msgstr "Powered by" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:421 -msgid "Maintained by" -msgstr "Поддерживает" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:462 -msgid "This site is also available in the following languages:" -msgstr "Этот сайт также доступен на следующих языках:" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:570 -msgid "" -"Please contact %s quoting the following " -"information:" -msgstr "" -"Пожалуйста свяжитесь с %s и укажите следующую " -"информацию:" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:77 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:485 -msgid "" -"Sorry, you must log in to perform this action. Please use the top right menu " -"to do so." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:82 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:489 -msgid "invalid parameter" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:87 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:494 -msgid "cannot find submission directory" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:93 -msgid "unknown document type" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:99 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:613 -msgid "unknown action" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:106 -msgid "can't figure number of pages" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:132 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:193 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:507 -msgid "can't create submission directory" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:607 -msgid "unknown type of document" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:620 -#, fuzzy -msgid "this action does not apply on this type of document" -msgstr "Этот набор не содержит пока ни одной записи." - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:901 -msgid "Cannot find document %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1067 -msgid "Your chosen action is not supported by the document" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1122 -msgid "error" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1133 -msgid "warning" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:74 -msgid "Document types available for submission" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:75 -msgid "Please select the type of document you want to submit" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:91 -msgid "No document types yet..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:230 -msgid "please log in first.\\nUse the top right menu to log in." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:273 -msgid "please select a category" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:311 -msgid "Notice" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:312 -msgid "" -"Select a category and then click the button to perform the action you chose." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:333 -msgid "" -"To continue an interrupted submission, enter your access number directly in " -"the input box." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335 -msgid "go" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:460 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:895 -msgid "SUMMARY" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:497 -msgid "previous page" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:503 -#, fuzzy -msgid "Submission no(1)" -msgstr "записи" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:517 -msgid "next page" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:532 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:934 -msgid "Are you sure you want to quit this submission?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:533 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:941 -msgid "back to main menu" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:536 -msgid "" -"(1) you should take note of this number at the beginning of the submission, " -"it will allow you to get your information back in case your browser crashes " -"before the end of the submission." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:537 -msgid "(2) mandatory fields appear in red in the 'Summary' window." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:677 -msgid "" -"The field `%s` is Mandatory.\\n Please make a choice in the 'Select:' box" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:691 -msgid "Please press a button." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:699 -msgid "The field `%s` is Mandatory. Please fill it in." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:775 -msgid "The field '%(field)s' is mandatory.\\nGoing back to page %(page)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:886 -msgid "finished!" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:894 -msgid "end of action" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:918 -#, fuzzy -msgid "Submission no" -msgstr "записи" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:984 -msgid "" -"Here is the %(action)s function list for %(doctype)s documents at level %" -"(step)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:989 -msgid "Function" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:990 -#, fuzzy -msgid "Score" -msgstr "ещё" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:991 -msgid "Running Function" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:997 -msgid "function %s does not exist..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1036 -msgid "You now have to" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1068 -msgid "record #%s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1070 -msgid " document #%s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1072 -msgid " version #%s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1101 -msgid "file(s)" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1149 -msgid "see" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1163 -#, fuzzy -msgid "version" -msgstr "сеанс" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1335 -msgid "For" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1336 -msgid "all types of document" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1389 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1390 -msgid "id" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1391 -msgid "reference" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1393 -msgid "first access" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1394 -msgid "last access" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1404 -msgid "Are you sure you want to delete this submission?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1405 -msgid "delete submission %(id)s in %(docname)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421 -msgid "reference not yet given" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1492 -msgid "Refereed Documents" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1501 -msgid "You are general referee" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1505 -msgid "You are referee for category: %(name)s (%(id)s)" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1545 -msgid "List of refereed types of documents" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1546 -msgid "" -"Select one of the following types of documents to check the documents status:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1604 -msgid "List of refereed categories" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1605 -msgid "Please choose a category" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1624 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1665 -msgid "pending" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1630 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1668 -#, fuzzy -msgid "approved" -msgstr "подтверждения" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1636 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1670 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1671 -#, fuzzy -msgid "rejected" -msgstr "ограничено" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1664 -msgid "Key" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1667 -msgid "waiting for approval" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1669 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1672 -msgid "already approved" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1673 -msgid "some documents are pending" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1728 -msgid "List of refereed documents" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1729 -msgid "Click on a report number to have more information" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1730 -#, fuzzy -msgid "Report Number" -msgstr "сентябрь" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1731 -msgid "Pending" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1732 -msgid "Approved" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1733 -msgid "Rejected" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1853 -msgid "Your request has been sent to the referee!" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1867 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1873 -msgid "Author" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1881 -msgid "More information" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1882 -msgid "click here" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1888 -msgid "" -"This Document is still waiting for approval." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1889 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1916 -msgid "" -"It has first been sent to approval on: %(date)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1891 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1893 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1910 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1912 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1918 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1920 -msgid "" -"Last approval e-mail was sent on: %(date)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1894 -msgid "" -"You can send an approval request e-mail again by clicking the following " -"button:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1896 -#: ../../../modules/websubmit/web/publiline.py:183 -msgid "Send Again" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1897 -msgid "WARNING! An e-mail will be send to your referee if you confirm." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1900 -msgid "" -"As a referee for this document, you may click this button to approve or " -"reject it:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1902 -msgid "Approve/Reject" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1906 -msgid "This Document has been approved." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907 -msgid "Its approved reference is: %(rn)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1913 -msgid "It has been approved on: %(date)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1915 -msgid "This Document has been rejected." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1921 -msgid "It has been rejected on: %(date)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/getfile.py:63 -msgid "Parameter docid missing" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/getfile.py:68 -msgid "can't find file..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/getfile.py:88 -msgid "Access to Fulltext" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/publiline.py:179 -msgid "This document has never been requested for approval!" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:66 -msgid "" -"You first have to login before using this feature. Use the left menu to log " -"in." -msgstr "" diff --git a/modules/miscutil/i18n/sk.po b/modules/miscutil/i18n/sk.po deleted file mode 100644 index 35b93b4a3..000000000 --- a/modules/miscutil/i18n/sk.po +++ /dev/null @@ -1,2951 +0,0 @@ -# # This file is part of the CERN Document Server Software (CDSware). -# # Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005 CERN. -# # -# # The CDSware is free software; you can redistribute it and/or -# # modify it under the terms of the GNU General Public License as -# # published by the Free Software Foundation; either version 2 of the -# # License, or (at your option) any later version. -# # -# # The CDSware is distributed in the hope that it will be useful, but -# # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of -# # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU -# # General Public License for more details. -# # -# # You should have received a copy of the GNU General Public License -# # along with CDSware; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., -# # 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: CDSware 0.7\n" -"POT-Creation-Date: Tue Nov 22 16:44:03 2005\n" -"PO-Revision-Date: 2005-11-22 11:20+0100\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" - -#: ../../../modules/websearch/doc/admin/guide.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:715 -msgid "Admin Area" -msgstr "Areál Administrátora" - -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:123 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:22 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:210 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:314 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1235 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1293 -msgid "Search Tips" -msgstr "Tipy pre vyhľadávanie" - -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:32 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:51 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:70 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:89 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:108 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:127 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:146 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:165 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:184 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:203 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:222 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:241 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:260 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:32 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:51 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:70 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:89 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:32 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:51 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:70 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:89 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:108 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:127 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:146 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:165 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:184 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:203 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:222 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:241 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:260 -msgid "ENGLISH TRANSLATION UNDER WAY" -msgstr "PREKLAD DO SLOVENČINY SA PRIPRAVUJE" - -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 -msgid "WebSubmit Administration" -msgstr "Administrácia Pridávania" - -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:24 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:24 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:24 -#: ../../../modules/websubmit/doc/access.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/approval.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/approvals.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/bibliographic_fields.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/file_transfer.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/index.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/login.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/modification.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/password.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/pending.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/revised_version.html.wml:24 -#: ../../../modules/websubmit/doc/submission.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/subnumber.html.wml:23 -msgid "Help Central" -msgstr "Centrála Pomoci" - -#: ../../../modules/websubmit/doc/access.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/approval.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/approvals.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/bibliographic_fields.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/file_transfer.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/index.html.wml:22 -#: ../../../modules/websubmit/doc/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/login.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/modification.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/password.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/pending.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/revised_version.html.wml:24 -#: ../../../modules/websubmit/doc/submission.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/subnumber.html.wml:23 -msgid "Submit Help" -msgstr "Pomoc pre pridávanie" - -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:39 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:58 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:77 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:96 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:115 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:134 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:153 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:172 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:191 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:210 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:229 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:248 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:267 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:39 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:58 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:77 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:96 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:39 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:58 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:77 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:96 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:115 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:134 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:153 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:172 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:191 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:210 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:229 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:248 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:267 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:35 -msgid "" -"At the moment the English version of this page isn't available yet. Please " -"use the version presented below. Thanks for your understanding." -msgstr "" -"Slovenský preklad tejto stránky nie je ukončený. Prosíme použite anglickú " -"verziu uvedenú nižšie. Ďakujeme za pochopenie." - -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:24 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:22 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:24 -msgid "Search Help" -msgstr "Pomoc pre vyhľadávanie" - -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:22 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 -msgid "Guide" -msgstr "Príručka" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:51 -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:69 -#, fuzzy -msgid "See Guide" -msgstr "Príručka" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:106 -msgid "OAI sources currently present in the database" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:107 -msgid "No OAI sources currently present in the database" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:117 -msgid "Next oaiharvest task" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:118 -msgid "scheduled time:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:119 -msgid "current status:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:120 -msgid "No oaiharvest task currently scheduled" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:221 -msgid "successfully validated!" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:222 -msgid "does not seem to be a OAI-compliant baseURL..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibrank/lib/bibrank_citation_grapher.py:117 -msgid "Citation history:" -msgstr "Citačná história:" - -#: ../../../modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:95 -msgid "Downloads history:" -msgstr "História sťahovania:" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:69 -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:93 -msgid "N/A" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:137 -msgid "Sun" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:138 -msgid "Mon" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:139 -msgid "Tue" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:140 -msgid "Wed" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:141 -msgid "Thu" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:142 -msgid "Fri" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:143 -msgid "Sat" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:145 -#, fuzzy -msgid "Sunday" -msgstr "hocaký deň" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:146 -#, fuzzy -msgid "Monday" -msgstr "máj" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:147 -msgid "Tuesday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:148 -msgid "Wednesday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:149 -msgid "Thursday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:150 -msgid "Friday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:151 -msgid "Saturday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:165 -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:179 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:166 -#, fuzzy -msgid "Jan" -msgstr "január" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:167 -msgid "Feb" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:168 -#, fuzzy -msgid "Mar" -msgstr "marec" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:169 -#, fuzzy -msgid "Apr" -msgstr "apríl" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:170 -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:184 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:405 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 -msgid "May" -msgstr "máj" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:171 -#, fuzzy -msgid "Jun" -msgstr "jún" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:172 -#, fuzzy -msgid "Jul" -msgstr "júl" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:173 -#, fuzzy -msgid "Aug" -msgstr "august" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:174 -msgid "Sep" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:175 -#, fuzzy -msgid "Oct" -msgstr "október" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:176 -msgid "Nov" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:177 -msgid "Dec" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:180 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:404 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 -msgid "January" -msgstr "január" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:181 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:404 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 -msgid "February" -msgstr "február" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:182 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:404 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 -msgid "March" -msgstr "marec" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:183 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:404 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 -msgid "April" -msgstr "apríl" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:185 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:405 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 -msgid "June" -msgstr "jún" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:186 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:405 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 -msgid "July" -msgstr "júl" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:187 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:405 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 -msgid "August" -msgstr "august" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:188 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:406 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 -msgid "September" -msgstr "september" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:189 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:406 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 -msgid "October" -msgstr "október" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:190 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:406 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 -msgid "November" -msgstr "november" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:191 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:406 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 -msgid "December" -msgstr "december" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:209 -#, fuzzy -msgid "Day" -msgstr "máj" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:260 -#, fuzzy -msgid "Year" -msgstr "Hľadaj" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:58 -msgid "You already have an alert which name is %(name)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:117 -msgid "unknown" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:196 -msgid "You already have an alert defined for the specified query and basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:220 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:340 -msgid "The alert name cannot be empty." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:232 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:360 -msgid "The private basket %(name)s has been created." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:235 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:363 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:357 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:414 -msgid "You already have a basket which name is '%s'" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:242 -msgid "The alert %s has been added to your profile." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:374 -msgid "The alert %s has been successfully updated." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:439 -msgid "" -" You have made %(number)s queries. A %(detailed_list)s is available with a " -"posibility to (a) view search results and (b) subscribe for automatic email " -"alerting service for these queries" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:440 -#, fuzzy -msgid "detailed list" -msgstr "podrobný" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:71 -msgid "Pattern" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:73 -msgid "Field" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:75 -msgid "Pattern 1" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:77 -msgid "Field 1" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:79 -msgid "Pattern 2" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:81 -msgid "Field 2" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:83 -msgid "Pattern 3" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:85 -msgid "Field 3" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:87 -#, fuzzy -msgid "Collections" -msgstr "kolekcie" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:89 -#, fuzzy -msgid "Collection" -msgstr "kolekcie" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:110 -msgid "You own following alerts:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:111 -#, fuzzy -msgid "alert name" -msgstr "avíza" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:119 -msgid "SHOW" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:161 -msgid "" -"This alert will notify you each time/only if a new item satisfy the " -"following query" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:162 -msgid "QUERY" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:193 -msgid "Alert identification name:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:195 -msgid "Search-checking frequency:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:199 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:325 -#, fuzzy -msgid "monthly" -msgstr "hocaký mesiac" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:200 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:323 -msgid "weekly" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:201 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:320 -#, fuzzy -msgid "daily" -msgstr "podrobný" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:202 -msgid "Send notification e-mail?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:205 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:328 -msgid "yes" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:206 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:330 -msgid "no" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:207 -msgid "if no you must specify a basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:208 -msgid "Store results in basket?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:209 -#, fuzzy -msgid "no basket" -msgstr "košíky" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:234 -msgid "or insert a new basket name" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:236 -msgid "SET ALERT" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:237 -msgid "CLEAR DATA" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:288 -msgid "" -"Set a new alert from %(your_searches)s, the %(popular_searches)s or the " -"input form." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:289 -#, fuzzy -msgid "your searches" -msgstr "Skúste hľadať na..." - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:290 -msgid "most popular searches" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:306 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:78 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:458 -msgid "No" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:307 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:308 -msgid "Search checking frequency" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:309 -msgid "Notification by e-mail" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:310 -msgid "Result in basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:311 -msgid "Date last run" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:312 -msgid "Creation date" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:313 -msgid "Query" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:314 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:437 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1388 -msgid "Action" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:359 -#, fuzzy -msgid "Remove" -msgstr "viac" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:360 -msgid "Modify" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:362 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:455 -msgid "Execute search" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:369 -msgid "You have defined %(number)s alerts." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:412 -msgid "You have not executed any search yet. %(click_here)s for search." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:415 -msgid "Click here" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:423 -msgid "" -"You have performed %(number)d searches (%(different)d different questions) during the last 30 days or so." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:435 -msgid "#" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:436 -#, fuzzy -msgid "Question" -msgstr "seansa" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:440 -#, fuzzy -msgid "Last Run" -msgstr "Posledná aktualizácia" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:456 -msgid "Set new alert" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:61 -#, fuzzy -msgid "Display searches" -msgstr "Zobraziť výsledky:" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:65 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:93 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:121 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:142 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:167 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:192 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:213 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:423 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:404 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:57 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:120 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:138 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:155 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:168 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:191 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:202 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:255 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:273 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:292 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:313 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:342 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:362 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:401 -#: ../../../modules/websubmit/web/publiline.py:74 -#: ../../../modules/websubmit/web/yourapprovals.py:87 -#: ../../../modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:164 -#, fuzzy -msgid "Your Account" -msgstr "konto" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:89 -msgid "Set a new alert" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:117 -msgid "Modify alert settings" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:138 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:163 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:188 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:209 -#, fuzzy -msgid "Display alerts" -msgstr "Zobraziť výsledky:" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:80 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:103 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:175 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:405 -msgid "DELETE" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:82 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:310 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:98 -msgid "CONFIRM" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:82 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:99 -msgid "CANCEL" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:88 -#, fuzzy -msgid "The basket has not been deleted: %s" -msgstr "Záznam bol vymazaný." - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:100 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:143 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:163 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:548 -msgid "CREATE NEW" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:106 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:545 -msgid "The private basket %s has been created." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:109 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:547 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:652 -msgid "The basket %s has not been created: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:111 -msgid "The basket has not been created: specify a basket name." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:114 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:176 -msgid "RENAME" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:120 -msgid "The basket %s has been renamed to %s.\n" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:123 -msgid "The basket has not been renamed: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:125 -msgid "The basket has not been renamed: specify a basket name." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:127 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:185 -msgid "SET PUBLIC" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:133 -msgid "The selected basket is now publicly accessible at the following URL:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:136 -msgid "The basket has not been made public: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:138 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:195 -msgid "SET PRIVATE" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:142 -msgid "The selected basket is no more publically accessible." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:144 -msgid "The basket has not been made private: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:146 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:260 -msgid "REMOVE" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:150 -#, fuzzy -msgid "The selected items have been removed." -msgstr "Záznam bol vymazaný." - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:152 -msgid "The items have not been removed: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:154 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:539 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:281 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:361 -msgid "EXECUTE" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:157 -msgid "Select a destination basket to copy/move items." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:160 -msgid "The selected items have been copied/moved." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:167 -msgid "The items have not been re-ordered: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:313 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:360 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:445 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:461 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:515 -msgid "You are not the owner of this basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:315 -#, fuzzy -msgid "The selected basket has been deleted." -msgstr "Záznam bol vymazaný." - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:321 -#, fuzzy -msgid "The related alerts have been removed." -msgstr "Záznam bol vymazaný." - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:550 -msgid "Select a destination basket to copy the selected items." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:553 -msgid "The selected items have been copied." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:559 -msgid "Non existing basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:567 -msgid "The basket is private" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:615 -msgid "Content of the public basket %s :" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:645 -msgid "No records to add." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:672 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:756 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:771 -msgid "baskets" -msgstr "košíky" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:676 -msgid "Adding %s records to basket(s)..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:685 -msgid "...done." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:687 -msgid "sorry, you are not the owner of this basket." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:58 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:202 -msgid "There isn't any alert related to this basket." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:61 -msgid "" -"The following alerts are related to " -"this basket:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:77 -msgid "Do you want to remove the related alerts too?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:79 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:457 -msgid "Yes" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:102 -msgid "Delete the basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:140 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:544 -msgid "No baskets have been defined." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:141 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:490 -msgid "New basket name:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:146 -msgid "You own %s baskets." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:147 -msgid "Select an existing basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:151 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:531 -#, fuzzy -msgid "basket name" -msgstr "košíky" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:162 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:271 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:539 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1041 -#, fuzzy -msgid "or" -msgstr "viac" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:162 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:538 -msgid "SELECT" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:173 -msgid "The selected basket is" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:184 -msgid "Basket access is set to private, convert to public?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:194 -msgid "Basket access is set to public, convert to private?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:196 -msgid "Public URL" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:205 -msgid "" -"The following alerts are related to " -"this basket: " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:259 -msgid "Selected items" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:272 -msgid "Copy" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:273 -msgid "Move" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:274 -msgid "to" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:275 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:350 -#, fuzzy -msgid "select basket" -msgstr "košíky" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:287 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:367 -msgid "The basket %s is empty." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:347 -msgid "Copy the selected items to " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:356 -msgid "Copy the selected items to new basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:442 -msgid "Please choose the basket you want to add %d records to:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:455 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1931 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1988 -msgid "ADD TO BASKET" -msgstr "PRIDAŤ DO KOŠÍKA" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:479 -msgid "You don't own baskets defined yet." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:491 -#, fuzzy -msgid "CREATE NEW BASKET" -msgstr "PRIDAŤ DO KOŠÍKA" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:529 -msgid "You own the following baskets" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:140 -#, fuzzy -msgid "The message could not be deleted" -msgstr "Záznam bol vymazaný." - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:142 -msgid "Delete successful" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:161 -msgid "Your mailbox has been emptied" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:373 -msgid "The chosen date (%(year)i/%(month)i/%(day)i) is invalid" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:382 -msgid "Please enter a user name or a group name" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:386 -msgid "" -"Your message is too long, please edit it.\n" -" Max size allowed is %i characters\n" -" " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:398 -msgid "Group '%s' doesn't exist\n" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:415 -msgid "User '%s' doesn't exist\n" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:427 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:101 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:168 -msgid "Write a message" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:444 -msgid "Your message couldn't be sent to the following recipients\n" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:445 -msgid "These users are overquota: " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:450 -msgid "Your message has been sent." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:454 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:421 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:62 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:219 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:249 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:407 -msgid "Your Messages" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 -msgid "Sender" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:399 -#, fuzzy -msgid "Subject" -msgstr "Pridaj" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:84 -msgid "No new mail" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:92 -msgid "Reply" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:95 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:123 -msgid "Write new message" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:124 -msgid "Delete All" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:171 -msgid "Re: " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:265 -msgid "Send Later:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:266 -msgid "To:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:267 -msgid "Users" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:268 -msgid "Groups" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:269 -msgid "Subject:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:270 -msgid "Message:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:271 -msgid "SEND" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:398 -msgid "From" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:400 -msgid "Sent on" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:401 -msgid "Received on" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:402 -msgid "Sent to" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:403 -msgid "Sent to groups" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:404 -msgid "REPLY" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:455 -msgid "Are your sure you want to empty your whole mailbox?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:516 -msgid "Quota: %.1f%%" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:563 -msgid "Add to users" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:565 -msgid "Add to groups" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:568 -msgid "No matching user" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:570 -msgid "No matching group" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:604 -msgid "Find users or groups" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:605 -msgid "Find a user" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:606 -msgid "Find a group" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:621 -msgid "" -"You have %i new messages out of %" -"i total messages" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:279 -msgid "Read a message" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:347 -msgid "Narrow by collection:" -msgstr "Zúžiť podľa kolekciе:" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:348 -msgid "Focus on:" -msgstr "Zamerať sa na:" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:517 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:502 -msgid "latest first" -msgstr "posledný záznam najskôr" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:535 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1422 -msgid "asc." -msgstr "vzost." - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:536 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1425 -msgid "desc." -msgstr "zost." - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:547 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:517 -msgid "rank by" -msgstr "zoradiť podľa" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:547 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:517 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:643 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:471 -msgid "OR" -msgstr "ALEBO" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:565 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1387 -msgid "results" -msgstr "výsledky" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:578 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1434 -msgid "split by collection" -msgstr "zoskupené podľa kolekcií" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:579 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1431 -msgid "single list" -msgstr "jediný list" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:599 -msgid "brief" -msgstr "stručný" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:661 -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:682 -msgid "Search %s records for:" -msgstr "Hľadaj v %s záznamoch:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:344 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:369 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3060 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3099 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3133 -msgid "Search Results" -msgstr "Výsledky hľadania" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:397 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:494 -msgid "any day" -msgstr "hocaký deň" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:403 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:506 -msgid "any month" -msgstr "hocaký mesiac" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:411 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:520 -msgid "any year" -msgstr "hocaký rok" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:482 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:497 -msgid "any collection" -msgstr "všetky kolekcie" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:493 -msgid "add another collection" -msgstr "pridať kolekciu" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:537 -#, fuzzy -msgid "HTML brief" -msgstr "stručný" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:642 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:470 -msgid "AND" -msgstr "A" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:644 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:472 -msgid "AND NOT" -msgstr "A NIE" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:662 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:420 -msgid "All of the words:" -msgstr "Všetky tieto slová:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:663 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:422 -msgid "Any of the words:" -msgstr "Jedno zo slov:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:664 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:424 -msgid "Exact phrase:" -msgstr "Presná veta:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:665 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:426 -msgid "Partial phrase:" -msgstr "Čiastočná veta:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:666 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:428 -msgid "Regular expression:" -msgstr "Regulárny výraz:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:676 -msgid "," -msgstr "," - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1260 -msgid "No values found." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1301 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3006 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3040 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3042 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:209 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:313 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1061 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1139 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1140 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1232 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1290 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1331 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1353 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1383 -msgid "Browse" -msgstr "Prelistuj" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1301 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:208 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:312 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1138 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1231 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1289 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:342 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:415 -msgid "Search" -msgstr "Hľadaj" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1390 -msgid "No exact match found for %s, using %s instead..." -msgstr "" -"Žiaden presný výsledok pre %s nebol nájdený, skúsme použiť %s namiesto neho..." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1629 -msgid "" -"No match found in collection %s. Other public collections gave %d hits." -msgstr "" -"Žiaden záznam nebol nájdený v kolekcii %s. Ostatné verejne dostupné kolekcie " -"dali %d záznamov." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1636 -msgid "" -"No public collection matched your query. If you were looking for a non-" -"public document, please choose the desired restricted collection first." -msgstr "" -"Žiadna verejne prístupná kolekcia nevyhovuje Vašej otázke. Ak ste hľadali " -"dokumenty verejne neprístupné, zvoľte prosím najskôr príslušnú neverejnú " -"kolekciu." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1753 -msgid "No words index available for" -msgstr "Index slov nie je dostupný pre" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1757 -msgid "No phrase index available for" -msgstr "Index viet nie je dostupný pre" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1770 -msgid "Search term %s" -msgstr "Hľadaný výraz %s" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1772 -msgid "inside %s index" -msgstr "v indexe %s" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1773 -msgid "did not match any record. Nearest terms in any collection are:" -msgstr "" -"neodpovedá žiadnemu záznamu. Najbližšie termíny nezávisle na kolekcii sú:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2437 -msgid "Use different search terms." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2596 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2619 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2626 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2672 -msgid "The record has been deleted." -msgstr "Záznam bol vymazaný." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3027 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:816 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2342 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2345 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2348 -msgid "Detailed record" -msgstr "Úplný záznam" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3225 -msgid "No match within your time limits, discarding this condition..." -msgstr "" -"Žiaden výsledok nevyhovuje Vašim časovým kritériám, podmienka nie je vzatá " -"do úvahy..." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3245 -msgid "No match within your search limits, discarding this condition..." -msgstr "" -"Žiaden výsledok nevyhovuje Vašim limitným kritériám, podmienky nie sú vzaté " -"do úvahy..." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:211 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1298 -msgid "Advanced Search" -msgstr "Rozšírené Hľadanie" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:315 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1240 -msgid "Simple Search" -msgstr "Jednoduché Hľadanie" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:333 -msgid "Search options:" -msgstr "Voľby hľadania:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:380 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1376 -msgid "Added since:" -msgstr "Pridané od:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:381 -msgid "until:" -msgstr "do:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:385 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1416 -msgid "Sort by:" -msgstr "Utriediť podľa:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:386 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1417 -msgid "Display results:" -msgstr "Zobraziť výsledky:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:387 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1418 -msgid "Output format:" -msgstr "Výstupný formát:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:604 -msgid "restricted" -msgstr "chránené" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:639 -msgid "Latest additions:" -msgstr "Posledne pridané:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:680 -msgid "The contents of this collection is restricted." -msgstr "Obsah tejto kolekcie je chránený." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:695 -msgid "This collection does not contain any document yet." -msgstr "Táto kolekcia ešte neobsahuje žiadne záznamy." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:729 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2004 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2018 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2034 -msgid "more" -msgstr "viac" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:817 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1987 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2350 -msgid "Similar records" -msgstr "Podobné záznamy" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:822 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2354 -msgid "Cited by" -msgstr "Citované" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:892 -msgid "Words nearest to" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:897 -msgid "inside" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:900 -#, fuzzy -msgid "in any collection are:" -msgstr "všetky kolekcie" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1003 -msgid "Hits" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1062 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1818 -msgid "next" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1147 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1248 -msgid "Try your search on..." -msgstr "Skúste hľadať na..." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1326 -msgid "collections" -msgstr "kolekcie" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1377 -#, fuzzy -msgid "Until" -msgstr "do:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1465 -msgid "MARC tag" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1494 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1496 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1499 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1503 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1505 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1510 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1512 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1514 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1516 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1519 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1524 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1528 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1530 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1538 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1540 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1544 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1548 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1554 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1556 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1558 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1560 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1564 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1577 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1580 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1583 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1588 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1590 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1592 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1597 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1599 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1601 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1603 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1616 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1619 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1622 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1625 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1628 -msgid "in" -msgstr "v" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1633 -msgid "" -"Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:" -msgstr "Nenašli ste čo ste hľadali? Skúste Vašu otázku na iných serveroch:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1747 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1752 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2099 -msgid "%s records found" -msgstr "%s záznamov nájdených" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1798 -#, fuzzy -msgid "begin" -msgstr "prihlásiť" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1806 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1152 -msgid "previous" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1826 -#, fuzzy -msgid "end" -msgstr "Agenda" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1845 -msgid "jump to record:" -msgstr "skoč na záznam:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1858 -msgid "Search took %.2f seconds." -msgstr "Hľadanie trvalo %.2f sekúnd." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1963 -msgid "Format" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1983 -msgid "Record created %s, last modified %s" -msgstr "Záznam vytvorený %s, modifikovaný %s" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1997 -msgid "Cited by: %s records" -msgstr "Citované: %s záznamami" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2011 -msgid "Co-cited with: %s records" -msgstr "Spolu citované s: %s záznamami" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2028 -msgid "People who downloaded this document also downloaded:" -msgstr "Užívatelia ktorí si stiahli tento dokument si tiež stiahli:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2043 -msgid "People who viewed this page also viewed:" -msgstr "Užívatelia ktorí si prehliadli túto stránku si tiež prehliadli:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2090 -msgid "" -"Results overview: Found %s records in %.2f " -"seconds." -msgstr "" -"Prehľad výsledkov: Nájdených %s záznamov " -"za %.2f sekúnd." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2126 -msgid "" -"Boolean query returned no hits. Please combine your search terms differently." -msgstr "" -"Booleovská otázka nevrátila žiaden výsledok. Skúste skombinovať dané termíny " -"inakšie." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2166 -msgid "See also: similar author names" -msgstr "Viď tiež: podobné mená autorov" - -#: ../../../modules/websearch/web/admin/websearchadmin.py:1049 -#: ../../../modules/websearch/web/index.py:53 -#: ../../../modules/websearch/web/index.py:121 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:493 -msgid "Internal Error" -msgstr "Vnútorná Chyba" - -#: ../../../modules/websearch/web/index.py:65 -msgid "Collection %s Not Found" -msgstr "Kolekcia %s Nenájdená" - -#: ../../../modules/websearch/web/index.py:66 -msgid "" -"

Sorry, collection %s does not seem to exist.

You may " -"want to start browsing from %s." -msgstr "" -"

Ľutujeme, kolekcia %s neexistuje.

Skúste začať hľadať " -"od %s." - -#: ../../../modules/websession/lib/webaccount.py:89 -msgid "" -"You are logged in as guest. You may want to login as a regular user" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/webaccount.py:90 -msgid "" -"The guest users need to register first" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/webaccount.py:91 -msgid "No queries found" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:45 -msgid "" -"If you have lost password for your CERN Document Server internal account, " -"then please enter your email address below and the lost password will be " -"emailed to you." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:47 -msgid "" -"Note that if you have been using an external login system (such as CERN " -"NICE), then we cannot do anything and you have to ask there." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:48 -msgid "" -"Alternatively, you can ask %s to change your login system from external to " -"internal." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:140 -msgid "" -"If you want to change your email address or password, please set new values " -"in the form below." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:141 -msgid "New email address" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:142 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:651 -#, fuzzy -msgid "mandatory" -msgstr "hocaký deň" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:143 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:653 -msgid "Example" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:144 -msgid "New password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:145 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:652 -msgid "optional" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:146 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:654 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:147 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:655 -msgid "The password phrase may contain punctuation, spaces, etc." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:148 -msgid "Retype password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:149 -msgid "Set new values" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:183 -msgid "Edit login method" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:184 -msgid "" -"Please select which login method you would like to use to authenticate " -"yourself" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:185 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:197 -msgid "Select method" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:233 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:649 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:234 -msgid "Send lost password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:260 -msgid "" -"The CDS Search offers you a possibility to personalize the interface, to set " -"up your own personal library of documents, or to set up an automatic alert " -"query that would run periodically and would notify you of search results by " -"email." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:268 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:55 -msgid "Your Settings" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:269 -msgid "" -"Set or change your account Email address or password. Specify your " -"preferences about the way the interface looks like." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:278 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:409 -#, fuzzy -msgid "Your Searches" -msgstr "Hľadaj" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:279 -msgid "View all the searches you performed during the last 30 days." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:280 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:406 -#, fuzzy -msgid "Your Baskets" -msgstr "košíky" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:281 -msgid "" -"With baskets you can define specific collections of items, store interesting " -"records you want to access later or share with others." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:288 -msgid "Your Alerts" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:289 -msgid "" -"Subscribe to a search which will be run periodically by our service. The " -"result can be sent to you via Email or stored in one of your baskets." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:298 -msgid "Your Loans" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:299 -msgid "" -"Check out book you have on load, submit borrowing requests, etc. Requires " -"CERN ID." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:322 -msgid "" -"You are logged in as a guest user, so your %s will disappear at the end of " -"the current session. If you wish you can\n" -" login or register here." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:346 -msgid "" -"You are logged in as %s. You may want to a) logout; b) edit your account " -"settings." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:408 -msgid "Your Alert Searches" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:410 -#, fuzzy -msgid "Your Submissions" -msgstr "pridania" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:411 -msgid "" -"You can consult the list of %(your_submissions)s and inquire about their " -"status." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:415 -#, fuzzy -msgid "your submissions" -msgstr "pridania" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:418 -#: ../../../modules/websubmit/web/yourapprovals.py:84 -#, fuzzy -msgid "Your Approvals" -msgstr "schválenia" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:419 -msgid "" -"You can consult the list of %(your_approvals)s with the documents you " -"approved or refereed." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:423 -#, fuzzy -msgid "your approvals" -msgstr "schválenia" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:426 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:253 -msgid "Your Administrative Activities" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:452 -msgid "Try again" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:471 -msgid "Okay, password has been emailed to %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:486 -msgid "Deleting your account" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:502 -msgid "" -"You are no longer recognized. If you wish you can login " -"here." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:530 -msgid "If you already have an account, please login using the form below." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:534 -msgid "" -"If you don't own an account yet, please register an internal account." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:536 -msgid "" -"It is not possible to create an account yourself. Contact %s if you want an " -"account." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:558 -msgid "Login via:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:580 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:581 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:650 -msgid "Password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:582 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:757 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:309 -msgid "login" -msgstr "prihlásiť" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:586 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:136 -msgid "Lost your password?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:615 -msgid "Please enter your email address and desired password:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:617 -msgid "" -"The account will not be possible to use before it has been verified and " -"activated." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:656 -msgid "Retype Password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:657 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:400 -msgid "register" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:658 -msgid "" -"Please do not use valuable passwords such as your Unix, AFS or NICE " -"passwords with this service. Your email address will stay strictly " -"confidential and will not be disclosed to any third party. It will be used " -"to identify you for personal services of %s. For example, you may set up an " -"automatic alert search that will look for new preprints and will notify you " -"daily of new arrivals by email." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:687 -msgid "" -"You seem to be the guest user. You have to login first." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:691 -msgid "You are not authorized to access administrative functions." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:694 -#, fuzzy -msgid "You seem to be %s." -msgstr "Hľadaný výraz %s" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:695 -msgid "Here are some interesting web admin links for you:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:701 -msgid "Configure BibFormat" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:703 -msgid "Configure BibHarvest" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:705 -msgid "Configure BibIndex" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:707 -msgid "Configure BibRank" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:709 -msgid "Configure WebAccess" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:711 -msgid "Configure WebSearch" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:713 -msgid "Configure WebSubmit" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:714 -msgid "For more admin-level activities, see the complete %(admin_area)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:753 -msgid "guest" -msgstr "hosť" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:754 -msgid "session" -msgstr "seansa" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:755 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:769 -msgid "alerts" -msgstr "avíza" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:768 -msgid "account" -msgstr "konto" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:770 -msgid "messages" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:777 -msgid "submissions" -msgstr "pridania" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:783 -msgid "approvals" -msgstr "schválenia" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:789 -msgid "administration" -msgstr "administrácia" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:794 -msgid "logout" -msgstr "odhlásiť" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:74 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:96 -msgid "Settings edited" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:76 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:95 -#, fuzzy -msgid "Show account" -msgstr "konto" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:80 -msgid "Login method successfully selected." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:91 -msgid "Password successfully edited." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:93 -msgid "Settings successfully edited." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:98 -msgid "The email address is already in use, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:100 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:105 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:110 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:115 -msgid "Edit settings" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:101 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:106 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:111 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:116 -msgid "Editing settings failed" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:103 -msgid "The email address is not valid, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:108 -msgid "The passwords do not match, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:113 -msgid "Could not update settings." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:201 -msgid "The entered e-mail address doesn't exist in the database" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:213 -msgid "Credentials for" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:214 -msgid "Here are your user credentials for" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:215 -msgid "password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:215 -msgid "username" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:216 -msgid "You can login at" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:226 -msgid "" -"The entered email address is incorrect, please check that it is written " -"correctly (e.g. johndoe@example.com)." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:227 -msgid "Incorrect email address" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:236 -msgid "Lost password sent" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:271 -msgid "Delete Account" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:290 -#, fuzzy -msgid "Logout" -msgstr "odhlásiť" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:311 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:340 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:341 -#, fuzzy -msgid "Login" -msgstr "prihlásiť" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:360 -msgid "Register" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:377 -msgid "Your account has been successfully created." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:378 -msgid "Account created" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:380 -msgid "" -" An email has been sent to the given address with the account information." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:382 -msgid "" -" A second email will be sent when the account has been activated and can be " -"used." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:384 -msgid " You can now access your account." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:387 -msgid "The user already exists in the database, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:389 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:393 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:397 -msgid "Register failure" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:391 -msgid "Both passwords must match, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:395 -msgid "The email address given is not valid, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:66 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:75 -msgid "Home" -msgstr "Hlavná stránka" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:150 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:384 -#, fuzzy -msgid "Last updated:" -msgstr "Posledná aktualizácia" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:343 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:416 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:446 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:686 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:770 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:928 -msgid "Submit" -msgstr "Pridaj" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:344 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:417 -msgid "Personalize" -msgstr "Personalizácia" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:345 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:418 -msgid "Help" -msgstr "Pomoc" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:420 -msgid "Powered by" -msgstr "Powered by" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:421 -msgid "Maintained by" -msgstr "Spravuje" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:462 -msgid "This site is also available in the following languages:" -msgstr "Táto stránka je tiež dostupná v nasledujúcich jazykoch:" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:570 -msgid "" -"Please contact %s quoting the following " -"information:" -msgstr "" -"Prosíme kontaktujte %s a uveďte nasledovné " -"informácie:" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:77 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:485 -msgid "" -"Sorry, you must log in to perform this action. Please use the top right menu " -"to do so." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:82 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:489 -msgid "invalid parameter" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:87 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:494 -msgid "cannot find submission directory" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:93 -msgid "unknown document type" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:99 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:613 -msgid "unknown action" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:106 -msgid "can't figure number of pages" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:132 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:193 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:507 -msgid "can't create submission directory" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:607 -msgid "unknown type of document" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:620 -#, fuzzy -msgid "this action does not apply on this type of document" -msgstr "Táto kolekcia ešte neobsahuje žiadne záznamy." - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:901 -msgid "Cannot find document %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1067 -msgid "Your chosen action is not supported by the document" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1122 -msgid "error" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1133 -msgid "warning" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:74 -msgid "Document types available for submission" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:75 -msgid "Please select the type of document you want to submit" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:91 -msgid "No document types yet..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:230 -msgid "please log in first.\\nUse the top right menu to log in." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:273 -msgid "please select a category" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:311 -msgid "Notice" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:312 -msgid "" -"Select a category and then click the button to perform the action you chose." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:333 -msgid "" -"To continue an interrupted submission, enter your access number directly in " -"the input box." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335 -msgid "go" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:460 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:895 -msgid "SUMMARY" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:497 -msgid "previous page" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:503 -#, fuzzy -msgid "Submission no(1)" -msgstr "pridania" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:517 -msgid "next page" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:532 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:934 -msgid "Are you sure you want to quit this submission?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:533 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:941 -msgid "back to main menu" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:536 -msgid "" -"(1) you should take note of this number at the beginning of the submission, " -"it will allow you to get your information back in case your browser crashes " -"before the end of the submission." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:537 -msgid "(2) mandatory fields appear in red in the 'Summary' window." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:677 -msgid "" -"The field `%s` is Mandatory.\\n Please make a choice in the 'Select:' box" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:691 -msgid "Please press a button." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:699 -msgid "The field `%s` is Mandatory. Please fill it in." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:775 -msgid "The field '%(field)s' is mandatory.\\nGoing back to page %(page)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:886 -msgid "finished!" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:894 -msgid "end of action" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:918 -#, fuzzy -msgid "Submission no" -msgstr "pridania" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:984 -msgid "" -"Here is the %(action)s function list for %(doctype)s documents at level %" -"(step)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:989 -msgid "Function" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:990 -#, fuzzy -msgid "Score" -msgstr "viac" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:991 -msgid "Running Function" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:997 -msgid "function %s does not exist..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1036 -msgid "You now have to" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1068 -msgid "record #%s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1070 -msgid " document #%s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1072 -msgid " version #%s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1101 -msgid "file(s)" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1149 -msgid "see" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1163 -#, fuzzy -msgid "version" -msgstr "seansa" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1335 -msgid "For" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1336 -msgid "all types of document" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1389 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1390 -msgid "id" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1391 -msgid "reference" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1393 -msgid "first access" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1394 -msgid "last access" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1404 -msgid "Are you sure you want to delete this submission?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1405 -msgid "delete submission %(id)s in %(docname)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421 -msgid "reference not yet given" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1492 -msgid "Refereed Documents" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1501 -msgid "You are general referee" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1505 -msgid "You are referee for category: %(name)s (%(id)s)" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1545 -msgid "List of refereed types of documents" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1546 -msgid "" -"Select one of the following types of documents to check the documents status:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1604 -msgid "List of refereed categories" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1605 -msgid "Please choose a category" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1624 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1665 -msgid "pending" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1630 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1668 -#, fuzzy -msgid "approved" -msgstr "schválenia" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1636 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1670 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1671 -#, fuzzy -msgid "rejected" -msgstr "chránené" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1664 -msgid "Key" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1667 -msgid "waiting for approval" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1669 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1672 -msgid "already approved" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1673 -msgid "some documents are pending" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1728 -msgid "List of refereed documents" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1729 -msgid "Click on a report number to have more information" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1730 -#, fuzzy -msgid "Report Number" -msgstr "september" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1731 -msgid "Pending" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1732 -msgid "Approved" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1733 -msgid "Rejected" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1853 -msgid "Your request has been sent to the referee!" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1867 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1873 -msgid "Author" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1881 -msgid "More information" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1882 -msgid "click here" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1888 -msgid "" -"This Document is still waiting for approval." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1889 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1916 -msgid "" -"It has first been sent to approval on: %(date)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1891 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1893 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1910 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1912 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1918 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1920 -msgid "" -"Last approval e-mail was sent on: %(date)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1894 -msgid "" -"You can send an approval request e-mail again by clicking the following " -"button:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1896 -#: ../../../modules/websubmit/web/publiline.py:183 -msgid "Send Again" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1897 -msgid "WARNING! An e-mail will be send to your referee if you confirm." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1900 -msgid "" -"As a referee for this document, you may click this button to approve or " -"reject it:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1902 -msgid "Approve/Reject" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1906 -msgid "This Document has been approved." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907 -msgid "Its approved reference is: %(rn)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1913 -msgid "It has been approved on: %(date)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1915 -msgid "This Document has been rejected." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1921 -msgid "It has been rejected on: %(date)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/getfile.py:63 -msgid "Parameter docid missing" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/getfile.py:68 -msgid "can't find file..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/getfile.py:88 -msgid "Access to Fulltext" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/publiline.py:179 -msgid "This document has never been requested for approval!" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:66 -msgid "" -"You first have to login before using this feature. Use the left menu to log " -"in." -msgstr "" diff --git a/modules/miscutil/i18n/sv.po b/modules/miscutil/i18n/sv.po deleted file mode 100644 index 009507ce3..000000000 --- a/modules/miscutil/i18n/sv.po +++ /dev/null @@ -1,2947 +0,0 @@ -# # This file is part of the CERN Document Server Software (CDSware). -# # Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005 CERN. -# # -# # The CDSware is free software; you can redistribute it and/or -# # modify it under the terms of the GNU General Public License as -# # published by the Free Software Foundation; either version 2 of the -# # License, or (at your option) any later version. -# # -# # The CDSware is distributed in the hope that it will be useful, but -# # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of -# # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU -# # General Public License for more details. -# # -# # You should have received a copy of the GNU General Public License -# # along with CDSware; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., -# # 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: CDSware 0.7\n" -"POT-Creation-Date: Tue Nov 22 16:44:03 2005\n" -"PO-Revision-Date: 2005-11-22 11:20+0100\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" - -#: ../../../modules/websearch/doc/admin/guide.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:715 -msgid "Admin Area" -msgstr "Administrationsområde" - -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:123 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:22 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:210 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:314 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1235 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1293 -msgid "Search Tips" -msgstr "Söktips" - -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:32 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:51 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:70 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:89 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:108 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:127 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:146 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:165 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:184 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:203 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:222 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:241 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:260 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:32 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:51 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:70 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:89 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:32 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:51 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:70 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:89 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:108 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:127 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:146 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:165 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:184 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:203 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:222 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:241 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:260 -msgid "ENGLISH TRANSLATION UNDER WAY" -msgstr "ÖVERSÄTTNING TILL SVENSKA PÅGÅR" - -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 -msgid "WebSubmit Administration" -msgstr "Publiceringsadministration" - -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:24 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:24 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:24 -#: ../../../modules/websubmit/doc/access.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/approval.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/approvals.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/bibliographic_fields.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/file_transfer.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/index.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/login.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/modification.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/password.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/pending.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/revised_version.html.wml:24 -#: ../../../modules/websubmit/doc/submission.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/subnumber.html.wml:23 -msgid "Help Central" -msgstr "Hjälpcentral" - -#: ../../../modules/websubmit/doc/access.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/approval.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/approvals.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/bibliographic_fields.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/file_transfer.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/index.html.wml:22 -#: ../../../modules/websubmit/doc/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/login.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/modification.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/password.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/pending.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/revised_version.html.wml:24 -#: ../../../modules/websubmit/doc/submission.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/subnumber.html.wml:23 -msgid "Submit Help" -msgstr "Hjälp med publicering" - -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:39 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:58 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:77 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:96 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:115 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:134 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:153 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:172 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:191 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:210 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:229 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:248 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:267 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:39 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:58 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:77 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:96 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:39 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:58 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:77 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:96 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:115 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:134 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:153 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:172 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:191 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:210 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:229 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:248 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:267 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:35 -msgid "" -"At the moment the English version of this page isn't available yet. Please " -"use the version presented below. Thanks for your understanding." -msgstr "" -"För närvarande finns ingen svensk översättning. V.g. välj ett annat språk " -"nedan." - -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:24 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:22 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:24 -msgid "Search Help" -msgstr "Hjälp med sökning" - -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:22 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 -msgid "Guide" -msgstr "Guide" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:51 -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:69 -#, fuzzy -msgid "See Guide" -msgstr "Guide" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:106 -msgid "OAI sources currently present in the database" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:107 -msgid "No OAI sources currently present in the database" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:117 -msgid "Next oaiharvest task" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:118 -msgid "scheduled time:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:119 -msgid "current status:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:120 -msgid "No oaiharvest task currently scheduled" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:221 -msgid "successfully validated!" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:222 -msgid "does not seem to be a OAI-compliant baseURL..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibrank/lib/bibrank_citation_grapher.py:117 -msgid "Citation history:" -msgstr "Citation history:" - -#: ../../../modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:95 -msgid "Downloads history:" -msgstr "Downloads history:" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:69 -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:93 -msgid "N/A" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:137 -msgid "Sun" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:138 -msgid "Mon" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:139 -msgid "Tue" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:140 -msgid "Wed" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:141 -msgid "Thu" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:142 -msgid "Fri" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:143 -msgid "Sat" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:145 -#, fuzzy -msgid "Sunday" -msgstr "alla dagar" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:146 -#, fuzzy -msgid "Monday" -msgstr "maj" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:147 -msgid "Tuesday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:148 -msgid "Wednesday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:149 -msgid "Thursday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:150 -msgid "Friday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:151 -msgid "Saturday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:165 -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:179 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:166 -#, fuzzy -msgid "Jan" -msgstr "januari" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:167 -msgid "Feb" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:168 -#, fuzzy -msgid "Mar" -msgstr "mars" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:169 -#, fuzzy -msgid "Apr" -msgstr "april" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:170 -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:184 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:405 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 -msgid "May" -msgstr "maj" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:171 -#, fuzzy -msgid "Jun" -msgstr "juni" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:172 -#, fuzzy -msgid "Jul" -msgstr "juli" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:173 -#, fuzzy -msgid "Aug" -msgstr "augusti" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:174 -msgid "Sep" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:175 -#, fuzzy -msgid "Oct" -msgstr "oktober" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:176 -msgid "Nov" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:177 -msgid "Dec" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:180 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:404 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 -msgid "January" -msgstr "januari" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:181 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:404 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 -msgid "February" -msgstr "februari" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:182 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:404 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 -msgid "March" -msgstr "mars" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:183 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:404 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 -msgid "April" -msgstr "april" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:185 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:405 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 -msgid "June" -msgstr "juni" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:186 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:405 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 -msgid "July" -msgstr "juli" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:187 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:405 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 -msgid "August" -msgstr "augusti" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:188 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:406 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 -msgid "September" -msgstr "september" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:189 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:406 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 -msgid "October" -msgstr "oktober" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:190 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:406 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 -msgid "November" -msgstr "november" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:191 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:406 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 -msgid "December" -msgstr "december" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:209 -#, fuzzy -msgid "Day" -msgstr "maj" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:260 -#, fuzzy -msgid "Year" -msgstr "Sök" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:58 -msgid "You already have an alert which name is %(name)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:117 -msgid "unknown" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:196 -msgid "You already have an alert defined for the specified query and basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:220 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:340 -msgid "The alert name cannot be empty." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:232 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:360 -msgid "The private basket %(name)s has been created." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:235 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:363 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:357 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:414 -msgid "You already have a basket which name is '%s'" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:242 -msgid "The alert %s has been added to your profile." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:374 -msgid "The alert %s has been successfully updated." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:439 -msgid "" -" You have made %(number)s queries. A %(detailed_list)s is available with a " -"posibility to (a) view search results and (b) subscribe for automatic email " -"alerting service for these queries" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:440 -#, fuzzy -msgid "detailed list" -msgstr "detaljerat" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:71 -msgid "Pattern" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:73 -msgid "Field" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:75 -msgid "Pattern 1" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:77 -msgid "Field 1" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:79 -msgid "Pattern 2" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:81 -msgid "Field 2" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:83 -msgid "Pattern 3" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:85 -msgid "Field 3" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:87 -#, fuzzy -msgid "Collections" -msgstr "samlingar" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:89 -#, fuzzy -msgid "Collection" -msgstr "samlingar" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:110 -msgid "You own following alerts:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:111 -#, fuzzy -msgid "alert name" -msgstr "alerts" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:119 -msgid "SHOW" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:161 -msgid "" -"This alert will notify you each time/only if a new item satisfy the " -"following query" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:162 -msgid "QUERY" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:193 -msgid "Alert identification name:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:195 -msgid "Search-checking frequency:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:199 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:325 -#, fuzzy -msgid "monthly" -msgstr "alla månader" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:200 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:323 -msgid "weekly" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:201 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:320 -#, fuzzy -msgid "daily" -msgstr "detaljerat" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:202 -msgid "Send notification e-mail?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:205 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:328 -msgid "yes" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:206 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:330 -msgid "no" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:207 -msgid "if no you must specify a basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:208 -msgid "Store results in basket?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:209 -#, fuzzy -msgid "no basket" -msgstr "korgar" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:234 -msgid "or insert a new basket name" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:236 -msgid "SET ALERT" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:237 -msgid "CLEAR DATA" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:288 -msgid "" -"Set a new alert from %(your_searches)s, the %(popular_searches)s or the " -"input form." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:289 -#, fuzzy -msgid "your searches" -msgstr "Pröva att söka efter..." - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:290 -msgid "most popular searches" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:306 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:78 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:458 -msgid "No" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:307 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:308 -msgid "Search checking frequency" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:309 -msgid "Notification by e-mail" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:310 -msgid "Result in basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:311 -msgid "Date last run" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:312 -msgid "Creation date" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:313 -msgid "Query" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:314 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:437 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1388 -msgid "Action" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:359 -#, fuzzy -msgid "Remove" -msgstr "mer" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:360 -msgid "Modify" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:362 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:455 -msgid "Execute search" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:369 -msgid "You have defined %(number)s alerts." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:412 -msgid "You have not executed any search yet. %(click_here)s for search." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:415 -msgid "Click here" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:423 -msgid "" -"You have performed %(number)d searches (%(different)d different questions) during the last 30 days or so." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:435 -msgid "#" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:436 -#, fuzzy -msgid "Question" -msgstr "användarsession" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:440 -#, fuzzy -msgid "Last Run" -msgstr "Senast uppdaterad" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:456 -msgid "Set new alert" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:61 -#, fuzzy -msgid "Display searches" -msgstr "Visa sökresultat:" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:65 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:93 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:121 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:142 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:167 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:192 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:213 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:423 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:404 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:57 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:120 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:138 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:155 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:168 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:191 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:202 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:255 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:273 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:292 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:313 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:342 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:362 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:401 -#: ../../../modules/websubmit/web/publiline.py:74 -#: ../../../modules/websubmit/web/yourapprovals.py:87 -#: ../../../modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:164 -#, fuzzy -msgid "Your Account" -msgstr "konto" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:89 -msgid "Set a new alert" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:117 -msgid "Modify alert settings" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:138 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:163 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:188 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:209 -#, fuzzy -msgid "Display alerts" -msgstr "Visa sökresultat:" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:80 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:103 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:175 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:405 -msgid "DELETE" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:82 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:310 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:98 -msgid "CONFIRM" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:82 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:99 -msgid "CANCEL" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:88 -#, fuzzy -msgid "The basket has not been deleted: %s" -msgstr "The record has been deleted." - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:100 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:143 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:163 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:548 -msgid "CREATE NEW" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:106 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:545 -msgid "The private basket %s has been created." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:109 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:547 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:652 -msgid "The basket %s has not been created: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:111 -msgid "The basket has not been created: specify a basket name." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:114 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:176 -msgid "RENAME" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:120 -msgid "The basket %s has been renamed to %s.\n" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:123 -msgid "The basket has not been renamed: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:125 -msgid "The basket has not been renamed: specify a basket name." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:127 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:185 -msgid "SET PUBLIC" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:133 -msgid "The selected basket is now publicly accessible at the following URL:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:136 -msgid "The basket has not been made public: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:138 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:195 -msgid "SET PRIVATE" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:142 -msgid "The selected basket is no more publically accessible." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:144 -msgid "The basket has not been made private: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:146 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:260 -msgid "REMOVE" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:150 -#, fuzzy -msgid "The selected items have been removed." -msgstr "The record has been deleted." - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:152 -msgid "The items have not been removed: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:154 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:539 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:281 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:361 -msgid "EXECUTE" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:157 -msgid "Select a destination basket to copy/move items." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:160 -msgid "The selected items have been copied/moved." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:167 -msgid "The items have not been re-ordered: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:313 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:360 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:445 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:461 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:515 -msgid "You are not the owner of this basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:315 -#, fuzzy -msgid "The selected basket has been deleted." -msgstr "The record has been deleted." - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:321 -#, fuzzy -msgid "The related alerts have been removed." -msgstr "The record has been deleted." - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:550 -msgid "Select a destination basket to copy the selected items." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:553 -msgid "The selected items have been copied." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:559 -msgid "Non existing basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:567 -msgid "The basket is private" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:615 -msgid "Content of the public basket %s :" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:645 -msgid "No records to add." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:672 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:756 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:771 -msgid "baskets" -msgstr "korgar" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:676 -msgid "Adding %s records to basket(s)..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:685 -msgid "...done." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:687 -msgid "sorry, you are not the owner of this basket." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:58 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:202 -msgid "There isn't any alert related to this basket." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:61 -msgid "" -"The following alerts are related to " -"this basket:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:77 -msgid "Do you want to remove the related alerts too?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:79 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:457 -msgid "Yes" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:102 -msgid "Delete the basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:140 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:544 -msgid "No baskets have been defined." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:141 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:490 -msgid "New basket name:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:146 -msgid "You own %s baskets." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:147 -msgid "Select an existing basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:151 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:531 -#, fuzzy -msgid "basket name" -msgstr "korgar" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:162 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:271 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:539 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1041 -#, fuzzy -msgid "or" -msgstr "mer" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:162 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:538 -msgid "SELECT" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:173 -msgid "The selected basket is" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:184 -msgid "Basket access is set to private, convert to public?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:194 -msgid "Basket access is set to public, convert to private?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:196 -msgid "Public URL" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:205 -msgid "" -"The following alerts are related to " -"this basket: " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:259 -msgid "Selected items" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:272 -msgid "Copy" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:273 -msgid "Move" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:274 -msgid "to" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:275 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:350 -#, fuzzy -msgid "select basket" -msgstr "korgar" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:287 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:367 -msgid "The basket %s is empty." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:347 -msgid "Copy the selected items to " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:356 -msgid "Copy the selected items to new basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:442 -msgid "Please choose the basket you want to add %d records to:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:455 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1931 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1988 -msgid "ADD TO BASKET" -msgstr "LÄGG I KORGEN" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:479 -msgid "You don't own baskets defined yet." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:491 -#, fuzzy -msgid "CREATE NEW BASKET" -msgstr "LÄGG I KORGEN" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:529 -msgid "You own the following baskets" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:140 -#, fuzzy -msgid "The message could not be deleted" -msgstr "The record has been deleted." - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:142 -msgid "Delete successful" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:161 -msgid "Your mailbox has been emptied" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:373 -msgid "The chosen date (%(year)i/%(month)i/%(day)i) is invalid" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:382 -msgid "Please enter a user name or a group name" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:386 -msgid "" -"Your message is too long, please edit it.\n" -" Max size allowed is %i characters\n" -" " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:398 -msgid "Group '%s' doesn't exist\n" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:415 -msgid "User '%s' doesn't exist\n" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:427 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:101 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:168 -msgid "Write a message" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:444 -msgid "Your message couldn't be sent to the following recipients\n" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:445 -msgid "These users are overquota: " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:450 -msgid "Your message has been sent." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:454 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:421 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:62 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:219 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:249 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:407 -msgid "Your Messages" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 -msgid "Sender" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:399 -#, fuzzy -msgid "Subject" -msgstr "Skicka in" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:84 -msgid "No new mail" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:92 -msgid "Reply" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:95 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:123 -msgid "Write new message" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:124 -msgid "Delete All" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:171 -msgid "Re: " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:265 -msgid "Send Later:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:266 -msgid "To:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:267 -msgid "Users" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:268 -msgid "Groups" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:269 -msgid "Subject:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:270 -msgid "Message:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:271 -msgid "SEND" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:398 -msgid "From" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:400 -msgid "Sent on" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:401 -msgid "Received on" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:402 -msgid "Sent to" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:403 -msgid "Sent to groups" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:404 -msgid "REPLY" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:455 -msgid "Are your sure you want to empty your whole mailbox?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:516 -msgid "Quota: %.1f%%" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:563 -msgid "Add to users" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:565 -msgid "Add to groups" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:568 -msgid "No matching user" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:570 -msgid "No matching group" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:604 -msgid "Find users or groups" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:605 -msgid "Find a user" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:606 -msgid "Find a group" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:621 -msgid "" -"You have %i new messages out of %" -"i total messages" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:279 -msgid "Read a message" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:347 -msgid "Narrow by collection:" -msgstr "Avgränsad sökning:" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:348 -msgid "Focus on:" -msgstr "Utvalda samlingar:" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:517 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:502 -msgid "latest first" -msgstr "senaste först" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:535 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1422 -msgid "asc." -msgstr "stigande" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:536 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1425 -msgid "desc." -msgstr "fallande" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:547 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:517 -msgid "rank by" -msgstr "rangordna efter" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:547 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:517 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:643 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:471 -msgid "OR" -msgstr "ELLER" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:565 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1387 -msgid "results" -msgstr "resultat" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:578 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1434 -msgid "split by collection" -msgstr "uppdelat efter samling" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:579 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1431 -msgid "single list" -msgstr "enkel lista" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:599 -msgid "brief" -msgstr "kort" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:661 -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:682 -msgid "Search %s records for:" -msgstr "Sök i %s poster efter:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:344 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:369 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3060 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3099 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3133 -msgid "Search Results" -msgstr "Sökresultat" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:397 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:494 -msgid "any day" -msgstr "alla dagar" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:403 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:506 -msgid "any month" -msgstr "alla månader" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:411 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:520 -msgid "any year" -msgstr "alla år" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:482 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:497 -msgid "any collection" -msgstr "alla samlingar" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:493 -msgid "add another collection" -msgstr "lägg till ny samling" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:537 -#, fuzzy -msgid "HTML brief" -msgstr "kort" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:642 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:470 -msgid "AND" -msgstr "OCH" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:644 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:472 -msgid "AND NOT" -msgstr "INTE" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:662 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:420 -msgid "All of the words:" -msgstr "Samtliga ord:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:663 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:422 -msgid "Any of the words:" -msgstr "Minst ett av orden:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:664 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:424 -msgid "Exact phrase:" -msgstr "Exakt fras:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:665 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:426 -msgid "Partial phrase:" -msgstr "Del av fras:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:666 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:428 -msgid "Regular expression:" -msgstr "Reguljärt uttryck:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:676 -msgid "," -msgstr "," - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1260 -msgid "No values found." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1301 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3006 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3040 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3042 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:209 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:313 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1061 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1139 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1140 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1232 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1290 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1331 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1353 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1383 -msgid "Browse" -msgstr "Bläddra" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1301 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:208 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:312 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1138 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1231 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1289 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:342 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:415 -msgid "Search" -msgstr "Sök" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1390 -msgid "No exact match found for %s, using %s instead..." -msgstr "Inga träffar för %s, använder %s i stället..." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1629 -msgid "" -"No match found in collection %s. Other public collections gave %d hits." -msgstr "" -"Inga poster hittades i samling %s. Other public collections gave %d hits." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1636 -msgid "" -"No public collection matched your query. If you were looking for a non-" -"public document, please choose the desired restricted collection first." -msgstr "" -"Inga öppna samlingar motsvarar din sökning. Välj de åtkomstbegränsade " -"samlingarna först." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1753 -msgid "No words index available for" -msgstr "Inget index tillgängligt för" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1757 -msgid "No phrase index available for" -msgstr "Inget index tillgängligt för" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1770 -msgid "Search term %s" -msgstr "Sökord %s" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1772 -msgid "inside %s index" -msgstr "i %sindex" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1773 -msgid "did not match any record. Nearest terms in any collection are:" -msgstr "matchade inga poster. Närmaste term i vilken som helst samling är:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2437 -msgid "Use different search terms." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2596 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2619 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2626 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2672 -msgid "The record has been deleted." -msgstr "The record has been deleted." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3027 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:816 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2342 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2345 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2348 -msgid "Detailed record" -msgstr "Fullständig post" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3225 -msgid "No match within your time limits, discarding this condition..." -msgstr "" -"Inga poster hittades inom den angivna tidsramen. Använder ej detta " -"kriterium..." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3245 -msgid "No match within your search limits, discarding this condition..." -msgstr "" -"Inga poster hittades i den begränsade sökningen, använder ej dessa " -"kriterier..." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:211 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1298 -msgid "Advanced Search" -msgstr "Avancerad sökning" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:315 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1240 -msgid "Simple Search" -msgstr "Enkel sökning" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:333 -msgid "Search options:" -msgstr "Sökalternativ:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:380 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1376 -msgid "Added since:" -msgstr "Tillagt sedan:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:381 -msgid "until:" -msgstr "till:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:385 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1416 -msgid "Sort by:" -msgstr "Sortera efter:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:386 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1417 -msgid "Display results:" -msgstr "Visa sökresultat:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:387 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1418 -msgid "Output format:" -msgstr "Visningsformat:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:604 -msgid "restricted" -msgstr "begränsad" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:639 -msgid "Latest additions:" -msgstr "Senast inlagda poster:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:680 -msgid "The contents of this collection is restricted." -msgstr "Åtkomsten till denna samling är begränsad." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:695 -msgid "This collection does not contain any document yet." -msgstr "Denna samling innehåller ännu inga dokument." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:729 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2004 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2018 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2034 -msgid "more" -msgstr "mer" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:817 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1987 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2350 -msgid "Similar records" -msgstr "Similar records" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:822 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2354 -msgid "Cited by" -msgstr "Cited by" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:892 -msgid "Words nearest to" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:897 -msgid "inside" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:900 -#, fuzzy -msgid "in any collection are:" -msgstr "alla samlingar" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1003 -msgid "Hits" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1062 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1818 -msgid "next" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1147 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1248 -msgid "Try your search on..." -msgstr "Pröva att söka efter..." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1326 -msgid "collections" -msgstr "samlingar" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1377 -#, fuzzy -msgid "Until" -msgstr "till:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1465 -msgid "MARC tag" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1494 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1496 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1499 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1503 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1505 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1510 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1512 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1514 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1516 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1519 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1524 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1528 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1530 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1538 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1540 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1544 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1548 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1554 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1556 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1558 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1560 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1564 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1577 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1580 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1583 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1588 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1590 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1592 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1597 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1599 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1601 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1603 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1616 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1619 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1622 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1625 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1628 -msgid "in" -msgstr "i" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1633 -msgid "" -"Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:" -msgstr "Har du inte funnit vad du söker efter? Försök med:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1747 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1752 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2099 -msgid "%s records found" -msgstr "%s poster hittades" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1798 -#, fuzzy -msgid "begin" -msgstr "logga in" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1806 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1152 -msgid "previous" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1826 -#, fuzzy -msgid "end" -msgstr "Agenda" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1845 -msgid "jump to record:" -msgstr "gå till post:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1858 -msgid "Search took %.2f seconds." -msgstr "Sökningen tog %.2f sekunder." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1963 -msgid "Format" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1983 -msgid "Record created %s, last modified %s" -msgstr "Record created %s, last modified %s" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1997 -msgid "Cited by: %s records" -msgstr "Cited by: %s records" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2011 -msgid "Co-cited with: %s records" -msgstr "Co-cited with: %s records" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2028 -msgid "People who downloaded this document also downloaded:" -msgstr "People who downloaded this document also downloaded:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2043 -msgid "People who viewed this page also viewed:" -msgstr "People who viewed this page also viewed:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2090 -msgid "" -"Results overview: Found %s records in %.2f " -"seconds." -msgstr "" -"Resultat: Hittade %s poster på %.2f " -"sekunder." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2126 -msgid "" -"Boolean query returned no hits. Please combine your search terms differently." -msgstr "" -"Den booleska sökningen returnerade inga poster. Kombinera dina söktermer " -"annorlunda." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2166 -msgid "See also: similar author names" -msgstr "Se också: liknande författarnamn" - -#: ../../../modules/websearch/web/admin/websearchadmin.py:1049 -#: ../../../modules/websearch/web/index.py:53 -#: ../../../modules/websearch/web/index.py:121 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:493 -msgid "Internal Error" -msgstr "Internt Fel" - -#: ../../../modules/websearch/web/index.py:65 -msgid "Collection %s Not Found" -msgstr "Samlingen %s finns inte" - -#: ../../../modules/websearch/web/index.py:66 -msgid "" -"

Sorry, collection %s does not seem to exist.

You may " -"want to start browsing from %s." -msgstr "" -"

Beklager, samlingen %s ser ikke ut til å finnes.

Du " -"ønsker kanskje å starte å søket fra %s." - -#: ../../../modules/websession/lib/webaccount.py:89 -msgid "" -"You are logged in as guest. You may want to login as a regular user" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/webaccount.py:90 -msgid "" -"The guest users need to register first" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/webaccount.py:91 -msgid "No queries found" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:45 -msgid "" -"If you have lost password for your CERN Document Server internal account, " -"then please enter your email address below and the lost password will be " -"emailed to you." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:47 -msgid "" -"Note that if you have been using an external login system (such as CERN " -"NICE), then we cannot do anything and you have to ask there." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:48 -msgid "" -"Alternatively, you can ask %s to change your login system from external to " -"internal." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:140 -msgid "" -"If you want to change your email address or password, please set new values " -"in the form below." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:141 -msgid "New email address" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:142 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:651 -#, fuzzy -msgid "mandatory" -msgstr "alla dagar" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:143 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:653 -msgid "Example" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:144 -msgid "New password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:145 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:652 -msgid "optional" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:146 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:654 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:147 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:655 -msgid "The password phrase may contain punctuation, spaces, etc." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:148 -msgid "Retype password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:149 -msgid "Set new values" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:183 -msgid "Edit login method" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:184 -msgid "" -"Please select which login method you would like to use to authenticate " -"yourself" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:185 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:197 -msgid "Select method" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:233 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:649 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:234 -msgid "Send lost password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:260 -msgid "" -"The CDS Search offers you a possibility to personalize the interface, to set " -"up your own personal library of documents, or to set up an automatic alert " -"query that would run periodically and would notify you of search results by " -"email." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:268 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:55 -msgid "Your Settings" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:269 -msgid "" -"Set or change your account Email address or password. Specify your " -"preferences about the way the interface looks like." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:278 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:409 -#, fuzzy -msgid "Your Searches" -msgstr "Sök" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:279 -msgid "View all the searches you performed during the last 30 days." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:280 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:406 -#, fuzzy -msgid "Your Baskets" -msgstr "korgar" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:281 -msgid "" -"With baskets you can define specific collections of items, store interesting " -"records you want to access later or share with others." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:288 -msgid "Your Alerts" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:289 -msgid "" -"Subscribe to a search which will be run periodically by our service. The " -"result can be sent to you via Email or stored in one of your baskets." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:298 -msgid "Your Loans" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:299 -msgid "" -"Check out book you have on load, submit borrowing requests, etc. Requires " -"CERN ID." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:322 -msgid "" -"You are logged in as a guest user, so your %s will disappear at the end of " -"the current session. If you wish you can\n" -" login or register here." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:346 -msgid "" -"You are logged in as %s. You may want to a) logout; b) edit your account " -"settings." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:408 -msgid "Your Alert Searches" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:410 -#, fuzzy -msgid "Your Submissions" -msgstr "bidrag" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:411 -msgid "" -"You can consult the list of %(your_submissions)s and inquire about their " -"status." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:415 -#, fuzzy -msgid "your submissions" -msgstr "bidrag" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:418 -#: ../../../modules/websubmit/web/yourapprovals.py:84 -#, fuzzy -msgid "Your Approvals" -msgstr "godkända" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:419 -msgid "" -"You can consult the list of %(your_approvals)s with the documents you " -"approved or refereed." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:423 -#, fuzzy -msgid "your approvals" -msgstr "godkända" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:426 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:253 -msgid "Your Administrative Activities" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:452 -msgid "Try again" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:471 -msgid "Okay, password has been emailed to %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:486 -msgid "Deleting your account" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:502 -msgid "" -"You are no longer recognized. If you wish you can login " -"here." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:530 -msgid "If you already have an account, please login using the form below." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:534 -msgid "" -"If you don't own an account yet, please register an internal account." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:536 -msgid "" -"It is not possible to create an account yourself. Contact %s if you want an " -"account." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:558 -msgid "Login via:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:580 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:581 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:650 -msgid "Password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:582 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:757 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:309 -msgid "login" -msgstr "logga in" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:586 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:136 -msgid "Lost your password?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:615 -msgid "Please enter your email address and desired password:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:617 -msgid "" -"The account will not be possible to use before it has been verified and " -"activated." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:656 -msgid "Retype Password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:657 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:400 -msgid "register" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:658 -msgid "" -"Please do not use valuable passwords such as your Unix, AFS or NICE " -"passwords with this service. Your email address will stay strictly " -"confidential and will not be disclosed to any third party. It will be used " -"to identify you for personal services of %s. For example, you may set up an " -"automatic alert search that will look for new preprints and will notify you " -"daily of new arrivals by email." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:687 -msgid "" -"You seem to be the guest user. You have to login first." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:691 -msgid "You are not authorized to access administrative functions." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:694 -#, fuzzy -msgid "You seem to be %s." -msgstr "Sökord %s" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:695 -msgid "Here are some interesting web admin links for you:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:701 -msgid "Configure BibFormat" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:703 -msgid "Configure BibHarvest" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:705 -msgid "Configure BibIndex" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:707 -msgid "Configure BibRank" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:709 -msgid "Configure WebAccess" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:711 -msgid "Configure WebSearch" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:713 -msgid "Configure WebSubmit" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:714 -msgid "For more admin-level activities, see the complete %(admin_area)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:753 -msgid "guest" -msgstr "gäst" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:754 -msgid "session" -msgstr "användarsession" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:755 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:769 -msgid "alerts" -msgstr "alerts" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:768 -msgid "account" -msgstr "konto" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:770 -msgid "messages" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:777 -msgid "submissions" -msgstr "bidrag" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:783 -msgid "approvals" -msgstr "godkända" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:789 -msgid "administration" -msgstr "administration" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:794 -msgid "logout" -msgstr "logga ut" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:74 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:96 -msgid "Settings edited" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:76 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:95 -#, fuzzy -msgid "Show account" -msgstr "konto" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:80 -msgid "Login method successfully selected." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:91 -msgid "Password successfully edited." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:93 -msgid "Settings successfully edited." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:98 -msgid "The email address is already in use, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:100 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:105 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:110 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:115 -msgid "Edit settings" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:101 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:106 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:111 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:116 -msgid "Editing settings failed" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:103 -msgid "The email address is not valid, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:108 -msgid "The passwords do not match, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:113 -msgid "Could not update settings." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:201 -msgid "The entered e-mail address doesn't exist in the database" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:213 -msgid "Credentials for" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:214 -msgid "Here are your user credentials for" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:215 -msgid "password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:215 -msgid "username" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:216 -msgid "You can login at" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:226 -msgid "" -"The entered email address is incorrect, please check that it is written " -"correctly (e.g. johndoe@example.com)." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:227 -msgid "Incorrect email address" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:236 -msgid "Lost password sent" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:271 -msgid "Delete Account" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:290 -#, fuzzy -msgid "Logout" -msgstr "logga ut" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:311 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:340 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:341 -#, fuzzy -msgid "Login" -msgstr "logga in" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:360 -msgid "Register" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:377 -msgid "Your account has been successfully created." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:378 -msgid "Account created" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:380 -msgid "" -" An email has been sent to the given address with the account information." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:382 -msgid "" -" A second email will be sent when the account has been activated and can be " -"used." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:384 -msgid " You can now access your account." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:387 -msgid "The user already exists in the database, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:389 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:393 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:397 -msgid "Register failure" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:391 -msgid "Both passwords must match, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:395 -msgid "The email address given is not valid, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:66 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:75 -msgid "Home" -msgstr "Första sidan" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:150 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:384 -#, fuzzy -msgid "Last updated:" -msgstr "Senast uppdaterad" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:343 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:416 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:446 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:686 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:770 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:928 -msgid "Submit" -msgstr "Skicka in" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:344 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:417 -msgid "Personalize" -msgstr "Inställningar" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:345 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:418 -msgid "Help" -msgstr "Hjälp" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:420 -msgid "Powered by" -msgstr "Powered by" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:421 -msgid "Maintained by" -msgstr "Underhålls av" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:462 -msgid "This site is also available in the following languages:" -msgstr "Denna webbplats finns även tillgänglig på följande språk:" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:570 -msgid "" -"Please contact %s quoting the following " -"information:" -msgstr "" -"Vänligen kontakta %s och ta med följande " -"information:" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:77 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:485 -msgid "" -"Sorry, you must log in to perform this action. Please use the top right menu " -"to do so." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:82 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:489 -msgid "invalid parameter" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:87 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:494 -msgid "cannot find submission directory" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:93 -msgid "unknown document type" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:99 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:613 -msgid "unknown action" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:106 -msgid "can't figure number of pages" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:132 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:193 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:507 -msgid "can't create submission directory" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:607 -msgid "unknown type of document" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:620 -#, fuzzy -msgid "this action does not apply on this type of document" -msgstr "Denna samling innehåller ännu inga dokument." - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:901 -msgid "Cannot find document %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1067 -msgid "Your chosen action is not supported by the document" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1122 -msgid "error" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1133 -msgid "warning" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:74 -msgid "Document types available for submission" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:75 -msgid "Please select the type of document you want to submit" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:91 -msgid "No document types yet..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:230 -msgid "please log in first.\\nUse the top right menu to log in." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:273 -msgid "please select a category" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:311 -msgid "Notice" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:312 -msgid "" -"Select a category and then click the button to perform the action you chose." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:333 -msgid "" -"To continue an interrupted submission, enter your access number directly in " -"the input box." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335 -msgid "go" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:460 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:895 -msgid "SUMMARY" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:497 -msgid "previous page" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:503 -#, fuzzy -msgid "Submission no(1)" -msgstr "bidrag" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:517 -msgid "next page" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:532 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:934 -msgid "Are you sure you want to quit this submission?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:533 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:941 -msgid "back to main menu" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:536 -msgid "" -"(1) you should take note of this number at the beginning of the submission, " -"it will allow you to get your information back in case your browser crashes " -"before the end of the submission." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:537 -msgid "(2) mandatory fields appear in red in the 'Summary' window." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:677 -msgid "" -"The field `%s` is Mandatory.\\n Please make a choice in the 'Select:' box" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:691 -msgid "Please press a button." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:699 -msgid "The field `%s` is Mandatory. Please fill it in." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:775 -msgid "The field '%(field)s' is mandatory.\\nGoing back to page %(page)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:886 -msgid "finished!" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:894 -msgid "end of action" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:918 -#, fuzzy -msgid "Submission no" -msgstr "bidrag" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:984 -msgid "" -"Here is the %(action)s function list for %(doctype)s documents at level %" -"(step)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:989 -msgid "Function" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:990 -#, fuzzy -msgid "Score" -msgstr "mer" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:991 -msgid "Running Function" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:997 -msgid "function %s does not exist..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1036 -msgid "You now have to" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1068 -msgid "record #%s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1070 -msgid " document #%s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1072 -msgid " version #%s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1101 -msgid "file(s)" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1149 -msgid "see" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1163 -#, fuzzy -msgid "version" -msgstr "användarsession" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1335 -msgid "For" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1336 -msgid "all types of document" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1389 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1390 -msgid "id" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1391 -msgid "reference" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1393 -msgid "first access" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1394 -msgid "last access" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1404 -msgid "Are you sure you want to delete this submission?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1405 -msgid "delete submission %(id)s in %(docname)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421 -msgid "reference not yet given" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1492 -msgid "Refereed Documents" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1501 -msgid "You are general referee" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1505 -msgid "You are referee for category: %(name)s (%(id)s)" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1545 -msgid "List of refereed types of documents" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1546 -msgid "" -"Select one of the following types of documents to check the documents status:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1604 -msgid "List of refereed categories" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1605 -msgid "Please choose a category" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1624 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1665 -msgid "pending" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1630 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1668 -#, fuzzy -msgid "approved" -msgstr "godkända" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1636 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1670 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1671 -#, fuzzy -msgid "rejected" -msgstr "begränsad" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1664 -msgid "Key" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1667 -msgid "waiting for approval" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1669 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1672 -msgid "already approved" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1673 -msgid "some documents are pending" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1728 -msgid "List of refereed documents" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1729 -msgid "Click on a report number to have more information" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1730 -#, fuzzy -msgid "Report Number" -msgstr "september" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1731 -msgid "Pending" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1732 -msgid "Approved" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1733 -msgid "Rejected" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1853 -msgid "Your request has been sent to the referee!" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1867 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1873 -msgid "Author" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1881 -msgid "More information" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1882 -msgid "click here" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1888 -msgid "" -"This Document is still waiting for approval." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1889 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1916 -msgid "" -"It has first been sent to approval on: %(date)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1891 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1893 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1910 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1912 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1918 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1920 -msgid "" -"Last approval e-mail was sent on: %(date)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1894 -msgid "" -"You can send an approval request e-mail again by clicking the following " -"button:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1896 -#: ../../../modules/websubmit/web/publiline.py:183 -msgid "Send Again" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1897 -msgid "WARNING! An e-mail will be send to your referee if you confirm." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1900 -msgid "" -"As a referee for this document, you may click this button to approve or " -"reject it:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1902 -msgid "Approve/Reject" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1906 -msgid "This Document has been approved." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907 -msgid "Its approved reference is: %(rn)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1913 -msgid "It has been approved on: %(date)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1915 -msgid "This Document has been rejected." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1921 -msgid "It has been rejected on: %(date)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/getfile.py:63 -msgid "Parameter docid missing" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/getfile.py:68 -msgid "can't find file..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/getfile.py:88 -msgid "Access to Fulltext" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/publiline.py:179 -msgid "This document has never been requested for approval!" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:66 -msgid "" -"You first have to login before using this feature. Use the left menu to log " -"in." -msgstr "" diff --git a/modules/miscutil/i18n/uk.po b/modules/miscutil/i18n/uk.po deleted file mode 100644 index ccbf06ba0..000000000 --- a/modules/miscutil/i18n/uk.po +++ /dev/null @@ -1,2946 +0,0 @@ -# # This file is part of the CERN Document Server Software (CDSware). -# # Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005 CERN. -# # -# # The CDSware is free software; you can redistribute it and/or -# # modify it under the terms of the GNU General Public License as -# # published by the Free Software Foundation; either version 2 of the -# # License, or (at your option) any later version. -# # -# # The CDSware is distributed in the hope that it will be useful, but -# # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of -# # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU -# # General Public License for more details. -# # -# # You should have received a copy of the GNU General Public License -# # along with CDSware; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., -# # 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: CDSware 0.7\n" -"POT-Creation-Date: Tue Nov 22 16:44:03 2005\n" -"PO-Revision-Date: 2005-11-22 11:20+0100\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" - -#: ../../../modules/websearch/doc/admin/guide.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:715 -msgid "Admin Area" -msgstr "Область адміністратора" - -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:123 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:22 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:210 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:314 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1235 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1293 -msgid "Search Tips" -msgstr "Вказівки для пошуку" - -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:32 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:51 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:70 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:89 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:108 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:127 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:146 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:165 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:184 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:203 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:222 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:241 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:260 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:32 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:51 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:70 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:89 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:32 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:51 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:70 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:89 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:108 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:127 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:146 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:165 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:184 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:203 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:222 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:241 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:260 -msgid "ENGLISH TRANSLATION UNDER WAY" -msgstr "ПЕРЕКЛАД ГОТУЄТЬСЯ" - -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 -msgid "WebSubmit Administration" -msgstr "Адміністрування подання" - -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:24 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:24 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:24 -#: ../../../modules/websubmit/doc/access.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/approval.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/approvals.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/bibliographic_fields.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/file_transfer.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/index.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/login.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/modification.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/password.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/pending.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/revised_version.html.wml:24 -#: ../../../modules/websubmit/doc/submission.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/subnumber.html.wml:23 -msgid "Help Central" -msgstr "Центр допомоги" - -#: ../../../modules/websubmit/doc/access.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/approval.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/approvals.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/bibliographic_fields.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/file_transfer.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/index.html.wml:22 -#: ../../../modules/websubmit/doc/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/login.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/modification.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/password.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/pending.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/revised_version.html.wml:24 -#: ../../../modules/websubmit/doc/submission.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/subnumber.html.wml:23 -msgid "Submit Help" -msgstr "Допомога в поданні" - -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:39 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:58 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:77 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:96 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:115 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:134 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:153 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:172 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:191 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:210 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:229 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:248 -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:267 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:39 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:58 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:77 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:96 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:39 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:58 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:77 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:96 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:115 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:134 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:153 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:172 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:191 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:210 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:229 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:248 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:267 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:35 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:27 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:28 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:29 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:30 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:31 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:32 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:33 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:34 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:35 -msgid "" -"At the moment the English version of this page isn't available yet. Please " -"use the version presented below. Thanks for your understanding." -msgstr "" -"Переклад цієї сторінки не закінчено. Скористайтесь англомовною версією. " -"Дякуємо за розуміння." - -#: ../../../modules/websearch/doc/guide.html.wml:24 -#: ../../../modules/websearch/doc/index.html.wml:22 -#: ../../../modules/websearch/doc/tips.html.wml:24 -msgid "Search Help" -msgstr "Допомога для пошуку" - -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:22 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 -#: ../../../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 -msgid "Guide" -msgstr "Керівництво" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:51 -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:69 -#, fuzzy -msgid "See Guide" -msgstr "Керівництво" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:106 -msgid "OAI sources currently present in the database" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:107 -msgid "No OAI sources currently present in the database" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:117 -msgid "Next oaiharvest task" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:118 -msgid "scheduled time:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:119 -msgid "current status:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:120 -msgid "No oaiharvest task currently scheduled" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:221 -msgid "successfully validated!" -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:222 -msgid "does not seem to be a OAI-compliant baseURL..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/bibrank/lib/bibrank_citation_grapher.py:117 -msgid "Citation history:" -msgstr "Citation history:" - -#: ../../../modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:95 -msgid "Downloads history:" -msgstr "Downloads history:" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:69 -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:93 -msgid "N/A" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:137 -msgid "Sun" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:138 -msgid "Mon" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:139 -msgid "Tue" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:140 -msgid "Wed" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:141 -msgid "Thu" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:142 -msgid "Fri" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:143 -msgid "Sat" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:145 -#, fuzzy -msgid "Sunday" -msgstr "будь-який день" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:146 -#, fuzzy -msgid "Monday" -msgstr "травень" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:147 -msgid "Tuesday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:148 -msgid "Wednesday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:149 -msgid "Thursday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:150 -msgid "Friday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:151 -msgid "Saturday" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:165 -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:179 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:166 -#, fuzzy -msgid "Jan" -msgstr "січень" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:167 -msgid "Feb" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:168 -#, fuzzy -msgid "Mar" -msgstr "березень" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:169 -#, fuzzy -msgid "Apr" -msgstr "квітень" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:170 -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:184 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:405 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 -msgid "May" -msgstr "травень" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:171 -#, fuzzy -msgid "Jun" -msgstr "червень" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:172 -#, fuzzy -msgid "Jul" -msgstr "липень" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:173 -#, fuzzy -msgid "Aug" -msgstr "серпень" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:174 -msgid "Sep" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:175 -#, fuzzy -msgid "Oct" -msgstr "жовтень" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:176 -msgid "Nov" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:177 -msgid "Dec" -msgstr "" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:180 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:404 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 -msgid "January" -msgstr "січень" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:181 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:404 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 -msgid "February" -msgstr "лютий" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:182 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:404 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 -msgid "March" -msgstr "березень" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:183 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:404 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 -msgid "April" -msgstr "квітень" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:185 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:405 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 -msgid "June" -msgstr "червень" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:186 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:405 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 -msgid "July" -msgstr "липень" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:187 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:405 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 -msgid "August" -msgstr "серпень" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:188 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:406 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 -msgid "September" -msgstr "вересень" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:189 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:406 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 -msgid "October" -msgstr "жовтень" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:190 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:406 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 -msgid "November" -msgstr "листопад" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:191 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:406 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 -msgid "December" -msgstr "грудень" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:209 -#, fuzzy -msgid "Day" -msgstr "травень" - -#: ../../../modules/miscutil/lib/dateutils.py:260 -#, fuzzy -msgid "Year" -msgstr "Пошук" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:58 -msgid "You already have an alert which name is %(name)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:117 -msgid "unknown" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:196 -msgid "You already have an alert defined for the specified query and basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:220 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:340 -msgid "The alert name cannot be empty." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:232 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:360 -msgid "The private basket %(name)s has been created." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:235 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:363 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:357 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:414 -msgid "You already have a basket which name is '%s'" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:242 -msgid "The alert %s has been added to your profile." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:374 -msgid "The alert %s has been successfully updated." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:439 -msgid "" -" You have made %(number)s queries. A %(detailed_list)s is available with a " -"posibility to (a) view search results and (b) subscribe for automatic email " -"alerting service for these queries" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert.py:440 -#, fuzzy -msgid "detailed list" -msgstr "детальний" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:71 -msgid "Pattern" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:73 -msgid "Field" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:75 -msgid "Pattern 1" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:77 -msgid "Field 1" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:79 -msgid "Pattern 2" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:81 -msgid "Field 2" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:83 -msgid "Pattern 3" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:85 -msgid "Field 3" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:87 -#, fuzzy -msgid "Collections" -msgstr "розділи" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:89 -#, fuzzy -msgid "Collection" -msgstr "розділи" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:110 -msgid "You own following alerts:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:111 -#, fuzzy -msgid "alert name" -msgstr "повідомлення" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:119 -msgid "SHOW" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:161 -msgid "" -"This alert will notify you each time/only if a new item satisfy the " -"following query" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:162 -msgid "QUERY" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:193 -msgid "Alert identification name:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:195 -msgid "Search-checking frequency:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:199 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:325 -#, fuzzy -msgid "monthly" -msgstr "будь-який місяць" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:200 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:323 -msgid "weekly" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:201 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:320 -#, fuzzy -msgid "daily" -msgstr "детальний" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:202 -msgid "Send notification e-mail?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:205 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:328 -msgid "yes" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:206 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:330 -msgid "no" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:207 -msgid "if no you must specify a basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:208 -msgid "Store results in basket?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:209 -#, fuzzy -msgid "no basket" -msgstr "кошики" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:234 -msgid "or insert a new basket name" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:236 -msgid "SET ALERT" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:237 -msgid "CLEAR DATA" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:288 -msgid "" -"Set a new alert from %(your_searches)s, the %(popular_searches)s or the " -"input form." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:289 -#, fuzzy -msgid "your searches" -msgstr "Спробуйте шукати..." - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:290 -msgid "most popular searches" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:306 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:78 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:458 -msgid "No" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:307 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:308 -msgid "Search checking frequency" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:309 -msgid "Notification by e-mail" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:310 -msgid "Result in basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:311 -msgid "Date last run" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:312 -msgid "Creation date" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:313 -msgid "Query" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:314 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:437 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1388 -msgid "Action" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:359 -#, fuzzy -msgid "Remove" -msgstr "далі" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:360 -msgid "Modify" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:362 -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:455 -msgid "Execute search" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:369 -msgid "You have defined %(number)s alerts." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:412 -msgid "You have not executed any search yet. %(click_here)s for search." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:415 -msgid "Click here" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:423 -msgid "" -"You have performed %(number)d searches (%(different)d different questions) during the last 30 days or so." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:435 -msgid "#" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:436 -#, fuzzy -msgid "Question" -msgstr "сеанс" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:440 -#, fuzzy -msgid "Last Run" -msgstr "Останнє поновлення" - -#: ../../../modules/webalert/lib/webalert_templates.py:456 -msgid "Set new alert" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:61 -#, fuzzy -msgid "Display searches" -msgstr "Показати результат:" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:65 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:93 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:121 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:142 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:167 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:192 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:213 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:423 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:404 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:57 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:120 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:138 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:155 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:168 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:191 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:202 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:255 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:273 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:292 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:313 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:342 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:362 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:401 -#: ../../../modules/websubmit/web/publiline.py:74 -#: ../../../modules/websubmit/web/yourapprovals.py:87 -#: ../../../modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:164 -#, fuzzy -msgid "Your Account" -msgstr "обліковий запис" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:89 -msgid "Set a new alert" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:117 -msgid "Modify alert settings" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:138 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:163 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:188 -#: ../../../modules/webalert/web/youralerts.py:209 -#, fuzzy -msgid "Display alerts" -msgstr "Показати результат:" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:80 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:103 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:175 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:405 -msgid "DELETE" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:82 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:310 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:98 -msgid "CONFIRM" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:82 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:99 -msgid "CANCEL" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:88 -#, fuzzy -msgid "The basket has not been deleted: %s" -msgstr "Запис видалено" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:100 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:143 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:163 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:548 -msgid "CREATE NEW" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:106 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:545 -msgid "The private basket %s has been created." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:109 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:547 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:652 -msgid "The basket %s has not been created: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:111 -msgid "The basket has not been created: specify a basket name." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:114 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:176 -msgid "RENAME" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:120 -msgid "The basket %s has been renamed to %s.\n" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:123 -msgid "The basket has not been renamed: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:125 -msgid "The basket has not been renamed: specify a basket name." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:127 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:185 -msgid "SET PUBLIC" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:133 -msgid "The selected basket is now publicly accessible at the following URL:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:136 -msgid "The basket has not been made public: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:138 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:195 -msgid "SET PRIVATE" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:142 -msgid "The selected basket is no more publically accessible." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:144 -msgid "The basket has not been made private: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:146 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:260 -msgid "REMOVE" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:150 -#, fuzzy -msgid "The selected items have been removed." -msgstr "Запис видалено" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:152 -msgid "The items have not been removed: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:154 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:539 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:281 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:361 -msgid "EXECUTE" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:157 -msgid "Select a destination basket to copy/move items." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:160 -msgid "The selected items have been copied/moved." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:167 -msgid "The items have not been re-ordered: %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:313 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:360 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:445 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:461 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:515 -msgid "You are not the owner of this basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:315 -#, fuzzy -msgid "The selected basket has been deleted." -msgstr "Запис видалено" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:321 -#, fuzzy -msgid "The related alerts have been removed." -msgstr "Запис видалено" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:550 -msgid "Select a destination basket to copy the selected items." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:553 -msgid "The selected items have been copied." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:559 -msgid "Non existing basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:567 -msgid "The basket is private" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:615 -msgid "Content of the public basket %s :" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:645 -msgid "No records to add." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:672 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:756 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:771 -msgid "baskets" -msgstr "кошики" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:676 -msgid "Adding %s records to basket(s)..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:685 -msgid "...done." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket.py:687 -msgid "sorry, you are not the owner of this basket." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:58 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:202 -msgid "There isn't any alert related to this basket." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:61 -msgid "" -"The following alerts are related to " -"this basket:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:77 -msgid "Do you want to remove the related alerts too?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:79 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:457 -msgid "Yes" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:102 -msgid "Delete the basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:140 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:544 -msgid "No baskets have been defined." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:141 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:490 -msgid "New basket name:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:146 -msgid "You own %s baskets." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:147 -msgid "Select an existing basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:151 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:531 -#, fuzzy -msgid "basket name" -msgstr "кошики" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:162 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:271 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:539 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1041 -#, fuzzy -msgid "or" -msgstr "далі" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:162 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:538 -msgid "SELECT" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:173 -msgid "The selected basket is" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:184 -msgid "Basket access is set to private, convert to public?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:194 -msgid "Basket access is set to public, convert to private?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:196 -msgid "Public URL" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:205 -msgid "" -"The following alerts are related to " -"this basket: " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:259 -msgid "Selected items" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:272 -msgid "Copy" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:273 -msgid "Move" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:274 -msgid "to" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:275 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:350 -#, fuzzy -msgid "select basket" -msgstr "кошики" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:287 -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:367 -msgid "The basket %s is empty." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:347 -msgid "Copy the selected items to " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:356 -msgid "Copy the selected items to new basket" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:442 -msgid "Please choose the basket you want to add %d records to:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:455 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1931 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1988 -msgid "ADD TO BASKET" -msgstr "ДОДАТИ ДО КОШИКА" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:479 -msgid "You don't own baskets defined yet." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:491 -#, fuzzy -msgid "CREATE NEW BASKET" -msgstr "ДОДАТИ ДО КОШИКА" - -#: ../../../modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:529 -msgid "You own the following baskets" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:140 -#, fuzzy -msgid "The message could not be deleted" -msgstr "Запис видалено" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:142 -msgid "Delete successful" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:161 -msgid "Your mailbox has been emptied" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:373 -msgid "The chosen date (%(year)i/%(month)i/%(day)i) is invalid" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:382 -msgid "Please enter a user name or a group name" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:386 -msgid "" -"Your message is too long, please edit it.\n" -" Max size allowed is %i characters\n" -" " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:398 -msgid "Group '%s' doesn't exist\n" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:415 -msgid "User '%s' doesn't exist\n" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:427 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:101 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:168 -msgid "Write a message" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:444 -msgid "Your message couldn't be sent to the following recipients\n" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:445 -msgid "These users are overquota: " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:450 -msgid "Your message has been sent." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage.py:454 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:421 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:62 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:219 -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:249 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:407 -msgid "Your Messages" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 -msgid "Date" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 -msgid "Sender" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:399 -#, fuzzy -msgid "Subject" -msgstr "Додати" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:84 -msgid "No new mail" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:92 -msgid "Reply" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:95 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:123 -msgid "Write new message" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:124 -msgid "Delete All" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:171 -msgid "Re: " -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:265 -msgid "Send Later:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:266 -msgid "To:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:267 -msgid "Users" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:268 -msgid "Groups" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:269 -msgid "Subject:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:270 -msgid "Message:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:271 -msgid "SEND" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:398 -msgid "From" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:400 -msgid "Sent on" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:401 -msgid "Received on" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:402 -msgid "Sent to" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:403 -msgid "Sent to groups" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:404 -msgid "REPLY" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:455 -msgid "Are your sure you want to empty your whole mailbox?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:516 -msgid "Quota: %.1f%%" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:563 -msgid "Add to users" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:565 -msgid "Add to groups" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:568 -msgid "No matching user" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:570 -msgid "No matching group" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:604 -msgid "Find users or groups" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:605 -msgid "Find a user" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:606 -msgid "Find a group" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:621 -msgid "" -"You have %i new messages out of %" -"i total messages" -msgstr "" - -#: ../../../modules/webmessage/web/yourmessages.py:279 -msgid "Read a message" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:347 -msgid "Narrow by collection:" -msgstr "Вибрати розділ:" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:348 -msgid "Focus on:" -msgstr "Вибрати з:" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:517 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:502 -msgid "latest first" -msgstr "останні спочатку" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:535 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1422 -msgid "asc." -msgstr "зрост." - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:536 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1425 -msgid "desc." -msgstr "спад." - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:547 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:517 -msgid "rank by" -msgstr "впорядкувати за" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:547 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:517 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:643 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:471 -msgid "OR" -msgstr "АБО" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:565 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1387 -msgid "results" -msgstr "результати" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:578 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1434 -msgid "split by collection" -msgstr "розділити за розділами" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:579 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1431 -msgid "single list" -msgstr "один список" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:599 -msgid "brief" -msgstr "короткий" - -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:661 -#: ../../../modules/websearch/bin/webcoll.in:682 -msgid "Search %s records for:" -msgstr "Шукати серед %s записів:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:344 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:369 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3060 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3099 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3133 -msgid "Search Results" -msgstr "Результати пошуку" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:397 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:494 -msgid "any day" -msgstr "будь-який день" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:403 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:506 -msgid "any month" -msgstr "будь-який місяць" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:411 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:520 -msgid "any year" -msgstr "будь-який рік" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:482 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:497 -msgid "any collection" -msgstr "будь-який розділ" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:493 -msgid "add another collection" -msgstr "додати інший розділ" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:537 -#, fuzzy -msgid "HTML brief" -msgstr "короткий" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:642 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:470 -msgid "AND" -msgstr "ТА" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:644 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:472 -msgid "AND NOT" -msgstr "ТА НЕ" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:662 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:420 -msgid "All of the words:" -msgstr "Всі слова" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:663 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:422 -msgid "Any of the words:" -msgstr "Будь-яке з слів:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:664 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:424 -msgid "Exact phrase:" -msgstr "Точна фраза:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:665 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:426 -msgid "Partial phrase:" -msgstr "Частина фрази:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:666 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:428 -msgid "Regular expression:" -msgstr "Регулярний вираз:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:676 -msgid "," -msgstr "," - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1260 -msgid "No values found." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1301 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3006 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3040 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3042 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:209 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:313 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1061 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1139 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1140 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1232 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1290 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1331 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1353 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1383 -msgid "Browse" -msgstr "Переглянути" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1301 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:208 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:312 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1138 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1231 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1289 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:342 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:415 -msgid "Search" -msgstr "Пошук" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1390 -msgid "No exact match found for %s, using %s instead..." -msgstr "" -"Точних відповідностей запиту %s не знайдено, замсть цього " -"використано %s..." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1629 -msgid "" -"No match found in collection %s. Other public collections gave %d hits." -msgstr "" -"В роділі %s результатів не знайдено. В інших загальнодоступних розділах " -"знайдено %d співпадінь" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1636 -msgid "" -"No public collection matched your query. If you were looking for a non-" -"public document, please choose the desired restricted collection first." -msgstr "" -"Серед загальнодоступних розділів відповідностей запиту не знайдено. Якщо Ви " -"шукаєте документ з обмеженим доступом, спочатку виберіть відповідий розділ з " -"обмеженим доступом." - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1753 -msgid "No words index available for" -msgstr "Не знайдено лексичний вказівник для" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1757 -msgid "No phrase index available for" -msgstr "Не знайдений вказівник фраз для" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1770 -msgid "Search term %s" -msgstr "Термін для пошуку %s" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1772 -msgid "inside %s index" -msgstr "у вказівнику %s" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:1773 -msgid "did not match any record. Nearest terms in any collection are:" -msgstr "не знайдено. Найближчі терміни в розділі:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2437 -msgid "Use different search terms." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2596 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2619 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2626 -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:2672 -msgid "The record has been deleted." -msgstr "Запис видалено" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3027 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:816 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2342 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2345 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2348 -msgid "Detailed record" -msgstr "Детальний запис" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3225 -msgid "No match within your time limits, discarding this condition..." -msgstr "За відведений час результатів не знайдено, умову скасовано" - -#: ../../../modules/websearch/lib/search_engine.py:3245 -msgid "No match within your search limits, discarding this condition..." -msgstr "За даних обмежень результатів не знайдено, умова скасовується" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:211 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1298 -msgid "Advanced Search" -msgstr "Розширений пошук" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:315 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1240 -msgid "Simple Search" -msgstr "Простий пошук" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:333 -msgid "Search options:" -msgstr "Опції пошуку" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:380 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1376 -msgid "Added since:" -msgstr "Додано з:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:381 -msgid "until:" -msgstr "до:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:385 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1416 -msgid "Sort by:" -msgstr "Впорядкувати за:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:386 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1417 -msgid "Display results:" -msgstr "Показати результат:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:387 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1418 -msgid "Output format:" -msgstr "Формат представлення:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:604 -msgid "restricted" -msgstr "обмежено" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:639 -msgid "Latest additions:" -msgstr "Останні надходження:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:680 -msgid "The contents of this collection is restricted." -msgstr "Доступ до змісту цього розділу обмежений" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:695 -msgid "This collection does not contain any document yet." -msgstr "Цей розділ поки що не містить записів" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:729 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2004 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2018 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2034 -msgid "more" -msgstr "далі" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:817 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1987 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2350 -msgid "Similar records" -msgstr "Подібні записи" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:822 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2354 -msgid "Cited by" -msgstr "Cited by" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:892 -msgid "Words nearest to" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:897 -msgid "inside" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:900 -#, fuzzy -msgid "in any collection are:" -msgstr "будь-який розділ" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1003 -msgid "Hits" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1062 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1818 -msgid "next" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1147 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1248 -msgid "Try your search on..." -msgstr "Спробуйте шукати..." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1326 -msgid "collections" -msgstr "розділи" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1377 -#, fuzzy -msgid "Until" -msgstr "до:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1465 -msgid "MARC tag" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1494 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1496 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1499 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1503 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1505 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1510 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1512 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1514 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1516 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1519 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1524 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1528 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1530 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1538 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1540 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1544 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1548 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1554 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1556 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1558 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1560 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1564 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1577 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1580 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1583 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1588 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1590 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1592 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1597 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1599 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1601 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1603 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1616 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1619 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1622 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1625 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1628 -msgid "in" -msgstr "в" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1633 -msgid "" -"Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:" -msgstr "Не знайшли потрібного? Спробуйте пошуковий сервер:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1747 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1752 -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2099 -msgid "%s records found" -msgstr "%s знайдених записів" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1798 -#, fuzzy -msgid "begin" -msgstr "увійти" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1806 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1152 -msgid "previous" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1826 -#, fuzzy -msgid "end" -msgstr "Оголошення" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1845 -msgid "jump to record:" -msgstr "перейти до запису:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1858 -msgid "Search took %.2f seconds." -msgstr "Пошук тривав %.2f секунд." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1963 -msgid "Format" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1983 -msgid "Record created %s, last modified %s" -msgstr "Запис створено %s, остання зміна %s" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1997 -msgid "Cited by: %s records" -msgstr "Cited by: %s records" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2011 -msgid "Co-cited with: %s records" -msgstr "Co-cited with: %s records" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2028 -msgid "People who downloaded this document also downloaded:" -msgstr "People who downloaded this document also downloaded:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2043 -msgid "People who viewed this page also viewed:" -msgstr "People who viewed this page also viewed:" - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2090 -msgid "" -"Results overview: Found %s records in %.2f " -"seconds." -msgstr "" -"Результат: Знайдено %s записів за %.2f " -"секунд." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2126 -msgid "" -"Boolean query returned no hits. Please combine your search terms differently." -msgstr "" -"Результатів для умовного запиту не знайдено. Виберіть іншу комбінацію " -"термінів." - -#: ../../../modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2166 -msgid "See also: similar author names" -msgstr "Див. також: подібні прізвища авторів" - -#: ../../../modules/websearch/web/admin/websearchadmin.py:1049 -#: ../../../modules/websearch/web/index.py:53 -#: ../../../modules/websearch/web/index.py:121 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:493 -msgid "Internal Error" -msgstr "Внутрішня помилка" - -#: ../../../modules/websearch/web/index.py:65 -msgid "Collection %s Not Found" -msgstr "Розділ %s не існує" - -#: ../../../modules/websearch/web/index.py:66 -msgid "" -"

Sorry, collection %s does not seem to exist.

You may " -"want to start browsing from %s." -msgstr "" -"

Вибачте, розділ %s не існує.

Спробуйте почати ще раз " -"з %s." - -#: ../../../modules/websession/lib/webaccount.py:89 -msgid "" -"You are logged in as guest. You may want to login as a regular user" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/webaccount.py:90 -msgid "" -"The guest users need to register first" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/webaccount.py:91 -msgid "No queries found" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:45 -msgid "" -"If you have lost password for your CERN Document Server internal account, " -"then please enter your email address below and the lost password will be " -"emailed to you." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:47 -msgid "" -"Note that if you have been using an external login system (such as CERN " -"NICE), then we cannot do anything and you have to ask there." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:48 -msgid "" -"Alternatively, you can ask %s to change your login system from external to " -"internal." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:140 -msgid "" -"If you want to change your email address or password, please set new values " -"in the form below." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:141 -msgid "New email address" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:142 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:651 -#, fuzzy -msgid "mandatory" -msgstr "будь-який день" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:143 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:653 -msgid "Example" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:144 -msgid "New password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:145 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:652 -msgid "optional" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:146 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:654 -msgid "Note" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:147 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:655 -msgid "The password phrase may contain punctuation, spaces, etc." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:148 -msgid "Retype password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:149 -msgid "Set new values" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:183 -msgid "Edit login method" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:184 -msgid "" -"Please select which login method you would like to use to authenticate " -"yourself" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:185 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:197 -msgid "Select method" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:233 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:649 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:234 -msgid "Send lost password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:260 -msgid "" -"The CDS Search offers you a possibility to personalize the interface, to set " -"up your own personal library of documents, or to set up an automatic alert " -"query that would run periodically and would notify you of search results by " -"email." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:268 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:55 -msgid "Your Settings" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:269 -msgid "" -"Set or change your account Email address or password. Specify your " -"preferences about the way the interface looks like." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:278 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:409 -#, fuzzy -msgid "Your Searches" -msgstr "Пошук" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:279 -msgid "View all the searches you performed during the last 30 days." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:280 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:406 -#, fuzzy -msgid "Your Baskets" -msgstr "кошики" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:281 -msgid "" -"With baskets you can define specific collections of items, store interesting " -"records you want to access later or share with others." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:288 -msgid "Your Alerts" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:289 -msgid "" -"Subscribe to a search which will be run periodically by our service. The " -"result can be sent to you via Email or stored in one of your baskets." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:298 -msgid "Your Loans" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:299 -msgid "" -"Check out book you have on load, submit borrowing requests, etc. Requires " -"CERN ID." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:322 -msgid "" -"You are logged in as a guest user, so your %s will disappear at the end of " -"the current session. If you wish you can\n" -" login or register here." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:346 -msgid "" -"You are logged in as %s. You may want to a) logout; b) edit your account " -"settings." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:408 -msgid "Your Alert Searches" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:410 -#, fuzzy -msgid "Your Submissions" -msgstr "додане" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:411 -msgid "" -"You can consult the list of %(your_submissions)s and inquire about their " -"status." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:415 -#, fuzzy -msgid "your submissions" -msgstr "додане" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:418 -#: ../../../modules/websubmit/web/yourapprovals.py:84 -#, fuzzy -msgid "Your Approvals" -msgstr "підтвердження" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:419 -msgid "" -"You can consult the list of %(your_approvals)s with the documents you " -"approved or refereed." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:423 -#, fuzzy -msgid "your approvals" -msgstr "підтвердження" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:426 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:253 -msgid "Your Administrative Activities" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:452 -msgid "Try again" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:471 -msgid "Okay, password has been emailed to %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:486 -msgid "Deleting your account" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:502 -msgid "" -"You are no longer recognized. If you wish you can login " -"here." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:530 -msgid "If you already have an account, please login using the form below." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:534 -msgid "" -"If you don't own an account yet, please register an internal account." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:536 -msgid "" -"It is not possible to create an account yourself. Contact %s if you want an " -"account." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:558 -msgid "Login via:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:580 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:581 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:650 -msgid "Password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:582 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:757 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:309 -msgid "login" -msgstr "увійти" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:586 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:136 -msgid "Lost your password?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:615 -msgid "Please enter your email address and desired password:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:617 -msgid "" -"The account will not be possible to use before it has been verified and " -"activated." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:656 -msgid "Retype Password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:657 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:400 -msgid "register" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:658 -msgid "" -"Please do not use valuable passwords such as your Unix, AFS or NICE " -"passwords with this service. Your email address will stay strictly " -"confidential and will not be disclosed to any third party. It will be used " -"to identify you for personal services of %s. For example, you may set up an " -"automatic alert search that will look for new preprints and will notify you " -"daily of new arrivals by email." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:687 -msgid "" -"You seem to be the guest user. You have to login first." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:691 -msgid "You are not authorized to access administrative functions." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:694 -#, fuzzy -msgid "You seem to be %s." -msgstr "Термін для пошуку %s" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:695 -msgid "Here are some interesting web admin links for you:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:701 -msgid "Configure BibFormat" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:703 -msgid "Configure BibHarvest" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:705 -msgid "Configure BibIndex" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:707 -msgid "Configure BibRank" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:709 -msgid "Configure WebAccess" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:711 -msgid "Configure WebSearch" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:713 -msgid "Configure WebSubmit" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:714 -msgid "For more admin-level activities, see the complete %(admin_area)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:753 -msgid "guest" -msgstr "гість" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:754 -msgid "session" -msgstr "сеанс" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:755 -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:769 -msgid "alerts" -msgstr "повідомлення" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:768 -msgid "account" -msgstr "обліковий запис" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:770 -msgid "messages" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:777 -msgid "submissions" -msgstr "додане" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:783 -msgid "approvals" -msgstr "підтвердження" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:789 -msgid "administration" -msgstr "адміністрування" - -#: ../../../modules/websession/lib/websession_templates.py:794 -msgid "logout" -msgstr "вийти" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:74 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:96 -msgid "Settings edited" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:76 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:95 -#, fuzzy -msgid "Show account" -msgstr "обліковий запис" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:80 -msgid "Login method successfully selected." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:91 -msgid "Password successfully edited." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:93 -msgid "Settings successfully edited." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:98 -msgid "The email address is already in use, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:100 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:105 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:110 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:115 -msgid "Edit settings" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:101 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:106 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:111 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:116 -msgid "Editing settings failed" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:103 -msgid "The email address is not valid, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:108 -msgid "The passwords do not match, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:113 -msgid "Could not update settings." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:201 -msgid "The entered e-mail address doesn't exist in the database" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:213 -msgid "Credentials for" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:214 -msgid "Here are your user credentials for" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:215 -msgid "password" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:215 -msgid "username" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:216 -msgid "You can login at" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:226 -msgid "" -"The entered email address is incorrect, please check that it is written " -"correctly (e.g. johndoe@example.com)." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:227 -msgid "Incorrect email address" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:236 -msgid "Lost password sent" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:271 -msgid "Delete Account" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:290 -#, fuzzy -msgid "Logout" -msgstr "вийти" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:311 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:340 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:341 -#, fuzzy -msgid "Login" -msgstr "увійти" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:360 -msgid "Register" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:377 -msgid "Your account has been successfully created." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:378 -msgid "Account created" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:380 -msgid "" -" An email has been sent to the given address with the account information." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:382 -msgid "" -" A second email will be sent when the account has been activated and can be " -"used." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:384 -msgid " You can now access your account." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:387 -msgid "The user already exists in the database, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:389 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:393 -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:397 -msgid "Register failure" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:391 -msgid "Both passwords must match, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websession/web/youraccount.py:395 -msgid "The email address given is not valid, please try again." -msgstr "" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:66 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:75 -msgid "Home" -msgstr "Головна сторінка" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:150 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:384 -#, fuzzy -msgid "Last updated:" -msgstr "Останнє поновлення" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:343 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:416 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:446 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:686 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:770 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:928 -msgid "Submit" -msgstr "Додати" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:344 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:417 -msgid "Personalize" -msgstr "Персоналізація" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:345 -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:418 -msgid "Help" -msgstr "Допомога" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:420 -msgid "Powered by" -msgstr "Powered by" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:421 -msgid "Maintained by" -msgstr "Служба підтримки" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:462 -msgid "This site is also available in the following languages:" -msgstr "Цей сайт також доступний наступними мовами:" - -#: ../../../modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:570 -msgid "" -"Please contact %s quoting the following " -"information:" -msgstr "" -"Зверніться на адресу %s та вкажіть наступну " -"інформацію:" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:77 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:485 -msgid "" -"Sorry, you must log in to perform this action. Please use the top right menu " -"to do so." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:82 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:489 -msgid "invalid parameter" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:87 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:494 -msgid "cannot find submission directory" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:93 -msgid "unknown document type" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:99 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:613 -msgid "unknown action" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:106 -msgid "can't figure number of pages" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:132 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:193 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:507 -msgid "can't create submission directory" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:607 -msgid "unknown type of document" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:620 -#, fuzzy -msgid "this action does not apply on this type of document" -msgstr "Цей розділ поки що не містить записів" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:901 -msgid "Cannot find document %s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1067 -msgid "Your chosen action is not supported by the document" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1122 -msgid "error" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1133 -msgid "warning" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:74 -msgid "Document types available for submission" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:75 -msgid "Please select the type of document you want to submit" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:91 -msgid "No document types yet..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:230 -msgid "please log in first.\\nUse the top right menu to log in." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:273 -msgid "please select a category" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:311 -msgid "Notice" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:312 -msgid "" -"Select a category and then click the button to perform the action you chose." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:333 -msgid "" -"To continue an interrupted submission, enter your access number directly in " -"the input box." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335 -msgid "go" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:460 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:895 -msgid "SUMMARY" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:497 -msgid "previous page" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:503 -#, fuzzy -msgid "Submission no(1)" -msgstr "додане" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:517 -msgid "next page" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:532 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:934 -msgid "Are you sure you want to quit this submission?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:533 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:941 -msgid "back to main menu" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:536 -msgid "" -"(1) you should take note of this number at the beginning of the submission, " -"it will allow you to get your information back in case your browser crashes " -"before the end of the submission." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:537 -msgid "(2) mandatory fields appear in red in the 'Summary' window." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:677 -msgid "" -"The field `%s` is Mandatory.\\n Please make a choice in the 'Select:' box" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:691 -msgid "Please press a button." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:699 -msgid "The field `%s` is Mandatory. Please fill it in." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:775 -msgid "The field '%(field)s' is mandatory.\\nGoing back to page %(page)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:886 -msgid "finished!" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:894 -msgid "end of action" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:918 -#, fuzzy -msgid "Submission no" -msgstr "додане" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:984 -msgid "" -"Here is the %(action)s function list for %(doctype)s documents at level %" -"(step)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:989 -msgid "Function" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:990 -#, fuzzy -msgid "Score" -msgstr "далі" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:991 -msgid "Running Function" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:997 -msgid "function %s does not exist..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1036 -msgid "You now have to" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1068 -msgid "record #%s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1070 -msgid " document #%s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1072 -msgid " version #%s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1101 -msgid "file(s)" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1149 -msgid "see" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1163 -#, fuzzy -msgid "version" -msgstr "сеанс" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1335 -msgid "For" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1336 -msgid "all types of document" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1389 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1390 -msgid "id" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1391 -msgid "reference" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1393 -msgid "first access" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1394 -msgid "last access" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1404 -msgid "Are you sure you want to delete this submission?" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1405 -msgid "delete submission %(id)s in %(docname)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421 -msgid "reference not yet given" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1492 -msgid "Refereed Documents" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1501 -msgid "You are general referee" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1505 -msgid "You are referee for category: %(name)s (%(id)s)" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1545 -msgid "List of refereed types of documents" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1546 -msgid "" -"Select one of the following types of documents to check the documents status:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1604 -msgid "List of refereed categories" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1605 -msgid "Please choose a category" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1624 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1665 -msgid "pending" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1630 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1668 -#, fuzzy -msgid "approved" -msgstr "підтвердження" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1636 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1670 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1671 -#, fuzzy -msgid "rejected" -msgstr "обмежено" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1664 -msgid "Key" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1667 -msgid "waiting for approval" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1669 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1672 -msgid "already approved" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1673 -msgid "some documents are pending" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1728 -msgid "List of refereed documents" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1729 -msgid "Click on a report number to have more information" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1730 -#, fuzzy -msgid "Report Number" -msgstr "вересень" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1731 -msgid "Pending" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1732 -msgid "Approved" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1733 -msgid "Rejected" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1853 -msgid "Your request has been sent to the referee!" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1867 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1873 -msgid "Author" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1881 -msgid "More information" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1882 -msgid "click here" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1888 -msgid "" -"This Document is still waiting for approval." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1889 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1916 -msgid "" -"It has first been sent to approval on: %(date)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1891 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1893 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1910 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1912 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1918 -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1920 -msgid "" -"Last approval e-mail was sent on: %(date)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1894 -msgid "" -"You can send an approval request e-mail again by clicking the following " -"button:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1896 -#: ../../../modules/websubmit/web/publiline.py:183 -msgid "Send Again" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1897 -msgid "WARNING! An e-mail will be send to your referee if you confirm." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1900 -msgid "" -"As a referee for this document, you may click this button to approve or " -"reject it:" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1902 -msgid "Approve/Reject" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1906 -msgid "This Document has been approved." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907 -msgid "Its approved reference is: %(rn)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1913 -msgid "It has been approved on: %(date)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1915 -msgid "This Document has been rejected." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1921 -msgid "It has been rejected on: %(date)s" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/getfile.py:63 -msgid "Parameter docid missing" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/getfile.py:68 -msgid "can't find file..." -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/getfile.py:88 -msgid "Access to Fulltext" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/publiline.py:179 -msgid "This document has never been requested for approval!" -msgstr "" - -#: ../../../modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:66 -msgid "" -"You first have to login before using this feature. Use the left menu to log " -"in." -msgstr "" diff --git a/modules/websearch/doc/Makefile.am b/modules/websearch/doc/Makefile.am index 7fb14b50d..1a3876dad 100644 --- a/modules/websearch/doc/Makefile.am +++ b/modules/websearch/doc/Makefile.am @@ -1,54 +1,55 @@ ## $Id$ ## This file is part of the CERN Document Server Software (CDSware). ## Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005 CERN. ## ## The CDSware is free software; you can redistribute it and/or ## modify it under the terms of the GNU General Public License as ## published by the Free Software Foundation; either version 2 of the ## License, or (at your option) any later version. ## ## The CDSware is distributed in the hope that it will be useful, but ## WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of ## MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU ## General Public License for more details. ## ## You should have received a copy of the GNU General Public License ## along with CDSware; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., ## 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. SUBDIRS = admin hacking docdir = $(WEBDIR)/help/search doc_DATA=index.en.html index.fr.html index.de.html index.es.html index.ca.html index.pt.html index.it.html index.ru.html index.sk.html index.cs.html index.no.html index.sv.html index.el.html index.uk.html \ tips.en.html tips.fr.html tips.de.html tips.pt.html tips.es.html tips.ca.html tips.it.html tips.ru.html tips.sk.html tips.cs.html tips.no.html tips.sv.html tips.el.html tips.uk.html \ guide.en.html guide.fr.html guide.de.html guide.pt.html guide.es.html guide.ca.html guide.it.html guide.ru.html guide.sk.html guide.cs.html guide.no.html guide.sv.html guide.el.html guide.uk.html FILESWML = $(wildcard $(srcdir)/*.wml) EXTRA_DIST = $(FILESWML:$(srcdir)/%=%) CLEANFILES = $(doc_DATA) *~ *.tmp -%.en.html %.fr.html %.de.html %.es.html %.ca.html %.pt.html %.it.html %.ru.html %.sk.html %.cs.html %.no.html %.sv.html %.el.html %.uk.html: %.html.wml $(top_srcdir)/config/config.wml $(top_builddir)/config/configbis.wml \ - $(top_srcdir)/config/messages.wml +LINGUAS = $(shell grep -v '^\#' $(top_srcdir)/po/LINGUAS) +MO = $(LINGUAS:%=$(top_builddir)/po/%.gmo) + +%.en.html %.fr.html %.de.html %.es.html %.ca.html %.pt.html %.it.html %.ru.html %.sk.html %.cs.html %.no.html %.sv.html %.el.html %.uk.html: %.html.wml $(top_srcdir)/config/config.wml $(top_builddir)/config/configbis.wml $(MO) $(WML) -o\(ALL-LANG_*\)+LANG_EN:$*.en.html \ -o\(ALL-LANG_*\)+LANG_FR:$*.fr.html \ -o\(ALL-LANG_*\)+LANG_DE:$*.de.html \ -o\(ALL-LANG_*\)+LANG_ES:$*.es.html \ -o\(ALL-LANG_*\)+LANG_CA:$*.ca.html \ -o\(ALL-LANG_*\)+LANG_PT:$*.pt.html \ -o\(ALL-LANG_*\)+LANG_IT:$*.it.html \ -o\(ALL-LANG_*\)+LANG_RU:$*.ru.html \ -o\(ALL-LANG_*\)+LANG_SK:$*.sk.html \ -o\(ALL-LANG_*\)+LANG_CS:$*.cs.html \ -o\(ALL-LANG_*\)+LANG_NO:$*.no.html \ -o\(ALL-LANG_*\)+LANG_SV:$*.sv.html \ -o\(ALL-LANG_*\)+LANG_EL:$*.el.html \ -o\(ALL-LANG_*\)+LANG_UK:$*.uk.html $< - for lang in $(ALL_LINGUAS); do \ - $(PYTHON) $(top_srcdir)/modules/miscutil/i18n/i18n-update-wml.py \ - $(top_builddir)/modules/miscutil/i18n $${lang} $(<:%.html.wml=%).$${lang}.html ; \ + for lang in $(LINGUAS); do \ + $(PYTHON) $(top_srcdir)/po/i18n_update_wml.py $${lang} "$*.$${lang}.html" ; \ done diff --git a/modules/websearch/doc/admin/Makefile.am b/modules/websearch/doc/admin/Makefile.am index 01571a8f9..306dad04f 100644 --- a/modules/websearch/doc/admin/Makefile.am +++ b/modules/websearch/doc/admin/Makefile.am @@ -1,32 +1,31 @@ ## $Id$ ## This file is part of the CERN Document Server Software (CDSware). ## Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005 CERN. ## ## The CDSware is free software; you can redistribute it and/or ## modify it under the terms of the GNU General Public License as ## published by the Free Software Foundation; either version 2 of the ## License, or (at your option) any later version. ## ## The CDSware is distributed in the hope that it will be useful, but ## WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of ## MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU ## General Public License for more details. ## ## You should have received a copy of the GNU General Public License ## along with CDSware; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., ## 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. docdir = $(WEBDIR)/admin/websearch doc_DATA = guide.html FILESWML = $(wildcard $(srcdir)/*.wml) EXTRA_DIST = $(FILESWML:$(srcdir)/%=%) CLEANFILES = $(doc_DATA) *~ *.tmp %.html: %.html.wml $(top_srcdir)/config/config.wml $(top_builddir)/config/configbis.wml $(top_srcdir)/config/cdsnavbar.wml $(WML) -o\(ALL-LANG_*\)+LANG_EN:$@ $< - $(PYTHON) $(top_srcdir)/modules/miscutil/i18n/i18n-update-wml.py \ - $(top_builddir)/modules/miscutil/i18n en $@ + $(PYTHON) $(top_srcdir)/po/i18n_update_wml.py en $@ diff --git a/modules/websubmit/doc/Makefile.am b/modules/websubmit/doc/Makefile.am index cc2f47b54..b71d1f233 100644 --- a/modules/websubmit/doc/Makefile.am +++ b/modules/websubmit/doc/Makefile.am @@ -1,65 +1,66 @@ ## $Id$ ## This file is part of the CERN Document Server Software (CDSware). ## Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005 CERN. ## ## The CDSware is free software; you can redistribute it and/or ## modify it under the terms of the GNU General Public License as ## published by the Free Software Foundation; either version 2 of the ## License, or (at your option) any later version. ## ## The CDSware is distributed in the hope that it will be useful, but ## WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of ## MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU ## General Public License for more details. ## ## You should have received a copy of the GNU General Public License ## along with CDSware; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., ## 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. SUBDIRS = admin hacking docdir = $(WEBDIR)/help/submit doc_DATA=access.en.html access.fr.html access.de.html access.es.html access.ca.html access.pt.html access.it.html access.ru.html access.sk.html access.cs.html access.no.html access.sv.html access.el.html access.uk.html \ actions.en.html actions.fr.html actions.de.html actions.es.html actions.ca.html actions.pt.html actions.it.html actions.ru.html actions.sk.html actions.cs.html actions.no.html actions.sv.html actions.el.html actions.uk.html \ approval.en.html approval.fr.html approval.de.html approval.pt.html approval.es.html approval.ca.html approval.it.html approval.ru.html approval.sk.html approval.cs.html approval.no.html approval.sv.html approval.el.html approval.uk.html \ bibliographic_fields.en.html bibliographic_fields.fr.html bibliographic_fields.de.html bibliographic_fields.es.html bibliographic_fields.ca.html bibliographic_fields.pt.html bibliographic_fields.it.html bibliographic_fields.ru.html bibliographic_fields.sk.html bibliographic_fields.cs.html bibliographic_fields.no.html bibliographic_fields.sv.html bibliographic_fields.el.html bibliographic_fields.uk.html \ description.en.html description.fr.html description.de.html description.pt.html description.es.html description.ca.html description.it.html description.ru.html description.sk.html description.cs.html description.no.html description.sv.html description.el.html description.uk.html \ file_transfer.en.html file_transfer.fr.html file_transfer.de.html file_transfer.es.html file_transfer.ca.html file_transfer.pt.html file_transfer.it.html file_transfer.ru.html file_transfer.sk.html file_transfer.cs.html file_transfer.no.html file_transfer.sv.html file_transfer.el.html file_transfer.uk.html \ index.en.html index.fr.html index.de.html index.pt.html index.es.html index.ca.html index.it.html index.ru.html index.sk.html index.cs.html index.no.html index.sv.html index.el.html index.uk.html \ introduction.en.html introduction.fr.html introduction.de.html introduction.es.html introduction.ca.html introduction.pt.html introduction.it.html introduction.ru.html introduction.sk.html introduction.cs.html introduction.no.html introduction.sv.html introduction.el.html introduction.uk.html \ login.en.html login.fr.html login.de.html login.pt.html login.es.html login.ca.html login.it.html login.ru.html login.sk.html login.cs.html login.no.html login.sv.html login.el.html login.uk.html \ modification.en.html modification.fr.html modification.de.html modification.es.html modification.ca.html modification.pt.html modification.it.html modification.ru.html modification.sk.html modification.cs.html modification.no.html modification.sv.html modification.el.html modification.uk.html \ password.en.html password.fr.html password.de.html password.es.html password.ca.html password.pt.html password.it.html password.ru.html password.sk.html password.cs.html password.no.html password.sv.html password.el.html password.uk.html \ pending.en.html pending.fr.html pending.de.html pending.es.html pending.ca.html pending.pt.html pending.it.html pending.ru.html pending.sk.html pending.cs.html pending.no.html pending.sv.html pending.el.html pending.uk.html \ approvals.en.html approvals.fr.html approvals.de.html approvals.es.html approvals.ca.html approvals.pt.html approvals.it.html approvals.ru.html approvals.sk.html approvals.cs.html approvals.no.html approvals.sv.html approvals.el.html approvals.uk.html \ revised_version.en.html revised_version.fr.html revised_version.de.html revised_version.es.html revised_version.ca.html revised_version.pt.html revised_version.it.html revised_version.ru.html revised_version.sk.html revised_version.cs.html revised_version.no.html revised_version.sv.html revised_version.el.html revised_version.uk.html \ submission.en.html submission.fr.html submission.de.html submission.es.html submission.ca.html submission.pt.html submission.it.html submission.ru.html submission.sk.html submission.cs.html submission.no.html submission.sv.html submission.el.html submission.uk.html \ subnumber.en.html subnumber.fr.html subnumber.de.html subnumber.es.html subnumber.ca.html subnumber.pt.html subnumber.it.html subnumber.ru.html subnumber.sk.html subnumber.cs.html subnumber.no.html subnumber.sv.html subnumber.el.html subnumber.uk.html FILESWML = $(wildcard $(srcdir)/*.wml) EXTRA_DIST = $(FILESWML:$(srcdir)/%=%) CLEANFILES = $(doc_DATA) *~ *.tmp *.php -%.en.html %.fr.html %.de.html %.es.html %.ca.html %.pt.html %.it.html %.ru.html %.sk.html %.cs.html %.no.html %.sv.html %.el.html %.uk.html: %.html.wml $(top_srcdir)/config/config.wml $(top_builddir)/config/configbis.wml \ - $(top_srcdir)/config/messages.wml +LINGUAS = $(shell grep -v '^\#' $(top_srcdir)/po/LINGUAS) +MO = $(LINGUAS:%=$(top_builddir)/po/%.gmo) + +%.en.html %.fr.html %.de.html %.es.html %.ca.html %.pt.html %.it.html %.ru.html %.sk.html %.cs.html %.no.html %.sv.html %.el.html %.uk.html: %.html.wml $(top_srcdir)/config/config.wml $(top_builddir)/config/configbis.wml $(MO) $(WML) -o\(ALL-LANG_*\)+LANG_EN:$*.en.html \ -o\(ALL-LANG_*\)+LANG_FR:$*.fr.html \ -o\(ALL-LANG_*\)+LANG_DE:$*.de.html \ -o\(ALL-LANG_*\)+LANG_ES:$*.es.html \ -o\(ALL-LANG_*\)+LANG_CA:$*.ca.html \ -o\(ALL-LANG_*\)+LANG_PT:$*.pt.html \ -o\(ALL-LANG_*\)+LANG_IT:$*.it.html \ -o\(ALL-LANG_*\)+LANG_RU:$*.ru.html \ -o\(ALL-LANG_*\)+LANG_SK:$*.sk.html \ -o\(ALL-LANG_*\)+LANG_CS:$*.cs.html \ -o\(ALL-LANG_*\)+LANG_NO:$*.no.html \ -o\(ALL-LANG_*\)+LANG_SV:$*.sv.html \ -o\(ALL-LANG_*\)+LANG_EL:$*.el.html \ -o\(ALL-LANG_*\)+LANG_UK:$*.uk.html $< - for lang in $(ALL_LINGUAS); do \ - $(PYTHON) $(top_srcdir)/modules/miscutil/i18n/i18n-update-wml.py \ - $(top_builddir)/modules/miscutil/i18n $${lang} $(<:%.html.wml=%).$${lang}.html ; \ + for lang in $(LINGUAS); do \ + $(PYTHON) $(top_srcdir)/po/i18n_update_wml.py $${lang} "$*.$${lang}.html" ; \ done diff --git a/modules/websubmit/doc/admin/Makefile.am b/modules/websubmit/doc/admin/Makefile.am index e9e73e03e..441c65b87 100644 --- a/modules/websubmit/doc/admin/Makefile.am +++ b/modules/websubmit/doc/admin/Makefile.am @@ -1,71 +1,73 @@ ## $Id$ ## This file is part of the CERN Document Server Software (CDSware). ## Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005 CERN. ## ## The CDSware is free software; you can redistribute it and/or ## modify it under the terms of the GNU General Public License as ## published by the Free Software Foundation; either version 2 of the ## License, or (at your option) any later version. ## ## The CDSware is distributed in the hope that it will be useful, but ## WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of ## MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU ## General Public License for more details. ## ## You should have received a copy of the GNU General Public License ## along with CDSware; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., ## 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. docdir = $(WEBDIR)/admin/websubmit/guide doc_DATA=actionimplement.en.html actionimplement.fr.html actionimplement.de.html actionimplement.es.html actionimplement.ca.html actionimplement.pt.html actionimplement.it.html actionimplement.ru.html actionimplement.sk.html actionimplement.cs.html actionimplement.no.html actionimplement.sv.html actionimplement.el.html actionimplement.uk.html \ actionmodify.en.html actionmodify.fr.html actionmodify.de.html actionmodify.es.html actionmodify.ca.html actionmodify.pt.html actionmodify.it.html actionmodify.ru.html actionmodify.sk.html actionmodify.cs.html actionmodify.no.html actionmodify.sv.html actionmodify.el.html actionmodify.uk.html \ actionnew.en.html actionnew.fr.html actionnew.de.html actionnew.es.html actionnew.ca.html actionnew.pt.html actionnew.it.html actionnew.ru.html actionnew.sk.html actionnew.cs.html actionnew.no.html actionnew.sv.html actionnew.el.html actionnew.uk.html \ actionremove.en.html actionremove.fr.html actionremove.de.html actionremove.es.html actionremove.ca.html actionremove.pt.html actionremove.it.html actionremove.ru.html actionremove.sk.html actionremove.cs.html actionremove.no.html actionremove.sv.html actionremove.el.html actionremove.uk.html \ actions.en.html actions.fr.html actions.de.html actions.es.html actions.ca.html actions.pt.html actions.it.html actions.ru.html actions.sk.html actions.cs.html actions.no.html actions.sv.html actions.el.html actions.uk.html \ catalogues.en.html catalogues.fr.html catalogues.de.html catalogues.es.html catalogues.ca.html catalogues.pt.html catalogues.it.html catalogues.ru.html catalogues.sk.html catalogues.cs.html catalogues.no.html catalogues.sv.html catalogues.el.html catalogues.uk.html \ description.en.html description.fr.html description.de.html description.es.html description.ca.html description.pt.html description.it.html description.ru.html description.sk.html description.cs.html description.no.html description.sv.html description.el.html description.uk.html \ documentmodify.en.html documentmodify.fr.html documentmodify.de.html documentmodify.es.html documentmodify.ca.html documentmodify.pt.html documentmodify.it.html documentmodify.ru.html documentmodify.sk.html documentmodify.cs.html documentmodify.no.html documentmodify.sv.html documentmodify.el.html documentmodify.uk.html \ documentnew.en.html documentnew.fr.html documentnew.de.html documentnew.es.html documentnew.ca.html documentnew.pt.html documentnew.it.html documentnew.ru.html documentnew.sk.html documentnew.cs.html documentnew.no.html documentnew.sv.html documentnew.el.html documentnew.uk.html \ documentremove.en.html documentremove.fr.html documentremove.de.html documentremove.es.html documentremove.ca.html documentremove.pt.html documentremove.it.html documentremove.ru.html documentremove.sk.html documentremove.cs.html documentremove.no.html documentremove.sv.html documentremove.el.html documentremove.uk.html \ documents.en.html documents.fr.html documents.de.html documents.es.html documents.ca.html documents.pt.html documents.it.html documents.ru.html documents.sk.html documents.cs.html documents.no.html documents.sv.html documents.el.html documents.uk.html \ example.en.html example.fr.html example.de.html example.es.html example.ca.html example.pt.html example.it.html example.ru.html example.sk.html example.cs.html example.no.html example.sv.html example.el.html example.uk.html \ faq.en.html faq.fr.html faq.de.html faq.es.html faq.ca.html faq.pt.html faq.it.html faq.ru.html faq.sk.html faq.cs.html faq.no.html faq.sv.html faq.el.html faq.uk.html \ functiondelete.en.html functiondelete.fr.html functiondelete.de.html functiondelete.es.html functiondelete.ca.html functiondelete.pt.html functiondelete.it.html functiondelete.ru.html functiondelete.sk.html functiondelete.cs.html functiondelete.no.html functiondelete.sv.html functiondelete.el.html functiondelete.uk.html \ functionedit.en.html functionedit.fr.html functionedit.de.html functionedit.es.html functionedit.ca.html functionedit.pt.html functionedit.it.html functionedit.ru.html functionedit.sk.html functionedit.cs.html functionedit.no.html functionedit.sv.html functionedit.el.html functionedit.uk.html \ functiondescription.en.html functiondescription.fr.html functiondescription.de.html functiondescription.es.html functiondescription.ca.html functiondescription.pt.html functiondescription.it.html functiondescription.ru.html functiondescription.sk.html functiondescription.cs.html functiondescription.no.html functiondescription.sv.html functiondescription.el.html functiondescription.uk.html \ functionnew.en.html functionnew.fr.html functionnew.de.html functionnew.es.html functionnew.ca.html functionnew.pt.html functionnew.it.html functionnew.ru.html functionnew.sk.html functionnew.cs.html functionnew.no.html functionnew.sv.html functionnew.el.html functionnew.uk.html \ functions.en.html functions.fr.html functions.de.html functions.es.html functions.ca.html functions.pt.html functions.it.html functions.ru.html functions.sk.html functions.cs.html functions.no.html functions.sv.html functions.el.html functions.uk.html \ implementfunctions.en.html implementfunctions.fr.html implementfunctions.de.html implementfunctions.es.html implementfunctions.ca.html implementfunctions.pt.html implementfunctions.it.html implementfunctions.ru.html implementfunctions.sk.html implementfunctions.cs.html implementfunctions.no.html implementfunctions.sv.html implementfunctions.el.html implementfunctions.uk.html \ implementwebform.en.html implementwebform.fr.html implementwebform.de.html implementwebform.es.html implementwebform.ca.html implementwebform.pt.html implementwebform.it.html implementwebform.ru.html implementwebform.sk.html implementwebform.cs.html implementwebform.no.html implementwebform.sv.html implementwebform.el.html implementwebform.uk.html \ index.en.html index.fr.html index.de.html index.es.html index.ca.html index.pt.html index.it.html index.ru.html index.sk.html index.cs.html index.no.html index.sv.html index.el.html index.uk.html \ philosophy.en.html philosophy.fr.html philosophy.de.html philosophy.es.html philosophy.ca.html philosophy.pt.html philosophy.it.html philosophy.ru.html philosophy.sk.html philosophy.cs.html philosophy.no.html philosophy.sv.html philosophy.el.html philosophy.uk.html \ protection.en.html protection.fr.html protection.de.html protection.es.html protection.ca.html protection.pt.html protection.it.html protection.ru.html protection.sk.html protection.cs.html protection.no.html protection.sv.html protection.el.html protection.uk.html \ bibconvert.en.html bibconvert.fr.html bibconvert.de.html bibconvert.es.html bibconvert.ca.html bibconvert.pt.html bibconvert.it.html bibconvert.ru.html bibconvert.sk.html bibconvert.cs.html bibconvert.no.html bibconvert.sv.html bibconvert.el.html bibconvert.uk.html \ introduction.en.html introduction.fr.html introduction.de.html introduction.es.html introduction.ca.html introduction.pt.html introduction.it.html introduction.ru.html introduction.sk.html introduction.cs.html introduction.no.html introduction.sv.html introduction.el.html introduction.uk.html FILESWML = $(wildcard $(srcdir)/*.wml) EXTRA_DIST = $(FILESWML:$(srcdir)/%=%) CLEANFILES = $(doc_DATA) *~ *.tmp *.php -%.en.html %.fr.html %.de.html %.es.html %.ca.html %.pt.html %.it.html %.ru.html %.sk.html %.cs.html %.no.html %.sv.html %.el.html %.uk.html: %.html.wml $(top_srcdir)/config/config.wml $(top_builddir)/config/configbis.wml \ - $(top_srcdir)/config/messages.wml $(top_srcdir)/config/cdsnavbar.wml +LINGUAS = $(shell grep -v '^\#' $(top_srcdir)/po/LINGUAS) +MO = $(LINGUAS:%=$(top_builddir)/po/%.gmo) + +%.en.html %.fr.html %.de.html %.es.html %.ca.html %.pt.html %.it.html %.ru.html %.sk.html %.cs.html %.no.html %.sv.html %.el.html %.uk.html: %.html.wml $(top_srcdir)/config/config.wml $(top_builddir)/config/configbis.wml $(MO) \ + $(top_srcdir)/config/cdsnavbar.wml $(WML) -o\(ALL-LANG_*\)+LANG_EN:$*.en.html \ -o\(ALL-LANG_*\)+LANG_FR:$*.fr.html \ -o\(ALL-LANG_*\)+LANG_DE:$*.de.html \ -o\(ALL-LANG_*\)+LANG_ES:$*.es.html \ -o\(ALL-LANG_*\)+LANG_CA:$*.ca.html \ -o\(ALL-LANG_*\)+LANG_PT:$*.pt.html \ -o\(ALL-LANG_*\)+LANG_IT:$*.it.html \ -o\(ALL-LANG_*\)+LANG_RU:$*.ru.html \ -o\(ALL-LANG_*\)+LANG_SK:$*.sk.html \ -o\(ALL-LANG_*\)+LANG_CS:$*.cs.html \ -o\(ALL-LANG_*\)+LANG_NO:$*.no.html \ -o\(ALL-LANG_*\)+LANG_SV:$*.sv.html \ -o\(ALL-LANG_*\)+LANG_EL:$*.el.html \ -o\(ALL-LANG_*\)+LANG_UK:$*.uk.html $< - for lang in $(ALL_LINGUAS); do \ - $(PYTHON) $(top_srcdir)/modules/miscutil/i18n/i18n-update-wml.py \ - $(top_builddir)/modules/miscutil/i18n $${lang} $(<:%.html.wml=%).$${lang}.html ; \ + for lang in $(LINGUAS); do \ + $(PYTHON) $(top_srcdir)/po/i18n_update_wml.py $${lang} "$*.$${lang}.html" ; \ done diff --git a/po/.cvsignore b/po/.cvsignore new file mode 100644 index 000000000..ee5dd1966 --- /dev/null +++ b/po/.cvsignore @@ -0,0 +1,8 @@ +*.gmo +POTFILES +POTFILES-* +Makefile +Makefile.in +*.pot +*.sed +stamp-po diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog new file mode 100644 index 000000000..78e5acc2d --- /dev/null +++ b/po/ChangeLog @@ -0,0 +1,12 @@ +2005-11-24 gettextize + + * Makefile.in.in: New file, from gettext-0.14.5. + * boldquot.sed: New file, from gettext-0.14.5. + * en@boldquot.header: New file, from gettext-0.14.5. + * en@quot.header: New file, from gettext-0.14.5. + * insert-header.sin: New file, from gettext-0.14.5. + * quot.sed: New file, from gettext-0.14.5. + * remove-potcdate.sin: New file, from gettext-0.14.5. + * Rules-quot: New file, from gettext-0.14.5. + * POTFILES.in: New file. + diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS new file mode 100644 index 000000000..fd5b79a9f --- /dev/null +++ b/po/LINGUAS @@ -0,0 +1,2 @@ +# This is the list of _all_ the languages supported by CDSware +ca cs de el en es fr it no pt ru sk sv uk diff --git a/po/Makefile.in.in b/po/Makefile.in.in new file mode 100644 index 000000000..257cbbdd2 --- /dev/null +++ b/po/Makefile.in.in @@ -0,0 +1,393 @@ +# Makefile for PO directory in any package using GNU gettext. +# Copyright (C) 1995-1997, 2000-2005 by Ulrich Drepper +# +# This file can be copied and used freely without restrictions. It can +# be used in projects which are not available under the GNU General Public +# License but which still want to provide support for the GNU gettext +# functionality. +# Please note that the actual code of GNU gettext is covered by the GNU +# General Public License and is *not* in the public domain. +# +# Origin: gettext-0.14.4 + +PACKAGE = @PACKAGE@ +VERSION = @VERSION@ +PACKAGE_BUGREPORT = @PACKAGE_BUGREPORT@ + +SHELL = /bin/sh +@SET_MAKE@ + +srcdir = @srcdir@ +top_srcdir = @top_srcdir@ +VPATH = @srcdir@ + +prefix = @prefix@ +exec_prefix = @exec_prefix@ +datadir = @datadir@ +localedir = $(datadir)/locale +gettextsrcdir = $(datadir)/gettext/po + +INSTALL = @INSTALL@ +INSTALL_DATA = @INSTALL_DATA@ +MKINSTALLDIRS = @MKINSTALLDIRS@ +mkinstalldirs = $(SHELL) $(MKINSTALLDIRS) + +GMSGFMT = @GMSGFMT@ +MSGFMT = @MSGFMT@ +XGETTEXT = @XGETTEXT@ +MSGMERGE = msgmerge +MSGMERGE_UPDATE = @MSGMERGE@ --update +MSGINIT = msginit +MSGCONV = msgconv +MSGFILTER = msgfilter + +POFILES = @POFILES@ +GMOFILES = @GMOFILES@ +UPDATEPOFILES = @UPDATEPOFILES@ +DUMMYPOFILES = @DUMMYPOFILES@ +DISTFILES.common = Makefile.in.in remove-potcdate.sin \ +$(DISTFILES.common.extra1) $(DISTFILES.common.extra2) $(DISTFILES.common.extra3) +DISTFILES = $(DISTFILES.common) Makevars POTFILES.in \ +$(POFILES) $(GMOFILES) \ +$(DISTFILES.extra1) $(DISTFILES.extra2) $(DISTFILES.extra3) + +PYTHON = @PYTHON@ + +POTFILES = \ + +CATALOGS = @CATALOGS@ + +# Makevars gets inserted here. (Don't remove this line!) + +.SUFFIXES: +.SUFFIXES: .po .gmo .mo .sed .sin .nop .po-create .po-update + +.po.mo: + @echo "$(MSGFMT) -c -o $@ $<"; \ + $(MSGFMT) -c -o t-$@ $< && mv t-$@ $@ + +.po.gmo: + @lang=`echo $* | sed -e 's,.*/,,'`; \ + test "$(srcdir)" = . && cdcmd="" || cdcmd="cd $(srcdir) && "; \ + echo "$${cdcmd}rm -f $${lang}.gmo && $(GMSGFMT) -c --statistics -o $${lang}.gmo $${lang}.po"; \ + cd $(srcdir) && rm -f $${lang}.gmo && $(GMSGFMT) -c --statistics -o t-$${lang}.gmo $${lang}.po && mv t-$${lang}.gmo $${lang}.gmo + +.sin.sed: + sed -e '/^#/d' $< > t-$@ + mv t-$@ $@ + + +all: all-@USE_NLS@ + +all-yes: stamp-po +all-no: + +# $(srcdir)/$(DOMAIN).pot is only created when needed. When xgettext finds no +# internationalized messages, no $(srcdir)/$(DOMAIN).pot is created (because +# we don't want to bother translators with empty POT files). We assume that +# LINGUAS is empty in this case, i.e. $(POFILES) and $(GMOFILES) are empty. +# In this case, stamp-po is a nop (i.e. a phony target). + +# stamp-po is a timestamp denoting the last time at which the CATALOGS have +# been loosely updated. Its purpose is that when a developer or translator +# checks out the package via CVS, and the $(DOMAIN).pot file is not in CVS, +# "make" will update the $(DOMAIN).pot and the $(CATALOGS), but subsequent +# invocations of "make" will do nothing. This timestamp would not be necessary +# if updating the $(CATALOGS) would always touch them; however, the rule for +# $(POFILES) has been designed to not touch files that don't need to be +# changed. +stamp-po: $(srcdir)/$(DOMAIN).pot + test ! -f $(srcdir)/$(DOMAIN).pot || \ + test -z "$(GMOFILES)" || $(MAKE) $(GMOFILES) + @test ! -f $(srcdir)/$(DOMAIN).pot || { \ + echo "touch stamp-po" && \ + echo timestamp > stamp-poT && \ + mv stamp-poT stamp-po; \ + } + +# Note: Target 'all' must not depend on target '$(DOMAIN).pot-update', +# otherwise packages like GCC can not be built if only parts of the source +# have been downloaded. + +# This target rebuilds $(DOMAIN).pot; it is an expensive operation. +# Note that $(DOMAIN).pot is not touched if it doesn't need to be changed. +$(DOMAIN).pot-update: $(POTFILES) $(srcdir)/POTFILES.in remove-potcdate.sed + grep '\.wml \\$$' POTFILES > POTFILES-wml + grep -v '\.wml$$' $(srcdir)/POTFILES.in > POTFILES-py + + $(PYTHON) $(srcdir)/i18n_extract_from_wml.py POTFILES-wml > cdsware.po + + if test -n '$(MSGID_BUGS_ADDRESS)' || test '$(PACKAGE_BUGREPORT)' = '@'PACKAGE_BUGREPORT'@'; then \ + msgid_bugs_address='$(MSGID_BUGS_ADDRESS)'; \ + else \ + msgid_bugs_address='$(PACKAGE_BUGREPORT)'; \ + fi; \ + $(XGETTEXT) --default-domain=$(DOMAIN) --directory=$(top_srcdir) \ + --add-comments=TRANSLATORS: $(XGETTEXT_OPTIONS) \ + --files-from=POTFILES-py \ + --join-existing \ + --copyright-holder='$(COPYRIGHT_HOLDER)' \ + --msgid-bugs-address="$$msgid_bugs_address" + + test ! -f $(DOMAIN).po || { \ + if test -f $(srcdir)/$(DOMAIN).pot; then \ + sed -f remove-potcdate.sed < $(srcdir)/$(DOMAIN).pot > $(DOMAIN).1po && \ + sed -f remove-potcdate.sed < $(DOMAIN).po > $(DOMAIN).2po && \ + if cmp $(DOMAIN).1po $(DOMAIN).2po >/dev/null 2>&1; then \ + rm -f $(DOMAIN).1po $(DOMAIN).2po $(DOMAIN).po; \ + else \ + rm -f $(DOMAIN).1po $(DOMAIN).2po $(srcdir)/$(DOMAIN).pot && \ + mv $(DOMAIN).po $(srcdir)/$(DOMAIN).pot; \ + fi; \ + else \ + mv $(DOMAIN).po $(srcdir)/$(DOMAIN).pot; \ + fi; \ + } + +# This rule has no dependencies: we don't need to update $(DOMAIN).pot at +# every "make" invocation, only create it when it is missing. +# Only "make $(DOMAIN).pot-update" or "make dist" will force an update. +$(srcdir)/$(DOMAIN).pot: + $(MAKE) $(DOMAIN).pot-update + +# This target rebuilds a PO file if $(DOMAIN).pot has changed. +# Note that a PO file is not touched if it doesn't need to be changed. +$(POFILES): $(srcdir)/$(DOMAIN).pot + @lang=`echo $@ | sed -e 's,.*/,,' -e 's/\.po$$//'`; \ + if test -f "$(srcdir)/$${lang}.po"; then \ + test "$(srcdir)" = . && cdcmd="" || cdcmd="cd $(srcdir) && "; \ + echo "$${cdcmd}$(MSGMERGE_UPDATE) $${lang}.po $(DOMAIN).pot"; \ + cd $(srcdir) && $(MSGMERGE_UPDATE) $${lang}.po $(DOMAIN).pot; \ + else \ + $(MAKE) $${lang}.po-create; \ + fi + + +install: install-exec install-data +install-exec: +install-data: install-data-@USE_NLS@ + if test "$(PACKAGE)" = "gettext-tools"; then \ + $(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(gettextsrcdir); \ + for file in $(DISTFILES.common) Makevars.template; do \ + $(INSTALL_DATA) $(srcdir)/$$file \ + $(DESTDIR)$(gettextsrcdir)/$$file; \ + done; \ + for file in Makevars; do \ + rm -f $(DESTDIR)$(gettextsrcdir)/$$file; \ + done; \ + else \ + : ; \ + fi +install-data-no: all +install-data-yes: all + $(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(datadir) + @catalogs='$(CATALOGS)'; \ + for cat in $$catalogs; do \ + cat=`basename $$cat`; \ + lang=`echo $$cat | sed -e 's/\.gmo$$//'`; \ + dir=$(localedir)/$$lang/LC_MESSAGES; \ + $(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$$dir; \ + if test -r $$cat; then realcat=$$cat; else realcat=$(srcdir)/$$cat; fi; \ + $(INSTALL_DATA) $$realcat $(DESTDIR)$$dir/$(DOMAIN).mo; \ + echo "installing $$realcat as $(DESTDIR)$$dir/$(DOMAIN).mo"; \ + for lc in '' $(EXTRA_LOCALE_CATEGORIES); do \ + if test -n "$$lc"; then \ + if (cd $(DESTDIR)$(localedir)/$$lang && LC_ALL=C ls -l -d $$lc 2>/dev/null) | grep ' -> ' >/dev/null; then \ + link=`cd $(DESTDIR)$(localedir)/$$lang && LC_ALL=C ls -l -d $$lc | sed -e 's/^.* -> //'`; \ + mv $(DESTDIR)$(localedir)/$$lang/$$lc $(DESTDIR)$(localedir)/$$lang/$$lc.old; \ + mkdir $(DESTDIR)$(localedir)/$$lang/$$lc; \ + (cd $(DESTDIR)$(localedir)/$$lang/$$lc.old && \ + for file in *; do \ + if test -f $$file; then \ + ln -s ../$$link/$$file $(DESTDIR)$(localedir)/$$lang/$$lc/$$file; \ + fi; \ + done); \ + rm -f $(DESTDIR)$(localedir)/$$lang/$$lc.old; \ + else \ + if test -d $(DESTDIR)$(localedir)/$$lang/$$lc; then \ + :; \ + else \ + rm -f $(DESTDIR)$(localedir)/$$lang/$$lc; \ + mkdir $(DESTDIR)$(localedir)/$$lang/$$lc; \ + fi; \ + fi; \ + rm -f $(DESTDIR)$(localedir)/$$lang/$$lc/$(DOMAIN).mo; \ + ln -s ../LC_MESSAGES/$(DOMAIN).mo $(DESTDIR)$(localedir)/$$lang/$$lc/$(DOMAIN).mo 2>/dev/null || \ + ln $(DESTDIR)$(localedir)/$$lang/LC_MESSAGES/$(DOMAIN).mo $(DESTDIR)$(localedir)/$$lang/$$lc/$(DOMAIN).mo 2>/dev/null || \ + cp -p $(DESTDIR)$(localedir)/$$lang/LC_MESSAGES/$(DOMAIN).mo $(DESTDIR)$(localedir)/$$lang/$$lc/$(DOMAIN).mo; \ + echo "installing $$realcat link as $(DESTDIR)$(localedir)/$$lang/$$lc/$(DOMAIN).mo"; \ + fi; \ + done; \ + done + +install-strip: install + +installdirs: installdirs-exec installdirs-data +installdirs-exec: +installdirs-data: installdirs-data-@USE_NLS@ + if test "$(PACKAGE)" = "gettext-tools"; then \ + $(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(gettextsrcdir); \ + else \ + : ; \ + fi +installdirs-data-no: +installdirs-data-yes: + $(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(datadir) + @catalogs='$(CATALOGS)'; \ + for cat in $$catalogs; do \ + cat=`basename $$cat`; \ + lang=`echo $$cat | sed -e 's/\.gmo$$//'`; \ + dir=$(localedir)/$$lang/LC_MESSAGES; \ + $(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$$dir; \ + for lc in '' $(EXTRA_LOCALE_CATEGORIES); do \ + if test -n "$$lc"; then \ + if (cd $(DESTDIR)$(localedir)/$$lang && LC_ALL=C ls -l -d $$lc 2>/dev/null) | grep ' -> ' >/dev/null; then \ + link=`cd $(DESTDIR)$(localedir)/$$lang && LC_ALL=C ls -l -d $$lc | sed -e 's/^.* -> //'`; \ + mv $(DESTDIR)$(localedir)/$$lang/$$lc $(DESTDIR)$(localedir)/$$lang/$$lc.old; \ + mkdir $(DESTDIR)$(localedir)/$$lang/$$lc; \ + (cd $(DESTDIR)$(localedir)/$$lang/$$lc.old && \ + for file in *; do \ + if test -f $$file; then \ + ln -s ../$$link/$$file $(DESTDIR)$(localedir)/$$lang/$$lc/$$file; \ + fi; \ + done); \ + rm -f $(DESTDIR)$(localedir)/$$lang/$$lc.old; \ + else \ + if test -d $(DESTDIR)$(localedir)/$$lang/$$lc; then \ + :; \ + else \ + rm -f $(DESTDIR)$(localedir)/$$lang/$$lc; \ + mkdir $(DESTDIR)$(localedir)/$$lang/$$lc; \ + fi; \ + fi; \ + fi; \ + done; \ + done + +# Define this as empty until I found a useful application. +installcheck: + +uninstall: uninstall-exec uninstall-data +uninstall-exec: +uninstall-data: uninstall-data-@USE_NLS@ + if test "$(PACKAGE)" = "gettext-tools"; then \ + for file in $(DISTFILES.common) Makevars.template; do \ + rm -f $(DESTDIR)$(gettextsrcdir)/$$file; \ + done; \ + else \ + : ; \ + fi +uninstall-data-no: +uninstall-data-yes: + catalogs='$(CATALOGS)'; \ + for cat in $$catalogs; do \ + cat=`basename $$cat`; \ + lang=`echo $$cat | sed -e 's/\.gmo$$//'`; \ + for lc in LC_MESSAGES $(EXTRA_LOCALE_CATEGORIES); do \ + rm -f $(DESTDIR)$(localedir)/$$lang/$$lc/$(DOMAIN).mo; \ + done; \ + done + +check: all + +info dvi ps pdf html tags TAGS ctags CTAGS ID: + +mostlyclean: + rm -f remove-potcdate.sed + rm -f stamp-poT + rm -f core core.* $(DOMAIN).po $(DOMAIN).1po $(DOMAIN).2po *.new.po + rm -fr *.o + +clean: mostlyclean + +distclean: clean + rm -f Makefile Makefile.in POTFILES *.mo + +maintainer-clean: distclean + @echo "This command is intended for maintainers to use;" + @echo "it deletes files that may require special tools to rebuild." + rm -f stamp-po $(GMOFILES) + +distdir = $(top_builddir)/$(PACKAGE)-$(VERSION)/$(subdir) +dist distdir: + $(MAKE) update-po + @$(MAKE) dist2 +# This is a separate target because 'update-po' must be executed before. +dist2: stamp-po $(DISTFILES) + dists="$(DISTFILES)"; \ + if test "$(PACKAGE)" = "gettext-tools"; then \ + dists="$$dists Makevars.template"; \ + fi; \ + if test -f $(srcdir)/$(DOMAIN).pot; then \ + dists="$$dists $(DOMAIN).pot stamp-po"; \ + fi; \ + if test -f $(srcdir)/ChangeLog; then \ + dists="$$dists ChangeLog"; \ + fi; \ + for i in 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9; do \ + if test -f $(srcdir)/ChangeLog.$$i; then \ + dists="$$dists ChangeLog.$$i"; \ + fi; \ + done; \ + if test -f $(srcdir)/LINGUAS; then dists="$$dists LINGUAS"; fi; \ + for file in $$dists; do \ + if test -f $$file; then \ + cp -p $$file $(distdir) || exit 1; \ + else \ + cp -p $(srcdir)/$$file $(distdir) || exit 1; \ + fi; \ + done + +update-po: Makefile + $(MAKE) $(DOMAIN).pot-update + test -z "$(UPDATEPOFILES)" || $(MAKE) $(UPDATEPOFILES) + $(MAKE) update-gmo + +# General rule for creating PO files. + +.nop.po-create: + @lang=`echo $@ | sed -e 's/\.po-create$$//'`; \ + echo "File $$lang.po does not exist. If you are a translator, you can create it through 'msginit'." 1>&2; \ + exit 1 + +# General rule for updating PO files. + +.nop.po-update: + @lang=`echo $@ | sed -e 's/\.po-update$$//'`; \ + if test "$(PACKAGE)" = "gettext-tools"; then PATH=`pwd`/../src:$$PATH; fi; \ + tmpdir=`pwd`; \ + echo "$$lang:"; \ + test "$(srcdir)" = . && cdcmd="" || cdcmd="cd $(srcdir) && "; \ + echo "$${cdcmd}$(MSGMERGE) $$lang.po $(DOMAIN).pot -o $$lang.new.po"; \ + cd $(srcdir); \ + if $(MSGMERGE) $$lang.po $(DOMAIN).pot -o $$tmpdir/$$lang.new.po; then \ + if cmp $$lang.po $$tmpdir/$$lang.new.po >/dev/null 2>&1; then \ + rm -f $$tmpdir/$$lang.new.po; \ + else \ + if mv -f $$tmpdir/$$lang.new.po $$lang.po; then \ + :; \ + else \ + echo "msgmerge for $$lang.po failed: cannot move $$tmpdir/$$lang.new.po to $$lang.po" 1>&2; \ + exit 1; \ + fi; \ + fi; \ + else \ + echo "msgmerge for $$lang.po failed!" 1>&2; \ + rm -f $$tmpdir/$$lang.new.po; \ + fi + +$(DUMMYPOFILES): + +update-gmo: Makefile $(GMOFILES) + @: + +Makefile: Makefile.in.in Makevars $(top_builddir)/config.status @POMAKEFILEDEPS@ + cd $(top_builddir) \ + && CONFIG_FILES=$(subdir)/$@.in CONFIG_HEADERS= \ + $(SHELL) ./config.status + +force: + +# Tell versions [3.59,3.63) of GNU make not to export all variables. +# Otherwise a system limit (for SysV at least) may be exceeded. +.NOEXPORT: diff --git a/po/Makevars b/po/Makevars new file mode 100644 index 000000000..f4aa1c8e6 --- /dev/null +++ b/po/Makevars @@ -0,0 +1,43 @@ +# Makefile variables for PO directory in any package using GNU gettext. + +# Usually the message domain is the same as the package name. +DOMAIN = $(PACKAGE) + +# These two variables depend on the location of this directory. +subdir = po +top_builddir = .. + +# These options get passed to xgettext. +XGETTEXT_OPTIONS = --keyword=_ --keyword=N_ --language=python + +# This is the copyright holder that gets inserted into the header of the +# $(DOMAIN).pot file. Set this to the copyright holder of the surrounding +# package. (Note that the msgstr strings, extracted from the package's +# sources, belong to the copyright holder of the package.) Translators are +# expected to transfer the copyright for their translations to this person +# or entity, or to disclaim their copyright. The empty string stands for +# the public domain; in this case the translators are expected to disclaim +# their copyright. +COPYRIGHT_HOLDER = CERN + +# This is the email address or URL to which the translators shall report +# bugs in the untranslated strings: +# - Strings which are not entire sentences, see the maintainer guidelines +# in the GNU gettext documentation, section 'Preparing Strings'. +# - Strings which use unclear terms or require additional context to be +# understood. +# - Strings which make invalid assumptions about notation of date, time or +# money. +# - Pluralisation problems. +# - Incorrect English spelling. +# - Incorrect formatting. +# It can be your email address, or a mailing list address where translators +# can write to without being subscribed, or the URL of a web page through +# which the translators can contact you. +MSGID_BUGS_ADDRESS = + +# This is the list of locale categories, beyond LC_MESSAGES, for which the +# message catalogs shall be used. It is usually empty. +EXTRA_LOCALE_CATEGORIES = + +DISTFILES.extra1 = i18n_extract_from_wml.py i18n_update_wml.py diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in new file mode 100644 index 000000000..cf25f93fc --- /dev/null +++ b/po/POTFILES.in @@ -0,0 +1,306 @@ +# List of source files which contain translatable strings. +modules/bibconvert/bin/bibconvert.in +modules/bibconvert/doc/admin/guide.html.wml +modules/bibconvert/doc/admin/index.html.wml +modules/bibconvert/lib/bibconvert.py +modules/bibconvert/lib/bibconvert_tests.py +modules/bibedit/bin/refextract.in +modules/bibedit/bin/xmlmarclint.in +modules/bibedit/doc/admin/guide.html.wml +modules/bibedit/doc/admin/index.html.wml +modules/bibedit/lib/bibeditadminlib.py +modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py +modules/bibedit/lib/bibrecord_config.py +modules/bibedit/lib/bibrecord.py +modules/bibedit/lib/bibrecord_tests.py +modules/bibedit/lib/refextract_config.py +modules/bibedit/lib/refextract.py +modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py +modules/bibedit/web/admin/index.html.wml +modules/bibformat/bin/bibformat.in +modules/bibformat/bin/bibreformat.in +modules/bibformat/doc/admin/guide.html.wml +modules/bibharvest/bin/bibharvest.in +modules/bibharvest/bin/oaiharvest.in +modules/bibharvest/doc/admin/guide.html.wml +modules/bibharvest/doc/admin/index.html.wml +modules/bibharvest/lib/bibharvestadminlib.py +modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py +modules/bibharvest/lib/oaiharvestlib.py +modules/bibharvest/lib/oai_repository_config.py +modules/bibharvest/lib/oai_repository.py +modules/bibharvest/lib/oai_repository_tests.py +modules/bibharvest/web/admin/bibharvestadmin.py +modules/bibharvest/web/admin/index.html.wml +modules/bibharvest/web/oai2d.py +modules/bibindex/bin/bibindex.in +modules/bibindex/bin/bibstat.in +modules/bibindex/doc/admin/guide.html.wml +modules/bibindex/lib/bibindexadminlib.py +modules/bibindex/lib/bibindex_engine_config.py +modules/bibindex/lib/bibindex_engine.py +modules/bibindex/lib/bibindex_engine_stemmer.py +modules/bibindex/lib/bibindex_engine_stemmer_tests.py +modules/bibindex/lib/bibindex_engine_stopwords.py +modules/bibindex/lib/bibindex_engine_tests.py +modules/bibindex/web/admin/bibindexadmin.py +modules/bibindex/web/admin/index.html.wml +modules/bibrank/bin/bibrankgkb.in +modules/bibrank/bin/bibrank.in +modules/bibrank/doc/admin/guide.html.wml +modules/bibrank/doc/hacking/api.html.wml +modules/bibrank/doc/hacking/bibrankgkb.html.wml +modules/bibrank/doc/hacking/index.html.wml +modules/bibrank/doc/hacking/merge_rank_methods.html.wml +modules/bibrank/doc/hacking/single_tag_rank.html.wml +modules/bibrank/doc/hacking/sort.html.wml +modules/bibrank/doc/hacking/word_similarity.html.wml +modules/bibrank/lib/bibrankadminlib.py +modules/bibrank/lib/bibrank_citation_grapher.py +modules/bibrank/lib/bibrank_citation_indexer.py +modules/bibrank/lib/bibrank_citation_indexer_tests.py +modules/bibrank/lib/bibrank_citation_searcher.py +modules/bibrank/lib/bibrank_citation_searcher_tests.py +modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py +modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_indexer.py +modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_indexer_tests.py +modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_similarity.py +modules/bibrank/lib/bibrank_grapher.py +modules/bibrank/lib/bibrank_record_sorter.py +modules/bibrank/lib/bibrank_record_sorter_tests.py +modules/bibrank/lib/bibrank_tag_based_indexer.py +modules/bibrank/lib/bibrank_tag_based_indexer_tests.py +modules/bibrank/lib/bibrank_word_indexer.py +modules/bibrank/web/admin/bibrankadmin.py +modules/bibrank/web/admin/index.html.wml +modules/bibsched/bin/bibsched.in +modules/bibsched/bin/bibtaskex.in +modules/bibsched/doc/admin/guide.html.wml +modules/bibsched/doc/admin/index.html.wml +modules/bibupload/doc/admin/guide.html.wml +modules/bibupload/doc/admin/index.html.wml +modules/elmsubmit/bin/elmsubmit.in +modules/elmsubmit/doc/admin/guide.html.wml +modules/elmsubmit/doc/admin/index.html.wml +modules/elmsubmit/lib/config2pyobj.py +modules/elmsubmit/lib/elmsubmit_doctype_test.py +modules/elmsubmit/lib/elmsubmit_enriched2txt.py +modules/elmsubmit/lib/elmsubmit_EZArchive.py +modules/elmsubmit/lib/elmsubmit_EZEmail.py +modules/elmsubmit/lib/elmsubmit_field_validation.py +modules/elmsubmit/lib/elmsubmit_filename_generator.py +modules/elmsubmit/lib/elmsubmit_html2txt.py +modules/elmsubmit/lib/elmsubmit_misc.py +modules/elmsubmit/lib/elmsubmit.py +modules/elmsubmit/lib/elmsubmit_richtext2txt.py +modules/elmsubmit/lib/elmsubmit_submission_parser.py +modules/elmsubmit/lib/encdet.py +modules/elmsubmit/lib/encdet_utf8.py +modules/elmsubmit/lib/lex.py +modules/elmsubmit/lib/lextab.py +modules/elmsubmit/lib/magic/compile_magic.py +modules/elmsubmit/lib/magic/__init__.py +modules/elmsubmit/lib/myhtmlentitydefs.py +modules/elmsubmit/lib/parsetab.py +modules/elmsubmit/lib/yacc.py +modules/miscutil/bin/dbexec.in +modules/miscutil/bin/dbtest.in +modules/miscutil/bin/testsuite.in +modules/miscutil/demo/democfgdata.sql.wml +modules/miscutil/lib/config.py +modules/miscutil/lib/config.py.wml +modules/miscutil/lib/dateutils.py +modules/miscutil/lib/dbquery.py +modules/miscutil/lib/dbquery.py.wml +modules/miscutil/lib/errorlib.py +modules/miscutil/lib/errorlib_tests.py +modules/miscutil/lib/__init__.py +modules/miscutil/lib/messages.py +modules/miscutil/lib/messages.py.wml +modules/miscutil/lib/textutils.py +modules/miscutil/sql/tabfill.sql.wml +modules/miscutil/web/error.py +modules/webaccess/bin/authaction.in +modules/webaccess/bin/webaccessadmin.in +modules/webaccess/doc/admin/guide.html.wml +modules/webaccess/doc/hacking/admin-internals.html.wml +modules/webaccess/doc/hacking/api.html.wml +modules/webaccess/doc/hacking/index.html.wml +modules/webaccess/doc/hacking/table-structure.html.wml +modules/webaccess/lib/access_control_admin.py +modules/webaccess/lib/access_control_config.py +modules/webaccess/lib/access_control_engine.py +modules/webaccess/lib/external_authentication.py +modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py +modules/webaccess/web/admin/index.html.wml +modules/webaccess/web/admin/webaccessadmin.py +modules/webalert/bin/alertengine.in +modules/webalert/doc/admin/guide.html.wml +modules/webalert/doc/admin/index.html.wml +modules/webalert/lib/alert_engine.py +modules/webalert/lib/htmlparser.py +modules/webalert/lib/textwrap.py +modules/webalert/lib/webalert.py +modules/webalert/lib/webalert_templates.py +modules/webalert/web/youralerts.py +modules/webbasket/doc/admin/guide.html.wml +modules/webbasket/doc/admin/index.html.wml +modules/webbasket/lib/webbasket.py +modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py +modules/webbasket/web/yourbaskets.py +modules/webcomment/doc/admin/guide.html.wml +modules/webcomment/lib/webcommentadminlib.py +modules/webcomment/lib/webcomment_config.py +modules/webcomment/lib/webcomment.py +modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py +modules/webcomment/lib/webcomment_tests.py +modules/webcomment/web/admin/index.html.wml +modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py +modules/webcomment/web/comments.py +modules/webhelp/web/admin/howto/index.html.wml +modules/webhelp/web/admin/howto/marc.html.wml +modules/webhelp/web/admin/howto/migrate.html.wml +modules/webhelp/web/admin/howto/run.html.wml +modules/webhelp/web/admin/index.html.wml +modules/webhelp/web/hacking/concepts.html.wml +modules/webhelp/web/hacking/directory.html.wml +modules/webhelp/web/hacking/index.html.wml +modules/webhelp/web/hacking/modules.html.wml +modules/webhelp/web/hacking/releases.html.wml +modules/webhelp/web/hacking/style.html.wml +modules/webhelp/web/hacking/testsuite.html.wml +modules/webhelp/web/index.html.wml +modules/webmessage/bin/webmessageadmin.in +modules/webmessage/doc/admin/guide.html.wml +modules/webmessage/doc/admin/index.html.wml +modules/webmessage/lib/webmessage_config.py +modules/webmessage/lib/webmessage_dblayer.py +modules/webmessage/lib/webmessage_mailutils.py +modules/webmessage/lib/webmessage.py +modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py +modules/webmessage/web/yourmessages.py +modules/websearch/bin/webcoll.in +modules/websearch/doc/admin/guide.html.wml +modules/websearch/doc/guide.html.wml +modules/websearch/doc/hacking/api.html.wml +modules/websearch/doc/hacking/index.html.wml +modules/websearch/doc/hacking/stages.html.wml +modules/websearch/doc/index.html.wml +modules/websearch/doc/tips.html.wml +modules/websearch/lib/search_engine_config.py +modules/websearch/lib/search_engine.py +modules/websearch/lib/search_engine_tests.py +modules/websearch/lib/websearchadminlib.py +modules/websearch/lib/websearch_templates.py +modules/websearch/web/admin/index.html.wml +modules/websearch/web/admin/websearchadmin.py +modules/websearch/web/index.py +modules/websearch/web/search.py +modules/websession/bin/sessiongc.wml +modules/websession/doc/admin/guide.html.wml +modules/websession/doc/admin/index.html.wml +modules/websession/lib/session.py +modules/websession/lib/webaccount.py +modules/websession/lib/websession.py +modules/websession/lib/websession_templates.py +modules/websession/lib/webuser.py +modules/websession/web/youraccount.py +modules/webstat/bin/webstat.in +modules/webstat/doc/admin/guide.html.wml +modules/webstat/doc/admin/index.html.wml +modules/webstyle/doc/admin/guide.html.wml +modules/webstyle/doc/admin/index.html.wml +modules/webstyle/lib/template.py +modules/webstyle/lib/webpage.py +modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py +modules/websubmit/bin/thumbmaker.in +modules/websubmit/doc/access.html.wml +modules/websubmit/doc/actions.html.wml +modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml +modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml +modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml +modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml +modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml +modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml +modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml +modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml +modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml +modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml +modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml +modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml +modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml +modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml +modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml +modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml +modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml +modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml +modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml +modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml +modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml +modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml +modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml +modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml +modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml +modules/websubmit/doc/approval.html.wml +modules/websubmit/doc/approvals.html.wml +modules/websubmit/doc/bibliographic_fields.html.wml +modules/websubmit/doc/description.html.wml +modules/websubmit/doc/file_transfer.html.wml +modules/websubmit/doc/index.html.wml +modules/websubmit/doc/introduction.html.wml +modules/websubmit/doc/login.html.wml +modules/websubmit/doc/modification.html.wml +modules/websubmit/doc/password.html.wml +modules/websubmit/doc/pending.html.wml +modules/websubmit/doc/revised_version.html.wml +modules/websubmit/doc/submission.html.wml +modules/websubmit/doc/subnumber.html.wml +modules/websubmit/lib/file.py +modules/websubmit/lib/functions/Add_Files.py +modules/websubmit/lib/functions/CaseEDS.py +modules/websubmit/lib/functions/Create_Modify_Interface.py +modules/websubmit/lib/functions/Create_Recid.py +modules/websubmit/lib/functions/Finish_Submission.py +modules/websubmit/lib/functions/Format_Record.py +modules/websubmit/lib/functions/Get_Info.py +modules/websubmit/lib/functions/Get_Report_Number.py +modules/websubmit/lib/functions/Get_Sysno.py +modules/websubmit/lib/functions/Insert_Modify_Record.py +modules/websubmit/lib/functions/Insert_Record.py +modules/websubmit/lib/functions/Is_Original_Submitter.py +modules/websubmit/lib/functions/Is_Referee.py +modules/websubmit/lib/functions/mail.py +modules/websubmit/lib/functions/Mail_Submitter.py +modules/websubmit/lib/functions/Make_Modify_Record.py +modules/websubmit/lib/functions/Make_Record.py +modules/websubmit/lib/functions/Move_Files_Archive.py +modules/websubmit/lib/functions/Move_From_Pending.py +modules/websubmit/lib/functions/Move_to_Done.py +modules/websubmit/lib/functions/Move_to_Pending.py +modules/websubmit/lib/functions/Print_Success_APP.py +modules/websubmit/lib/functions/Print_Success_DEL.py +modules/websubmit/lib/functions/Print_Success_MBI.py +modules/websubmit/lib/functions/Print_Success.py +modules/websubmit/lib/functions/Print_Success_SRV.py +modules/websubmit/lib/functions/Report_Number_Generation.py +modules/websubmit/lib/functions/Retrieve_Data.py +modules/websubmit/lib/functions/Send_APP_Mail.py +modules/websubmit/lib/functions/Send_Approval_Request.py +modules/websubmit/lib/functions/Send_Modify_Mail.py +modules/websubmit/lib/functions/Send_SRV_Mail.py +modules/websubmit/lib/functions/Test_Status.py +modules/websubmit/lib/functions/Update_Approval_DB.py +modules/websubmit/lib/functions/Upload_Files.py +modules/websubmit/lib/websubmit_config.py +modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py +modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py +modules/websubmit/web/admin/referees.py +modules/websubmit/web/approve.py +modules/websubmit/web/direct.py +modules/websubmit/web/getfile.py +modules/websubmit/web/publiline.py +modules/websubmit/web/submit.py +modules/websubmit/web/sub.py +modules/websubmit/web/summary.py +modules/websubmit/web/yourapprovals.py +modules/websubmit/web/yoursubmissions.py diff --git a/po/Rules-quot b/po/Rules-quot new file mode 100644 index 000000000..9c2a995e3 --- /dev/null +++ b/po/Rules-quot @@ -0,0 +1,47 @@ +# Special Makefile rules for English message catalogs with quotation marks. + +DISTFILES.common.extra1 = quot.sed boldquot.sed en@quot.header en@boldquot.header insert-header.sin Rules-quot + +.SUFFIXES: .insert-header .po-update-en + +en@quot.po-create: + $(MAKE) en@quot.po-update +en@boldquot.po-create: + $(MAKE) en@boldquot.po-update + +en@quot.po-update: en@quot.po-update-en +en@boldquot.po-update: en@boldquot.po-update-en + +.insert-header.po-update-en: + @lang=`echo $@ | sed -e 's/\.po-update-en$$//'`; \ + if test "$(PACKAGE)" = "gettext"; then PATH=`pwd`/../src:$$PATH; GETTEXTLIBDIR=`cd $(top_srcdir)/src && pwd`; export GETTEXTLIBDIR; fi; \ + tmpdir=`pwd`; \ + echo "$$lang:"; \ + ll=`echo $$lang | sed -e 's/@.*//'`; \ + LC_ALL=C; export LC_ALL; \ + cd $(srcdir); \ + if $(MSGINIT) -i $(DOMAIN).pot --no-translator -l $$ll -o - 2>/dev/null | sed -f $$tmpdir/$$lang.insert-header | $(MSGCONV) -t UTF-8 | $(MSGFILTER) sed -f `echo $$lang | sed -e 's/.*@//'`.sed 2>/dev/null > $$tmpdir/$$lang.new.po; then \ + if cmp $$lang.po $$tmpdir/$$lang.new.po >/dev/null 2>&1; then \ + rm -f $$tmpdir/$$lang.new.po; \ + else \ + if mv -f $$tmpdir/$$lang.new.po $$lang.po; then \ + :; \ + else \ + echo "creation of $$lang.po failed: cannot move $$tmpdir/$$lang.new.po to $$lang.po" 1>&2; \ + exit 1; \ + fi; \ + fi; \ + else \ + echo "creation of $$lang.po failed!" 1>&2; \ + rm -f $$tmpdir/$$lang.new.po; \ + fi + +en@quot.insert-header: insert-header.sin + sed -e '/^#/d' -e 's/HEADER/en@quot.header/g' $(srcdir)/insert-header.sin > en@quot.insert-header + +en@boldquot.insert-header: insert-header.sin + sed -e '/^#/d' -e 's/HEADER/en@boldquot.header/g' $(srcdir)/insert-header.sin > en@boldquot.insert-header + +mostlyclean: mostlyclean-quot +mostlyclean-quot: + rm -f *.insert-header diff --git a/po/boldquot.sed b/po/boldquot.sed new file mode 100644 index 000000000..4b937aa51 --- /dev/null +++ b/po/boldquot.sed @@ -0,0 +1,10 @@ +s/"\([^"]*\)"/“\1”/g +s/`\([^`']*\)'/‘\1’/g +s/ '\([^`']*\)' / ‘\1’ /g +s/ '\([^`']*\)'$/ ‘\1’/g +s/^'\([^`']*\)' /‘\1’ /g +s/“”/""/g +s/“/“/g +s/”/”/g +s/‘/‘/g +s/’/’/g diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po new file mode 100644 index 000000000..091e9b75b --- /dev/null +++ b/po/ca.po @@ -0,0 +1,3060 @@ +# # This file is part of the CERN Document Server Software (CDSware). +# # Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005 CERN. +# # +# # The CDSware is free software; you can redistribute it and/or +# # modify it under the terms of the GNU General Public License as +# # published by the Free Software Foundation; either version 2 of the +# # License, or (at your option) any later version. +# # +# # The CDSware is distributed in the hope that it will be useful, but +# # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +# # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU +# # General Public License for more details. +# # +# # You should have received a copy of the GNU General Public License +# # along with CDSware; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., +# # 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: CDSware 0.7\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: cds.support@cern.ch\n" +"POT-Creation-Date: 2005-11-24 14:53+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-11-24 14:10+0100\n" +"Last-Translator: Frédéric Gobry \n" +"Language-Team: CA \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" + +#: ../modules/websearch/doc/admin/guide.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:715 +msgid "Admin Area" +msgstr "Àrea de l"admistrador" + +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:123 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:22 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:210 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:314 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1235 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1293 +msgid "Search Tips" +msgstr "Consells de cerca" + +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:32 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:51 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:70 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:89 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:108 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:127 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:146 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:165 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:184 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:203 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:222 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:241 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:260 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:32 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:51 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:70 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:89 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:32 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:51 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:70 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:89 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:108 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:127 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:146 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:165 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:184 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:203 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:222 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:241 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:260 +msgid "ENGLISH TRANSLATION UNDER WAY" +msgstr "TRADUCCIÓ CATALANA EN CURS" + +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 +msgid "WebSubmit Administration" +msgstr "Administració de trameses" + +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:24 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:24 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:24 +#: ../modules/websubmit/doc/access.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/approval.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/approvals.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/bibliographic_fields.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/file_transfer.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/index.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/login.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/modification.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/password.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/pending.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/revised_version.html.wml:24 +#: ../modules/websubmit/doc/submission.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/subnumber.html.wml:23 +msgid "Help Central" +msgstr "Centre d"ajuda" + +#: ../modules/websubmit/doc/access.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/approval.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/approvals.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/bibliographic_fields.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/file_transfer.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/index.html.wml:22 +#: ../modules/websubmit/doc/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/login.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/modification.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/password.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/pending.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/revised_version.html.wml:24 +#: ../modules/websubmit/doc/submission.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/subnumber.html.wml:23 +msgid "Submit Help" +msgstr "Ajuda per la tramesa" + +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:39 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:58 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:77 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:96 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:115 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:134 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:153 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:172 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:191 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:210 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:229 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:248 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:267 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:39 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:58 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:77 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:96 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:39 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:58 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:77 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:96 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:115 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:134 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:153 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:172 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:191 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:210 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:229 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:248 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:267 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:35 +msgid "" +"At the moment the English version of this page isn't available yet. Please " +"use the version presented below. Thanks for your understanding." +msgstr "" +"De moment, la versión en català d'aquesta pàgina no està disponible. Us " +"preguem que consulteu la versió en anglès que veureu a continuació. Gràcies " +"por la vostra compresió." + +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:24 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:22 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:24 +msgid "Search Help" +msgstr "Ajuda a la cerca" + +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:22 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 +msgid "Guide" +msgstr "Guia" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:51 +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:69 +#, fuzzy +msgid "See Guide" +msgstr "Guia" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:106 +msgid "OAI sources currently present in the database" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:107 +msgid "No OAI sources currently present in the database" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:117 +msgid "Next oaiharvest task" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:118 +msgid "scheduled time:" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:119 +msgid "current status:" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:120 +msgid "No oaiharvest task currently scheduled" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:221 +msgid "successfully validated!" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:222 +msgid "does not seem to be a OAI-compliant baseURL..." +msgstr "" + +#: modules/bibrank/lib/bibrank_citation_grapher.py:117 +msgid "Citation history:" +msgstr "Històric de cites:" + +#: modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:94 +msgid "Downloads history:" +msgstr "Històric de baixades:" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:69 modules/miscutil/lib/dateutils.py:93 +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:137 +#, fuzzy +msgid "Sun" +msgstr "juny" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:138 +#, fuzzy +msgid "Mon" +msgstr "maig" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:139 +msgid "Tue" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:140 +#, fuzzy +msgid "Wed" +msgstr "Agenda" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:141 +msgid "Thu" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:142 +msgid "Fri" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:143 +msgid "Sat" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:145 +#, fuzzy +msgid "Sunday" +msgstr "qualsevol dia" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:146 +#, fuzzy +msgid "Monday" +msgstr "maig" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:147 +#, fuzzy +msgid "Tuesday" +msgstr "qualsevol dia" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:148 +msgid "Wednesday" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:149 +msgid "Thursday" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:150 +msgid "Friday" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:151 +#, fuzzy +msgid "Saturday" +msgstr "qualsevol dia" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:165 modules/miscutil/lib/dateutils.py:179 +#, fuzzy +msgid "Month" +msgstr "qualsevol mes" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:166 +#, fuzzy +msgid "Jan" +msgstr "gener" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:167 +msgid "Feb" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:168 +#, fuzzy +msgid "Mar" +msgstr "març" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:169 +#, fuzzy +msgid "Apr" +msgstr "abril" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:170 modules/miscutil/lib/dateutils.py:184 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:405 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 +msgid "May" +msgstr "maig" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:171 +#, fuzzy +msgid "Jun" +msgstr "juny" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:172 +#, fuzzy +msgid "Jul" +msgstr "juliol" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:173 +#, fuzzy +msgid "Aug" +msgstr "agost" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:174 +msgid "Sep" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:175 +#, fuzzy +msgid "Oct" +msgstr "octubre" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:176 +msgid "Nov" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:177 +msgid "Dec" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:180 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:404 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 +msgid "January" +msgstr "gener" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:181 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:404 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 +msgid "February" +msgstr "febrer" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:182 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:404 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 +msgid "March" +msgstr "març" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:183 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:404 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 +msgid "April" +msgstr "abril" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:185 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:405 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 +msgid "June" +msgstr "juny" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:186 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:405 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 +msgid "July" +msgstr "juliol" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:187 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:405 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 +msgid "August" +msgstr "agost" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:188 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:406 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 +msgid "September" +msgstr "setembre" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:189 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:406 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 +msgid "October" +msgstr "octubre" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:190 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:406 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 +msgid "November" +msgstr "novembre" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:191 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:406 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 +msgid "December" +msgstr "desembre" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:209 +#, fuzzy +msgid "Day" +msgstr "maig" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:260 +#, fuzzy +msgid "Year" +msgstr "Cercar" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:58 +#, python-format +msgid "You already have an alert which name is %(name)s" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:117 +msgid "unknown" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:196 +msgid "You already have an alert defined for the specified query and basket" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:220 modules/webalert/lib/webalert.py:340 +msgid "The alert name cannot be empty." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:232 modules/webalert/lib/webalert.py:360 +#, python-format +msgid "The private basket %(name)s has been created." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:235 modules/webalert/lib/webalert.py:363 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:357 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:414 +#, python-format +msgid "You already have a basket which name is '%s'" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:242 +#, python-format +msgid "The alert %s has been added to your profile." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:374 +#, python-format +msgid "The alert %s has been successfully updated." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:439 +#, python-format +msgid "" +" You have made %(number)s queries. A %(detailed_list)s is available with a " +"posibility to (a) view search results and (b) subscribe for automatic email " +"alerting service for these queries" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:440 +#, fuzzy +msgid "detailed list" +msgstr "complet" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:71 +msgid "Pattern" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:73 +msgid "Field" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:75 +msgid "Pattern 1" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:77 +msgid "Field 1" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:79 +msgid "Pattern 2" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:81 +msgid "Field 2" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:83 +msgid "Pattern 3" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:85 +msgid "Field 3" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:87 +#, fuzzy +msgid "Collections" +msgstr "col·leccions" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:89 +#, fuzzy +msgid "Collection" +msgstr "col·leccions" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:110 +msgid "You own following alerts:" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:111 +#, fuzzy +msgid "alert name" +msgstr "alertes" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:119 +msgid "SHOW" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:161 +msgid "" +"This alert will notify you each time/only if a new item satisfy the " +"following query" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:162 +msgid "QUERY" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:193 +msgid "Alert identification name:" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:195 +msgid "Search-checking frequency:" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:199 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:325 +#, fuzzy +msgid "monthly" +msgstr "qualsevol mes" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:200 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:323 +msgid "weekly" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:201 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:320 +#, fuzzy +msgid "daily" +msgstr "complet" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:202 +msgid "Send notification e-mail?" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:205 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:328 +msgid "yes" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:206 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:330 +msgid "no" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:207 +msgid "if no you must specify a basket" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:208 +msgid "Store results in basket?" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:209 +#, fuzzy +msgid "no basket" +msgstr "cistells" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:234 +msgid "or insert a new basket name" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:236 +msgid "SET ALERT" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:237 +msgid "CLEAR DATA" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:288 +#, python-format +msgid "" +"Set a new alert from %(your_searches)s, the %(popular_searches)s or the " +"input form." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:289 +#, fuzzy +msgid "your searches" +msgstr "Proveu la vostra cerca a..." + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:290 +#, fuzzy +msgid "most popular searches" +msgstr "Proveu la vostra cerca a..." + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:306 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:78 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:458 +msgid "No" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:307 +msgid "Name" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:308 +msgid "Search checking frequency" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:309 +msgid "Notification by e-mail" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:310 +#, fuzzy +msgid "Result in basket" +msgstr "cistells" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:311 +msgid "Date last run" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:312 +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:313 +msgid "Query" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:314 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:437 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1388 +#, fuzzy +msgid "Action" +msgstr "col·leccions" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:359 +#, fuzzy +msgid "Remove" +msgstr "més" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:360 +#, fuzzy +msgid "Modify" +msgstr "maig" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:362 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:455 +msgid "Execute search" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:369 +#, python-format +msgid "You have defined %(number)s alerts." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:412 +#, python-format +msgid "You have not executed any search yet. %(click_here)s for search." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:415 +msgid "Click here" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:423 +#, python-format +msgid "" +"You have performed %(number)d searches (%(different)d different questions) during the last 30 days or so." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:435 +msgid "#" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:436 +#, fuzzy +msgid "Question" +msgstr "sessió" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:440 +#, fuzzy +msgid "Last Run" +msgstr "Darrera actualització" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:456 +msgid "Set new alert" +msgstr "" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:61 +#, fuzzy +msgid "Display searches" +msgstr "Visualitzar els resultats:" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:65 modules/webalert/web/youralerts.py:93 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:121 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:142 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:167 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:192 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:213 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:423 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:404 +#: modules/websession/web/youraccount.py:57 +#: modules/websession/web/youraccount.py:120 +#: modules/websession/web/youraccount.py:138 +#: modules/websession/web/youraccount.py:155 +#: modules/websession/web/youraccount.py:168 +#: modules/websession/web/youraccount.py:191 +#: modules/websession/web/youraccount.py:202 +#: modules/websession/web/youraccount.py:255 +#: modules/websession/web/youraccount.py:273 +#: modules/websession/web/youraccount.py:292 +#: modules/websession/web/youraccount.py:313 +#: modules/websession/web/youraccount.py:342 +#: modules/websession/web/youraccount.py:362 +#: modules/websession/web/youraccount.py:401 +#: modules/websubmit/web/publiline.py:74 +#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:87 +#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:164 +#, fuzzy +msgid "Your Account" +msgstr "compte" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:89 +msgid "Set a new alert" +msgstr "" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:117 +msgid "Modify alert settings" +msgstr "" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:138 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:163 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:188 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:209 +#, fuzzy +msgid "Display alerts" +msgstr "Visualitzar els resultats:" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:80 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:103 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:175 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:405 +msgid "DELETE" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:82 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:99 +msgid "CANCEL" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:82 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:310 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:98 +msgid "CONFIRM" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:88 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket has not been deleted: %s" +msgstr "El registre ha estat esborrat." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:100 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:143 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:163 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:548 +#, fuzzy +msgid "CREATE NEW" +msgstr "AFEGIR AL CISTELL" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:106 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:545 +#, fuzzy, python-format +msgid "The private basket %s has been created." +msgstr "El registre ha estat esborrat." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:109 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:547 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:652 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket %s has not been created: %s" +msgstr "El registre ha estat esborrat." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:111 +#, fuzzy +msgid "The basket has not been created: specify a basket name." +msgstr "El registre ha estat esborrat." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:114 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:176 +msgid "RENAME" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:120 +#, python-format +msgid "The basket %s has been renamed to %s.\n" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:123 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket has not been renamed: %s" +msgstr "El registre ha estat esborrat." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:125 +#, fuzzy +msgid "The basket has not been renamed: specify a basket name." +msgstr "El registre ha estat esborrat." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:127 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:185 +msgid "SET PUBLIC" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:133 +msgid "The selected basket is now publicly accessible at the following URL:" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:136 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket has not been made public: %s" +msgstr "El registre ha estat esborrat." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:138 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:195 +msgid "SET PRIVATE" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:142 +#, fuzzy +msgid "The selected basket is no more publically accessible." +msgstr "El registre ha estat esborrat." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:144 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket has not been made private: %s" +msgstr "El registre ha estat esborrat." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:146 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:260 +msgid "REMOVE" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:150 +#, fuzzy +msgid "The selected items have been removed." +msgstr "El registre ha estat esborrat." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:152 +#, fuzzy, python-format +msgid "The items have not been removed: %s" +msgstr "El registre ha estat esborrat." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:154 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:539 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:281 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:361 +msgid "EXECUTE" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:157 +msgid "Select a destination basket to copy/move items." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:160 +#, fuzzy +msgid "The selected items have been copied/moved." +msgstr "El registre ha estat esborrat." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:167 +#, fuzzy, python-format +msgid "The items have not been re-ordered: %s" +msgstr "El registre ha estat esborrat." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:313 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:360 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:445 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:461 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:515 +msgid "You are not the owner of this basket" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:315 +#, fuzzy +msgid "The selected basket has been deleted." +msgstr "El registre ha estat esborrat." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:321 +#, fuzzy +msgid "The related alerts have been removed." +msgstr "El registre ha estat esborrat." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:550 +msgid "Select a destination basket to copy the selected items." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:553 +#, fuzzy +msgid "The selected items have been copied." +msgstr "El registre ha estat esborrat." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:559 +msgid "Non existing basket" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:567 +msgid "The basket is private" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:615 +#, python-format +msgid "Content of the public basket %s :" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:645 +msgid "No records to add." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:672 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:756 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:771 +msgid "baskets" +msgstr "cistells" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:676 +#, python-format +msgid "Adding %s records to basket(s)..." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:685 +msgid "...done." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:687 +msgid "sorry, you are not the owner of this basket." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:58 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:202 +msgid "There isn't any alert related to this basket." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:61 +msgid "" +"The following alerts are related to " +"this basket:" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:77 +msgid "Do you want to remove the related alerts too?" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:79 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:457 +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:102 +#, fuzzy +msgid "Delete the basket" +msgstr "cistells" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:140 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:544 +#, fuzzy +msgid "No baskets have been defined." +msgstr "El registre ha estat esborrat." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:141 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:490 +#, fuzzy +msgid "New basket name:" +msgstr "cistells" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:146 +#, python-format +msgid "You own %s baskets." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:147 +#, fuzzy +msgid "Select an existing basket" +msgstr "cistells" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:151 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:531 +#, fuzzy +msgid "basket name" +msgstr "cistells" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:162 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:538 +msgid "SELECT" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:162 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:271 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:539 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1041 +#, fuzzy +msgid "or" +msgstr "més" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:173 +#, fuzzy +msgid "The selected basket is" +msgstr "cistells" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:184 +msgid "Basket access is set to private, convert to public?" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:194 +msgid "Basket access is set to public, convert to private?" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:196 +msgid "Public URL" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:205 +msgid "" +"The following alerts are related to " +"this basket: " +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:259 +msgid "Selected items" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:272 +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:273 +#, fuzzy +msgid "Move" +msgstr "més" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:274 +msgid "to" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:275 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:350 +#, fuzzy +msgid "select basket" +msgstr "cistells" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:287 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:367 +#, python-format +msgid "The basket %s is empty." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:347 +msgid "Copy the selected items to " +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:356 +msgid "Copy the selected items to new basket" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:442 +#, python-format +msgid "Please choose the basket you want to add %d records to:" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:455 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1931 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1988 +msgid "ADD TO BASKET" +msgstr "AFEGIR AL CISTELL" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:479 +msgid "You don't own baskets defined yet." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:491 +#, fuzzy +msgid "CREATE NEW BASKET" +msgstr "AFEGIR AL CISTELL" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:529 +msgid "You own the following baskets" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:140 +#, fuzzy +msgid "The message could not be deleted" +msgstr "El registre ha estat esborrat." + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:142 +msgid "Delete successful" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:161 +msgid "Your mailbox has been emptied" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:373 +#, python-format +msgid "The chosen date (%(year)i/%(month)i/%(day)i) is invalid" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:382 +msgid "Please enter a user name or a group name" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:386 +#, python-format +msgid "" +"Your message is too long, please edit it.\n" +" Max size allowed is %i characters\n" +" " +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:398 +#, python-format +msgid "Group '%s' doesn't exist\n" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:415 +#, python-format +msgid "User '%s' doesn't exist\n" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:427 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:101 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:168 +msgid "Write a message" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:444 +msgid "Your message couldn't be sent to the following recipients\n" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:445 +msgid "These users are overquota: " +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:450 +msgid "Your message has been sent." +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:454 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:421 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:62 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:219 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:249 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:407 +#, fuzzy +msgid "Your Messages" +msgstr "Cercar" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:399 +#, fuzzy +msgid "Subject" +msgstr "Trametre" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 +#, fuzzy +msgid "Sender" +msgstr "Agenda" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 +msgid "Date" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:84 +msgid "No new mail" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:92 +msgid "Reply" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:95 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:123 +msgid "Write new message" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:124 +msgid "Delete All" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:171 +msgid "Re: " +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:265 +msgid "Send Later:" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:266 +msgid "To:" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:267 +msgid "Users" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:268 +msgid "Groups" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:269 +#, fuzzy +msgid "Subject:" +msgstr "Trametre" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:270 +msgid "Message:" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:271 +msgid "SEND" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:398 +msgid "From" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:400 +msgid "Sent on" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:401 +msgid "Received on" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:402 +msgid "Sent to" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:403 +msgid "Sent to groups" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:404 +msgid "REPLY" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:455 +msgid "Are your sure you want to empty your whole mailbox?" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:516 +#, python-format +msgid "Quota: %.1f%%" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:563 +msgid "Add to users" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:565 +msgid "Add to groups" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:568 +msgid "No matching user" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:570 +msgid "No matching group" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:604 +msgid "Find users or groups" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:605 +msgid "Find a user" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:606 +msgid "Find a group" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:621 +#, python-format +msgid "" +"You have %i new messages out of %" +"i total messages" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:279 +msgid "Read a message" +msgstr "" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:347 +msgid "Narrow by collection:" +msgstr "Limitar per col·lecció:" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:348 +msgid "Focus on:" +msgstr "Enfocat a:" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:517 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:502 +msgid "latest first" +msgstr "el darrer primer" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:535 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1422 +msgid "asc." +msgstr "asc." + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:536 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1425 +msgid "desc." +msgstr "desc." + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:547 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:517 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:643 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:471 +msgid "OR" +msgstr "O" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:547 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:517 +msgid "rank by" +msgstr "prioritzar per" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:565 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1387 +msgid "results" +msgstr "resultats" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:578 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1434 +msgid "split by collection" +msgstr "dividit per col·lecció" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:579 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1431 +msgid "single list" +msgstr "llista única" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:599 +msgid "brief" +msgstr "breu" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:661 modules/websearch/bin/webcoll.in:682 +#, python-format +msgid "Search %s records for:" +msgstr "Cercar en %s registres per" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:344 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:369 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3060 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3099 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3133 +msgid "Search Results" +msgstr "Resultats de la cerca" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:397 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:494 +msgid "any day" +msgstr "qualsevol dia" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:403 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:506 +msgid "any month" +msgstr "qualsevol mes" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:411 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:520 +msgid "any year" +msgstr "qualsevol any" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:482 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:497 +msgid "any collection" +msgstr "totes les col·leccions" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:493 +msgid "add another collection" +msgstr "afegir una altra col·lecció" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:537 +#, fuzzy +msgid "HTML brief" +msgstr "breu" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:642 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:470 +msgid "AND" +msgstr "I" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:644 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:472 +msgid "AND NOT" +msgstr "I NO" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:662 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:420 +msgid "All of the words:" +msgstr "Totes les paraules:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:663 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:422 +msgid "Any of the words:" +msgstr "Qualsevol de les paraules:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:664 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:424 +msgid "Exact phrase:" +msgstr "Frase exacta:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:665 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:426 +msgid "Partial phrase:" +msgstr "Part de la frase:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:666 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:428 +msgid "Regular expression:" +msgstr "Expressió regular:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:676 +msgid "," +msgstr "." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1260 +msgid "No values found." +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1301 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3006 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3040 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3042 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:209 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:313 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1061 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1139 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1140 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1232 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1290 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1331 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1353 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1383 +msgid "Browse" +msgstr "Llista" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1301 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:208 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:312 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1138 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1231 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1289 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:342 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:415 +msgid "Search" +msgstr "Cercar" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1390 +#, python-format +msgid "No exact match found for %s, using %s instead..." +msgstr "" +"No s'ha trobat cap coincidència exacta per %s, però en canvi usant " +"%s ..." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1629 +#, python-format +msgid "" +"No match found in collection %s. Other public collections gave %d hits." +msgstr "" +"No s'ha trobat cap coincidència dins la col·lecció %s. Altres col·leccions " +"públiques han donat %d " +"resultats." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1636 +msgid "" +"No public collection matched your query. If you were looking for a non-" +"public document, please choose the desired restricted collection first." +msgstr "" +"No s'ha trobat cap coincidència en col·leccions públiques. Si esteu cercant " +"documents no públics, escolliu primer la col·lecció restringida." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1753 +msgid "No words index available for" +msgstr "No hi ha cap índex de paraules disponible per a" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1757 +msgid "No phrase index available for" +msgstr "No hi ha cap índex de frases disponible per a" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1770 +#, python-format +msgid "Search term %s" +msgstr "El terme de cerca %s" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1772 +#, python-format +msgid "inside %s index" +msgstr "dins l'índex %s" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1773 +msgid "did not match any record. Nearest terms in any collection are:" +msgstr "" +"no s'ha trobat en cap registre. Els termes aproximats en totes les " +"col·leccions són:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2437 +msgid "Use different search terms." +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2596 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2619 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2626 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2672 +msgid "The record has been deleted." +msgstr "El registre ha estat esborrat." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3027 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:816 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2342 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2345 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2348 +msgid "Detailed record" +msgstr "Registre complet" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3225 +msgid "No match within your time limits, discarding this condition..." +msgstr "" +"No s'ha trobat cap coincidència en l'intèrval de temps especificat. " +"Descartant aquesta condició..." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3245 +msgid "No match within your search limits, discarding this condition..." +msgstr "" +"No s'ha trobat cap coincidència en les limitacions que heu especificat. " +"Descartant aquesta condició..." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:211 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1298 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Cerca avançada" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:315 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1240 +msgid "Simple Search" +msgstr "Cerca simple" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:333 +msgid "Search options:" +msgstr "Opcions de cerca:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:380 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1376 +msgid "Added since:" +msgstr "Afegit des de:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:381 +msgid "until:" +msgstr "fins:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:385 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1416 +msgid "Sort by:" +msgstr "Ordenar per:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:386 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1417 +msgid "Display results:" +msgstr "Visualitzar els resultats:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:387 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1418 +msgid "Output format:" +msgstr "Format de visualizació:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:604 +msgid "restricted" +msgstr "restringit" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:639 +msgid "Latest additions:" +msgstr "Darreres entrades:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:680 +msgid "The contents of this collection is restricted." +msgstr "Els continguts d'aquesta col·lecció són restringits." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:695 +msgid "This collection does not contain any document yet." +msgstr "Aquesta col·lecció encara no conté cap document." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:729 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2004 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2018 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2034 +msgid "more" +msgstr "més" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:817 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1987 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2350 +msgid "Similar records" +msgstr "Registres semblants" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:822 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2354 +msgid "Cited by" +msgstr "Citat per" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:892 +msgid "Words nearest to" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:897 +msgid "inside" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:900 +#, fuzzy +msgid "in any collection are:" +msgstr "totes les col·leccions" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1003 +msgid "Hits" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1062 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1818 +msgid "next" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1147 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1248 +msgid "Try your search on..." +msgstr "Proveu la vostra cerca a..." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1326 +msgid "collections" +msgstr "col·leccions" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1377 +#, fuzzy +msgid "Until" +msgstr "fins:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1465 +msgid "MARC tag" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1494 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1496 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1499 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1503 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1505 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1510 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1512 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1514 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1516 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1519 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1524 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1528 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1530 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1538 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1540 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1544 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1548 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1554 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1556 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1558 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1560 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1564 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1577 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1580 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1583 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1588 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1590 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1592 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1597 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1599 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1601 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1603 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1616 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1619 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1622 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1625 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1628 +msgid "in" +msgstr "dins" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1633 +msgid "" +"Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:" +msgstr "No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1747 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1752 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2099 +#, python-format +msgid "%s records found" +msgstr "%s registres trobats" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1798 +#, fuzzy +msgid "begin" +msgstr "identificació" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1806 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1152 +msgid "previous" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1826 +#, fuzzy +msgid "end" +msgstr "Agenda" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1845 +msgid "jump to record:" +msgstr "saltar al registre:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1858 +#, python-format +msgid "Search took %.2f seconds." +msgstr "La cerca s'ha fet en %.2f segons." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1963 +msgid "Format" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1983 +#, python-format +msgid "Record created %s, last modified %s" +msgstr "Registre creat el %s, modificat el %s" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1997 +#, python-format +msgid "Cited by: %s records" +msgstr "Citat por: %s registres" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2011 +#, python-format +msgid "Co-cited with: %s records" +msgstr "Co-citat amb: %s registres" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2028 +msgid "People who downloaded this document also downloaded:" +msgstr "Els usuaris que han baixat aquest document també han baixat:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2043 +msgid "People who viewed this page also viewed:" +msgstr "Els usuaris que han vist aquesta pàgina també han vist:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2090 +#, python-format +msgid "" +"Results overview: Found %s records in %.2f " +"seconds." +msgstr "" +"Resultats globals: Trobats %s registres em " +"%.2f segonss." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2126 +msgid "" +"Boolean query returned no hits. Please combine your search terms differently." +msgstr "" +"La cerca booleana no ha donat cap resultat. Proveu de combinar els vostres " +"termes de cerca d'una altra manera." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2166 +msgid "See also: similar author names" +msgstr "Vegeu també: autors amb noms similars" + +#: modules/websearch/web/admin/websearchadmin.py:1049 +#: modules/websearch/web/index.py:53 modules/websearch/web/index.py:121 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:493 +msgid "Internal Error" +msgstr "Error intern" + +#: modules/websearch/web/index.py:65 +#, python-format +msgid "Collection %s Not Found" +msgstr "No s'ha trobat la col·lecció %s" + +#: modules/websearch/web/index.py:66 +#, python-format +msgid "" +"

Sorry, collection %s does not seem to exist.

You may " +"want to start browsing from %s." +msgstr "" +"

Ho sentim, la col·lecció %s no existeix.

Proveu-ho " +"començant des de %s." + +#: modules/websession/lib/webaccount.py:89 +msgid "" +"You are logged in as guest. You may want to login as a regular user" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/webaccount.py:90 +msgid "" +"The guest users need to register first" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/webaccount.py:91 +msgid "No queries found" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:45 +msgid "" +"If you have lost password for your CERN Document Server internal account, " +"then please enter your email address below and the lost password will be " +"emailed to you." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:47 +msgid "" +"Note that if you have been using an external login system (such as CERN " +"NICE), then we cannot do anything and you have to ask there." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:48 +#, python-format +msgid "" +"Alternatively, you can ask %s to change your login system from external to " +"internal." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:140 +msgid "" +"If you want to change your email address or password, please set new values " +"in the form below." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:141 +msgid "New email address" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:142 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:651 +#, fuzzy +msgid "mandatory" +msgstr "qualsevol dia" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:143 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:653 +msgid "Example" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:144 +msgid "New password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:145 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:652 +msgid "optional" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:146 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:654 +msgid "Note" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:147 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:655 +msgid "The password phrase may contain punctuation, spaces, etc." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:148 +msgid "Retype password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:149 +msgid "Set new values" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:183 +msgid "Edit login method" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:184 +msgid "" +"Please select which login method you would like to use to authenticate " +"yourself" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:185 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:197 +#, fuzzy +msgid "Select method" +msgstr "cistells" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:233 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:649 +msgid "Email address" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:234 +msgid "Send lost password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:260 +msgid "" +"The CDS Search offers you a possibility to personalize the interface, to set " +"up your own personal library of documents, or to set up an automatic alert " +"query that would run periodically and would notify you of search results by " +"email." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:268 +#: modules/websession/web/youraccount.py:55 +#, fuzzy +msgid "Your Settings" +msgstr "cistells" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:269 +msgid "" +"Set or change your account Email address or password. Specify your " +"preferences about the way the interface looks like." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:278 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:409 +#, fuzzy +msgid "Your Searches" +msgstr "Cercar" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:279 +msgid "View all the searches you performed during the last 30 days." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:280 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:406 +#, fuzzy +msgid "Your Baskets" +msgstr "cistells" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:281 +msgid "" +"With baskets you can define specific collections of items, store interesting " +"records you want to access later or share with others." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:288 +#, fuzzy +msgid "Your Alerts" +msgstr "cistells" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:289 +msgid "" +"Subscribe to a search which will be run periodically by our service. The " +"result can be sent to you via Email or stored in one of your baskets." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:298 +#, fuzzy +msgid "Your Loans" +msgstr "aprovacions" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:299 +msgid "" +"Check out book you have on load, submit borrowing requests, etc. Requires " +"CERN ID." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:322 +#, python-format +msgid "" +"You are logged in as a guest user, so your %s will disappear at the end of " +"the current session. If you wish you can\n" +" login or register here." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:346 +#, python-format +msgid "" +"You are logged in as %s. You may want to a) logout; b) edit your account " +"settings." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:408 +#, fuzzy +msgid "Your Alert Searches" +msgstr "Cercar" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:410 +#, fuzzy +msgid "Your Submissions" +msgstr "trameses" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:411 +#, python-format +msgid "" +"You can consult the list of %(your_submissions)s and inquire about their " +"status." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:415 +#, fuzzy +msgid "your submissions" +msgstr "trameses" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:418 +#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:84 +#, fuzzy +msgid "Your Approvals" +msgstr "aprovacions" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:419 +#, python-format +msgid "" +"You can consult the list of %(your_approvals)s with the documents you " +"approved or refereed." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:423 +#, fuzzy +msgid "your approvals" +msgstr "aprovacions" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:426 +#: modules/websession/web/youraccount.py:253 +msgid "Your Administrative Activities" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:452 +msgid "Try again" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:471 +#, python-format +msgid "Okay, password has been emailed to %s" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:486 +#, fuzzy +msgid "Deleting your account" +msgstr "compte" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:502 +msgid "" +"You are no longer recognized. If you wish you can login " +"here." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:530 +msgid "If you already have an account, please login using the form below." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:534 +msgid "" +"If you don't own an account yet, please register an internal account." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:536 +#, python-format +msgid "" +"It is not possible to create an account yourself. Contact %s if you want an " +"account." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:558 +#, fuzzy +msgid "Login via:" +msgstr "identificació" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:580 +#, fuzzy +msgid "Username" +msgstr "alertes" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:581 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:650 +msgid "Password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:582 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:757 +#: modules/websession/web/youraccount.py:309 +msgid "login" +msgstr "identificació" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:586 +#: modules/websession/web/youraccount.py:136 +msgid "Lost your password?" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:615 +msgid "Please enter your email address and desired password:" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:617 +msgid "" +"The account will not be possible to use before it has been verified and " +"activated." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:656 +msgid "Retype Password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:657 +#: modules/websession/web/youraccount.py:400 +msgid "register" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:658 +#, python-format +msgid "" +"Please do not use valuable passwords such as your Unix, AFS or NICE " +"passwords with this service. Your email address will stay strictly " +"confidential and will not be disclosed to any third party. It will be used " +"to identify you for personal services of %s. For example, you may set up an " +"automatic alert search that will look for new preprints and will notify you " +"daily of new arrivals by email." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:687 +msgid "" +"You seem to be the guest user. You have to login first." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:691 +msgid "You are not authorized to access administrative functions." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:694 +#, fuzzy, python-format +msgid "You seem to be %s." +msgstr "El terme de cerca %s" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:695 +msgid "Here are some interesting web admin links for you:" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:701 +msgid "Configure BibFormat" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:703 +msgid "Configure BibHarvest" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:705 +msgid "Configure BibIndex" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:707 +msgid "Configure BibRank" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:709 +msgid "Configure WebAccess" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:711 +#, fuzzy +msgid "Configure WebSearch" +msgstr "Cercar" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:713 +msgid "Configure WebSubmit" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:714 +#, python-format +msgid "For more admin-level activities, see the complete %(admin_area)s" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:753 +msgid "guest" +msgstr "visitant" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:754 +msgid "session" +msgstr "sessió" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:755 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:769 +msgid "alerts" +msgstr "alertes" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:768 +msgid "account" +msgstr "compte" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:770 +msgid "messages" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:777 +msgid "submissions" +msgstr "trameses" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:783 +msgid "approvals" +msgstr "aprovacions" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:789 +msgid "administration" +msgstr "administració" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:794 +msgid "logout" +msgstr "sortir" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:74 +#: modules/websession/web/youraccount.py:96 +msgid "Settings edited" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:76 +#: modules/websession/web/youraccount.py:95 +#, fuzzy +msgid "Show account" +msgstr "compte" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:80 +msgid "Login method successfully selected." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:91 +msgid "Password successfully edited." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:93 +msgid "Settings successfully edited." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:98 +msgid "The email address is already in use, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:100 +#: modules/websession/web/youraccount.py:105 +#: modules/websession/web/youraccount.py:110 +#: modules/websession/web/youraccount.py:115 +msgid "Edit settings" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:101 +#: modules/websession/web/youraccount.py:106 +#: modules/websession/web/youraccount.py:111 +#: modules/websession/web/youraccount.py:116 +msgid "Editing settings failed" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:103 +msgid "The email address is not valid, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:108 +msgid "The passwords do not match, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:113 +msgid "Could not update settings." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:201 +msgid "The entered e-mail address doesn't exist in the database" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:213 +msgid "Credentials for" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:214 +msgid "Here are your user credentials for" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:215 +#, fuzzy +msgid "username" +msgstr "alertes" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:215 +msgid "password" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:216 +msgid "You can login at" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:226 +msgid "" +"The entered email address is incorrect, please check that it is written " +"correctly (e.g. johndoe@example.com)." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:227 +msgid "Incorrect email address" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:236 +msgid "Lost password sent" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:271 +#, fuzzy +msgid "Delete Account" +msgstr "compte" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:290 +#, fuzzy +msgid "Logout" +msgstr "sortir" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:311 +#: modules/websession/web/youraccount.py:340 +#: modules/websession/web/youraccount.py:341 +#, fuzzy +msgid "Login" +msgstr "identificació" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:360 +msgid "Register" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:377 +msgid "Your account has been successfully created." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:378 +msgid "Account created" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:380 +msgid "" +" An email has been sent to the given address with the account information." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:382 +msgid "" +" A second email will be sent when the account has been activated and can be " +"used." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:384 +#, python-format +msgid " You can now access your account." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:387 +msgid "The user already exists in the database, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:389 +#: modules/websession/web/youraccount.py:393 +#: modules/websession/web/youraccount.py:397 +msgid "Register failure" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:391 +msgid "Both passwords must match, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:395 +msgid "The email address given is not valid, please try again." +msgstr "" + +#: modules/webstyle/lib/webpage.py:84 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:66 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:75 +msgid "Home" +msgstr "Pàgina inicial" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:150 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:384 +#, fuzzy +msgid "Last updated:" +msgstr "Darrera actualització" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:343 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:416 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:446 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:686 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:770 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:928 +msgid "Submit" +msgstr "Trametre" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:344 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:417 +msgid "Personalize" +msgstr "Personalitzar" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:345 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:418 +msgid "Help" +msgstr "Ajuda" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:420 +msgid "Powered by" +msgstr "Powered by" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:421 +msgid "Maintained by" +msgstr "Mantingut per" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:462 +msgid "This site is also available in the following languages:" +msgstr "Aquest lloc està també disponible en els següents idiomes:" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:570 +#, python-format +msgid "" +"Please contact %s quoting the following " +"information:" +msgstr "" +"Si us plau contacteu amb %s citant la següent " +"informació:" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:77 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:485 +msgid "" +"Sorry, you must log in to perform this action. Please use the top right menu " +"to do so." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:82 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:489 +msgid "invalid parameter" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:87 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:494 +msgid "cannot find submission directory" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:93 +msgid "unknown document type" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:99 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:613 +msgid "unknown action" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:106 +msgid "can't figure number of pages" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:132 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:193 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:507 +msgid "can't create submission directory" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:607 +msgid "unknown type of document" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:620 +#, fuzzy +msgid "this action does not apply on this type of document" +msgstr "Aquesta col·lecció encara no conté cap document." + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:901 +#, python-format +msgid "Cannot find document %s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1067 +#, fuzzy +msgid "Your chosen action is not supported by the document" +msgstr "Aquesta col·lecció encara no conté cap document." + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1122 +msgid "error" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1133 +msgid "warning" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:74 +msgid "Document types available for submission" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:75 +msgid "Please select the type of document you want to submit" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:91 +msgid "No document types yet..." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:230 +msgid "please log in first.\\nUse the top right menu to log in." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:273 +msgid "please select a category" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:311 +msgid "Notice" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:312 +msgid "" +"Select a category and then click the button to perform the action you chose." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:333 +msgid "" +"To continue an interrupted submission, enter your access number directly in " +"the input box." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335 +msgid "go" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:460 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:895 +msgid "SUMMARY" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:497 +msgid "previous page" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:503 +#, fuzzy +msgid "Submission no(1)" +msgstr "trameses" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:517 +msgid "next page" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:532 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:934 +msgid "Are you sure you want to quit this submission?" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:533 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:941 +msgid "back to main menu" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:536 +msgid "" +"(1) you should take note of this number at the beginning of the submission, " +"it will allow you to get your information back in case your browser crashes " +"before the end of the submission." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:537 +msgid "(2) mandatory fields appear in red in the 'Summary' window." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:677 +#, python-format +msgid "" +"The field `%s` is Mandatory.\\n Please make a choice in the 'Select:' box" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:691 +msgid "Please press a button." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:699 +#, python-format +msgid "The field `%s` is Mandatory. Please fill it in." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:775 +#, python-format +msgid "The field '%(field)s' is mandatory.\\nGoing back to page %(page)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:886 +msgid "finished!" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:894 +msgid "end of action" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:918 +#, fuzzy +msgid "Submission no" +msgstr "trameses" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:984 +#, python-format +msgid "" +"Here is the %(action)s function list for %(doctype)s documents at level %" +"(step)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:989 +#, fuzzy +msgid "Function" +msgstr "sessió" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:990 +#, fuzzy +msgid "Score" +msgstr "més" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:991 +msgid "Running Function" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:997 +#, python-format +msgid "function %s does not exist..." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1036 +msgid "You now have to" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1068 +#, python-format +msgid "record #%s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1070 +#, python-format +msgid " document #%s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1072 +#, fuzzy, python-format +msgid " version #%s" +msgstr "sessió" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1101 +msgid "file(s)" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1149 +msgid "see" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1163 +#, fuzzy +msgid "version" +msgstr "sessió" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1335 +#, fuzzy +msgid "For" +msgstr "més" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1336 +msgid "all types of document" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1389 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1390 +msgid "id" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1391 +msgid "reference" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1393 +msgid "first access" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1394 +msgid "last access" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1404 +msgid "Are you sure you want to delete this submission?" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1405 +#, python-format +msgid "delete submission %(id)s in %(docname)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421 +msgid "reference not yet given" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1492 +msgid "Refereed Documents" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1501 +msgid "You are general referee" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1505 +#, python-format +msgid "You are referee for category: %(name)s (%(id)s)" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1545 +msgid "List of refereed types of documents" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1546 +msgid "" +"Select one of the following types of documents to check the documents status:" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1604 +msgid "List of refereed categories" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1605 +msgid "Please choose a category" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1624 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1665 +#, fuzzy +msgid "pending" +msgstr "Agenda" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1630 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1668 +#, fuzzy +msgid "approved" +msgstr "aprovacions" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1636 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1670 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1671 +#, fuzzy +msgid "rejected" +msgstr "restringit" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1664 +msgid "Key" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1667 +#, fuzzy +msgid "waiting for approval" +msgstr "aprovacions" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1669 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1672 +#, fuzzy +msgid "already approved" +msgstr "aprovacions" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1673 +msgid "some documents are pending" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1728 +msgid "List of refereed documents" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1729 +msgid "Click on a report number to have more information" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1730 +#, fuzzy +msgid "Report Number" +msgstr "setembre" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1731 +#, fuzzy +msgid "Pending" +msgstr "Agenda" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1732 +#, fuzzy +msgid "Approved" +msgstr "aprovacions" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1733 +#, fuzzy +msgid "Rejected" +msgstr "restringit" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1853 +msgid "Your request has been sent to the referee!" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1867 +msgid "Title" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1873 +msgid "Author" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1881 +msgid "More information" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1882 +msgid "click here" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1888 +msgid "" +"This Document is still waiting for approval." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1889 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1916 +#, python-format +msgid "" +"It has first been sent to approval on: %(date)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1891 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1893 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1910 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1912 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1918 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1920 +#, python-format +msgid "" +"Last approval e-mail was sent on: %(date)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1894 +msgid "" +"You can send an approval request e-mail again by clicking the following " +"button:" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1896 +#: modules/websubmit/web/publiline.py:183 +msgid "Send Again" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1897 +msgid "WARNING! An e-mail will be send to your referee if you confirm." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1900 +msgid "" +"As a referee for this document, you may click this button to approve or " +"reject it:" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1902 +msgid "Approve/Reject" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1906 +msgid "This Document has been approved." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907 +#, python-format +msgid "Its approved reference is: %(rn)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1913 +#, python-format +msgid "It has been approved on: %(date)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1915 +msgid "This Document has been rejected." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1921 +#, python-format +msgid "It has been rejected on: %(date)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/getfile.py:63 +msgid "Parameter docid missing" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/getfile.py:68 +msgid "can't find file..." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/getfile.py:88 +msgid "Access to Fulltext" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/publiline.py:179 +msgid "This document has never been requested for approval!" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:66 +msgid "" +"You first have to login before using this feature. Use the left menu to log " +"in." +msgstr "" diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po new file mode 100644 index 000000000..0d1d504db --- /dev/null +++ b/po/cs.po @@ -0,0 +1,3058 @@ +# # This file is part of the CERN Document Server Software (CDSware). +# # Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005 CERN. +# # +# # The CDSware is free software; you can redistribute it and/or +# # modify it under the terms of the GNU General Public License as +# # published by the Free Software Foundation; either version 2 of the +# # License, or (at your option) any later version. +# # +# # The CDSware is distributed in the hope that it will be useful, but +# # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +# # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU +# # General Public License for more details. +# # +# # You should have received a copy of the GNU General Public License +# # along with CDSware; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., +# # 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: CDSware 0.7\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: cds.support@cern.ch\n" +"POT-Creation-Date: 2005-11-24 14:53+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-11-24 14:11+0100\n" +"Last-Translator: Frédéric Gobry \n" +"Language-Team: CS \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" + +#: ../modules/websearch/doc/admin/guide.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:715 +msgid "Admin Area" +msgstr "Areál Administrátora" + +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:123 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:22 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:210 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:314 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1235 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1293 +msgid "Search Tips" +msgstr "Tipy pro vyhledávaní" + +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:32 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:51 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:70 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:89 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:108 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:127 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:146 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:165 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:184 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:203 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:222 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:241 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:260 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:32 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:51 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:70 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:89 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:32 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:51 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:70 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:89 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:108 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:127 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:146 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:165 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:184 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:203 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:222 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:241 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:260 +msgid "ENGLISH TRANSLATION UNDER WAY" +msgstr "PŘEKLAD DO ČEŠTINY SE PŘIPRAVUJE" + +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 +msgid "WebSubmit Administration" +msgstr "Administrace Přidávání" + +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:24 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:24 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:24 +#: ../modules/websubmit/doc/access.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/approval.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/approvals.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/bibliographic_fields.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/file_transfer.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/index.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/login.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/modification.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/password.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/pending.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/revised_version.html.wml:24 +#: ../modules/websubmit/doc/submission.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/subnumber.html.wml:23 +msgid "Help Central" +msgstr "Centrála Nápovědy" + +#: ../modules/websubmit/doc/access.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/approval.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/approvals.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/bibliographic_fields.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/file_transfer.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/index.html.wml:22 +#: ../modules/websubmit/doc/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/login.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/modification.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/password.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/pending.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/revised_version.html.wml:24 +#: ../modules/websubmit/doc/submission.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/subnumber.html.wml:23 +msgid "Submit Help" +msgstr "Nápověda pro přidávání" + +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:39 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:58 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:77 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:96 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:115 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:134 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:153 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:172 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:191 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:210 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:229 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:248 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:267 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:39 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:58 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:77 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:96 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:39 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:58 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:77 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:96 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:115 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:134 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:153 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:172 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:191 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:210 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:229 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:248 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:267 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:35 +msgid "" +"At the moment the English version of this page isn't available yet. Please " +"use the version presented below. Thanks for your understanding." +msgstr "" +"Český překlad této stránky není ukončen. Prosíme použijte anglickou verzi " +"uvedenou níže. Děkujeme za pochopení." + +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:24 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:22 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:24 +msgid "Search Help" +msgstr "Nápověda pro vyhledávaní" + +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:22 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 +msgid "Guide" +msgstr "Příručka" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:51 +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:69 +#, fuzzy +msgid "See Guide" +msgstr "Příručka" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:106 +msgid "OAI sources currently present in the database" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:107 +msgid "No OAI sources currently present in the database" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:117 +msgid "Next oaiharvest task" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:118 +msgid "scheduled time:" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:119 +msgid "current status:" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:120 +msgid "No oaiharvest task currently scheduled" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:221 +msgid "successfully validated!" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:222 +msgid "does not seem to be a OAI-compliant baseURL..." +msgstr "" + +#: modules/bibrank/lib/bibrank_citation_grapher.py:117 +msgid "Citation history:" +msgstr "Citační historie:" + +#: modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:94 +msgid "Downloads history:" +msgstr "Historie stahování:" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:69 modules/miscutil/lib/dateutils.py:93 +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:137 +#, fuzzy +msgid "Sun" +msgstr "červen" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:138 +#, fuzzy +msgid "Mon" +msgstr "květen" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:139 +msgid "Tue" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:140 +#, fuzzy +msgid "Wed" +msgstr "Agenda" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:141 +msgid "Thu" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:142 +msgid "Fri" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:143 +msgid "Sat" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:145 +#, fuzzy +msgid "Sunday" +msgstr "jakýkoli den" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:146 +#, fuzzy +msgid "Monday" +msgstr "květen" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:147 +#, fuzzy +msgid "Tuesday" +msgstr "jakýkoli den" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:148 +msgid "Wednesday" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:149 +msgid "Thursday" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:150 +msgid "Friday" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:151 +#, fuzzy +msgid "Saturday" +msgstr "jakýkoli den" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:165 modules/miscutil/lib/dateutils.py:179 +#, fuzzy +msgid "Month" +msgstr "jakýkoli měsíc" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:166 +#, fuzzy +msgid "Jan" +msgstr "leden" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:167 +msgid "Feb" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:168 +#, fuzzy +msgid "Mar" +msgstr "březen" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:169 +#, fuzzy +msgid "Apr" +msgstr "duben" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:170 modules/miscutil/lib/dateutils.py:184 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:405 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 +msgid "May" +msgstr "květen" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:171 +#, fuzzy +msgid "Jun" +msgstr "červen" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:172 +#, fuzzy +msgid "Jul" +msgstr "červenec" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:173 +#, fuzzy +msgid "Aug" +msgstr "srpen" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:174 +msgid "Sep" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:175 +#, fuzzy +msgid "Oct" +msgstr "říjen" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:176 +msgid "Nov" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:177 +msgid "Dec" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:180 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:404 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 +msgid "January" +msgstr "leden" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:181 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:404 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 +msgid "February" +msgstr "únor" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:182 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:404 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 +msgid "March" +msgstr "březen" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:183 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:404 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 +msgid "April" +msgstr "duben" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:185 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:405 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 +msgid "June" +msgstr "červen" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:186 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:405 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 +msgid "July" +msgstr "červenec" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:187 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:405 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 +msgid "August" +msgstr "srpen" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:188 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:406 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 +msgid "September" +msgstr "září" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:189 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:406 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 +msgid "October" +msgstr "říjen" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:190 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:406 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 +msgid "November" +msgstr "listopad" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:191 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:406 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 +msgid "December" +msgstr "prosinec" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:209 +#, fuzzy +msgid "Day" +msgstr "květen" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:260 +#, fuzzy +msgid "Year" +msgstr "Hledej" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:58 +#, python-format +msgid "You already have an alert which name is %(name)s" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:117 +msgid "unknown" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:196 +msgid "You already have an alert defined for the specified query and basket" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:220 modules/webalert/lib/webalert.py:340 +msgid "The alert name cannot be empty." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:232 modules/webalert/lib/webalert.py:360 +#, python-format +msgid "The private basket %(name)s has been created." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:235 modules/webalert/lib/webalert.py:363 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:357 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:414 +#, python-format +msgid "You already have a basket which name is '%s'" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:242 +#, python-format +msgid "The alert %s has been added to your profile." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:374 +#, python-format +msgid "The alert %s has been successfully updated." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:439 +#, python-format +msgid "" +" You have made %(number)s queries. A %(detailed_list)s is available with a " +"posibility to (a) view search results and (b) subscribe for automatic email " +"alerting service for these queries" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:440 +#, fuzzy +msgid "detailed list" +msgstr "podrobný" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:71 +msgid "Pattern" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:73 +msgid "Field" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:75 +msgid "Pattern 1" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:77 +msgid "Field 1" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:79 +msgid "Pattern 2" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:81 +msgid "Field 2" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:83 +msgid "Pattern 3" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:85 +msgid "Field 3" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:87 +#, fuzzy +msgid "Collections" +msgstr "kolekce" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:89 +#, fuzzy +msgid "Collection" +msgstr "kolekce" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:110 +msgid "You own following alerts:" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:111 +#, fuzzy +msgid "alert name" +msgstr "avíza" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:119 +msgid "SHOW" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:161 +msgid "" +"This alert will notify you each time/only if a new item satisfy the " +"following query" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:162 +msgid "QUERY" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:193 +msgid "Alert identification name:" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:195 +msgid "Search-checking frequency:" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:199 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:325 +#, fuzzy +msgid "monthly" +msgstr "jakýkoli měsíc" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:200 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:323 +msgid "weekly" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:201 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:320 +#, fuzzy +msgid "daily" +msgstr "podrobný" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:202 +msgid "Send notification e-mail?" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:205 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:328 +msgid "yes" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:206 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:330 +msgid "no" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:207 +msgid "if no you must specify a basket" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:208 +msgid "Store results in basket?" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:209 +#, fuzzy +msgid "no basket" +msgstr "košíky" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:234 +msgid "or insert a new basket name" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:236 +msgid "SET ALERT" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:237 +msgid "CLEAR DATA" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:288 +#, python-format +msgid "" +"Set a new alert from %(your_searches)s, the %(popular_searches)s or the " +"input form." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:289 +#, fuzzy +msgid "your searches" +msgstr "Zkuste hledat na..." + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:290 +#, fuzzy +msgid "most popular searches" +msgstr "Zkuste hledat na..." + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:306 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:78 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:458 +msgid "No" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:307 +msgid "Name" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:308 +msgid "Search checking frequency" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:309 +msgid "Notification by e-mail" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:310 +#, fuzzy +msgid "Result in basket" +msgstr "košíky" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:311 +msgid "Date last run" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:312 +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:313 +msgid "Query" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:314 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:437 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1388 +#, fuzzy +msgid "Action" +msgstr "kolekce" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:359 +#, fuzzy +msgid "Remove" +msgstr "více" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:360 +#, fuzzy +msgid "Modify" +msgstr "květen" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:362 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:455 +msgid "Execute search" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:369 +#, python-format +msgid "You have defined %(number)s alerts." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:412 +#, python-format +msgid "You have not executed any search yet. %(click_here)s for search." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:415 +msgid "Click here" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:423 +#, python-format +msgid "" +"You have performed %(number)d searches (%(different)d different questions) during the last 30 days or so." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:435 +msgid "#" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:436 +#, fuzzy +msgid "Question" +msgstr "seance" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:440 +#, fuzzy +msgid "Last Run" +msgstr "Poslední aktualizace" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:456 +msgid "Set new alert" +msgstr "" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:61 +#, fuzzy +msgid "Display searches" +msgstr "Zobrazit výsledky:" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:65 modules/webalert/web/youralerts.py:93 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:121 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:142 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:167 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:192 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:213 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:423 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:404 +#: modules/websession/web/youraccount.py:57 +#: modules/websession/web/youraccount.py:120 +#: modules/websession/web/youraccount.py:138 +#: modules/websession/web/youraccount.py:155 +#: modules/websession/web/youraccount.py:168 +#: modules/websession/web/youraccount.py:191 +#: modules/websession/web/youraccount.py:202 +#: modules/websession/web/youraccount.py:255 +#: modules/websession/web/youraccount.py:273 +#: modules/websession/web/youraccount.py:292 +#: modules/websession/web/youraccount.py:313 +#: modules/websession/web/youraccount.py:342 +#: modules/websession/web/youraccount.py:362 +#: modules/websession/web/youraccount.py:401 +#: modules/websubmit/web/publiline.py:74 +#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:87 +#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:164 +#, fuzzy +msgid "Your Account" +msgstr "konto" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:89 +msgid "Set a new alert" +msgstr "" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:117 +msgid "Modify alert settings" +msgstr "" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:138 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:163 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:188 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:209 +#, fuzzy +msgid "Display alerts" +msgstr "Zobrazit výsledky:" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:80 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:103 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:175 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:405 +msgid "DELETE" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:82 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:99 +msgid "CANCEL" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:82 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:310 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:98 +msgid "CONFIRM" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:88 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket has not been deleted: %s" +msgstr "Záznam byl vymazán." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:100 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:143 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:163 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:548 +#, fuzzy +msgid "CREATE NEW" +msgstr "PŘIDAT DO KOŠÍKU" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:106 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:545 +#, fuzzy, python-format +msgid "The private basket %s has been created." +msgstr "Záznam byl vymazán." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:109 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:547 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:652 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket %s has not been created: %s" +msgstr "Záznam byl vymazán." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:111 +#, fuzzy +msgid "The basket has not been created: specify a basket name." +msgstr "Záznam byl vymazán." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:114 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:176 +msgid "RENAME" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:120 +#, python-format +msgid "The basket %s has been renamed to %s.\n" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:123 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket has not been renamed: %s" +msgstr "Záznam byl vymazán." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:125 +#, fuzzy +msgid "The basket has not been renamed: specify a basket name." +msgstr "Záznam byl vymazán." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:127 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:185 +msgid "SET PUBLIC" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:133 +msgid "The selected basket is now publicly accessible at the following URL:" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:136 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket has not been made public: %s" +msgstr "Záznam byl vymazán." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:138 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:195 +msgid "SET PRIVATE" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:142 +#, fuzzy +msgid "The selected basket is no more publically accessible." +msgstr "Záznam byl vymazán." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:144 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket has not been made private: %s" +msgstr "Záznam byl vymazán." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:146 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:260 +msgid "REMOVE" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:150 +#, fuzzy +msgid "The selected items have been removed." +msgstr "Záznam byl vymazán." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:152 +#, fuzzy, python-format +msgid "The items have not been removed: %s" +msgstr "Záznam byl vymazán." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:154 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:539 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:281 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:361 +msgid "EXECUTE" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:157 +msgid "Select a destination basket to copy/move items." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:160 +#, fuzzy +msgid "The selected items have been copied/moved." +msgstr "Záznam byl vymazán." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:167 +#, fuzzy, python-format +msgid "The items have not been re-ordered: %s" +msgstr "Záznam byl vymazán." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:313 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:360 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:445 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:461 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:515 +msgid "You are not the owner of this basket" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:315 +#, fuzzy +msgid "The selected basket has been deleted." +msgstr "Záznam byl vymazán." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:321 +#, fuzzy +msgid "The related alerts have been removed." +msgstr "Záznam byl vymazán." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:550 +msgid "Select a destination basket to copy the selected items." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:553 +#, fuzzy +msgid "The selected items have been copied." +msgstr "Záznam byl vymazán." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:559 +msgid "Non existing basket" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:567 +msgid "The basket is private" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:615 +#, python-format +msgid "Content of the public basket %s :" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:645 +msgid "No records to add." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:672 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:756 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:771 +msgid "baskets" +msgstr "košíky" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:676 +#, python-format +msgid "Adding %s records to basket(s)..." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:685 +msgid "...done." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:687 +msgid "sorry, you are not the owner of this basket." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:58 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:202 +msgid "There isn't any alert related to this basket." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:61 +msgid "" +"The following alerts are related to " +"this basket:" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:77 +msgid "Do you want to remove the related alerts too?" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:79 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:457 +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:102 +#, fuzzy +msgid "Delete the basket" +msgstr "košíky" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:140 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:544 +#, fuzzy +msgid "No baskets have been defined." +msgstr "Záznam byl vymazán." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:141 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:490 +#, fuzzy +msgid "New basket name:" +msgstr "košíky" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:146 +#, python-format +msgid "You own %s baskets." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:147 +#, fuzzy +msgid "Select an existing basket" +msgstr "košíky" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:151 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:531 +#, fuzzy +msgid "basket name" +msgstr "košíky" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:162 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:538 +msgid "SELECT" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:162 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:271 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:539 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1041 +#, fuzzy +msgid "or" +msgstr "více" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:173 +#, fuzzy +msgid "The selected basket is" +msgstr "košíky" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:184 +msgid "Basket access is set to private, convert to public?" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:194 +msgid "Basket access is set to public, convert to private?" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:196 +msgid "Public URL" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:205 +msgid "" +"The following alerts are related to " +"this basket: " +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:259 +msgid "Selected items" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:272 +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:273 +#, fuzzy +msgid "Move" +msgstr "více" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:274 +msgid "to" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:275 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:350 +#, fuzzy +msgid "select basket" +msgstr "košíky" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:287 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:367 +#, python-format +msgid "The basket %s is empty." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:347 +msgid "Copy the selected items to " +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:356 +msgid "Copy the selected items to new basket" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:442 +#, python-format +msgid "Please choose the basket you want to add %d records to:" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:455 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1931 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1988 +msgid "ADD TO BASKET" +msgstr "PŘIDAT DO KOŠÍKU" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:479 +msgid "You don't own baskets defined yet." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:491 +#, fuzzy +msgid "CREATE NEW BASKET" +msgstr "PŘIDAT DO KOŠÍKU" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:529 +msgid "You own the following baskets" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:140 +#, fuzzy +msgid "The message could not be deleted" +msgstr "Záznam byl vymazán." + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:142 +msgid "Delete successful" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:161 +msgid "Your mailbox has been emptied" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:373 +#, python-format +msgid "The chosen date (%(year)i/%(month)i/%(day)i) is invalid" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:382 +msgid "Please enter a user name or a group name" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:386 +#, python-format +msgid "" +"Your message is too long, please edit it.\n" +" Max size allowed is %i characters\n" +" " +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:398 +#, python-format +msgid "Group '%s' doesn't exist\n" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:415 +#, python-format +msgid "User '%s' doesn't exist\n" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:427 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:101 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:168 +msgid "Write a message" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:444 +msgid "Your message couldn't be sent to the following recipients\n" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:445 +msgid "These users are overquota: " +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:450 +msgid "Your message has been sent." +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:454 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:421 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:62 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:219 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:249 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:407 +#, fuzzy +msgid "Your Messages" +msgstr "Hledej" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:399 +#, fuzzy +msgid "Subject" +msgstr "Přidej" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 +#, fuzzy +msgid "Sender" +msgstr "Agenda" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 +msgid "Date" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:84 +msgid "No new mail" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:92 +msgid "Reply" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:95 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:123 +msgid "Write new message" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:124 +msgid "Delete All" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:171 +msgid "Re: " +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:265 +msgid "Send Later:" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:266 +msgid "To:" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:267 +msgid "Users" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:268 +msgid "Groups" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:269 +#, fuzzy +msgid "Subject:" +msgstr "Přidej" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:270 +msgid "Message:" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:271 +msgid "SEND" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:398 +msgid "From" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:400 +msgid "Sent on" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:401 +msgid "Received on" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:402 +msgid "Sent to" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:403 +msgid "Sent to groups" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:404 +msgid "REPLY" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:455 +msgid "Are your sure you want to empty your whole mailbox?" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:516 +#, python-format +msgid "Quota: %.1f%%" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:563 +msgid "Add to users" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:565 +msgid "Add to groups" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:568 +msgid "No matching user" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:570 +msgid "No matching group" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:604 +msgid "Find users or groups" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:605 +msgid "Find a user" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:606 +msgid "Find a group" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:621 +#, python-format +msgid "" +"You have %i new messages out of %" +"i total messages" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:279 +msgid "Read a message" +msgstr "" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:347 +msgid "Narrow by collection:" +msgstr "Zúžit podle kolekcе:" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:348 +msgid "Focus on:" +msgstr "Zaměřit se na:" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:517 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:502 +msgid "latest first" +msgstr "poslední záznam nejdříve" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:535 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1422 +msgid "asc." +msgstr "vzest." + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:536 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1425 +msgid "desc." +msgstr "sest." + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:547 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:517 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:643 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:471 +msgid "OR" +msgstr "NEBO" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:547 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:517 +msgid "rank by" +msgstr "seřadit podle" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:565 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1387 +msgid "results" +msgstr "výsledky" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:578 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1434 +msgid "split by collection" +msgstr "seskupené podle kolekcí" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:579 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1431 +msgid "single list" +msgstr "jediný list" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:599 +msgid "brief" +msgstr "stručný" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:661 modules/websearch/bin/webcoll.in:682 +#, python-format +msgid "Search %s records for:" +msgstr "Hledej v %s záznamech:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:344 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:369 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3060 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3099 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3133 +msgid "Search Results" +msgstr "Výsledky hledání" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:397 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:494 +msgid "any day" +msgstr "jakýkoli den" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:403 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:506 +msgid "any month" +msgstr "jakýkoli měsíc" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:411 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:520 +msgid "any year" +msgstr "jakýkoli rok" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:482 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:497 +msgid "any collection" +msgstr "všechny kolekce" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:493 +msgid "add another collection" +msgstr "přidat kolekci" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:537 +#, fuzzy +msgid "HTML brief" +msgstr "stručný" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:642 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:470 +msgid "AND" +msgstr "A" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:644 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:472 +msgid "AND NOT" +msgstr "A NE" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:662 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:420 +msgid "All of the words:" +msgstr "Všechna tato slova:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:663 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:422 +msgid "Any of the words:" +msgstr "Jedno ze slov:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:664 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:424 +msgid "Exact phrase:" +msgstr "Přesná věta:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:665 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:426 +msgid "Partial phrase:" +msgstr "Částečná věta:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:666 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:428 +msgid "Regular expression:" +msgstr "Regulární výraz:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:676 +msgid "," +msgstr "," + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1260 +msgid "No values found." +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1301 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3006 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3040 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3042 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:209 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:313 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1061 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1139 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1140 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1232 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1290 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1331 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1353 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1383 +msgid "Browse" +msgstr "Prolistuj" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1301 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:208 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:312 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1138 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1231 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1289 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:342 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:415 +msgid "Search" +msgstr "Hledej" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1390 +#, python-format +msgid "No exact match found for %s, using %s instead..." +msgstr "" +"Žádný přesný výsledek pro %s nebyl nalezen, zkusme místo něj použít " +"%s..." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1629 +#, python-format +msgid "" +"No match found in collection %s. Other public collections gave %d hits." +msgstr "" +"Žádný záznam nebyl nalezen v kolekci %s. Ostatní veřejně dostupné kolekce " +"dali %d záznamů." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1636 +msgid "" +"No public collection matched your query. If you were looking for a non-" +"public document, please choose the desired restricted collection first." +msgstr "" +"Žádná veřejně přístupná kolekce nevyhovuje Vašemu dotazu. Jestliže jste " +"hledali dokumenty veřejně nepřístupné, zvolte prosím nejdříve příslušnou " +"neveřejnou kolekci." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1753 +msgid "No words index available for" +msgstr "Index slov není k dispozici pro" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1757 +msgid "No phrase index available for" +msgstr "Index frází není k dispozici pro" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1770 +#, python-format +msgid "Search term %s" +msgstr "Hledaný výraz %s" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1772 +#, python-format +msgid "inside %s index" +msgstr "v indexu %s" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1773 +msgid "did not match any record. Nearest terms in any collection are:" +msgstr "" +"neodpovídá žádnému záznamu. Nejbližší termíny nezávisle na kolekci jsou:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2437 +msgid "Use different search terms." +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2596 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2619 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2626 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2672 +msgid "The record has been deleted." +msgstr "Záznam byl vymazán." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3027 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:816 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2342 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2345 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2348 +msgid "Detailed record" +msgstr "Úplný záznam" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3225 +msgid "No match within your time limits, discarding this condition..." +msgstr "" +"Žádný výsledek nevyhovuje Vašim časovým kritériím, podmínka není vzata v " +"úvahu..." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3245 +msgid "No match within your search limits, discarding this condition..." +msgstr "" +"Žádný výsledek nevyhovuje Vašim omezujícím kritériím, podmínky nejsou vzaty " +"v úvahu..." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:211 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1298 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Rozšířené Hledání" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:315 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1240 +msgid "Simple Search" +msgstr "Jednoduché Hledání" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:333 +msgid "Search options:" +msgstr "Volby hledání:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:380 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1376 +msgid "Added since:" +msgstr "Přidánо od:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:381 +msgid "until:" +msgstr "do:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:385 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1416 +msgid "Sort by:" +msgstr "Setřídit podle:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:386 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1417 +msgid "Display results:" +msgstr "Zobrazit výsledky:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:387 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1418 +msgid "Output format:" +msgstr "Výstupní formát:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:604 +msgid "restricted" +msgstr "chráněno" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:639 +msgid "Latest additions:" +msgstr "Posledně přidáno:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:680 +msgid "The contents of this collection is restricted." +msgstr "Obsah této kolekce je chráněn." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:695 +msgid "This collection does not contain any document yet." +msgstr "Tato kolekce ješte neobsahuje žádné záznamy." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:729 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2004 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2018 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2034 +msgid "more" +msgstr "více" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:817 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1987 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2350 +msgid "Similar records" +msgstr "Podobné záznamy" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:822 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2354 +msgid "Cited by" +msgstr "Citováno" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:892 +msgid "Words nearest to" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:897 +msgid "inside" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:900 +#, fuzzy +msgid "in any collection are:" +msgstr "všechny kolekce" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1003 +msgid "Hits" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1062 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1818 +msgid "next" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1147 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1248 +msgid "Try your search on..." +msgstr "Zkuste hledat na..." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1326 +msgid "collections" +msgstr "kolekce" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1377 +#, fuzzy +msgid "Until" +msgstr "do:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1465 +msgid "MARC tag" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1494 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1496 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1499 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1503 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1505 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1510 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1512 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1514 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1516 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1519 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1524 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1528 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1530 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1538 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1540 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1544 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1548 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1554 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1556 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1558 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1560 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1564 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1577 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1580 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1583 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1588 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1590 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1592 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1597 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1599 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1601 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1603 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1616 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1619 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1622 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1625 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1628 +msgid "in" +msgstr "v" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1633 +msgid "" +"Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:" +msgstr "Nenalezli jste co jste hledali? Zkuste Váš dotaz na jiných servrech:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1747 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1752 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2099 +#, python-format +msgid "%s records found" +msgstr "%s záznamů nalezeno" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1798 +#, fuzzy +msgid "begin" +msgstr "přihlásit" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1806 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1152 +msgid "previous" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1826 +#, fuzzy +msgid "end" +msgstr "Agenda" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1845 +msgid "jump to record:" +msgstr "skoč na záznam:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1858 +#, python-format +msgid "Search took %.2f seconds." +msgstr "Hledání trvalo %.2f vteřin." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1963 +msgid "Format" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1983 +#, python-format +msgid "Record created %s, last modified %s" +msgstr "Záznam vytvořen %s, modifikován %s" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1997 +#, python-format +msgid "Cited by: %s records" +msgstr "Citováno: %s záznamy" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2011 +#, python-format +msgid "Co-cited with: %s records" +msgstr "Spolu citováno s: %s záznamy" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2028 +msgid "People who downloaded this document also downloaded:" +msgstr "Uživatelé kteří si stáhli tento dokument si též stáhli:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2043 +msgid "People who viewed this page also viewed:" +msgstr "Uživatelé kteří prohlédli tuhle stránku si též prohlédli:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2090 +#, python-format +msgid "" +"Results overview: Found %s records in %.2f " +"seconds." +msgstr "" +"Přehled výsledků: Nalezeno %s záznamů za " +"%.2f vteřin." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2126 +msgid "" +"Boolean query returned no hits. Please combine your search terms differently." +msgstr "" +"Booleovský dotaz nevrátil žádný výsledek. Zkuste zkombinovat dané termíny " +"jiným způsobem." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2166 +msgid "See also: similar author names" +msgstr "Viz též: podobná jména autorů" + +#: modules/websearch/web/admin/websearchadmin.py:1049 +#: modules/websearch/web/index.py:53 modules/websearch/web/index.py:121 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:493 +msgid "Internal Error" +msgstr "Vnitřní Chyba" + +#: modules/websearch/web/index.py:65 +#, python-format +msgid "Collection %s Not Found" +msgstr "Kolekcia %s Nenalezena" + +#: modules/websearch/web/index.py:66 +#, python-format +msgid "" +"

Sorry, collection %s does not seem to exist.

You may " +"want to start browsing from %s." +msgstr "" +"

Litujeme, kolekce %s neexistuje.

Zkuste začít hledat " +"od %s." + +#: modules/websession/lib/webaccount.py:89 +msgid "" +"You are logged in as guest. You may want to login as a regular user" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/webaccount.py:90 +msgid "" +"The guest users need to register first" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/webaccount.py:91 +msgid "No queries found" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:45 +msgid "" +"If you have lost password for your CERN Document Server internal account, " +"then please enter your email address below and the lost password will be " +"emailed to you." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:47 +msgid "" +"Note that if you have been using an external login system (such as CERN " +"NICE), then we cannot do anything and you have to ask there." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:48 +#, python-format +msgid "" +"Alternatively, you can ask %s to change your login system from external to " +"internal." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:140 +msgid "" +"If you want to change your email address or password, please set new values " +"in the form below." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:141 +msgid "New email address" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:142 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:651 +#, fuzzy +msgid "mandatory" +msgstr "jakýkoli den" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:143 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:653 +msgid "Example" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:144 +msgid "New password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:145 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:652 +msgid "optional" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:146 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:654 +msgid "Note" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:147 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:655 +msgid "The password phrase may contain punctuation, spaces, etc." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:148 +msgid "Retype password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:149 +msgid "Set new values" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:183 +msgid "Edit login method" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:184 +msgid "" +"Please select which login method you would like to use to authenticate " +"yourself" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:185 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:197 +#, fuzzy +msgid "Select method" +msgstr "košíky" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:233 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:649 +msgid "Email address" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:234 +msgid "Send lost password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:260 +msgid "" +"The CDS Search offers you a possibility to personalize the interface, to set " +"up your own personal library of documents, or to set up an automatic alert " +"query that would run periodically and would notify you of search results by " +"email." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:268 +#: modules/websession/web/youraccount.py:55 +#, fuzzy +msgid "Your Settings" +msgstr "košíky" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:269 +msgid "" +"Set or change your account Email address or password. Specify your " +"preferences about the way the interface looks like." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:278 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:409 +#, fuzzy +msgid "Your Searches" +msgstr "Hledej" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:279 +msgid "View all the searches you performed during the last 30 days." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:280 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:406 +#, fuzzy +msgid "Your Baskets" +msgstr "košíky" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:281 +msgid "" +"With baskets you can define specific collections of items, store interesting " +"records you want to access later or share with others." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:288 +#, fuzzy +msgid "Your Alerts" +msgstr "košíky" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:289 +msgid "" +"Subscribe to a search which will be run periodically by our service. The " +"result can be sent to you via Email or stored in one of your baskets." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:298 +#, fuzzy +msgid "Your Loans" +msgstr "schválení" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:299 +msgid "" +"Check out book you have on load, submit borrowing requests, etc. Requires " +"CERN ID." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:322 +#, python-format +msgid "" +"You are logged in as a guest user, so your %s will disappear at the end of " +"the current session. If you wish you can\n" +" login or register here." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:346 +#, python-format +msgid "" +"You are logged in as %s. You may want to a) logout; b) edit your account " +"settings." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:408 +#, fuzzy +msgid "Your Alert Searches" +msgstr "Hledej" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:410 +#, fuzzy +msgid "Your Submissions" +msgstr "přidání" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:411 +#, python-format +msgid "" +"You can consult the list of %(your_submissions)s and inquire about their " +"status." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:415 +#, fuzzy +msgid "your submissions" +msgstr "přidání" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:418 +#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:84 +#, fuzzy +msgid "Your Approvals" +msgstr "schválení" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:419 +#, python-format +msgid "" +"You can consult the list of %(your_approvals)s with the documents you " +"approved or refereed." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:423 +#, fuzzy +msgid "your approvals" +msgstr "schválení" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:426 +#: modules/websession/web/youraccount.py:253 +msgid "Your Administrative Activities" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:452 +msgid "Try again" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:471 +#, python-format +msgid "Okay, password has been emailed to %s" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:486 +#, fuzzy +msgid "Deleting your account" +msgstr "konto" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:502 +msgid "" +"You are no longer recognized. If you wish you can login " +"here." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:530 +msgid "If you already have an account, please login using the form below." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:534 +msgid "" +"If you don't own an account yet, please register an internal account." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:536 +#, python-format +msgid "" +"It is not possible to create an account yourself. Contact %s if you want an " +"account." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:558 +#, fuzzy +msgid "Login via:" +msgstr "přihlásit" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:580 +#, fuzzy +msgid "Username" +msgstr "avíza" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:581 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:650 +msgid "Password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:582 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:757 +#: modules/websession/web/youraccount.py:309 +msgid "login" +msgstr "přihlásit" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:586 +#: modules/websession/web/youraccount.py:136 +msgid "Lost your password?" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:615 +msgid "Please enter your email address and desired password:" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:617 +msgid "" +"The account will not be possible to use before it has been verified and " +"activated." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:656 +msgid "Retype Password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:657 +#: modules/websession/web/youraccount.py:400 +msgid "register" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:658 +#, python-format +msgid "" +"Please do not use valuable passwords such as your Unix, AFS or NICE " +"passwords with this service. Your email address will stay strictly " +"confidential and will not be disclosed to any third party. It will be used " +"to identify you for personal services of %s. For example, you may set up an " +"automatic alert search that will look for new preprints and will notify you " +"daily of new arrivals by email." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:687 +msgid "" +"You seem to be the guest user. You have to login first." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:691 +msgid "You are not authorized to access administrative functions." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:694 +#, fuzzy, python-format +msgid "You seem to be %s." +msgstr "Hledaný výraz %s" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:695 +msgid "Here are some interesting web admin links for you:" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:701 +msgid "Configure BibFormat" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:703 +msgid "Configure BibHarvest" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:705 +msgid "Configure BibIndex" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:707 +msgid "Configure BibRank" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:709 +msgid "Configure WebAccess" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:711 +#, fuzzy +msgid "Configure WebSearch" +msgstr "Hledej" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:713 +msgid "Configure WebSubmit" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:714 +#, python-format +msgid "For more admin-level activities, see the complete %(admin_area)s" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:753 +msgid "guest" +msgstr "host" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:754 +msgid "session" +msgstr "seance" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:755 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:769 +msgid "alerts" +msgstr "avíza" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:768 +msgid "account" +msgstr "konto" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:770 +msgid "messages" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:777 +msgid "submissions" +msgstr "přidání" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:783 +msgid "approvals" +msgstr "schválení" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:789 +msgid "administration" +msgstr "administrace" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:794 +msgid "logout" +msgstr "odhlásit" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:74 +#: modules/websession/web/youraccount.py:96 +msgid "Settings edited" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:76 +#: modules/websession/web/youraccount.py:95 +#, fuzzy +msgid "Show account" +msgstr "konto" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:80 +msgid "Login method successfully selected." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:91 +msgid "Password successfully edited." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:93 +msgid "Settings successfully edited." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:98 +msgid "The email address is already in use, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:100 +#: modules/websession/web/youraccount.py:105 +#: modules/websession/web/youraccount.py:110 +#: modules/websession/web/youraccount.py:115 +msgid "Edit settings" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:101 +#: modules/websession/web/youraccount.py:106 +#: modules/websession/web/youraccount.py:111 +#: modules/websession/web/youraccount.py:116 +msgid "Editing settings failed" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:103 +msgid "The email address is not valid, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:108 +msgid "The passwords do not match, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:113 +msgid "Could not update settings." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:201 +msgid "The entered e-mail address doesn't exist in the database" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:213 +msgid "Credentials for" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:214 +msgid "Here are your user credentials for" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:215 +#, fuzzy +msgid "username" +msgstr "avíza" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:215 +msgid "password" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:216 +msgid "You can login at" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:226 +msgid "" +"The entered email address is incorrect, please check that it is written " +"correctly (e.g. johndoe@example.com)." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:227 +msgid "Incorrect email address" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:236 +msgid "Lost password sent" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:271 +#, fuzzy +msgid "Delete Account" +msgstr "konto" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:290 +#, fuzzy +msgid "Logout" +msgstr "odhlásit" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:311 +#: modules/websession/web/youraccount.py:340 +#: modules/websession/web/youraccount.py:341 +#, fuzzy +msgid "Login" +msgstr "přihlásit" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:360 +msgid "Register" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:377 +msgid "Your account has been successfully created." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:378 +msgid "Account created" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:380 +msgid "" +" An email has been sent to the given address with the account information." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:382 +msgid "" +" A second email will be sent when the account has been activated and can be " +"used." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:384 +#, python-format +msgid " You can now access your account." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:387 +msgid "The user already exists in the database, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:389 +#: modules/websession/web/youraccount.py:393 +#: modules/websession/web/youraccount.py:397 +msgid "Register failure" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:391 +msgid "Both passwords must match, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:395 +msgid "The email address given is not valid, please try again." +msgstr "" + +#: modules/webstyle/lib/webpage.py:84 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:66 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:75 +msgid "Home" +msgstr "Hlavní stránka" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:150 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:384 +#, fuzzy +msgid "Last updated:" +msgstr "Poslední aktualizace" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:343 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:416 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:446 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:686 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:770 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:928 +msgid "Submit" +msgstr "Přidej" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:344 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:417 +msgid "Personalize" +msgstr "Personalizace" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:345 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:418 +msgid "Help" +msgstr "Nápověda" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:420 +msgid "Powered by" +msgstr "Powered by" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:421 +msgid "Maintained by" +msgstr "Spravuje" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:462 +msgid "This site is also available in the following languages:" +msgstr "Tato stránka je také dostupná v následujících jazycích:" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:570 +#, python-format +msgid "" +"Please contact %s quoting the following " +"information:" +msgstr "" +"Prosíme kontaktujte %s a uveďte následující " +"informace:" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:77 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:485 +msgid "" +"Sorry, you must log in to perform this action. Please use the top right menu " +"to do so." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:82 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:489 +msgid "invalid parameter" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:87 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:494 +msgid "cannot find submission directory" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:93 +msgid "unknown document type" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:99 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:613 +msgid "unknown action" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:106 +msgid "can't figure number of pages" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:132 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:193 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:507 +msgid "can't create submission directory" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:607 +msgid "unknown type of document" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:620 +#, fuzzy +msgid "this action does not apply on this type of document" +msgstr "Tato kolekce ješte neobsahuje žádné záznamy." + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:901 +#, python-format +msgid "Cannot find document %s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1067 +#, fuzzy +msgid "Your chosen action is not supported by the document" +msgstr "Tato kolekce ješte neobsahuje žádné záznamy." + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1122 +msgid "error" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1133 +msgid "warning" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:74 +msgid "Document types available for submission" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:75 +msgid "Please select the type of document you want to submit" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:91 +msgid "No document types yet..." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:230 +msgid "please log in first.\\nUse the top right menu to log in." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:273 +msgid "please select a category" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:311 +msgid "Notice" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:312 +msgid "" +"Select a category and then click the button to perform the action you chose." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:333 +msgid "" +"To continue an interrupted submission, enter your access number directly in " +"the input box." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335 +msgid "go" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:460 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:895 +msgid "SUMMARY" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:497 +msgid "previous page" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:503 +#, fuzzy +msgid "Submission no(1)" +msgstr "přidání" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:517 +msgid "next page" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:532 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:934 +msgid "Are you sure you want to quit this submission?" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:533 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:941 +msgid "back to main menu" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:536 +msgid "" +"(1) you should take note of this number at the beginning of the submission, " +"it will allow you to get your information back in case your browser crashes " +"before the end of the submission." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:537 +msgid "(2) mandatory fields appear in red in the 'Summary' window." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:677 +#, python-format +msgid "" +"The field `%s` is Mandatory.\\n Please make a choice in the 'Select:' box" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:691 +msgid "Please press a button." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:699 +#, python-format +msgid "The field `%s` is Mandatory. Please fill it in." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:775 +#, python-format +msgid "The field '%(field)s' is mandatory.\\nGoing back to page %(page)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:886 +msgid "finished!" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:894 +msgid "end of action" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:918 +#, fuzzy +msgid "Submission no" +msgstr "přidání" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:984 +#, python-format +msgid "" +"Here is the %(action)s function list for %(doctype)s documents at level %" +"(step)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:989 +#, fuzzy +msgid "Function" +msgstr "seance" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:990 +#, fuzzy +msgid "Score" +msgstr "více" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:991 +msgid "Running Function" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:997 +#, python-format +msgid "function %s does not exist..." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1036 +msgid "You now have to" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1068 +#, python-format +msgid "record #%s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1070 +#, python-format +msgid " document #%s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1072 +#, fuzzy, python-format +msgid " version #%s" +msgstr "seance" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1101 +msgid "file(s)" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1149 +msgid "see" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1163 +#, fuzzy +msgid "version" +msgstr "seance" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1335 +#, fuzzy +msgid "For" +msgstr "více" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1336 +msgid "all types of document" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1389 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1390 +msgid "id" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1391 +msgid "reference" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1393 +msgid "first access" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1394 +msgid "last access" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1404 +msgid "Are you sure you want to delete this submission?" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1405 +#, python-format +msgid "delete submission %(id)s in %(docname)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421 +msgid "reference not yet given" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1492 +msgid "Refereed Documents" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1501 +msgid "You are general referee" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1505 +#, python-format +msgid "You are referee for category: %(name)s (%(id)s)" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1545 +msgid "List of refereed types of documents" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1546 +msgid "" +"Select one of the following types of documents to check the documents status:" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1604 +msgid "List of refereed categories" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1605 +msgid "Please choose a category" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1624 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1665 +#, fuzzy +msgid "pending" +msgstr "Agenda" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1630 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1668 +#, fuzzy +msgid "approved" +msgstr "schválení" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1636 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1670 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1671 +#, fuzzy +msgid "rejected" +msgstr "chráněno" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1664 +msgid "Key" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1667 +#, fuzzy +msgid "waiting for approval" +msgstr "schválení" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1669 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1672 +#, fuzzy +msgid "already approved" +msgstr "schválení" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1673 +msgid "some documents are pending" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1728 +msgid "List of refereed documents" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1729 +msgid "Click on a report number to have more information" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1730 +#, fuzzy +msgid "Report Number" +msgstr "září" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1731 +#, fuzzy +msgid "Pending" +msgstr "Agenda" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1732 +#, fuzzy +msgid "Approved" +msgstr "schválení" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1733 +#, fuzzy +msgid "Rejected" +msgstr "chráněno" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1853 +msgid "Your request has been sent to the referee!" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1867 +msgid "Title" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1873 +msgid "Author" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1881 +msgid "More information" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1882 +msgid "click here" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1888 +msgid "" +"This Document is still waiting for approval." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1889 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1916 +#, python-format +msgid "" +"It has first been sent to approval on: %(date)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1891 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1893 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1910 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1912 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1918 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1920 +#, python-format +msgid "" +"Last approval e-mail was sent on: %(date)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1894 +msgid "" +"You can send an approval request e-mail again by clicking the following " +"button:" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1896 +#: modules/websubmit/web/publiline.py:183 +msgid "Send Again" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1897 +msgid "WARNING! An e-mail will be send to your referee if you confirm." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1900 +msgid "" +"As a referee for this document, you may click this button to approve or " +"reject it:" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1902 +msgid "Approve/Reject" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1906 +msgid "This Document has been approved." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907 +#, python-format +msgid "Its approved reference is: %(rn)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1913 +#, python-format +msgid "It has been approved on: %(date)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1915 +msgid "This Document has been rejected." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1921 +#, python-format +msgid "It has been rejected on: %(date)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/getfile.py:63 +msgid "Parameter docid missing" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/getfile.py:68 +msgid "can't find file..." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/getfile.py:88 +msgid "Access to Fulltext" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/publiline.py:179 +msgid "This document has never been requested for approval!" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:66 +msgid "" +"You first have to login before using this feature. Use the left menu to log " +"in." +msgstr "" diff --git a/po/de.po b/po/de.po new file mode 100644 index 000000000..cec33bba2 --- /dev/null +++ b/po/de.po @@ -0,0 +1,3062 @@ +# # This file is part of the CERN Document Server Software (CDSware). +# # Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005 CERN. +# # +# # The CDSware is free software; you can redistribute it and/or +# # modify it under the terms of the GNU General Public License as +# # published by the Free Software Foundation; either version 2 of the +# # License, or (at your option) any later version. +# # +# # The CDSware is distributed in the hope that it will be useful, but +# # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +# # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU +# # General Public License for more details. +# # +# # You should have received a copy of the GNU General Public License +# # along with CDSware; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., +# # 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: CDSware 0.7\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: cds.support@cern.ch\n" +"POT-Creation-Date: 2005-11-24 14:53+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-11-24 14:11+0100\n" +"Last-Translator: Frédéric Gobry \n" +"Language-Team: DE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" + +#: ../modules/websearch/doc/admin/guide.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:715 +msgid "Admin Area" +msgstr "Verwaltungsraum" + +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:123 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:22 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:210 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:314 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1235 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1293 +msgid "Search Tips" +msgstr "Suchtipps" + +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:32 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:51 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:70 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:89 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:108 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:127 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:146 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:165 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:184 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:203 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:222 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:241 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:260 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:32 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:51 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:70 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:89 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:32 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:51 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:70 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:89 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:108 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:127 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:146 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:165 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:184 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:203 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:222 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:241 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:260 +msgid "ENGLISH TRANSLATION UNDER WAY" +msgstr "ÜBERSETZUNG AUF DEUTSCH WIRD GERADE VORBEREITET" + +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 +msgid "WebSubmit Administration" +msgstr "WebSubmit Verwaltung" + +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:24 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:24 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:24 +#: ../modules/websubmit/doc/access.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/approval.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/approvals.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/bibliographic_fields.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/file_transfer.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/index.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/login.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/modification.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/password.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/pending.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/revised_version.html.wml:24 +#: ../modules/websubmit/doc/submission.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/subnumber.html.wml:23 +msgid "Help Central" +msgstr "Hilfezentrale" + +#: ../modules/websubmit/doc/access.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/approval.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/approvals.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/bibliographic_fields.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/file_transfer.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/index.html.wml:22 +#: ../modules/websubmit/doc/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/login.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/modification.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/password.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/pending.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/revised_version.html.wml:24 +#: ../modules/websubmit/doc/submission.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/subnumber.html.wml:23 +msgid "Submit Help" +msgstr "Eintragehilfe" + +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:39 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:58 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:77 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:96 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:115 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:134 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:153 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:172 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:191 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:210 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:229 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:248 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:267 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:39 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:58 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:77 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:96 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:39 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:58 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:77 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:96 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:115 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:134 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:153 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:172 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:191 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:210 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:229 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:248 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:267 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:35 +msgid "" +"At the moment the English version of this page isn't available yet. Please " +"use the version presented below. Thanks for your understanding." +msgstr "" +"Zur Zeit gibt es keine deutsche Übersetzung von dieser Seite. Wir bitten Sie " +"inzwischen sich der englischen Version zu bedienen. Wir danken Ihnen für Ihr " +"Verständnis." + +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:24 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:22 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:24 +msgid "Search Help" +msgstr "Suchhilfe" + +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:22 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 +msgid "Guide" +msgstr "Führer" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:51 +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:69 +#, fuzzy +msgid "See Guide" +msgstr "Führer" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:106 +msgid "OAI sources currently present in the database" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:107 +msgid "No OAI sources currently present in the database" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:117 +msgid "Next oaiharvest task" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:118 +msgid "scheduled time:" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:119 +msgid "current status:" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:120 +msgid "No oaiharvest task currently scheduled" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:221 +msgid "successfully validated!" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:222 +msgid "does not seem to be a OAI-compliant baseURL..." +msgstr "" + +#: modules/bibrank/lib/bibrank_citation_grapher.py:117 +msgid "Citation history:" +msgstr "Historie der Zitationen:" + +#: modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:94 +msgid "Downloads history:" +msgstr "Historie der Herunterladen:" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:69 modules/miscutil/lib/dateutils.py:93 +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:137 +#, fuzzy +msgid "Sun" +msgstr "Juni" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:138 +#, fuzzy +msgid "Mon" +msgstr "Mai" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:139 +msgid "Tue" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:140 +#, fuzzy +msgid "Wed" +msgstr "Agenda" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:141 +msgid "Thu" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:142 +msgid "Fri" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:143 +msgid "Sat" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:145 +#, fuzzy +msgid "Sunday" +msgstr "beliebiger Tag" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:146 +#, fuzzy +msgid "Monday" +msgstr "Mai" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:147 +#, fuzzy +msgid "Tuesday" +msgstr "beliebiger Tag" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:148 +msgid "Wednesday" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:149 +msgid "Thursday" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:150 +msgid "Friday" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:151 +#, fuzzy +msgid "Saturday" +msgstr "beliebiger Tag" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:165 modules/miscutil/lib/dateutils.py:179 +#, fuzzy +msgid "Month" +msgstr "beliebiger Monat" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:166 +#, fuzzy +msgid "Jan" +msgstr "Januar" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:167 +msgid "Feb" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:168 +#, fuzzy +msgid "Mar" +msgstr "März" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:169 +#, fuzzy +msgid "Apr" +msgstr "April" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:170 modules/miscutil/lib/dateutils.py:184 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:405 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 +msgid "May" +msgstr "Mai" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:171 +#, fuzzy +msgid "Jun" +msgstr "Juni" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:172 +#, fuzzy +msgid "Jul" +msgstr "Juli" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:173 +#, fuzzy +msgid "Aug" +msgstr "August" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:174 +msgid "Sep" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:175 +#, fuzzy +msgid "Oct" +msgstr "October" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:176 +msgid "Nov" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:177 +msgid "Dec" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:180 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:404 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 +msgid "January" +msgstr "Januar" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:181 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:404 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 +msgid "February" +msgstr "Februar" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:182 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:404 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 +msgid "March" +msgstr "März" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:183 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:404 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 +msgid "April" +msgstr "April" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:185 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:405 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 +msgid "June" +msgstr "Juni" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:186 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:405 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 +msgid "July" +msgstr "Juli" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:187 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:405 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 +msgid "August" +msgstr "August" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:188 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:406 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 +msgid "September" +msgstr "September" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:189 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:406 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 +msgid "October" +msgstr "October" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:190 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:406 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 +msgid "November" +msgstr "November" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:191 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:406 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 +msgid "December" +msgstr "Dezember" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:209 +#, fuzzy +msgid "Day" +msgstr "Mai" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:260 +#, fuzzy +msgid "Year" +msgstr "Suchen" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:58 +#, python-format +msgid "You already have an alert which name is %(name)s" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:117 +msgid "unknown" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:196 +msgid "You already have an alert defined for the specified query and basket" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:220 modules/webalert/lib/webalert.py:340 +msgid "The alert name cannot be empty." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:232 modules/webalert/lib/webalert.py:360 +#, python-format +msgid "The private basket %(name)s has been created." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:235 modules/webalert/lib/webalert.py:363 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:357 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:414 +#, python-format +msgid "You already have a basket which name is '%s'" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:242 +#, python-format +msgid "The alert %s has been added to your profile." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:374 +#, python-format +msgid "The alert %s has been successfully updated." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:439 +#, python-format +msgid "" +" You have made %(number)s queries. A %(detailed_list)s is available with a " +"posibility to (a) view search results and (b) subscribe for automatic email " +"alerting service for these queries" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:440 +#, fuzzy +msgid "detailed list" +msgstr "detailliert" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:71 +msgid "Pattern" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:73 +msgid "Field" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:75 +msgid "Pattern 1" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:77 +msgid "Field 1" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:79 +msgid "Pattern 2" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:81 +msgid "Field 2" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:83 +msgid "Pattern 3" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:85 +msgid "Field 3" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:87 +#, fuzzy +msgid "Collections" +msgstr "Sammlungen" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:89 +#, fuzzy +msgid "Collection" +msgstr "Sammlungen" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:110 +msgid "You own following alerts:" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:111 +#, fuzzy +msgid "alert name" +msgstr "Anzeigen" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:119 +msgid "SHOW" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:161 +msgid "" +"This alert will notify you each time/only if a new item satisfy the " +"following query" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:162 +msgid "QUERY" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:193 +msgid "Alert identification name:" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:195 +msgid "Search-checking frequency:" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:199 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:325 +#, fuzzy +msgid "monthly" +msgstr "beliebiger Monat" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:200 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:323 +msgid "weekly" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:201 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:320 +#, fuzzy +msgid "daily" +msgstr "detailliert" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:202 +msgid "Send notification e-mail?" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:205 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:328 +msgid "yes" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:206 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:330 +msgid "no" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:207 +msgid "if no you must specify a basket" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:208 +msgid "Store results in basket?" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:209 +#, fuzzy +msgid "no basket" +msgstr "Körbe" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:234 +msgid "or insert a new basket name" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:236 +msgid "SET ALERT" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:237 +msgid "CLEAR DATA" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:288 +#, python-format +msgid "" +"Set a new alert from %(your_searches)s, the %(popular_searches)s or the " +"input form." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:289 +#, fuzzy +msgid "your searches" +msgstr "Versuchen Sie Ihre Suche mit..." + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:290 +#, fuzzy +msgid "most popular searches" +msgstr "Versuchen Sie Ihre Suche mit..." + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:306 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:78 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:458 +msgid "No" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:307 +msgid "Name" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:308 +msgid "Search checking frequency" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:309 +msgid "Notification by e-mail" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:310 +#, fuzzy +msgid "Result in basket" +msgstr "Körbe" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:311 +msgid "Date last run" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:312 +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:313 +msgid "Query" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:314 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:437 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1388 +#, fuzzy +msgid "Action" +msgstr "Sammlungen" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:359 +#, fuzzy +msgid "Remove" +msgstr "mehr" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:360 +#, fuzzy +msgid "Modify" +msgstr "Mai" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:362 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:455 +msgid "Execute search" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:369 +#, python-format +msgid "You have defined %(number)s alerts." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:412 +#, python-format +msgid "You have not executed any search yet. %(click_here)s for search." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:415 +msgid "Click here" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:423 +#, python-format +msgid "" +"You have performed %(number)d searches (%(different)d different questions) during the last 30 days or so." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:435 +msgid "#" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:436 +#, fuzzy +msgid "Question" +msgstr "Session" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:440 +#, fuzzy +msgid "Last Run" +msgstr "Letzte Aktualisierung" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:456 +msgid "Set new alert" +msgstr "" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:61 +#, fuzzy +msgid "Display searches" +msgstr "Ergebnisse darstellen:" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:65 modules/webalert/web/youralerts.py:93 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:121 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:142 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:167 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:192 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:213 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:423 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:404 +#: modules/websession/web/youraccount.py:57 +#: modules/websession/web/youraccount.py:120 +#: modules/websession/web/youraccount.py:138 +#: modules/websession/web/youraccount.py:155 +#: modules/websession/web/youraccount.py:168 +#: modules/websession/web/youraccount.py:191 +#: modules/websession/web/youraccount.py:202 +#: modules/websession/web/youraccount.py:255 +#: modules/websession/web/youraccount.py:273 +#: modules/websession/web/youraccount.py:292 +#: modules/websession/web/youraccount.py:313 +#: modules/websession/web/youraccount.py:342 +#: modules/websession/web/youraccount.py:362 +#: modules/websession/web/youraccount.py:401 +#: modules/websubmit/web/publiline.py:74 +#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:87 +#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:164 +#, fuzzy +msgid "Your Account" +msgstr "Konto" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:89 +msgid "Set a new alert" +msgstr "" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:117 +msgid "Modify alert settings" +msgstr "" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:138 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:163 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:188 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:209 +#, fuzzy +msgid "Display alerts" +msgstr "Ergebnisse darstellen:" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:80 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:103 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:175 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:405 +msgid "DELETE" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:82 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:99 +msgid "CANCEL" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:82 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:310 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:98 +msgid "CONFIRM" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:88 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket has not been deleted: %s" +msgstr "Der Datensatz wurde gelöscht." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:100 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:143 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:163 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:548 +#, fuzzy +msgid "CREATE NEW" +msgstr "IN DEN KORB HINZUFÜGEN" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:106 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:545 +#, fuzzy, python-format +msgid "The private basket %s has been created." +msgstr "Der Datensatz wurde gelöscht." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:109 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:547 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:652 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket %s has not been created: %s" +msgstr "Der Datensatz wurde gelöscht." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:111 +#, fuzzy +msgid "The basket has not been created: specify a basket name." +msgstr "Der Datensatz wurde gelöscht." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:114 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:176 +msgid "RENAME" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:120 +#, python-format +msgid "The basket %s has been renamed to %s.\n" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:123 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket has not been renamed: %s" +msgstr "Der Datensatz wurde gelöscht." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:125 +#, fuzzy +msgid "The basket has not been renamed: specify a basket name." +msgstr "Der Datensatz wurde gelöscht." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:127 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:185 +msgid "SET PUBLIC" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:133 +msgid "The selected basket is now publicly accessible at the following URL:" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:136 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket has not been made public: %s" +msgstr "Der Datensatz wurde gelöscht." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:138 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:195 +msgid "SET PRIVATE" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:142 +#, fuzzy +msgid "The selected basket is no more publically accessible." +msgstr "Der Datensatz wurde gelöscht." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:144 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket has not been made private: %s" +msgstr "Der Datensatz wurde gelöscht." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:146 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:260 +msgid "REMOVE" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:150 +#, fuzzy +msgid "The selected items have been removed." +msgstr "Der Datensatz wurde gelöscht." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:152 +#, fuzzy, python-format +msgid "The items have not been removed: %s" +msgstr "Der Datensatz wurde gelöscht." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:154 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:539 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:281 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:361 +msgid "EXECUTE" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:157 +msgid "Select a destination basket to copy/move items." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:160 +#, fuzzy +msgid "The selected items have been copied/moved." +msgstr "Der Datensatz wurde gelöscht." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:167 +#, fuzzy, python-format +msgid "The items have not been re-ordered: %s" +msgstr "Der Datensatz wurde gelöscht." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:313 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:360 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:445 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:461 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:515 +msgid "You are not the owner of this basket" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:315 +#, fuzzy +msgid "The selected basket has been deleted." +msgstr "Der Datensatz wurde gelöscht." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:321 +#, fuzzy +msgid "The related alerts have been removed." +msgstr "Der Datensatz wurde gelöscht." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:550 +msgid "Select a destination basket to copy the selected items." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:553 +#, fuzzy +msgid "The selected items have been copied." +msgstr "Der Datensatz wurde gelöscht." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:559 +msgid "Non existing basket" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:567 +msgid "The basket is private" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:615 +#, python-format +msgid "Content of the public basket %s :" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:645 +msgid "No records to add." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:672 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:756 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:771 +msgid "baskets" +msgstr "Körbe" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:676 +#, python-format +msgid "Adding %s records to basket(s)..." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:685 +msgid "...done." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:687 +msgid "sorry, you are not the owner of this basket." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:58 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:202 +msgid "There isn't any alert related to this basket." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:61 +msgid "" +"The following alerts are related to " +"this basket:" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:77 +msgid "Do you want to remove the related alerts too?" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:79 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:457 +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:102 +#, fuzzy +msgid "Delete the basket" +msgstr "Körbe" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:140 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:544 +#, fuzzy +msgid "No baskets have been defined." +msgstr "Der Datensatz wurde gelöscht." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:141 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:490 +#, fuzzy +msgid "New basket name:" +msgstr "Körbe" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:146 +#, python-format +msgid "You own %s baskets." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:147 +#, fuzzy +msgid "Select an existing basket" +msgstr "Körbe" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:151 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:531 +#, fuzzy +msgid "basket name" +msgstr "Körbe" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:162 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:538 +msgid "SELECT" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:162 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:271 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:539 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1041 +#, fuzzy +msgid "or" +msgstr "mehr" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:173 +#, fuzzy +msgid "The selected basket is" +msgstr "Körbe" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:184 +msgid "Basket access is set to private, convert to public?" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:194 +msgid "Basket access is set to public, convert to private?" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:196 +msgid "Public URL" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:205 +msgid "" +"The following alerts are related to " +"this basket: " +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:259 +msgid "Selected items" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:272 +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:273 +#, fuzzy +msgid "Move" +msgstr "mehr" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:274 +msgid "to" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:275 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:350 +#, fuzzy +msgid "select basket" +msgstr "Körbe" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:287 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:367 +#, python-format +msgid "The basket %s is empty." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:347 +msgid "Copy the selected items to " +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:356 +msgid "Copy the selected items to new basket" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:442 +#, python-format +msgid "Please choose the basket you want to add %d records to:" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:455 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1931 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1988 +msgid "ADD TO BASKET" +msgstr "IN DEN KORB HINZUFÜGEN" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:479 +msgid "You don't own baskets defined yet." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:491 +#, fuzzy +msgid "CREATE NEW BASKET" +msgstr "IN DEN KORB HINZUFÜGEN" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:529 +msgid "You own the following baskets" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:140 +#, fuzzy +msgid "The message could not be deleted" +msgstr "Der Datensatz wurde gelöscht." + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:142 +msgid "Delete successful" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:161 +msgid "Your mailbox has been emptied" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:373 +#, python-format +msgid "The chosen date (%(year)i/%(month)i/%(day)i) is invalid" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:382 +msgid "Please enter a user name or a group name" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:386 +#, python-format +msgid "" +"Your message is too long, please edit it.\n" +" Max size allowed is %i characters\n" +" " +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:398 +#, python-format +msgid "Group '%s' doesn't exist\n" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:415 +#, python-format +msgid "User '%s' doesn't exist\n" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:427 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:101 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:168 +msgid "Write a message" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:444 +msgid "Your message couldn't be sent to the following recipients\n" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:445 +msgid "These users are overquota: " +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:450 +msgid "Your message has been sent." +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:454 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:421 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:62 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:219 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:249 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:407 +#, fuzzy +msgid "Your Messages" +msgstr "Suchen" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:399 +#, fuzzy +msgid "Subject" +msgstr "Eintragen" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 +#, fuzzy +msgid "Sender" +msgstr "Agenda" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 +msgid "Date" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:84 +msgid "No new mail" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:92 +msgid "Reply" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:95 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:123 +msgid "Write new message" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:124 +msgid "Delete All" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:171 +msgid "Re: " +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:265 +msgid "Send Later:" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:266 +msgid "To:" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:267 +msgid "Users" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:268 +msgid "Groups" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:269 +#, fuzzy +msgid "Subject:" +msgstr "Eintragen" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:270 +msgid "Message:" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:271 +msgid "SEND" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:398 +msgid "From" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:400 +msgid "Sent on" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:401 +msgid "Received on" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:402 +msgid "Sent to" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:403 +msgid "Sent to groups" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:404 +msgid "REPLY" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:455 +msgid "Are your sure you want to empty your whole mailbox?" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:516 +#, python-format +msgid "Quota: %.1f%%" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:563 +msgid "Add to users" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:565 +msgid "Add to groups" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:568 +msgid "No matching user" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:570 +msgid "No matching group" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:604 +msgid "Find users or groups" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:605 +msgid "Find a user" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:606 +msgid "Find a group" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:621 +#, python-format +msgid "" +"You have %i new messages out of %" +"i total messages" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:279 +msgid "Read a message" +msgstr "" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:347 +msgid "Narrow by collection:" +msgstr "Einschränken nach Sammlungen:" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:348 +msgid "Focus on:" +msgstr "Hinweis auf:" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:517 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:502 +msgid "latest first" +msgstr "das Letzte zuerst" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:535 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1422 +msgid "asc." +msgstr "aufw." + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:536 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1425 +msgid "desc." +msgstr "abw." + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:547 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:517 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:643 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:471 +msgid "OR" +msgstr "ODER" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:547 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:517 +msgid "rank by" +msgstr "ranking" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:565 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1387 +msgid "results" +msgstr "Ergebnisse" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:578 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1434 +msgid "split by collection" +msgstr "verteilen in Sammlungen" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:579 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1431 +msgid "single list" +msgstr "einzige Liste" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:599 +msgid "brief" +msgstr "kurz" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:661 modules/websearch/bin/webcoll.in:682 +#, python-format +msgid "Search %s records for:" +msgstr "Suchen durch %s Datensätze nach:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:344 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:369 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3060 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3099 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3133 +msgid "Search Results" +msgstr "Suchergebnisse" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:397 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:494 +msgid "any day" +msgstr "beliebiger Tag" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:403 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:506 +msgid "any month" +msgstr "beliebiger Monat" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:411 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:520 +msgid "any year" +msgstr "beliebiges Jahr" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:482 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:497 +msgid "any collection" +msgstr "alle Sammlungen" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:493 +msgid "add another collection" +msgstr "Neue Sammlung hinzufügen" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:537 +#, fuzzy +msgid "HTML brief" +msgstr "kurz" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:642 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:470 +msgid "AND" +msgstr "UND" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:644 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:472 +msgid "AND NOT" +msgstr "UND NICHT" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:662 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:420 +msgid "All of the words:" +msgstr "Alle Worte:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:663 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:422 +msgid "Any of the words:" +msgstr "Mindestens die Worte:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:664 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:424 +msgid "Exact phrase:" +msgstr "Genaue Phrase:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:665 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:426 +msgid "Partial phrase:" +msgstr "Partielle Phrase:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:666 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:428 +msgid "Regular expression:" +msgstr "Regulärer Ausdruck:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:676 +msgid "," +msgstr "." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1260 +msgid "No values found." +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1301 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3006 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3040 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3042 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:209 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:313 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1061 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1139 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1140 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1232 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1290 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1331 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1353 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1383 +msgid "Browse" +msgstr "Durchblättern" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1301 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:208 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:312 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1138 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1231 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1289 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:342 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:415 +msgid "Search" +msgstr "Suchen" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1390 +#, python-format +msgid "No exact match found for %s, using %s instead..." +msgstr "" +"Kein genaues Resultat für %s wurde gefunden, %s wird " +"verwendet anstatt..." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1629 +#, python-format +msgid "" +"No match found in collection %s. Other public collections gave %d hits." +msgstr "" +"Kein genaues Resultat in der Sammlung %s. Andere offentliche Sammlungen " +"ergaben %d Ergebnisse." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1636 +msgid "" +"No public collection matched your query. If you were looking for a non-" +"public document, please choose the desired restricted collection first." +msgstr "" +"In keiner allgemein zugänglichen Sammlung wurde Ihre Suche gefunden. Wenn " +"Sie private Dokumente durchsuchen möchten, wählen Sie bitte zuerst eine " +"private Sammlung aus." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1753 +msgid "No words index available for" +msgstr "Kein Wortindex steht zur Verfügung für" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1757 +msgid "No phrase index available for" +msgstr "Kein Begriffindex steht zur Verfügung für" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1770 +#, python-format +msgid "Search term %s" +msgstr "Suchbegriff %s" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1772 +#, python-format +msgid "inside %s index" +msgstr "im Index von %s" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1773 +msgid "did not match any record. Nearest terms in any collection are:" +msgstr "" +"hat keine Datensätze gefunden. Die nächsten Begriffe in allen Sammlungen " +"sind:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2437 +msgid "Use different search terms." +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2596 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2619 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2626 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2672 +msgid "The record has been deleted." +msgstr "Der Datensatz wurde gelöscht." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3027 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:816 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2342 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2345 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2348 +msgid "Detailed record" +msgstr "Details vom Eintrag" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3225 +msgid "No match within your time limits, discarding this condition..." +msgstr "" +"Kein Resultat in der eingegebene Zeitbeschränkung, Bedingung wird " +"ignoriert..." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3245 +msgid "No match within your search limits, discarding this condition..." +msgstr "" +"Kein Resultat in der eingegebene Suchebeschränkung, Bedingung wird " +"ignoriert..." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:211 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1298 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Erweiterte Suche" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:315 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1240 +msgid "Simple Search" +msgstr "Einfache Suche" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:333 +msgid "Search options:" +msgstr "Suchoptionen:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:380 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1376 +msgid "Added since:" +msgstr "Hinzufügt seit:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:381 +msgid "until:" +msgstr "nach:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:385 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1416 +msgid "Sort by:" +msgstr "Sortieren nach:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:386 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1417 +msgid "Display results:" +msgstr "Ergebnisse darstellen:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:387 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1418 +msgid "Output format:" +msgstr "Darstellungsformat:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:604 +msgid "restricted" +msgstr "privat" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:639 +msgid "Latest additions:" +msgstr "Letzte Einträge:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:680 +msgid "The contents of this collection is restricted." +msgstr "Der Inhalt von dieser Sammlung ist privat." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:695 +msgid "This collection does not contain any document yet." +msgstr "Diese Sammlung enthält zur Zeit keine Dokumente." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:729 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2004 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2018 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2034 +msgid "more" +msgstr "mehr" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:817 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1987 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2350 +msgid "Similar records" +msgstr "Ähnliche Datensätze" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:822 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2354 +msgid "Cited by" +msgstr "Zitiert von" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:892 +msgid "Words nearest to" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:897 +msgid "inside" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:900 +#, fuzzy +msgid "in any collection are:" +msgstr "alle Sammlungen" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1003 +msgid "Hits" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1062 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1818 +msgid "next" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1147 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1248 +msgid "Try your search on..." +msgstr "Versuchen Sie Ihre Suche mit..." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1326 +msgid "collections" +msgstr "Sammlungen" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1377 +#, fuzzy +msgid "Until" +msgstr "nach:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1465 +msgid "MARC tag" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1494 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1496 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1499 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1503 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1505 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1510 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1512 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1514 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1516 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1519 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1524 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1528 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1530 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1538 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1540 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1544 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1548 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1554 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1556 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1558 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1560 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1564 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1577 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1580 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1583 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1588 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1590 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1592 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1597 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1599 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1601 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1603 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1616 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1619 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1622 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1625 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1628 +msgid "in" +msgstr "in" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1633 +msgid "" +"Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:" +msgstr "" +"Haben Sie nicht gefunden was Sie suchten? Versuchen Sie Ihre Suche mit:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1747 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1752 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2099 +#, python-format +msgid "%s records found" +msgstr "%s Datensätze gefunden" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1798 +#, fuzzy +msgid "begin" +msgstr "Anmelden" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1806 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1152 +msgid "previous" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1826 +#, fuzzy +msgid "end" +msgstr "Agenda" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1845 +msgid "jump to record:" +msgstr "gehen zum Satz:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1858 +#, python-format +msgid "Search took %.2f seconds." +msgstr "Die Suche hat %.2f Sekunden gedauert." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1963 +msgid "Format" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1983 +#, python-format +msgid "Record created %s, last modified %s" +msgstr "Datensatz erzeugt %s, letzte Änderung %s" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1997 +#, python-format +msgid "Cited by: %s records" +msgstr "Zitiert von: %s Datensätzen" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2011 +#, python-format +msgid "Co-cited with: %s records" +msgstr "Co-zitiert mit: %s Datensätzen" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2028 +msgid "People who downloaded this document also downloaded:" +msgstr "" +"Benutzer, die diesen Dokument herunterladeten, haben auch herunterladet:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2043 +msgid "People who viewed this page also viewed:" +msgstr "Benutzer, die diese Seite sahen, haben auch angeschaut:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2090 +#, python-format +msgid "" +"Results overview: Found %s records in %.2f " +"seconds." +msgstr "" +"Übersicht von Ergebnissen: %s Datensätze " +"wurden in %.2f Sekunden gefunden." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2126 +msgid "" +"Boolean query returned no hits. Please combine your search terms differently." +msgstr "" +"Die boolsche Suchfrage hat keine Datensätze gefunden. Bitte kombinieren Sie " +"Ihre Suchfrage anders." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2166 +msgid "See also: similar author names" +msgstr "Sehen Sie auch: ähnliche Autornamen" + +#: modules/websearch/web/admin/websearchadmin.py:1049 +#: modules/websearch/web/index.py:53 modules/websearch/web/index.py:121 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:493 +msgid "Internal Error" +msgstr "Interner Fehler" + +#: modules/websearch/web/index.py:65 +#, python-format +msgid "Collection %s Not Found" +msgstr "Sammlung %s nicht gefunden" + +#: modules/websearch/web/index.py:66 +#, python-format +msgid "" +"

Sorry, collection %s does not seem to exist.

You may " +"want to start browsing from %s." +msgstr "" +"

Entschuldigung, Sammlung %s scheint nicht zu existieren. " +"

Sie können erneut beginnen von %s." + +#: modules/websession/lib/webaccount.py:89 +msgid "" +"You are logged in as guest. You may want to login as a regular user" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/webaccount.py:90 +msgid "" +"The guest users need to register first" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/webaccount.py:91 +msgid "No queries found" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:45 +msgid "" +"If you have lost password for your CERN Document Server internal account, " +"then please enter your email address below and the lost password will be " +"emailed to you." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:47 +msgid "" +"Note that if you have been using an external login system (such as CERN " +"NICE), then we cannot do anything and you have to ask there." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:48 +#, python-format +msgid "" +"Alternatively, you can ask %s to change your login system from external to " +"internal." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:140 +msgid "" +"If you want to change your email address or password, please set new values " +"in the form below." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:141 +msgid "New email address" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:142 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:651 +#, fuzzy +msgid "mandatory" +msgstr "beliebiger Tag" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:143 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:653 +msgid "Example" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:144 +msgid "New password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:145 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:652 +msgid "optional" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:146 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:654 +msgid "Note" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:147 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:655 +msgid "The password phrase may contain punctuation, spaces, etc." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:148 +msgid "Retype password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:149 +msgid "Set new values" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:183 +msgid "Edit login method" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:184 +msgid "" +"Please select which login method you would like to use to authenticate " +"yourself" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:185 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:197 +#, fuzzy +msgid "Select method" +msgstr "Körbe" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:233 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:649 +msgid "Email address" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:234 +msgid "Send lost password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:260 +msgid "" +"The CDS Search offers you a possibility to personalize the interface, to set " +"up your own personal library of documents, or to set up an automatic alert " +"query that would run periodically and would notify you of search results by " +"email." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:268 +#: modules/websession/web/youraccount.py:55 +#, fuzzy +msgid "Your Settings" +msgstr "Körbe" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:269 +msgid "" +"Set or change your account Email address or password. Specify your " +"preferences about the way the interface looks like." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:278 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:409 +#, fuzzy +msgid "Your Searches" +msgstr "Suchen" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:279 +msgid "View all the searches you performed during the last 30 days." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:280 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:406 +#, fuzzy +msgid "Your Baskets" +msgstr "Körbe" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:281 +msgid "" +"With baskets you can define specific collections of items, store interesting " +"records you want to access later or share with others." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:288 +#, fuzzy +msgid "Your Alerts" +msgstr "Körbe" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:289 +msgid "" +"Subscribe to a search which will be run periodically by our service. The " +"result can be sent to you via Email or stored in one of your baskets." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:298 +#, fuzzy +msgid "Your Loans" +msgstr "Bestätigungen" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:299 +msgid "" +"Check out book you have on load, submit borrowing requests, etc. Requires " +"CERN ID." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:322 +#, python-format +msgid "" +"You are logged in as a guest user, so your %s will disappear at the end of " +"the current session. If you wish you can\n" +" login or register here." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:346 +#, python-format +msgid "" +"You are logged in as %s. You may want to a) logout; b) edit your account " +"settings." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:408 +#, fuzzy +msgid "Your Alert Searches" +msgstr "Suchen" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:410 +#, fuzzy +msgid "Your Submissions" +msgstr "Eintragungen" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:411 +#, python-format +msgid "" +"You can consult the list of %(your_submissions)s and inquire about their " +"status." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:415 +#, fuzzy +msgid "your submissions" +msgstr "Eintragungen" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:418 +#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:84 +#, fuzzy +msgid "Your Approvals" +msgstr "Bestätigungen" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:419 +#, python-format +msgid "" +"You can consult the list of %(your_approvals)s with the documents you " +"approved or refereed." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:423 +#, fuzzy +msgid "your approvals" +msgstr "Bestätigungen" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:426 +#: modules/websession/web/youraccount.py:253 +msgid "Your Administrative Activities" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:452 +msgid "Try again" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:471 +#, python-format +msgid "Okay, password has been emailed to %s" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:486 +#, fuzzy +msgid "Deleting your account" +msgstr "Konto" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:502 +msgid "" +"You are no longer recognized. If you wish you can login " +"here." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:530 +msgid "If you already have an account, please login using the form below." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:534 +msgid "" +"If you don't own an account yet, please register an internal account." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:536 +#, python-format +msgid "" +"It is not possible to create an account yourself. Contact %s if you want an " +"account." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:558 +#, fuzzy +msgid "Login via:" +msgstr "Anmelden" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:580 +#, fuzzy +msgid "Username" +msgstr "Anzeigen" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:581 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:650 +msgid "Password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:582 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:757 +#: modules/websession/web/youraccount.py:309 +msgid "login" +msgstr "Anmelden" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:586 +#: modules/websession/web/youraccount.py:136 +msgid "Lost your password?" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:615 +msgid "Please enter your email address and desired password:" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:617 +msgid "" +"The account will not be possible to use before it has been verified and " +"activated." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:656 +msgid "Retype Password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:657 +#: modules/websession/web/youraccount.py:400 +msgid "register" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:658 +#, python-format +msgid "" +"Please do not use valuable passwords such as your Unix, AFS or NICE " +"passwords with this service. Your email address will stay strictly " +"confidential and will not be disclosed to any third party. It will be used " +"to identify you for personal services of %s. For example, you may set up an " +"automatic alert search that will look for new preprints and will notify you " +"daily of new arrivals by email." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:687 +msgid "" +"You seem to be the guest user. You have to login first." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:691 +msgid "You are not authorized to access administrative functions." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:694 +#, fuzzy, python-format +msgid "You seem to be %s." +msgstr "Suchbegriff %s" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:695 +msgid "Here are some interesting web admin links for you:" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:701 +msgid "Configure BibFormat" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:703 +msgid "Configure BibHarvest" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:705 +msgid "Configure BibIndex" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:707 +msgid "Configure BibRank" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:709 +msgid "Configure WebAccess" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:711 +#, fuzzy +msgid "Configure WebSearch" +msgstr "Suchen" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:713 +msgid "Configure WebSubmit" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:714 +#, python-format +msgid "For more admin-level activities, see the complete %(admin_area)s" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:753 +msgid "guest" +msgstr "Gast" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:754 +msgid "session" +msgstr "Session" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:755 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:769 +msgid "alerts" +msgstr "Anzeigen" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:768 +msgid "account" +msgstr "Konto" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:770 +msgid "messages" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:777 +msgid "submissions" +msgstr "Eintragungen" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:783 +msgid "approvals" +msgstr "Bestätigungen" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:789 +msgid "administration" +msgstr "Verwaltung" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:794 +msgid "logout" +msgstr "Abmelden" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:74 +#: modules/websession/web/youraccount.py:96 +msgid "Settings edited" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:76 +#: modules/websession/web/youraccount.py:95 +#, fuzzy +msgid "Show account" +msgstr "Konto" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:80 +msgid "Login method successfully selected." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:91 +msgid "Password successfully edited." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:93 +msgid "Settings successfully edited." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:98 +msgid "The email address is already in use, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:100 +#: modules/websession/web/youraccount.py:105 +#: modules/websession/web/youraccount.py:110 +#: modules/websession/web/youraccount.py:115 +msgid "Edit settings" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:101 +#: modules/websession/web/youraccount.py:106 +#: modules/websession/web/youraccount.py:111 +#: modules/websession/web/youraccount.py:116 +msgid "Editing settings failed" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:103 +msgid "The email address is not valid, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:108 +msgid "The passwords do not match, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:113 +msgid "Could not update settings." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:201 +msgid "The entered e-mail address doesn't exist in the database" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:213 +msgid "Credentials for" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:214 +msgid "Here are your user credentials for" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:215 +#, fuzzy +msgid "username" +msgstr "Anzeigen" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:215 +msgid "password" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:216 +msgid "You can login at" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:226 +msgid "" +"The entered email address is incorrect, please check that it is written " +"correctly (e.g. johndoe@example.com)." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:227 +msgid "Incorrect email address" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:236 +msgid "Lost password sent" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:271 +#, fuzzy +msgid "Delete Account" +msgstr "Konto" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:290 +#, fuzzy +msgid "Logout" +msgstr "Abmelden" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:311 +#: modules/websession/web/youraccount.py:340 +#: modules/websession/web/youraccount.py:341 +#, fuzzy +msgid "Login" +msgstr "Anmelden" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:360 +msgid "Register" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:377 +msgid "Your account has been successfully created." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:378 +msgid "Account created" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:380 +msgid "" +" An email has been sent to the given address with the account information." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:382 +msgid "" +" A second email will be sent when the account has been activated and can be " +"used." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:384 +#, python-format +msgid " You can now access your account." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:387 +msgid "The user already exists in the database, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:389 +#: modules/websession/web/youraccount.py:393 +#: modules/websession/web/youraccount.py:397 +msgid "Register failure" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:391 +msgid "Both passwords must match, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:395 +msgid "The email address given is not valid, please try again." +msgstr "" + +#: modules/webstyle/lib/webpage.py:84 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:66 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:75 +msgid "Home" +msgstr "Hauptseite" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:150 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:384 +#, fuzzy +msgid "Last updated:" +msgstr "Letzte Aktualisierung" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:343 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:416 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:446 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:686 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:770 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:928 +msgid "Submit" +msgstr "Eintragen" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:344 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:417 +msgid "Personalize" +msgstr "Personalisieren" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:345 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:418 +msgid "Help" +msgstr "Hilfe" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:420 +msgid "Powered by" +msgstr "Powered by" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:421 +msgid "Maintained by" +msgstr "Verwaltet von" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:462 +msgid "This site is also available in the following languages:" +msgstr "Diese Seite gibt es auch in den folgenden Sprachen:" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:570 +#, python-format +msgid "" +"Please contact %s quoting the following " +"information:" +msgstr "" +"Bitte kontaktieren Sie %s und geben folgende " +"Auskunft:" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:77 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:485 +msgid "" +"Sorry, you must log in to perform this action. Please use the top right menu " +"to do so." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:82 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:489 +msgid "invalid parameter" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:87 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:494 +msgid "cannot find submission directory" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:93 +msgid "unknown document type" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:99 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:613 +msgid "unknown action" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:106 +msgid "can't figure number of pages" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:132 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:193 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:507 +msgid "can't create submission directory" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:607 +msgid "unknown type of document" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:620 +#, fuzzy +msgid "this action does not apply on this type of document" +msgstr "Diese Sammlung enthält zur Zeit keine Dokumente." + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:901 +#, python-format +msgid "Cannot find document %s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1067 +#, fuzzy +msgid "Your chosen action is not supported by the document" +msgstr "Diese Sammlung enthält zur Zeit keine Dokumente." + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1122 +msgid "error" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1133 +msgid "warning" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:74 +msgid "Document types available for submission" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:75 +msgid "Please select the type of document you want to submit" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:91 +msgid "No document types yet..." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:230 +msgid "please log in first.\\nUse the top right menu to log in." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:273 +msgid "please select a category" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:311 +msgid "Notice" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:312 +msgid "" +"Select a category and then click the button to perform the action you chose." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:333 +msgid "" +"To continue an interrupted submission, enter your access number directly in " +"the input box." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335 +msgid "go" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:460 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:895 +msgid "SUMMARY" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:497 +msgid "previous page" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:503 +#, fuzzy +msgid "Submission no(1)" +msgstr "Eintragungen" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:517 +msgid "next page" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:532 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:934 +msgid "Are you sure you want to quit this submission?" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:533 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:941 +msgid "back to main menu" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:536 +msgid "" +"(1) you should take note of this number at the beginning of the submission, " +"it will allow you to get your information back in case your browser crashes " +"before the end of the submission." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:537 +msgid "(2) mandatory fields appear in red in the 'Summary' window." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:677 +#, python-format +msgid "" +"The field `%s` is Mandatory.\\n Please make a choice in the 'Select:' box" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:691 +msgid "Please press a button." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:699 +#, python-format +msgid "The field `%s` is Mandatory. Please fill it in." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:775 +#, python-format +msgid "The field '%(field)s' is mandatory.\\nGoing back to page %(page)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:886 +msgid "finished!" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:894 +msgid "end of action" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:918 +#, fuzzy +msgid "Submission no" +msgstr "Eintragungen" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:984 +#, python-format +msgid "" +"Here is the %(action)s function list for %(doctype)s documents at level %" +"(step)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:989 +#, fuzzy +msgid "Function" +msgstr "Session" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:990 +#, fuzzy +msgid "Score" +msgstr "mehr" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:991 +msgid "Running Function" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:997 +#, python-format +msgid "function %s does not exist..." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1036 +msgid "You now have to" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1068 +#, python-format +msgid "record #%s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1070 +#, python-format +msgid " document #%s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1072 +#, fuzzy, python-format +msgid " version #%s" +msgstr "Session" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1101 +msgid "file(s)" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1149 +msgid "see" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1163 +#, fuzzy +msgid "version" +msgstr "Session" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1335 +#, fuzzy +msgid "For" +msgstr "mehr" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1336 +msgid "all types of document" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1389 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1390 +msgid "id" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1391 +msgid "reference" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1393 +msgid "first access" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1394 +msgid "last access" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1404 +msgid "Are you sure you want to delete this submission?" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1405 +#, python-format +msgid "delete submission %(id)s in %(docname)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421 +msgid "reference not yet given" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1492 +msgid "Refereed Documents" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1501 +msgid "You are general referee" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1505 +#, python-format +msgid "You are referee for category: %(name)s (%(id)s)" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1545 +msgid "List of refereed types of documents" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1546 +msgid "" +"Select one of the following types of documents to check the documents status:" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1604 +msgid "List of refereed categories" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1605 +msgid "Please choose a category" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1624 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1665 +#, fuzzy +msgid "pending" +msgstr "Agenda" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1630 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1668 +#, fuzzy +msgid "approved" +msgstr "Bestätigungen" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1636 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1670 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1671 +#, fuzzy +msgid "rejected" +msgstr "privat" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1664 +msgid "Key" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1667 +#, fuzzy +msgid "waiting for approval" +msgstr "Bestätigungen" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1669 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1672 +#, fuzzy +msgid "already approved" +msgstr "Bestätigungen" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1673 +msgid "some documents are pending" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1728 +msgid "List of refereed documents" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1729 +msgid "Click on a report number to have more information" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1730 +#, fuzzy +msgid "Report Number" +msgstr "September" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1731 +#, fuzzy +msgid "Pending" +msgstr "Agenda" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1732 +#, fuzzy +msgid "Approved" +msgstr "Bestätigungen" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1733 +#, fuzzy +msgid "Rejected" +msgstr "privat" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1853 +msgid "Your request has been sent to the referee!" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1867 +msgid "Title" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1873 +msgid "Author" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1881 +msgid "More information" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1882 +msgid "click here" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1888 +msgid "" +"This Document is still waiting for approval." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1889 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1916 +#, python-format +msgid "" +"It has first been sent to approval on: %(date)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1891 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1893 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1910 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1912 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1918 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1920 +#, python-format +msgid "" +"Last approval e-mail was sent on: %(date)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1894 +msgid "" +"You can send an approval request e-mail again by clicking the following " +"button:" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1896 +#: modules/websubmit/web/publiline.py:183 +msgid "Send Again" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1897 +msgid "WARNING! An e-mail will be send to your referee if you confirm." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1900 +msgid "" +"As a referee for this document, you may click this button to approve or " +"reject it:" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1902 +msgid "Approve/Reject" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1906 +msgid "This Document has been approved." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907 +#, python-format +msgid "Its approved reference is: %(rn)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1913 +#, python-format +msgid "It has been approved on: %(date)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1915 +msgid "This Document has been rejected." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1921 +#, python-format +msgid "It has been rejected on: %(date)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/getfile.py:63 +msgid "Parameter docid missing" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/getfile.py:68 +msgid "can't find file..." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/getfile.py:88 +msgid "Access to Fulltext" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/publiline.py:179 +msgid "This document has never been requested for approval!" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:66 +msgid "" +"You first have to login before using this feature. Use the left menu to log " +"in." +msgstr "" diff --git a/po/el.po b/po/el.po new file mode 100644 index 000000000..d2b0957f1 --- /dev/null +++ b/po/el.po @@ -0,0 +1,3057 @@ +# # This file is part of the CERN Document Server Software (CDSware). +# # Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005 CERN. +# # +# # The CDSware is free software; you can redistribute it and/or +# # modify it under the terms of the GNU General Public License as +# # published by the Free Software Foundation; either version 2 of the +# # License, or (at your option) any later version. +# # +# # The CDSware is distributed in the hope that it will be useful, but +# # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +# # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU +# # General Public License for more details. +# # +# # You should have received a copy of the GNU General Public License +# # along with CDSware; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., +# # 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: CDSware 0.7\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: cds.support@cern.ch\n" +"POT-Creation-Date: 2005-11-24 14:53+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-11-24 14:11+0100\n" +"Last-Translator: Frédéric Gobry \n" +"Language-Team: EL \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" + +#: ../modules/websearch/doc/admin/guide.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:715 +msgid "Admin Area" +msgstr "Περιοχή Διαχειριστή" + +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:123 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:22 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:210 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:314 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1235 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1293 +msgid "Search Tips" +msgstr "Παραδείγματα αναζήτησης" + +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:32 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:51 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:70 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:89 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:108 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:127 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:146 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:165 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:184 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:203 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:222 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:241 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:260 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:32 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:51 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:70 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:89 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:32 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:51 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:70 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:89 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:108 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:127 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:146 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:165 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:184 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:203 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:222 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:241 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:260 +msgid "ENGLISH TRANSLATION UNDER WAY" +msgstr "ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΣΕ ΕΞΕΛΙΞΗ" + +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 +msgid "WebSubmit Administration" +msgstr "Διαχείριση WebSubmit" + +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:24 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:24 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:24 +#: ../modules/websubmit/doc/access.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/approval.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/approvals.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/bibliographic_fields.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/file_transfer.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/index.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/login.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/modification.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/password.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/pending.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/revised_version.html.wml:24 +#: ../modules/websubmit/doc/submission.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/subnumber.html.wml:23 +msgid "Help Central" +msgstr "Βοήθεια" + +#: ../modules/websubmit/doc/access.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/approval.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/approvals.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/bibliographic_fields.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/file_transfer.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/index.html.wml:22 +#: ../modules/websubmit/doc/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/login.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/modification.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/password.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/pending.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/revised_version.html.wml:24 +#: ../modules/websubmit/doc/submission.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/subnumber.html.wml:23 +msgid "Submit Help" +msgstr "Υποβολή Βοήθειας" + +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:39 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:58 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:77 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:96 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:115 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:134 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:153 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:172 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:191 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:210 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:229 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:248 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:267 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:39 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:58 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:77 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:96 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:39 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:58 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:77 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:96 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:115 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:134 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:153 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:172 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:191 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:210 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:229 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:248 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:267 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:35 +msgid "" +"At the moment the English version of this page isn't available yet. Please " +"use the version presented below. Thanks for your understanding." +msgstr "" +"Η Ελληνική μετάφραση της παρούσας σελίδας δεν είναι διαθέσιμη. Παρακαλούμε " +"συμβουλευτείτε την Αγγλική σελίδα. Ευχαριστούμε για την καταννόηση." + +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:24 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:22 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:24 +msgid "Search Help" +msgstr "Βοήθεια αναζήτησης" + +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:22 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 +msgid "Guide" +msgstr "Οδηγός" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:51 +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:69 +#, fuzzy +msgid "See Guide" +msgstr "Οδηγός" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:106 +msgid "OAI sources currently present in the database" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:107 +msgid "No OAI sources currently present in the database" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:117 +msgid "Next oaiharvest task" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:118 +msgid "scheduled time:" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:119 +msgid "current status:" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:120 +msgid "No oaiharvest task currently scheduled" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:221 +msgid "successfully validated!" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:222 +msgid "does not seem to be a OAI-compliant baseURL..." +msgstr "" + +#: modules/bibrank/lib/bibrank_citation_grapher.py:117 +msgid "Citation history:" +msgstr "Ιστορικό παραπομπών:" + +#: modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:94 +msgid "Downloads history:" +msgstr "Ιστορικό downloads:" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:69 modules/miscutil/lib/dateutils.py:93 +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:137 +#, fuzzy +msgid "Sun" +msgstr "Ιούνιος" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:138 +#, fuzzy +msgid "Mon" +msgstr "Μάιος" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:139 +msgid "Tue" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:140 +#, fuzzy +msgid "Wed" +msgstr "Ατζέντα" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:141 +msgid "Thu" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:142 +msgid "Fri" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:143 +msgid "Sat" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:145 +#, fuzzy +msgid "Sunday" +msgstr "οποιαδήποτε ημέρα" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:146 +#, fuzzy +msgid "Monday" +msgstr "Μάιος" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:147 +#, fuzzy +msgid "Tuesday" +msgstr "οποιαδήποτε ημέρα" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:148 +msgid "Wednesday" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:149 +msgid "Thursday" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:150 +msgid "Friday" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:151 +#, fuzzy +msgid "Saturday" +msgstr "οποιαδήποτε ημέρα" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:165 modules/miscutil/lib/dateutils.py:179 +#, fuzzy +msgid "Month" +msgstr "οποιονδήποτε μήνα" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:166 +#, fuzzy +msgid "Jan" +msgstr "Ιανουάριος" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:167 +msgid "Feb" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:168 +#, fuzzy +msgid "Mar" +msgstr "Μάρτιος" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:169 +#, fuzzy +msgid "Apr" +msgstr "Απρίλιος" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:170 modules/miscutil/lib/dateutils.py:184 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:405 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 +msgid "May" +msgstr "Μάιος" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:171 +#, fuzzy +msgid "Jun" +msgstr "Ιούνιος" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:172 +#, fuzzy +msgid "Jul" +msgstr "Ιούλιος" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:173 +#, fuzzy +msgid "Aug" +msgstr "Άυγουστος" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:174 +msgid "Sep" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:175 +#, fuzzy +msgid "Oct" +msgstr "Οκτώβριος" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:176 +msgid "Nov" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:177 +msgid "Dec" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:180 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:404 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 +msgid "January" +msgstr "Ιανουάριος" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:181 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:404 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 +msgid "February" +msgstr "Φεβρουάριος" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:182 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:404 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 +msgid "March" +msgstr "Μάρτιος" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:183 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:404 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 +msgid "April" +msgstr "Απρίλιος" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:185 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:405 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 +msgid "June" +msgstr "Ιούνιος" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:186 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:405 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 +msgid "July" +msgstr "Ιούλιος" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:187 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:405 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 +msgid "August" +msgstr "Άυγουστος" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:188 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:406 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 +msgid "September" +msgstr "Σεπτέμβριος" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:189 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:406 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 +msgid "October" +msgstr "Οκτώβριος" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:190 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:406 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 +msgid "November" +msgstr "Νοέμβριος" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:191 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:406 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 +msgid "December" +msgstr "Δεκέμβριος" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:209 +#, fuzzy +msgid "Day" +msgstr "Μάιος" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:260 +#, fuzzy +msgid "Year" +msgstr "Αναζήτηση" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:58 +#, python-format +msgid "You already have an alert which name is %(name)s" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:117 +msgid "unknown" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:196 +msgid "You already have an alert defined for the specified query and basket" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:220 modules/webalert/lib/webalert.py:340 +msgid "The alert name cannot be empty." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:232 modules/webalert/lib/webalert.py:360 +#, python-format +msgid "The private basket %(name)s has been created." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:235 modules/webalert/lib/webalert.py:363 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:357 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:414 +#, python-format +msgid "You already have a basket which name is '%s'" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:242 +#, python-format +msgid "The alert %s has been added to your profile." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:374 +#, python-format +msgid "The alert %s has been successfully updated." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:439 +#, python-format +msgid "" +" You have made %(number)s queries. A %(detailed_list)s is available with a " +"posibility to (a) view search results and (b) subscribe for automatic email " +"alerting service for these queries" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:440 +#, fuzzy +msgid "detailed list" +msgstr "αναλυτική" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:71 +msgid "Pattern" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:73 +msgid "Field" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:75 +msgid "Pattern 1" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:77 +msgid "Field 1" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:79 +msgid "Pattern 2" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:81 +msgid "Field 2" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:83 +msgid "Pattern 3" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:85 +msgid "Field 3" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:87 +#, fuzzy +msgid "Collections" +msgstr "συλλογές" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:89 +#, fuzzy +msgid "Collection" +msgstr "συλλογές" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:110 +msgid "You own following alerts:" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:111 +#, fuzzy +msgid "alert name" +msgstr "ειδοποιήσεις" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:119 +msgid "SHOW" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:161 +msgid "" +"This alert will notify you each time/only if a new item satisfy the " +"following query" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:162 +msgid "QUERY" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:193 +msgid "Alert identification name:" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:195 +msgid "Search-checking frequency:" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:199 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:325 +#, fuzzy +msgid "monthly" +msgstr "οποιονδήποτε μήνα" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:200 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:323 +msgid "weekly" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:201 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:320 +#, fuzzy +msgid "daily" +msgstr "αναλυτική" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:202 +msgid "Send notification e-mail?" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:205 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:328 +msgid "yes" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:206 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:330 +msgid "no" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:207 +msgid "if no you must specify a basket" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:208 +msgid "Store results in basket?" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:209 +#, fuzzy +msgid "no basket" +msgstr "καλάθι" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:234 +msgid "or insert a new basket name" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:236 +msgid "SET ALERT" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:237 +msgid "CLEAR DATA" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:288 +#, python-format +msgid "" +"Set a new alert from %(your_searches)s, the %(popular_searches)s or the " +"input form." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:289 +#, fuzzy +msgid "your searches" +msgstr "Δοκιμάστε την έρευνά σας στο..." + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:290 +#, fuzzy +msgid "most popular searches" +msgstr "Δοκιμάστε την έρευνά σας στο..." + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:306 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:78 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:458 +msgid "No" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:307 +msgid "Name" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:308 +msgid "Search checking frequency" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:309 +msgid "Notification by e-mail" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:310 +#, fuzzy +msgid "Result in basket" +msgstr "καλάθι" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:311 +msgid "Date last run" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:312 +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:313 +msgid "Query" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:314 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:437 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1388 +#, fuzzy +msgid "Action" +msgstr "συλλογές" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:359 +#, fuzzy +msgid "Remove" +msgstr "περισσότερα" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:360 +#, fuzzy +msgid "Modify" +msgstr "Μάιος" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:362 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:455 +msgid "Execute search" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:369 +#, python-format +msgid "You have defined %(number)s alerts." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:412 +#, python-format +msgid "You have not executed any search yet. %(click_here)s for search." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:415 +msgid "Click here" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:423 +#, python-format +msgid "" +"You have performed %(number)d searches (%(different)d different questions) during the last 30 days or so." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:435 +msgid "#" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:436 +#, fuzzy +msgid "Question" +msgstr "συνεδρία" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:440 +#, fuzzy +msgid "Last Run" +msgstr "Τελευταία ενημέρωση" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:456 +msgid "Set new alert" +msgstr "" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:61 +#, fuzzy +msgid "Display searches" +msgstr "Παρουσίαση αποτελεσμάτων:" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:65 modules/webalert/web/youralerts.py:93 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:121 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:142 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:167 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:192 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:213 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:423 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:404 +#: modules/websession/web/youraccount.py:57 +#: modules/websession/web/youraccount.py:120 +#: modules/websession/web/youraccount.py:138 +#: modules/websession/web/youraccount.py:155 +#: modules/websession/web/youraccount.py:168 +#: modules/websession/web/youraccount.py:191 +#: modules/websession/web/youraccount.py:202 +#: modules/websession/web/youraccount.py:255 +#: modules/websession/web/youraccount.py:273 +#: modules/websession/web/youraccount.py:292 +#: modules/websession/web/youraccount.py:313 +#: modules/websession/web/youraccount.py:342 +#: modules/websession/web/youraccount.py:362 +#: modules/websession/web/youraccount.py:401 +#: modules/websubmit/web/publiline.py:74 +#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:87 +#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:164 +#, fuzzy +msgid "Your Account" +msgstr "Λογαριασμός" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:89 +msgid "Set a new alert" +msgstr "" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:117 +msgid "Modify alert settings" +msgstr "" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:138 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:163 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:188 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:209 +#, fuzzy +msgid "Display alerts" +msgstr "Παρουσίαση αποτελεσμάτων:" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:80 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:103 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:175 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:405 +msgid "DELETE" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:82 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:99 +msgid "CANCEL" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:82 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:310 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:98 +msgid "CONFIRM" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:88 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket has not been deleted: %s" +msgstr "Η εγγραφή έχει διαγραφεί." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:100 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:143 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:163 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:548 +#, fuzzy +msgid "CREATE NEW" +msgstr "ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΣΤΟ ΚΑΛΑΘΙ" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:106 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:545 +#, fuzzy, python-format +msgid "The private basket %s has been created." +msgstr "Η εγγραφή έχει διαγραφεί." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:109 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:547 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:652 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket %s has not been created: %s" +msgstr "Η εγγραφή έχει διαγραφεί." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:111 +#, fuzzy +msgid "The basket has not been created: specify a basket name." +msgstr "Η εγγραφή έχει διαγραφεί." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:114 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:176 +msgid "RENAME" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:120 +#, python-format +msgid "The basket %s has been renamed to %s.\n" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:123 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket has not been renamed: %s" +msgstr "Η εγγραφή έχει διαγραφεί." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:125 +#, fuzzy +msgid "The basket has not been renamed: specify a basket name." +msgstr "Η εγγραφή έχει διαγραφεί." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:127 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:185 +msgid "SET PUBLIC" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:133 +msgid "The selected basket is now publicly accessible at the following URL:" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:136 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket has not been made public: %s" +msgstr "Η εγγραφή έχει διαγραφεί." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:138 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:195 +msgid "SET PRIVATE" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:142 +#, fuzzy +msgid "The selected basket is no more publically accessible." +msgstr "Η εγγραφή έχει διαγραφεί." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:144 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket has not been made private: %s" +msgstr "Η εγγραφή έχει διαγραφεί." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:146 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:260 +msgid "REMOVE" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:150 +#, fuzzy +msgid "The selected items have been removed." +msgstr "Η εγγραφή έχει διαγραφεί." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:152 +#, fuzzy, python-format +msgid "The items have not been removed: %s" +msgstr "Η εγγραφή έχει διαγραφεί." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:154 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:539 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:281 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:361 +msgid "EXECUTE" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:157 +msgid "Select a destination basket to copy/move items." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:160 +#, fuzzy +msgid "The selected items have been copied/moved." +msgstr "Η εγγραφή έχει διαγραφεί." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:167 +#, fuzzy, python-format +msgid "The items have not been re-ordered: %s" +msgstr "Η εγγραφή έχει διαγραφεί." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:313 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:360 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:445 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:461 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:515 +msgid "You are not the owner of this basket" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:315 +#, fuzzy +msgid "The selected basket has been deleted." +msgstr "Η εγγραφή έχει διαγραφεί." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:321 +#, fuzzy +msgid "The related alerts have been removed." +msgstr "Η εγγραφή έχει διαγραφεί." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:550 +msgid "Select a destination basket to copy the selected items." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:553 +#, fuzzy +msgid "The selected items have been copied." +msgstr "Η εγγραφή έχει διαγραφεί." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:559 +msgid "Non existing basket" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:567 +msgid "The basket is private" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:615 +#, python-format +msgid "Content of the public basket %s :" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:645 +msgid "No records to add." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:672 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:756 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:771 +msgid "baskets" +msgstr "καλάθι" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:676 +#, python-format +msgid "Adding %s records to basket(s)..." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:685 +msgid "...done." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:687 +msgid "sorry, you are not the owner of this basket." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:58 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:202 +msgid "There isn't any alert related to this basket." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:61 +msgid "" +"The following alerts are related to " +"this basket:" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:77 +msgid "Do you want to remove the related alerts too?" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:79 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:457 +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:102 +#, fuzzy +msgid "Delete the basket" +msgstr "καλάθι" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:140 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:544 +#, fuzzy +msgid "No baskets have been defined." +msgstr "Η εγγραφή έχει διαγραφεί." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:141 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:490 +#, fuzzy +msgid "New basket name:" +msgstr "καλάθι" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:146 +#, python-format +msgid "You own %s baskets." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:147 +#, fuzzy +msgid "Select an existing basket" +msgstr "καλάθι" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:151 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:531 +#, fuzzy +msgid "basket name" +msgstr "καλάθι" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:162 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:538 +msgid "SELECT" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:162 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:271 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:539 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1041 +#, fuzzy +msgid "or" +msgstr "περισσότερα" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:173 +#, fuzzy +msgid "The selected basket is" +msgstr "καλάθι" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:184 +msgid "Basket access is set to private, convert to public?" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:194 +msgid "Basket access is set to public, convert to private?" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:196 +msgid "Public URL" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:205 +msgid "" +"The following alerts are related to " +"this basket: " +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:259 +msgid "Selected items" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:272 +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:273 +#, fuzzy +msgid "Move" +msgstr "περισσότερα" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:274 +msgid "to" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:275 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:350 +#, fuzzy +msgid "select basket" +msgstr "καλάθι" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:287 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:367 +#, python-format +msgid "The basket %s is empty." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:347 +msgid "Copy the selected items to " +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:356 +msgid "Copy the selected items to new basket" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:442 +#, python-format +msgid "Please choose the basket you want to add %d records to:" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:455 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1931 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1988 +msgid "ADD TO BASKET" +msgstr "ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΣΤΟ ΚΑΛΑΘΙ" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:479 +msgid "You don't own baskets defined yet." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:491 +#, fuzzy +msgid "CREATE NEW BASKET" +msgstr "ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΣΤΟ ΚΑΛΑΘΙ" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:529 +msgid "You own the following baskets" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:140 +#, fuzzy +msgid "The message could not be deleted" +msgstr "Η εγγραφή έχει διαγραφεί." + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:142 +msgid "Delete successful" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:161 +msgid "Your mailbox has been emptied" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:373 +#, python-format +msgid "The chosen date (%(year)i/%(month)i/%(day)i) is invalid" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:382 +msgid "Please enter a user name or a group name" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:386 +#, python-format +msgid "" +"Your message is too long, please edit it.\n" +" Max size allowed is %i characters\n" +" " +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:398 +#, python-format +msgid "Group '%s' doesn't exist\n" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:415 +#, python-format +msgid "User '%s' doesn't exist\n" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:427 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:101 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:168 +msgid "Write a message" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:444 +msgid "Your message couldn't be sent to the following recipients\n" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:445 +msgid "These users are overquota: " +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:450 +msgid "Your message has been sent." +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:454 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:421 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:62 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:219 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:249 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:407 +#, fuzzy +msgid "Your Messages" +msgstr "Αναζήτηση" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:399 +#, fuzzy +msgid "Subject" +msgstr "Υποβολή" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 +#, fuzzy +msgid "Sender" +msgstr "Ατζέντα" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 +msgid "Date" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:84 +msgid "No new mail" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:92 +msgid "Reply" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:95 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:123 +msgid "Write new message" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:124 +msgid "Delete All" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:171 +msgid "Re: " +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:265 +msgid "Send Later:" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:266 +msgid "To:" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:267 +msgid "Users" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:268 +msgid "Groups" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:269 +#, fuzzy +msgid "Subject:" +msgstr "Υποβολή" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:270 +msgid "Message:" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:271 +msgid "SEND" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:398 +msgid "From" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:400 +msgid "Sent on" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:401 +msgid "Received on" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:402 +msgid "Sent to" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:403 +msgid "Sent to groups" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:404 +msgid "REPLY" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:455 +msgid "Are your sure you want to empty your whole mailbox?" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:516 +#, python-format +msgid "Quota: %.1f%%" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:563 +msgid "Add to users" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:565 +msgid "Add to groups" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:568 +msgid "No matching user" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:570 +msgid "No matching group" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:604 +msgid "Find users or groups" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:605 +msgid "Find a user" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:606 +msgid "Find a group" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:621 +#, python-format +msgid "" +"You have %i new messages out of %" +"i total messages" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:279 +msgid "Read a message" +msgstr "" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:347 +msgid "Narrow by collection:" +msgstr "Περιορισμός αναζήτησης:" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:348 +msgid "Focus on:" +msgstr "Επικέντρωση σε:" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:517 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:502 +msgid "latest first" +msgstr "Το τελευταίο, πρώτο" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:535 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1422 +msgid "asc." +msgstr "αύξ." + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:536 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1425 +msgid "desc." +msgstr "φθίν." + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:547 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:517 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:643 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:471 +msgid "OR" +msgstr "Ή" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:547 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:517 +msgid "rank by" +msgstr "ταξινόμηση με" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:565 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1387 +msgid "results" +msgstr "αποτελέσματα" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:578 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1434 +msgid "split by collection" +msgstr "διαχωρισμός κατά συλλογή" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:579 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1431 +msgid "single list" +msgstr "απλή λίστα" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:599 +msgid "brief" +msgstr "σύντομη" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:661 modules/websearch/bin/webcoll.in:682 +#, python-format +msgid "Search %s records for:" +msgstr "Αναζήτηση σε %s εγγραφές για:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:344 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:369 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3060 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3099 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3133 +msgid "Search Results" +msgstr "Αποτελέσματα αναζήτησης" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:397 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:494 +msgid "any day" +msgstr "οποιαδήποτε ημέρα" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:403 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:506 +msgid "any month" +msgstr "οποιονδήποτε μήνα" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:411 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:520 +msgid "any year" +msgstr "οποιονδήποτε χρόνο" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:482 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:497 +msgid "any collection" +msgstr "οποιαδήποτε συλλογή" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:493 +msgid "add another collection" +msgstr "προσθήκη συλλογής" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:537 +#, fuzzy +msgid "HTML brief" +msgstr "σύντομη" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:642 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:470 +msgid "AND" +msgstr "ΚΑΙ" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:644 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:472 +msgid "AND NOT" +msgstr "ΚΑΙ ΟΧΙ" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:662 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:420 +msgid "All of the words:" +msgstr "Όλες οι λέξεις" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:663 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:422 +msgid "Any of the words:" +msgstr "Οποιαδήποτε από τις λέξεις" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:664 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:424 +msgid "Exact phrase:" +msgstr "Ακριβής φράση:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:665 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:426 +msgid "Partial phrase:" +msgstr "Επιμέρους φράση:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:666 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:428 +msgid "Regular expression:" +msgstr "Regular expression:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:676 +msgid "," +msgstr "," + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1260 +msgid "No values found." +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1301 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3006 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3040 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3042 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:209 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:313 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1061 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1139 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1140 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1232 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1290 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1331 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1353 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1383 +msgid "Browse" +msgstr "Φυλλομέτρηση" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1301 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:208 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:312 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1138 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1231 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1289 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:342 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:415 +msgid "Search" +msgstr "Αναζήτηση" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1390 +#, python-format +msgid "No exact match found for %s, using %s instead..." +msgstr "" +"Δεν βρέθηκε κανένα αποτέλεσμα για %s, θα γίνει χρήση του %s στην θέση του..." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1629 +#, python-format +msgid "" +"No match found in collection %s. Other public collections gave %d hits." +msgstr "" +"Κανένα αποτέλεσμα στην συλλογή %s. Άλλες συλλογές έδωσαν %d αποτελέσματα." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1636 +msgid "" +"No public collection matched your query. If you were looking for a non-" +"public document, please choose the desired restricted collection first." +msgstr "" +"Καμιά ανοιχτή συλλογή δεν ικανοποίησε την έρευνά σας. Άν ψάχνετε και σε " +"κλειστές συλλογές, παρακαλώ επιλέξτε τις στην αρχή." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1753 +msgid "No words index available for" +msgstr "Δεν υπάρχει ευρετήριο λέξεων για" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1757 +msgid "No phrase index available for" +msgstr "Δεν υπάρχει ευρετήριο φράσεων για" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1770 +#, python-format +msgid "Search term %s" +msgstr "Όρος αναζήτησης %s" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1772 +#, python-format +msgid "inside %s index" +msgstr "στο %s ευρετήριο" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1773 +msgid "did not match any record. Nearest terms in any collection are:" +msgstr "δεν ταίριαξε με κάποια εγγραφή. Παραπλήσιοι όροι σε όλες τις συλλογές:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2437 +msgid "Use different search terms." +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2596 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2619 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2626 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2672 +msgid "The record has been deleted." +msgstr "Η εγγραφή έχει διαγραφεί." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3027 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:816 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2342 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2345 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2348 +msgid "Detailed record" +msgstr "Αναλυτική εγγραφή" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3225 +msgid "No match within your time limits, discarding this condition..." +msgstr "" +"Κανένα αποτέλεσμα στα χρονικά περιθώρια, θα γίνει παράβλεψη του κριτηρίου " +"αυτού..." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3245 +msgid "No match within your search limits, discarding this condition..." +msgstr "" +"Κανένα αποτέλεσμα στα όρια έρευνας, θα γίνει παράβλεψη του κριτηρίου αυτού..." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:211 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1298 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Σύνθετη αναζήτηση" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:315 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1240 +msgid "Simple Search" +msgstr "Απλή αναζήτηση" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:333 +msgid "Search options:" +msgstr "Επιλογές αναζήτησης:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:380 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1376 +msgid "Added since:" +msgstr "Προστέθηκαν από:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:381 +msgid "until:" +msgstr "έως:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:385 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1416 +msgid "Sort by:" +msgstr "Ταξινόμηση με:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:386 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1417 +msgid "Display results:" +msgstr "Παρουσίαση αποτελεσμάτων:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:387 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1418 +msgid "Output format:" +msgstr "Μορφή αποτελεσμάτων:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:604 +msgid "restricted" +msgstr "περιορισμένο" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:639 +msgid "Latest additions:" +msgstr "Πρόσφατες προσθήκες:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:680 +msgid "The contents of this collection is restricted." +msgstr "Τα περιεχόμενα της παρούσας συλλογής είναι προστατευμένα" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:695 +msgid "This collection does not contain any document yet." +msgstr "Η συλλογή αυτή δεν περιέχει κάποιο έγγραφο ακόμη." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:729 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2004 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2018 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2034 +msgid "more" +msgstr "περισσότερα" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:817 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1987 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2350 +msgid "Similar records" +msgstr "Παρόμοιες εγγραφές" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:822 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2354 +msgid "Cited by" +msgstr "Χρησιμοποιείται από" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:892 +msgid "Words nearest to" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:897 +msgid "inside" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:900 +#, fuzzy +msgid "in any collection are:" +msgstr "οποιαδήποτε συλλογή" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1003 +msgid "Hits" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1062 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1818 +msgid "next" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1147 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1248 +msgid "Try your search on..." +msgstr "Δοκιμάστε την έρευνά σας στο..." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1326 +msgid "collections" +msgstr "συλλογές" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1377 +#, fuzzy +msgid "Until" +msgstr "έως:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1465 +msgid "MARC tag" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1494 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1496 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1499 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1503 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1505 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1510 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1512 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1514 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1516 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1519 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1524 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1528 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1530 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1538 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1540 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1544 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1548 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1554 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1556 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1558 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1560 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1564 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1577 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1580 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1583 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1588 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1590 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1592 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1597 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1599 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1601 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1603 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1616 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1619 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1622 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1625 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1628 +msgid "in" +msgstr "σε" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1633 +msgid "" +"Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:" +msgstr "" +"Δεν βρήκατε αυτό που αναζητούσατε; Δοκιμάστε την έρευνά σας σε άλλους " +"servers:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1747 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1752 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2099 +#, python-format +msgid "%s records found" +msgstr "%s εγγραφές βρέθηκαν" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1798 +#, fuzzy +msgid "begin" +msgstr "είσοδος" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1806 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1152 +msgid "previous" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1826 +#, fuzzy +msgid "end" +msgstr "Ατζέντα" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1845 +msgid "jump to record:" +msgstr "μετάβαση στην εγγραφή:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1858 +#, python-format +msgid "Search took %.2f seconds." +msgstr "Η έρευνα πήρε %.2f δευτερόλεπτα." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1963 +msgid "Format" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1983 +#, python-format +msgid "Record created %s, last modified %s" +msgstr "Δημιουργία εγγραφής %s, τελευταία αλλαγή %s" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1997 +#, python-format +msgid "Cited by: %s records" +msgstr "Χρησιμοποιείται από: %s εγγραφές" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2011 +#, python-format +msgid "Co-cited with: %s records" +msgstr "Χρησιμοποιείται σε συνδιασμό από: %s εγγραφές" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2028 +msgid "People who downloaded this document also downloaded:" +msgstr "Όσοι κατέβασαν το έγγραφο αυτό, κατέβασαν επίσης:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2043 +msgid "People who viewed this page also viewed:" +msgstr "Όσοι είδαν την σελίδα αυτή, είδαν επίσης:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2090 +#, python-format +msgid "" +"Results overview: Found %s records in %.2f " +"seconds." +msgstr "" +"Αποτελέσμα έρευνας: Βρέθηκαν %s εγγραφές " +"σε %.2f δευτερόλεπτα." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2126 +msgid "" +"Boolean query returned no hits. Please combine your search terms differently." +msgstr "" +"Η λογική ερώτηση δεν επέστρεψε αποτελέσματα. Παρακαλούμε δοκιμάστε " +"διαφορετικό συνδιασμό των όρων." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2166 +msgid "See also: similar author names" +msgstr "Δείτε ακόμη: παρόμοια ονόματα συγγραφέων" + +#: modules/websearch/web/admin/websearchadmin.py:1049 +#: modules/websearch/web/index.py:53 modules/websearch/web/index.py:121 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:493 +msgid "Internal Error" +msgstr "Εσωτερικό Σφάλμα" + +#: modules/websearch/web/index.py:65 +#, python-format +msgid "Collection %s Not Found" +msgstr "Η συλλογή %s δεν βρέθηκε" + +#: modules/websearch/web/index.py:66 +#, python-format +msgid "" +"

Sorry, collection %s does not seem to exist.

You may " +"want to start browsing from %s." +msgstr "" +"

Δυστυχώς η συλλογή %s δεν υπάρχει.

Ενδεχομένως να " +"ενδιαφέρεστε να ξεκινήσετε την έρευνα από %s." + +#: modules/websession/lib/webaccount.py:89 +msgid "" +"You are logged in as guest. You may want to login as a regular user" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/webaccount.py:90 +msgid "" +"The guest users need to register first" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/webaccount.py:91 +msgid "No queries found" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:45 +msgid "" +"If you have lost password for your CERN Document Server internal account, " +"then please enter your email address below and the lost password will be " +"emailed to you." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:47 +msgid "" +"Note that if you have been using an external login system (such as CERN " +"NICE), then we cannot do anything and you have to ask there." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:48 +#, python-format +msgid "" +"Alternatively, you can ask %s to change your login system from external to " +"internal." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:140 +msgid "" +"If you want to change your email address or password, please set new values " +"in the form below." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:141 +msgid "New email address" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:142 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:651 +#, fuzzy +msgid "mandatory" +msgstr "οποιαδήποτε ημέρα" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:143 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:653 +msgid "Example" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:144 +msgid "New password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:145 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:652 +msgid "optional" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:146 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:654 +msgid "Note" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:147 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:655 +msgid "The password phrase may contain punctuation, spaces, etc." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:148 +msgid "Retype password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:149 +msgid "Set new values" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:183 +msgid "Edit login method" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:184 +msgid "" +"Please select which login method you would like to use to authenticate " +"yourself" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:185 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:197 +#, fuzzy +msgid "Select method" +msgstr "καλάθι" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:233 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:649 +msgid "Email address" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:234 +msgid "Send lost password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:260 +msgid "" +"The CDS Search offers you a possibility to personalize the interface, to set " +"up your own personal library of documents, or to set up an automatic alert " +"query that would run periodically and would notify you of search results by " +"email." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:268 +#: modules/websession/web/youraccount.py:55 +#, fuzzy +msgid "Your Settings" +msgstr "καλάθι" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:269 +msgid "" +"Set or change your account Email address or password. Specify your " +"preferences about the way the interface looks like." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:278 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:409 +#, fuzzy +msgid "Your Searches" +msgstr "Αναζήτηση" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:279 +msgid "View all the searches you performed during the last 30 days." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:280 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:406 +#, fuzzy +msgid "Your Baskets" +msgstr "καλάθι" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:281 +msgid "" +"With baskets you can define specific collections of items, store interesting " +"records you want to access later or share with others." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:288 +#, fuzzy +msgid "Your Alerts" +msgstr "καλάθι" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:289 +msgid "" +"Subscribe to a search which will be run periodically by our service. The " +"result can be sent to you via Email or stored in one of your baskets." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:298 +#, fuzzy +msgid "Your Loans" +msgstr "εγκρίσεις" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:299 +msgid "" +"Check out book you have on load, submit borrowing requests, etc. Requires " +"CERN ID." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:322 +#, python-format +msgid "" +"You are logged in as a guest user, so your %s will disappear at the end of " +"the current session. If you wish you can\n" +" login or register here." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:346 +#, python-format +msgid "" +"You are logged in as %s. You may want to a) logout; b) edit your account " +"settings." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:408 +#, fuzzy +msgid "Your Alert Searches" +msgstr "Αναζήτηση" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:410 +#, fuzzy +msgid "Your Submissions" +msgstr "submissions" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:411 +#, python-format +msgid "" +"You can consult the list of %(your_submissions)s and inquire about their " +"status." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:415 +#, fuzzy +msgid "your submissions" +msgstr "submissions" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:418 +#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:84 +#, fuzzy +msgid "Your Approvals" +msgstr "εγκρίσεις" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:419 +#, python-format +msgid "" +"You can consult the list of %(your_approvals)s with the documents you " +"approved or refereed." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:423 +#, fuzzy +msgid "your approvals" +msgstr "εγκρίσεις" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:426 +#: modules/websession/web/youraccount.py:253 +msgid "Your Administrative Activities" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:452 +msgid "Try again" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:471 +#, python-format +msgid "Okay, password has been emailed to %s" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:486 +#, fuzzy +msgid "Deleting your account" +msgstr "Λογαριασμός" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:502 +msgid "" +"You are no longer recognized. If you wish you can login " +"here." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:530 +msgid "If you already have an account, please login using the form below." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:534 +msgid "" +"If you don't own an account yet, please register an internal account." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:536 +#, python-format +msgid "" +"It is not possible to create an account yourself. Contact %s if you want an " +"account." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:558 +#, fuzzy +msgid "Login via:" +msgstr "είσοδος" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:580 +#, fuzzy +msgid "Username" +msgstr "ειδοποιήσεις" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:581 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:650 +msgid "Password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:582 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:757 +#: modules/websession/web/youraccount.py:309 +msgid "login" +msgstr "είσοδος" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:586 +#: modules/websession/web/youraccount.py:136 +msgid "Lost your password?" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:615 +msgid "Please enter your email address and desired password:" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:617 +msgid "" +"The account will not be possible to use before it has been verified and " +"activated." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:656 +msgid "Retype Password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:657 +#: modules/websession/web/youraccount.py:400 +msgid "register" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:658 +#, python-format +msgid "" +"Please do not use valuable passwords such as your Unix, AFS or NICE " +"passwords with this service. Your email address will stay strictly " +"confidential and will not be disclosed to any third party. It will be used " +"to identify you for personal services of %s. For example, you may set up an " +"automatic alert search that will look for new preprints and will notify you " +"daily of new arrivals by email." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:687 +msgid "" +"You seem to be the guest user. You have to login first." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:691 +msgid "You are not authorized to access administrative functions." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:694 +#, fuzzy, python-format +msgid "You seem to be %s." +msgstr "Όρος αναζήτησης %s" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:695 +msgid "Here are some interesting web admin links for you:" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:701 +msgid "Configure BibFormat" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:703 +msgid "Configure BibHarvest" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:705 +msgid "Configure BibIndex" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:707 +msgid "Configure BibRank" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:709 +msgid "Configure WebAccess" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:711 +#, fuzzy +msgid "Configure WebSearch" +msgstr "Αναζήτηση" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:713 +msgid "Configure WebSubmit" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:714 +#, python-format +msgid "For more admin-level activities, see the complete %(admin_area)s" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:753 +msgid "guest" +msgstr "επισκέπτης" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:754 +msgid "session" +msgstr "συνεδρία" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:755 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:769 +msgid "alerts" +msgstr "ειδοποιήσεις" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:768 +msgid "account" +msgstr "Λογαριασμός" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:770 +msgid "messages" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:777 +msgid "submissions" +msgstr "submissions" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:783 +msgid "approvals" +msgstr "εγκρίσεις" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:789 +msgid "administration" +msgstr "διαχείριση" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:794 +msgid "logout" +msgstr "αποσύνδεση" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:74 +#: modules/websession/web/youraccount.py:96 +msgid "Settings edited" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:76 +#: modules/websession/web/youraccount.py:95 +#, fuzzy +msgid "Show account" +msgstr "Λογαριασμός" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:80 +msgid "Login method successfully selected." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:91 +msgid "Password successfully edited." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:93 +msgid "Settings successfully edited." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:98 +msgid "The email address is already in use, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:100 +#: modules/websession/web/youraccount.py:105 +#: modules/websession/web/youraccount.py:110 +#: modules/websession/web/youraccount.py:115 +msgid "Edit settings" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:101 +#: modules/websession/web/youraccount.py:106 +#: modules/websession/web/youraccount.py:111 +#: modules/websession/web/youraccount.py:116 +msgid "Editing settings failed" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:103 +msgid "The email address is not valid, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:108 +msgid "The passwords do not match, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:113 +msgid "Could not update settings." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:201 +msgid "The entered e-mail address doesn't exist in the database" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:213 +msgid "Credentials for" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:214 +msgid "Here are your user credentials for" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:215 +#, fuzzy +msgid "username" +msgstr "ειδοποιήσεις" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:215 +msgid "password" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:216 +msgid "You can login at" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:226 +msgid "" +"The entered email address is incorrect, please check that it is written " +"correctly (e.g. johndoe@example.com)." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:227 +msgid "Incorrect email address" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:236 +msgid "Lost password sent" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:271 +#, fuzzy +msgid "Delete Account" +msgstr "Λογαριασμός" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:290 +#, fuzzy +msgid "Logout" +msgstr "αποσύνδεση" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:311 +#: modules/websession/web/youraccount.py:340 +#: modules/websession/web/youraccount.py:341 +#, fuzzy +msgid "Login" +msgstr "είσοδος" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:360 +msgid "Register" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:377 +msgid "Your account has been successfully created." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:378 +msgid "Account created" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:380 +msgid "" +" An email has been sent to the given address with the account information." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:382 +msgid "" +" A second email will be sent when the account has been activated and can be " +"used." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:384 +#, python-format +msgid " You can now access your account." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:387 +msgid "The user already exists in the database, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:389 +#: modules/websession/web/youraccount.py:393 +#: modules/websession/web/youraccount.py:397 +msgid "Register failure" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:391 +msgid "Both passwords must match, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:395 +msgid "The email address given is not valid, please try again." +msgstr "" + +#: modules/webstyle/lib/webpage.py:84 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:66 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:75 +msgid "Home" +msgstr "Αρχική Σελίδα" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:150 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:384 +#, fuzzy +msgid "Last updated:" +msgstr "Τελευταία ενημέρωση" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:343 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:416 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:446 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:686 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:770 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:928 +msgid "Submit" +msgstr "Υποβολή" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:344 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:417 +msgid "Personalize" +msgstr "Ρυθμίσεις" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:345 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:418 +msgid "Help" +msgstr "Βοήθεια" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:420 +msgid "Powered by" +msgstr "Βασίζεται στο" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:421 +msgid "Maintained by" +msgstr "Συντηρείται από" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:462 +msgid "This site is also available in the following languages:" +msgstr "Η σελίδα αυτή είναι διαθέσιμη και στις εξής γλώσσες:" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:570 +#, python-format +msgid "" +"Please contact %s quoting the following " +"information:" +msgstr "" +"Παρακαλώ επικοινωνήστε με τον %s αναφέροντας τα " +"παρακάτω στοιχεία:" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:77 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:485 +msgid "" +"Sorry, you must log in to perform this action. Please use the top right menu " +"to do so." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:82 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:489 +msgid "invalid parameter" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:87 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:494 +msgid "cannot find submission directory" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:93 +msgid "unknown document type" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:99 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:613 +msgid "unknown action" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:106 +msgid "can't figure number of pages" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:132 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:193 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:507 +msgid "can't create submission directory" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:607 +msgid "unknown type of document" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:620 +#, fuzzy +msgid "this action does not apply on this type of document" +msgstr "Η συλλογή αυτή δεν περιέχει κάποιο έγγραφο ακόμη." + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:901 +#, python-format +msgid "Cannot find document %s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1067 +#, fuzzy +msgid "Your chosen action is not supported by the document" +msgstr "Η συλλογή αυτή δεν περιέχει κάποιο έγγραφο ακόμη." + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1122 +msgid "error" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1133 +msgid "warning" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:74 +msgid "Document types available for submission" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:75 +msgid "Please select the type of document you want to submit" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:91 +msgid "No document types yet..." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:230 +msgid "please log in first.\\nUse the top right menu to log in." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:273 +msgid "please select a category" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:311 +msgid "Notice" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:312 +msgid "" +"Select a category and then click the button to perform the action you chose." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:333 +msgid "" +"To continue an interrupted submission, enter your access number directly in " +"the input box." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335 +msgid "go" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:460 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:895 +msgid "SUMMARY" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:497 +msgid "previous page" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:503 +#, fuzzy +msgid "Submission no(1)" +msgstr "submissions" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:517 +msgid "next page" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:532 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:934 +msgid "Are you sure you want to quit this submission?" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:533 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:941 +msgid "back to main menu" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:536 +msgid "" +"(1) you should take note of this number at the beginning of the submission, " +"it will allow you to get your information back in case your browser crashes " +"before the end of the submission." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:537 +msgid "(2) mandatory fields appear in red in the 'Summary' window." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:677 +#, python-format +msgid "" +"The field `%s` is Mandatory.\\n Please make a choice in the 'Select:' box" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:691 +msgid "Please press a button." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:699 +#, python-format +msgid "The field `%s` is Mandatory. Please fill it in." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:775 +#, python-format +msgid "The field '%(field)s' is mandatory.\\nGoing back to page %(page)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:886 +msgid "finished!" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:894 +msgid "end of action" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:918 +#, fuzzy +msgid "Submission no" +msgstr "submissions" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:984 +#, python-format +msgid "" +"Here is the %(action)s function list for %(doctype)s documents at level %" +"(step)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:989 +#, fuzzy +msgid "Function" +msgstr "συνεδρία" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:990 +#, fuzzy +msgid "Score" +msgstr "περισσότερα" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:991 +msgid "Running Function" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:997 +#, python-format +msgid "function %s does not exist..." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1036 +msgid "You now have to" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1068 +#, python-format +msgid "record #%s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1070 +#, python-format +msgid " document #%s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1072 +#, fuzzy, python-format +msgid " version #%s" +msgstr "συνεδρία" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1101 +msgid "file(s)" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1149 +msgid "see" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1163 +#, fuzzy +msgid "version" +msgstr "συνεδρία" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1335 +#, fuzzy +msgid "For" +msgstr "περισσότερα" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1336 +msgid "all types of document" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1389 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1390 +msgid "id" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1391 +msgid "reference" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1393 +msgid "first access" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1394 +msgid "last access" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1404 +msgid "Are you sure you want to delete this submission?" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1405 +#, python-format +msgid "delete submission %(id)s in %(docname)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421 +msgid "reference not yet given" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1492 +msgid "Refereed Documents" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1501 +msgid "You are general referee" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1505 +#, python-format +msgid "You are referee for category: %(name)s (%(id)s)" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1545 +msgid "List of refereed types of documents" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1546 +msgid "" +"Select one of the following types of documents to check the documents status:" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1604 +msgid "List of refereed categories" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1605 +msgid "Please choose a category" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1624 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1665 +#, fuzzy +msgid "pending" +msgstr "Ατζέντα" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1630 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1668 +#, fuzzy +msgid "approved" +msgstr "εγκρίσεις" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1636 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1670 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1671 +#, fuzzy +msgid "rejected" +msgstr "περιορισμένο" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1664 +msgid "Key" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1667 +#, fuzzy +msgid "waiting for approval" +msgstr "εγκρίσεις" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1669 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1672 +#, fuzzy +msgid "already approved" +msgstr "εγκρίσεις" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1673 +msgid "some documents are pending" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1728 +msgid "List of refereed documents" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1729 +msgid "Click on a report number to have more information" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1730 +#, fuzzy +msgid "Report Number" +msgstr "Σεπτέμβριος" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1731 +#, fuzzy +msgid "Pending" +msgstr "Ατζέντα" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1732 +#, fuzzy +msgid "Approved" +msgstr "εγκρίσεις" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1733 +#, fuzzy +msgid "Rejected" +msgstr "περιορισμένο" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1853 +msgid "Your request has been sent to the referee!" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1867 +msgid "Title" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1873 +msgid "Author" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1881 +msgid "More information" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1882 +msgid "click here" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1888 +msgid "" +"This Document is still waiting for approval." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1889 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1916 +#, python-format +msgid "" +"It has first been sent to approval on: %(date)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1891 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1893 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1910 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1912 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1918 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1920 +#, python-format +msgid "" +"Last approval e-mail was sent on: %(date)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1894 +msgid "" +"You can send an approval request e-mail again by clicking the following " +"button:" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1896 +#: modules/websubmit/web/publiline.py:183 +msgid "Send Again" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1897 +msgid "WARNING! An e-mail will be send to your referee if you confirm." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1900 +msgid "" +"As a referee for this document, you may click this button to approve or " +"reject it:" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1902 +msgid "Approve/Reject" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1906 +msgid "This Document has been approved." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907 +#, python-format +msgid "Its approved reference is: %(rn)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1913 +#, python-format +msgid "It has been approved on: %(date)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1915 +msgid "This Document has been rejected." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1921 +#, python-format +msgid "It has been rejected on: %(date)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/getfile.py:63 +msgid "Parameter docid missing" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/getfile.py:68 +msgid "can't find file..." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/getfile.py:88 +msgid "Access to Fulltext" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/publiline.py:179 +msgid "This document has never been requested for approval!" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:66 +msgid "" +"You first have to login before using this feature. Use the left menu to log " +"in." +msgstr "" diff --git a/po/en.po b/po/en.po new file mode 100644 index 000000000..0ba7d6274 --- /dev/null +++ b/po/en.po @@ -0,0 +1,3050 @@ +# # This file is part of the CERN Document Server Software (CDSware). +# # Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005 CERN. +# # +# # The CDSware is free software; you can redistribute it and/or +# # modify it under the terms of the GNU General Public License as +# # published by the Free Software Foundation; either version 2 of the +# # License, or (at your option) any later version. +# # +# # The CDSware is distributed in the hope that it will be useful, but +# # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +# # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU +# # General Public License for more details. +# # +# # You should have received a copy of the GNU General Public License +# # along with CDSware; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., +# # 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: CDSware 0.7\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: cds.support@cern.ch\n" +"POT-Creation-Date: 2005-11-24 14:53+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-11-24 14:12+0100\n" +"Last-Translator: Frédéric Gobry \n" +"Language-Team: EN \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" + +#: ../modules/websearch/doc/admin/guide.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:715 +msgid "Admin Area" +msgstr "Admin Area" + +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:123 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:22 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:210 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:314 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1235 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1293 +msgid "Search Tips" +msgstr "Search Tips" + +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:32 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:51 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:70 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:89 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:108 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:127 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:146 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:165 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:184 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:203 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:222 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:241 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:260 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:32 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:51 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:70 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:89 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:32 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:51 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:70 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:89 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:108 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:127 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:146 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:165 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:184 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:203 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:222 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:241 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:260 +msgid "ENGLISH TRANSLATION UNDER WAY" +msgstr "ENGLISH TRANSLATION UNDER WAY" + +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 +msgid "WebSubmit Administration" +msgstr "WebSubmit Administration" + +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:24 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:24 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:24 +#: ../modules/websubmit/doc/access.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/approval.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/approvals.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/bibliographic_fields.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/file_transfer.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/index.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/login.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/modification.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/password.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/pending.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/revised_version.html.wml:24 +#: ../modules/websubmit/doc/submission.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/subnumber.html.wml:23 +msgid "Help Central" +msgstr "Help Central" + +#: ../modules/websubmit/doc/access.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/approval.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/approvals.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/bibliographic_fields.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/file_transfer.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/index.html.wml:22 +#: ../modules/websubmit/doc/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/login.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/modification.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/password.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/pending.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/revised_version.html.wml:24 +#: ../modules/websubmit/doc/submission.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/subnumber.html.wml:23 +msgid "Submit Help" +msgstr "Submit Help" + +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:39 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:58 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:77 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:96 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:115 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:134 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:153 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:172 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:191 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:210 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:229 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:248 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:267 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:39 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:58 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:77 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:96 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:39 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:58 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:77 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:96 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:115 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:134 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:153 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:172 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:191 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:210 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:229 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:248 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:267 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:35 +msgid "" +"At the moment the English version of this page isn't available yet. Please " +"use the version presented below. Thanks for your understanding." +msgstr "" +"At the moment the English version of this page isn't available yet. Please " +"use the version presented below. Thanks for your understanding." + +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:24 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:22 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:24 +msgid "Search Help" +msgstr "Search Help" + +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:22 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 +msgid "Guide" +msgstr "Guide" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:51 +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:69 +#, fuzzy +msgid "See Guide" +msgstr "Guide" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:106 +msgid "OAI sources currently present in the database" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:107 +msgid "No OAI sources currently present in the database" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:117 +msgid "Next oaiharvest task" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:118 +msgid "scheduled time:" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:119 +msgid "current status:" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:120 +msgid "No oaiharvest task currently scheduled" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:221 +msgid "successfully validated!" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:222 +msgid "does not seem to be a OAI-compliant baseURL..." +msgstr "" + +#: modules/bibrank/lib/bibrank_citation_grapher.py:117 +msgid "Citation history:" +msgstr "Citation history:" + +#: modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:94 +msgid "Downloads history:" +msgstr "Downloads history:" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:69 modules/miscutil/lib/dateutils.py:93 +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:137 +#, fuzzy +msgid "Sun" +msgstr "June" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:138 +#, fuzzy +msgid "Mon" +msgstr "May" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:139 +msgid "Tue" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:140 +#, fuzzy +msgid "Wed" +msgstr "Agenda" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:141 +msgid "Thu" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:142 +msgid "Fri" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:143 +msgid "Sat" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:145 +#, fuzzy +msgid "Sunday" +msgstr "any day" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:146 +#, fuzzy +msgid "Monday" +msgstr "May" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:147 +#, fuzzy +msgid "Tuesday" +msgstr "any day" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:148 +msgid "Wednesday" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:149 +msgid "Thursday" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:150 +msgid "Friday" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:151 +#, fuzzy +msgid "Saturday" +msgstr "any day" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:165 modules/miscutil/lib/dateutils.py:179 +#, fuzzy +msgid "Month" +msgstr "any month" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:166 +#, fuzzy +msgid "Jan" +msgstr "January" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:167 +msgid "Feb" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:168 +#, fuzzy +msgid "Mar" +msgstr "March" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:169 +#, fuzzy +msgid "Apr" +msgstr "April" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:170 modules/miscutil/lib/dateutils.py:184 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:405 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 +msgid "May" +msgstr "May" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:171 +#, fuzzy +msgid "Jun" +msgstr "June" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:172 +#, fuzzy +msgid "Jul" +msgstr "July" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:173 +#, fuzzy +msgid "Aug" +msgstr "August" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:174 +msgid "Sep" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:175 +#, fuzzy +msgid "Oct" +msgstr "October" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:176 +msgid "Nov" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:177 +msgid "Dec" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:180 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:404 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 +msgid "January" +msgstr "January" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:181 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:404 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 +msgid "February" +msgstr "February" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:182 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:404 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 +msgid "March" +msgstr "March" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:183 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:404 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 +msgid "April" +msgstr "April" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:185 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:405 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 +msgid "June" +msgstr "June" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:186 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:405 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 +msgid "July" +msgstr "July" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:187 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:405 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 +msgid "August" +msgstr "August" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:188 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:406 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 +msgid "September" +msgstr "September" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:189 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:406 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 +msgid "October" +msgstr "October" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:190 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:406 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 +msgid "November" +msgstr "November" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:191 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:406 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 +msgid "December" +msgstr "December" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:209 +#, fuzzy +msgid "Day" +msgstr "May" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:260 +#, fuzzy +msgid "Year" +msgstr "Search" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:58 +#, python-format +msgid "You already have an alert which name is %(name)s" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:117 +msgid "unknown" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:196 +msgid "You already have an alert defined for the specified query and basket" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:220 modules/webalert/lib/webalert.py:340 +msgid "The alert name cannot be empty." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:232 modules/webalert/lib/webalert.py:360 +#, python-format +msgid "The private basket %(name)s has been created." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:235 modules/webalert/lib/webalert.py:363 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:357 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:414 +#, python-format +msgid "You already have a basket which name is '%s'" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:242 +#, python-format +msgid "The alert %s has been added to your profile." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:374 +#, python-format +msgid "The alert %s has been successfully updated." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:439 +#, python-format +msgid "" +" You have made %(number)s queries. A %(detailed_list)s is available with a " +"posibility to (a) view search results and (b) subscribe for automatic email " +"alerting service for these queries" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:440 +#, fuzzy +msgid "detailed list" +msgstr "detailed" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:71 +msgid "Pattern" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:73 +msgid "Field" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:75 +msgid "Pattern 1" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:77 +msgid "Field 1" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:79 +msgid "Pattern 2" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:81 +msgid "Field 2" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:83 +msgid "Pattern 3" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:85 +msgid "Field 3" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:87 +#, fuzzy +msgid "Collections" +msgstr "collections" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:89 +#, fuzzy +msgid "Collection" +msgstr "collections" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:110 +msgid "You own following alerts:" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:111 +#, fuzzy +msgid "alert name" +msgstr "alerts" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:119 +msgid "SHOW" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:161 +msgid "" +"This alert will notify you each time/only if a new item satisfy the " +"following query" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:162 +msgid "QUERY" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:193 +msgid "Alert identification name:" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:195 +msgid "Search-checking frequency:" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:199 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:325 +#, fuzzy +msgid "monthly" +msgstr "any month" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:200 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:323 +msgid "weekly" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:201 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:320 +#, fuzzy +msgid "daily" +msgstr "detailed" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:202 +msgid "Send notification e-mail?" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:205 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:328 +msgid "yes" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:206 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:330 +msgid "no" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:207 +msgid "if no you must specify a basket" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:208 +msgid "Store results in basket?" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:209 +#, fuzzy +msgid "no basket" +msgstr "baskets" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:234 +msgid "or insert a new basket name" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:236 +msgid "SET ALERT" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:237 +msgid "CLEAR DATA" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:288 +#, python-format +msgid "" +"Set a new alert from %(your_searches)s, the %(popular_searches)s or the " +"input form." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:289 +#, fuzzy +msgid "your searches" +msgstr "Try your search on..." + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:290 +#, fuzzy +msgid "most popular searches" +msgstr "Try your search on..." + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:306 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:78 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:458 +msgid "No" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:307 +msgid "Name" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:308 +msgid "Search checking frequency" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:309 +msgid "Notification by e-mail" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:310 +#, fuzzy +msgid "Result in basket" +msgstr "baskets" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:311 +msgid "Date last run" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:312 +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:313 +msgid "Query" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:314 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:437 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1388 +#, fuzzy +msgid "Action" +msgstr "collections" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:359 +#, fuzzy +msgid "Remove" +msgstr "more" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:360 +#, fuzzy +msgid "Modify" +msgstr "May" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:362 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:455 +msgid "Execute search" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:369 +#, python-format +msgid "You have defined %(number)s alerts." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:412 +#, python-format +msgid "You have not executed any search yet. %(click_here)s for search." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:415 +msgid "Click here" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:423 +#, python-format +msgid "" +"You have performed %(number)d searches (%(different)d different questions) during the last 30 days or so." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:435 +msgid "#" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:436 +#, fuzzy +msgid "Question" +msgstr "session" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:440 +#, fuzzy +msgid "Last Run" +msgstr "Last updated" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:456 +msgid "Set new alert" +msgstr "" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:61 +#, fuzzy +msgid "Display searches" +msgstr "Display results:" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:65 modules/webalert/web/youralerts.py:93 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:121 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:142 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:167 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:192 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:213 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:423 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:404 +#: modules/websession/web/youraccount.py:57 +#: modules/websession/web/youraccount.py:120 +#: modules/websession/web/youraccount.py:138 +#: modules/websession/web/youraccount.py:155 +#: modules/websession/web/youraccount.py:168 +#: modules/websession/web/youraccount.py:191 +#: modules/websession/web/youraccount.py:202 +#: modules/websession/web/youraccount.py:255 +#: modules/websession/web/youraccount.py:273 +#: modules/websession/web/youraccount.py:292 +#: modules/websession/web/youraccount.py:313 +#: modules/websession/web/youraccount.py:342 +#: modules/websession/web/youraccount.py:362 +#: modules/websession/web/youraccount.py:401 +#: modules/websubmit/web/publiline.py:74 +#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:87 +#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:164 +#, fuzzy +msgid "Your Account" +msgstr "account" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:89 +msgid "Set a new alert" +msgstr "" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:117 +msgid "Modify alert settings" +msgstr "" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:138 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:163 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:188 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:209 +#, fuzzy +msgid "Display alerts" +msgstr "Display results:" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:80 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:103 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:175 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:405 +msgid "DELETE" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:82 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:99 +msgid "CANCEL" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:82 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:310 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:98 +msgid "CONFIRM" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:88 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket has not been deleted: %s" +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:100 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:143 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:163 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:548 +#, fuzzy +msgid "CREATE NEW" +msgstr "ADD TO BASKET" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:106 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:545 +#, fuzzy, python-format +msgid "The private basket %s has been created." +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:109 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:547 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:652 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket %s has not been created: %s" +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:111 +#, fuzzy +msgid "The basket has not been created: specify a basket name." +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:114 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:176 +msgid "RENAME" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:120 +#, python-format +msgid "The basket %s has been renamed to %s.\n" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:123 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket has not been renamed: %s" +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:125 +#, fuzzy +msgid "The basket has not been renamed: specify a basket name." +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:127 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:185 +msgid "SET PUBLIC" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:133 +msgid "The selected basket is now publicly accessible at the following URL:" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:136 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket has not been made public: %s" +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:138 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:195 +msgid "SET PRIVATE" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:142 +#, fuzzy +msgid "The selected basket is no more publically accessible." +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:144 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket has not been made private: %s" +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:146 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:260 +msgid "REMOVE" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:150 +#, fuzzy +msgid "The selected items have been removed." +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:152 +#, fuzzy, python-format +msgid "The items have not been removed: %s" +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:154 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:539 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:281 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:361 +msgid "EXECUTE" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:157 +msgid "Select a destination basket to copy/move items." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:160 +#, fuzzy +msgid "The selected items have been copied/moved." +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:167 +#, fuzzy, python-format +msgid "The items have not been re-ordered: %s" +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:313 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:360 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:445 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:461 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:515 +msgid "You are not the owner of this basket" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:315 +#, fuzzy +msgid "The selected basket has been deleted." +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:321 +#, fuzzy +msgid "The related alerts have been removed." +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:550 +msgid "Select a destination basket to copy the selected items." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:553 +#, fuzzy +msgid "The selected items have been copied." +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:559 +msgid "Non existing basket" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:567 +msgid "The basket is private" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:615 +#, python-format +msgid "Content of the public basket %s :" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:645 +msgid "No records to add." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:672 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:756 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:771 +msgid "baskets" +msgstr "baskets" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:676 +#, python-format +msgid "Adding %s records to basket(s)..." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:685 +msgid "...done." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:687 +msgid "sorry, you are not the owner of this basket." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:58 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:202 +msgid "There isn't any alert related to this basket." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:61 +msgid "" +"The following alerts are related to " +"this basket:" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:77 +msgid "Do you want to remove the related alerts too?" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:79 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:457 +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:102 +#, fuzzy +msgid "Delete the basket" +msgstr "baskets" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:140 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:544 +#, fuzzy +msgid "No baskets have been defined." +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:141 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:490 +#, fuzzy +msgid "New basket name:" +msgstr "baskets" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:146 +#, python-format +msgid "You own %s baskets." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:147 +#, fuzzy +msgid "Select an existing basket" +msgstr "baskets" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:151 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:531 +#, fuzzy +msgid "basket name" +msgstr "baskets" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:162 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:538 +msgid "SELECT" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:162 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:271 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:539 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1041 +#, fuzzy +msgid "or" +msgstr "more" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:173 +#, fuzzy +msgid "The selected basket is" +msgstr "baskets" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:184 +msgid "Basket access is set to private, convert to public?" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:194 +msgid "Basket access is set to public, convert to private?" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:196 +msgid "Public URL" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:205 +msgid "" +"The following alerts are related to " +"this basket: " +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:259 +msgid "Selected items" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:272 +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:273 +#, fuzzy +msgid "Move" +msgstr "more" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:274 +msgid "to" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:275 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:350 +#, fuzzy +msgid "select basket" +msgstr "baskets" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:287 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:367 +#, python-format +msgid "The basket %s is empty." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:347 +msgid "Copy the selected items to " +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:356 +msgid "Copy the selected items to new basket" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:442 +#, python-format +msgid "Please choose the basket you want to add %d records to:" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:455 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1931 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1988 +msgid "ADD TO BASKET" +msgstr "ADD TO BASKET" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:479 +msgid "You don't own baskets defined yet." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:491 +#, fuzzy +msgid "CREATE NEW BASKET" +msgstr "ADD TO BASKET" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:529 +msgid "You own the following baskets" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:140 +#, fuzzy +msgid "The message could not be deleted" +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:142 +msgid "Delete successful" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:161 +msgid "Your mailbox has been emptied" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:373 +#, python-format +msgid "The chosen date (%(year)i/%(month)i/%(day)i) is invalid" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:382 +msgid "Please enter a user name or a group name" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:386 +#, python-format +msgid "" +"Your message is too long, please edit it.\n" +" Max size allowed is %i characters\n" +" " +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:398 +#, python-format +msgid "Group '%s' doesn't exist\n" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:415 +#, python-format +msgid "User '%s' doesn't exist\n" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:427 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:101 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:168 +msgid "Write a message" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:444 +msgid "Your message couldn't be sent to the following recipients\n" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:445 +msgid "These users are overquota: " +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:450 +msgid "Your message has been sent." +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:454 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:421 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:62 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:219 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:249 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:407 +#, fuzzy +msgid "Your Messages" +msgstr "Search" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:399 +#, fuzzy +msgid "Subject" +msgstr "Submit" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 +#, fuzzy +msgid "Sender" +msgstr "Agenda" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 +msgid "Date" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:84 +msgid "No new mail" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:92 +msgid "Reply" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:95 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:123 +msgid "Write new message" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:124 +msgid "Delete All" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:171 +msgid "Re: " +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:265 +msgid "Send Later:" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:266 +msgid "To:" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:267 +msgid "Users" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:268 +msgid "Groups" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:269 +#, fuzzy +msgid "Subject:" +msgstr "Submit" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:270 +msgid "Message:" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:271 +msgid "SEND" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:398 +msgid "From" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:400 +msgid "Sent on" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:401 +msgid "Received on" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:402 +msgid "Sent to" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:403 +msgid "Sent to groups" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:404 +msgid "REPLY" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:455 +msgid "Are your sure you want to empty your whole mailbox?" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:516 +#, python-format +msgid "Quota: %.1f%%" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:563 +msgid "Add to users" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:565 +msgid "Add to groups" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:568 +msgid "No matching user" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:570 +msgid "No matching group" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:604 +msgid "Find users or groups" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:605 +msgid "Find a user" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:606 +msgid "Find a group" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:621 +#, python-format +msgid "" +"You have %i new messages out of %" +"i total messages" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:279 +msgid "Read a message" +msgstr "" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:347 +msgid "Narrow by collection:" +msgstr "Narrow by collection:" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:348 +msgid "Focus on:" +msgstr "Focus on:" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:517 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:502 +msgid "latest first" +msgstr "latest first" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:535 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1422 +msgid "asc." +msgstr "asc." + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:536 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1425 +msgid "desc." +msgstr "desc." + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:547 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:517 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:643 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:471 +msgid "OR" +msgstr "OR" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:547 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:517 +msgid "rank by" +msgstr "rank by" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:565 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1387 +msgid "results" +msgstr "results" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:578 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1434 +msgid "split by collection" +msgstr "split by collection" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:579 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1431 +msgid "single list" +msgstr "single list" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:599 +msgid "brief" +msgstr "brief" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:661 modules/websearch/bin/webcoll.in:682 +#, python-format +msgid "Search %s records for:" +msgstr "Search %s records for:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:344 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:369 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3060 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3099 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3133 +msgid "Search Results" +msgstr "Search Results" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:397 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:494 +msgid "any day" +msgstr "any day" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:403 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:506 +msgid "any month" +msgstr "any month" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:411 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:520 +msgid "any year" +msgstr "any year" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:482 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:497 +msgid "any collection" +msgstr "any collection" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:493 +msgid "add another collection" +msgstr "add another collection" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:537 +#, fuzzy +msgid "HTML brief" +msgstr "brief" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:642 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:470 +msgid "AND" +msgstr "AND" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:644 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:472 +msgid "AND NOT" +msgstr "AND NOT" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:662 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:420 +msgid "All of the words:" +msgstr "All of the words:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:663 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:422 +msgid "Any of the words:" +msgstr "Any of the words:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:664 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:424 +msgid "Exact phrase:" +msgstr "Exact phrase:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:665 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:426 +msgid "Partial phrase:" +msgstr "Partial phrase:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:666 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:428 +msgid "Regular expression:" +msgstr "Regular expression:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:676 +msgid "," +msgstr "," + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1260 +msgid "No values found." +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1301 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3006 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3040 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3042 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:209 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:313 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1061 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1139 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1140 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1232 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1290 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1331 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1353 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1383 +msgid "Browse" +msgstr "Browse" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1301 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:208 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:312 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1138 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1231 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1289 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:342 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:415 +msgid "Search" +msgstr "Search" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1390 +#, python-format +msgid "No exact match found for %s, using %s instead..." +msgstr "No exact match found for %s, using %s instead..." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1629 +#, python-format +msgid "" +"No match found in collection %s. Other public collections gave %d hits." +msgstr "" +"No match found in collection %s. Other public collections gave %d hits." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1636 +msgid "" +"No public collection matched your query. If you were looking for a non-" +"public document, please choose the desired restricted collection first." +msgstr "" +"No public collection matched your query. If you were looking for a non-" +"public document, please choose the desired restricted collection first." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1753 +msgid "No words index available for" +msgstr "No words index available for" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1757 +msgid "No phrase index available for" +msgstr "No phrase index available for" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1770 +#, python-format +msgid "Search term %s" +msgstr "Search term %s" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1772 +#, python-format +msgid "inside %s index" +msgstr "inside %s index" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1773 +msgid "did not match any record. Nearest terms in any collection are:" +msgstr "did not match any record. Nearest terms in any collection are:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2437 +msgid "Use different search terms." +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2596 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2619 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2626 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2672 +msgid "The record has been deleted." +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3027 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:816 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2342 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2345 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2348 +msgid "Detailed record" +msgstr "Detailed record" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3225 +msgid "No match within your time limits, discarding this condition..." +msgstr "No match within your time limits, discarding this condition..." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3245 +msgid "No match within your search limits, discarding this condition..." +msgstr "No match within your search limits, discarding this condition..." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:211 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1298 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Advanced Search" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:315 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1240 +msgid "Simple Search" +msgstr "Simple Search" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:333 +msgid "Search options:" +msgstr "Search options:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:380 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1376 +msgid "Added since:" +msgstr "Added since:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:381 +msgid "until:" +msgstr "until:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:385 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1416 +msgid "Sort by:" +msgstr "Sort by:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:386 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1417 +msgid "Display results:" +msgstr "Display results:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:387 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1418 +msgid "Output format:" +msgstr "Output format:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:604 +msgid "restricted" +msgstr "restricted" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:639 +msgid "Latest additions:" +msgstr "Latest additions:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:680 +msgid "The contents of this collection is restricted." +msgstr "The contents of this collection is restricted." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:695 +msgid "This collection does not contain any document yet." +msgstr "This collection does not contain any document yet." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:729 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2004 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2018 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2034 +msgid "more" +msgstr "more" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:817 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1987 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2350 +msgid "Similar records" +msgstr "Similar records" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:822 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2354 +msgid "Cited by" +msgstr "Cited by" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:892 +msgid "Words nearest to" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:897 +msgid "inside" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:900 +#, fuzzy +msgid "in any collection are:" +msgstr "any collection" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1003 +msgid "Hits" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1062 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1818 +msgid "next" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1147 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1248 +msgid "Try your search on..." +msgstr "Try your search on..." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1326 +msgid "collections" +msgstr "collections" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1377 +#, fuzzy +msgid "Until" +msgstr "until:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1465 +msgid "MARC tag" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1494 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1496 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1499 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1503 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1505 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1510 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1512 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1514 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1516 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1519 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1524 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1528 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1530 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1538 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1540 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1544 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1548 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1554 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1556 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1558 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1560 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1564 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1577 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1580 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1583 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1588 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1590 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1592 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1597 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1599 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1601 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1603 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1616 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1619 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1622 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1625 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1628 +msgid "in" +msgstr "in" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1633 +msgid "" +"Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:" +msgstr "" +"Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1747 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1752 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2099 +#, python-format +msgid "%s records found" +msgstr "%s records found" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1798 +#, fuzzy +msgid "begin" +msgstr "login" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1806 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1152 +msgid "previous" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1826 +#, fuzzy +msgid "end" +msgstr "Agenda" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1845 +msgid "jump to record:" +msgstr "jump to record:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1858 +#, python-format +msgid "Search took %.2f seconds." +msgstr "Search took %.2f seconds." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1963 +msgid "Format" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1983 +#, python-format +msgid "Record created %s, last modified %s" +msgstr "Record created %s, last modified %s" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1997 +#, python-format +msgid "Cited by: %s records" +msgstr "Cited by: %s records" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2011 +#, python-format +msgid "Co-cited with: %s records" +msgstr "Co-cited with: %s records" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2028 +msgid "People who downloaded this document also downloaded:" +msgstr "People who downloaded this document also downloaded:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2043 +msgid "People who viewed this page also viewed:" +msgstr "People who viewed this page also viewed:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2090 +#, python-format +msgid "" +"Results overview: Found %s records in %.2f " +"seconds." +msgstr "" +"Results overview: Found %s records in %.2f " +"seconds." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2126 +msgid "" +"Boolean query returned no hits. Please combine your search terms differently." +msgstr "" +"Boolean query returned no hits. Please combine your search terms differently." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2166 +msgid "See also: similar author names" +msgstr "See also: similar author names" + +#: modules/websearch/web/admin/websearchadmin.py:1049 +#: modules/websearch/web/index.py:53 modules/websearch/web/index.py:121 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:493 +msgid "Internal Error" +msgstr "Internal Error" + +#: modules/websearch/web/index.py:65 +#, python-format +msgid "Collection %s Not Found" +msgstr "Collection %s Not Found" + +#: modules/websearch/web/index.py:66 +#, python-format +msgid "" +"

Sorry, collection %s does not seem to exist.

You may " +"want to start browsing from %s." +msgstr "" +"

Sorry, collection %s does not seem to exist.

You may " +"want to start browsing from %s." + +#: modules/websession/lib/webaccount.py:89 +msgid "" +"You are logged in as guest. You may want to login as a regular user" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/webaccount.py:90 +msgid "" +"The guest users need to register first" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/webaccount.py:91 +msgid "No queries found" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:45 +msgid "" +"If you have lost password for your CERN Document Server internal account, " +"then please enter your email address below and the lost password will be " +"emailed to you." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:47 +msgid "" +"Note that if you have been using an external login system (such as CERN " +"NICE), then we cannot do anything and you have to ask there." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:48 +#, python-format +msgid "" +"Alternatively, you can ask %s to change your login system from external to " +"internal." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:140 +msgid "" +"If you want to change your email address or password, please set new values " +"in the form below." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:141 +msgid "New email address" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:142 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:651 +#, fuzzy +msgid "mandatory" +msgstr "any day" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:143 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:653 +msgid "Example" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:144 +msgid "New password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:145 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:652 +msgid "optional" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:146 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:654 +msgid "Note" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:147 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:655 +msgid "The password phrase may contain punctuation, spaces, etc." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:148 +msgid "Retype password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:149 +msgid "Set new values" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:183 +msgid "Edit login method" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:184 +msgid "" +"Please select which login method you would like to use to authenticate " +"yourself" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:185 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:197 +#, fuzzy +msgid "Select method" +msgstr "baskets" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:233 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:649 +msgid "Email address" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:234 +msgid "Send lost password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:260 +msgid "" +"The CDS Search offers you a possibility to personalize the interface, to set " +"up your own personal library of documents, or to set up an automatic alert " +"query that would run periodically and would notify you of search results by " +"email." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:268 +#: modules/websession/web/youraccount.py:55 +#, fuzzy +msgid "Your Settings" +msgstr "baskets" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:269 +msgid "" +"Set or change your account Email address or password. Specify your " +"preferences about the way the interface looks like." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:278 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:409 +#, fuzzy +msgid "Your Searches" +msgstr "Search" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:279 +msgid "View all the searches you performed during the last 30 days." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:280 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:406 +#, fuzzy +msgid "Your Baskets" +msgstr "baskets" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:281 +msgid "" +"With baskets you can define specific collections of items, store interesting " +"records you want to access later or share with others." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:288 +#, fuzzy +msgid "Your Alerts" +msgstr "baskets" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:289 +msgid "" +"Subscribe to a search which will be run periodically by our service. The " +"result can be sent to you via Email or stored in one of your baskets." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:298 +#, fuzzy +msgid "Your Loans" +msgstr "approvals" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:299 +msgid "" +"Check out book you have on load, submit borrowing requests, etc. Requires " +"CERN ID." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:322 +#, python-format +msgid "" +"You are logged in as a guest user, so your %s will disappear at the end of " +"the current session. If you wish you can\n" +" login or register here." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:346 +#, python-format +msgid "" +"You are logged in as %s. You may want to a) logout; b) edit your account " +"settings." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:408 +#, fuzzy +msgid "Your Alert Searches" +msgstr "Search" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:410 +#, fuzzy +msgid "Your Submissions" +msgstr "submissions" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:411 +#, python-format +msgid "" +"You can consult the list of %(your_submissions)s and inquire about their " +"status." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:415 +#, fuzzy +msgid "your submissions" +msgstr "submissions" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:418 +#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:84 +#, fuzzy +msgid "Your Approvals" +msgstr "approvals" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:419 +#, python-format +msgid "" +"You can consult the list of %(your_approvals)s with the documents you " +"approved or refereed." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:423 +#, fuzzy +msgid "your approvals" +msgstr "approvals" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:426 +#: modules/websession/web/youraccount.py:253 +msgid "Your Administrative Activities" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:452 +msgid "Try again" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:471 +#, python-format +msgid "Okay, password has been emailed to %s" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:486 +#, fuzzy +msgid "Deleting your account" +msgstr "account" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:502 +msgid "" +"You are no longer recognized. If you wish you can login " +"here." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:530 +msgid "If you already have an account, please login using the form below." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:534 +msgid "" +"If you don't own an account yet, please register an internal account." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:536 +#, python-format +msgid "" +"It is not possible to create an account yourself. Contact %s if you want an " +"account." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:558 +#, fuzzy +msgid "Login via:" +msgstr "login" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:580 +#, fuzzy +msgid "Username" +msgstr "alerts" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:581 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:650 +msgid "Password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:582 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:757 +#: modules/websession/web/youraccount.py:309 +msgid "login" +msgstr "login" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:586 +#: modules/websession/web/youraccount.py:136 +msgid "Lost your password?" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:615 +msgid "Please enter your email address and desired password:" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:617 +msgid "" +"The account will not be possible to use before it has been verified and " +"activated." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:656 +msgid "Retype Password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:657 +#: modules/websession/web/youraccount.py:400 +msgid "register" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:658 +#, python-format +msgid "" +"Please do not use valuable passwords such as your Unix, AFS or NICE " +"passwords with this service. Your email address will stay strictly " +"confidential and will not be disclosed to any third party. It will be used " +"to identify you for personal services of %s. For example, you may set up an " +"automatic alert search that will look for new preprints and will notify you " +"daily of new arrivals by email." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:687 +msgid "" +"You seem to be the guest user. You have to login first." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:691 +msgid "You are not authorized to access administrative functions." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:694 +#, fuzzy, python-format +msgid "You seem to be %s." +msgstr "Search term %s" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:695 +msgid "Here are some interesting web admin links for you:" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:701 +msgid "Configure BibFormat" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:703 +msgid "Configure BibHarvest" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:705 +msgid "Configure BibIndex" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:707 +msgid "Configure BibRank" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:709 +msgid "Configure WebAccess" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:711 +#, fuzzy +msgid "Configure WebSearch" +msgstr "Search" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:713 +msgid "Configure WebSubmit" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:714 +#, python-format +msgid "For more admin-level activities, see the complete %(admin_area)s" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:753 +msgid "guest" +msgstr "guest" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:754 +msgid "session" +msgstr "session" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:755 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:769 +msgid "alerts" +msgstr "alerts" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:768 +msgid "account" +msgstr "account" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:770 +msgid "messages" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:777 +msgid "submissions" +msgstr "submissions" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:783 +msgid "approvals" +msgstr "approvals" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:789 +msgid "administration" +msgstr "administration" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:794 +msgid "logout" +msgstr "logout" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:74 +#: modules/websession/web/youraccount.py:96 +msgid "Settings edited" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:76 +#: modules/websession/web/youraccount.py:95 +#, fuzzy +msgid "Show account" +msgstr "account" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:80 +msgid "Login method successfully selected." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:91 +msgid "Password successfully edited." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:93 +msgid "Settings successfully edited." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:98 +msgid "The email address is already in use, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:100 +#: modules/websession/web/youraccount.py:105 +#: modules/websession/web/youraccount.py:110 +#: modules/websession/web/youraccount.py:115 +msgid "Edit settings" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:101 +#: modules/websession/web/youraccount.py:106 +#: modules/websession/web/youraccount.py:111 +#: modules/websession/web/youraccount.py:116 +msgid "Editing settings failed" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:103 +msgid "The email address is not valid, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:108 +msgid "The passwords do not match, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:113 +msgid "Could not update settings." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:201 +msgid "The entered e-mail address doesn't exist in the database" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:213 +msgid "Credentials for" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:214 +msgid "Here are your user credentials for" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:215 +#, fuzzy +msgid "username" +msgstr "alerts" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:215 +msgid "password" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:216 +msgid "You can login at" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:226 +msgid "" +"The entered email address is incorrect, please check that it is written " +"correctly (e.g. johndoe@example.com)." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:227 +msgid "Incorrect email address" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:236 +msgid "Lost password sent" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:271 +#, fuzzy +msgid "Delete Account" +msgstr "account" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:290 +#, fuzzy +msgid "Logout" +msgstr "logout" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:311 +#: modules/websession/web/youraccount.py:340 +#: modules/websession/web/youraccount.py:341 +#, fuzzy +msgid "Login" +msgstr "login" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:360 +msgid "Register" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:377 +msgid "Your account has been successfully created." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:378 +msgid "Account created" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:380 +msgid "" +" An email has been sent to the given address with the account information." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:382 +msgid "" +" A second email will be sent when the account has been activated and can be " +"used." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:384 +#, python-format +msgid " You can now access your account." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:387 +msgid "The user already exists in the database, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:389 +#: modules/websession/web/youraccount.py:393 +#: modules/websession/web/youraccount.py:397 +msgid "Register failure" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:391 +msgid "Both passwords must match, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:395 +msgid "The email address given is not valid, please try again." +msgstr "" + +#: modules/webstyle/lib/webpage.py:84 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:66 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:75 +msgid "Home" +msgstr "Home" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:150 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:384 +#, fuzzy +msgid "Last updated:" +msgstr "Last updated" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:343 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:416 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:446 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:686 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:770 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:928 +msgid "Submit" +msgstr "Submit" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:344 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:417 +msgid "Personalize" +msgstr "Personalize" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:345 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:418 +msgid "Help" +msgstr "Help" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:420 +msgid "Powered by" +msgstr "Powered by" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:421 +msgid "Maintained by" +msgstr "Maintained by" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:462 +msgid "This site is also available in the following languages:" +msgstr "This site is also available in the following languages:" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:570 +#, python-format +msgid "" +"Please contact %s quoting the following " +"information:" +msgstr "" +"Please contact %s quoting the following " +"information:" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:77 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:485 +msgid "" +"Sorry, you must log in to perform this action. Please use the top right menu " +"to do so." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:82 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:489 +msgid "invalid parameter" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:87 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:494 +msgid "cannot find submission directory" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:93 +msgid "unknown document type" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:99 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:613 +msgid "unknown action" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:106 +msgid "can't figure number of pages" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:132 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:193 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:507 +msgid "can't create submission directory" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:607 +msgid "unknown type of document" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:620 +#, fuzzy +msgid "this action does not apply on this type of document" +msgstr "This collection does not contain any document yet." + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:901 +#, python-format +msgid "Cannot find document %s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1067 +#, fuzzy +msgid "Your chosen action is not supported by the document" +msgstr "This collection does not contain any document yet." + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1122 +msgid "error" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1133 +msgid "warning" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:74 +msgid "Document types available for submission" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:75 +msgid "Please select the type of document you want to submit" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:91 +msgid "No document types yet..." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:230 +msgid "please log in first.\\nUse the top right menu to log in." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:273 +msgid "please select a category" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:311 +msgid "Notice" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:312 +msgid "" +"Select a category and then click the button to perform the action you chose." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:333 +msgid "" +"To continue an interrupted submission, enter your access number directly in " +"the input box." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335 +msgid "go" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:460 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:895 +msgid "SUMMARY" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:497 +msgid "previous page" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:503 +#, fuzzy +msgid "Submission no(1)" +msgstr "submissions" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:517 +msgid "next page" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:532 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:934 +msgid "Are you sure you want to quit this submission?" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:533 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:941 +msgid "back to main menu" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:536 +msgid "" +"(1) you should take note of this number at the beginning of the submission, " +"it will allow you to get your information back in case your browser crashes " +"before the end of the submission." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:537 +msgid "(2) mandatory fields appear in red in the 'Summary' window." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:677 +#, python-format +msgid "" +"The field `%s` is Mandatory.\\n Please make a choice in the 'Select:' box" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:691 +msgid "Please press a button." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:699 +#, python-format +msgid "The field `%s` is Mandatory. Please fill it in." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:775 +#, python-format +msgid "The field '%(field)s' is mandatory.\\nGoing back to page %(page)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:886 +msgid "finished!" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:894 +msgid "end of action" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:918 +#, fuzzy +msgid "Submission no" +msgstr "submissions" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:984 +#, python-format +msgid "" +"Here is the %(action)s function list for %(doctype)s documents at level %" +"(step)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:989 +#, fuzzy +msgid "Function" +msgstr "session" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:990 +#, fuzzy +msgid "Score" +msgstr "more" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:991 +msgid "Running Function" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:997 +#, python-format +msgid "function %s does not exist..." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1036 +msgid "You now have to" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1068 +#, python-format +msgid "record #%s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1070 +#, python-format +msgid " document #%s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1072 +#, fuzzy, python-format +msgid " version #%s" +msgstr "session" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1101 +msgid "file(s)" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1149 +msgid "see" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1163 +#, fuzzy +msgid "version" +msgstr "session" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1335 +#, fuzzy +msgid "For" +msgstr "more" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1336 +msgid "all types of document" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1389 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1390 +msgid "id" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1391 +msgid "reference" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1393 +msgid "first access" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1394 +msgid "last access" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1404 +msgid "Are you sure you want to delete this submission?" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1405 +#, python-format +msgid "delete submission %(id)s in %(docname)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421 +msgid "reference not yet given" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1492 +msgid "Refereed Documents" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1501 +msgid "You are general referee" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1505 +#, python-format +msgid "You are referee for category: %(name)s (%(id)s)" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1545 +msgid "List of refereed types of documents" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1546 +msgid "" +"Select one of the following types of documents to check the documents status:" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1604 +msgid "List of refereed categories" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1605 +msgid "Please choose a category" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1624 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1665 +#, fuzzy +msgid "pending" +msgstr "Agenda" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1630 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1668 +#, fuzzy +msgid "approved" +msgstr "approvals" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1636 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1670 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1671 +#, fuzzy +msgid "rejected" +msgstr "restricted" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1664 +msgid "Key" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1667 +#, fuzzy +msgid "waiting for approval" +msgstr "approvals" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1669 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1672 +#, fuzzy +msgid "already approved" +msgstr "approvals" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1673 +msgid "some documents are pending" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1728 +msgid "List of refereed documents" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1729 +msgid "Click on a report number to have more information" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1730 +#, fuzzy +msgid "Report Number" +msgstr "September" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1731 +#, fuzzy +msgid "Pending" +msgstr "Agenda" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1732 +#, fuzzy +msgid "Approved" +msgstr "approvals" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1733 +#, fuzzy +msgid "Rejected" +msgstr "restricted" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1853 +msgid "Your request has been sent to the referee!" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1867 +msgid "Title" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1873 +msgid "Author" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1881 +msgid "More information" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1882 +msgid "click here" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1888 +msgid "" +"This Document is still waiting for approval." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1889 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1916 +#, python-format +msgid "" +"It has first been sent to approval on: %(date)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1891 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1893 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1910 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1912 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1918 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1920 +#, python-format +msgid "" +"Last approval e-mail was sent on: %(date)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1894 +msgid "" +"You can send an approval request e-mail again by clicking the following " +"button:" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1896 +#: modules/websubmit/web/publiline.py:183 +msgid "Send Again" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1897 +msgid "WARNING! An e-mail will be send to your referee if you confirm." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1900 +msgid "" +"As a referee for this document, you may click this button to approve or " +"reject it:" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1902 +msgid "Approve/Reject" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1906 +msgid "This Document has been approved." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907 +#, python-format +msgid "Its approved reference is: %(rn)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1913 +#, python-format +msgid "It has been approved on: %(date)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1915 +msgid "This Document has been rejected." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1921 +#, python-format +msgid "It has been rejected on: %(date)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/getfile.py:63 +msgid "Parameter docid missing" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/getfile.py:68 +msgid "can't find file..." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/getfile.py:88 +msgid "Access to Fulltext" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/publiline.py:179 +msgid "This document has never been requested for approval!" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:66 +msgid "" +"You first have to login before using this feature. Use the left menu to log " +"in." +msgstr "" diff --git a/po/en@boldquot.header b/po/en@boldquot.header new file mode 100644 index 000000000..fedb6a06d --- /dev/null +++ b/po/en@boldquot.header @@ -0,0 +1,25 @@ +# All this catalog "translates" are quotation characters. +# The msgids must be ASCII and therefore cannot contain real quotation +# characters, only substitutes like grave accent (0x60), apostrophe (0x27) +# and double quote (0x22). These substitutes look strange; see +# http://www.cl.cam.ac.uk/~mgk25/ucs/quotes.html +# +# This catalog translates grave accent (0x60) and apostrophe (0x27) to +# left single quotation mark (U+2018) and right single quotation mark (U+2019). +# It also translates pairs of apostrophe (0x27) to +# left single quotation mark (U+2018) and right single quotation mark (U+2019) +# and pairs of quotation mark (0x22) to +# left double quotation mark (U+201C) and right double quotation mark (U+201D). +# +# When output to an UTF-8 terminal, the quotation characters appear perfectly. +# When output to an ISO-8859-1 terminal, the single quotation marks are +# transliterated to apostrophes (by iconv in glibc 2.2 or newer) or to +# grave/acute accent (by libiconv), and the double quotation marks are +# transliterated to 0x22. +# When output to an ASCII terminal, the single quotation marks are +# transliterated to apostrophes, and the double quotation marks are +# transliterated to 0x22. +# +# This catalog furthermore displays the text between the quotation marks in +# bold face, assuming the VT100/XTerm escape sequences. +# diff --git a/po/en@quot.header b/po/en@quot.header new file mode 100644 index 000000000..a9647fc35 --- /dev/null +++ b/po/en@quot.header @@ -0,0 +1,22 @@ +# All this catalog "translates" are quotation characters. +# The msgids must be ASCII and therefore cannot contain real quotation +# characters, only substitutes like grave accent (0x60), apostrophe (0x27) +# and double quote (0x22). These substitutes look strange; see +# http://www.cl.cam.ac.uk/~mgk25/ucs/quotes.html +# +# This catalog translates grave accent (0x60) and apostrophe (0x27) to +# left single quotation mark (U+2018) and right single quotation mark (U+2019). +# It also translates pairs of apostrophe (0x27) to +# left single quotation mark (U+2018) and right single quotation mark (U+2019) +# and pairs of quotation mark (0x22) to +# left double quotation mark (U+201C) and right double quotation mark (U+201D). +# +# When output to an UTF-8 terminal, the quotation characters appear perfectly. +# When output to an ISO-8859-1 terminal, the single quotation marks are +# transliterated to apostrophes (by iconv in glibc 2.2 or newer) or to +# grave/acute accent (by libiconv), and the double quotation marks are +# transliterated to 0x22. +# When output to an ASCII terminal, the single quotation marks are +# transliterated to apostrophes, and the double quotation marks are +# transliterated to 0x22. +# diff --git a/po/es.po b/po/es.po new file mode 100644 index 000000000..67e2a5182 --- /dev/null +++ b/po/es.po @@ -0,0 +1,3063 @@ +# # This file is part of the CERN Document Server Software (CDSware). +# # Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005 CERN. +# # +# # The CDSware is free software; you can redistribute it and/or +# # modify it under the terms of the GNU General Public License as +# # published by the Free Software Foundation; either version 2 of the +# # License, or (at your option) any later version. +# # +# # The CDSware is distributed in the hope that it will be useful, but +# # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +# # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU +# # General Public License for more details. +# # +# # You should have received a copy of the GNU General Public License +# # along with CDSware; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., +# # 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: CDSware 0.7\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: cds.support@cern.ch\n" +"POT-Creation-Date: 2005-11-24 14:53+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-11-24 14:12+0100\n" +"Last-Translator: Frédéric Gobry \n" +"Language-Team: ES \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" + +#: ../modules/websearch/doc/admin/guide.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:715 +msgid "Admin Area" +msgstr "Área del Administrador" + +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:123 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:22 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:210 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:314 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1235 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1293 +msgid "Search Tips" +msgstr "Consejos para la Búsqueda" + +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:32 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:51 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:70 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:89 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:108 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:127 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:146 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:165 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:184 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:203 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:222 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:241 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:260 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:32 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:51 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:70 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:89 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:32 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:51 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:70 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:89 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:108 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:127 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:146 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:165 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:184 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:203 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:222 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:241 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:260 +msgid "ENGLISH TRANSLATION UNDER WAY" +msgstr "VERSIÓN EN ESPAÑOL ESTARÁ DISPONIBLE PRÓXIMAMENTE" + +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 +msgid "WebSubmit Administration" +msgstr "Administración de WebSubmit" + +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:24 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:24 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:24 +#: ../modules/websubmit/doc/access.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/approval.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/approvals.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/bibliographic_fields.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/file_transfer.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/index.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/login.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/modification.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/password.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/pending.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/revised_version.html.wml:24 +#: ../modules/websubmit/doc/submission.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/subnumber.html.wml:23 +msgid "Help Central" +msgstr "Ayuda" + +#: ../modules/websubmit/doc/access.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/approval.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/approvals.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/bibliographic_fields.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/file_transfer.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/index.html.wml:22 +#: ../modules/websubmit/doc/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/login.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/modification.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/password.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/pending.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/revised_version.html.wml:24 +#: ../modules/websubmit/doc/submission.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/subnumber.html.wml:23 +msgid "Submit Help" +msgstr "Ayuda para el Envio" + +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:39 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:58 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:77 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:96 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:115 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:134 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:153 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:172 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:191 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:210 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:229 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:248 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:267 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:39 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:58 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:77 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:96 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:39 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:58 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:77 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:96 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:115 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:134 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:153 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:172 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:191 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:210 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:229 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:248 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:267 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:35 +msgid "" +"At the moment the English version of this page isn't available yet. Please " +"use the version presented below. Thanks for your understanding." +msgstr "" +"Por el momento, la versión en español de esta página no está disponible. Le " +"rogamos consultar la versión en inglés mostrada a continuación. Gracias por " +"su compresión." + +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:24 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:22 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:24 +msgid "Search Help" +msgstr "Ayuda a la Búsqueda" + +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:22 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 +msgid "Guide" +msgstr "Guía" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:51 +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:69 +#, fuzzy +msgid "See Guide" +msgstr "Guía" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:106 +msgid "OAI sources currently present in the database" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:107 +msgid "No OAI sources currently present in the database" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:117 +msgid "Next oaiharvest task" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:118 +msgid "scheduled time:" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:119 +msgid "current status:" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:120 +msgid "No oaiharvest task currently scheduled" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:221 +msgid "successfully validated!" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:222 +msgid "does not seem to be a OAI-compliant baseURL..." +msgstr "" + +#: modules/bibrank/lib/bibrank_citation_grapher.py:117 +msgid "Citation history:" +msgstr "Historia de citas:" + +#: modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:94 +msgid "Downloads history:" +msgstr "Historia de descargas:" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:69 modules/miscutil/lib/dateutils.py:93 +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:137 +#, fuzzy +msgid "Sun" +msgstr "Junio" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:138 +#, fuzzy +msgid "Mon" +msgstr "Mayo" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:139 +msgid "Tue" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:140 +#, fuzzy +msgid "Wed" +msgstr "Agenda" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:141 +msgid "Thu" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:142 +msgid "Fri" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:143 +msgid "Sat" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:145 +#, fuzzy +msgid "Sunday" +msgstr "cualquier día" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:146 +#, fuzzy +msgid "Monday" +msgstr "Mayo" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:147 +#, fuzzy +msgid "Tuesday" +msgstr "cualquier día" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:148 +msgid "Wednesday" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:149 +msgid "Thursday" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:150 +msgid "Friday" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:151 +#, fuzzy +msgid "Saturday" +msgstr "cualquier día" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:165 modules/miscutil/lib/dateutils.py:179 +#, fuzzy +msgid "Month" +msgstr "cualquier mes" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:166 +#, fuzzy +msgid "Jan" +msgstr "Enero" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:167 +msgid "Feb" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:168 +#, fuzzy +msgid "Mar" +msgstr "Marzo" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:169 +#, fuzzy +msgid "Apr" +msgstr "Abril" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:170 modules/miscutil/lib/dateutils.py:184 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:405 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 +msgid "May" +msgstr "Mayo" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:171 +#, fuzzy +msgid "Jun" +msgstr "Junio" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:172 +#, fuzzy +msgid "Jul" +msgstr "Julio" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:173 +#, fuzzy +msgid "Aug" +msgstr "Agosto" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:174 +msgid "Sep" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:175 +#, fuzzy +msgid "Oct" +msgstr "Octubre" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:176 +msgid "Nov" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:177 +msgid "Dec" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:180 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:404 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 +msgid "January" +msgstr "Enero" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:181 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:404 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 +msgid "February" +msgstr "Febrero" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:182 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:404 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 +msgid "March" +msgstr "Marzo" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:183 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:404 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 +msgid "April" +msgstr "Abril" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:185 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:405 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 +msgid "June" +msgstr "Junio" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:186 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:405 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 +msgid "July" +msgstr "Julio" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:187 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:405 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 +msgid "August" +msgstr "Agosto" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:188 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:406 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 +msgid "September" +msgstr "Septiembre" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:189 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:406 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 +msgid "October" +msgstr "Octubre" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:190 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:406 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 +msgid "November" +msgstr "Noviembre" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:191 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:406 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 +msgid "December" +msgstr "Diciembre" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:209 +#, fuzzy +msgid "Day" +msgstr "Mayo" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:260 +#, fuzzy +msgid "Year" +msgstr "Buscar" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:58 +#, python-format +msgid "You already have an alert which name is %(name)s" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:117 +msgid "unknown" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:196 +msgid "You already have an alert defined for the specified query and basket" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:220 modules/webalert/lib/webalert.py:340 +msgid "The alert name cannot be empty." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:232 modules/webalert/lib/webalert.py:360 +#, python-format +msgid "The private basket %(name)s has been created." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:235 modules/webalert/lib/webalert.py:363 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:357 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:414 +#, python-format +msgid "You already have a basket which name is '%s'" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:242 +#, python-format +msgid "The alert %s has been added to your profile." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:374 +#, python-format +msgid "The alert %s has been successfully updated." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:439 +#, python-format +msgid "" +" You have made %(number)s queries. A %(detailed_list)s is available with a " +"posibility to (a) view search results and (b) subscribe for automatic email " +"alerting service for these queries" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:440 +#, fuzzy +msgid "detailed list" +msgstr "detallado" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:71 +msgid "Pattern" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:73 +msgid "Field" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:75 +msgid "Pattern 1" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:77 +msgid "Field 1" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:79 +msgid "Pattern 2" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:81 +msgid "Field 2" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:83 +msgid "Pattern 3" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:85 +msgid "Field 3" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:87 +#, fuzzy +msgid "Collections" +msgstr "colecciones" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:89 +#, fuzzy +msgid "Collection" +msgstr "colecciones" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:110 +msgid "You own following alerts:" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:111 +#, fuzzy +msgid "alert name" +msgstr "avisos" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:119 +msgid "SHOW" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:161 +msgid "" +"This alert will notify you each time/only if a new item satisfy the " +"following query" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:162 +msgid "QUERY" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:193 +msgid "Alert identification name:" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:195 +msgid "Search-checking frequency:" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:199 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:325 +#, fuzzy +msgid "monthly" +msgstr "cualquier mes" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:200 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:323 +msgid "weekly" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:201 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:320 +#, fuzzy +msgid "daily" +msgstr "detallado" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:202 +msgid "Send notification e-mail?" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:205 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:328 +msgid "yes" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:206 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:330 +msgid "no" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:207 +msgid "if no you must specify a basket" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:208 +msgid "Store results in basket?" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:209 +#, fuzzy +msgid "no basket" +msgstr "cestas" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:234 +msgid "or insert a new basket name" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:236 +msgid "SET ALERT" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:237 +msgid "CLEAR DATA" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:288 +#, python-format +msgid "" +"Set a new alert from %(your_searches)s, the %(popular_searches)s or the " +"input form." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:289 +#, fuzzy +msgid "your searches" +msgstr "Intentar la búsqueda en..." + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:290 +#, fuzzy +msgid "most popular searches" +msgstr "Intentar la búsqueda en..." + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:306 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:78 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:458 +msgid "No" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:307 +msgid "Name" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:308 +msgid "Search checking frequency" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:309 +msgid "Notification by e-mail" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:310 +#, fuzzy +msgid "Result in basket" +msgstr "cestas" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:311 +msgid "Date last run" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:312 +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:313 +msgid "Query" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:314 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:437 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1388 +#, fuzzy +msgid "Action" +msgstr "colecciones" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:359 +#, fuzzy +msgid "Remove" +msgstr "más" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:360 +#, fuzzy +msgid "Modify" +msgstr "Mayo" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:362 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:455 +msgid "Execute search" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:369 +#, python-format +msgid "You have defined %(number)s alerts." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:412 +#, python-format +msgid "You have not executed any search yet. %(click_here)s for search." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:415 +msgid "Click here" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:423 +#, python-format +msgid "" +"You have performed %(number)d searches (%(different)d different questions) during the last 30 days or so." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:435 +msgid "#" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:436 +#, fuzzy +msgid "Question" +msgstr "sesión" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:440 +#, fuzzy +msgid "Last Run" +msgstr "Última actualización" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:456 +msgid "Set new alert" +msgstr "" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:61 +#, fuzzy +msgid "Display searches" +msgstr "Mostrar resultados:" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:65 modules/webalert/web/youralerts.py:93 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:121 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:142 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:167 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:192 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:213 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:423 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:404 +#: modules/websession/web/youraccount.py:57 +#: modules/websession/web/youraccount.py:120 +#: modules/websession/web/youraccount.py:138 +#: modules/websession/web/youraccount.py:155 +#: modules/websession/web/youraccount.py:168 +#: modules/websession/web/youraccount.py:191 +#: modules/websession/web/youraccount.py:202 +#: modules/websession/web/youraccount.py:255 +#: modules/websession/web/youraccount.py:273 +#: modules/websession/web/youraccount.py:292 +#: modules/websession/web/youraccount.py:313 +#: modules/websession/web/youraccount.py:342 +#: modules/websession/web/youraccount.py:362 +#: modules/websession/web/youraccount.py:401 +#: modules/websubmit/web/publiline.py:74 +#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:87 +#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:164 +#, fuzzy +msgid "Your Account" +msgstr "cuenta" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:89 +msgid "Set a new alert" +msgstr "" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:117 +msgid "Modify alert settings" +msgstr "" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:138 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:163 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:188 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:209 +#, fuzzy +msgid "Display alerts" +msgstr "Mostrar resultados:" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:80 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:103 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:175 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:405 +msgid "DELETE" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:82 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:99 +msgid "CANCEL" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:82 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:310 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:98 +msgid "CONFIRM" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:88 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket has not been deleted: %s" +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:100 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:143 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:163 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:548 +#, fuzzy +msgid "CREATE NEW" +msgstr "AÑADIR A LA CESTA" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:106 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:545 +#, fuzzy, python-format +msgid "The private basket %s has been created." +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:109 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:547 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:652 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket %s has not been created: %s" +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:111 +#, fuzzy +msgid "The basket has not been created: specify a basket name." +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:114 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:176 +msgid "RENAME" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:120 +#, python-format +msgid "The basket %s has been renamed to %s.\n" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:123 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket has not been renamed: %s" +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:125 +#, fuzzy +msgid "The basket has not been renamed: specify a basket name." +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:127 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:185 +msgid "SET PUBLIC" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:133 +msgid "The selected basket is now publicly accessible at the following URL:" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:136 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket has not been made public: %s" +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:138 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:195 +msgid "SET PRIVATE" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:142 +#, fuzzy +msgid "The selected basket is no more publically accessible." +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:144 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket has not been made private: %s" +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:146 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:260 +msgid "REMOVE" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:150 +#, fuzzy +msgid "The selected items have been removed." +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:152 +#, fuzzy, python-format +msgid "The items have not been removed: %s" +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:154 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:539 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:281 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:361 +msgid "EXECUTE" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:157 +msgid "Select a destination basket to copy/move items." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:160 +#, fuzzy +msgid "The selected items have been copied/moved." +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:167 +#, fuzzy, python-format +msgid "The items have not been re-ordered: %s" +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:313 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:360 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:445 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:461 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:515 +msgid "You are not the owner of this basket" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:315 +#, fuzzy +msgid "The selected basket has been deleted." +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:321 +#, fuzzy +msgid "The related alerts have been removed." +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:550 +msgid "Select a destination basket to copy the selected items." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:553 +#, fuzzy +msgid "The selected items have been copied." +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:559 +msgid "Non existing basket" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:567 +msgid "The basket is private" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:615 +#, python-format +msgid "Content of the public basket %s :" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:645 +msgid "No records to add." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:672 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:756 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:771 +msgid "baskets" +msgstr "cestas" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:676 +#, python-format +msgid "Adding %s records to basket(s)..." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:685 +msgid "...done." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:687 +msgid "sorry, you are not the owner of this basket." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:58 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:202 +msgid "There isn't any alert related to this basket." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:61 +msgid "" +"The following alerts are related to " +"this basket:" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:77 +msgid "Do you want to remove the related alerts too?" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:79 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:457 +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:102 +#, fuzzy +msgid "Delete the basket" +msgstr "cestas" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:140 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:544 +#, fuzzy +msgid "No baskets have been defined." +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:141 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:490 +#, fuzzy +msgid "New basket name:" +msgstr "cestas" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:146 +#, python-format +msgid "You own %s baskets." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:147 +#, fuzzy +msgid "Select an existing basket" +msgstr "cestas" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:151 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:531 +#, fuzzy +msgid "basket name" +msgstr "cestas" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:162 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:538 +msgid "SELECT" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:162 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:271 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:539 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1041 +#, fuzzy +msgid "or" +msgstr "más" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:173 +#, fuzzy +msgid "The selected basket is" +msgstr "cestas" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:184 +msgid "Basket access is set to private, convert to public?" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:194 +msgid "Basket access is set to public, convert to private?" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:196 +msgid "Public URL" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:205 +msgid "" +"The following alerts are related to " +"this basket: " +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:259 +msgid "Selected items" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:272 +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:273 +#, fuzzy +msgid "Move" +msgstr "más" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:274 +msgid "to" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:275 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:350 +#, fuzzy +msgid "select basket" +msgstr "cestas" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:287 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:367 +#, python-format +msgid "The basket %s is empty." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:347 +msgid "Copy the selected items to " +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:356 +msgid "Copy the selected items to new basket" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:442 +#, python-format +msgid "Please choose the basket you want to add %d records to:" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:455 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1931 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1988 +msgid "ADD TO BASKET" +msgstr "AÑADIR A LA CESTA" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:479 +msgid "You don't own baskets defined yet." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:491 +#, fuzzy +msgid "CREATE NEW BASKET" +msgstr "AÑADIR A LA CESTA" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:529 +msgid "You own the following baskets" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:140 +#, fuzzy +msgid "The message could not be deleted" +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:142 +msgid "Delete successful" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:161 +msgid "Your mailbox has been emptied" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:373 +#, python-format +msgid "The chosen date (%(year)i/%(month)i/%(day)i) is invalid" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:382 +msgid "Please enter a user name or a group name" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:386 +#, python-format +msgid "" +"Your message is too long, please edit it.\n" +" Max size allowed is %i characters\n" +" " +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:398 +#, python-format +msgid "Group '%s' doesn't exist\n" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:415 +#, python-format +msgid "User '%s' doesn't exist\n" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:427 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:101 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:168 +msgid "Write a message" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:444 +msgid "Your message couldn't be sent to the following recipients\n" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:445 +msgid "These users are overquota: " +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:450 +msgid "Your message has been sent." +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:454 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:421 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:62 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:219 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:249 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:407 +#, fuzzy +msgid "Your Messages" +msgstr "Buscar" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:399 +#, fuzzy +msgid "Subject" +msgstr "Enviar" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 +#, fuzzy +msgid "Sender" +msgstr "Agenda" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 +msgid "Date" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:84 +msgid "No new mail" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:92 +msgid "Reply" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:95 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:123 +msgid "Write new message" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:124 +msgid "Delete All" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:171 +msgid "Re: " +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:265 +msgid "Send Later:" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:266 +msgid "To:" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:267 +msgid "Users" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:268 +msgid "Groups" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:269 +#, fuzzy +msgid "Subject:" +msgstr "Enviar" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:270 +msgid "Message:" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:271 +msgid "SEND" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:398 +msgid "From" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:400 +msgid "Sent on" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:401 +msgid "Received on" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:402 +msgid "Sent to" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:403 +msgid "Sent to groups" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:404 +msgid "REPLY" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:455 +msgid "Are your sure you want to empty your whole mailbox?" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:516 +#, python-format +msgid "Quota: %.1f%%" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:563 +msgid "Add to users" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:565 +msgid "Add to groups" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:568 +msgid "No matching user" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:570 +msgid "No matching group" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:604 +msgid "Find users or groups" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:605 +msgid "Find a user" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:606 +msgid "Find a group" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:621 +#, python-format +msgid "" +"You have %i new messages out of %" +"i total messages" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:279 +msgid "Read a message" +msgstr "" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:347 +msgid "Narrow by collection:" +msgstr "Búsqueda por colección:" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:348 +msgid "Focus on:" +msgstr "Enfocado a:" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:517 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:502 +msgid "latest first" +msgstr "el último primero" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:535 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1422 +msgid "asc." +msgstr "asc." + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:536 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1425 +msgid "desc." +msgstr "desc." + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:547 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:517 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:643 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:471 +msgid "OR" +msgstr "O" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:547 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:517 +msgid "rank by" +msgstr "ordenar por" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:565 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1387 +msgid "results" +msgstr "resultados" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:578 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1434 +msgid "split by collection" +msgstr "reagrupar por colección" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:579 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1431 +msgid "single list" +msgstr "lista única" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:599 +msgid "brief" +msgstr "breve" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:661 modules/websearch/bin/webcoll.in:682 +#, python-format +msgid "Search %s records for:" +msgstr "Buscar en %s registros por:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:344 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:369 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3060 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3099 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3133 +msgid "Search Results" +msgstr "Resultados de la búsqueda" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:397 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:494 +msgid "any day" +msgstr "cualquier día" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:403 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:506 +msgid "any month" +msgstr "cualquier mes" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:411 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:520 +msgid "any year" +msgstr "cualquier año" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:482 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:497 +msgid "any collection" +msgstr "todas las colecciones" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:493 +msgid "add another collection" +msgstr "añadir otra colección" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:537 +#, fuzzy +msgid "HTML brief" +msgstr "breve" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:642 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:470 +msgid "AND" +msgstr "Y" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:644 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:472 +msgid "AND NOT" +msgstr "Y NO" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:662 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:420 +msgid "All of the words:" +msgstr "Todas las palabras:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:663 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:422 +msgid "Any of the words:" +msgstr "Al menos una de las palabras:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:664 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:424 +msgid "Exact phrase:" +msgstr "Frase exacta:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:665 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:426 +msgid "Partial phrase:" +msgstr "Parte de la frase:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:666 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:428 +msgid "Regular expression:" +msgstr "Expresión regular:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:676 +msgid "," +msgstr "," + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1260 +msgid "No values found." +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1301 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3006 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3040 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3042 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:209 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:313 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1061 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1139 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1140 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1232 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1290 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1331 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1353 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1383 +msgid "Browse" +msgstr "Explorar" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1301 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:208 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:312 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1138 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1231 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1289 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:342 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:415 +msgid "Search" +msgstr "Buscar" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1390 +#, python-format +msgid "No exact match found for %s, using %s instead..." +msgstr "" +"No se han encontrado coincidencias con %s, en cambio usando %s ..." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1629 +#, python-format +msgid "" +"No match found in collection %s. Other public collections gave %d hits." +msgstr "" +"No hay documentos que respondan a la búsqueda en la coleción %s. Other " +"public collections gave %" +"d hits." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1636 +msgid "" +"No public collection matched your query. If you were looking for a non-" +"public document, please choose the desired restricted collection first." +msgstr "" +"Ninguna colección pública coincide con su búsqueda. Si estaba buscando " +"documentos no públicos, por favor escoga primero la opción collección " +"restringida." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1753 +msgid "No words index available for" +msgstr "No hay ningún índice de palabras disponible" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1757 +msgid "No phrase index available for" +msgstr "No hay ningún índice de frases disponible" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1770 +#, python-format +msgid "Search term %s" +msgstr "Término de búsqueda %s" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1772 +#, python-format +msgid "inside %s index" +msgstr "en el índice %s" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1773 +msgid "did not match any record. Nearest terms in any collection are:" +msgstr "" +"no se han encontrado ningún registro. Los términos aproximados en todas las " +"colección son:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2437 +msgid "Use different search terms." +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2596 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2619 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2626 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2672 +msgid "The record has been deleted." +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3027 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:816 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2342 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2345 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2348 +msgid "Detailed record" +msgstr "Registro completo" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3225 +msgid "No match within your time limits, discarding this condition..." +msgstr "" +"No se han encontrado resultados dentro de los límites de tiempo " +"especificados, descartando esta condición..." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3245 +msgid "No match within your search limits, discarding this condition..." +msgstr "" +"No se han encontrado resultados dentro de los límites especificados, " +"descartando esta condición..." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:211 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1298 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Búsqueda Avanzada" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:315 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1240 +msgid "Simple Search" +msgstr "Búsqueda Simple" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:333 +msgid "Search options:" +msgstr "Opciones de búsqueda:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:380 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1376 +msgid "Added since:" +msgstr "Añadido a partir de:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:381 +msgid "until:" +msgstr "hasta:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:385 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1416 +msgid "Sort by:" +msgstr "Ordenar por:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:386 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1417 +msgid "Display results:" +msgstr "Mostrar resultados:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:387 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1418 +msgid "Output format:" +msgstr "Formato de visualización:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:604 +msgid "restricted" +msgstr "reservado" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:639 +msgid "Latest additions:" +msgstr "Últimas adquisiciones:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:680 +msgid "The contents of this collection is restricted." +msgstr "El contenido de esta colección es reservado." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:695 +msgid "This collection does not contain any document yet." +msgstr "Esta colección no contiene aún ningún documento." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:729 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2004 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2018 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2034 +msgid "more" +msgstr "más" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:817 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1987 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2350 +msgid "Similar records" +msgstr "Registros similares" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:822 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2354 +msgid "Cited by" +msgstr "Citado por" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:892 +msgid "Words nearest to" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:897 +msgid "inside" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:900 +#, fuzzy +msgid "in any collection are:" +msgstr "todas las colecciones" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1003 +msgid "Hits" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1062 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1818 +msgid "next" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1147 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1248 +msgid "Try your search on..." +msgstr "Intentar la búsqueda en..." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1326 +msgid "collections" +msgstr "colecciones" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1377 +#, fuzzy +msgid "Until" +msgstr "hasta:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1465 +msgid "MARC tag" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1494 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1496 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1499 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1503 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1505 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1510 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1512 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1514 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1516 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1519 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1524 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1528 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1530 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1538 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1540 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1544 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1548 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1554 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1556 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1558 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1560 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1564 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1577 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1580 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1583 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1588 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1590 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1592 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1597 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1599 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1601 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1603 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1616 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1619 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1622 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1625 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1628 +msgid "in" +msgstr "en" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1633 +msgid "" +"Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:" +msgstr "" +"¿No ha encontrado lo que estaba buscando? Intente su búsqueda en otros " +"servidores:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1747 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1752 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2099 +#, python-format +msgid "%s records found" +msgstr "%s registros encontrados" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1798 +#, fuzzy +msgid "begin" +msgstr "identificación" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1806 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1152 +msgid "previous" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1826 +#, fuzzy +msgid "end" +msgstr "Agenda" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1845 +msgid "jump to record:" +msgstr "ir al registro:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1858 +#, python-format +msgid "Search took %.2f seconds." +msgstr "La búsqueda tardó %.2f segundos." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1963 +msgid "Format" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1983 +#, python-format +msgid "Record created %s, last modified %s" +msgstr "Registro creado %s, modificado %s" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1997 +#, python-format +msgid "Cited by: %s records" +msgstr "Citado por: %s registros" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2011 +#, python-format +msgid "Co-cited with: %s records" +msgstr "Co-citado con: %s registros" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2028 +msgid "People who downloaded this document also downloaded:" +msgstr "La gente que descargó este documento también descargó:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2043 +msgid "People who viewed this page also viewed:" +msgstr "La gente que vió esta página también vió:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2090 +#, python-format +msgid "" +"Results overview: Found %s records in %.2f " +"seconds." +msgstr "" +"Todos los resultados: Encontrados %s " +"registros en %.2f segundos." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2126 +msgid "" +"Boolean query returned no hits. Please combine your search terms differently." +msgstr "" +"La combinación booleana no ha dado resultados. Por favor combien los " +"términos de búsqueda de otra manera." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2166 +msgid "See also: similar author names" +msgstr "Vea también: autores con nombres similares" + +#: modules/websearch/web/admin/websearchadmin.py:1049 +#: modules/websearch/web/index.py:53 modules/websearch/web/index.py:121 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:493 +msgid "Internal Error" +msgstr "Error Interno" + +#: modules/websearch/web/index.py:65 +#, python-format +msgid "Collection %s Not Found" +msgstr "Colección %s no encontrada" + +#: modules/websearch/web/index.py:66 +#, python-format +msgid "" +"

Sorry, collection %s does not seem to exist.

You may " +"want to start browsing from %s." +msgstr "" +"

Lo sentimos, la colección %s no existe.

Inténtelo " +"empezando desde %s." + +#: modules/websession/lib/webaccount.py:89 +msgid "" +"You are logged in as guest. You may want to login as a regular user" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/webaccount.py:90 +msgid "" +"The guest users need to register first" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/webaccount.py:91 +msgid "No queries found" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:45 +msgid "" +"If you have lost password for your CERN Document Server internal account, " +"then please enter your email address below and the lost password will be " +"emailed to you." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:47 +msgid "" +"Note that if you have been using an external login system (such as CERN " +"NICE), then we cannot do anything and you have to ask there." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:48 +#, python-format +msgid "" +"Alternatively, you can ask %s to change your login system from external to " +"internal." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:140 +msgid "" +"If you want to change your email address or password, please set new values " +"in the form below." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:141 +msgid "New email address" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:142 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:651 +#, fuzzy +msgid "mandatory" +msgstr "cualquier día" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:143 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:653 +msgid "Example" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:144 +msgid "New password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:145 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:652 +msgid "optional" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:146 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:654 +msgid "Note" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:147 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:655 +msgid "The password phrase may contain punctuation, spaces, etc." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:148 +msgid "Retype password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:149 +msgid "Set new values" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:183 +msgid "Edit login method" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:184 +msgid "" +"Please select which login method you would like to use to authenticate " +"yourself" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:185 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:197 +#, fuzzy +msgid "Select method" +msgstr "cestas" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:233 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:649 +msgid "Email address" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:234 +msgid "Send lost password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:260 +msgid "" +"The CDS Search offers you a possibility to personalize the interface, to set " +"up your own personal library of documents, or to set up an automatic alert " +"query that would run periodically and would notify you of search results by " +"email." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:268 +#: modules/websession/web/youraccount.py:55 +#, fuzzy +msgid "Your Settings" +msgstr "cestas" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:269 +msgid "" +"Set or change your account Email address or password. Specify your " +"preferences about the way the interface looks like." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:278 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:409 +#, fuzzy +msgid "Your Searches" +msgstr "Buscar" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:279 +msgid "View all the searches you performed during the last 30 days." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:280 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:406 +#, fuzzy +msgid "Your Baskets" +msgstr "cestas" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:281 +msgid "" +"With baskets you can define specific collections of items, store interesting " +"records you want to access later or share with others." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:288 +#, fuzzy +msgid "Your Alerts" +msgstr "cestas" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:289 +msgid "" +"Subscribe to a search which will be run periodically by our service. The " +"result can be sent to you via Email or stored in one of your baskets." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:298 +#, fuzzy +msgid "Your Loans" +msgstr "approvals" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:299 +msgid "" +"Check out book you have on load, submit borrowing requests, etc. Requires " +"CERN ID." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:322 +#, python-format +msgid "" +"You are logged in as a guest user, so your %s will disappear at the end of " +"the current session. If you wish you can\n" +" login or register here." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:346 +#, python-format +msgid "" +"You are logged in as %s. You may want to a) logout; b) edit your account " +"settings." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:408 +#, fuzzy +msgid "Your Alert Searches" +msgstr "Buscar" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:410 +#, fuzzy +msgid "Your Submissions" +msgstr "envios" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:411 +#, python-format +msgid "" +"You can consult the list of %(your_submissions)s and inquire about their " +"status." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:415 +#, fuzzy +msgid "your submissions" +msgstr "envios" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:418 +#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:84 +#, fuzzy +msgid "Your Approvals" +msgstr "approvals" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:419 +#, python-format +msgid "" +"You can consult the list of %(your_approvals)s with the documents you " +"approved or refereed." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:423 +#, fuzzy +msgid "your approvals" +msgstr "approvals" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:426 +#: modules/websession/web/youraccount.py:253 +msgid "Your Administrative Activities" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:452 +msgid "Try again" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:471 +#, python-format +msgid "Okay, password has been emailed to %s" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:486 +#, fuzzy +msgid "Deleting your account" +msgstr "cuenta" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:502 +msgid "" +"You are no longer recognized. If you wish you can login " +"here." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:530 +msgid "If you already have an account, please login using the form below." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:534 +msgid "" +"If you don't own an account yet, please register an internal account." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:536 +#, python-format +msgid "" +"It is not possible to create an account yourself. Contact %s if you want an " +"account." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:558 +#, fuzzy +msgid "Login via:" +msgstr "identificación" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:580 +#, fuzzy +msgid "Username" +msgstr "avisos" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:581 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:650 +msgid "Password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:582 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:757 +#: modules/websession/web/youraccount.py:309 +msgid "login" +msgstr "identificación" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:586 +#: modules/websession/web/youraccount.py:136 +msgid "Lost your password?" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:615 +msgid "Please enter your email address and desired password:" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:617 +msgid "" +"The account will not be possible to use before it has been verified and " +"activated." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:656 +msgid "Retype Password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:657 +#: modules/websession/web/youraccount.py:400 +msgid "register" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:658 +#, python-format +msgid "" +"Please do not use valuable passwords such as your Unix, AFS or NICE " +"passwords with this service. Your email address will stay strictly " +"confidential and will not be disclosed to any third party. It will be used " +"to identify you for personal services of %s. For example, you may set up an " +"automatic alert search that will look for new preprints and will notify you " +"daily of new arrivals by email." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:687 +msgid "" +"You seem to be the guest user. You have to login first." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:691 +msgid "You are not authorized to access administrative functions." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:694 +#, fuzzy, python-format +msgid "You seem to be %s." +msgstr "Término de búsqueda %s" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:695 +msgid "Here are some interesting web admin links for you:" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:701 +msgid "Configure BibFormat" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:703 +msgid "Configure BibHarvest" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:705 +msgid "Configure BibIndex" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:707 +msgid "Configure BibRank" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:709 +msgid "Configure WebAccess" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:711 +#, fuzzy +msgid "Configure WebSearch" +msgstr "Buscar" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:713 +msgid "Configure WebSubmit" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:714 +#, python-format +msgid "For more admin-level activities, see the complete %(admin_area)s" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:753 +msgid "guest" +msgstr "visitante" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:754 +msgid "session" +msgstr "sesión" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:755 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:769 +msgid "alerts" +msgstr "avisos" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:768 +msgid "account" +msgstr "cuenta" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:770 +msgid "messages" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:777 +msgid "submissions" +msgstr "envios" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:783 +msgid "approvals" +msgstr "approvals" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:789 +msgid "administration" +msgstr "administración" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:794 +msgid "logout" +msgstr "salir" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:74 +#: modules/websession/web/youraccount.py:96 +msgid "Settings edited" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:76 +#: modules/websession/web/youraccount.py:95 +#, fuzzy +msgid "Show account" +msgstr "cuenta" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:80 +msgid "Login method successfully selected." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:91 +msgid "Password successfully edited." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:93 +msgid "Settings successfully edited." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:98 +msgid "The email address is already in use, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:100 +#: modules/websession/web/youraccount.py:105 +#: modules/websession/web/youraccount.py:110 +#: modules/websession/web/youraccount.py:115 +msgid "Edit settings" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:101 +#: modules/websession/web/youraccount.py:106 +#: modules/websession/web/youraccount.py:111 +#: modules/websession/web/youraccount.py:116 +msgid "Editing settings failed" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:103 +msgid "The email address is not valid, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:108 +msgid "The passwords do not match, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:113 +msgid "Could not update settings." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:201 +msgid "The entered e-mail address doesn't exist in the database" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:213 +msgid "Credentials for" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:214 +msgid "Here are your user credentials for" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:215 +#, fuzzy +msgid "username" +msgstr "avisos" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:215 +msgid "password" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:216 +msgid "You can login at" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:226 +msgid "" +"The entered email address is incorrect, please check that it is written " +"correctly (e.g. johndoe@example.com)." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:227 +msgid "Incorrect email address" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:236 +msgid "Lost password sent" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:271 +#, fuzzy +msgid "Delete Account" +msgstr "cuenta" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:290 +#, fuzzy +msgid "Logout" +msgstr "salir" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:311 +#: modules/websession/web/youraccount.py:340 +#: modules/websession/web/youraccount.py:341 +#, fuzzy +msgid "Login" +msgstr "identificación" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:360 +msgid "Register" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:377 +msgid "Your account has been successfully created." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:378 +msgid "Account created" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:380 +msgid "" +" An email has been sent to the given address with the account information." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:382 +msgid "" +" A second email will be sent when the account has been activated and can be " +"used." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:384 +#, python-format +msgid " You can now access your account." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:387 +msgid "The user already exists in the database, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:389 +#: modules/websession/web/youraccount.py:393 +#: modules/websession/web/youraccount.py:397 +msgid "Register failure" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:391 +msgid "Both passwords must match, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:395 +msgid "The email address given is not valid, please try again." +msgstr "" + +#: modules/webstyle/lib/webpage.py:84 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:66 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:75 +msgid "Home" +msgstr "Página principal" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:150 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:384 +#, fuzzy +msgid "Last updated:" +msgstr "Última actualización" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:343 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:416 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:446 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:686 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:770 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:928 +msgid "Submit" +msgstr "Enviar" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:344 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:417 +msgid "Personalize" +msgstr "Personalizar" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:345 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:418 +msgid "Help" +msgstr "Ayuda" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:420 +msgid "Powered by" +msgstr "Powered by" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:421 +msgid "Maintained by" +msgstr "Mantenido por" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:462 +msgid "This site is also available in the following languages:" +msgstr "Este sitio también está disponible en los siguientes idiomas:" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:570 +#, python-format +msgid "" +"Please contact %s quoting the following " +"information:" +msgstr "" +"Por favor contacte %s indicando la siguiente " +"información:" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:77 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:485 +msgid "" +"Sorry, you must log in to perform this action. Please use the top right menu " +"to do so." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:82 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:489 +msgid "invalid parameter" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:87 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:494 +msgid "cannot find submission directory" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:93 +msgid "unknown document type" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:99 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:613 +msgid "unknown action" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:106 +msgid "can't figure number of pages" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:132 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:193 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:507 +msgid "can't create submission directory" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:607 +msgid "unknown type of document" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:620 +#, fuzzy +msgid "this action does not apply on this type of document" +msgstr "Esta colección no contiene aún ningún documento." + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:901 +#, python-format +msgid "Cannot find document %s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1067 +#, fuzzy +msgid "Your chosen action is not supported by the document" +msgstr "Esta colección no contiene aún ningún documento." + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1122 +msgid "error" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1133 +msgid "warning" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:74 +msgid "Document types available for submission" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:75 +msgid "Please select the type of document you want to submit" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:91 +msgid "No document types yet..." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:230 +msgid "please log in first.\\nUse the top right menu to log in." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:273 +msgid "please select a category" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:311 +msgid "Notice" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:312 +msgid "" +"Select a category and then click the button to perform the action you chose." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:333 +msgid "" +"To continue an interrupted submission, enter your access number directly in " +"the input box." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335 +msgid "go" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:460 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:895 +msgid "SUMMARY" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:497 +msgid "previous page" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:503 +#, fuzzy +msgid "Submission no(1)" +msgstr "envios" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:517 +msgid "next page" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:532 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:934 +msgid "Are you sure you want to quit this submission?" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:533 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:941 +msgid "back to main menu" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:536 +msgid "" +"(1) you should take note of this number at the beginning of the submission, " +"it will allow you to get your information back in case your browser crashes " +"before the end of the submission." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:537 +msgid "(2) mandatory fields appear in red in the 'Summary' window." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:677 +#, python-format +msgid "" +"The field `%s` is Mandatory.\\n Please make a choice in the 'Select:' box" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:691 +msgid "Please press a button." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:699 +#, python-format +msgid "The field `%s` is Mandatory. Please fill it in." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:775 +#, python-format +msgid "The field '%(field)s' is mandatory.\\nGoing back to page %(page)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:886 +msgid "finished!" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:894 +msgid "end of action" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:918 +#, fuzzy +msgid "Submission no" +msgstr "envios" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:984 +#, python-format +msgid "" +"Here is the %(action)s function list for %(doctype)s documents at level %" +"(step)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:989 +#, fuzzy +msgid "Function" +msgstr "sesión" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:990 +#, fuzzy +msgid "Score" +msgstr "más" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:991 +msgid "Running Function" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:997 +#, python-format +msgid "function %s does not exist..." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1036 +msgid "You now have to" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1068 +#, python-format +msgid "record #%s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1070 +#, python-format +msgid " document #%s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1072 +#, fuzzy, python-format +msgid " version #%s" +msgstr "sesión" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1101 +msgid "file(s)" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1149 +msgid "see" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1163 +#, fuzzy +msgid "version" +msgstr "sesión" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1335 +#, fuzzy +msgid "For" +msgstr "más" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1336 +msgid "all types of document" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1389 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1390 +msgid "id" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1391 +msgid "reference" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1393 +msgid "first access" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1394 +msgid "last access" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1404 +msgid "Are you sure you want to delete this submission?" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1405 +#, python-format +msgid "delete submission %(id)s in %(docname)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421 +msgid "reference not yet given" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1492 +msgid "Refereed Documents" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1501 +msgid "You are general referee" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1505 +#, python-format +msgid "You are referee for category: %(name)s (%(id)s)" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1545 +msgid "List of refereed types of documents" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1546 +msgid "" +"Select one of the following types of documents to check the documents status:" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1604 +msgid "List of refereed categories" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1605 +msgid "Please choose a category" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1624 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1665 +#, fuzzy +msgid "pending" +msgstr "Agenda" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1630 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1668 +#, fuzzy +msgid "approved" +msgstr "approvals" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1636 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1670 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1671 +#, fuzzy +msgid "rejected" +msgstr "reservado" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1664 +msgid "Key" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1667 +#, fuzzy +msgid "waiting for approval" +msgstr "approvals" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1669 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1672 +#, fuzzy +msgid "already approved" +msgstr "approvals" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1673 +msgid "some documents are pending" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1728 +msgid "List of refereed documents" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1729 +msgid "Click on a report number to have more information" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1730 +#, fuzzy +msgid "Report Number" +msgstr "Septiembre" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1731 +#, fuzzy +msgid "Pending" +msgstr "Agenda" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1732 +#, fuzzy +msgid "Approved" +msgstr "approvals" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1733 +#, fuzzy +msgid "Rejected" +msgstr "reservado" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1853 +msgid "Your request has been sent to the referee!" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1867 +msgid "Title" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1873 +msgid "Author" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1881 +msgid "More information" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1882 +msgid "click here" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1888 +msgid "" +"This Document is still waiting for approval." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1889 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1916 +#, python-format +msgid "" +"It has first been sent to approval on: %(date)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1891 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1893 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1910 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1912 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1918 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1920 +#, python-format +msgid "" +"Last approval e-mail was sent on: %(date)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1894 +msgid "" +"You can send an approval request e-mail again by clicking the following " +"button:" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1896 +#: modules/websubmit/web/publiline.py:183 +msgid "Send Again" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1897 +msgid "WARNING! An e-mail will be send to your referee if you confirm." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1900 +msgid "" +"As a referee for this document, you may click this button to approve or " +"reject it:" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1902 +msgid "Approve/Reject" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1906 +msgid "This Document has been approved." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907 +#, python-format +msgid "Its approved reference is: %(rn)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1913 +#, python-format +msgid "It has been approved on: %(date)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1915 +msgid "This Document has been rejected." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1921 +#, python-format +msgid "It has been rejected on: %(date)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/getfile.py:63 +msgid "Parameter docid missing" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/getfile.py:68 +msgid "can't find file..." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/getfile.py:88 +msgid "Access to Fulltext" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/publiline.py:179 +msgid "This document has never been requested for approval!" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:66 +msgid "" +"You first have to login before using this feature. Use the left menu to log " +"in." +msgstr "" diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po new file mode 100644 index 000000000..d8e51f81a --- /dev/null +++ b/po/fr.po @@ -0,0 +1,3062 @@ +# # This file is part of the CERN Document Server Software (CDSware). +# # Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005 CERN. +# # +# # The CDSware is free software; you can redistribute it and/or +# # modify it under the terms of the GNU General Public License as +# # published by the Free Software Foundation; either version 2 of the +# # License, or (at your option) any later version. +# # +# # The CDSware is distributed in the hope that it will be useful, but +# # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +# # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU +# # General Public License for more details. +# # +# # You should have received a copy of the GNU General Public License +# # along with CDSware; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., +# # 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: CDSware 0.7\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: cds.support@cern.ch\n" +"POT-Creation-Date: 2005-11-24 14:53+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-11-24 14:12+0100\n" +"Last-Translator: Frédéric Gobry \n" +"Language-Team: FR \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" + +#: ../modules/websearch/doc/admin/guide.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:715 +msgid "Admin Area" +msgstr "Coin administrateur" + +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:123 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:22 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:210 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:314 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1235 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1293 +msgid "Search Tips" +msgstr "Conseils de recherche" + +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:32 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:51 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:70 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:89 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:108 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:127 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:146 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:165 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:184 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:203 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:222 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:241 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:260 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:32 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:51 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:70 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:89 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:32 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:51 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:70 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:89 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:108 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:127 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:146 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:165 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:184 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:203 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:222 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:241 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:260 +msgid "ENGLISH TRANSLATION UNDER WAY" +msgstr "TRADUCTION FRANÇAISE EN COURS" + +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 +msgid "WebSubmit Administration" +msgstr "Administration des soumissions" + +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:24 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:24 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:24 +#: ../modules/websubmit/doc/access.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/approval.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/approvals.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/bibliographic_fields.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/file_transfer.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/index.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/login.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/modification.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/password.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/pending.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/revised_version.html.wml:24 +#: ../modules/websubmit/doc/submission.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/subnumber.html.wml:23 +msgid "Help Central" +msgstr "Centre d’aide" + +#: ../modules/websubmit/doc/access.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/approval.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/approvals.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/bibliographic_fields.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/file_transfer.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/index.html.wml:22 +#: ../modules/websubmit/doc/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/login.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/modification.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/password.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/pending.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/revised_version.html.wml:24 +#: ../modules/websubmit/doc/submission.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/subnumber.html.wml:23 +msgid "Submit Help" +msgstr "Aide pour soumission" + +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:39 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:58 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:77 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:96 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:115 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:134 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:153 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:172 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:191 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:210 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:229 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:248 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:267 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:39 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:58 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:77 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:96 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:39 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:58 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:77 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:96 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:115 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:134 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:153 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:172 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:191 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:210 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:229 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:248 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:267 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:35 +msgid "" +"At the moment the English version of this page isn't available yet. Please " +"use the version presented below. Thanks for your understanding." +msgstr "" +"Pour le moment, la traduction française de cette page n'est pas achevée. " +"Nous vous prions de bien vouloir consulter la version anglaise qui suit. " +"Merci de votre compréhension." + +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:24 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:22 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:24 +msgid "Search Help" +msgstr "Aide de recherche" + +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:22 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 +msgid "Guide" +msgstr "Guide" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:51 +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:69 +#, fuzzy +msgid "See Guide" +msgstr "Guide" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:106 +msgid "OAI sources currently present in the database" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:107 +msgid "No OAI sources currently present in the database" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:117 +msgid "Next oaiharvest task" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:118 +msgid "scheduled time:" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:119 +msgid "current status:" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:120 +msgid "No oaiharvest task currently scheduled" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:221 +msgid "successfully validated!" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:222 +msgid "does not seem to be a OAI-compliant baseURL..." +msgstr "" + +#: modules/bibrank/lib/bibrank_citation_grapher.py:117 +msgid "Citation history:" +msgstr "Historique des citations:" + +#: modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:94 +msgid "Downloads history:" +msgstr "Historique des téléchargements:" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:69 modules/miscutil/lib/dateutils.py:93 +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:137 +#, fuzzy +msgid "Sun" +msgstr "juin" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:138 +#, fuzzy +msgid "Mon" +msgstr "mai" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:139 +msgid "Tue" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:140 +#, fuzzy +msgid "Wed" +msgstr "Agenda" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:141 +msgid "Thu" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:142 +msgid "Fri" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:143 +msgid "Sat" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:145 +#, fuzzy +msgid "Sunday" +msgstr "tous les jours" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:146 +#, fuzzy +msgid "Monday" +msgstr "mai" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:147 +#, fuzzy +msgid "Tuesday" +msgstr "tous les jours" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:148 +msgid "Wednesday" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:149 +msgid "Thursday" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:150 +msgid "Friday" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:151 +#, fuzzy +msgid "Saturday" +msgstr "tous les jours" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:165 modules/miscutil/lib/dateutils.py:179 +#, fuzzy +msgid "Month" +msgstr "tous les mois" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:166 +#, fuzzy +msgid "Jan" +msgstr "janvier" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:167 +msgid "Feb" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:168 +#, fuzzy +msgid "Mar" +msgstr "mars" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:169 +#, fuzzy +msgid "Apr" +msgstr "avril" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:170 modules/miscutil/lib/dateutils.py:184 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:405 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 +msgid "May" +msgstr "mai" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:171 +#, fuzzy +msgid "Jun" +msgstr "juin" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:172 +#, fuzzy +msgid "Jul" +msgstr "juillet" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:173 +#, fuzzy +msgid "Aug" +msgstr "août" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:174 +msgid "Sep" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:175 +#, fuzzy +msgid "Oct" +msgstr "octobre" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:176 +msgid "Nov" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:177 +msgid "Dec" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:180 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:404 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 +msgid "January" +msgstr "janvier" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:181 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:404 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 +msgid "February" +msgstr "février" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:182 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:404 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 +msgid "March" +msgstr "mars" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:183 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:404 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 +msgid "April" +msgstr "avril" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:185 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:405 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 +msgid "June" +msgstr "juin" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:186 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:405 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 +msgid "July" +msgstr "juillet" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:187 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:405 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 +msgid "August" +msgstr "août" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:188 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:406 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 +msgid "September" +msgstr "septembre" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:189 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:406 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 +msgid "October" +msgstr "octobre" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:190 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:406 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 +msgid "November" +msgstr "novembre" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:191 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:406 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 +msgid "December" +msgstr "décembre" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:209 +#, fuzzy +msgid "Day" +msgstr "mai" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:260 +#, fuzzy +msgid "Year" +msgstr "Recherche" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:58 +#, python-format +msgid "You already have an alert which name is %(name)s" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:117 +msgid "unknown" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:196 +msgid "You already have an alert defined for the specified query and basket" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:220 modules/webalert/lib/webalert.py:340 +msgid "The alert name cannot be empty." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:232 modules/webalert/lib/webalert.py:360 +#, python-format +msgid "The private basket %(name)s has been created." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:235 modules/webalert/lib/webalert.py:363 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:357 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:414 +#, python-format +msgid "You already have a basket which name is '%s'" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:242 +#, python-format +msgid "The alert %s has been added to your profile." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:374 +#, python-format +msgid "The alert %s has been successfully updated." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:439 +#, python-format +msgid "" +" You have made %(number)s queries. A %(detailed_list)s is available with a " +"posibility to (a) view search results and (b) subscribe for automatic email " +"alerting service for these queries" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:440 +#, fuzzy +msgid "detailed list" +msgstr "détaillé" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:71 +msgid "Pattern" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:73 +msgid "Field" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:75 +msgid "Pattern 1" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:77 +msgid "Field 1" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:79 +msgid "Pattern 2" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:81 +msgid "Field 2" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:83 +msgid "Pattern 3" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:85 +msgid "Field 3" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:87 +#, fuzzy +msgid "Collections" +msgstr "collections" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:89 +#, fuzzy +msgid "Collection" +msgstr "collections" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:110 +msgid "You own following alerts:" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:111 +#, fuzzy +msgid "alert name" +msgstr "alertes" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:119 +msgid "SHOW" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:161 +msgid "" +"This alert will notify you each time/only if a new item satisfy the " +"following query" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:162 +msgid "QUERY" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:193 +msgid "Alert identification name:" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:195 +msgid "Search-checking frequency:" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:199 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:325 +#, fuzzy +msgid "monthly" +msgstr "tous les mois" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:200 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:323 +msgid "weekly" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:201 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:320 +#, fuzzy +msgid "daily" +msgstr "détaillé" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:202 +msgid "Send notification e-mail?" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:205 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:328 +msgid "yes" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:206 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:330 +msgid "no" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:207 +msgid "if no you must specify a basket" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:208 +msgid "Store results in basket?" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:209 +#, fuzzy +msgid "no basket" +msgstr "paniers" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:234 +msgid "or insert a new basket name" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:236 +msgid "SET ALERT" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:237 +msgid "CLEAR DATA" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:288 +#, python-format +msgid "" +"Set a new alert from %(your_searches)s, the %(popular_searches)s or the " +"input form." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:289 +#, fuzzy +msgid "your searches" +msgstr "Essayer votre requête sur..." + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:290 +#, fuzzy +msgid "most popular searches" +msgstr "Essayer votre requête sur..." + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:306 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:78 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:458 +msgid "No" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:307 +msgid "Name" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:308 +msgid "Search checking frequency" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:309 +msgid "Notification by e-mail" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:310 +#, fuzzy +msgid "Result in basket" +msgstr "paniers" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:311 +msgid "Date last run" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:312 +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:313 +msgid "Query" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:314 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:437 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1388 +#, fuzzy +msgid "Action" +msgstr "collections" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:359 +#, fuzzy +msgid "Remove" +msgstr "davantage" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:360 +#, fuzzy +msgid "Modify" +msgstr "mai" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:362 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:455 +msgid "Execute search" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:369 +#, python-format +msgid "You have defined %(number)s alerts." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:412 +#, python-format +msgid "You have not executed any search yet. %(click_here)s for search." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:415 +msgid "Click here" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:423 +#, python-format +msgid "" +"You have performed %(number)d searches (%(different)d different questions) during the last 30 days or so." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:435 +msgid "#" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:436 +#, fuzzy +msgid "Question" +msgstr "session" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:440 +#, fuzzy +msgid "Last Run" +msgstr "Dernière mise à jour" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:456 +msgid "Set new alert" +msgstr "" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:61 +#, fuzzy +msgid "Display searches" +msgstr "Afficher:" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:65 modules/webalert/web/youralerts.py:93 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:121 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:142 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:167 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:192 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:213 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:423 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:404 +#: modules/websession/web/youraccount.py:57 +#: modules/websession/web/youraccount.py:120 +#: modules/websession/web/youraccount.py:138 +#: modules/websession/web/youraccount.py:155 +#: modules/websession/web/youraccount.py:168 +#: modules/websession/web/youraccount.py:191 +#: modules/websession/web/youraccount.py:202 +#: modules/websession/web/youraccount.py:255 +#: modules/websession/web/youraccount.py:273 +#: modules/websession/web/youraccount.py:292 +#: modules/websession/web/youraccount.py:313 +#: modules/websession/web/youraccount.py:342 +#: modules/websession/web/youraccount.py:362 +#: modules/websession/web/youraccount.py:401 +#: modules/websubmit/web/publiline.py:74 +#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:87 +#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:164 +#, fuzzy +msgid "Your Account" +msgstr "compte" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:89 +msgid "Set a new alert" +msgstr "" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:117 +msgid "Modify alert settings" +msgstr "" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:138 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:163 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:188 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:209 +#, fuzzy +msgid "Display alerts" +msgstr "Afficher:" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:80 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:103 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:175 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:405 +msgid "DELETE" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:82 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:99 +msgid "CANCEL" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:82 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:310 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:98 +msgid "CONFIRM" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:88 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket has not been deleted: %s" +msgstr "La notice a été supprimée." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:100 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:143 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:163 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:548 +#, fuzzy +msgid "CREATE NEW" +msgstr "AJOUTER DANS PANIER" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:106 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:545 +#, fuzzy, python-format +msgid "The private basket %s has been created." +msgstr "La notice a été supprimée." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:109 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:547 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:652 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket %s has not been created: %s" +msgstr "La notice a été supprimée." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:111 +#, fuzzy +msgid "The basket has not been created: specify a basket name." +msgstr "La notice a été supprimée." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:114 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:176 +msgid "RENAME" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:120 +#, python-format +msgid "The basket %s has been renamed to %s.\n" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:123 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket has not been renamed: %s" +msgstr "La notice a été supprimée." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:125 +#, fuzzy +msgid "The basket has not been renamed: specify a basket name." +msgstr "La notice a été supprimée." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:127 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:185 +msgid "SET PUBLIC" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:133 +msgid "The selected basket is now publicly accessible at the following URL:" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:136 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket has not been made public: %s" +msgstr "La notice a été supprimée." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:138 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:195 +msgid "SET PRIVATE" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:142 +#, fuzzy +msgid "The selected basket is no more publically accessible." +msgstr "La notice a été supprimée." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:144 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket has not been made private: %s" +msgstr "La notice a été supprimée." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:146 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:260 +msgid "REMOVE" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:150 +#, fuzzy +msgid "The selected items have been removed." +msgstr "La notice a été supprimée." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:152 +#, fuzzy, python-format +msgid "The items have not been removed: %s" +msgstr "La notice a été supprimée." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:154 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:539 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:281 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:361 +msgid "EXECUTE" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:157 +msgid "Select a destination basket to copy/move items." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:160 +#, fuzzy +msgid "The selected items have been copied/moved." +msgstr "La notice a été supprimée." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:167 +#, fuzzy, python-format +msgid "The items have not been re-ordered: %s" +msgstr "La notice a été supprimée." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:313 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:360 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:445 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:461 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:515 +msgid "You are not the owner of this basket" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:315 +#, fuzzy +msgid "The selected basket has been deleted." +msgstr "La notice a été supprimée." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:321 +#, fuzzy +msgid "The related alerts have been removed." +msgstr "La notice a été supprimée." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:550 +msgid "Select a destination basket to copy the selected items." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:553 +#, fuzzy +msgid "The selected items have been copied." +msgstr "La notice a été supprimée." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:559 +msgid "Non existing basket" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:567 +msgid "The basket is private" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:615 +#, python-format +msgid "Content of the public basket %s :" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:645 +msgid "No records to add." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:672 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:756 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:771 +msgid "baskets" +msgstr "paniers" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:676 +#, python-format +msgid "Adding %s records to basket(s)..." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:685 +msgid "...done." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:687 +msgid "sorry, you are not the owner of this basket." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:58 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:202 +msgid "There isn't any alert related to this basket." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:61 +msgid "" +"The following alerts are related to " +"this basket:" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:77 +msgid "Do you want to remove the related alerts too?" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:79 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:457 +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:102 +#, fuzzy +msgid "Delete the basket" +msgstr "paniers" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:140 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:544 +#, fuzzy +msgid "No baskets have been defined." +msgstr "La notice a été supprimée." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:141 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:490 +#, fuzzy +msgid "New basket name:" +msgstr "paniers" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:146 +#, python-format +msgid "You own %s baskets." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:147 +#, fuzzy +msgid "Select an existing basket" +msgstr "paniers" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:151 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:531 +#, fuzzy +msgid "basket name" +msgstr "paniers" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:162 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:538 +msgid "SELECT" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:162 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:271 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:539 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1041 +#, fuzzy +msgid "or" +msgstr "davantage" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:173 +#, fuzzy +msgid "The selected basket is" +msgstr "paniers" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:184 +msgid "Basket access is set to private, convert to public?" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:194 +msgid "Basket access is set to public, convert to private?" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:196 +msgid "Public URL" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:205 +msgid "" +"The following alerts are related to " +"this basket: " +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:259 +msgid "Selected items" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:272 +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:273 +#, fuzzy +msgid "Move" +msgstr "davantage" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:274 +msgid "to" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:275 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:350 +#, fuzzy +msgid "select basket" +msgstr "paniers" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:287 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:367 +#, python-format +msgid "The basket %s is empty." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:347 +msgid "Copy the selected items to " +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:356 +msgid "Copy the selected items to new basket" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:442 +#, python-format +msgid "Please choose the basket you want to add %d records to:" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:455 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1931 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1988 +msgid "ADD TO BASKET" +msgstr "AJOUTER DANS PANIER" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:479 +msgid "You don't own baskets defined yet." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:491 +#, fuzzy +msgid "CREATE NEW BASKET" +msgstr "AJOUTER DANS PANIER" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:529 +msgid "You own the following baskets" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:140 +#, fuzzy +msgid "The message could not be deleted" +msgstr "La notice a été supprimée." + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:142 +msgid "Delete successful" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:161 +msgid "Your mailbox has been emptied" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:373 +#, python-format +msgid "The chosen date (%(year)i/%(month)i/%(day)i) is invalid" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:382 +msgid "Please enter a user name or a group name" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:386 +#, python-format +msgid "" +"Your message is too long, please edit it.\n" +" Max size allowed is %i characters\n" +" " +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:398 +#, python-format +msgid "Group '%s' doesn't exist\n" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:415 +#, python-format +msgid "User '%s' doesn't exist\n" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:427 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:101 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:168 +msgid "Write a message" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:444 +msgid "Your message couldn't be sent to the following recipients\n" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:445 +msgid "These users are overquota: " +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:450 +msgid "Your message has been sent." +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:454 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:421 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:62 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:219 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:249 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:407 +#, fuzzy +msgid "Your Messages" +msgstr "Recherche" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:399 +#, fuzzy +msgid "Subject" +msgstr "Soumission" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 +#, fuzzy +msgid "Sender" +msgstr "Agenda" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 +msgid "Date" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:84 +msgid "No new mail" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:92 +msgid "Reply" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:95 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:123 +msgid "Write new message" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:124 +msgid "Delete All" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:171 +msgid "Re: " +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:265 +msgid "Send Later:" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:266 +msgid "To:" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:267 +msgid "Users" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:268 +msgid "Groups" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:269 +#, fuzzy +msgid "Subject:" +msgstr "Soumission" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:270 +msgid "Message:" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:271 +msgid "SEND" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:398 +msgid "From" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:400 +msgid "Sent on" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:401 +msgid "Received on" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:402 +msgid "Sent to" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:403 +msgid "Sent to groups" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:404 +msgid "REPLY" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:455 +msgid "Are your sure you want to empty your whole mailbox?" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:516 +#, python-format +msgid "Quota: %.1f%%" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:563 +msgid "Add to users" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:565 +msgid "Add to groups" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:568 +msgid "No matching user" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:570 +msgid "No matching group" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:604 +msgid "Find users or groups" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:605 +msgid "Find a user" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:606 +msgid "Find a group" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:621 +#, python-format +msgid "" +"You have %i new messages out of %" +"i total messages" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:279 +msgid "Read a message" +msgstr "" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:347 +msgid "Narrow by collection:" +msgstr "Limiter par collection:" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:348 +msgid "Focus on:" +msgstr "Focaliser sur:" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:517 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:502 +msgid "latest first" +msgstr "derniers en premier" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:535 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1422 +msgid "asc." +msgstr "asc." + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:536 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1425 +msgid "desc." +msgstr "desc." + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:547 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:517 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:643 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:471 +msgid "OR" +msgstr "OU" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:547 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:517 +msgid "rank by" +msgstr "ranger par" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:565 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1387 +msgid "results" +msgstr "résultats" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:578 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1434 +msgid "split by collection" +msgstr "regroupés par collection" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:579 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1431 +msgid "single list" +msgstr "liste unique" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:599 +msgid "brief" +msgstr "bref" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:661 modules/websearch/bin/webcoll.in:682 +#, python-format +msgid "Search %s records for:" +msgstr "Chercher dans %s notices:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:344 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:369 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3060 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3099 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3133 +msgid "Search Results" +msgstr "Résultats de recherche" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:397 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:494 +msgid "any day" +msgstr "tous les jours" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:403 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:506 +msgid "any month" +msgstr "tous les mois" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:411 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:520 +msgid "any year" +msgstr "toutes les années" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:482 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:497 +msgid "any collection" +msgstr "toutes les collections" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:493 +msgid "add another collection" +msgstr "ajouter une nouvelle collection" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:537 +#, fuzzy +msgid "HTML brief" +msgstr "bref" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:642 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:470 +msgid "AND" +msgstr "ET" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:644 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:472 +msgid "AND NOT" +msgstr "ET NON PAS" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:662 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:420 +msgid "All of the words:" +msgstr "Tous les mots:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:663 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:422 +msgid "Any of the words:" +msgstr "Au moins un des mots:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:664 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:424 +msgid "Exact phrase:" +msgstr "Phrase exacte:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:665 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:426 +msgid "Partial phrase:" +msgstr "Phrase partielle:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:666 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:428 +msgid "Regular expression:" +msgstr "Expression régulière:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:676 +msgid "," +msgstr "'" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1260 +msgid "No values found." +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1301 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3006 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3040 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3042 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:209 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:313 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1061 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1139 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1140 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1232 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1290 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1331 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1353 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1383 +msgid "Browse" +msgstr "Liste" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1301 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:208 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:312 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1138 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1231 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1289 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:342 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:415 +msgid "Search" +msgstr "Recherche" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1390 +#, python-format +msgid "No exact match found for %s, using %s instead..." +msgstr "" +"Aucun résultat précis pour %s n'a été trouvé, utilisons %s " +"à la place..." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1629 +#, python-format +msgid "" +"No match found in collection %s. Other public collections gave %d hits." +msgstr "" +"Aucun résultat n'a été trouvé dans la collection %s. Les autres collections " +"publiques ont donné %d " +"résultats." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1636 +msgid "" +"No public collection matched your query. If you were looking for a non-" +"public document, please choose the desired restricted collection first." +msgstr "" +"Aucune collection publique ne satisfait votre requête. Si vous avez cherché " +"des documents non publics, veuillez choisir d'abord la collection restreinte." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1753 +msgid "No words index available for" +msgstr "Aucun index de mots n'est disponible pour" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1757 +msgid "No phrase index available for" +msgstr "Aucun index de phrases n'est disponible pour" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1770 +#, python-format +msgid "Search term %s" +msgstr "Le terme de recherche %s" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1772 +#, python-format +msgid "inside %s index" +msgstr "dans l'index %s" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1773 +msgid "did not match any record. Nearest terms in any collection are:" +msgstr "" +"ne se trouve dans aucune notice. Les termes les plus proches de toutes les " +"collections sont:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2437 +msgid "Use different search terms." +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2596 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2619 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2626 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2672 +msgid "The record has been deleted." +msgstr "La notice a été supprimée." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3027 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:816 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2342 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2345 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2348 +msgid "Detailed record" +msgstr "Notice détaillée" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3225 +msgid "No match within your time limits, discarding this condition..." +msgstr "" +"Pas de résultat pour l'intervalle de temps spécifé, la condition n'est pas " +"prise en compte..." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3245 +msgid "No match within your search limits, discarding this condition..." +msgstr "" +"Pas de résultat pour les limites spécifiées, les conditions ne sont pas " +"prises en compte..." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:211 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1298 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Recherche avancée" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:315 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1240 +msgid "Simple Search" +msgstr "Recherche simple" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:333 +msgid "Search options:" +msgstr "Options de recherche:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:380 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1376 +msgid "Added since:" +msgstr "Ajouté depuis:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:381 +msgid "until:" +msgstr "jusqu'à:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:385 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1416 +msgid "Sort by:" +msgstr "Trier par:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:386 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1417 +msgid "Display results:" +msgstr "Afficher:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:387 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1418 +msgid "Output format:" +msgstr "Format de sortie:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:604 +msgid "restricted" +msgstr "restreint" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:639 +msgid "Latest additions:" +msgstr "Derniers ajouts:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:680 +msgid "The contents of this collection is restricted." +msgstr "Le contenu de cette collection est restreint." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:695 +msgid "This collection does not contain any document yet." +msgstr "Cette collection ne contient pas encore de document." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:729 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2004 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2018 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2034 +msgid "more" +msgstr "davantage" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:817 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1987 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2350 +msgid "Similar records" +msgstr "Notices similaires" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:822 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2354 +msgid "Cited by" +msgstr "Cité par" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:892 +msgid "Words nearest to" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:897 +msgid "inside" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:900 +#, fuzzy +msgid "in any collection are:" +msgstr "toutes les collections" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1003 +msgid "Hits" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1062 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1818 +msgid "next" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1147 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1248 +msgid "Try your search on..." +msgstr "Essayer votre requête sur..." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1326 +msgid "collections" +msgstr "collections" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1377 +#, fuzzy +msgid "Until" +msgstr "jusqu'à:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1465 +msgid "MARC tag" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1494 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1496 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1499 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1503 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1505 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1510 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1512 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1514 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1516 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1519 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1524 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1528 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1530 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1538 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1540 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1544 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1548 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1554 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1556 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1558 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1560 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1564 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1577 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1580 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1583 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1588 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1590 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1592 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1597 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1599 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1601 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1603 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1616 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1619 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1622 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1625 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1628 +msgid "in" +msgstr "dans" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1633 +msgid "" +"Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:" +msgstr "" +"Vous n'avez pas trouvé ce que vous avez cherché? Essayez votre requête sur " +"d'autres serveurs:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1747 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1752 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2099 +#, python-format +msgid "%s records found" +msgstr "%s notices trouvées" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1798 +#, fuzzy +msgid "begin" +msgstr "login" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1806 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1152 +msgid "previous" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1826 +#, fuzzy +msgid "end" +msgstr "Agenda" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1845 +msgid "jump to record:" +msgstr "aller sur la notice:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1858 +#, python-format +msgid "Search took %.2f seconds." +msgstr "La recherche a duré %.2f secondes." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1963 +msgid "Format" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1983 +#, python-format +msgid "Record created %s, last modified %s" +msgstr "Notice créée %s, modifiée %s" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1997 +#, python-format +msgid "Cited by: %s records" +msgstr "Cité par: %s notices" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2011 +#, python-format +msgid "Co-cited with: %s records" +msgstr "Co-cité avec: %s notices" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2028 +msgid "People who downloaded this document also downloaded:" +msgstr "Les utilisateurs qui ont téléchargé ce document ont aussi téléchargé:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2043 +msgid "People who viewed this page also viewed:" +msgstr "Les utilisateurs qui ont vu cette page ont aussi vu:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2090 +#, python-format +msgid "" +"Results overview: Found %s records in %.2f " +"seconds." +msgstr "" +"Vue d'ensemble sur des résultats: Trouvé %s notices en %.2f secondes." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2126 +msgid "" +"Boolean query returned no hits. Please combine your search terms differently." +msgstr "" +"La requête booléenne n'a rien donné. Essayez de combiner les termes de " +"recherche différemment." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2166 +msgid "See also: similar author names" +msgstr "Voir aussi: noms d'auteurs similaires" + +#: modules/websearch/web/admin/websearchadmin.py:1049 +#: modules/websearch/web/index.py:53 modules/websearch/web/index.py:121 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:493 +msgid "Internal Error" +msgstr "Erreur interne" + +#: modules/websearch/web/index.py:65 +#, python-format +msgid "Collection %s Not Found" +msgstr "Collection %s introuvable" + +#: modules/websearch/web/index.py:66 +#, python-format +msgid "" +"

Sorry, collection %s does not seem to exist.

You may " +"want to start browsing from %s." +msgstr "" +"

Désolé, la collection %s n'existe pas.

Essayez de " +"naviguer à partir de %s." + +#: modules/websession/lib/webaccount.py:89 +msgid "" +"You are logged in as guest. You may want to login as a regular user" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/webaccount.py:90 +msgid "" +"The guest users need to register first" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/webaccount.py:91 +msgid "No queries found" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:45 +msgid "" +"If you have lost password for your CERN Document Server internal account, " +"then please enter your email address below and the lost password will be " +"emailed to you." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:47 +msgid "" +"Note that if you have been using an external login system (such as CERN " +"NICE), then we cannot do anything and you have to ask there." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:48 +#, python-format +msgid "" +"Alternatively, you can ask %s to change your login system from external to " +"internal." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:140 +msgid "" +"If you want to change your email address or password, please set new values " +"in the form below." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:141 +msgid "New email address" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:142 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:651 +#, fuzzy +msgid "mandatory" +msgstr "tous les jours" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:143 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:653 +msgid "Example" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:144 +msgid "New password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:145 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:652 +msgid "optional" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:146 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:654 +msgid "Note" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:147 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:655 +msgid "The password phrase may contain punctuation, spaces, etc." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:148 +msgid "Retype password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:149 +msgid "Set new values" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:183 +msgid "Edit login method" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:184 +msgid "" +"Please select which login method you would like to use to authenticate " +"yourself" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:185 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:197 +#, fuzzy +msgid "Select method" +msgstr "paniers" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:233 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:649 +msgid "Email address" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:234 +msgid "Send lost password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:260 +msgid "" +"The CDS Search offers you a possibility to personalize the interface, to set " +"up your own personal library of documents, or to set up an automatic alert " +"query that would run periodically and would notify you of search results by " +"email." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:268 +#: modules/websession/web/youraccount.py:55 +#, fuzzy +msgid "Your Settings" +msgstr "paniers" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:269 +msgid "" +"Set or change your account Email address or password. Specify your " +"preferences about the way the interface looks like." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:278 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:409 +#, fuzzy +msgid "Your Searches" +msgstr "Recherche" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:279 +msgid "View all the searches you performed during the last 30 days." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:280 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:406 +#, fuzzy +msgid "Your Baskets" +msgstr "paniers" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:281 +msgid "" +"With baskets you can define specific collections of items, store interesting " +"records you want to access later or share with others." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:288 +#, fuzzy +msgid "Your Alerts" +msgstr "paniers" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:289 +msgid "" +"Subscribe to a search which will be run periodically by our service. The " +"result can be sent to you via Email or stored in one of your baskets." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:298 +#, fuzzy +msgid "Your Loans" +msgstr "approbations" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:299 +msgid "" +"Check out book you have on load, submit borrowing requests, etc. Requires " +"CERN ID." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:322 +#, python-format +msgid "" +"You are logged in as a guest user, so your %s will disappear at the end of " +"the current session. If you wish you can\n" +" login or register here." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:346 +#, python-format +msgid "" +"You are logged in as %s. You may want to a) logout; b) edit your account " +"settings." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:408 +#, fuzzy +msgid "Your Alert Searches" +msgstr "Recherche" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:410 +#, fuzzy +msgid "Your Submissions" +msgstr "soumissions" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:411 +#, python-format +msgid "" +"You can consult the list of %(your_submissions)s and inquire about their " +"status." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:415 +#, fuzzy +msgid "your submissions" +msgstr "soumissions" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:418 +#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:84 +#, fuzzy +msgid "Your Approvals" +msgstr "approbations" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:419 +#, python-format +msgid "" +"You can consult the list of %(your_approvals)s with the documents you " +"approved or refereed." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:423 +#, fuzzy +msgid "your approvals" +msgstr "approbations" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:426 +#: modules/websession/web/youraccount.py:253 +msgid "Your Administrative Activities" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:452 +msgid "Try again" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:471 +#, python-format +msgid "Okay, password has been emailed to %s" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:486 +#, fuzzy +msgid "Deleting your account" +msgstr "compte" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:502 +msgid "" +"You are no longer recognized. If you wish you can login " +"here." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:530 +msgid "If you already have an account, please login using the form below." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:534 +msgid "" +"If you don't own an account yet, please register an internal account." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:536 +#, python-format +msgid "" +"It is not possible to create an account yourself. Contact %s if you want an " +"account." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:558 +#, fuzzy +msgid "Login via:" +msgstr "login" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:580 +#, fuzzy +msgid "Username" +msgstr "alertes" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:581 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:650 +msgid "Password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:582 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:757 +#: modules/websession/web/youraccount.py:309 +msgid "login" +msgstr "login" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:586 +#: modules/websession/web/youraccount.py:136 +msgid "Lost your password?" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:615 +msgid "Please enter your email address and desired password:" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:617 +msgid "" +"The account will not be possible to use before it has been verified and " +"activated." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:656 +msgid "Retype Password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:657 +#: modules/websession/web/youraccount.py:400 +msgid "register" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:658 +#, python-format +msgid "" +"Please do not use valuable passwords such as your Unix, AFS or NICE " +"passwords with this service. Your email address will stay strictly " +"confidential and will not be disclosed to any third party. It will be used " +"to identify you for personal services of %s. For example, you may set up an " +"automatic alert search that will look for new preprints and will notify you " +"daily of new arrivals by email." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:687 +msgid "" +"You seem to be the guest user. You have to login first." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:691 +msgid "You are not authorized to access administrative functions." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:694 +#, fuzzy, python-format +msgid "You seem to be %s." +msgstr "Le terme de recherche %s" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:695 +msgid "Here are some interesting web admin links for you:" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:701 +msgid "Configure BibFormat" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:703 +msgid "Configure BibHarvest" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:705 +msgid "Configure BibIndex" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:707 +msgid "Configure BibRank" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:709 +msgid "Configure WebAccess" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:711 +#, fuzzy +msgid "Configure WebSearch" +msgstr "Recherche" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:713 +msgid "Configure WebSubmit" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:714 +#, python-format +msgid "For more admin-level activities, see the complete %(admin_area)s" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:753 +msgid "guest" +msgstr "visiteur" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:754 +msgid "session" +msgstr "session" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:755 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:769 +msgid "alerts" +msgstr "alertes" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:768 +msgid "account" +msgstr "compte" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:770 +msgid "messages" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:777 +msgid "submissions" +msgstr "soumissions" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:783 +msgid "approvals" +msgstr "approbations" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:789 +msgid "administration" +msgstr "administration" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:794 +msgid "logout" +msgstr "logout" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:74 +#: modules/websession/web/youraccount.py:96 +msgid "Settings edited" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:76 +#: modules/websession/web/youraccount.py:95 +#, fuzzy +msgid "Show account" +msgstr "compte" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:80 +msgid "Login method successfully selected." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:91 +msgid "Password successfully edited." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:93 +msgid "Settings successfully edited." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:98 +msgid "The email address is already in use, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:100 +#: modules/websession/web/youraccount.py:105 +#: modules/websession/web/youraccount.py:110 +#: modules/websession/web/youraccount.py:115 +msgid "Edit settings" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:101 +#: modules/websession/web/youraccount.py:106 +#: modules/websession/web/youraccount.py:111 +#: modules/websession/web/youraccount.py:116 +msgid "Editing settings failed" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:103 +msgid "The email address is not valid, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:108 +msgid "The passwords do not match, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:113 +msgid "Could not update settings." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:201 +msgid "The entered e-mail address doesn't exist in the database" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:213 +msgid "Credentials for" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:214 +msgid "Here are your user credentials for" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:215 +#, fuzzy +msgid "username" +msgstr "alertes" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:215 +msgid "password" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:216 +msgid "You can login at" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:226 +msgid "" +"The entered email address is incorrect, please check that it is written " +"correctly (e.g. johndoe@example.com)." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:227 +msgid "Incorrect email address" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:236 +msgid "Lost password sent" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:271 +#, fuzzy +msgid "Delete Account" +msgstr "compte" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:290 +#, fuzzy +msgid "Logout" +msgstr "logout" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:311 +#: modules/websession/web/youraccount.py:340 +#: modules/websession/web/youraccount.py:341 +#, fuzzy +msgid "Login" +msgstr "login" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:360 +msgid "Register" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:377 +msgid "Your account has been successfully created." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:378 +msgid "Account created" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:380 +msgid "" +" An email has been sent to the given address with the account information." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:382 +msgid "" +" A second email will be sent when the account has been activated and can be " +"used." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:384 +#, python-format +msgid " You can now access your account." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:387 +msgid "The user already exists in the database, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:389 +#: modules/websession/web/youraccount.py:393 +#: modules/websession/web/youraccount.py:397 +msgid "Register failure" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:391 +msgid "Both passwords must match, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:395 +msgid "The email address given is not valid, please try again." +msgstr "" + +#: modules/webstyle/lib/webpage.py:84 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:66 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:75 +msgid "Home" +msgstr "Accueil" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:150 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:384 +#, fuzzy +msgid "Last updated:" +msgstr "Dernière mise à jour" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:343 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:416 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:446 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:686 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:770 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:928 +msgid "Submit" +msgstr "Soumission" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:344 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:417 +msgid "Personalize" +msgstr "Personnaliser" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:345 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:418 +msgid "Help" +msgstr "Aide" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:420 +msgid "Powered by" +msgstr "Powered by" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:421 +msgid "Maintained by" +msgstr "Maintenu par" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:462 +msgid "This site is also available in the following languages:" +msgstr "Ce site est aussi disponible dans les langues suivantes:" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:570 +#, python-format +msgid "" +"Please contact %s quoting the following " +"information:" +msgstr "" +"Veuillez contacter %s en mentionnant l'information " +"suivante:" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:77 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:485 +msgid "" +"Sorry, you must log in to perform this action. Please use the top right menu " +"to do so." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:82 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:489 +msgid "invalid parameter" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:87 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:494 +msgid "cannot find submission directory" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:93 +msgid "unknown document type" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:99 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:613 +msgid "unknown action" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:106 +msgid "can't figure number of pages" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:132 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:193 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:507 +msgid "can't create submission directory" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:607 +msgid "unknown type of document" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:620 +#, fuzzy +msgid "this action does not apply on this type of document" +msgstr "Cette collection ne contient pas encore de document." + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:901 +#, python-format +msgid "Cannot find document %s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1067 +#, fuzzy +msgid "Your chosen action is not supported by the document" +msgstr "Cette collection ne contient pas encore de document." + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1122 +msgid "error" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1133 +msgid "warning" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:74 +msgid "Document types available for submission" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:75 +msgid "Please select the type of document you want to submit" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:91 +msgid "No document types yet..." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:230 +msgid "please log in first.\\nUse the top right menu to log in." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:273 +msgid "please select a category" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:311 +msgid "Notice" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:312 +msgid "" +"Select a category and then click the button to perform the action you chose." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:333 +msgid "" +"To continue an interrupted submission, enter your access number directly in " +"the input box." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335 +msgid "go" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:460 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:895 +msgid "SUMMARY" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:497 +msgid "previous page" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:503 +#, fuzzy +msgid "Submission no(1)" +msgstr "soumissions" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:517 +msgid "next page" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:532 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:934 +msgid "Are you sure you want to quit this submission?" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:533 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:941 +msgid "back to main menu" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:536 +msgid "" +"(1) you should take note of this number at the beginning of the submission, " +"it will allow you to get your information back in case your browser crashes " +"before the end of the submission." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:537 +msgid "(2) mandatory fields appear in red in the 'Summary' window." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:677 +#, python-format +msgid "" +"The field `%s` is Mandatory.\\n Please make a choice in the 'Select:' box" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:691 +msgid "Please press a button." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:699 +#, python-format +msgid "The field `%s` is Mandatory. Please fill it in." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:775 +#, python-format +msgid "The field '%(field)s' is mandatory.\\nGoing back to page %(page)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:886 +msgid "finished!" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:894 +msgid "end of action" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:918 +#, fuzzy +msgid "Submission no" +msgstr "soumissions" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:984 +#, python-format +msgid "" +"Here is the %(action)s function list for %(doctype)s documents at level %" +"(step)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:989 +#, fuzzy +msgid "Function" +msgstr "session" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:990 +#, fuzzy +msgid "Score" +msgstr "davantage" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:991 +msgid "Running Function" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:997 +#, python-format +msgid "function %s does not exist..." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1036 +msgid "You now have to" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1068 +#, python-format +msgid "record #%s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1070 +#, python-format +msgid " document #%s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1072 +#, fuzzy, python-format +msgid " version #%s" +msgstr "session" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1101 +msgid "file(s)" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1149 +msgid "see" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1163 +#, fuzzy +msgid "version" +msgstr "session" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1335 +#, fuzzy +msgid "For" +msgstr "davantage" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1336 +msgid "all types of document" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1389 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1390 +msgid "id" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1391 +msgid "reference" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1393 +msgid "first access" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1394 +msgid "last access" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1404 +msgid "Are you sure you want to delete this submission?" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1405 +#, python-format +msgid "delete submission %(id)s in %(docname)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421 +msgid "reference not yet given" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1492 +msgid "Refereed Documents" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1501 +msgid "You are general referee" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1505 +#, python-format +msgid "You are referee for category: %(name)s (%(id)s)" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1545 +msgid "List of refereed types of documents" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1546 +msgid "" +"Select one of the following types of documents to check the documents status:" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1604 +msgid "List of refereed categories" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1605 +msgid "Please choose a category" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1624 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1665 +#, fuzzy +msgid "pending" +msgstr "Agenda" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1630 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1668 +#, fuzzy +msgid "approved" +msgstr "approbations" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1636 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1670 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1671 +#, fuzzy +msgid "rejected" +msgstr "restreint" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1664 +msgid "Key" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1667 +#, fuzzy +msgid "waiting for approval" +msgstr "approbations" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1669 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1672 +#, fuzzy +msgid "already approved" +msgstr "approbations" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1673 +msgid "some documents are pending" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1728 +msgid "List of refereed documents" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1729 +msgid "Click on a report number to have more information" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1730 +#, fuzzy +msgid "Report Number" +msgstr "septembre" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1731 +#, fuzzy +msgid "Pending" +msgstr "Agenda" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1732 +#, fuzzy +msgid "Approved" +msgstr "approbations" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1733 +#, fuzzy +msgid "Rejected" +msgstr "restreint" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1853 +msgid "Your request has been sent to the referee!" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1867 +msgid "Title" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1873 +msgid "Author" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1881 +msgid "More information" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1882 +msgid "click here" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1888 +msgid "" +"This Document is still waiting for approval." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1889 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1916 +#, python-format +msgid "" +"It has first been sent to approval on: %(date)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1891 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1893 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1910 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1912 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1918 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1920 +#, python-format +msgid "" +"Last approval e-mail was sent on: %(date)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1894 +msgid "" +"You can send an approval request e-mail again by clicking the following " +"button:" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1896 +#: modules/websubmit/web/publiline.py:183 +msgid "Send Again" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1897 +msgid "WARNING! An e-mail will be send to your referee if you confirm." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1900 +msgid "" +"As a referee for this document, you may click this button to approve or " +"reject it:" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1902 +msgid "Approve/Reject" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1906 +msgid "This Document has been approved." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907 +#, python-format +msgid "Its approved reference is: %(rn)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1913 +#, python-format +msgid "It has been approved on: %(date)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1915 +msgid "This Document has been rejected." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1921 +#, python-format +msgid "It has been rejected on: %(date)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/getfile.py:63 +msgid "Parameter docid missing" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/getfile.py:68 +msgid "can't find file..." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/getfile.py:88 +msgid "Access to Fulltext" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/publiline.py:179 +msgid "This document has never been requested for approval!" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:66 +msgid "" +"You first have to login before using this feature. Use the left menu to log " +"in." +msgstr "" diff --git a/modules/miscutil/i18n/i18n-extract-from-wml.py b/po/i18n_extract_from_wml.py similarity index 94% rename from modules/miscutil/i18n/i18n-extract-from-wml.py rename to po/i18n_extract_from_wml.py index 49f3baa78..9840d90e1 100644 --- a/modules/miscutil/i18n/i18n-extract-from-wml.py +++ b/po/i18n_extract_from_wml.py @@ -1,108 +1,111 @@ ## This file is part of the CERN Document Server Software (CDSware). ## Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005 CERN. ## ## The CDSware is free software; you can redistribute it and/or ## modify it under the terms of the GNU General Public License as ## published by the Free Software Foundation; either version 2 of the ## License, or (at your option) any later version. ## ## The CDSware is distributed in the hope that it will be useful, but ## WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of ## MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU ## General Public License for more details. ## ## You should have received a copy of the GNU General Public License ## along with CDSware; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., ## 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. """ This tool extracts sentences to be translated from HTML / WML files. The sentences to translate are marked with the following tag: Blah blah _(To be translated)_ blah. These tags can span several lines. Extra whitespace is discarded. """ import sys, re print r''' # # This file is part of the CERN Document Server Software (CDSware). # # Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005 CERN. # # # # The CDSware is free software; you can redistribute it and/or # # modify it under the terms of the GNU General Public License as # # published by the Free Software Foundation; either version 2 of the # # License, or (at your option) any later version. # # # # The CDSware is distributed in the hope that it will be useful, but # # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of # # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU # # General Public License for more details. # # # # You should have received a copy of the GNU General Public License # # along with CDSware; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., # # 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: CDSware 0.7\n" "POT-Creation-Date: Tue Nov 22 16:44:03 2005\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-22 11:20+0100\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" ''' _tag_re = re.compile(r'_\((.*?)\)_', re.M) _nl_re = re.compile('\n') _ws_re = re.compile('\s+') db = {} -for f in sys.argv[1:]: +for f in [ f.strip() for f in open(sys.argv[1]) ]: + if not f or f.startswith('#'): + continue + f = f.rstrip(' \\') data = open(f).read() lines = [0] for m in _nl_re.finditer(data): lines.append(m.end()) for m in _tag_re.finditer(data.replace('\n', ' ')): word = m.group(1) pos = m.start() line = len([x for x in lines if x < pos]) ref = '%s:%d' % (f, line) # normalize the word a bit, as it comes from a file where # whitespace is not too significant. word = _ws_re.sub(' ', word.strip()) db.setdefault(word, []).append(ref) def quote (text): """Normalize and quote a string for inclusion in the po file.""" return text.\ replace('\\', '\\\\').\ replace('\n', '\\\\n').\ replace('\t', '\\\\t').\ replace('"', '\\"') -for text, refs in db.items(): +for original, refs in db.items(): for ref in refs: print "#: %s" % ref - print 'msgid "%s"' % quote(text) + print 'msgid "%s"' % quote(original) print 'msgstr ""' print diff --git a/modules/miscutil/i18n/i18n-update-wml.py b/po/i18n_update_wml.py similarity index 88% rename from modules/miscutil/i18n/i18n-update-wml.py rename to po/i18n_update_wml.py index 03c5a135f..aefdf1d12 100644 --- a/modules/miscutil/i18n/i18n-update-wml.py +++ b/po/i18n_update_wml.py @@ -1,61 +1,65 @@ ## This file is part of the CERN Document Server Software (CDSware). ## Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005 CERN. ## ## The CDSware is free software; you can redistribute it and/or ## modify it under the terms of the GNU General Public License as ## published by the Free Software Foundation; either version 2 of the ## License, or (at your option) any later version. ## ## The CDSware is distributed in the hope that it will be useful, but ## WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of ## MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU ## General Public License for more details. ## ## You should have received a copy of the GNU General Public License ## along with CDSware; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., ## 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. """This tool updates a file containing sentences to be translated. The sentences to translate are marked with the following tag: Blah blah _(To be translated)_ blah. These tags can span several lines. Extra whitespace is discarded. """ import sys import os import re import gettext -msgdir = sys.argv[1] -lang = sys.argv[2] -files = sys.argv[3:] +lang = sys.argv[1] +files = sys.argv[2:] charset = 'utf-8' -translation_file = os.path.join(msgdir, lang+'.mo') +# a translation file is located in the source directory, along with +# this script. This makes it easy to find its path. +podir = os.path.dirname(__file__) + +translation_file = os.path.join(podir, lang+'.gmo') translation = gettext.GNUTranslations(open(translation_file)) + # This matches the strings to be translated _tag_re = re.compile(r'_\((.*?)\)_', re.DOTALL) _ws_re = re.compile('\s+') # we perform the substitution on the whole file at once, as they are # not expected to be multi-gigabyte long. def replace(match): """This function is called for each replacement, and fetches the translation from the gettext catalog. """ text = match.group(1).decode(charset) text = _ws_re.sub(' ', text.strip()) return translation.ugettext(text).encode('utf-8') for filename in files: content = open(filename).read() content = _tag_re.sub(replace, content) open (filename,'w').write(content) diff --git a/po/insert-header.sin b/po/insert-header.sin new file mode 100644 index 000000000..b26de01f6 --- /dev/null +++ b/po/insert-header.sin @@ -0,0 +1,23 @@ +# Sed script that inserts the file called HEADER before the header entry. +# +# At each occurrence of a line starting with "msgid ", we execute the following +# commands. At the first occurrence, insert the file. At the following +# occurrences, do nothing. The distinction between the first and the following +# occurrences is achieved by looking at the hold space. +/^msgid /{ +x +# Test if the hold space is empty. +s/m/m/ +ta +# Yes it was empty. First occurrence. Read the file. +r HEADER +# Output the file's contents by reading the next line. But don't lose the +# current line while doing this. +g +N +bb +:a +# The hold space was nonempty. Following occurrences. Do nothing. +x +:b +} diff --git a/po/it.po b/po/it.po new file mode 100644 index 000000000..507bdc674 --- /dev/null +++ b/po/it.po @@ -0,0 +1,3059 @@ +# # This file is part of the CERN Document Server Software (CDSware). +# # Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005 CERN. +# # +# # The CDSware is free software; you can redistribute it and/or +# # modify it under the terms of the GNU General Public License as +# # published by the Free Software Foundation; either version 2 of the +# # License, or (at your option) any later version. +# # +# # The CDSware is distributed in the hope that it will be useful, but +# # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +# # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU +# # General Public License for more details. +# # +# # You should have received a copy of the GNU General Public License +# # along with CDSware; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., +# # 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: CDSware 0.7\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: cds.support@cern.ch\n" +"POT-Creation-Date: 2005-11-24 14:53+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-11-24 14:12+0100\n" +"Last-Translator: Frédéric Gobry \n" +"Language-Team: IT \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" + +#: ../modules/websearch/doc/admin/guide.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:715 +msgid "Admin Area" +msgstr "Area dell"Amministratore" + +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:123 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:22 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:210 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:314 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1235 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1293 +msgid "Search Tips" +msgstr "Consigli per la Ricerca" + +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:32 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:51 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:70 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:89 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:108 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:127 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:146 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:165 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:184 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:203 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:222 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:241 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:260 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:32 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:51 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:70 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:89 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:32 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:51 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:70 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:89 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:108 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:127 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:146 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:165 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:184 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:203 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:222 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:241 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:260 +msgid "ENGLISH TRANSLATION UNDER WAY" +msgstr "TRADUZIONE ITALIANA DISPONIBILE PROSSIMAMENTE" + +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 +msgid "WebSubmit Administration" +msgstr "Amministrazione Websubmit" + +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:24 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:24 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:24 +#: ../modules/websubmit/doc/access.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/approval.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/approvals.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/bibliographic_fields.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/file_transfer.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/index.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/login.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/modification.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/password.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/pending.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/revised_version.html.wml:24 +#: ../modules/websubmit/doc/submission.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/subnumber.html.wml:23 +msgid "Help Central" +msgstr "Aiuto" + +#: ../modules/websubmit/doc/access.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/approval.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/approvals.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/bibliographic_fields.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/file_transfer.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/index.html.wml:22 +#: ../modules/websubmit/doc/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/login.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/modification.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/password.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/pending.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/revised_version.html.wml:24 +#: ../modules/websubmit/doc/submission.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/subnumber.html.wml:23 +msgid "Submit Help" +msgstr "Aiuto per la Sottomissione" + +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:39 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:58 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:77 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:96 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:115 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:134 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:153 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:172 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:191 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:210 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:229 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:248 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:267 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:39 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:58 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:77 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:96 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:39 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:58 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:77 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:96 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:115 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:134 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:153 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:172 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:191 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:210 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:229 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:248 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:267 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:35 +msgid "" +"At the moment the English version of this page isn't available yet. Please " +"use the version presented below. Thanks for your understanding." +msgstr "" +"Attualmente la traduzione italiana di questa pagina non è disponibile. Vi " +"preghiamo di consultare la versione inglese. Grazie per la comprensione." + +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:24 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:22 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:24 +msgid "Search Help" +msgstr "Aiuto alla Ricerca" + +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:22 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 +msgid "Guide" +msgstr "Guida" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:51 +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:69 +#, fuzzy +msgid "See Guide" +msgstr "Guida" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:106 +msgid "OAI sources currently present in the database" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:107 +msgid "No OAI sources currently present in the database" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:117 +msgid "Next oaiharvest task" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:118 +msgid "scheduled time:" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:119 +msgid "current status:" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:120 +msgid "No oaiharvest task currently scheduled" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:221 +msgid "successfully validated!" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:222 +msgid "does not seem to be a OAI-compliant baseURL..." +msgstr "" + +#: modules/bibrank/lib/bibrank_citation_grapher.py:117 +msgid "Citation history:" +msgstr "Cronaca delle citazioni:" + +#: modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:94 +msgid "Downloads history:" +msgstr "Cronaca dei downloads:" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:69 modules/miscutil/lib/dateutils.py:93 +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:137 +#, fuzzy +msgid "Sun" +msgstr "Giugno" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:138 +#, fuzzy +msgid "Mon" +msgstr "Maggio" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:139 +msgid "Tue" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:140 +#, fuzzy +msgid "Wed" +msgstr "Agenda" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:141 +msgid "Thu" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:142 +msgid "Fri" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:143 +msgid "Sat" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:145 +#, fuzzy +msgid "Sunday" +msgstr "qualsiasi giorno" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:146 +#, fuzzy +msgid "Monday" +msgstr "Maggio" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:147 +#, fuzzy +msgid "Tuesday" +msgstr "qualsiasi giorno" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:148 +msgid "Wednesday" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:149 +msgid "Thursday" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:150 +msgid "Friday" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:151 +#, fuzzy +msgid "Saturday" +msgstr "qualsiasi giorno" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:165 modules/miscutil/lib/dateutils.py:179 +#, fuzzy +msgid "Month" +msgstr "qualsiasi mese" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:166 +#, fuzzy +msgid "Jan" +msgstr "Gennaio" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:167 +msgid "Feb" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:168 +#, fuzzy +msgid "Mar" +msgstr "Marzo" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:169 +#, fuzzy +msgid "Apr" +msgstr "Aprile" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:170 modules/miscutil/lib/dateutils.py:184 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:405 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 +msgid "May" +msgstr "Maggio" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:171 +#, fuzzy +msgid "Jun" +msgstr "Giugno" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:172 +#, fuzzy +msgid "Jul" +msgstr "Luglio" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:173 +#, fuzzy +msgid "Aug" +msgstr "Agosto" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:174 +msgid "Sep" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:175 +#, fuzzy +msgid "Oct" +msgstr "Ottobre" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:176 +msgid "Nov" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:177 +msgid "Dec" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:180 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:404 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 +msgid "January" +msgstr "Gennaio" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:181 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:404 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 +msgid "February" +msgstr "Febbraio" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:182 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:404 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 +msgid "March" +msgstr "Marzo" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:183 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:404 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 +msgid "April" +msgstr "Aprile" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:185 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:405 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 +msgid "June" +msgstr "Giugno" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:186 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:405 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 +msgid "July" +msgstr "Luglio" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:187 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:405 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 +msgid "August" +msgstr "Agosto" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:188 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:406 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 +msgid "September" +msgstr "Settembre" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:189 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:406 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 +msgid "October" +msgstr "Ottobre" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:190 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:406 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 +msgid "November" +msgstr "Novembre" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:191 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:406 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 +msgid "December" +msgstr "Dicembre" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:209 +#, fuzzy +msgid "Day" +msgstr "Maggio" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:260 +#, fuzzy +msgid "Year" +msgstr "Ricercare" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:58 +#, python-format +msgid "You already have an alert which name is %(name)s" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:117 +msgid "unknown" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:196 +msgid "You already have an alert defined for the specified query and basket" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:220 modules/webalert/lib/webalert.py:340 +msgid "The alert name cannot be empty." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:232 modules/webalert/lib/webalert.py:360 +#, python-format +msgid "The private basket %(name)s has been created." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:235 modules/webalert/lib/webalert.py:363 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:357 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:414 +#, python-format +msgid "You already have a basket which name is '%s'" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:242 +#, python-format +msgid "The alert %s has been added to your profile." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:374 +#, python-format +msgid "The alert %s has been successfully updated." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:439 +#, python-format +msgid "" +" You have made %(number)s queries. A %(detailed_list)s is available with a " +"posibility to (a) view search results and (b) subscribe for automatic email " +"alerting service for these queries" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:440 +#, fuzzy +msgid "detailed list" +msgstr "dettagliato" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:71 +msgid "Pattern" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:73 +msgid "Field" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:75 +msgid "Pattern 1" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:77 +msgid "Field 1" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:79 +msgid "Pattern 2" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:81 +msgid "Field 2" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:83 +msgid "Pattern 3" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:85 +msgid "Field 3" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:87 +#, fuzzy +msgid "Collections" +msgstr "collezioni" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:89 +#, fuzzy +msgid "Collection" +msgstr "collezioni" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:110 +msgid "You own following alerts:" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:111 +#, fuzzy +msgid "alert name" +msgstr "allerta" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:119 +msgid "SHOW" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:161 +msgid "" +"This alert will notify you each time/only if a new item satisfy the " +"following query" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:162 +msgid "QUERY" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:193 +msgid "Alert identification name:" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:195 +msgid "Search-checking frequency:" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:199 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:325 +#, fuzzy +msgid "monthly" +msgstr "qualsiasi mese" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:200 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:323 +msgid "weekly" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:201 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:320 +#, fuzzy +msgid "daily" +msgstr "dettagliato" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:202 +msgid "Send notification e-mail?" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:205 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:328 +msgid "yes" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:206 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:330 +msgid "no" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:207 +msgid "if no you must specify a basket" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:208 +msgid "Store results in basket?" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:209 +#, fuzzy +msgid "no basket" +msgstr "paniere" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:234 +msgid "or insert a new basket name" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:236 +msgid "SET ALERT" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:237 +msgid "CLEAR DATA" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:288 +#, python-format +msgid "" +"Set a new alert from %(your_searches)s, the %(popular_searches)s or the " +"input form." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:289 +#, fuzzy +msgid "your searches" +msgstr "Provate la ricerca su..." + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:290 +#, fuzzy +msgid "most popular searches" +msgstr "Provate la ricerca su..." + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:306 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:78 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:458 +msgid "No" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:307 +msgid "Name" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:308 +msgid "Search checking frequency" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:309 +msgid "Notification by e-mail" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:310 +#, fuzzy +msgid "Result in basket" +msgstr "paniere" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:311 +msgid "Date last run" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:312 +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:313 +msgid "Query" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:314 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:437 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1388 +#, fuzzy +msgid "Action" +msgstr "collezioni" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:359 +#, fuzzy +msgid "Remove" +msgstr "ancora" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:360 +#, fuzzy +msgid "Modify" +msgstr "Maggio" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:362 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:455 +msgid "Execute search" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:369 +#, python-format +msgid "You have defined %(number)s alerts." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:412 +#, python-format +msgid "You have not executed any search yet. %(click_here)s for search." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:415 +msgid "Click here" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:423 +#, python-format +msgid "" +"You have performed %(number)d searches (%(different)d different questions) during the last 30 days or so." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:435 +msgid "#" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:436 +#, fuzzy +msgid "Question" +msgstr "sessione" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:440 +#, fuzzy +msgid "Last Run" +msgstr "Ultimo aggiornamento" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:456 +msgid "Set new alert" +msgstr "" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:61 +#, fuzzy +msgid "Display searches" +msgstr "Visualizzare:" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:65 modules/webalert/web/youralerts.py:93 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:121 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:142 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:167 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:192 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:213 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:423 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:404 +#: modules/websession/web/youraccount.py:57 +#: modules/websession/web/youraccount.py:120 +#: modules/websession/web/youraccount.py:138 +#: modules/websession/web/youraccount.py:155 +#: modules/websession/web/youraccount.py:168 +#: modules/websession/web/youraccount.py:191 +#: modules/websession/web/youraccount.py:202 +#: modules/websession/web/youraccount.py:255 +#: modules/websession/web/youraccount.py:273 +#: modules/websession/web/youraccount.py:292 +#: modules/websession/web/youraccount.py:313 +#: modules/websession/web/youraccount.py:342 +#: modules/websession/web/youraccount.py:362 +#: modules/websession/web/youraccount.py:401 +#: modules/websubmit/web/publiline.py:74 +#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:87 +#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:164 +#, fuzzy +msgid "Your Account" +msgstr "conto" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:89 +msgid "Set a new alert" +msgstr "" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:117 +msgid "Modify alert settings" +msgstr "" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:138 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:163 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:188 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:209 +#, fuzzy +msgid "Display alerts" +msgstr "Visualizzare:" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:80 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:103 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:175 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:405 +msgid "DELETE" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:82 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:99 +msgid "CANCEL" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:82 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:310 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:98 +msgid "CONFIRM" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:88 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket has not been deleted: %s" +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:100 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:143 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:163 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:548 +#, fuzzy +msgid "CREATE NEW" +msgstr "AGGIUNGERE AL PANIERE" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:106 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:545 +#, fuzzy, python-format +msgid "The private basket %s has been created." +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:109 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:547 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:652 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket %s has not been created: %s" +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:111 +#, fuzzy +msgid "The basket has not been created: specify a basket name." +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:114 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:176 +msgid "RENAME" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:120 +#, python-format +msgid "The basket %s has been renamed to %s.\n" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:123 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket has not been renamed: %s" +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:125 +#, fuzzy +msgid "The basket has not been renamed: specify a basket name." +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:127 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:185 +msgid "SET PUBLIC" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:133 +msgid "The selected basket is now publicly accessible at the following URL:" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:136 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket has not been made public: %s" +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:138 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:195 +msgid "SET PRIVATE" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:142 +#, fuzzy +msgid "The selected basket is no more publically accessible." +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:144 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket has not been made private: %s" +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:146 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:260 +msgid "REMOVE" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:150 +#, fuzzy +msgid "The selected items have been removed." +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:152 +#, fuzzy, python-format +msgid "The items have not been removed: %s" +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:154 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:539 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:281 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:361 +msgid "EXECUTE" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:157 +msgid "Select a destination basket to copy/move items." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:160 +#, fuzzy +msgid "The selected items have been copied/moved." +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:167 +#, fuzzy, python-format +msgid "The items have not been re-ordered: %s" +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:313 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:360 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:445 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:461 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:515 +msgid "You are not the owner of this basket" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:315 +#, fuzzy +msgid "The selected basket has been deleted." +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:321 +#, fuzzy +msgid "The related alerts have been removed." +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:550 +msgid "Select a destination basket to copy the selected items." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:553 +#, fuzzy +msgid "The selected items have been copied." +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:559 +msgid "Non existing basket" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:567 +msgid "The basket is private" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:615 +#, python-format +msgid "Content of the public basket %s :" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:645 +msgid "No records to add." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:672 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:756 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:771 +msgid "baskets" +msgstr "paniere" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:676 +#, python-format +msgid "Adding %s records to basket(s)..." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:685 +msgid "...done." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:687 +msgid "sorry, you are not the owner of this basket." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:58 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:202 +msgid "There isn't any alert related to this basket." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:61 +msgid "" +"The following alerts are related to " +"this basket:" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:77 +msgid "Do you want to remove the related alerts too?" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:79 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:457 +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:102 +#, fuzzy +msgid "Delete the basket" +msgstr "paniere" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:140 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:544 +#, fuzzy +msgid "No baskets have been defined." +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:141 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:490 +#, fuzzy +msgid "New basket name:" +msgstr "paniere" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:146 +#, python-format +msgid "You own %s baskets." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:147 +#, fuzzy +msgid "Select an existing basket" +msgstr "paniere" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:151 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:531 +#, fuzzy +msgid "basket name" +msgstr "paniere" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:162 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:538 +msgid "SELECT" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:162 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:271 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:539 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1041 +#, fuzzy +msgid "or" +msgstr "ancora" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:173 +#, fuzzy +msgid "The selected basket is" +msgstr "paniere" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:184 +msgid "Basket access is set to private, convert to public?" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:194 +msgid "Basket access is set to public, convert to private?" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:196 +msgid "Public URL" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:205 +msgid "" +"The following alerts are related to " +"this basket: " +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:259 +msgid "Selected items" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:272 +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:273 +#, fuzzy +msgid "Move" +msgstr "ancora" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:274 +msgid "to" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:275 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:350 +#, fuzzy +msgid "select basket" +msgstr "paniere" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:287 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:367 +#, python-format +msgid "The basket %s is empty." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:347 +msgid "Copy the selected items to " +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:356 +msgid "Copy the selected items to new basket" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:442 +#, python-format +msgid "Please choose the basket you want to add %d records to:" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:455 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1931 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1988 +msgid "ADD TO BASKET" +msgstr "AGGIUNGERE AL PANIERE" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:479 +msgid "You don't own baskets defined yet." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:491 +#, fuzzy +msgid "CREATE NEW BASKET" +msgstr "AGGIUNGERE AL PANIERE" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:529 +msgid "You own the following baskets" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:140 +#, fuzzy +msgid "The message could not be deleted" +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:142 +msgid "Delete successful" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:161 +msgid "Your mailbox has been emptied" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:373 +#, python-format +msgid "The chosen date (%(year)i/%(month)i/%(day)i) is invalid" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:382 +msgid "Please enter a user name or a group name" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:386 +#, python-format +msgid "" +"Your message is too long, please edit it.\n" +" Max size allowed is %i characters\n" +" " +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:398 +#, python-format +msgid "Group '%s' doesn't exist\n" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:415 +#, python-format +msgid "User '%s' doesn't exist\n" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:427 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:101 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:168 +msgid "Write a message" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:444 +msgid "Your message couldn't be sent to the following recipients\n" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:445 +msgid "These users are overquota: " +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:450 +msgid "Your message has been sent." +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:454 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:421 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:62 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:219 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:249 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:407 +#, fuzzy +msgid "Your Messages" +msgstr "Ricercare" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:399 +#, fuzzy +msgid "Subject" +msgstr "Sottomettere" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 +#, fuzzy +msgid "Sender" +msgstr "Agenda" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 +msgid "Date" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:84 +msgid "No new mail" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:92 +msgid "Reply" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:95 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:123 +msgid "Write new message" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:124 +msgid "Delete All" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:171 +msgid "Re: " +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:265 +msgid "Send Later:" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:266 +msgid "To:" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:267 +msgid "Users" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:268 +msgid "Groups" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:269 +#, fuzzy +msgid "Subject:" +msgstr "Sottomettere" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:270 +msgid "Message:" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:271 +msgid "SEND" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:398 +msgid "From" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:400 +msgid "Sent on" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:401 +msgid "Received on" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:402 +msgid "Sent to" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:403 +msgid "Sent to groups" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:404 +msgid "REPLY" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:455 +msgid "Are your sure you want to empty your whole mailbox?" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:516 +#, python-format +msgid "Quota: %.1f%%" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:563 +msgid "Add to users" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:565 +msgid "Add to groups" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:568 +msgid "No matching user" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:570 +msgid "No matching group" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:604 +msgid "Find users or groups" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:605 +msgid "Find a user" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:606 +msgid "Find a group" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:621 +#, python-format +msgid "" +"You have %i new messages out of %" +"i total messages" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:279 +msgid "Read a message" +msgstr "" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:347 +msgid "Narrow by collection:" +msgstr "Ricerca ristretta:" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:348 +msgid "Focus on:" +msgstr "Focus on:" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:517 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:502 +msgid "latest first" +msgstr "Le ultime all'inizio" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:535 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1422 +msgid "asc." +msgstr "asc." + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:536 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1425 +msgid "desc." +msgstr "disc." + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:547 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:517 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:643 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:471 +msgid "OR" +msgstr "OPPURE" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:547 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:517 +msgid "rank by" +msgstr "ordinare per" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:565 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1387 +msgid "results" +msgstr "risultati" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:578 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1434 +msgid "split by collection" +msgstr "raggruppati per collezione" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:579 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1431 +msgid "single list" +msgstr "lista unica" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:599 +msgid "brief" +msgstr "breve" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:661 modules/websearch/bin/webcoll.in:682 +#, python-format +msgid "Search %s records for:" +msgstr "Ricerca in %s registrazioni:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:344 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:369 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3060 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3099 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3133 +msgid "Search Results" +msgstr "Risultato della ricerca" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:397 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:494 +msgid "any day" +msgstr "qualsiasi giorno" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:403 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:506 +msgid "any month" +msgstr "qualsiasi mese" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:411 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:520 +msgid "any year" +msgstr "qualsiasi anno" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:482 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:497 +msgid "any collection" +msgstr "tutte le collezioni" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:493 +msgid "add another collection" +msgstr "aggiungere un'altra collezione" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:537 +#, fuzzy +msgid "HTML brief" +msgstr "breve" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:642 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:470 +msgid "AND" +msgstr "E" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:644 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:472 +msgid "AND NOT" +msgstr "E NON" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:662 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:420 +msgid "All of the words:" +msgstr "Tutte le parole:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:663 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:422 +msgid "Any of the words:" +msgstr "Almeno una parola:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:664 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:424 +msgid "Exact phrase:" +msgstr "Frase esatta:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:665 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:426 +msgid "Partial phrase:" +msgstr "Parte di frase:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:666 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:428 +msgid "Regular expression:" +msgstr "Regular expression:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:676 +msgid "," +msgstr "." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1260 +msgid "No values found." +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1301 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3006 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3040 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3042 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:209 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:313 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1061 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1139 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1140 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1232 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1290 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1331 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1353 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1383 +msgid "Browse" +msgstr "Sfogliare" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1301 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:208 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:312 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1138 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1231 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1289 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:342 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:415 +msgid "Search" +msgstr "Ricercare" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1390 +#, python-format +msgid "No exact match found for %s, using %s instead..." +msgstr "" +"Nessun risultato trovato cercando %s, uso %s al suo " +"posto..." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1629 +#, python-format +msgid "" +"No match found in collection %s. Other public collections gave %d hits." +msgstr "" +"Nessun risultato trovato nelle collezioni %s. Le altre collezioni pubbliche " +"hanno dato %d risultati." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1636 +msgid "" +"No public collection matched your query. If you were looking for a non-" +"public document, please choose the desired restricted collection first." +msgstr "" +"Nessuna collezione pubblica ha dato risultati. Se cercate un documento non " +"pubblico, vi preghiamo di interrogare la collezione riservata di vostro " +"interesse." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1753 +msgid "No words index available for" +msgstr "Nessun indice per parola è disponibile per" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1757 +msgid "No phrase index available for" +msgstr "Nessun indice per frase è disponibile per" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1770 +#, python-format +msgid "Search term %s" +msgstr "Termine di ricerca %s" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1772 +#, python-format +msgid "inside %s index" +msgstr "nell'indice %s" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1773 +msgid "did not match any record. Nearest terms in any collection are:" +msgstr "" +"non ha dato risultati. I termini piu` prossimi in tutte le collezioni sono:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2437 +msgid "Use different search terms." +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2596 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2619 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2626 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2672 +msgid "The record has been deleted." +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3027 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:816 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2342 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2345 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2348 +msgid "Detailed record" +msgstr "Registrazione dettagliata" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3225 +msgid "No match within your time limits, discarding this condition..." +msgstr "" +"Nessun risultato nell'arco di tempo specificato, il criterio viene " +"ignorato..." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3245 +msgid "No match within your search limits, discarding this condition..." +msgstr "" +"Nessun risultato trovato nei limiti specificati, i criteri vengono " +"ignorati..." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:211 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1298 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Ricerca Avanzata" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:315 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1240 +msgid "Simple Search" +msgstr "Ricerca Semplice" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:333 +msgid "Search options:" +msgstr "Opzioni di ricerca:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:380 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1376 +msgid "Added since:" +msgstr "Aggiunto dal:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:381 +msgid "until:" +msgstr "fino al:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:385 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1416 +msgid "Sort by:" +msgstr "Ordinamento per:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:386 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1417 +msgid "Display results:" +msgstr "Visualizzare:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:387 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1418 +msgid "Output format:" +msgstr "Formato di visualizzazione:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:604 +msgid "restricted" +msgstr "riservato" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:639 +msgid "Latest additions:" +msgstr "Ultimi arrivi:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:680 +msgid "The contents of this collection is restricted." +msgstr "Il contenuto di questa collezione è riservato." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:695 +msgid "This collection does not contain any document yet." +msgstr "Questa collezione non contiene ancora alcun documento." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:729 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2004 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2018 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2034 +msgid "more" +msgstr "ancora" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:817 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1987 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2350 +msgid "Similar records" +msgstr "Similar records" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:822 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2354 +msgid "Cited by" +msgstr "Citato da" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:892 +msgid "Words nearest to" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:897 +msgid "inside" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:900 +#, fuzzy +msgid "in any collection are:" +msgstr "tutte le collezioni" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1003 +msgid "Hits" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1062 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1818 +msgid "next" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1147 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1248 +msgid "Try your search on..." +msgstr "Provate la ricerca su..." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1326 +msgid "collections" +msgstr "collezioni" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1377 +#, fuzzy +msgid "Until" +msgstr "fino al:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1465 +msgid "MARC tag" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1494 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1496 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1499 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1503 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1505 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1510 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1512 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1514 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1516 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1519 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1524 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1528 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1530 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1538 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1540 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1544 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1548 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1554 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1556 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1558 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1560 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1564 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1577 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1580 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1583 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1588 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1590 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1592 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1597 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1599 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1601 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1603 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1616 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1619 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1622 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1625 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1628 +msgid "in" +msgstr "on" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1633 +msgid "" +"Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:" +msgstr "Non avete trovato quello che cercavate? Provate la ricerca su:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1747 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1752 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2099 +#, python-format +msgid "%s records found" +msgstr "%s registrazioni trovate" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1798 +#, fuzzy +msgid "begin" +msgstr "login" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1806 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1152 +msgid "previous" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1826 +#, fuzzy +msgid "end" +msgstr "Agenda" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1845 +msgid "jump to record:" +msgstr "andare alla registrazione:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1858 +#, python-format +msgid "Search took %.2f seconds." +msgstr "La ricerca ha preso %.2f secondi." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1963 +msgid "Format" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1983 +#, python-format +msgid "Record created %s, last modified %s" +msgstr "Record created %s, last modified %s" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1997 +#, python-format +msgid "Cited by: %s records" +msgstr "Citato da: %s articoli" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2011 +#, python-format +msgid "Co-cited with: %s records" +msgstr "Citato con: %s articoli" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2028 +msgid "People who downloaded this document also downloaded:" +msgstr "Gli utenti che hanno scaricato questo documento hanno anche scaricato:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2043 +msgid "People who viewed this page also viewed:" +msgstr "Gli utenti che hanno visitato questa pagina hanno anche visitato:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2090 +#, python-format +msgid "" +"Results overview: Found %s records in %.2f " +"seconds." +msgstr "" +"Risultato globale: Trovate %s " +"registrazioni in %.2f secondi." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2126 +msgid "" +"Boolean query returned no hits. Please combine your search terms differently." +msgstr "" +"La ricerca booleana non ha dato risultati. Vi preghiamo di combinare " +"differentemente i termini." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2166 +msgid "See also: similar author names" +msgstr "Vedi anche: autori con nomi simili" + +#: modules/websearch/web/admin/websearchadmin.py:1049 +#: modules/websearch/web/index.py:53 modules/websearch/web/index.py:121 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:493 +msgid "Internal Error" +msgstr "Errore Interno" + +#: modules/websearch/web/index.py:65 +#, python-format +msgid "Collection %s Not Found" +msgstr "Collezione %s Non Trovata" + +#: modules/websearch/web/index.py:66 +#, python-format +msgid "" +"

Sorry, collection %s does not seem to exist.

You may " +"want to start browsing from %s." +msgstr "" +"

Spiacenti, la collezione %s non sembra esistere. " +"

Provate a cercare a partire da %s." + +#: modules/websession/lib/webaccount.py:89 +msgid "" +"You are logged in as guest. You may want to login as a regular user" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/webaccount.py:90 +msgid "" +"The guest users need to register first" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/webaccount.py:91 +msgid "No queries found" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:45 +msgid "" +"If you have lost password for your CERN Document Server internal account, " +"then please enter your email address below and the lost password will be " +"emailed to you." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:47 +msgid "" +"Note that if you have been using an external login system (such as CERN " +"NICE), then we cannot do anything and you have to ask there." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:48 +#, python-format +msgid "" +"Alternatively, you can ask %s to change your login system from external to " +"internal." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:140 +msgid "" +"If you want to change your email address or password, please set new values " +"in the form below." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:141 +msgid "New email address" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:142 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:651 +#, fuzzy +msgid "mandatory" +msgstr "qualsiasi giorno" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:143 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:653 +msgid "Example" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:144 +msgid "New password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:145 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:652 +msgid "optional" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:146 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:654 +msgid "Note" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:147 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:655 +msgid "The password phrase may contain punctuation, spaces, etc." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:148 +msgid "Retype password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:149 +msgid "Set new values" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:183 +msgid "Edit login method" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:184 +msgid "" +"Please select which login method you would like to use to authenticate " +"yourself" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:185 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:197 +#, fuzzy +msgid "Select method" +msgstr "paniere" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:233 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:649 +msgid "Email address" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:234 +msgid "Send lost password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:260 +msgid "" +"The CDS Search offers you a possibility to personalize the interface, to set " +"up your own personal library of documents, or to set up an automatic alert " +"query that would run periodically and would notify you of search results by " +"email." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:268 +#: modules/websession/web/youraccount.py:55 +#, fuzzy +msgid "Your Settings" +msgstr "paniere" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:269 +msgid "" +"Set or change your account Email address or password. Specify your " +"preferences about the way the interface looks like." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:278 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:409 +#, fuzzy +msgid "Your Searches" +msgstr "Ricercare" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:279 +msgid "View all the searches you performed during the last 30 days." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:280 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:406 +#, fuzzy +msgid "Your Baskets" +msgstr "paniere" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:281 +msgid "" +"With baskets you can define specific collections of items, store interesting " +"records you want to access later or share with others." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:288 +#, fuzzy +msgid "Your Alerts" +msgstr "paniere" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:289 +msgid "" +"Subscribe to a search which will be run periodically by our service. The " +"result can be sent to you via Email or stored in one of your baskets." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:298 +#, fuzzy +msgid "Your Loans" +msgstr "approvazioni" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:299 +msgid "" +"Check out book you have on load, submit borrowing requests, etc. Requires " +"CERN ID." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:322 +#, python-format +msgid "" +"You are logged in as a guest user, so your %s will disappear at the end of " +"the current session. If you wish you can\n" +" login or register here." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:346 +#, python-format +msgid "" +"You are logged in as %s. You may want to a) logout; b) edit your account " +"settings." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:408 +#, fuzzy +msgid "Your Alert Searches" +msgstr "Ricercare" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:410 +#, fuzzy +msgid "Your Submissions" +msgstr "submissions" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:411 +#, python-format +msgid "" +"You can consult the list of %(your_submissions)s and inquire about their " +"status." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:415 +#, fuzzy +msgid "your submissions" +msgstr "submissions" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:418 +#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:84 +#, fuzzy +msgid "Your Approvals" +msgstr "approvazioni" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:419 +#, python-format +msgid "" +"You can consult the list of %(your_approvals)s with the documents you " +"approved or refereed." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:423 +#, fuzzy +msgid "your approvals" +msgstr "approvazioni" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:426 +#: modules/websession/web/youraccount.py:253 +msgid "Your Administrative Activities" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:452 +msgid "Try again" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:471 +#, python-format +msgid "Okay, password has been emailed to %s" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:486 +#, fuzzy +msgid "Deleting your account" +msgstr "conto" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:502 +msgid "" +"You are no longer recognized. If you wish you can login " +"here." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:530 +msgid "If you already have an account, please login using the form below." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:534 +msgid "" +"If you don't own an account yet, please register an internal account." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:536 +#, python-format +msgid "" +"It is not possible to create an account yourself. Contact %s if you want an " +"account." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:558 +#, fuzzy +msgid "Login via:" +msgstr "login" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:580 +#, fuzzy +msgid "Username" +msgstr "allerta" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:581 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:650 +msgid "Password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:582 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:757 +#: modules/websession/web/youraccount.py:309 +msgid "login" +msgstr "login" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:586 +#: modules/websession/web/youraccount.py:136 +msgid "Lost your password?" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:615 +msgid "Please enter your email address and desired password:" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:617 +msgid "" +"The account will not be possible to use before it has been verified and " +"activated." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:656 +msgid "Retype Password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:657 +#: modules/websession/web/youraccount.py:400 +msgid "register" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:658 +#, python-format +msgid "" +"Please do not use valuable passwords such as your Unix, AFS or NICE " +"passwords with this service. Your email address will stay strictly " +"confidential and will not be disclosed to any third party. It will be used " +"to identify you for personal services of %s. For example, you may set up an " +"automatic alert search that will look for new preprints and will notify you " +"daily of new arrivals by email." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:687 +msgid "" +"You seem to be the guest user. You have to login first." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:691 +msgid "You are not authorized to access administrative functions." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:694 +#, fuzzy, python-format +msgid "You seem to be %s." +msgstr "Termine di ricerca %s" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:695 +msgid "Here are some interesting web admin links for you:" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:701 +msgid "Configure BibFormat" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:703 +msgid "Configure BibHarvest" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:705 +msgid "Configure BibIndex" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:707 +msgid "Configure BibRank" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:709 +msgid "Configure WebAccess" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:711 +#, fuzzy +msgid "Configure WebSearch" +msgstr "Ricercare" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:713 +msgid "Configure WebSubmit" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:714 +#, python-format +msgid "For more admin-level activities, see the complete %(admin_area)s" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:753 +msgid "guest" +msgstr "guest" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:754 +msgid "session" +msgstr "sessione" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:755 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:769 +msgid "alerts" +msgstr "allerta" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:768 +msgid "account" +msgstr "conto" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:770 +msgid "messages" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:777 +msgid "submissions" +msgstr "submissions" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:783 +msgid "approvals" +msgstr "approvazioni" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:789 +msgid "administration" +msgstr "amministrazione" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:794 +msgid "logout" +msgstr "logout" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:74 +#: modules/websession/web/youraccount.py:96 +msgid "Settings edited" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:76 +#: modules/websession/web/youraccount.py:95 +#, fuzzy +msgid "Show account" +msgstr "conto" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:80 +msgid "Login method successfully selected." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:91 +msgid "Password successfully edited." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:93 +msgid "Settings successfully edited." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:98 +msgid "The email address is already in use, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:100 +#: modules/websession/web/youraccount.py:105 +#: modules/websession/web/youraccount.py:110 +#: modules/websession/web/youraccount.py:115 +msgid "Edit settings" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:101 +#: modules/websession/web/youraccount.py:106 +#: modules/websession/web/youraccount.py:111 +#: modules/websession/web/youraccount.py:116 +msgid "Editing settings failed" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:103 +msgid "The email address is not valid, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:108 +msgid "The passwords do not match, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:113 +msgid "Could not update settings." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:201 +msgid "The entered e-mail address doesn't exist in the database" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:213 +msgid "Credentials for" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:214 +msgid "Here are your user credentials for" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:215 +#, fuzzy +msgid "username" +msgstr "allerta" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:215 +msgid "password" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:216 +msgid "You can login at" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:226 +msgid "" +"The entered email address is incorrect, please check that it is written " +"correctly (e.g. johndoe@example.com)." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:227 +msgid "Incorrect email address" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:236 +msgid "Lost password sent" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:271 +#, fuzzy +msgid "Delete Account" +msgstr "conto" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:290 +#, fuzzy +msgid "Logout" +msgstr "logout" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:311 +#: modules/websession/web/youraccount.py:340 +#: modules/websession/web/youraccount.py:341 +#, fuzzy +msgid "Login" +msgstr "login" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:360 +msgid "Register" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:377 +msgid "Your account has been successfully created." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:378 +msgid "Account created" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:380 +msgid "" +" An email has been sent to the given address with the account information." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:382 +msgid "" +" A second email will be sent when the account has been activated and can be " +"used." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:384 +#, python-format +msgid " You can now access your account." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:387 +msgid "The user already exists in the database, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:389 +#: modules/websession/web/youraccount.py:393 +#: modules/websession/web/youraccount.py:397 +msgid "Register failure" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:391 +msgid "Both passwords must match, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:395 +msgid "The email address given is not valid, please try again." +msgstr "" + +#: modules/webstyle/lib/webpage.py:84 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:66 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:75 +msgid "Home" +msgstr "Pagina principale" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:150 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:384 +#, fuzzy +msgid "Last updated:" +msgstr "Ultimo aggiornamento" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:343 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:416 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:446 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:686 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:770 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:928 +msgid "Submit" +msgstr "Sottomettere" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:344 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:417 +msgid "Personalize" +msgstr "Personalizzazione" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:345 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:418 +msgid "Help" +msgstr "Aiuto" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:420 +msgid "Powered by" +msgstr "Powered by" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:421 +msgid "Maintained by" +msgstr "Mantenuto da" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:462 +msgid "This site is also available in the following languages:" +msgstr "Questo sito è disponibile anche nelle lingue seguenti:" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:570 +#, python-format +msgid "" +"Please contact %s quoting the following " +"information:" +msgstr "" +"Vi preghiamo di contattare %s citando " +"l'informazione seguente:" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:77 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:485 +msgid "" +"Sorry, you must log in to perform this action. Please use the top right menu " +"to do so." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:82 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:489 +msgid "invalid parameter" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:87 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:494 +msgid "cannot find submission directory" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:93 +msgid "unknown document type" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:99 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:613 +msgid "unknown action" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:106 +msgid "can't figure number of pages" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:132 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:193 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:507 +msgid "can't create submission directory" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:607 +msgid "unknown type of document" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:620 +#, fuzzy +msgid "this action does not apply on this type of document" +msgstr "Questa collezione non contiene ancora alcun documento." + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:901 +#, python-format +msgid "Cannot find document %s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1067 +#, fuzzy +msgid "Your chosen action is not supported by the document" +msgstr "Questa collezione non contiene ancora alcun documento." + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1122 +msgid "error" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1133 +msgid "warning" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:74 +msgid "Document types available for submission" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:75 +msgid "Please select the type of document you want to submit" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:91 +msgid "No document types yet..." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:230 +msgid "please log in first.\\nUse the top right menu to log in." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:273 +msgid "please select a category" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:311 +msgid "Notice" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:312 +msgid "" +"Select a category and then click the button to perform the action you chose." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:333 +msgid "" +"To continue an interrupted submission, enter your access number directly in " +"the input box." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335 +msgid "go" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:460 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:895 +msgid "SUMMARY" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:497 +msgid "previous page" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:503 +#, fuzzy +msgid "Submission no(1)" +msgstr "submissions" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:517 +msgid "next page" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:532 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:934 +msgid "Are you sure you want to quit this submission?" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:533 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:941 +msgid "back to main menu" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:536 +msgid "" +"(1) you should take note of this number at the beginning of the submission, " +"it will allow you to get your information back in case your browser crashes " +"before the end of the submission." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:537 +msgid "(2) mandatory fields appear in red in the 'Summary' window." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:677 +#, python-format +msgid "" +"The field `%s` is Mandatory.\\n Please make a choice in the 'Select:' box" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:691 +msgid "Please press a button." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:699 +#, python-format +msgid "The field `%s` is Mandatory. Please fill it in." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:775 +#, python-format +msgid "The field '%(field)s' is mandatory.\\nGoing back to page %(page)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:886 +msgid "finished!" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:894 +msgid "end of action" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:918 +#, fuzzy +msgid "Submission no" +msgstr "submissions" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:984 +#, python-format +msgid "" +"Here is the %(action)s function list for %(doctype)s documents at level %" +"(step)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:989 +#, fuzzy +msgid "Function" +msgstr "sessione" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:990 +#, fuzzy +msgid "Score" +msgstr "ancora" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:991 +msgid "Running Function" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:997 +#, python-format +msgid "function %s does not exist..." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1036 +msgid "You now have to" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1068 +#, python-format +msgid "record #%s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1070 +#, python-format +msgid " document #%s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1072 +#, fuzzy, python-format +msgid " version #%s" +msgstr "sessione" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1101 +msgid "file(s)" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1149 +msgid "see" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1163 +#, fuzzy +msgid "version" +msgstr "sessione" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1335 +#, fuzzy +msgid "For" +msgstr "ancora" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1336 +msgid "all types of document" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1389 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1390 +msgid "id" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1391 +msgid "reference" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1393 +msgid "first access" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1394 +msgid "last access" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1404 +msgid "Are you sure you want to delete this submission?" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1405 +#, python-format +msgid "delete submission %(id)s in %(docname)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421 +msgid "reference not yet given" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1492 +msgid "Refereed Documents" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1501 +msgid "You are general referee" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1505 +#, python-format +msgid "You are referee for category: %(name)s (%(id)s)" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1545 +msgid "List of refereed types of documents" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1546 +msgid "" +"Select one of the following types of documents to check the documents status:" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1604 +msgid "List of refereed categories" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1605 +msgid "Please choose a category" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1624 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1665 +#, fuzzy +msgid "pending" +msgstr "Agenda" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1630 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1668 +#, fuzzy +msgid "approved" +msgstr "approvazioni" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1636 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1670 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1671 +#, fuzzy +msgid "rejected" +msgstr "riservato" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1664 +msgid "Key" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1667 +#, fuzzy +msgid "waiting for approval" +msgstr "approvazioni" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1669 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1672 +#, fuzzy +msgid "already approved" +msgstr "approvazioni" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1673 +msgid "some documents are pending" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1728 +msgid "List of refereed documents" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1729 +msgid "Click on a report number to have more information" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1730 +#, fuzzy +msgid "Report Number" +msgstr "Settembre" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1731 +#, fuzzy +msgid "Pending" +msgstr "Agenda" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1732 +#, fuzzy +msgid "Approved" +msgstr "approvazioni" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1733 +#, fuzzy +msgid "Rejected" +msgstr "riservato" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1853 +msgid "Your request has been sent to the referee!" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1867 +msgid "Title" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1873 +msgid "Author" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1881 +msgid "More information" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1882 +msgid "click here" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1888 +msgid "" +"This Document is still waiting for approval." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1889 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1916 +#, python-format +msgid "" +"It has first been sent to approval on: %(date)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1891 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1893 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1910 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1912 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1918 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1920 +#, python-format +msgid "" +"Last approval e-mail was sent on: %(date)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1894 +msgid "" +"You can send an approval request e-mail again by clicking the following " +"button:" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1896 +#: modules/websubmit/web/publiline.py:183 +msgid "Send Again" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1897 +msgid "WARNING! An e-mail will be send to your referee if you confirm." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1900 +msgid "" +"As a referee for this document, you may click this button to approve or " +"reject it:" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1902 +msgid "Approve/Reject" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1906 +msgid "This Document has been approved." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907 +#, python-format +msgid "Its approved reference is: %(rn)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1913 +#, python-format +msgid "It has been approved on: %(date)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1915 +msgid "This Document has been rejected." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1921 +#, python-format +msgid "It has been rejected on: %(date)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/getfile.py:63 +msgid "Parameter docid missing" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/getfile.py:68 +msgid "can't find file..." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/getfile.py:88 +msgid "Access to Fulltext" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/publiline.py:179 +msgid "This document has never been requested for approval!" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:66 +msgid "" +"You first have to login before using this feature. Use the left menu to log " +"in." +msgstr "" diff --git a/po/no.po b/po/no.po new file mode 100644 index 000000000..16dabbf29 --- /dev/null +++ b/po/no.po @@ -0,0 +1,3052 @@ +# # This file is part of the CERN Document Server Software (CDSware). +# # Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005 CERN. +# # +# # The CDSware is free software; you can redistribute it and/or +# # modify it under the terms of the GNU General Public License as +# # published by the Free Software Foundation; either version 2 of the +# # License, or (at your option) any later version. +# # +# # The CDSware is distributed in the hope that it will be useful, but +# # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +# # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU +# # General Public License for more details. +# # +# # You should have received a copy of the GNU General Public License +# # along with CDSware; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., +# # 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: CDSware 0.7\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: cds.support@cern.ch\n" +"POT-Creation-Date: 2005-11-24 14:53+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-11-24 14:12+0100\n" +"Last-Translator: Frédéric Gobry \n" +"Language-Team: IT \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" + +#: ../modules/websearch/doc/admin/guide.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:715 +msgid "Admin Area" +msgstr "Administratorområde" + +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:123 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:22 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:210 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:314 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1235 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1293 +msgid "Search Tips" +msgstr "Søketips" + +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:32 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:51 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:70 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:89 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:108 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:127 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:146 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:165 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:184 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:203 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:222 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:241 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:260 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:32 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:51 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:70 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:89 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:32 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:51 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:70 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:89 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:108 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:127 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:146 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:165 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:184 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:203 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:222 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:241 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:260 +msgid "ENGLISH TRANSLATION UNDER WAY" +msgstr "NORSK OVERSETTELSE UNDERVEIS" + +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 +msgid "WebSubmit Administration" +msgstr "Innsendingsadministrasjon" + +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:24 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:24 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:24 +#: ../modules/websubmit/doc/access.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/approval.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/approvals.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/bibliographic_fields.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/file_transfer.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/index.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/login.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/modification.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/password.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/pending.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/revised_version.html.wml:24 +#: ../modules/websubmit/doc/submission.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/subnumber.html.wml:23 +msgid "Help Central" +msgstr "Hjelpesentral" + +#: ../modules/websubmit/doc/access.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/approval.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/approvals.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/bibliographic_fields.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/file_transfer.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/index.html.wml:22 +#: ../modules/websubmit/doc/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/login.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/modification.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/password.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/pending.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/revised_version.html.wml:24 +#: ../modules/websubmit/doc/submission.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/subnumber.html.wml:23 +msgid "Submit Help" +msgstr "Innsendingshjelp" + +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:39 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:58 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:77 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:96 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:115 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:134 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:153 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:172 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:191 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:210 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:229 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:248 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:267 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:39 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:58 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:77 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:96 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:39 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:58 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:77 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:96 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:115 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:134 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:153 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:172 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:191 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:210 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:229 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:248 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:267 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:35 +msgid "" +"At the moment the English version of this page isn't available yet. Please " +"use the version presented below. Thanks for your understanding." +msgstr "" +"For øyeblikket er ikke den norske oversettelsen klar. Vennligst bruk " +"versjonen som er presentert under." + +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:24 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:22 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:24 +msgid "Search Help" +msgstr "Søkehjelp" + +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:22 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 +msgid "Guide" +msgstr "Guide" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:51 +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:69 +#, fuzzy +msgid "See Guide" +msgstr "Guide" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:106 +msgid "OAI sources currently present in the database" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:107 +msgid "No OAI sources currently present in the database" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:117 +msgid "Next oaiharvest task" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:118 +msgid "scheduled time:" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:119 +msgid "current status:" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:120 +msgid "No oaiharvest task currently scheduled" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:221 +msgid "successfully validated!" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:222 +msgid "does not seem to be a OAI-compliant baseURL..." +msgstr "" + +#: modules/bibrank/lib/bibrank_citation_grapher.py:117 +msgid "Citation history:" +msgstr "Citation history:" + +#: modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:94 +msgid "Downloads history:" +msgstr "Downloads history:" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:69 modules/miscutil/lib/dateutils.py:93 +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:137 +#, fuzzy +msgid "Sun" +msgstr "juni" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:138 +#, fuzzy +msgid "Mon" +msgstr "mai" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:139 +msgid "Tue" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:140 +#, fuzzy +msgid "Wed" +msgstr "Agenda" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:141 +msgid "Thu" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:142 +msgid "Fri" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:143 +msgid "Sat" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:145 +#, fuzzy +msgid "Sunday" +msgstr "alle dager" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:146 +#, fuzzy +msgid "Monday" +msgstr "mai" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:147 +#, fuzzy +msgid "Tuesday" +msgstr "alle dager" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:148 +msgid "Wednesday" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:149 +msgid "Thursday" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:150 +msgid "Friday" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:151 +#, fuzzy +msgid "Saturday" +msgstr "alle dager" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:165 modules/miscutil/lib/dateutils.py:179 +#, fuzzy +msgid "Month" +msgstr "alle måneder" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:166 +#, fuzzy +msgid "Jan" +msgstr "januar" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:167 +msgid "Feb" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:168 +#, fuzzy +msgid "Mar" +msgstr "mars" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:169 +#, fuzzy +msgid "Apr" +msgstr "april" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:170 modules/miscutil/lib/dateutils.py:184 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:405 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 +msgid "May" +msgstr "mai" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:171 +#, fuzzy +msgid "Jun" +msgstr "juni" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:172 +#, fuzzy +msgid "Jul" +msgstr "juli" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:173 +#, fuzzy +msgid "Aug" +msgstr "august" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:174 +msgid "Sep" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:175 +#, fuzzy +msgid "Oct" +msgstr "oktober" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:176 +msgid "Nov" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:177 +msgid "Dec" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:180 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:404 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 +msgid "January" +msgstr "januar" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:181 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:404 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 +msgid "February" +msgstr "februar" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:182 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:404 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 +msgid "March" +msgstr "mars" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:183 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:404 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 +msgid "April" +msgstr "april" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:185 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:405 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 +msgid "June" +msgstr "juni" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:186 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:405 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 +msgid "July" +msgstr "juli" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:187 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:405 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 +msgid "August" +msgstr "august" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:188 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:406 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 +msgid "September" +msgstr "september" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:189 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:406 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 +msgid "October" +msgstr "oktober" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:190 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:406 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 +msgid "November" +msgstr "november" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:191 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:406 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 +msgid "December" +msgstr "desember" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:209 +#, fuzzy +msgid "Day" +msgstr "mai" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:260 +#, fuzzy +msgid "Year" +msgstr "Søk" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:58 +#, python-format +msgid "You already have an alert which name is %(name)s" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:117 +msgid "unknown" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:196 +msgid "You already have an alert defined for the specified query and basket" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:220 modules/webalert/lib/webalert.py:340 +msgid "The alert name cannot be empty." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:232 modules/webalert/lib/webalert.py:360 +#, python-format +msgid "The private basket %(name)s has been created." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:235 modules/webalert/lib/webalert.py:363 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:357 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:414 +#, python-format +msgid "You already have a basket which name is '%s'" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:242 +#, python-format +msgid "The alert %s has been added to your profile." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:374 +#, python-format +msgid "The alert %s has been successfully updated." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:439 +#, python-format +msgid "" +" You have made %(number)s queries. A %(detailed_list)s is available with a " +"posibility to (a) view search results and (b) subscribe for automatic email " +"alerting service for these queries" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:440 +#, fuzzy +msgid "detailed list" +msgstr "detaljert" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:71 +msgid "Pattern" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:73 +msgid "Field" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:75 +msgid "Pattern 1" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:77 +msgid "Field 1" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:79 +msgid "Pattern 2" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:81 +msgid "Field 2" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:83 +msgid "Pattern 3" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:85 +msgid "Field 3" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:87 +#, fuzzy +msgid "Collections" +msgstr "samlinger" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:89 +#, fuzzy +msgid "Collection" +msgstr "samlinger" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:110 +msgid "You own following alerts:" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:111 +#, fuzzy +msgid "alert name" +msgstr "varsler" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:119 +msgid "SHOW" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:161 +msgid "" +"This alert will notify you each time/only if a new item satisfy the " +"following query" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:162 +msgid "QUERY" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:193 +msgid "Alert identification name:" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:195 +msgid "Search-checking frequency:" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:199 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:325 +#, fuzzy +msgid "monthly" +msgstr "alle måneder" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:200 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:323 +msgid "weekly" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:201 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:320 +#, fuzzy +msgid "daily" +msgstr "detaljert" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:202 +msgid "Send notification e-mail?" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:205 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:328 +msgid "yes" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:206 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:330 +msgid "no" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:207 +msgid "if no you must specify a basket" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:208 +msgid "Store results in basket?" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:209 +#, fuzzy +msgid "no basket" +msgstr "kurver" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:234 +msgid "or insert a new basket name" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:236 +msgid "SET ALERT" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:237 +msgid "CLEAR DATA" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:288 +#, python-format +msgid "" +"Set a new alert from %(your_searches)s, the %(popular_searches)s or the " +"input form." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:289 +#, fuzzy +msgid "your searches" +msgstr "Prøv søket på..." + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:290 +#, fuzzy +msgid "most popular searches" +msgstr "Prøv søket på..." + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:306 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:78 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:458 +msgid "No" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:307 +msgid "Name" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:308 +msgid "Search checking frequency" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:309 +msgid "Notification by e-mail" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:310 +#, fuzzy +msgid "Result in basket" +msgstr "kurver" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:311 +msgid "Date last run" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:312 +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:313 +msgid "Query" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:314 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:437 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1388 +#, fuzzy +msgid "Action" +msgstr "samlinger" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:359 +#, fuzzy +msgid "Remove" +msgstr "mer" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:360 +#, fuzzy +msgid "Modify" +msgstr "mai" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:362 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:455 +msgid "Execute search" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:369 +#, python-format +msgid "You have defined %(number)s alerts." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:412 +#, python-format +msgid "You have not executed any search yet. %(click_here)s for search." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:415 +msgid "Click here" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:423 +#, python-format +msgid "" +"You have performed %(number)d searches (%(different)d different questions) during the last 30 days or so." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:435 +msgid "#" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:436 +#, fuzzy +msgid "Question" +msgstr "økt" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:440 +#, fuzzy +msgid "Last Run" +msgstr "Sist oppdatert" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:456 +msgid "Set new alert" +msgstr "" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:61 +#, fuzzy +msgid "Display searches" +msgstr "Vis resultater:" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:65 modules/webalert/web/youralerts.py:93 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:121 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:142 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:167 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:192 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:213 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:423 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:404 +#: modules/websession/web/youraccount.py:57 +#: modules/websession/web/youraccount.py:120 +#: modules/websession/web/youraccount.py:138 +#: modules/websession/web/youraccount.py:155 +#: modules/websession/web/youraccount.py:168 +#: modules/websession/web/youraccount.py:191 +#: modules/websession/web/youraccount.py:202 +#: modules/websession/web/youraccount.py:255 +#: modules/websession/web/youraccount.py:273 +#: modules/websession/web/youraccount.py:292 +#: modules/websession/web/youraccount.py:313 +#: modules/websession/web/youraccount.py:342 +#: modules/websession/web/youraccount.py:362 +#: modules/websession/web/youraccount.py:401 +#: modules/websubmit/web/publiline.py:74 +#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:87 +#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:164 +#, fuzzy +msgid "Your Account" +msgstr "konto" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:89 +msgid "Set a new alert" +msgstr "" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:117 +msgid "Modify alert settings" +msgstr "" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:138 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:163 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:188 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:209 +#, fuzzy +msgid "Display alerts" +msgstr "Vis resultater:" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:80 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:103 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:175 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:405 +msgid "DELETE" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:82 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:99 +msgid "CANCEL" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:82 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:310 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:98 +msgid "CONFIRM" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:88 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket has not been deleted: %s" +msgstr "Posten har blitt slettet." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:100 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:143 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:163 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:548 +#, fuzzy +msgid "CREATE NEW" +msgstr "LEGG TIL I KURV" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:106 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:545 +#, fuzzy, python-format +msgid "The private basket %s has been created." +msgstr "Posten har blitt slettet." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:109 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:547 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:652 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket %s has not been created: %s" +msgstr "Posten har blitt slettet." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:111 +#, fuzzy +msgid "The basket has not been created: specify a basket name." +msgstr "Posten har blitt slettet." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:114 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:176 +msgid "RENAME" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:120 +#, python-format +msgid "The basket %s has been renamed to %s.\n" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:123 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket has not been renamed: %s" +msgstr "Posten har blitt slettet." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:125 +#, fuzzy +msgid "The basket has not been renamed: specify a basket name." +msgstr "Posten har blitt slettet." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:127 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:185 +msgid "SET PUBLIC" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:133 +msgid "The selected basket is now publicly accessible at the following URL:" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:136 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket has not been made public: %s" +msgstr "Posten har blitt slettet." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:138 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:195 +msgid "SET PRIVATE" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:142 +#, fuzzy +msgid "The selected basket is no more publically accessible." +msgstr "Posten har blitt slettet." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:144 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket has not been made private: %s" +msgstr "Posten har blitt slettet." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:146 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:260 +msgid "REMOVE" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:150 +#, fuzzy +msgid "The selected items have been removed." +msgstr "Posten har blitt slettet." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:152 +#, fuzzy, python-format +msgid "The items have not been removed: %s" +msgstr "Posten har blitt slettet." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:154 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:539 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:281 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:361 +msgid "EXECUTE" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:157 +msgid "Select a destination basket to copy/move items." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:160 +#, fuzzy +msgid "The selected items have been copied/moved." +msgstr "Posten har blitt slettet." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:167 +#, fuzzy, python-format +msgid "The items have not been re-ordered: %s" +msgstr "Posten har blitt slettet." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:313 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:360 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:445 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:461 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:515 +msgid "You are not the owner of this basket" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:315 +#, fuzzy +msgid "The selected basket has been deleted." +msgstr "Posten har blitt slettet." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:321 +#, fuzzy +msgid "The related alerts have been removed." +msgstr "Posten har blitt slettet." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:550 +msgid "Select a destination basket to copy the selected items." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:553 +#, fuzzy +msgid "The selected items have been copied." +msgstr "Posten har blitt slettet." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:559 +msgid "Non existing basket" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:567 +msgid "The basket is private" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:615 +#, python-format +msgid "Content of the public basket %s :" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:645 +msgid "No records to add." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:672 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:756 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:771 +msgid "baskets" +msgstr "kurver" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:676 +#, python-format +msgid "Adding %s records to basket(s)..." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:685 +msgid "...done." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:687 +msgid "sorry, you are not the owner of this basket." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:58 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:202 +msgid "There isn't any alert related to this basket." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:61 +msgid "" +"The following alerts are related to " +"this basket:" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:77 +msgid "Do you want to remove the related alerts too?" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:79 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:457 +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:102 +#, fuzzy +msgid "Delete the basket" +msgstr "kurver" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:140 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:544 +#, fuzzy +msgid "No baskets have been defined." +msgstr "Posten har blitt slettet." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:141 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:490 +#, fuzzy +msgid "New basket name:" +msgstr "kurver" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:146 +#, python-format +msgid "You own %s baskets." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:147 +#, fuzzy +msgid "Select an existing basket" +msgstr "kurver" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:151 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:531 +#, fuzzy +msgid "basket name" +msgstr "kurver" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:162 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:538 +msgid "SELECT" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:162 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:271 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:539 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1041 +#, fuzzy +msgid "or" +msgstr "mer" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:173 +#, fuzzy +msgid "The selected basket is" +msgstr "kurver" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:184 +msgid "Basket access is set to private, convert to public?" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:194 +msgid "Basket access is set to public, convert to private?" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:196 +msgid "Public URL" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:205 +msgid "" +"The following alerts are related to " +"this basket: " +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:259 +msgid "Selected items" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:272 +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:273 +#, fuzzy +msgid "Move" +msgstr "mer" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:274 +msgid "to" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:275 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:350 +#, fuzzy +msgid "select basket" +msgstr "kurver" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:287 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:367 +#, python-format +msgid "The basket %s is empty." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:347 +msgid "Copy the selected items to " +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:356 +msgid "Copy the selected items to new basket" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:442 +#, python-format +msgid "Please choose the basket you want to add %d records to:" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:455 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1931 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1988 +msgid "ADD TO BASKET" +msgstr "LEGG TIL I KURV" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:479 +msgid "You don't own baskets defined yet." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:491 +#, fuzzy +msgid "CREATE NEW BASKET" +msgstr "LEGG TIL I KURV" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:529 +msgid "You own the following baskets" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:140 +#, fuzzy +msgid "The message could not be deleted" +msgstr "Posten har blitt slettet." + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:142 +msgid "Delete successful" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:161 +msgid "Your mailbox has been emptied" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:373 +#, python-format +msgid "The chosen date (%(year)i/%(month)i/%(day)i) is invalid" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:382 +msgid "Please enter a user name or a group name" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:386 +#, python-format +msgid "" +"Your message is too long, please edit it.\n" +" Max size allowed is %i characters\n" +" " +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:398 +#, python-format +msgid "Group '%s' doesn't exist\n" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:415 +#, python-format +msgid "User '%s' doesn't exist\n" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:427 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:101 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:168 +msgid "Write a message" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:444 +msgid "Your message couldn't be sent to the following recipients\n" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:445 +msgid "These users are overquota: " +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:450 +msgid "Your message has been sent." +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:454 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:421 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:62 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:219 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:249 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:407 +#, fuzzy +msgid "Your Messages" +msgstr "Søk" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:399 +#, fuzzy +msgid "Subject" +msgstr "Send inn" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 +#, fuzzy +msgid "Sender" +msgstr "Agenda" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 +msgid "Date" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:84 +msgid "No new mail" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:92 +msgid "Reply" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:95 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:123 +msgid "Write new message" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:124 +msgid "Delete All" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:171 +msgid "Re: " +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:265 +msgid "Send Later:" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:266 +msgid "To:" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:267 +msgid "Users" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:268 +msgid "Groups" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:269 +#, fuzzy +msgid "Subject:" +msgstr "Send inn" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:270 +msgid "Message:" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:271 +msgid "SEND" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:398 +msgid "From" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:400 +msgid "Sent on" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:401 +msgid "Received on" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:402 +msgid "Sent to" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:403 +msgid "Sent to groups" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:404 +msgid "REPLY" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:455 +msgid "Are your sure you want to empty your whole mailbox?" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:516 +#, python-format +msgid "Quota: %.1f%%" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:563 +msgid "Add to users" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:565 +msgid "Add to groups" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:568 +msgid "No matching user" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:570 +msgid "No matching group" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:604 +msgid "Find users or groups" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:605 +msgid "Find a user" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:606 +msgid "Find a group" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:621 +#, python-format +msgid "" +"You have %i new messages out of %" +"i total messages" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:279 +msgid "Read a message" +msgstr "" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:347 +msgid "Narrow by collection:" +msgstr "Begrens til samling:" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:348 +msgid "Focus on:" +msgstr "Utvalgte samlinger:" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:517 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:502 +msgid "latest first" +msgstr "siste først" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:535 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1422 +msgid "asc." +msgstr "stigende" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:536 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1425 +msgid "desc." +msgstr "synkende" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:547 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:517 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:643 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:471 +msgid "OR" +msgstr "ELLER" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:547 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:517 +msgid "rank by" +msgstr "ranger etter" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:565 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1387 +msgid "results" +msgstr "resultater" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:578 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1434 +msgid "split by collection" +msgstr "oppdelt etter samling" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:579 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1431 +msgid "single list" +msgstr "enkel liste" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:599 +msgid "brief" +msgstr "kort" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:661 modules/websearch/bin/webcoll.in:682 +#, python-format +msgid "Search %s records for:" +msgstr "Søk i %s poster etter:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:344 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:369 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3060 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3099 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3133 +msgid "Search Results" +msgstr "Søkeresultater" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:397 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:494 +msgid "any day" +msgstr "alle dager" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:403 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:506 +msgid "any month" +msgstr "alle måneder" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:411 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:520 +msgid "any year" +msgstr "alle år" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:482 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:497 +msgid "any collection" +msgstr "alle samlinger" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:493 +msgid "add another collection" +msgstr "legg til ny samling" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:537 +#, fuzzy +msgid "HTML brief" +msgstr "kort" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:642 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:470 +msgid "AND" +msgstr "OG" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:644 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:472 +msgid "AND NOT" +msgstr "OG IKKE" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:662 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:420 +msgid "All of the words:" +msgstr "Alle ordene:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:663 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:422 +msgid "Any of the words:" +msgstr "Minst ett av ordene:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:664 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:424 +msgid "Exact phrase:" +msgstr "Nøyaktig uttrykk:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:665 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:426 +msgid "Partial phrase:" +msgstr "Delvis uttrykk:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:666 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:428 +msgid "Regular expression:" +msgstr "Regulært uttrykk:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:676 +msgid "," +msgstr "," + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1260 +msgid "No values found." +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1301 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3006 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3040 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3042 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:209 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:313 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1061 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1139 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1140 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1232 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1290 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1331 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1353 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1383 +msgid "Browse" +msgstr "Bla gjennom" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1301 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:208 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:312 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1138 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1231 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1289 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:342 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:415 +msgid "Search" +msgstr "Søk" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1390 +#, python-format +msgid "No exact match found for %s, using %s instead..." +msgstr "" +"Ingen nøyaktige treff funnet for %s, bruker %s i stedet..." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1629 +#, python-format +msgid "" +"No match found in collection %s. Other public collections gave %d hits." +msgstr "" +"Ingen nøyaktige treff funnet i samling %s. Andre offentlige samlinger gav %d treff." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1636 +msgid "" +"No public collection matched your query. If you were looking for a non-" +"public document, please choose the desired restricted collection first." +msgstr "" +"Ingen offentlige samlinger passet ditt søk. Dersom du så etter et ikke-" +"offentlig dokument, vennligst velg den ønskede adgangsbegrensede samlingen " +"først." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1753 +msgid "No words index available for" +msgstr "Ingen ordindeks tilgjengelig for" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1757 +msgid "No phrase index available for" +msgstr "Ingen uttrykksindeks tilgjengelig for" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1770 +#, python-format +msgid "Search term %s" +msgstr "Søketerm %s" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1772 +#, python-format +msgid "inside %s index" +msgstr "innen %sindeks" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1773 +msgid "did not match any record. Nearest terms in any collection are:" +msgstr "passet ingen poster. Næreste term i hvilken som helst samling er:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2437 +msgid "Use different search terms." +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2596 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2619 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2626 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2672 +msgid "The record has been deleted." +msgstr "Posten har blitt slettet." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3027 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:816 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2342 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2345 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2348 +msgid "Detailed record" +msgstr "Full post" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3225 +msgid "No match within your time limits, discarding this condition..." +msgstr "Ingen treff innen angitt tidsbegrensning, forkaster dette kriteriet..." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3245 +msgid "No match within your search limits, discarding this condition..." +msgstr "Ingen treff innen dine søkebegrensninger, forkaster dette kriteriet..." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:211 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1298 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Avansert Søk" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:315 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1240 +msgid "Simple Search" +msgstr "Enkelt Søk" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:333 +msgid "Search options:" +msgstr "Søkevalg:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:380 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1376 +msgid "Added since:" +msgstr "Lagt til fra:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:381 +msgid "until:" +msgstr "til:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:385 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1416 +msgid "Sort by:" +msgstr "Sorter etter:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:386 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1417 +msgid "Display results:" +msgstr "Vis resultater:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:387 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1418 +msgid "Output format:" +msgstr "Visningsformat:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:604 +msgid "restricted" +msgstr "adgangsbegrenset" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:639 +msgid "Latest additions:" +msgstr "Siste tillagte poster:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:680 +msgid "The contents of this collection is restricted." +msgstr "Innholdet i denne samlingen er adgangsbegrenset." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:695 +msgid "This collection does not contain any document yet." +msgstr "Denne samlingen inneholder fremdeles ingen dokumenter." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:729 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2004 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2018 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2034 +msgid "more" +msgstr "mer" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:817 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1987 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2350 +msgid "Similar records" +msgstr "Lignende sider" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:822 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2354 +msgid "Cited by" +msgstr "Cited by" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:892 +msgid "Words nearest to" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:897 +msgid "inside" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:900 +#, fuzzy +msgid "in any collection are:" +msgstr "alle samlinger" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1003 +msgid "Hits" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1062 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1818 +msgid "next" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1147 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1248 +msgid "Try your search on..." +msgstr "Prøv søket på..." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1326 +msgid "collections" +msgstr "samlinger" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1377 +#, fuzzy +msgid "Until" +msgstr "til:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1465 +msgid "MARC tag" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1494 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1496 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1499 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1503 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1505 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1510 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1512 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1514 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1516 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1519 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1524 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1528 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1530 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1538 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1540 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1544 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1548 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1554 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1556 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1558 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1560 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1564 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1577 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1580 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1583 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1588 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1590 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1592 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1597 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1599 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1601 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1603 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1616 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1619 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1622 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1625 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1628 +msgid "in" +msgstr "i" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1633 +msgid "" +"Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:" +msgstr "Ikke funnet hva du søkte etter? Prøv søket på:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1747 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1752 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2099 +#, python-format +msgid "%s records found" +msgstr "%s poster funnet" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1798 +#, fuzzy +msgid "begin" +msgstr "logg inn" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1806 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1152 +msgid "previous" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1826 +#, fuzzy +msgid "end" +msgstr "Agenda" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1845 +msgid "jump to record:" +msgstr "gå til post:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1858 +#, python-format +msgid "Search took %.2f seconds." +msgstr "Søket tok %.2f sekunder." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1963 +msgid "Format" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1983 +#, python-format +msgid "Record created %s, last modified %s" +msgstr "Posten vart laget %s, sist endret %s" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1997 +#, python-format +msgid "Cited by: %s records" +msgstr "Cited by: %s records" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2011 +#, python-format +msgid "Co-cited with: %s records" +msgstr "Co-cited with: %s records" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2028 +msgid "People who downloaded this document also downloaded:" +msgstr "People who downloaded this document also downloaded:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2043 +msgid "People who viewed this page also viewed:" +msgstr "People who viewed this page also viewed:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2090 +#, python-format +msgid "" +"Results overview: Found %s records in %.2f " +"seconds." +msgstr "" +"Resultatoversikt: Fant %s poster på %.2f " +"sekunder." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2126 +msgid "" +"Boolean query returned no hits. Please combine your search terms differently." +msgstr "" +"Bolske søk returnerte ingen treff. Vennligst kombiner søketermenene dine " +"annerledes." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2166 +msgid "See also: similar author names" +msgstr "Se også: lignende forfatternavn" + +#: modules/websearch/web/admin/websearchadmin.py:1049 +#: modules/websearch/web/index.py:53 modules/websearch/web/index.py:121 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:493 +msgid "Internal Error" +msgstr "Intern Feil" + +#: modules/websearch/web/index.py:65 +#, python-format +msgid "Collection %s Not Found" +msgstr "Samling %s ikke funnet" + +#: modules/websearch/web/index.py:66 +#, python-format +msgid "" +"

Sorry, collection %s does not seem to exist.

You may " +"want to start browsing from %s." +msgstr "" +"

Beklager, samlingen %s ser ikke ut til å finnes.

Du " +"ønsker kanskje å starte å søket fra %s." + +#: modules/websession/lib/webaccount.py:89 +msgid "" +"You are logged in as guest. You may want to login as a regular user" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/webaccount.py:90 +msgid "" +"The guest users need to register first" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/webaccount.py:91 +msgid "No queries found" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:45 +msgid "" +"If you have lost password for your CERN Document Server internal account, " +"then please enter your email address below and the lost password will be " +"emailed to you." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:47 +msgid "" +"Note that if you have been using an external login system (such as CERN " +"NICE), then we cannot do anything and you have to ask there." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:48 +#, python-format +msgid "" +"Alternatively, you can ask %s to change your login system from external to " +"internal." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:140 +msgid "" +"If you want to change your email address or password, please set new values " +"in the form below." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:141 +msgid "New email address" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:142 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:651 +#, fuzzy +msgid "mandatory" +msgstr "alle dager" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:143 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:653 +msgid "Example" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:144 +msgid "New password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:145 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:652 +msgid "optional" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:146 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:654 +msgid "Note" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:147 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:655 +msgid "The password phrase may contain punctuation, spaces, etc." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:148 +msgid "Retype password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:149 +msgid "Set new values" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:183 +msgid "Edit login method" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:184 +msgid "" +"Please select which login method you would like to use to authenticate " +"yourself" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:185 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:197 +#, fuzzy +msgid "Select method" +msgstr "kurver" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:233 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:649 +msgid "Email address" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:234 +msgid "Send lost password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:260 +msgid "" +"The CDS Search offers you a possibility to personalize the interface, to set " +"up your own personal library of documents, or to set up an automatic alert " +"query that would run periodically and would notify you of search results by " +"email." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:268 +#: modules/websession/web/youraccount.py:55 +#, fuzzy +msgid "Your Settings" +msgstr "kurver" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:269 +msgid "" +"Set or change your account Email address or password. Specify your " +"preferences about the way the interface looks like." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:278 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:409 +#, fuzzy +msgid "Your Searches" +msgstr "Søk" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:279 +msgid "View all the searches you performed during the last 30 days." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:280 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:406 +#, fuzzy +msgid "Your Baskets" +msgstr "kurver" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:281 +msgid "" +"With baskets you can define specific collections of items, store interesting " +"records you want to access later or share with others." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:288 +#, fuzzy +msgid "Your Alerts" +msgstr "kurver" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:289 +msgid "" +"Subscribe to a search which will be run periodically by our service. The " +"result can be sent to you via Email or stored in one of your baskets." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:298 +#, fuzzy +msgid "Your Loans" +msgstr "godkjente" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:299 +msgid "" +"Check out book you have on load, submit borrowing requests, etc. Requires " +"CERN ID." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:322 +#, python-format +msgid "" +"You are logged in as a guest user, so your %s will disappear at the end of " +"the current session. If you wish you can\n" +" login or register here." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:346 +#, python-format +msgid "" +"You are logged in as %s. You may want to a) logout; b) edit your account " +"settings." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:408 +#, fuzzy +msgid "Your Alert Searches" +msgstr "Søk" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:410 +#, fuzzy +msgid "Your Submissions" +msgstr "innsendte" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:411 +#, python-format +msgid "" +"You can consult the list of %(your_submissions)s and inquire about their " +"status." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:415 +#, fuzzy +msgid "your submissions" +msgstr "innsendte" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:418 +#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:84 +#, fuzzy +msgid "Your Approvals" +msgstr "godkjente" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:419 +#, python-format +msgid "" +"You can consult the list of %(your_approvals)s with the documents you " +"approved or refereed." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:423 +#, fuzzy +msgid "your approvals" +msgstr "godkjente" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:426 +#: modules/websession/web/youraccount.py:253 +msgid "Your Administrative Activities" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:452 +msgid "Try again" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:471 +#, python-format +msgid "Okay, password has been emailed to %s" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:486 +#, fuzzy +msgid "Deleting your account" +msgstr "konto" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:502 +msgid "" +"You are no longer recognized. If you wish you can login " +"here." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:530 +msgid "If you already have an account, please login using the form below." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:534 +msgid "" +"If you don't own an account yet, please register an internal account." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:536 +#, python-format +msgid "" +"It is not possible to create an account yourself. Contact %s if you want an " +"account." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:558 +#, fuzzy +msgid "Login via:" +msgstr "logg inn" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:580 +#, fuzzy +msgid "Username" +msgstr "varsler" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:581 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:650 +msgid "Password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:582 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:757 +#: modules/websession/web/youraccount.py:309 +msgid "login" +msgstr "logg inn" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:586 +#: modules/websession/web/youraccount.py:136 +msgid "Lost your password?" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:615 +msgid "Please enter your email address and desired password:" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:617 +msgid "" +"The account will not be possible to use before it has been verified and " +"activated." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:656 +msgid "Retype Password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:657 +#: modules/websession/web/youraccount.py:400 +msgid "register" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:658 +#, python-format +msgid "" +"Please do not use valuable passwords such as your Unix, AFS or NICE " +"passwords with this service. Your email address will stay strictly " +"confidential and will not be disclosed to any third party. It will be used " +"to identify you for personal services of %s. For example, you may set up an " +"automatic alert search that will look for new preprints and will notify you " +"daily of new arrivals by email." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:687 +msgid "" +"You seem to be the guest user. You have to login first." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:691 +msgid "You are not authorized to access administrative functions." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:694 +#, fuzzy, python-format +msgid "You seem to be %s." +msgstr "Søketerm %s" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:695 +msgid "Here are some interesting web admin links for you:" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:701 +msgid "Configure BibFormat" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:703 +msgid "Configure BibHarvest" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:705 +msgid "Configure BibIndex" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:707 +msgid "Configure BibRank" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:709 +msgid "Configure WebAccess" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:711 +#, fuzzy +msgid "Configure WebSearch" +msgstr "Søk" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:713 +msgid "Configure WebSubmit" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:714 +#, python-format +msgid "For more admin-level activities, see the complete %(admin_area)s" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:753 +msgid "guest" +msgstr "gjest" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:754 +msgid "session" +msgstr "økt" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:755 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:769 +msgid "alerts" +msgstr "varsler" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:768 +msgid "account" +msgstr "konto" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:770 +msgid "messages" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:777 +msgid "submissions" +msgstr "innsendte" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:783 +msgid "approvals" +msgstr "godkjente" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:789 +msgid "administration" +msgstr "administrasjon" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:794 +msgid "logout" +msgstr "logg ut" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:74 +#: modules/websession/web/youraccount.py:96 +msgid "Settings edited" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:76 +#: modules/websession/web/youraccount.py:95 +#, fuzzy +msgid "Show account" +msgstr "konto" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:80 +msgid "Login method successfully selected." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:91 +msgid "Password successfully edited." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:93 +msgid "Settings successfully edited." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:98 +msgid "The email address is already in use, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:100 +#: modules/websession/web/youraccount.py:105 +#: modules/websession/web/youraccount.py:110 +#: modules/websession/web/youraccount.py:115 +msgid "Edit settings" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:101 +#: modules/websession/web/youraccount.py:106 +#: modules/websession/web/youraccount.py:111 +#: modules/websession/web/youraccount.py:116 +msgid "Editing settings failed" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:103 +msgid "The email address is not valid, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:108 +msgid "The passwords do not match, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:113 +msgid "Could not update settings." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:201 +msgid "The entered e-mail address doesn't exist in the database" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:213 +msgid "Credentials for" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:214 +msgid "Here are your user credentials for" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:215 +#, fuzzy +msgid "username" +msgstr "varsler" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:215 +msgid "password" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:216 +msgid "You can login at" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:226 +msgid "" +"The entered email address is incorrect, please check that it is written " +"correctly (e.g. johndoe@example.com)." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:227 +msgid "Incorrect email address" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:236 +msgid "Lost password sent" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:271 +#, fuzzy +msgid "Delete Account" +msgstr "konto" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:290 +#, fuzzy +msgid "Logout" +msgstr "logg ut" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:311 +#: modules/websession/web/youraccount.py:340 +#: modules/websession/web/youraccount.py:341 +#, fuzzy +msgid "Login" +msgstr "logg inn" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:360 +msgid "Register" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:377 +msgid "Your account has been successfully created." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:378 +msgid "Account created" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:380 +msgid "" +" An email has been sent to the given address with the account information." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:382 +msgid "" +" A second email will be sent when the account has been activated and can be " +"used." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:384 +#, python-format +msgid " You can now access your account." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:387 +msgid "The user already exists in the database, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:389 +#: modules/websession/web/youraccount.py:393 +#: modules/websession/web/youraccount.py:397 +msgid "Register failure" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:391 +msgid "Both passwords must match, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:395 +msgid "The email address given is not valid, please try again." +msgstr "" + +#: modules/webstyle/lib/webpage.py:84 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:66 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:75 +msgid "Home" +msgstr "Hovedsiden" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:150 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:384 +#, fuzzy +msgid "Last updated:" +msgstr "Sist oppdatert" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:343 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:416 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:446 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:686 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:770 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:928 +msgid "Submit" +msgstr "Send inn" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:344 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:417 +msgid "Personalize" +msgstr "Brukerinnstillinger" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:345 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:418 +msgid "Help" +msgstr "Hjelp" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:420 +msgid "Powered by" +msgstr "Powered by" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:421 +msgid "Maintained by" +msgstr "Vedlikeholdt av" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:462 +msgid "This site is also available in the following languages:" +msgstr "Denne siden er også tilgjengelig på følgende språk:" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:570 +#, python-format +msgid "" +"Please contact %s quoting the following " +"information:" +msgstr "" +"Vennligst kontakt %s og ta med følgenede " +"informasjon:" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:77 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:485 +msgid "" +"Sorry, you must log in to perform this action. Please use the top right menu " +"to do so." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:82 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:489 +msgid "invalid parameter" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:87 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:494 +msgid "cannot find submission directory" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:93 +msgid "unknown document type" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:99 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:613 +msgid "unknown action" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:106 +msgid "can't figure number of pages" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:132 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:193 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:507 +msgid "can't create submission directory" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:607 +msgid "unknown type of document" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:620 +#, fuzzy +msgid "this action does not apply on this type of document" +msgstr "Denne samlingen inneholder fremdeles ingen dokumenter." + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:901 +#, python-format +msgid "Cannot find document %s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1067 +#, fuzzy +msgid "Your chosen action is not supported by the document" +msgstr "Denne samlingen inneholder fremdeles ingen dokumenter." + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1122 +msgid "error" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1133 +msgid "warning" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:74 +msgid "Document types available for submission" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:75 +msgid "Please select the type of document you want to submit" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:91 +msgid "No document types yet..." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:230 +msgid "please log in first.\\nUse the top right menu to log in." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:273 +msgid "please select a category" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:311 +msgid "Notice" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:312 +msgid "" +"Select a category and then click the button to perform the action you chose." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:333 +msgid "" +"To continue an interrupted submission, enter your access number directly in " +"the input box." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335 +msgid "go" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:460 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:895 +msgid "SUMMARY" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:497 +msgid "previous page" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:503 +#, fuzzy +msgid "Submission no(1)" +msgstr "innsendte" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:517 +msgid "next page" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:532 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:934 +msgid "Are you sure you want to quit this submission?" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:533 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:941 +msgid "back to main menu" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:536 +msgid "" +"(1) you should take note of this number at the beginning of the submission, " +"it will allow you to get your information back in case your browser crashes " +"before the end of the submission." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:537 +msgid "(2) mandatory fields appear in red in the 'Summary' window." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:677 +#, python-format +msgid "" +"The field `%s` is Mandatory.\\n Please make a choice in the 'Select:' box" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:691 +msgid "Please press a button." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:699 +#, python-format +msgid "The field `%s` is Mandatory. Please fill it in." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:775 +#, python-format +msgid "The field '%(field)s' is mandatory.\\nGoing back to page %(page)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:886 +msgid "finished!" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:894 +msgid "end of action" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:918 +#, fuzzy +msgid "Submission no" +msgstr "innsendte" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:984 +#, python-format +msgid "" +"Here is the %(action)s function list for %(doctype)s documents at level %" +"(step)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:989 +#, fuzzy +msgid "Function" +msgstr "økt" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:990 +#, fuzzy +msgid "Score" +msgstr "mer" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:991 +msgid "Running Function" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:997 +#, python-format +msgid "function %s does not exist..." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1036 +msgid "You now have to" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1068 +#, python-format +msgid "record #%s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1070 +#, python-format +msgid " document #%s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1072 +#, fuzzy, python-format +msgid " version #%s" +msgstr "økt" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1101 +msgid "file(s)" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1149 +msgid "see" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1163 +#, fuzzy +msgid "version" +msgstr "økt" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1335 +#, fuzzy +msgid "For" +msgstr "mer" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1336 +msgid "all types of document" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1389 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1390 +msgid "id" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1391 +msgid "reference" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1393 +msgid "first access" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1394 +msgid "last access" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1404 +msgid "Are you sure you want to delete this submission?" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1405 +#, python-format +msgid "delete submission %(id)s in %(docname)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421 +msgid "reference not yet given" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1492 +msgid "Refereed Documents" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1501 +msgid "You are general referee" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1505 +#, python-format +msgid "You are referee for category: %(name)s (%(id)s)" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1545 +msgid "List of refereed types of documents" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1546 +msgid "" +"Select one of the following types of documents to check the documents status:" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1604 +msgid "List of refereed categories" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1605 +msgid "Please choose a category" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1624 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1665 +#, fuzzy +msgid "pending" +msgstr "Agenda" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1630 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1668 +#, fuzzy +msgid "approved" +msgstr "godkjente" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1636 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1670 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1671 +#, fuzzy +msgid "rejected" +msgstr "adgangsbegrenset" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1664 +msgid "Key" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1667 +#, fuzzy +msgid "waiting for approval" +msgstr "godkjente" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1669 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1672 +#, fuzzy +msgid "already approved" +msgstr "godkjente" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1673 +msgid "some documents are pending" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1728 +msgid "List of refereed documents" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1729 +msgid "Click on a report number to have more information" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1730 +#, fuzzy +msgid "Report Number" +msgstr "september" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1731 +#, fuzzy +msgid "Pending" +msgstr "Agenda" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1732 +#, fuzzy +msgid "Approved" +msgstr "godkjente" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1733 +#, fuzzy +msgid "Rejected" +msgstr "adgangsbegrenset" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1853 +msgid "Your request has been sent to the referee!" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1867 +msgid "Title" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1873 +msgid "Author" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1881 +msgid "More information" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1882 +msgid "click here" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1888 +msgid "" +"This Document is still waiting for approval." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1889 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1916 +#, python-format +msgid "" +"It has first been sent to approval on: %(date)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1891 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1893 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1910 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1912 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1918 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1920 +#, python-format +msgid "" +"Last approval e-mail was sent on: %(date)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1894 +msgid "" +"You can send an approval request e-mail again by clicking the following " +"button:" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1896 +#: modules/websubmit/web/publiline.py:183 +msgid "Send Again" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1897 +msgid "WARNING! An e-mail will be send to your referee if you confirm." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1900 +msgid "" +"As a referee for this document, you may click this button to approve or " +"reject it:" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1902 +msgid "Approve/Reject" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1906 +msgid "This Document has been approved." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907 +#, python-format +msgid "Its approved reference is: %(rn)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1913 +#, python-format +msgid "It has been approved on: %(date)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1915 +msgid "This Document has been rejected." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1921 +#, python-format +msgid "It has been rejected on: %(date)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/getfile.py:63 +msgid "Parameter docid missing" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/getfile.py:68 +msgid "can't find file..." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/getfile.py:88 +msgid "Access to Fulltext" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/publiline.py:179 +msgid "This document has never been requested for approval!" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:66 +msgid "" +"You first have to login before using this feature. Use the left menu to log " +"in." +msgstr "" diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po new file mode 100644 index 000000000..cf94ff408 --- /dev/null +++ b/po/pt.po @@ -0,0 +1,3061 @@ +# # This file is part of the CERN Document Server Software (CDSware). +# # Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005 CERN. +# # +# # The CDSware is free software; you can redistribute it and/or +# # modify it under the terms of the GNU General Public License as +# # published by the Free Software Foundation; either version 2 of the +# # License, or (at your option) any later version. +# # +# # The CDSware is distributed in the hope that it will be useful, but +# # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +# # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU +# # General Public License for more details. +# # +# # You should have received a copy of the GNU General Public License +# # along with CDSware; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., +# # 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: CDSware 0.7\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: cds.support@cern.ch\n" +"POT-Creation-Date: 2005-11-24 14:53+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-11-24 14:13+0100\n" +"Last-Translator: Frédéric Gobry \n" +"Language-Team: PT \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" + +#: ../modules/websearch/doc/admin/guide.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:715 +msgid "Admin Area" +msgstr "Área do Administrador" + +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:123 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:22 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:210 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:314 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1235 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1293 +msgid "Search Tips" +msgstr "Sugestões de busca" + +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:32 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:51 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:70 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:89 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:108 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:127 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:146 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:165 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:184 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:203 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:222 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:241 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:260 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:32 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:51 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:70 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:89 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:32 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:51 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:70 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:89 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:108 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:127 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:146 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:165 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:184 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:203 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:222 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:241 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:260 +msgid "ENGLISH TRANSLATION UNDER WAY" +msgstr "VERSÃO EM PORTUGUÊS ESTARÁ DISPONÍVEL EM BREVE" + +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 +msgid "WebSubmit Administration" +msgstr "Administração de Envios" + +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:24 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:24 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:24 +#: ../modules/websubmit/doc/access.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/approval.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/approvals.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/bibliographic_fields.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/file_transfer.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/index.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/login.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/modification.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/password.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/pending.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/revised_version.html.wml:24 +#: ../modules/websubmit/doc/submission.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/subnumber.html.wml:23 +msgid "Help Central" +msgstr "Central de Ajuda" + +#: ../modules/websubmit/doc/access.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/approval.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/approvals.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/bibliographic_fields.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/file_transfer.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/index.html.wml:22 +#: ../modules/websubmit/doc/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/login.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/modification.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/password.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/pending.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/revised_version.html.wml:24 +#: ../modules/websubmit/doc/submission.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/subnumber.html.wml:23 +msgid "Submit Help" +msgstr "Ajuda sobre Envio" + +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:39 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:58 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:77 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:96 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:115 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:134 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:153 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:172 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:191 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:210 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:229 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:248 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:267 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:39 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:58 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:77 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:96 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:39 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:58 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:77 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:96 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:115 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:134 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:153 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:172 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:191 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:210 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:229 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:248 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:267 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:35 +msgid "" +"At the moment the English version of this page isn't available yet. Please " +"use the version presented below. Thanks for your understanding." +msgstr "" +"No momento a versão em português desta página não encontra-se disponível. " +"Favor utilizar a versão em inglês apresentada abaixo. Grato por sua " +"compreensão." + +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:24 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:22 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:24 +msgid "Search Help" +msgstr "Ajuda de Busca" + +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:22 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 +msgid "Guide" +msgstr "Guia" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:51 +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:69 +#, fuzzy +msgid "See Guide" +msgstr "Guia" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:106 +msgid "OAI sources currently present in the database" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:107 +msgid "No OAI sources currently present in the database" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:117 +msgid "Next oaiharvest task" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:118 +msgid "scheduled time:" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:119 +msgid "current status:" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:120 +msgid "No oaiharvest task currently scheduled" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:221 +msgid "successfully validated!" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:222 +msgid "does not seem to be a OAI-compliant baseURL..." +msgstr "" + +#: modules/bibrank/lib/bibrank_citation_grapher.py:117 +msgid "Citation history:" +msgstr "Histórico de citações:" + +#: modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:94 +msgid "Downloads history:" +msgstr "Históricos de downloads:" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:69 modules/miscutil/lib/dateutils.py:93 +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:137 +#, fuzzy +msgid "Sun" +msgstr "Junho" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:138 +#, fuzzy +msgid "Mon" +msgstr "Maio" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:139 +msgid "Tue" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:140 +#, fuzzy +msgid "Wed" +msgstr "Agenda" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:141 +msgid "Thu" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:142 +msgid "Fri" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:143 +msgid "Sat" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:145 +#, fuzzy +msgid "Sunday" +msgstr "qualquer dia" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:146 +#, fuzzy +msgid "Monday" +msgstr "Maio" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:147 +#, fuzzy +msgid "Tuesday" +msgstr "qualquer dia" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:148 +msgid "Wednesday" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:149 +msgid "Thursday" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:150 +msgid "Friday" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:151 +#, fuzzy +msgid "Saturday" +msgstr "qualquer dia" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:165 modules/miscutil/lib/dateutils.py:179 +#, fuzzy +msgid "Month" +msgstr "qualquer mês" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:166 +#, fuzzy +msgid "Jan" +msgstr "Janeiro" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:167 +msgid "Feb" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:168 +#, fuzzy +msgid "Mar" +msgstr "Março" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:169 +#, fuzzy +msgid "Apr" +msgstr "Abril" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:170 modules/miscutil/lib/dateutils.py:184 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:405 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 +msgid "May" +msgstr "Maio" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:171 +#, fuzzy +msgid "Jun" +msgstr "Junho" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:172 +#, fuzzy +msgid "Jul" +msgstr "Julho" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:173 +#, fuzzy +msgid "Aug" +msgstr "Agosto" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:174 +msgid "Sep" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:175 +#, fuzzy +msgid "Oct" +msgstr "Outubro" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:176 +msgid "Nov" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:177 +msgid "Dec" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:180 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:404 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 +msgid "January" +msgstr "Janeiro" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:181 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:404 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 +msgid "February" +msgstr "Fevereiro" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:182 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:404 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 +msgid "March" +msgstr "Março" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:183 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:404 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 +msgid "April" +msgstr "Abril" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:185 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:405 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 +msgid "June" +msgstr "Junho" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:186 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:405 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 +msgid "July" +msgstr "Julho" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:187 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:405 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 +msgid "August" +msgstr "Agosto" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:188 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:406 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 +msgid "September" +msgstr "Setembro" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:189 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:406 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 +msgid "October" +msgstr "Outubro" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:190 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:406 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 +msgid "November" +msgstr "Novembro" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:191 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:406 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 +msgid "December" +msgstr "Dezembro" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:209 +#, fuzzy +msgid "Day" +msgstr "Maio" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:260 +#, fuzzy +msgid "Year" +msgstr "Buscar" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:58 +#, python-format +msgid "You already have an alert which name is %(name)s" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:117 +msgid "unknown" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:196 +msgid "You already have an alert defined for the specified query and basket" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:220 modules/webalert/lib/webalert.py:340 +msgid "The alert name cannot be empty." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:232 modules/webalert/lib/webalert.py:360 +#, python-format +msgid "The private basket %(name)s has been created." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:235 modules/webalert/lib/webalert.py:363 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:357 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:414 +#, python-format +msgid "You already have a basket which name is '%s'" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:242 +#, python-format +msgid "The alert %s has been added to your profile." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:374 +#, python-format +msgid "The alert %s has been successfully updated." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:439 +#, python-format +msgid "" +" You have made %(number)s queries. A %(detailed_list)s is available with a " +"posibility to (a) view search results and (b) subscribe for automatic email " +"alerting service for these queries" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:440 +#, fuzzy +msgid "detailed list" +msgstr "detalhado" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:71 +msgid "Pattern" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:73 +msgid "Field" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:75 +msgid "Pattern 1" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:77 +msgid "Field 1" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:79 +msgid "Pattern 2" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:81 +msgid "Field 2" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:83 +msgid "Pattern 3" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:85 +msgid "Field 3" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:87 +#, fuzzy +msgid "Collections" +msgstr "coleções" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:89 +#, fuzzy +msgid "Collection" +msgstr "coleções" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:110 +msgid "You own following alerts:" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:111 +#, fuzzy +msgid "alert name" +msgstr "avisos" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:119 +msgid "SHOW" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:161 +msgid "" +"This alert will notify you each time/only if a new item satisfy the " +"following query" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:162 +msgid "QUERY" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:193 +msgid "Alert identification name:" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:195 +msgid "Search-checking frequency:" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:199 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:325 +#, fuzzy +msgid "monthly" +msgstr "qualquer mês" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:200 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:323 +msgid "weekly" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:201 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:320 +#, fuzzy +msgid "daily" +msgstr "detalhado" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:202 +msgid "Send notification e-mail?" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:205 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:328 +msgid "yes" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:206 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:330 +msgid "no" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:207 +msgid "if no you must specify a basket" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:208 +msgid "Store results in basket?" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:209 +#, fuzzy +msgid "no basket" +msgstr "cestas" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:234 +msgid "or insert a new basket name" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:236 +msgid "SET ALERT" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:237 +msgid "CLEAR DATA" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:288 +#, python-format +msgid "" +"Set a new alert from %(your_searches)s, the %(popular_searches)s or the " +"input form." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:289 +#, fuzzy +msgid "your searches" +msgstr "Tentar sua busca em..." + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:290 +#, fuzzy +msgid "most popular searches" +msgstr "Tentar sua busca em..." + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:306 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:78 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:458 +msgid "No" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:307 +msgid "Name" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:308 +msgid "Search checking frequency" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:309 +msgid "Notification by e-mail" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:310 +#, fuzzy +msgid "Result in basket" +msgstr "cestas" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:311 +msgid "Date last run" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:312 +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:313 +msgid "Query" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:314 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:437 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1388 +#, fuzzy +msgid "Action" +msgstr "coleções" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:359 +#, fuzzy +msgid "Remove" +msgstr "mais" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:360 +#, fuzzy +msgid "Modify" +msgstr "Maio" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:362 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:455 +msgid "Execute search" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:369 +#, python-format +msgid "You have defined %(number)s alerts." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:412 +#, python-format +msgid "You have not executed any search yet. %(click_here)s for search." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:415 +msgid "Click here" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:423 +#, python-format +msgid "" +"You have performed %(number)d searches (%(different)d different questions) during the last 30 days or so." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:435 +msgid "#" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:436 +#, fuzzy +msgid "Question" +msgstr "sessão" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:440 +#, fuzzy +msgid "Last Run" +msgstr "Última atualização" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:456 +msgid "Set new alert" +msgstr "" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:61 +#, fuzzy +msgid "Display searches" +msgstr "Mostrar resultados:" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:65 modules/webalert/web/youralerts.py:93 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:121 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:142 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:167 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:192 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:213 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:423 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:404 +#: modules/websession/web/youraccount.py:57 +#: modules/websession/web/youraccount.py:120 +#: modules/websession/web/youraccount.py:138 +#: modules/websession/web/youraccount.py:155 +#: modules/websession/web/youraccount.py:168 +#: modules/websession/web/youraccount.py:191 +#: modules/websession/web/youraccount.py:202 +#: modules/websession/web/youraccount.py:255 +#: modules/websession/web/youraccount.py:273 +#: modules/websession/web/youraccount.py:292 +#: modules/websession/web/youraccount.py:313 +#: modules/websession/web/youraccount.py:342 +#: modules/websession/web/youraccount.py:362 +#: modules/websession/web/youraccount.py:401 +#: modules/websubmit/web/publiline.py:74 +#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:87 +#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:164 +#, fuzzy +msgid "Your Account" +msgstr "conta" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:89 +msgid "Set a new alert" +msgstr "" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:117 +msgid "Modify alert settings" +msgstr "" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:138 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:163 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:188 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:209 +#, fuzzy +msgid "Display alerts" +msgstr "Mostrar resultados:" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:80 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:103 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:175 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:405 +msgid "DELETE" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:82 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:99 +msgid "CANCEL" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:82 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:310 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:98 +msgid "CONFIRM" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:88 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket has not been deleted: %s" +msgstr "O registro foi apagado." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:100 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:143 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:163 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:548 +#, fuzzy +msgid "CREATE NEW" +msgstr "ADICIONAR À CESTA" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:106 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:545 +#, fuzzy, python-format +msgid "The private basket %s has been created." +msgstr "O registro foi apagado." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:109 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:547 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:652 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket %s has not been created: %s" +msgstr "O registro foi apagado." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:111 +#, fuzzy +msgid "The basket has not been created: specify a basket name." +msgstr "O registro foi apagado." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:114 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:176 +msgid "RENAME" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:120 +#, python-format +msgid "The basket %s has been renamed to %s.\n" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:123 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket has not been renamed: %s" +msgstr "O registro foi apagado." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:125 +#, fuzzy +msgid "The basket has not been renamed: specify a basket name." +msgstr "O registro foi apagado." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:127 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:185 +msgid "SET PUBLIC" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:133 +msgid "The selected basket is now publicly accessible at the following URL:" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:136 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket has not been made public: %s" +msgstr "O registro foi apagado." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:138 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:195 +msgid "SET PRIVATE" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:142 +#, fuzzy +msgid "The selected basket is no more publically accessible." +msgstr "O registro foi apagado." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:144 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket has not been made private: %s" +msgstr "O registro foi apagado." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:146 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:260 +msgid "REMOVE" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:150 +#, fuzzy +msgid "The selected items have been removed." +msgstr "O registro foi apagado." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:152 +#, fuzzy, python-format +msgid "The items have not been removed: %s" +msgstr "O registro foi apagado." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:154 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:539 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:281 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:361 +msgid "EXECUTE" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:157 +msgid "Select a destination basket to copy/move items." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:160 +#, fuzzy +msgid "The selected items have been copied/moved." +msgstr "O registro foi apagado." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:167 +#, fuzzy, python-format +msgid "The items have not been re-ordered: %s" +msgstr "O registro foi apagado." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:313 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:360 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:445 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:461 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:515 +msgid "You are not the owner of this basket" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:315 +#, fuzzy +msgid "The selected basket has been deleted." +msgstr "O registro foi apagado." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:321 +#, fuzzy +msgid "The related alerts have been removed." +msgstr "O registro foi apagado." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:550 +msgid "Select a destination basket to copy the selected items." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:553 +#, fuzzy +msgid "The selected items have been copied." +msgstr "O registro foi apagado." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:559 +msgid "Non existing basket" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:567 +msgid "The basket is private" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:615 +#, python-format +msgid "Content of the public basket %s :" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:645 +msgid "No records to add." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:672 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:756 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:771 +msgid "baskets" +msgstr "cestas" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:676 +#, python-format +msgid "Adding %s records to basket(s)..." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:685 +msgid "...done." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:687 +msgid "sorry, you are not the owner of this basket." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:58 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:202 +msgid "There isn't any alert related to this basket." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:61 +msgid "" +"The following alerts are related to " +"this basket:" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:77 +msgid "Do you want to remove the related alerts too?" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:79 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:457 +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:102 +#, fuzzy +msgid "Delete the basket" +msgstr "cestas" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:140 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:544 +#, fuzzy +msgid "No baskets have been defined." +msgstr "O registro foi apagado." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:141 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:490 +#, fuzzy +msgid "New basket name:" +msgstr "cestas" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:146 +#, python-format +msgid "You own %s baskets." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:147 +#, fuzzy +msgid "Select an existing basket" +msgstr "cestas" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:151 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:531 +#, fuzzy +msgid "basket name" +msgstr "cestas" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:162 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:538 +msgid "SELECT" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:162 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:271 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:539 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1041 +#, fuzzy +msgid "or" +msgstr "mais" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:173 +#, fuzzy +msgid "The selected basket is" +msgstr "cestas" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:184 +msgid "Basket access is set to private, convert to public?" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:194 +msgid "Basket access is set to public, convert to private?" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:196 +msgid "Public URL" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:205 +msgid "" +"The following alerts are related to " +"this basket: " +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:259 +msgid "Selected items" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:272 +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:273 +#, fuzzy +msgid "Move" +msgstr "mais" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:274 +msgid "to" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:275 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:350 +#, fuzzy +msgid "select basket" +msgstr "cestas" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:287 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:367 +#, python-format +msgid "The basket %s is empty." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:347 +msgid "Copy the selected items to " +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:356 +msgid "Copy the selected items to new basket" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:442 +#, python-format +msgid "Please choose the basket you want to add %d records to:" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:455 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1931 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1988 +msgid "ADD TO BASKET" +msgstr "ADICIONAR À CESTA" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:479 +msgid "You don't own baskets defined yet." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:491 +#, fuzzy +msgid "CREATE NEW BASKET" +msgstr "ADICIONAR À CESTA" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:529 +msgid "You own the following baskets" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:140 +#, fuzzy +msgid "The message could not be deleted" +msgstr "O registro foi apagado." + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:142 +msgid "Delete successful" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:161 +msgid "Your mailbox has been emptied" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:373 +#, python-format +msgid "The chosen date (%(year)i/%(month)i/%(day)i) is invalid" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:382 +msgid "Please enter a user name or a group name" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:386 +#, python-format +msgid "" +"Your message is too long, please edit it.\n" +" Max size allowed is %i characters\n" +" " +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:398 +#, python-format +msgid "Group '%s' doesn't exist\n" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:415 +#, python-format +msgid "User '%s' doesn't exist\n" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:427 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:101 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:168 +msgid "Write a message" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:444 +msgid "Your message couldn't be sent to the following recipients\n" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:445 +msgid "These users are overquota: " +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:450 +msgid "Your message has been sent." +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:454 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:421 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:62 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:219 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:249 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:407 +#, fuzzy +msgid "Your Messages" +msgstr "Buscar" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:399 +#, fuzzy +msgid "Subject" +msgstr "Enviar" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 +#, fuzzy +msgid "Sender" +msgstr "Agenda" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 +msgid "Date" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:84 +msgid "No new mail" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:92 +msgid "Reply" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:95 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:123 +msgid "Write new message" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:124 +msgid "Delete All" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:171 +msgid "Re: " +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:265 +msgid "Send Later:" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:266 +msgid "To:" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:267 +msgid "Users" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:268 +msgid "Groups" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:269 +#, fuzzy +msgid "Subject:" +msgstr "Enviar" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:270 +msgid "Message:" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:271 +msgid "SEND" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:398 +msgid "From" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:400 +msgid "Sent on" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:401 +msgid "Received on" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:402 +msgid "Sent to" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:403 +msgid "Sent to groups" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:404 +msgid "REPLY" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:455 +msgid "Are your sure you want to empty your whole mailbox?" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:516 +#, python-format +msgid "Quota: %.1f%%" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:563 +msgid "Add to users" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:565 +msgid "Add to groups" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:568 +msgid "No matching user" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:570 +msgid "No matching group" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:604 +msgid "Find users or groups" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:605 +msgid "Find a user" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:606 +msgid "Find a group" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:621 +#, python-format +msgid "" +"You have %i new messages out of %" +"i total messages" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:279 +msgid "Read a message" +msgstr "" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:347 +msgid "Narrow by collection:" +msgstr "Filtrar por coleção:" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:348 +msgid "Focus on:" +msgstr "Ênfase em:" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:517 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:502 +msgid "latest first" +msgstr "Último primeiro" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:535 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1422 +msgid "asc." +msgstr "asc." + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:536 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1425 +msgid "desc." +msgstr "desc." + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:547 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:517 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:643 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:471 +msgid "OR" +msgstr "OU" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:547 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:517 +msgid "rank by" +msgstr "ordenado por" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:565 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1387 +msgid "results" +msgstr "resultados" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:578 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1434 +msgid "split by collection" +msgstr "agrupar por coleção" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:579 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1431 +msgid "single list" +msgstr "lista única" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:599 +msgid "brief" +msgstr "breve" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:661 modules/websearch/bin/webcoll.in:682 +#, python-format +msgid "Search %s records for:" +msgstr "Buscar %s registros por:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:344 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:369 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3060 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3099 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3133 +msgid "Search Results" +msgstr "Resultados da busca" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:397 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:494 +msgid "any day" +msgstr "qualquer dia" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:403 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:506 +msgid "any month" +msgstr "qualquer mês" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:411 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:520 +msgid "any year" +msgstr "qualquer ano" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:482 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:497 +msgid "any collection" +msgstr "qualquer coleção" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:493 +msgid "add another collection" +msgstr "adicionar outra coleção" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:537 +#, fuzzy +msgid "HTML brief" +msgstr "breve" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:642 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:470 +msgid "AND" +msgstr "E" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:644 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:472 +msgid "AND NOT" +msgstr "E NÃO" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:662 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:420 +msgid "All of the words:" +msgstr "Todas as palavras:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:663 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:422 +msgid "Any of the words:" +msgstr "Qualquer das palavras:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:664 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:424 +msgid "Exact phrase:" +msgstr "Expressão exata:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:665 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:426 +msgid "Partial phrase:" +msgstr "Expressão aproximada:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:666 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:428 +msgid "Regular expression:" +msgstr "Expressão regular:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:676 +msgid "," +msgstr "." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1260 +msgid "No values found." +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1301 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3006 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3040 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3042 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:209 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:313 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1061 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1139 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1140 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1232 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1290 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1331 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1353 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1383 +msgid "Browse" +msgstr "Explorar" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1301 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:208 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:312 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1138 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1231 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1289 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:342 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:415 +msgid "Search" +msgstr "Buscar" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1390 +#, python-format +msgid "No exact match found for %s, using %s instead..." +msgstr "" +"Nenhum resultado exato foi encontrado para %s, usando %s " +"em substituição..." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1629 +#, python-format +msgid "" +"No match found in collection %s. Other public collections gave %d hits." +msgstr "" +"Nenhum resultado foi encontrado na coleção %s. Outras coleções públicas " +"retornaram %d resultados." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1636 +msgid "" +"No public collection matched your query. If you were looking for a non-" +"public document, please choose the desired restricted collection first." +msgstr "" +"Nenhuma coleção pública corresponde à sua busca. Se você está procurando um " +"documento que não é público, por favor escolha a coleção restrita desejada " +"primeiro." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1753 +msgid "No words index available for" +msgstr "Nenhum índice de palavras está disponível para" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1757 +msgid "No phrase index available for" +msgstr "Nenhum índice de frases está disponível para" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1770 +#, python-format +msgid "Search term %s" +msgstr "Termo de busca %s" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1772 +#, python-format +msgid "inside %s index" +msgstr "no %s índice" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1773 +msgid "did not match any record. Nearest terms in any collection are:" +msgstr "" +"não está presente em nenhum registro. Os termos mais similares em todas as " +"coleções são:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2437 +msgid "Use different search terms." +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2596 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2619 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2626 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2672 +msgid "The record has been deleted." +msgstr "O registro foi apagado." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3027 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:816 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2342 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2345 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2348 +msgid "Detailed record" +msgstr "Registro detalhado" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3225 +msgid "No match within your time limits, discarding this condition..." +msgstr "" +"Nenhum resultado dentro do período de tempo especificado, desconsiderando " +"esta condição..." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3245 +msgid "No match within your search limits, discarding this condition..." +msgstr "" +"Nenhum resultado dentro dos limites de busca especificados, descartando esta " +"condição..." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:211 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1298 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Busca Avançada" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:315 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1240 +msgid "Simple Search" +msgstr "Busca Básica" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:333 +msgid "Search options:" +msgstr "Opções de busca:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:380 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1376 +msgid "Added since:" +msgstr "Adicionada desde:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:381 +msgid "until:" +msgstr "até:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:385 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1416 +msgid "Sort by:" +msgstr "Ordenar por:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:386 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1417 +msgid "Display results:" +msgstr "Mostrar resultados:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:387 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1418 +msgid "Output format:" +msgstr "Formato de saída:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:604 +msgid "restricted" +msgstr "restrito" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:639 +msgid "Latest additions:" +msgstr "Ítens mais recentes:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:680 +msgid "The contents of this collection is restricted." +msgstr "O conteúdo desta coleção é restrito." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:695 +msgid "This collection does not contain any document yet." +msgstr "Esta coleção ainda não contém nenhum documento." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:729 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2004 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2018 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2034 +msgid "more" +msgstr "mais" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:817 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1987 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2350 +msgid "Similar records" +msgstr "Registros similares" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:822 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2354 +msgid "Cited by" +msgstr "Citado por" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:892 +msgid "Words nearest to" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:897 +msgid "inside" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:900 +#, fuzzy +msgid "in any collection are:" +msgstr "qualquer coleção" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1003 +msgid "Hits" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1062 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1818 +msgid "next" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1147 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1248 +msgid "Try your search on..." +msgstr "Tentar sua busca em..." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1326 +msgid "collections" +msgstr "coleções" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1377 +#, fuzzy +msgid "Until" +msgstr "até:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1465 +msgid "MARC tag" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1494 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1496 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1499 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1503 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1505 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1510 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1512 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1514 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1516 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1519 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1524 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1528 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1530 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1538 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1540 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1544 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1548 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1554 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1556 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1558 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1560 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1564 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1577 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1580 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1583 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1588 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1590 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1592 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1597 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1599 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1601 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1603 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1616 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1619 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1622 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1625 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1628 +msgid "in" +msgstr "em" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1633 +msgid "" +"Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:" +msgstr "Não encotrou o que estava procurando? Tentar sua busca em:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1747 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1752 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2099 +#, python-format +msgid "%s records found" +msgstr "%s registros encontrados" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1798 +#, fuzzy +msgid "begin" +msgstr "identificação" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1806 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1152 +msgid "previous" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1826 +#, fuzzy +msgid "end" +msgstr "Agenda" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1845 +msgid "jump to record:" +msgstr "ir para o registro:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1858 +#, python-format +msgid "Search took %.2f seconds." +msgstr "A busca levou %.2f segundos." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1963 +msgid "Format" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1983 +#, python-format +msgid "Record created %s, last modified %s" +msgstr "Registro criado %s, modificado pela última vez %s" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1997 +#, python-format +msgid "Cited by: %s records" +msgstr "Citado por: %s registros" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2011 +#, python-format +msgid "Co-cited with: %s records" +msgstr "Co-citado com: %s registros" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2028 +msgid "People who downloaded this document also downloaded:" +msgstr "Pessoas que baixaram este documento também baixaram:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2043 +msgid "People who viewed this page also viewed:" +msgstr "Pessoas que visitaram esta página também visitaram:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2090 +#, python-format +msgid "" +"Results overview: Found %s records in %.2f " +"seconds." +msgstr "" +"Resultados globais: Encontrados %s " +"registros em %.2f segundos." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2126 +msgid "" +"Boolean query returned no hits. Please combine your search terms differently." +msgstr "" +"A consulta booleana não gerou resultados. Por favor combine seus termos de " +"outra maneira." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2166 +msgid "See also: similar author names" +msgstr "Veja também: nomes de autores similares" + +#: modules/websearch/web/admin/websearchadmin.py:1049 +#: modules/websearch/web/index.py:53 modules/websearch/web/index.py:121 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:493 +msgid "Internal Error" +msgstr "Erro Interno" + +#: modules/websearch/web/index.py:65 +#, python-format +msgid "Collection %s Not Found" +msgstr "A coleção %s não foi encontrada" + +#: modules/websearch/web/index.py:66 +#, python-format +msgid "" +"

Sorry, collection %s does not seem to exist.

You may " +"want to start browsing from %s." +msgstr "" +"

Sinto muito, mas a coleção %s parece não existir. " +"

Experimente explorar a partir de %s." + +#: modules/websession/lib/webaccount.py:89 +msgid "" +"You are logged in as guest. You may want to login as a regular user" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/webaccount.py:90 +msgid "" +"The guest users need to register first" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/webaccount.py:91 +msgid "No queries found" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:45 +msgid "" +"If you have lost password for your CERN Document Server internal account, " +"then please enter your email address below and the lost password will be " +"emailed to you." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:47 +msgid "" +"Note that if you have been using an external login system (such as CERN " +"NICE), then we cannot do anything and you have to ask there." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:48 +#, python-format +msgid "" +"Alternatively, you can ask %s to change your login system from external to " +"internal." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:140 +msgid "" +"If you want to change your email address or password, please set new values " +"in the form below." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:141 +msgid "New email address" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:142 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:651 +#, fuzzy +msgid "mandatory" +msgstr "qualquer dia" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:143 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:653 +msgid "Example" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:144 +msgid "New password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:145 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:652 +msgid "optional" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:146 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:654 +msgid "Note" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:147 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:655 +msgid "The password phrase may contain punctuation, spaces, etc." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:148 +msgid "Retype password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:149 +msgid "Set new values" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:183 +msgid "Edit login method" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:184 +msgid "" +"Please select which login method you would like to use to authenticate " +"yourself" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:185 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:197 +#, fuzzy +msgid "Select method" +msgstr "cestas" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:233 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:649 +msgid "Email address" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:234 +msgid "Send lost password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:260 +msgid "" +"The CDS Search offers you a possibility to personalize the interface, to set " +"up your own personal library of documents, or to set up an automatic alert " +"query that would run periodically and would notify you of search results by " +"email." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:268 +#: modules/websession/web/youraccount.py:55 +#, fuzzy +msgid "Your Settings" +msgstr "cestas" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:269 +msgid "" +"Set or change your account Email address or password. Specify your " +"preferences about the way the interface looks like." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:278 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:409 +#, fuzzy +msgid "Your Searches" +msgstr "Buscar" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:279 +msgid "View all the searches you performed during the last 30 days." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:280 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:406 +#, fuzzy +msgid "Your Baskets" +msgstr "cestas" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:281 +msgid "" +"With baskets you can define specific collections of items, store interesting " +"records you want to access later or share with others." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:288 +#, fuzzy +msgid "Your Alerts" +msgstr "cestas" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:289 +msgid "" +"Subscribe to a search which will be run periodically by our service. The " +"result can be sent to you via Email or stored in one of your baskets." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:298 +#, fuzzy +msgid "Your Loans" +msgstr "aprovações" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:299 +msgid "" +"Check out book you have on load, submit borrowing requests, etc. Requires " +"CERN ID." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:322 +#, python-format +msgid "" +"You are logged in as a guest user, so your %s will disappear at the end of " +"the current session. If you wish you can\n" +" login or register here." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:346 +#, python-format +msgid "" +"You are logged in as %s. You may want to a) logout; b) edit your account " +"settings." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:408 +#, fuzzy +msgid "Your Alert Searches" +msgstr "Buscar" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:410 +#, fuzzy +msgid "Your Submissions" +msgstr "envios" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:411 +#, python-format +msgid "" +"You can consult the list of %(your_submissions)s and inquire about their " +"status." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:415 +#, fuzzy +msgid "your submissions" +msgstr "envios" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:418 +#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:84 +#, fuzzy +msgid "Your Approvals" +msgstr "aprovações" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:419 +#, python-format +msgid "" +"You can consult the list of %(your_approvals)s with the documents you " +"approved or refereed." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:423 +#, fuzzy +msgid "your approvals" +msgstr "aprovações" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:426 +#: modules/websession/web/youraccount.py:253 +msgid "Your Administrative Activities" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:452 +msgid "Try again" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:471 +#, python-format +msgid "Okay, password has been emailed to %s" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:486 +#, fuzzy +msgid "Deleting your account" +msgstr "conta" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:502 +msgid "" +"You are no longer recognized. If you wish you can login " +"here." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:530 +msgid "If you already have an account, please login using the form below." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:534 +msgid "" +"If you don't own an account yet, please register an internal account." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:536 +#, python-format +msgid "" +"It is not possible to create an account yourself. Contact %s if you want an " +"account." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:558 +#, fuzzy +msgid "Login via:" +msgstr "identificação" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:580 +#, fuzzy +msgid "Username" +msgstr "avisos" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:581 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:650 +msgid "Password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:582 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:757 +#: modules/websession/web/youraccount.py:309 +msgid "login" +msgstr "identificação" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:586 +#: modules/websession/web/youraccount.py:136 +msgid "Lost your password?" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:615 +msgid "Please enter your email address and desired password:" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:617 +msgid "" +"The account will not be possible to use before it has been verified and " +"activated." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:656 +msgid "Retype Password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:657 +#: modules/websession/web/youraccount.py:400 +msgid "register" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:658 +#, python-format +msgid "" +"Please do not use valuable passwords such as your Unix, AFS or NICE " +"passwords with this service. Your email address will stay strictly " +"confidential and will not be disclosed to any third party. It will be used " +"to identify you for personal services of %s. For example, you may set up an " +"automatic alert search that will look for new preprints and will notify you " +"daily of new arrivals by email." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:687 +msgid "" +"You seem to be the guest user. You have to login first." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:691 +msgid "You are not authorized to access administrative functions." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:694 +#, fuzzy, python-format +msgid "You seem to be %s." +msgstr "Termo de busca %s" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:695 +msgid "Here are some interesting web admin links for you:" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:701 +msgid "Configure BibFormat" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:703 +msgid "Configure BibHarvest" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:705 +msgid "Configure BibIndex" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:707 +msgid "Configure BibRank" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:709 +msgid "Configure WebAccess" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:711 +#, fuzzy +msgid "Configure WebSearch" +msgstr "Buscar" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:713 +msgid "Configure WebSubmit" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:714 +#, python-format +msgid "For more admin-level activities, see the complete %(admin_area)s" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:753 +msgid "guest" +msgstr "visitante" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:754 +msgid "session" +msgstr "sessão" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:755 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:769 +msgid "alerts" +msgstr "avisos" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:768 +msgid "account" +msgstr "conta" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:770 +msgid "messages" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:777 +msgid "submissions" +msgstr "envios" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:783 +msgid "approvals" +msgstr "aprovações" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:789 +msgid "administration" +msgstr "administração" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:794 +msgid "logout" +msgstr "sair" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:74 +#: modules/websession/web/youraccount.py:96 +msgid "Settings edited" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:76 +#: modules/websession/web/youraccount.py:95 +#, fuzzy +msgid "Show account" +msgstr "conta" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:80 +msgid "Login method successfully selected." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:91 +msgid "Password successfully edited." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:93 +msgid "Settings successfully edited." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:98 +msgid "The email address is already in use, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:100 +#: modules/websession/web/youraccount.py:105 +#: modules/websession/web/youraccount.py:110 +#: modules/websession/web/youraccount.py:115 +msgid "Edit settings" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:101 +#: modules/websession/web/youraccount.py:106 +#: modules/websession/web/youraccount.py:111 +#: modules/websession/web/youraccount.py:116 +msgid "Editing settings failed" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:103 +msgid "The email address is not valid, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:108 +msgid "The passwords do not match, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:113 +msgid "Could not update settings." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:201 +msgid "The entered e-mail address doesn't exist in the database" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:213 +msgid "Credentials for" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:214 +msgid "Here are your user credentials for" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:215 +#, fuzzy +msgid "username" +msgstr "avisos" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:215 +msgid "password" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:216 +msgid "You can login at" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:226 +msgid "" +"The entered email address is incorrect, please check that it is written " +"correctly (e.g. johndoe@example.com)." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:227 +msgid "Incorrect email address" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:236 +msgid "Lost password sent" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:271 +#, fuzzy +msgid "Delete Account" +msgstr "conta" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:290 +#, fuzzy +msgid "Logout" +msgstr "sair" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:311 +#: modules/websession/web/youraccount.py:340 +#: modules/websession/web/youraccount.py:341 +#, fuzzy +msgid "Login" +msgstr "identificação" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:360 +msgid "Register" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:377 +msgid "Your account has been successfully created." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:378 +msgid "Account created" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:380 +msgid "" +" An email has been sent to the given address with the account information." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:382 +msgid "" +" A second email will be sent when the account has been activated and can be " +"used." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:384 +#, python-format +msgid " You can now access your account." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:387 +msgid "The user already exists in the database, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:389 +#: modules/websession/web/youraccount.py:393 +#: modules/websession/web/youraccount.py:397 +msgid "Register failure" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:391 +msgid "Both passwords must match, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:395 +msgid "The email address given is not valid, please try again." +msgstr "" + +#: modules/webstyle/lib/webpage.py:84 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:66 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:75 +msgid "Home" +msgstr "Página principal" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:150 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:384 +#, fuzzy +msgid "Last updated:" +msgstr "Última atualização" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:343 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:416 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:446 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:686 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:770 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:928 +msgid "Submit" +msgstr "Enviar" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:344 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:417 +msgid "Personalize" +msgstr "Personalizar" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:345 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:418 +msgid "Help" +msgstr "Ajuda" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:420 +msgid "Powered by" +msgstr "Powered by" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:421 +msgid "Maintained by" +msgstr "Mantido por" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:462 +msgid "This site is also available in the following languages:" +msgstr "Esta sita também está disponível nos seguintes idiomas:" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:570 +#, python-format +msgid "" +"Please contact %s quoting the following " +"information:" +msgstr "" +"Por favor entre em contato com %s mencionando a " +"seguinte informação:" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:77 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:485 +msgid "" +"Sorry, you must log in to perform this action. Please use the top right menu " +"to do so." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:82 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:489 +msgid "invalid parameter" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:87 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:494 +msgid "cannot find submission directory" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:93 +msgid "unknown document type" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:99 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:613 +msgid "unknown action" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:106 +msgid "can't figure number of pages" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:132 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:193 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:507 +msgid "can't create submission directory" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:607 +msgid "unknown type of document" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:620 +#, fuzzy +msgid "this action does not apply on this type of document" +msgstr "Esta coleção ainda não contém nenhum documento." + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:901 +#, python-format +msgid "Cannot find document %s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1067 +#, fuzzy +msgid "Your chosen action is not supported by the document" +msgstr "Esta coleção ainda não contém nenhum documento." + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1122 +msgid "error" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1133 +msgid "warning" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:74 +msgid "Document types available for submission" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:75 +msgid "Please select the type of document you want to submit" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:91 +msgid "No document types yet..." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:230 +msgid "please log in first.\\nUse the top right menu to log in." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:273 +msgid "please select a category" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:311 +msgid "Notice" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:312 +msgid "" +"Select a category and then click the button to perform the action you chose." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:333 +msgid "" +"To continue an interrupted submission, enter your access number directly in " +"the input box." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335 +msgid "go" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:460 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:895 +msgid "SUMMARY" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:497 +msgid "previous page" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:503 +#, fuzzy +msgid "Submission no(1)" +msgstr "envios" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:517 +msgid "next page" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:532 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:934 +msgid "Are you sure you want to quit this submission?" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:533 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:941 +msgid "back to main menu" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:536 +msgid "" +"(1) you should take note of this number at the beginning of the submission, " +"it will allow you to get your information back in case your browser crashes " +"before the end of the submission." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:537 +msgid "(2) mandatory fields appear in red in the 'Summary' window." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:677 +#, python-format +msgid "" +"The field `%s` is Mandatory.\\n Please make a choice in the 'Select:' box" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:691 +msgid "Please press a button." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:699 +#, python-format +msgid "The field `%s` is Mandatory. Please fill it in." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:775 +#, python-format +msgid "The field '%(field)s' is mandatory.\\nGoing back to page %(page)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:886 +msgid "finished!" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:894 +msgid "end of action" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:918 +#, fuzzy +msgid "Submission no" +msgstr "envios" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:984 +#, python-format +msgid "" +"Here is the %(action)s function list for %(doctype)s documents at level %" +"(step)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:989 +#, fuzzy +msgid "Function" +msgstr "sessão" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:990 +#, fuzzy +msgid "Score" +msgstr "mais" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:991 +msgid "Running Function" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:997 +#, python-format +msgid "function %s does not exist..." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1036 +msgid "You now have to" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1068 +#, python-format +msgid "record #%s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1070 +#, python-format +msgid " document #%s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1072 +#, fuzzy, python-format +msgid " version #%s" +msgstr "sessão" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1101 +msgid "file(s)" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1149 +msgid "see" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1163 +#, fuzzy +msgid "version" +msgstr "sessão" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1335 +#, fuzzy +msgid "For" +msgstr "mais" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1336 +msgid "all types of document" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1389 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1390 +msgid "id" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1391 +msgid "reference" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1393 +msgid "first access" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1394 +msgid "last access" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1404 +msgid "Are you sure you want to delete this submission?" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1405 +#, python-format +msgid "delete submission %(id)s in %(docname)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421 +msgid "reference not yet given" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1492 +msgid "Refereed Documents" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1501 +msgid "You are general referee" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1505 +#, python-format +msgid "You are referee for category: %(name)s (%(id)s)" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1545 +msgid "List of refereed types of documents" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1546 +msgid "" +"Select one of the following types of documents to check the documents status:" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1604 +msgid "List of refereed categories" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1605 +msgid "Please choose a category" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1624 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1665 +#, fuzzy +msgid "pending" +msgstr "Agenda" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1630 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1668 +#, fuzzy +msgid "approved" +msgstr "aprovações" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1636 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1670 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1671 +#, fuzzy +msgid "rejected" +msgstr "restrito" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1664 +msgid "Key" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1667 +#, fuzzy +msgid "waiting for approval" +msgstr "aprovações" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1669 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1672 +#, fuzzy +msgid "already approved" +msgstr "aprovações" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1673 +msgid "some documents are pending" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1728 +msgid "List of refereed documents" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1729 +msgid "Click on a report number to have more information" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1730 +#, fuzzy +msgid "Report Number" +msgstr "Setembro" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1731 +#, fuzzy +msgid "Pending" +msgstr "Agenda" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1732 +#, fuzzy +msgid "Approved" +msgstr "aprovações" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1733 +#, fuzzy +msgid "Rejected" +msgstr "restrito" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1853 +msgid "Your request has been sent to the referee!" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1867 +msgid "Title" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1873 +msgid "Author" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1881 +msgid "More information" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1882 +msgid "click here" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1888 +msgid "" +"This Document is still waiting for approval." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1889 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1916 +#, python-format +msgid "" +"It has first been sent to approval on: %(date)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1891 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1893 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1910 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1912 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1918 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1920 +#, python-format +msgid "" +"Last approval e-mail was sent on: %(date)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1894 +msgid "" +"You can send an approval request e-mail again by clicking the following " +"button:" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1896 +#: modules/websubmit/web/publiline.py:183 +msgid "Send Again" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1897 +msgid "WARNING! An e-mail will be send to your referee if you confirm." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1900 +msgid "" +"As a referee for this document, you may click this button to approve or " +"reject it:" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1902 +msgid "Approve/Reject" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1906 +msgid "This Document has been approved." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907 +#, python-format +msgid "Its approved reference is: %(rn)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1913 +#, python-format +msgid "It has been approved on: %(date)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1915 +msgid "This Document has been rejected." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1921 +#, python-format +msgid "It has been rejected on: %(date)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/getfile.py:63 +msgid "Parameter docid missing" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/getfile.py:68 +msgid "can't find file..." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/getfile.py:88 +msgid "Access to Fulltext" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/publiline.py:179 +msgid "This document has never been requested for approval!" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:66 +msgid "" +"You first have to login before using this feature. Use the left menu to log " +"in." +msgstr "" diff --git a/po/remove-potcdate.sin b/po/remove-potcdate.sin new file mode 100644 index 000000000..2436c49e7 --- /dev/null +++ b/po/remove-potcdate.sin @@ -0,0 +1,19 @@ +# Sed script that remove the POT-Creation-Date line in the header entry +# from a POT file. +# +# The distinction between the first and the following occurrences of the +# pattern is achieved by looking at the hold space. +/^"POT-Creation-Date: .*"$/{ +x +# Test if the hold space is empty. +s/P/P/ +ta +# Yes it was empty. First occurrence. Remove the line. +g +d +bb +:a +# The hold space was nonempty. Following occurrences. Do nothing. +x +:b +} diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po new file mode 100644 index 000000000..935b20ef6 --- /dev/null +++ b/po/ru.po @@ -0,0 +1,3055 @@ +# # This file is part of the CERN Document Server Software (CDSware). +# # Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005 CERN. +# # +# # The CDSware is free software; you can redistribute it and/or +# # modify it under the terms of the GNU General Public License as +# # published by the Free Software Foundation; either version 2 of the +# # License, or (at your option) any later version. +# # +# # The CDSware is distributed in the hope that it will be useful, but +# # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +# # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU +# # General Public License for more details. +# # +# # You should have received a copy of the GNU General Public License +# # along with CDSware; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., +# # 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: CDSware 0.7\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: cds.support@cern.ch\n" +"POT-Creation-Date: 2005-11-24 14:53+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-11-24 14:13+0100\n" +"Last-Translator: Frédéric Gobry \n" +"Language-Team: RU \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" + +#: ../modules/websearch/doc/admin/guide.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:715 +msgid "Admin Area" +msgstr "Область Администратора" + +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:123 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:22 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:210 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:314 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1235 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1293 +msgid "Search Tips" +msgstr "Указания для поиска" + +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:32 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:51 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:70 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:89 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:108 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:127 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:146 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:165 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:184 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:203 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:222 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:241 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:260 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:32 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:51 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:70 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:89 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:32 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:51 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:70 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:89 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:108 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:127 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:146 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:165 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:184 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:203 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:222 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:241 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:260 +msgid "ENGLISH TRANSLATION UNDER WAY" +msgstr "ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК ГОТОВИТСЯ" + +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 +msgid "WebSubmit Administration" +msgstr "Администрация Внесения" + +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:24 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:24 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:24 +#: ../modules/websubmit/doc/access.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/approval.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/approvals.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/bibliographic_fields.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/file_transfer.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/index.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/login.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/modification.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/password.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/pending.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/revised_version.html.wml:24 +#: ../modules/websubmit/doc/submission.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/subnumber.html.wml:23 +msgid "Help Central" +msgstr "Центральная Помощь" + +#: ../modules/websubmit/doc/access.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/approval.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/approvals.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/bibliographic_fields.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/file_transfer.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/index.html.wml:22 +#: ../modules/websubmit/doc/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/login.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/modification.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/password.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/pending.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/revised_version.html.wml:24 +#: ../modules/websubmit/doc/submission.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/subnumber.html.wml:23 +msgid "Submit Help" +msgstr "Помощь при внесении" + +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:39 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:58 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:77 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:96 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:115 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:134 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:153 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:172 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:191 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:210 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:229 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:248 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:267 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:39 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:58 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:77 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:96 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:39 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:58 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:77 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:96 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:115 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:134 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:153 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:172 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:191 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:210 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:229 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:248 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:267 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:35 +msgid "" +"At the moment the English version of this page isn't available yet. Please " +"use the version presented below. Thanks for your understanding." +msgstr "" +"Перевод этой страницы на русский язык в настоящее время не готов. Пожалуйста " +"используйте английский вариант. Спасибо за понимание." + +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:24 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:22 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:24 +msgid "Search Help" +msgstr "Помощь для поиска" + +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:22 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 +msgid "Guide" +msgstr "Руководство" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:51 +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:69 +#, fuzzy +msgid "See Guide" +msgstr "Руководство" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:106 +msgid "OAI sources currently present in the database" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:107 +msgid "No OAI sources currently present in the database" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:117 +msgid "Next oaiharvest task" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:118 +msgid "scheduled time:" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:119 +msgid "current status:" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:120 +msgid "No oaiharvest task currently scheduled" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:221 +msgid "successfully validated!" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:222 +msgid "does not seem to be a OAI-compliant baseURL..." +msgstr "" + +#: modules/bibrank/lib/bibrank_citation_grapher.py:117 +msgid "Citation history:" +msgstr "Citation history:" + +#: modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:94 +msgid "Downloads history:" +msgstr "Downloads history:" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:69 modules/miscutil/lib/dateutils.py:93 +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:137 +#, fuzzy +msgid "Sun" +msgstr "июнь" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:138 +#, fuzzy +msgid "Mon" +msgstr "май" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:139 +msgid "Tue" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:140 +#, fuzzy +msgid "Wed" +msgstr "Повестка" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:141 +msgid "Thu" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:142 +msgid "Fri" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:143 +msgid "Sat" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:145 +#, fuzzy +msgid "Sunday" +msgstr "любой день" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:146 +#, fuzzy +msgid "Monday" +msgstr "май" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:147 +#, fuzzy +msgid "Tuesday" +msgstr "любой день" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:148 +msgid "Wednesday" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:149 +msgid "Thursday" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:150 +msgid "Friday" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:151 +#, fuzzy +msgid "Saturday" +msgstr "любой день" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:165 modules/miscutil/lib/dateutils.py:179 +#, fuzzy +msgid "Month" +msgstr "любой месяц" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:166 +#, fuzzy +msgid "Jan" +msgstr "январь" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:167 +msgid "Feb" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:168 +#, fuzzy +msgid "Mar" +msgstr "март" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:169 +#, fuzzy +msgid "Apr" +msgstr "апрель" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:170 modules/miscutil/lib/dateutils.py:184 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:405 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 +msgid "May" +msgstr "май" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:171 +#, fuzzy +msgid "Jun" +msgstr "июнь" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:172 +#, fuzzy +msgid "Jul" +msgstr "июль" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:173 +#, fuzzy +msgid "Aug" +msgstr "август" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:174 +msgid "Sep" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:175 +#, fuzzy +msgid "Oct" +msgstr "октябрь" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:176 +msgid "Nov" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:177 +msgid "Dec" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:180 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:404 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 +msgid "January" +msgstr "январь" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:181 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:404 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 +msgid "February" +msgstr "февраль" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:182 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:404 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 +msgid "March" +msgstr "март" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:183 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:404 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 +msgid "April" +msgstr "апрель" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:185 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:405 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 +msgid "June" +msgstr "июнь" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:186 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:405 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 +msgid "July" +msgstr "июль" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:187 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:405 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 +msgid "August" +msgstr "август" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:188 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:406 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 +msgid "September" +msgstr "сентябрь" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:189 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:406 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 +msgid "October" +msgstr "октябрь" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:190 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:406 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 +msgid "November" +msgstr "ноябрь" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:191 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:406 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 +msgid "December" +msgstr "декабрь" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:209 +#, fuzzy +msgid "Day" +msgstr "май" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:260 +#, fuzzy +msgid "Year" +msgstr "Искать" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:58 +#, python-format +msgid "You already have an alert which name is %(name)s" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:117 +msgid "unknown" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:196 +msgid "You already have an alert defined for the specified query and basket" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:220 modules/webalert/lib/webalert.py:340 +msgid "The alert name cannot be empty." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:232 modules/webalert/lib/webalert.py:360 +#, python-format +msgid "The private basket %(name)s has been created." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:235 modules/webalert/lib/webalert.py:363 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:357 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:414 +#, python-format +msgid "You already have a basket which name is '%s'" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:242 +#, python-format +msgid "The alert %s has been added to your profile." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:374 +#, python-format +msgid "The alert %s has been successfully updated." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:439 +#, python-format +msgid "" +" You have made %(number)s queries. A %(detailed_list)s is available with a " +"posibility to (a) view search results and (b) subscribe for automatic email " +"alerting service for these queries" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:440 +#, fuzzy +msgid "detailed list" +msgstr "подробный" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:71 +msgid "Pattern" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:73 +msgid "Field" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:75 +msgid "Pattern 1" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:77 +msgid "Field 1" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:79 +msgid "Pattern 2" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:81 +msgid "Field 2" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:83 +msgid "Pattern 3" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:85 +msgid "Field 3" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:87 +#, fuzzy +msgid "Collections" +msgstr "наборы" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:89 +#, fuzzy +msgid "Collection" +msgstr "наборы" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:110 +msgid "You own following alerts:" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:111 +#, fuzzy +msgid "alert name" +msgstr "сообщения" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:119 +msgid "SHOW" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:161 +msgid "" +"This alert will notify you each time/only if a new item satisfy the " +"following query" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:162 +msgid "QUERY" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:193 +msgid "Alert identification name:" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:195 +msgid "Search-checking frequency:" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:199 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:325 +#, fuzzy +msgid "monthly" +msgstr "любой месяц" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:200 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:323 +msgid "weekly" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:201 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:320 +#, fuzzy +msgid "daily" +msgstr "подробный" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:202 +msgid "Send notification e-mail?" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:205 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:328 +msgid "yes" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:206 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:330 +msgid "no" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:207 +msgid "if no you must specify a basket" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:208 +msgid "Store results in basket?" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:209 +#, fuzzy +msgid "no basket" +msgstr "корзины" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:234 +msgid "or insert a new basket name" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:236 +msgid "SET ALERT" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:237 +msgid "CLEAR DATA" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:288 +#, python-format +msgid "" +"Set a new alert from %(your_searches)s, the %(popular_searches)s or the " +"input form." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:289 +#, fuzzy +msgid "your searches" +msgstr "Попробуйте искать с..." + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:290 +#, fuzzy +msgid "most popular searches" +msgstr "Попробуйте искать с..." + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:306 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:78 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:458 +msgid "No" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:307 +msgid "Name" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:308 +msgid "Search checking frequency" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:309 +msgid "Notification by e-mail" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:310 +#, fuzzy +msgid "Result in basket" +msgstr "корзины" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:311 +msgid "Date last run" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:312 +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:313 +msgid "Query" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:314 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:437 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1388 +#, fuzzy +msgid "Action" +msgstr "наборы" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:359 +#, fuzzy +msgid "Remove" +msgstr "ещё" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:360 +#, fuzzy +msgid "Modify" +msgstr "май" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:362 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:455 +msgid "Execute search" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:369 +#, python-format +msgid "You have defined %(number)s alerts." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:412 +#, python-format +msgid "You have not executed any search yet. %(click_here)s for search." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:415 +msgid "Click here" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:423 +#, python-format +msgid "" +"You have performed %(number)d searches (%(different)d different questions) during the last 30 days or so." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:435 +msgid "#" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:436 +#, fuzzy +msgid "Question" +msgstr "сеанс" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:440 +#, fuzzy +msgid "Last Run" +msgstr "Последнее изменение" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:456 +msgid "Set new alert" +msgstr "" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:61 +#, fuzzy +msgid "Display searches" +msgstr "Представить результаты:" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:65 modules/webalert/web/youralerts.py:93 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:121 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:142 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:167 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:192 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:213 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:423 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:404 +#: modules/websession/web/youraccount.py:57 +#: modules/websession/web/youraccount.py:120 +#: modules/websession/web/youraccount.py:138 +#: modules/websession/web/youraccount.py:155 +#: modules/websession/web/youraccount.py:168 +#: modules/websession/web/youraccount.py:191 +#: modules/websession/web/youraccount.py:202 +#: modules/websession/web/youraccount.py:255 +#: modules/websession/web/youraccount.py:273 +#: modules/websession/web/youraccount.py:292 +#: modules/websession/web/youraccount.py:313 +#: modules/websession/web/youraccount.py:342 +#: modules/websession/web/youraccount.py:362 +#: modules/websession/web/youraccount.py:401 +#: modules/websubmit/web/publiline.py:74 +#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:87 +#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:164 +#, fuzzy +msgid "Your Account" +msgstr "счёт" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:89 +msgid "Set a new alert" +msgstr "" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:117 +msgid "Modify alert settings" +msgstr "" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:138 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:163 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:188 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:209 +#, fuzzy +msgid "Display alerts" +msgstr "Представить результаты:" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:80 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:103 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:175 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:405 +msgid "DELETE" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:82 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:99 +msgid "CANCEL" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:82 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:310 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:98 +msgid "CONFIRM" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:88 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket has not been deleted: %s" +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:100 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:143 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:163 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:548 +#, fuzzy +msgid "CREATE NEW" +msgstr "ДОБАВИТь В КОРЗИНУ" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:106 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:545 +#, fuzzy, python-format +msgid "The private basket %s has been created." +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:109 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:547 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:652 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket %s has not been created: %s" +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:111 +#, fuzzy +msgid "The basket has not been created: specify a basket name." +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:114 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:176 +msgid "RENAME" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:120 +#, python-format +msgid "The basket %s has been renamed to %s.\n" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:123 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket has not been renamed: %s" +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:125 +#, fuzzy +msgid "The basket has not been renamed: specify a basket name." +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:127 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:185 +msgid "SET PUBLIC" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:133 +msgid "The selected basket is now publicly accessible at the following URL:" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:136 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket has not been made public: %s" +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:138 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:195 +msgid "SET PRIVATE" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:142 +#, fuzzy +msgid "The selected basket is no more publically accessible." +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:144 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket has not been made private: %s" +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:146 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:260 +msgid "REMOVE" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:150 +#, fuzzy +msgid "The selected items have been removed." +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:152 +#, fuzzy, python-format +msgid "The items have not been removed: %s" +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:154 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:539 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:281 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:361 +msgid "EXECUTE" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:157 +msgid "Select a destination basket to copy/move items." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:160 +#, fuzzy +msgid "The selected items have been copied/moved." +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:167 +#, fuzzy, python-format +msgid "The items have not been re-ordered: %s" +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:313 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:360 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:445 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:461 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:515 +msgid "You are not the owner of this basket" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:315 +#, fuzzy +msgid "The selected basket has been deleted." +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:321 +#, fuzzy +msgid "The related alerts have been removed." +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:550 +msgid "Select a destination basket to copy the selected items." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:553 +#, fuzzy +msgid "The selected items have been copied." +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:559 +msgid "Non existing basket" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:567 +msgid "The basket is private" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:615 +#, python-format +msgid "Content of the public basket %s :" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:645 +msgid "No records to add." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:672 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:756 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:771 +msgid "baskets" +msgstr "корзины" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:676 +#, python-format +msgid "Adding %s records to basket(s)..." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:685 +msgid "...done." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:687 +msgid "sorry, you are not the owner of this basket." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:58 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:202 +msgid "There isn't any alert related to this basket." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:61 +msgid "" +"The following alerts are related to " +"this basket:" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:77 +msgid "Do you want to remove the related alerts too?" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:79 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:457 +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:102 +#, fuzzy +msgid "Delete the basket" +msgstr "корзины" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:140 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:544 +#, fuzzy +msgid "No baskets have been defined." +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:141 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:490 +#, fuzzy +msgid "New basket name:" +msgstr "корзины" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:146 +#, python-format +msgid "You own %s baskets." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:147 +#, fuzzy +msgid "Select an existing basket" +msgstr "корзины" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:151 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:531 +#, fuzzy +msgid "basket name" +msgstr "корзины" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:162 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:538 +msgid "SELECT" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:162 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:271 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:539 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1041 +#, fuzzy +msgid "or" +msgstr "ещё" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:173 +#, fuzzy +msgid "The selected basket is" +msgstr "корзины" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:184 +msgid "Basket access is set to private, convert to public?" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:194 +msgid "Basket access is set to public, convert to private?" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:196 +msgid "Public URL" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:205 +msgid "" +"The following alerts are related to " +"this basket: " +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:259 +msgid "Selected items" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:272 +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:273 +#, fuzzy +msgid "Move" +msgstr "ещё" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:274 +msgid "to" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:275 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:350 +#, fuzzy +msgid "select basket" +msgstr "корзины" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:287 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:367 +#, python-format +msgid "The basket %s is empty." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:347 +msgid "Copy the selected items to " +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:356 +msgid "Copy the selected items to new basket" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:442 +#, python-format +msgid "Please choose the basket you want to add %d records to:" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:455 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1931 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1988 +msgid "ADD TO BASKET" +msgstr "ДОБАВИТь В КОРЗИНУ" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:479 +msgid "You don't own baskets defined yet." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:491 +#, fuzzy +msgid "CREATE NEW BASKET" +msgstr "ДОБАВИТь В КОРЗИНУ" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:529 +msgid "You own the following baskets" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:140 +#, fuzzy +msgid "The message could not be deleted" +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:142 +msgid "Delete successful" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:161 +msgid "Your mailbox has been emptied" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:373 +#, python-format +msgid "The chosen date (%(year)i/%(month)i/%(day)i) is invalid" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:382 +msgid "Please enter a user name or a group name" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:386 +#, python-format +msgid "" +"Your message is too long, please edit it.\n" +" Max size allowed is %i characters\n" +" " +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:398 +#, python-format +msgid "Group '%s' doesn't exist\n" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:415 +#, python-format +msgid "User '%s' doesn't exist\n" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:427 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:101 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:168 +msgid "Write a message" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:444 +msgid "Your message couldn't be sent to the following recipients\n" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:445 +msgid "These users are overquota: " +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:450 +msgid "Your message has been sent." +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:454 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:421 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:62 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:219 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:249 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:407 +#, fuzzy +msgid "Your Messages" +msgstr "Искать" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:399 +#, fuzzy +msgid "Subject" +msgstr "Внести" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 +#, fuzzy +msgid "Sender" +msgstr "Повестка" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 +msgid "Date" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:84 +msgid "No new mail" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:92 +msgid "Reply" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:95 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:123 +msgid "Write new message" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:124 +msgid "Delete All" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:171 +msgid "Re: " +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:265 +msgid "Send Later:" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:266 +msgid "To:" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:267 +msgid "Users" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:268 +msgid "Groups" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:269 +#, fuzzy +msgid "Subject:" +msgstr "Внести" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:270 +msgid "Message:" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:271 +msgid "SEND" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:398 +msgid "From" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:400 +msgid "Sent on" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:401 +msgid "Received on" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:402 +msgid "Sent to" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:403 +msgid "Sent to groups" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:404 +msgid "REPLY" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:455 +msgid "Are your sure you want to empty your whole mailbox?" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:516 +#, python-format +msgid "Quota: %.1f%%" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:563 +msgid "Add to users" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:565 +msgid "Add to groups" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:568 +msgid "No matching user" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:570 +msgid "No matching group" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:604 +msgid "Find users or groups" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:605 +msgid "Find a user" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:606 +msgid "Find a group" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:621 +#, python-format +msgid "" +"You have %i new messages out of %" +"i total messages" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:279 +msgid "Read a message" +msgstr "" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:347 +msgid "Narrow by collection:" +msgstr "Сократить набор:" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:348 +msgid "Focus on:" +msgstr "Указание на:" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:517 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:502 +msgid "latest first" +msgstr "сначала последний запрос" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:535 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1422 +msgid "asc." +msgstr "восх." + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:536 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1425 +msgid "desc." +msgstr "нисх." + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:547 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:517 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:643 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:471 +msgid "OR" +msgstr "ИЛИ" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:547 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:517 +msgid "rank by" +msgstr "упорядочить по" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:565 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1387 +msgid "results" +msgstr "результаты" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:578 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1434 +msgid "split by collection" +msgstr "разделить по наборам" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:579 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1431 +msgid "single list" +msgstr "один лист" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:599 +msgid "brief" +msgstr "краткий" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:661 modules/websearch/bin/webcoll.in:682 +#, python-format +msgid "Search %s records for:" +msgstr "Искать до %s записей для:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:344 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:369 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3060 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3099 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3133 +msgid "Search Results" +msgstr "Результаты поиска" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:397 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:494 +msgid "any day" +msgstr "любой день" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:403 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:506 +msgid "any month" +msgstr "любой месяц" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:411 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:520 +msgid "any year" +msgstr "любой год" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:482 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:497 +msgid "any collection" +msgstr "любой набор" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:493 +msgid "add another collection" +msgstr "добавить другой набор" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:537 +#, fuzzy +msgid "HTML brief" +msgstr "краткий" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:642 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:470 +msgid "AND" +msgstr "И" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:644 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:472 +msgid "AND NOT" +msgstr "И НЕТ" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:662 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:420 +msgid "All of the words:" +msgstr "Все слова:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:663 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:422 +msgid "Any of the words:" +msgstr "Любое из слов:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:664 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:424 +msgid "Exact phrase:" +msgstr "Точная фраза:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:665 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:426 +msgid "Partial phrase:" +msgstr "Часть фразы:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:666 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:428 +msgid "Regular expression:" +msgstr "Регулярное выражение:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:676 +msgid "," +msgstr "," + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1260 +msgid "No values found." +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1301 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3006 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3040 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3042 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:209 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:313 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1061 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1139 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1140 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1232 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1290 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1331 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1353 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1383 +msgid "Browse" +msgstr "Просмотреть" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1301 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:208 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:312 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1138 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1231 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1289 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:342 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:415 +msgid "Search" +msgstr "Искать" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1390 +#, python-format +msgid "No exact match found for %s, using %s instead..." +msgstr "" +"Ни один результат не найден для %s, взамен используется %s ..." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1629 +#, python-format +msgid "" +"No match found in collection %s. Other public collections gave %d hits." +msgstr "" +"Не найден результат в наборе %s. Other public collections gave %d hits." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1636 +msgid "" +"No public collection matched your query. If you were looking for a non-" +"public document, please choose the desired restricted collection first." +msgstr "" +"Ваш запрос не удовлетворён ни одним доступным набором. Для поиска документа " +"ограниченного доступа, выберете сначала ваш набор." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1753 +msgid "No words index available for" +msgstr "Не найден лексический индекс для" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1757 +msgid "No phrase index available for" +msgstr "Не найден фразовый индех для" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1770 +#, python-format +msgid "Search term %s" +msgstr "Искомый термин %s" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1772 +#, python-format +msgid "inside %s index" +msgstr "в индексе %s" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1773 +msgid "did not match any record. Nearest terms in any collection are:" +msgstr "не найден. Возможные термины:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2437 +msgid "Use different search terms." +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2596 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2619 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2626 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2672 +msgid "The record has been deleted." +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3027 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:816 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2342 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2345 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2348 +msgid "Detailed record" +msgstr "Подробная запись" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3225 +msgid "No match within your time limits, discarding this condition..." +msgstr "" +"Не найден ни один результат в пределах данного временного интервала, отмена " +"условия..." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3245 +msgid "No match within your search limits, discarding this condition..." +msgstr "" +"Не найден ни один результат для вашего ограничения поиска, отмена условия..." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:211 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1298 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Расширенный Поиск" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:315 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1240 +msgid "Simple Search" +msgstr "Простой Поиск" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:333 +msgid "Search options:" +msgstr "Опции поиска:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:380 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1376 +msgid "Added since:" +msgstr "Добавлено с:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:381 +msgid "until:" +msgstr "до:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:385 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1416 +msgid "Sort by:" +msgstr "Классифицировать по:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:386 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1417 +msgid "Display results:" +msgstr "Представить результаты:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:387 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1418 +msgid "Output format:" +msgstr "Формат представления:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:604 +msgid "restricted" +msgstr "ограничено" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:639 +msgid "Latest additions:" +msgstr "Последние добавления:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:680 +msgid "The contents of this collection is restricted." +msgstr "Содержание етого набора ограничено." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:695 +msgid "This collection does not contain any document yet." +msgstr "Этот набор не содержит пока ни одной записи." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:729 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2004 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2018 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2034 +msgid "more" +msgstr "ещё" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:817 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1987 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2350 +msgid "Similar records" +msgstr "Similar records" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:822 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2354 +msgid "Cited by" +msgstr "Cited by" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:892 +msgid "Words nearest to" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:897 +msgid "inside" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:900 +#, fuzzy +msgid "in any collection are:" +msgstr "любой набор" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1003 +msgid "Hits" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1062 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1818 +msgid "next" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1147 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1248 +msgid "Try your search on..." +msgstr "Попробуйте искать с..." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1326 +msgid "collections" +msgstr "наборы" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1377 +#, fuzzy +msgid "Until" +msgstr "до:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1465 +msgid "MARC tag" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1494 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1496 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1499 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1503 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1505 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1510 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1512 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1514 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1516 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1519 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1524 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1528 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1530 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1538 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1540 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1544 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1548 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1554 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1556 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1558 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1560 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1564 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1577 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1580 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1583 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1588 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1590 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1592 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1597 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1599 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1601 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1603 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1616 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1619 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1622 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1625 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1628 +msgid "in" +msgstr "в" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1633 +msgid "" +"Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:" +msgstr "Haven't found what you were looking for? Попробуйте искать с:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1747 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1752 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2099 +#, python-format +msgid "%s records found" +msgstr "%s найденных записей" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1798 +#, fuzzy +msgid "begin" +msgstr "записаться" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1806 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1152 +msgid "previous" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1826 +#, fuzzy +msgid "end" +msgstr "Повестка" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1845 +msgid "jump to record:" +msgstr "идти к записи:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1858 +#, python-format +msgid "Search took %.2f seconds." +msgstr "Поиск длился %.2f секунд." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1963 +msgid "Format" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1983 +#, python-format +msgid "Record created %s, last modified %s" +msgstr "Record created %s, last modified %s" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1997 +#, python-format +msgid "Cited by: %s records" +msgstr "Cited by: %s records" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2011 +#, python-format +msgid "Co-cited with: %s records" +msgstr "Co-cited with: %s records" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2028 +msgid "People who downloaded this document also downloaded:" +msgstr "People who downloaded this document also downloaded:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2043 +msgid "People who viewed this page also viewed:" +msgstr "People who viewed this page also viewed:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2090 +#, python-format +msgid "" +"Results overview: Found %s records in %.2f " +"seconds." +msgstr "" +"Представление результатов: Найдено %s " +"записей в %.2f секунды." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2126 +msgid "" +"Boolean query returned no hits. Please combine your search terms differently." +msgstr "" +"Болеанный запрос не дал никакого результата. Пожалуйста сформулируйте ваш " +"запрос иначе." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2166 +msgid "See also: similar author names" +msgstr "Смотрите также: similar author names" + +#: modules/websearch/web/admin/websearchadmin.py:1049 +#: modules/websearch/web/index.py:53 modules/websearch/web/index.py:121 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:493 +msgid "Internal Error" +msgstr "Внутренная Ошибка" + +#: modules/websearch/web/index.py:65 +#, python-format +msgid "Collection %s Not Found" +msgstr "Набор %s не существует" + +#: modules/websearch/web/index.py:66 +#, python-format +msgid "" +"

Sorry, collection %s does not seem to exist.

You may " +"want to start browsing from %s." +msgstr "" +"

Извините, набор %s не существует.

Вы можете ещё раз " +"начать с %s." + +#: modules/websession/lib/webaccount.py:89 +msgid "" +"You are logged in as guest. You may want to login as a regular user" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/webaccount.py:90 +msgid "" +"The guest users need to register first" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/webaccount.py:91 +msgid "No queries found" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:45 +msgid "" +"If you have lost password for your CERN Document Server internal account, " +"then please enter your email address below and the lost password will be " +"emailed to you." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:47 +msgid "" +"Note that if you have been using an external login system (such as CERN " +"NICE), then we cannot do anything and you have to ask there." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:48 +#, python-format +msgid "" +"Alternatively, you can ask %s to change your login system from external to " +"internal." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:140 +msgid "" +"If you want to change your email address or password, please set new values " +"in the form below." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:141 +msgid "New email address" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:142 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:651 +#, fuzzy +msgid "mandatory" +msgstr "любой день" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:143 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:653 +msgid "Example" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:144 +msgid "New password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:145 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:652 +msgid "optional" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:146 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:654 +msgid "Note" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:147 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:655 +msgid "The password phrase may contain punctuation, spaces, etc." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:148 +msgid "Retype password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:149 +msgid "Set new values" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:183 +msgid "Edit login method" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:184 +msgid "" +"Please select which login method you would like to use to authenticate " +"yourself" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:185 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:197 +#, fuzzy +msgid "Select method" +msgstr "корзины" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:233 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:649 +msgid "Email address" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:234 +msgid "Send lost password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:260 +msgid "" +"The CDS Search offers you a possibility to personalize the interface, to set " +"up your own personal library of documents, or to set up an automatic alert " +"query that would run periodically and would notify you of search results by " +"email." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:268 +#: modules/websession/web/youraccount.py:55 +#, fuzzy +msgid "Your Settings" +msgstr "корзины" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:269 +msgid "" +"Set or change your account Email address or password. Specify your " +"preferences about the way the interface looks like." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:278 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:409 +#, fuzzy +msgid "Your Searches" +msgstr "Искать" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:279 +msgid "View all the searches you performed during the last 30 days." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:280 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:406 +#, fuzzy +msgid "Your Baskets" +msgstr "корзины" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:281 +msgid "" +"With baskets you can define specific collections of items, store interesting " +"records you want to access later or share with others." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:288 +#, fuzzy +msgid "Your Alerts" +msgstr "корзины" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:289 +msgid "" +"Subscribe to a search which will be run periodically by our service. The " +"result can be sent to you via Email or stored in one of your baskets." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:298 +#, fuzzy +msgid "Your Loans" +msgstr "подтверждения" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:299 +msgid "" +"Check out book you have on load, submit borrowing requests, etc. Requires " +"CERN ID." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:322 +#, python-format +msgid "" +"You are logged in as a guest user, so your %s will disappear at the end of " +"the current session. If you wish you can\n" +" login or register here." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:346 +#, python-format +msgid "" +"You are logged in as %s. You may want to a) logout; b) edit your account " +"settings." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:408 +#, fuzzy +msgid "Your Alert Searches" +msgstr "Искать" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:410 +#, fuzzy +msgid "Your Submissions" +msgstr "записи" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:411 +#, python-format +msgid "" +"You can consult the list of %(your_submissions)s and inquire about their " +"status." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:415 +#, fuzzy +msgid "your submissions" +msgstr "записи" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:418 +#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:84 +#, fuzzy +msgid "Your Approvals" +msgstr "подтверждения" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:419 +#, python-format +msgid "" +"You can consult the list of %(your_approvals)s with the documents you " +"approved or refereed." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:423 +#, fuzzy +msgid "your approvals" +msgstr "подтверждения" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:426 +#: modules/websession/web/youraccount.py:253 +msgid "Your Administrative Activities" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:452 +msgid "Try again" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:471 +#, python-format +msgid "Okay, password has been emailed to %s" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:486 +#, fuzzy +msgid "Deleting your account" +msgstr "счёт" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:502 +msgid "" +"You are no longer recognized. If you wish you can login " +"here." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:530 +msgid "If you already have an account, please login using the form below." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:534 +msgid "" +"If you don't own an account yet, please register an internal account." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:536 +#, python-format +msgid "" +"It is not possible to create an account yourself. Contact %s if you want an " +"account." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:558 +#, fuzzy +msgid "Login via:" +msgstr "записаться" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:580 +#, fuzzy +msgid "Username" +msgstr "сообщения" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:581 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:650 +msgid "Password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:582 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:757 +#: modules/websession/web/youraccount.py:309 +msgid "login" +msgstr "записаться" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:586 +#: modules/websession/web/youraccount.py:136 +msgid "Lost your password?" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:615 +msgid "Please enter your email address and desired password:" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:617 +msgid "" +"The account will not be possible to use before it has been verified and " +"activated." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:656 +msgid "Retype Password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:657 +#: modules/websession/web/youraccount.py:400 +msgid "register" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:658 +#, python-format +msgid "" +"Please do not use valuable passwords such as your Unix, AFS or NICE " +"passwords with this service. Your email address will stay strictly " +"confidential and will not be disclosed to any third party. It will be used " +"to identify you for personal services of %s. For example, you may set up an " +"automatic alert search that will look for new preprints and will notify you " +"daily of new arrivals by email." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:687 +msgid "" +"You seem to be the guest user. You have to login first." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:691 +msgid "You are not authorized to access administrative functions." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:694 +#, fuzzy, python-format +msgid "You seem to be %s." +msgstr "Искомый термин %s" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:695 +msgid "Here are some interesting web admin links for you:" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:701 +msgid "Configure BibFormat" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:703 +msgid "Configure BibHarvest" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:705 +msgid "Configure BibIndex" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:707 +msgid "Configure BibRank" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:709 +msgid "Configure WebAccess" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:711 +#, fuzzy +msgid "Configure WebSearch" +msgstr "Искать" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:713 +msgid "Configure WebSubmit" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:714 +#, python-format +msgid "For more admin-level activities, see the complete %(admin_area)s" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:753 +msgid "guest" +msgstr "гость" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:754 +msgid "session" +msgstr "сеанс" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:755 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:769 +msgid "alerts" +msgstr "сообщения" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:768 +msgid "account" +msgstr "счёт" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:770 +msgid "messages" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:777 +msgid "submissions" +msgstr "записи" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:783 +msgid "approvals" +msgstr "подтверждения" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:789 +msgid "administration" +msgstr "администрация" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:794 +msgid "logout" +msgstr "выход" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:74 +#: modules/websession/web/youraccount.py:96 +msgid "Settings edited" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:76 +#: modules/websession/web/youraccount.py:95 +#, fuzzy +msgid "Show account" +msgstr "счёт" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:80 +msgid "Login method successfully selected." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:91 +msgid "Password successfully edited." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:93 +msgid "Settings successfully edited." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:98 +msgid "The email address is already in use, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:100 +#: modules/websession/web/youraccount.py:105 +#: modules/websession/web/youraccount.py:110 +#: modules/websession/web/youraccount.py:115 +msgid "Edit settings" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:101 +#: modules/websession/web/youraccount.py:106 +#: modules/websession/web/youraccount.py:111 +#: modules/websession/web/youraccount.py:116 +msgid "Editing settings failed" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:103 +msgid "The email address is not valid, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:108 +msgid "The passwords do not match, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:113 +msgid "Could not update settings." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:201 +msgid "The entered e-mail address doesn't exist in the database" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:213 +msgid "Credentials for" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:214 +msgid "Here are your user credentials for" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:215 +#, fuzzy +msgid "username" +msgstr "сообщения" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:215 +msgid "password" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:216 +msgid "You can login at" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:226 +msgid "" +"The entered email address is incorrect, please check that it is written " +"correctly (e.g. johndoe@example.com)." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:227 +msgid "Incorrect email address" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:236 +msgid "Lost password sent" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:271 +#, fuzzy +msgid "Delete Account" +msgstr "счёт" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:290 +#, fuzzy +msgid "Logout" +msgstr "выход" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:311 +#: modules/websession/web/youraccount.py:340 +#: modules/websession/web/youraccount.py:341 +#, fuzzy +msgid "Login" +msgstr "записаться" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:360 +msgid "Register" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:377 +msgid "Your account has been successfully created." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:378 +msgid "Account created" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:380 +msgid "" +" An email has been sent to the given address with the account information." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:382 +msgid "" +" A second email will be sent when the account has been activated and can be " +"used." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:384 +#, python-format +msgid " You can now access your account." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:387 +msgid "The user already exists in the database, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:389 +#: modules/websession/web/youraccount.py:393 +#: modules/websession/web/youraccount.py:397 +msgid "Register failure" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:391 +msgid "Both passwords must match, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:395 +msgid "The email address given is not valid, please try again." +msgstr "" + +#: modules/webstyle/lib/webpage.py:84 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:66 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:75 +msgid "Home" +msgstr "Главная страница" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:150 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:384 +#, fuzzy +msgid "Last updated:" +msgstr "Последнее изменение" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:343 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:416 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:446 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:686 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:770 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:928 +msgid "Submit" +msgstr "Внести" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:344 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:417 +msgid "Personalize" +msgstr "Персонализовать" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:345 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:418 +msgid "Help" +msgstr "Помощь" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:420 +msgid "Powered by" +msgstr "Powered by" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:421 +msgid "Maintained by" +msgstr "Поддерживает" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:462 +msgid "This site is also available in the following languages:" +msgstr "Этот сайт также доступен на следующих языках:" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:570 +#, python-format +msgid "" +"Please contact %s quoting the following " +"information:" +msgstr "" +"Пожалуйста свяжитесь с %s и укажите следующую " +"информацию:" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:77 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:485 +msgid "" +"Sorry, you must log in to perform this action. Please use the top right menu " +"to do so." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:82 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:489 +msgid "invalid parameter" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:87 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:494 +msgid "cannot find submission directory" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:93 +msgid "unknown document type" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:99 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:613 +msgid "unknown action" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:106 +msgid "can't figure number of pages" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:132 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:193 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:507 +msgid "can't create submission directory" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:607 +msgid "unknown type of document" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:620 +#, fuzzy +msgid "this action does not apply on this type of document" +msgstr "Этот набор не содержит пока ни одной записи." + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:901 +#, python-format +msgid "Cannot find document %s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1067 +#, fuzzy +msgid "Your chosen action is not supported by the document" +msgstr "Этот набор не содержит пока ни одной записи." + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1122 +msgid "error" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1133 +msgid "warning" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:74 +msgid "Document types available for submission" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:75 +msgid "Please select the type of document you want to submit" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:91 +msgid "No document types yet..." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:230 +msgid "please log in first.\\nUse the top right menu to log in." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:273 +msgid "please select a category" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:311 +msgid "Notice" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:312 +msgid "" +"Select a category and then click the button to perform the action you chose." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:333 +msgid "" +"To continue an interrupted submission, enter your access number directly in " +"the input box." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335 +msgid "go" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:460 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:895 +msgid "SUMMARY" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:497 +msgid "previous page" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:503 +#, fuzzy +msgid "Submission no(1)" +msgstr "записи" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:517 +msgid "next page" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:532 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:934 +msgid "Are you sure you want to quit this submission?" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:533 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:941 +msgid "back to main menu" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:536 +msgid "" +"(1) you should take note of this number at the beginning of the submission, " +"it will allow you to get your information back in case your browser crashes " +"before the end of the submission." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:537 +msgid "(2) mandatory fields appear in red in the 'Summary' window." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:677 +#, python-format +msgid "" +"The field `%s` is Mandatory.\\n Please make a choice in the 'Select:' box" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:691 +msgid "Please press a button." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:699 +#, python-format +msgid "The field `%s` is Mandatory. Please fill it in." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:775 +#, python-format +msgid "The field '%(field)s' is mandatory.\\nGoing back to page %(page)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:886 +msgid "finished!" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:894 +msgid "end of action" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:918 +#, fuzzy +msgid "Submission no" +msgstr "записи" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:984 +#, python-format +msgid "" +"Here is the %(action)s function list for %(doctype)s documents at level %" +"(step)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:989 +#, fuzzy +msgid "Function" +msgstr "сеанс" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:990 +#, fuzzy +msgid "Score" +msgstr "ещё" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:991 +msgid "Running Function" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:997 +#, python-format +msgid "function %s does not exist..." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1036 +msgid "You now have to" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1068 +#, python-format +msgid "record #%s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1070 +#, python-format +msgid " document #%s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1072 +#, fuzzy, python-format +msgid " version #%s" +msgstr "сеанс" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1101 +msgid "file(s)" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1149 +msgid "see" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1163 +#, fuzzy +msgid "version" +msgstr "сеанс" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1335 +#, fuzzy +msgid "For" +msgstr "ещё" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1336 +msgid "all types of document" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1389 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1390 +msgid "id" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1391 +msgid "reference" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1393 +msgid "first access" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1394 +msgid "last access" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1404 +msgid "Are you sure you want to delete this submission?" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1405 +#, python-format +msgid "delete submission %(id)s in %(docname)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421 +msgid "reference not yet given" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1492 +msgid "Refereed Documents" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1501 +msgid "You are general referee" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1505 +#, python-format +msgid "You are referee for category: %(name)s (%(id)s)" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1545 +msgid "List of refereed types of documents" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1546 +msgid "" +"Select one of the following types of documents to check the documents status:" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1604 +msgid "List of refereed categories" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1605 +msgid "Please choose a category" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1624 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1665 +#, fuzzy +msgid "pending" +msgstr "Повестка" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1630 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1668 +#, fuzzy +msgid "approved" +msgstr "подтверждения" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1636 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1670 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1671 +#, fuzzy +msgid "rejected" +msgstr "ограничено" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1664 +msgid "Key" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1667 +#, fuzzy +msgid "waiting for approval" +msgstr "подтверждения" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1669 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1672 +#, fuzzy +msgid "already approved" +msgstr "подтверждения" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1673 +msgid "some documents are pending" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1728 +msgid "List of refereed documents" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1729 +msgid "Click on a report number to have more information" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1730 +#, fuzzy +msgid "Report Number" +msgstr "сентябрь" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1731 +#, fuzzy +msgid "Pending" +msgstr "Повестка" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1732 +#, fuzzy +msgid "Approved" +msgstr "подтверждения" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1733 +#, fuzzy +msgid "Rejected" +msgstr "ограничено" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1853 +msgid "Your request has been sent to the referee!" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1867 +msgid "Title" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1873 +msgid "Author" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1881 +msgid "More information" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1882 +msgid "click here" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1888 +msgid "" +"This Document is still waiting for approval." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1889 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1916 +#, python-format +msgid "" +"It has first been sent to approval on: %(date)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1891 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1893 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1910 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1912 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1918 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1920 +#, python-format +msgid "" +"Last approval e-mail was sent on: %(date)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1894 +msgid "" +"You can send an approval request e-mail again by clicking the following " +"button:" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1896 +#: modules/websubmit/web/publiline.py:183 +msgid "Send Again" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1897 +msgid "WARNING! An e-mail will be send to your referee if you confirm." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1900 +msgid "" +"As a referee for this document, you may click this button to approve or " +"reject it:" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1902 +msgid "Approve/Reject" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1906 +msgid "This Document has been approved." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907 +#, python-format +msgid "Its approved reference is: %(rn)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1913 +#, python-format +msgid "It has been approved on: %(date)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1915 +msgid "This Document has been rejected." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1921 +#, python-format +msgid "It has been rejected on: %(date)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/getfile.py:63 +msgid "Parameter docid missing" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/getfile.py:68 +msgid "can't find file..." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/getfile.py:88 +msgid "Access to Fulltext" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/publiline.py:179 +msgid "This document has never been requested for approval!" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:66 +msgid "" +"You first have to login before using this feature. Use the left menu to log " +"in." +msgstr "" diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po new file mode 100644 index 000000000..ab69726f2 --- /dev/null +++ b/po/sk.po @@ -0,0 +1,3058 @@ +# # This file is part of the CERN Document Server Software (CDSware). +# # Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005 CERN. +# # +# # The CDSware is free software; you can redistribute it and/or +# # modify it under the terms of the GNU General Public License as +# # published by the Free Software Foundation; either version 2 of the +# # License, or (at your option) any later version. +# # +# # The CDSware is distributed in the hope that it will be useful, but +# # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +# # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU +# # General Public License for more details. +# # +# # You should have received a copy of the GNU General Public License +# # along with CDSware; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., +# # 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: CDSware 0.7\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: cds.support@cern.ch\n" +"POT-Creation-Date: 2005-11-24 14:53+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-11-24 14:13+0100\n" +"Last-Translator: Frédéric Gobry \n" +"Language-Team: SK \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" + +#: ../modules/websearch/doc/admin/guide.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:715 +msgid "Admin Area" +msgstr "Areál Administrátora" + +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:123 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:22 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:210 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:314 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1235 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1293 +msgid "Search Tips" +msgstr "Tipy pre vyhľadávanie" + +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:32 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:51 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:70 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:89 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:108 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:127 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:146 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:165 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:184 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:203 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:222 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:241 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:260 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:32 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:51 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:70 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:89 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:32 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:51 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:70 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:89 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:108 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:127 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:146 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:165 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:184 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:203 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:222 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:241 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:260 +msgid "ENGLISH TRANSLATION UNDER WAY" +msgstr "PREKLAD DO SLOVENČINY SA PRIPRAVUJE" + +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 +msgid "WebSubmit Administration" +msgstr "Administrácia Pridávania" + +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:24 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:24 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:24 +#: ../modules/websubmit/doc/access.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/approval.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/approvals.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/bibliographic_fields.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/file_transfer.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/index.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/login.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/modification.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/password.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/pending.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/revised_version.html.wml:24 +#: ../modules/websubmit/doc/submission.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/subnumber.html.wml:23 +msgid "Help Central" +msgstr "Centrála Pomoci" + +#: ../modules/websubmit/doc/access.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/approval.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/approvals.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/bibliographic_fields.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/file_transfer.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/index.html.wml:22 +#: ../modules/websubmit/doc/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/login.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/modification.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/password.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/pending.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/revised_version.html.wml:24 +#: ../modules/websubmit/doc/submission.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/subnumber.html.wml:23 +msgid "Submit Help" +msgstr "Pomoc pre pridávanie" + +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:39 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:58 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:77 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:96 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:115 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:134 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:153 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:172 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:191 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:210 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:229 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:248 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:267 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:39 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:58 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:77 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:96 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:39 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:58 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:77 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:96 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:115 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:134 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:153 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:172 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:191 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:210 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:229 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:248 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:267 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:35 +msgid "" +"At the moment the English version of this page isn't available yet. Please " +"use the version presented below. Thanks for your understanding." +msgstr "" +"Slovenský preklad tejto stránky nie je ukončený. Prosíme použite anglickú " +"verziu uvedenú nižšie. Ďakujeme za pochopenie." + +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:24 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:22 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:24 +msgid "Search Help" +msgstr "Pomoc pre vyhľadávanie" + +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:22 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 +msgid "Guide" +msgstr "Príručka" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:51 +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:69 +#, fuzzy +msgid "See Guide" +msgstr "Príručka" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:106 +msgid "OAI sources currently present in the database" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:107 +msgid "No OAI sources currently present in the database" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:117 +msgid "Next oaiharvest task" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:118 +msgid "scheduled time:" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:119 +msgid "current status:" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:120 +msgid "No oaiharvest task currently scheduled" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:221 +msgid "successfully validated!" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:222 +msgid "does not seem to be a OAI-compliant baseURL..." +msgstr "" + +#: modules/bibrank/lib/bibrank_citation_grapher.py:117 +msgid "Citation history:" +msgstr "Citačná história:" + +#: modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:94 +msgid "Downloads history:" +msgstr "História sťahovania:" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:69 modules/miscutil/lib/dateutils.py:93 +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:137 +#, fuzzy +msgid "Sun" +msgstr "jún" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:138 +#, fuzzy +msgid "Mon" +msgstr "máj" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:139 +msgid "Tue" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:140 +#, fuzzy +msgid "Wed" +msgstr "Agenda" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:141 +msgid "Thu" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:142 +msgid "Fri" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:143 +msgid "Sat" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:145 +#, fuzzy +msgid "Sunday" +msgstr "hocaký deň" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:146 +#, fuzzy +msgid "Monday" +msgstr "máj" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:147 +#, fuzzy +msgid "Tuesday" +msgstr "hocaký deň" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:148 +msgid "Wednesday" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:149 +msgid "Thursday" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:150 +msgid "Friday" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:151 +#, fuzzy +msgid "Saturday" +msgstr "hocaký deň" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:165 modules/miscutil/lib/dateutils.py:179 +#, fuzzy +msgid "Month" +msgstr "hocaký mesiac" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:166 +#, fuzzy +msgid "Jan" +msgstr "január" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:167 +msgid "Feb" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:168 +#, fuzzy +msgid "Mar" +msgstr "marec" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:169 +#, fuzzy +msgid "Apr" +msgstr "apríl" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:170 modules/miscutil/lib/dateutils.py:184 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:405 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 +msgid "May" +msgstr "máj" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:171 +#, fuzzy +msgid "Jun" +msgstr "jún" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:172 +#, fuzzy +msgid "Jul" +msgstr "júl" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:173 +#, fuzzy +msgid "Aug" +msgstr "august" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:174 +msgid "Sep" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:175 +#, fuzzy +msgid "Oct" +msgstr "október" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:176 +msgid "Nov" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:177 +msgid "Dec" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:180 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:404 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 +msgid "January" +msgstr "január" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:181 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:404 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 +msgid "February" +msgstr "február" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:182 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:404 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 +msgid "March" +msgstr "marec" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:183 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:404 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 +msgid "April" +msgstr "apríl" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:185 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:405 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 +msgid "June" +msgstr "jún" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:186 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:405 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 +msgid "July" +msgstr "júl" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:187 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:405 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 +msgid "August" +msgstr "august" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:188 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:406 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 +msgid "September" +msgstr "september" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:189 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:406 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 +msgid "October" +msgstr "október" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:190 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:406 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 +msgid "November" +msgstr "november" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:191 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:406 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 +msgid "December" +msgstr "december" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:209 +#, fuzzy +msgid "Day" +msgstr "máj" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:260 +#, fuzzy +msgid "Year" +msgstr "Hľadaj" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:58 +#, python-format +msgid "You already have an alert which name is %(name)s" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:117 +msgid "unknown" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:196 +msgid "You already have an alert defined for the specified query and basket" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:220 modules/webalert/lib/webalert.py:340 +msgid "The alert name cannot be empty." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:232 modules/webalert/lib/webalert.py:360 +#, python-format +msgid "The private basket %(name)s has been created." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:235 modules/webalert/lib/webalert.py:363 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:357 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:414 +#, python-format +msgid "You already have a basket which name is '%s'" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:242 +#, python-format +msgid "The alert %s has been added to your profile." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:374 +#, python-format +msgid "The alert %s has been successfully updated." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:439 +#, python-format +msgid "" +" You have made %(number)s queries. A %(detailed_list)s is available with a " +"posibility to (a) view search results and (b) subscribe for automatic email " +"alerting service for these queries" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:440 +#, fuzzy +msgid "detailed list" +msgstr "podrobný" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:71 +msgid "Pattern" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:73 +msgid "Field" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:75 +msgid "Pattern 1" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:77 +msgid "Field 1" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:79 +msgid "Pattern 2" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:81 +msgid "Field 2" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:83 +msgid "Pattern 3" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:85 +msgid "Field 3" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:87 +#, fuzzy +msgid "Collections" +msgstr "kolekcie" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:89 +#, fuzzy +msgid "Collection" +msgstr "kolekcie" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:110 +msgid "You own following alerts:" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:111 +#, fuzzy +msgid "alert name" +msgstr "avíza" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:119 +msgid "SHOW" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:161 +msgid "" +"This alert will notify you each time/only if a new item satisfy the " +"following query" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:162 +msgid "QUERY" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:193 +msgid "Alert identification name:" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:195 +msgid "Search-checking frequency:" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:199 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:325 +#, fuzzy +msgid "monthly" +msgstr "hocaký mesiac" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:200 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:323 +msgid "weekly" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:201 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:320 +#, fuzzy +msgid "daily" +msgstr "podrobný" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:202 +msgid "Send notification e-mail?" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:205 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:328 +msgid "yes" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:206 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:330 +msgid "no" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:207 +msgid "if no you must specify a basket" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:208 +msgid "Store results in basket?" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:209 +#, fuzzy +msgid "no basket" +msgstr "košíky" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:234 +msgid "or insert a new basket name" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:236 +msgid "SET ALERT" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:237 +msgid "CLEAR DATA" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:288 +#, python-format +msgid "" +"Set a new alert from %(your_searches)s, the %(popular_searches)s or the " +"input form." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:289 +#, fuzzy +msgid "your searches" +msgstr "Skúste hľadať na..." + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:290 +#, fuzzy +msgid "most popular searches" +msgstr "Skúste hľadať na..." + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:306 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:78 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:458 +msgid "No" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:307 +msgid "Name" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:308 +msgid "Search checking frequency" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:309 +msgid "Notification by e-mail" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:310 +#, fuzzy +msgid "Result in basket" +msgstr "košíky" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:311 +msgid "Date last run" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:312 +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:313 +msgid "Query" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:314 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:437 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1388 +#, fuzzy +msgid "Action" +msgstr "kolekcie" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:359 +#, fuzzy +msgid "Remove" +msgstr "viac" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:360 +#, fuzzy +msgid "Modify" +msgstr "máj" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:362 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:455 +msgid "Execute search" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:369 +#, python-format +msgid "You have defined %(number)s alerts." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:412 +#, python-format +msgid "You have not executed any search yet. %(click_here)s for search." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:415 +msgid "Click here" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:423 +#, python-format +msgid "" +"You have performed %(number)d searches (%(different)d different questions) during the last 30 days or so." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:435 +msgid "#" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:436 +#, fuzzy +msgid "Question" +msgstr "seansa" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:440 +#, fuzzy +msgid "Last Run" +msgstr "Posledná aktualizácia" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:456 +msgid "Set new alert" +msgstr "" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:61 +#, fuzzy +msgid "Display searches" +msgstr "Zobraziť výsledky:" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:65 modules/webalert/web/youralerts.py:93 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:121 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:142 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:167 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:192 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:213 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:423 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:404 +#: modules/websession/web/youraccount.py:57 +#: modules/websession/web/youraccount.py:120 +#: modules/websession/web/youraccount.py:138 +#: modules/websession/web/youraccount.py:155 +#: modules/websession/web/youraccount.py:168 +#: modules/websession/web/youraccount.py:191 +#: modules/websession/web/youraccount.py:202 +#: modules/websession/web/youraccount.py:255 +#: modules/websession/web/youraccount.py:273 +#: modules/websession/web/youraccount.py:292 +#: modules/websession/web/youraccount.py:313 +#: modules/websession/web/youraccount.py:342 +#: modules/websession/web/youraccount.py:362 +#: modules/websession/web/youraccount.py:401 +#: modules/websubmit/web/publiline.py:74 +#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:87 +#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:164 +#, fuzzy +msgid "Your Account" +msgstr "konto" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:89 +msgid "Set a new alert" +msgstr "" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:117 +msgid "Modify alert settings" +msgstr "" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:138 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:163 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:188 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:209 +#, fuzzy +msgid "Display alerts" +msgstr "Zobraziť výsledky:" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:80 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:103 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:175 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:405 +msgid "DELETE" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:82 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:99 +msgid "CANCEL" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:82 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:310 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:98 +msgid "CONFIRM" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:88 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket has not been deleted: %s" +msgstr "Záznam bol vymazaný." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:100 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:143 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:163 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:548 +#, fuzzy +msgid "CREATE NEW" +msgstr "PRIDAŤ DO KOŠÍKA" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:106 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:545 +#, fuzzy, python-format +msgid "The private basket %s has been created." +msgstr "Záznam bol vymazaný." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:109 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:547 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:652 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket %s has not been created: %s" +msgstr "Záznam bol vymazaný." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:111 +#, fuzzy +msgid "The basket has not been created: specify a basket name." +msgstr "Záznam bol vymazaný." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:114 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:176 +msgid "RENAME" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:120 +#, python-format +msgid "The basket %s has been renamed to %s.\n" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:123 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket has not been renamed: %s" +msgstr "Záznam bol vymazaný." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:125 +#, fuzzy +msgid "The basket has not been renamed: specify a basket name." +msgstr "Záznam bol vymazaný." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:127 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:185 +msgid "SET PUBLIC" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:133 +msgid "The selected basket is now publicly accessible at the following URL:" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:136 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket has not been made public: %s" +msgstr "Záznam bol vymazaný." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:138 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:195 +msgid "SET PRIVATE" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:142 +#, fuzzy +msgid "The selected basket is no more publically accessible." +msgstr "Záznam bol vymazaný." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:144 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket has not been made private: %s" +msgstr "Záznam bol vymazaný." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:146 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:260 +msgid "REMOVE" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:150 +#, fuzzy +msgid "The selected items have been removed." +msgstr "Záznam bol vymazaný." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:152 +#, fuzzy, python-format +msgid "The items have not been removed: %s" +msgstr "Záznam bol vymazaný." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:154 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:539 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:281 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:361 +msgid "EXECUTE" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:157 +msgid "Select a destination basket to copy/move items." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:160 +#, fuzzy +msgid "The selected items have been copied/moved." +msgstr "Záznam bol vymazaný." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:167 +#, fuzzy, python-format +msgid "The items have not been re-ordered: %s" +msgstr "Záznam bol vymazaný." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:313 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:360 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:445 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:461 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:515 +msgid "You are not the owner of this basket" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:315 +#, fuzzy +msgid "The selected basket has been deleted." +msgstr "Záznam bol vymazaný." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:321 +#, fuzzy +msgid "The related alerts have been removed." +msgstr "Záznam bol vymazaný." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:550 +msgid "Select a destination basket to copy the selected items." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:553 +#, fuzzy +msgid "The selected items have been copied." +msgstr "Záznam bol vymazaný." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:559 +msgid "Non existing basket" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:567 +msgid "The basket is private" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:615 +#, python-format +msgid "Content of the public basket %s :" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:645 +msgid "No records to add." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:672 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:756 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:771 +msgid "baskets" +msgstr "košíky" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:676 +#, python-format +msgid "Adding %s records to basket(s)..." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:685 +msgid "...done." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:687 +msgid "sorry, you are not the owner of this basket." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:58 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:202 +msgid "There isn't any alert related to this basket." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:61 +msgid "" +"The following alerts are related to " +"this basket:" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:77 +msgid "Do you want to remove the related alerts too?" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:79 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:457 +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:102 +#, fuzzy +msgid "Delete the basket" +msgstr "košíky" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:140 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:544 +#, fuzzy +msgid "No baskets have been defined." +msgstr "Záznam bol vymazaný." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:141 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:490 +#, fuzzy +msgid "New basket name:" +msgstr "košíky" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:146 +#, python-format +msgid "You own %s baskets." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:147 +#, fuzzy +msgid "Select an existing basket" +msgstr "košíky" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:151 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:531 +#, fuzzy +msgid "basket name" +msgstr "košíky" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:162 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:538 +msgid "SELECT" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:162 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:271 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:539 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1041 +#, fuzzy +msgid "or" +msgstr "viac" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:173 +#, fuzzy +msgid "The selected basket is" +msgstr "košíky" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:184 +msgid "Basket access is set to private, convert to public?" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:194 +msgid "Basket access is set to public, convert to private?" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:196 +msgid "Public URL" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:205 +msgid "" +"The following alerts are related to " +"this basket: " +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:259 +msgid "Selected items" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:272 +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:273 +#, fuzzy +msgid "Move" +msgstr "viac" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:274 +msgid "to" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:275 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:350 +#, fuzzy +msgid "select basket" +msgstr "košíky" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:287 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:367 +#, python-format +msgid "The basket %s is empty." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:347 +msgid "Copy the selected items to " +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:356 +msgid "Copy the selected items to new basket" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:442 +#, python-format +msgid "Please choose the basket you want to add %d records to:" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:455 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1931 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1988 +msgid "ADD TO BASKET" +msgstr "PRIDAŤ DO KOŠÍKA" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:479 +msgid "You don't own baskets defined yet." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:491 +#, fuzzy +msgid "CREATE NEW BASKET" +msgstr "PRIDAŤ DO KOŠÍKA" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:529 +msgid "You own the following baskets" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:140 +#, fuzzy +msgid "The message could not be deleted" +msgstr "Záznam bol vymazaný." + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:142 +msgid "Delete successful" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:161 +msgid "Your mailbox has been emptied" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:373 +#, python-format +msgid "The chosen date (%(year)i/%(month)i/%(day)i) is invalid" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:382 +msgid "Please enter a user name or a group name" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:386 +#, python-format +msgid "" +"Your message is too long, please edit it.\n" +" Max size allowed is %i characters\n" +" " +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:398 +#, python-format +msgid "Group '%s' doesn't exist\n" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:415 +#, python-format +msgid "User '%s' doesn't exist\n" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:427 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:101 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:168 +msgid "Write a message" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:444 +msgid "Your message couldn't be sent to the following recipients\n" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:445 +msgid "These users are overquota: " +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:450 +msgid "Your message has been sent." +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:454 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:421 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:62 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:219 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:249 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:407 +#, fuzzy +msgid "Your Messages" +msgstr "Hľadaj" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:399 +#, fuzzy +msgid "Subject" +msgstr "Pridaj" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 +#, fuzzy +msgid "Sender" +msgstr "Agenda" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 +msgid "Date" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:84 +msgid "No new mail" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:92 +msgid "Reply" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:95 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:123 +msgid "Write new message" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:124 +msgid "Delete All" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:171 +msgid "Re: " +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:265 +msgid "Send Later:" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:266 +msgid "To:" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:267 +msgid "Users" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:268 +msgid "Groups" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:269 +#, fuzzy +msgid "Subject:" +msgstr "Pridaj" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:270 +msgid "Message:" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:271 +msgid "SEND" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:398 +msgid "From" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:400 +msgid "Sent on" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:401 +msgid "Received on" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:402 +msgid "Sent to" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:403 +msgid "Sent to groups" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:404 +msgid "REPLY" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:455 +msgid "Are your sure you want to empty your whole mailbox?" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:516 +#, python-format +msgid "Quota: %.1f%%" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:563 +msgid "Add to users" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:565 +msgid "Add to groups" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:568 +msgid "No matching user" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:570 +msgid "No matching group" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:604 +msgid "Find users or groups" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:605 +msgid "Find a user" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:606 +msgid "Find a group" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:621 +#, python-format +msgid "" +"You have %i new messages out of %" +"i total messages" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:279 +msgid "Read a message" +msgstr "" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:347 +msgid "Narrow by collection:" +msgstr "Zúžiť podľa kolekciе:" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:348 +msgid "Focus on:" +msgstr "Zamerať sa na:" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:517 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:502 +msgid "latest first" +msgstr "posledný záznam najskôr" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:535 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1422 +msgid "asc." +msgstr "vzost." + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:536 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1425 +msgid "desc." +msgstr "zost." + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:547 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:517 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:643 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:471 +msgid "OR" +msgstr "ALEBO" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:547 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:517 +msgid "rank by" +msgstr "zoradiť podľa" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:565 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1387 +msgid "results" +msgstr "výsledky" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:578 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1434 +msgid "split by collection" +msgstr "zoskupené podľa kolekcií" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:579 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1431 +msgid "single list" +msgstr "jediný list" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:599 +msgid "brief" +msgstr "stručný" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:661 modules/websearch/bin/webcoll.in:682 +#, python-format +msgid "Search %s records for:" +msgstr "Hľadaj v %s záznamoch:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:344 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:369 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3060 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3099 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3133 +msgid "Search Results" +msgstr "Výsledky hľadania" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:397 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:494 +msgid "any day" +msgstr "hocaký deň" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:403 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:506 +msgid "any month" +msgstr "hocaký mesiac" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:411 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:520 +msgid "any year" +msgstr "hocaký rok" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:482 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:497 +msgid "any collection" +msgstr "všetky kolekcie" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:493 +msgid "add another collection" +msgstr "pridať kolekciu" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:537 +#, fuzzy +msgid "HTML brief" +msgstr "stručný" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:642 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:470 +msgid "AND" +msgstr "A" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:644 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:472 +msgid "AND NOT" +msgstr "A NIE" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:662 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:420 +msgid "All of the words:" +msgstr "Všetky tieto slová:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:663 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:422 +msgid "Any of the words:" +msgstr "Jedno zo slov:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:664 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:424 +msgid "Exact phrase:" +msgstr "Presná veta:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:665 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:426 +msgid "Partial phrase:" +msgstr "Čiastočná veta:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:666 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:428 +msgid "Regular expression:" +msgstr "Regulárny výraz:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:676 +msgid "," +msgstr "," + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1260 +msgid "No values found." +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1301 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3006 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3040 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3042 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:209 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:313 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1061 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1139 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1140 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1232 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1290 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1331 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1353 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1383 +msgid "Browse" +msgstr "Prelistuj" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1301 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:208 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:312 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1138 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1231 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1289 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:342 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:415 +msgid "Search" +msgstr "Hľadaj" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1390 +#, python-format +msgid "No exact match found for %s, using %s instead..." +msgstr "" +"Žiaden presný výsledok pre %s nebol nájdený, skúsme použiť %s namiesto neho..." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1629 +#, python-format +msgid "" +"No match found in collection %s. Other public collections gave %d hits." +msgstr "" +"Žiaden záznam nebol nájdený v kolekcii %s. Ostatné verejne dostupné kolekcie " +"dali %d záznamov." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1636 +msgid "" +"No public collection matched your query. If you were looking for a non-" +"public document, please choose the desired restricted collection first." +msgstr "" +"Žiadna verejne prístupná kolekcia nevyhovuje Vašej otázke. Ak ste hľadali " +"dokumenty verejne neprístupné, zvoľte prosím najskôr príslušnú neverejnú " +"kolekciu." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1753 +msgid "No words index available for" +msgstr "Index slov nie je dostupný pre" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1757 +msgid "No phrase index available for" +msgstr "Index viet nie je dostupný pre" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1770 +#, python-format +msgid "Search term %s" +msgstr "Hľadaný výraz %s" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1772 +#, python-format +msgid "inside %s index" +msgstr "v indexe %s" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1773 +msgid "did not match any record. Nearest terms in any collection are:" +msgstr "" +"neodpovedá žiadnemu záznamu. Najbližšie termíny nezávisle na kolekcii sú:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2437 +msgid "Use different search terms." +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2596 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2619 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2626 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2672 +msgid "The record has been deleted." +msgstr "Záznam bol vymazaný." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3027 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:816 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2342 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2345 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2348 +msgid "Detailed record" +msgstr "Úplný záznam" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3225 +msgid "No match within your time limits, discarding this condition..." +msgstr "" +"Žiaden výsledok nevyhovuje Vašim časovým kritériám, podmienka nie je vzatá " +"do úvahy..." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3245 +msgid "No match within your search limits, discarding this condition..." +msgstr "" +"Žiaden výsledok nevyhovuje Vašim limitným kritériám, podmienky nie sú vzaté " +"do úvahy..." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:211 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1298 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Rozšírené Hľadanie" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:315 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1240 +msgid "Simple Search" +msgstr "Jednoduché Hľadanie" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:333 +msgid "Search options:" +msgstr "Voľby hľadania:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:380 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1376 +msgid "Added since:" +msgstr "Pridané od:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:381 +msgid "until:" +msgstr "do:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:385 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1416 +msgid "Sort by:" +msgstr "Utriediť podľa:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:386 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1417 +msgid "Display results:" +msgstr "Zobraziť výsledky:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:387 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1418 +msgid "Output format:" +msgstr "Výstupný formát:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:604 +msgid "restricted" +msgstr "chránené" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:639 +msgid "Latest additions:" +msgstr "Posledne pridané:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:680 +msgid "The contents of this collection is restricted." +msgstr "Obsah tejto kolekcie je chránený." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:695 +msgid "This collection does not contain any document yet." +msgstr "Táto kolekcia ešte neobsahuje žiadne záznamy." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:729 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2004 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2018 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2034 +msgid "more" +msgstr "viac" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:817 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1987 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2350 +msgid "Similar records" +msgstr "Podobné záznamy" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:822 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2354 +msgid "Cited by" +msgstr "Citované" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:892 +msgid "Words nearest to" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:897 +msgid "inside" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:900 +#, fuzzy +msgid "in any collection are:" +msgstr "všetky kolekcie" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1003 +msgid "Hits" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1062 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1818 +msgid "next" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1147 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1248 +msgid "Try your search on..." +msgstr "Skúste hľadať na..." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1326 +msgid "collections" +msgstr "kolekcie" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1377 +#, fuzzy +msgid "Until" +msgstr "do:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1465 +msgid "MARC tag" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1494 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1496 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1499 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1503 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1505 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1510 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1512 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1514 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1516 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1519 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1524 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1528 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1530 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1538 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1540 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1544 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1548 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1554 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1556 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1558 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1560 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1564 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1577 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1580 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1583 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1588 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1590 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1592 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1597 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1599 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1601 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1603 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1616 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1619 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1622 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1625 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1628 +msgid "in" +msgstr "v" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1633 +msgid "" +"Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:" +msgstr "Nenašli ste čo ste hľadali? Skúste Vašu otázku na iných serveroch:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1747 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1752 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2099 +#, python-format +msgid "%s records found" +msgstr "%s záznamov nájdených" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1798 +#, fuzzy +msgid "begin" +msgstr "prihlásiť" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1806 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1152 +msgid "previous" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1826 +#, fuzzy +msgid "end" +msgstr "Agenda" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1845 +msgid "jump to record:" +msgstr "skoč na záznam:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1858 +#, python-format +msgid "Search took %.2f seconds." +msgstr "Hľadanie trvalo %.2f sekúnd." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1963 +msgid "Format" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1983 +#, python-format +msgid "Record created %s, last modified %s" +msgstr "Záznam vytvorený %s, modifikovaný %s" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1997 +#, python-format +msgid "Cited by: %s records" +msgstr "Citované: %s záznamami" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2011 +#, python-format +msgid "Co-cited with: %s records" +msgstr "Spolu citované s: %s záznamami" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2028 +msgid "People who downloaded this document also downloaded:" +msgstr "Užívatelia ktorí si stiahli tento dokument si tiež stiahli:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2043 +msgid "People who viewed this page also viewed:" +msgstr "Užívatelia ktorí si prehliadli túto stránku si tiež prehliadli:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2090 +#, python-format +msgid "" +"Results overview: Found %s records in %.2f " +"seconds." +msgstr "" +"Prehľad výsledkov: Nájdených %s záznamov " +"za %.2f sekúnd." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2126 +msgid "" +"Boolean query returned no hits. Please combine your search terms differently." +msgstr "" +"Booleovská otázka nevrátila žiaden výsledok. Skúste skombinovať dané termíny " +"inakšie." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2166 +msgid "See also: similar author names" +msgstr "Viď tiež: podobné mená autorov" + +#: modules/websearch/web/admin/websearchadmin.py:1049 +#: modules/websearch/web/index.py:53 modules/websearch/web/index.py:121 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:493 +msgid "Internal Error" +msgstr "Vnútorná Chyba" + +#: modules/websearch/web/index.py:65 +#, python-format +msgid "Collection %s Not Found" +msgstr "Kolekcia %s Nenájdená" + +#: modules/websearch/web/index.py:66 +#, python-format +msgid "" +"

Sorry, collection %s does not seem to exist.

You may " +"want to start browsing from %s." +msgstr "" +"

Ľutujeme, kolekcia %s neexistuje.

Skúste začať hľadať " +"od %s." + +#: modules/websession/lib/webaccount.py:89 +msgid "" +"You are logged in as guest. You may want to login as a regular user" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/webaccount.py:90 +msgid "" +"The guest users need to register first" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/webaccount.py:91 +msgid "No queries found" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:45 +msgid "" +"If you have lost password for your CERN Document Server internal account, " +"then please enter your email address below and the lost password will be " +"emailed to you." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:47 +msgid "" +"Note that if you have been using an external login system (such as CERN " +"NICE), then we cannot do anything and you have to ask there." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:48 +#, python-format +msgid "" +"Alternatively, you can ask %s to change your login system from external to " +"internal." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:140 +msgid "" +"If you want to change your email address or password, please set new values " +"in the form below." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:141 +msgid "New email address" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:142 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:651 +#, fuzzy +msgid "mandatory" +msgstr "hocaký deň" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:143 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:653 +msgid "Example" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:144 +msgid "New password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:145 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:652 +msgid "optional" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:146 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:654 +msgid "Note" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:147 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:655 +msgid "The password phrase may contain punctuation, spaces, etc." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:148 +msgid "Retype password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:149 +msgid "Set new values" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:183 +msgid "Edit login method" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:184 +msgid "" +"Please select which login method you would like to use to authenticate " +"yourself" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:185 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:197 +#, fuzzy +msgid "Select method" +msgstr "košíky" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:233 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:649 +msgid "Email address" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:234 +msgid "Send lost password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:260 +msgid "" +"The CDS Search offers you a possibility to personalize the interface, to set " +"up your own personal library of documents, or to set up an automatic alert " +"query that would run periodically and would notify you of search results by " +"email." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:268 +#: modules/websession/web/youraccount.py:55 +#, fuzzy +msgid "Your Settings" +msgstr "košíky" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:269 +msgid "" +"Set or change your account Email address or password. Specify your " +"preferences about the way the interface looks like." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:278 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:409 +#, fuzzy +msgid "Your Searches" +msgstr "Hľadaj" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:279 +msgid "View all the searches you performed during the last 30 days." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:280 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:406 +#, fuzzy +msgid "Your Baskets" +msgstr "košíky" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:281 +msgid "" +"With baskets you can define specific collections of items, store interesting " +"records you want to access later or share with others." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:288 +#, fuzzy +msgid "Your Alerts" +msgstr "košíky" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:289 +msgid "" +"Subscribe to a search which will be run periodically by our service. The " +"result can be sent to you via Email or stored in one of your baskets." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:298 +#, fuzzy +msgid "Your Loans" +msgstr "schválenia" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:299 +msgid "" +"Check out book you have on load, submit borrowing requests, etc. Requires " +"CERN ID." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:322 +#, python-format +msgid "" +"You are logged in as a guest user, so your %s will disappear at the end of " +"the current session. If you wish you can\n" +" login or register here." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:346 +#, python-format +msgid "" +"You are logged in as %s. You may want to a) logout; b) edit your account " +"settings." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:408 +#, fuzzy +msgid "Your Alert Searches" +msgstr "Hľadaj" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:410 +#, fuzzy +msgid "Your Submissions" +msgstr "pridania" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:411 +#, python-format +msgid "" +"You can consult the list of %(your_submissions)s and inquire about their " +"status." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:415 +#, fuzzy +msgid "your submissions" +msgstr "pridania" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:418 +#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:84 +#, fuzzy +msgid "Your Approvals" +msgstr "schválenia" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:419 +#, python-format +msgid "" +"You can consult the list of %(your_approvals)s with the documents you " +"approved or refereed." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:423 +#, fuzzy +msgid "your approvals" +msgstr "schválenia" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:426 +#: modules/websession/web/youraccount.py:253 +msgid "Your Administrative Activities" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:452 +msgid "Try again" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:471 +#, python-format +msgid "Okay, password has been emailed to %s" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:486 +#, fuzzy +msgid "Deleting your account" +msgstr "konto" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:502 +msgid "" +"You are no longer recognized. If you wish you can login " +"here." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:530 +msgid "If you already have an account, please login using the form below." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:534 +msgid "" +"If you don't own an account yet, please register an internal account." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:536 +#, python-format +msgid "" +"It is not possible to create an account yourself. Contact %s if you want an " +"account." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:558 +#, fuzzy +msgid "Login via:" +msgstr "prihlásiť" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:580 +#, fuzzy +msgid "Username" +msgstr "avíza" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:581 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:650 +msgid "Password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:582 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:757 +#: modules/websession/web/youraccount.py:309 +msgid "login" +msgstr "prihlásiť" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:586 +#: modules/websession/web/youraccount.py:136 +msgid "Lost your password?" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:615 +msgid "Please enter your email address and desired password:" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:617 +msgid "" +"The account will not be possible to use before it has been verified and " +"activated." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:656 +msgid "Retype Password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:657 +#: modules/websession/web/youraccount.py:400 +msgid "register" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:658 +#, python-format +msgid "" +"Please do not use valuable passwords such as your Unix, AFS or NICE " +"passwords with this service. Your email address will stay strictly " +"confidential and will not be disclosed to any third party. It will be used " +"to identify you for personal services of %s. For example, you may set up an " +"automatic alert search that will look for new preprints and will notify you " +"daily of new arrivals by email." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:687 +msgid "" +"You seem to be the guest user. You have to login first." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:691 +msgid "You are not authorized to access administrative functions." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:694 +#, fuzzy, python-format +msgid "You seem to be %s." +msgstr "Hľadaný výraz %s" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:695 +msgid "Here are some interesting web admin links for you:" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:701 +msgid "Configure BibFormat" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:703 +msgid "Configure BibHarvest" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:705 +msgid "Configure BibIndex" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:707 +msgid "Configure BibRank" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:709 +msgid "Configure WebAccess" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:711 +#, fuzzy +msgid "Configure WebSearch" +msgstr "Hľadaj" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:713 +msgid "Configure WebSubmit" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:714 +#, python-format +msgid "For more admin-level activities, see the complete %(admin_area)s" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:753 +msgid "guest" +msgstr "hosť" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:754 +msgid "session" +msgstr "seansa" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:755 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:769 +msgid "alerts" +msgstr "avíza" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:768 +msgid "account" +msgstr "konto" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:770 +msgid "messages" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:777 +msgid "submissions" +msgstr "pridania" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:783 +msgid "approvals" +msgstr "schválenia" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:789 +msgid "administration" +msgstr "administrácia" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:794 +msgid "logout" +msgstr "odhlásiť" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:74 +#: modules/websession/web/youraccount.py:96 +msgid "Settings edited" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:76 +#: modules/websession/web/youraccount.py:95 +#, fuzzy +msgid "Show account" +msgstr "konto" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:80 +msgid "Login method successfully selected." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:91 +msgid "Password successfully edited." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:93 +msgid "Settings successfully edited." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:98 +msgid "The email address is already in use, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:100 +#: modules/websession/web/youraccount.py:105 +#: modules/websession/web/youraccount.py:110 +#: modules/websession/web/youraccount.py:115 +msgid "Edit settings" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:101 +#: modules/websession/web/youraccount.py:106 +#: modules/websession/web/youraccount.py:111 +#: modules/websession/web/youraccount.py:116 +msgid "Editing settings failed" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:103 +msgid "The email address is not valid, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:108 +msgid "The passwords do not match, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:113 +msgid "Could not update settings." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:201 +msgid "The entered e-mail address doesn't exist in the database" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:213 +msgid "Credentials for" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:214 +msgid "Here are your user credentials for" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:215 +#, fuzzy +msgid "username" +msgstr "avíza" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:215 +msgid "password" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:216 +msgid "You can login at" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:226 +msgid "" +"The entered email address is incorrect, please check that it is written " +"correctly (e.g. johndoe@example.com)." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:227 +msgid "Incorrect email address" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:236 +msgid "Lost password sent" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:271 +#, fuzzy +msgid "Delete Account" +msgstr "konto" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:290 +#, fuzzy +msgid "Logout" +msgstr "odhlásiť" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:311 +#: modules/websession/web/youraccount.py:340 +#: modules/websession/web/youraccount.py:341 +#, fuzzy +msgid "Login" +msgstr "prihlásiť" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:360 +msgid "Register" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:377 +msgid "Your account has been successfully created." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:378 +msgid "Account created" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:380 +msgid "" +" An email has been sent to the given address with the account information." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:382 +msgid "" +" A second email will be sent when the account has been activated and can be " +"used." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:384 +#, python-format +msgid " You can now access your account." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:387 +msgid "The user already exists in the database, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:389 +#: modules/websession/web/youraccount.py:393 +#: modules/websession/web/youraccount.py:397 +msgid "Register failure" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:391 +msgid "Both passwords must match, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:395 +msgid "The email address given is not valid, please try again." +msgstr "" + +#: modules/webstyle/lib/webpage.py:84 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:66 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:75 +msgid "Home" +msgstr "Hlavná stránka" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:150 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:384 +#, fuzzy +msgid "Last updated:" +msgstr "Posledná aktualizácia" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:343 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:416 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:446 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:686 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:770 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:928 +msgid "Submit" +msgstr "Pridaj" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:344 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:417 +msgid "Personalize" +msgstr "Personalizácia" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:345 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:418 +msgid "Help" +msgstr "Pomoc" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:420 +msgid "Powered by" +msgstr "Powered by" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:421 +msgid "Maintained by" +msgstr "Spravuje" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:462 +msgid "This site is also available in the following languages:" +msgstr "Táto stránka je tiež dostupná v nasledujúcich jazykoch:" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:570 +#, python-format +msgid "" +"Please contact %s quoting the following " +"information:" +msgstr "" +"Prosíme kontaktujte %s a uveďte nasledovné " +"informácie:" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:77 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:485 +msgid "" +"Sorry, you must log in to perform this action. Please use the top right menu " +"to do so." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:82 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:489 +msgid "invalid parameter" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:87 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:494 +msgid "cannot find submission directory" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:93 +msgid "unknown document type" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:99 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:613 +msgid "unknown action" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:106 +msgid "can't figure number of pages" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:132 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:193 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:507 +msgid "can't create submission directory" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:607 +msgid "unknown type of document" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:620 +#, fuzzy +msgid "this action does not apply on this type of document" +msgstr "Táto kolekcia ešte neobsahuje žiadne záznamy." + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:901 +#, python-format +msgid "Cannot find document %s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1067 +#, fuzzy +msgid "Your chosen action is not supported by the document" +msgstr "Táto kolekcia ešte neobsahuje žiadne záznamy." + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1122 +msgid "error" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1133 +msgid "warning" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:74 +msgid "Document types available for submission" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:75 +msgid "Please select the type of document you want to submit" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:91 +msgid "No document types yet..." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:230 +msgid "please log in first.\\nUse the top right menu to log in." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:273 +msgid "please select a category" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:311 +msgid "Notice" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:312 +msgid "" +"Select a category and then click the button to perform the action you chose." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:333 +msgid "" +"To continue an interrupted submission, enter your access number directly in " +"the input box." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335 +msgid "go" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:460 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:895 +msgid "SUMMARY" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:497 +msgid "previous page" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:503 +#, fuzzy +msgid "Submission no(1)" +msgstr "pridania" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:517 +msgid "next page" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:532 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:934 +msgid "Are you sure you want to quit this submission?" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:533 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:941 +msgid "back to main menu" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:536 +msgid "" +"(1) you should take note of this number at the beginning of the submission, " +"it will allow you to get your information back in case your browser crashes " +"before the end of the submission." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:537 +msgid "(2) mandatory fields appear in red in the 'Summary' window." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:677 +#, python-format +msgid "" +"The field `%s` is Mandatory.\\n Please make a choice in the 'Select:' box" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:691 +msgid "Please press a button." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:699 +#, python-format +msgid "The field `%s` is Mandatory. Please fill it in." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:775 +#, python-format +msgid "The field '%(field)s' is mandatory.\\nGoing back to page %(page)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:886 +msgid "finished!" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:894 +msgid "end of action" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:918 +#, fuzzy +msgid "Submission no" +msgstr "pridania" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:984 +#, python-format +msgid "" +"Here is the %(action)s function list for %(doctype)s documents at level %" +"(step)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:989 +#, fuzzy +msgid "Function" +msgstr "seansa" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:990 +#, fuzzy +msgid "Score" +msgstr "viac" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:991 +msgid "Running Function" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:997 +#, python-format +msgid "function %s does not exist..." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1036 +msgid "You now have to" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1068 +#, python-format +msgid "record #%s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1070 +#, python-format +msgid " document #%s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1072 +#, fuzzy, python-format +msgid " version #%s" +msgstr "seansa" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1101 +msgid "file(s)" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1149 +msgid "see" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1163 +#, fuzzy +msgid "version" +msgstr "seansa" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1335 +#, fuzzy +msgid "For" +msgstr "viac" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1336 +msgid "all types of document" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1389 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1390 +msgid "id" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1391 +msgid "reference" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1393 +msgid "first access" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1394 +msgid "last access" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1404 +msgid "Are you sure you want to delete this submission?" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1405 +#, python-format +msgid "delete submission %(id)s in %(docname)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421 +msgid "reference not yet given" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1492 +msgid "Refereed Documents" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1501 +msgid "You are general referee" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1505 +#, python-format +msgid "You are referee for category: %(name)s (%(id)s)" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1545 +msgid "List of refereed types of documents" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1546 +msgid "" +"Select one of the following types of documents to check the documents status:" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1604 +msgid "List of refereed categories" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1605 +msgid "Please choose a category" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1624 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1665 +#, fuzzy +msgid "pending" +msgstr "Agenda" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1630 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1668 +#, fuzzy +msgid "approved" +msgstr "schválenia" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1636 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1670 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1671 +#, fuzzy +msgid "rejected" +msgstr "chránené" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1664 +msgid "Key" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1667 +#, fuzzy +msgid "waiting for approval" +msgstr "schválenia" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1669 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1672 +#, fuzzy +msgid "already approved" +msgstr "schválenia" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1673 +msgid "some documents are pending" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1728 +msgid "List of refereed documents" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1729 +msgid "Click on a report number to have more information" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1730 +#, fuzzy +msgid "Report Number" +msgstr "september" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1731 +#, fuzzy +msgid "Pending" +msgstr "Agenda" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1732 +#, fuzzy +msgid "Approved" +msgstr "schválenia" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1733 +#, fuzzy +msgid "Rejected" +msgstr "chránené" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1853 +msgid "Your request has been sent to the referee!" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1867 +msgid "Title" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1873 +msgid "Author" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1881 +msgid "More information" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1882 +msgid "click here" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1888 +msgid "" +"This Document is still waiting for approval." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1889 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1916 +#, python-format +msgid "" +"It has first been sent to approval on: %(date)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1891 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1893 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1910 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1912 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1918 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1920 +#, python-format +msgid "" +"Last approval e-mail was sent on: %(date)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1894 +msgid "" +"You can send an approval request e-mail again by clicking the following " +"button:" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1896 +#: modules/websubmit/web/publiline.py:183 +msgid "Send Again" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1897 +msgid "WARNING! An e-mail will be send to your referee if you confirm." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1900 +msgid "" +"As a referee for this document, you may click this button to approve or " +"reject it:" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1902 +msgid "Approve/Reject" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1906 +msgid "This Document has been approved." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907 +#, python-format +msgid "Its approved reference is: %(rn)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1913 +#, python-format +msgid "It has been approved on: %(date)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1915 +msgid "This Document has been rejected." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1921 +#, python-format +msgid "It has been rejected on: %(date)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/getfile.py:63 +msgid "Parameter docid missing" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/getfile.py:68 +msgid "can't find file..." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/getfile.py:88 +msgid "Access to Fulltext" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/publiline.py:179 +msgid "This document has never been requested for approval!" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:66 +msgid "" +"You first have to login before using this feature. Use the left menu to log " +"in." +msgstr "" diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po new file mode 100644 index 000000000..aa5103f12 --- /dev/null +++ b/po/sv.po @@ -0,0 +1,3054 @@ +# # This file is part of the CERN Document Server Software (CDSware). +# # Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005 CERN. +# # +# # The CDSware is free software; you can redistribute it and/or +# # modify it under the terms of the GNU General Public License as +# # published by the Free Software Foundation; either version 2 of the +# # License, or (at your option) any later version. +# # +# # The CDSware is distributed in the hope that it will be useful, but +# # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +# # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU +# # General Public License for more details. +# # +# # You should have received a copy of the GNU General Public License +# # along with CDSware; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., +# # 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: CDSware 0.7\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: cds.support@cern.ch\n" +"POT-Creation-Date: 2005-11-24 14:53+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-11-24 14:13+0100\n" +"Last-Translator: Frédéric Gobry \n" +"Language-Team: SV \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" + +#: ../modules/websearch/doc/admin/guide.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:715 +msgid "Admin Area" +msgstr "Administrationsområde" + +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:123 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:22 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:210 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:314 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1235 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1293 +msgid "Search Tips" +msgstr "Söktips" + +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:32 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:51 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:70 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:89 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:108 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:127 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:146 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:165 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:184 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:203 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:222 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:241 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:260 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:32 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:51 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:70 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:89 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:32 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:51 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:70 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:89 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:108 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:127 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:146 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:165 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:184 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:203 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:222 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:241 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:260 +msgid "ENGLISH TRANSLATION UNDER WAY" +msgstr "ÖVERSÄTTNING TILL SVENSKA PÅGÅR" + +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 +msgid "WebSubmit Administration" +msgstr "Publiceringsadministration" + +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:24 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:24 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:24 +#: ../modules/websubmit/doc/access.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/approval.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/approvals.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/bibliographic_fields.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/file_transfer.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/index.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/login.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/modification.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/password.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/pending.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/revised_version.html.wml:24 +#: ../modules/websubmit/doc/submission.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/subnumber.html.wml:23 +msgid "Help Central" +msgstr "Hjälpcentral" + +#: ../modules/websubmit/doc/access.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/approval.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/approvals.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/bibliographic_fields.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/file_transfer.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/index.html.wml:22 +#: ../modules/websubmit/doc/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/login.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/modification.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/password.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/pending.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/revised_version.html.wml:24 +#: ../modules/websubmit/doc/submission.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/subnumber.html.wml:23 +msgid "Submit Help" +msgstr "Hjälp med publicering" + +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:39 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:58 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:77 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:96 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:115 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:134 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:153 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:172 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:191 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:210 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:229 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:248 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:267 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:39 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:58 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:77 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:96 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:39 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:58 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:77 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:96 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:115 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:134 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:153 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:172 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:191 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:210 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:229 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:248 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:267 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:35 +msgid "" +"At the moment the English version of this page isn't available yet. Please " +"use the version presented below. Thanks for your understanding." +msgstr "" +"För närvarande finns ingen svensk översättning. V.g. välj ett annat språk " +"nedan." + +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:24 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:22 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:24 +msgid "Search Help" +msgstr "Hjälp med sökning" + +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:22 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 +msgid "Guide" +msgstr "Guide" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:51 +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:69 +#, fuzzy +msgid "See Guide" +msgstr "Guide" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:106 +msgid "OAI sources currently present in the database" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:107 +msgid "No OAI sources currently present in the database" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:117 +msgid "Next oaiharvest task" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:118 +msgid "scheduled time:" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:119 +msgid "current status:" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:120 +msgid "No oaiharvest task currently scheduled" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:221 +msgid "successfully validated!" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:222 +msgid "does not seem to be a OAI-compliant baseURL..." +msgstr "" + +#: modules/bibrank/lib/bibrank_citation_grapher.py:117 +msgid "Citation history:" +msgstr "Citation history:" + +#: modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:94 +msgid "Downloads history:" +msgstr "Downloads history:" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:69 modules/miscutil/lib/dateutils.py:93 +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:137 +#, fuzzy +msgid "Sun" +msgstr "juni" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:138 +#, fuzzy +msgid "Mon" +msgstr "maj" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:139 +msgid "Tue" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:140 +#, fuzzy +msgid "Wed" +msgstr "Agenda" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:141 +msgid "Thu" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:142 +msgid "Fri" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:143 +msgid "Sat" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:145 +#, fuzzy +msgid "Sunday" +msgstr "alla dagar" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:146 +#, fuzzy +msgid "Monday" +msgstr "maj" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:147 +#, fuzzy +msgid "Tuesday" +msgstr "alla dagar" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:148 +msgid "Wednesday" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:149 +msgid "Thursday" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:150 +msgid "Friday" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:151 +#, fuzzy +msgid "Saturday" +msgstr "alla dagar" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:165 modules/miscutil/lib/dateutils.py:179 +#, fuzzy +msgid "Month" +msgstr "alla månader" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:166 +#, fuzzy +msgid "Jan" +msgstr "januari" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:167 +msgid "Feb" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:168 +#, fuzzy +msgid "Mar" +msgstr "mars" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:169 +#, fuzzy +msgid "Apr" +msgstr "april" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:170 modules/miscutil/lib/dateutils.py:184 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:405 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 +msgid "May" +msgstr "maj" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:171 +#, fuzzy +msgid "Jun" +msgstr "juni" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:172 +#, fuzzy +msgid "Jul" +msgstr "juli" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:173 +#, fuzzy +msgid "Aug" +msgstr "augusti" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:174 +msgid "Sep" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:175 +#, fuzzy +msgid "Oct" +msgstr "oktober" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:176 +msgid "Nov" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:177 +msgid "Dec" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:180 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:404 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 +msgid "January" +msgstr "januari" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:181 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:404 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 +msgid "February" +msgstr "februari" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:182 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:404 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 +msgid "March" +msgstr "mars" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:183 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:404 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 +msgid "April" +msgstr "april" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:185 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:405 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 +msgid "June" +msgstr "juni" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:186 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:405 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 +msgid "July" +msgstr "juli" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:187 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:405 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 +msgid "August" +msgstr "augusti" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:188 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:406 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 +msgid "September" +msgstr "september" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:189 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:406 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 +msgid "October" +msgstr "oktober" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:190 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:406 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 +msgid "November" +msgstr "november" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:191 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:406 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 +msgid "December" +msgstr "december" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:209 +#, fuzzy +msgid "Day" +msgstr "maj" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:260 +#, fuzzy +msgid "Year" +msgstr "Sök" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:58 +#, python-format +msgid "You already have an alert which name is %(name)s" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:117 +msgid "unknown" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:196 +msgid "You already have an alert defined for the specified query and basket" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:220 modules/webalert/lib/webalert.py:340 +msgid "The alert name cannot be empty." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:232 modules/webalert/lib/webalert.py:360 +#, python-format +msgid "The private basket %(name)s has been created." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:235 modules/webalert/lib/webalert.py:363 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:357 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:414 +#, python-format +msgid "You already have a basket which name is '%s'" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:242 +#, python-format +msgid "The alert %s has been added to your profile." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:374 +#, python-format +msgid "The alert %s has been successfully updated." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:439 +#, python-format +msgid "" +" You have made %(number)s queries. A %(detailed_list)s is available with a " +"posibility to (a) view search results and (b) subscribe for automatic email " +"alerting service for these queries" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:440 +#, fuzzy +msgid "detailed list" +msgstr "detaljerat" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:71 +msgid "Pattern" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:73 +msgid "Field" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:75 +msgid "Pattern 1" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:77 +msgid "Field 1" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:79 +msgid "Pattern 2" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:81 +msgid "Field 2" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:83 +msgid "Pattern 3" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:85 +msgid "Field 3" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:87 +#, fuzzy +msgid "Collections" +msgstr "samlingar" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:89 +#, fuzzy +msgid "Collection" +msgstr "samlingar" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:110 +msgid "You own following alerts:" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:111 +#, fuzzy +msgid "alert name" +msgstr "alerts" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:119 +msgid "SHOW" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:161 +msgid "" +"This alert will notify you each time/only if a new item satisfy the " +"following query" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:162 +msgid "QUERY" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:193 +msgid "Alert identification name:" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:195 +msgid "Search-checking frequency:" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:199 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:325 +#, fuzzy +msgid "monthly" +msgstr "alla månader" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:200 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:323 +msgid "weekly" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:201 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:320 +#, fuzzy +msgid "daily" +msgstr "detaljerat" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:202 +msgid "Send notification e-mail?" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:205 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:328 +msgid "yes" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:206 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:330 +msgid "no" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:207 +msgid "if no you must specify a basket" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:208 +msgid "Store results in basket?" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:209 +#, fuzzy +msgid "no basket" +msgstr "korgar" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:234 +msgid "or insert a new basket name" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:236 +msgid "SET ALERT" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:237 +msgid "CLEAR DATA" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:288 +#, python-format +msgid "" +"Set a new alert from %(your_searches)s, the %(popular_searches)s or the " +"input form." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:289 +#, fuzzy +msgid "your searches" +msgstr "Pröva att söka efter..." + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:290 +#, fuzzy +msgid "most popular searches" +msgstr "Pröva att söka efter..." + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:306 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:78 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:458 +msgid "No" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:307 +msgid "Name" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:308 +msgid "Search checking frequency" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:309 +msgid "Notification by e-mail" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:310 +#, fuzzy +msgid "Result in basket" +msgstr "korgar" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:311 +msgid "Date last run" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:312 +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:313 +msgid "Query" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:314 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:437 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1388 +#, fuzzy +msgid "Action" +msgstr "samlingar" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:359 +#, fuzzy +msgid "Remove" +msgstr "mer" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:360 +#, fuzzy +msgid "Modify" +msgstr "maj" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:362 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:455 +msgid "Execute search" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:369 +#, python-format +msgid "You have defined %(number)s alerts." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:412 +#, python-format +msgid "You have not executed any search yet. %(click_here)s for search." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:415 +msgid "Click here" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:423 +#, python-format +msgid "" +"You have performed %(number)d searches (%(different)d different questions) during the last 30 days or so." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:435 +msgid "#" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:436 +#, fuzzy +msgid "Question" +msgstr "användarsession" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:440 +#, fuzzy +msgid "Last Run" +msgstr "Senast uppdaterad" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:456 +msgid "Set new alert" +msgstr "" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:61 +#, fuzzy +msgid "Display searches" +msgstr "Visa sökresultat:" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:65 modules/webalert/web/youralerts.py:93 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:121 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:142 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:167 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:192 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:213 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:423 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:404 +#: modules/websession/web/youraccount.py:57 +#: modules/websession/web/youraccount.py:120 +#: modules/websession/web/youraccount.py:138 +#: modules/websession/web/youraccount.py:155 +#: modules/websession/web/youraccount.py:168 +#: modules/websession/web/youraccount.py:191 +#: modules/websession/web/youraccount.py:202 +#: modules/websession/web/youraccount.py:255 +#: modules/websession/web/youraccount.py:273 +#: modules/websession/web/youraccount.py:292 +#: modules/websession/web/youraccount.py:313 +#: modules/websession/web/youraccount.py:342 +#: modules/websession/web/youraccount.py:362 +#: modules/websession/web/youraccount.py:401 +#: modules/websubmit/web/publiline.py:74 +#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:87 +#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:164 +#, fuzzy +msgid "Your Account" +msgstr "konto" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:89 +msgid "Set a new alert" +msgstr "" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:117 +msgid "Modify alert settings" +msgstr "" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:138 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:163 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:188 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:209 +#, fuzzy +msgid "Display alerts" +msgstr "Visa sökresultat:" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:80 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:103 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:175 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:405 +msgid "DELETE" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:82 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:99 +msgid "CANCEL" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:82 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:310 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:98 +msgid "CONFIRM" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:88 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket has not been deleted: %s" +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:100 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:143 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:163 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:548 +#, fuzzy +msgid "CREATE NEW" +msgstr "LÄGG I KORGEN" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:106 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:545 +#, fuzzy, python-format +msgid "The private basket %s has been created." +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:109 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:547 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:652 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket %s has not been created: %s" +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:111 +#, fuzzy +msgid "The basket has not been created: specify a basket name." +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:114 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:176 +msgid "RENAME" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:120 +#, python-format +msgid "The basket %s has been renamed to %s.\n" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:123 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket has not been renamed: %s" +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:125 +#, fuzzy +msgid "The basket has not been renamed: specify a basket name." +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:127 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:185 +msgid "SET PUBLIC" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:133 +msgid "The selected basket is now publicly accessible at the following URL:" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:136 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket has not been made public: %s" +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:138 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:195 +msgid "SET PRIVATE" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:142 +#, fuzzy +msgid "The selected basket is no more publically accessible." +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:144 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket has not been made private: %s" +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:146 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:260 +msgid "REMOVE" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:150 +#, fuzzy +msgid "The selected items have been removed." +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:152 +#, fuzzy, python-format +msgid "The items have not been removed: %s" +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:154 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:539 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:281 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:361 +msgid "EXECUTE" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:157 +msgid "Select a destination basket to copy/move items." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:160 +#, fuzzy +msgid "The selected items have been copied/moved." +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:167 +#, fuzzy, python-format +msgid "The items have not been re-ordered: %s" +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:313 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:360 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:445 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:461 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:515 +msgid "You are not the owner of this basket" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:315 +#, fuzzy +msgid "The selected basket has been deleted." +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:321 +#, fuzzy +msgid "The related alerts have been removed." +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:550 +msgid "Select a destination basket to copy the selected items." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:553 +#, fuzzy +msgid "The selected items have been copied." +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:559 +msgid "Non existing basket" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:567 +msgid "The basket is private" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:615 +#, python-format +msgid "Content of the public basket %s :" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:645 +msgid "No records to add." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:672 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:756 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:771 +msgid "baskets" +msgstr "korgar" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:676 +#, python-format +msgid "Adding %s records to basket(s)..." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:685 +msgid "...done." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:687 +msgid "sorry, you are not the owner of this basket." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:58 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:202 +msgid "There isn't any alert related to this basket." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:61 +msgid "" +"The following alerts are related to " +"this basket:" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:77 +msgid "Do you want to remove the related alerts too?" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:79 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:457 +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:102 +#, fuzzy +msgid "Delete the basket" +msgstr "korgar" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:140 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:544 +#, fuzzy +msgid "No baskets have been defined." +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:141 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:490 +#, fuzzy +msgid "New basket name:" +msgstr "korgar" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:146 +#, python-format +msgid "You own %s baskets." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:147 +#, fuzzy +msgid "Select an existing basket" +msgstr "korgar" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:151 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:531 +#, fuzzy +msgid "basket name" +msgstr "korgar" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:162 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:538 +msgid "SELECT" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:162 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:271 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:539 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1041 +#, fuzzy +msgid "or" +msgstr "mer" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:173 +#, fuzzy +msgid "The selected basket is" +msgstr "korgar" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:184 +msgid "Basket access is set to private, convert to public?" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:194 +msgid "Basket access is set to public, convert to private?" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:196 +msgid "Public URL" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:205 +msgid "" +"The following alerts are related to " +"this basket: " +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:259 +msgid "Selected items" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:272 +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:273 +#, fuzzy +msgid "Move" +msgstr "mer" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:274 +msgid "to" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:275 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:350 +#, fuzzy +msgid "select basket" +msgstr "korgar" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:287 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:367 +#, python-format +msgid "The basket %s is empty." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:347 +msgid "Copy the selected items to " +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:356 +msgid "Copy the selected items to new basket" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:442 +#, python-format +msgid "Please choose the basket you want to add %d records to:" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:455 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1931 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1988 +msgid "ADD TO BASKET" +msgstr "LÄGG I KORGEN" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:479 +msgid "You don't own baskets defined yet." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:491 +#, fuzzy +msgid "CREATE NEW BASKET" +msgstr "LÄGG I KORGEN" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:529 +msgid "You own the following baskets" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:140 +#, fuzzy +msgid "The message could not be deleted" +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:142 +msgid "Delete successful" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:161 +msgid "Your mailbox has been emptied" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:373 +#, python-format +msgid "The chosen date (%(year)i/%(month)i/%(day)i) is invalid" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:382 +msgid "Please enter a user name or a group name" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:386 +#, python-format +msgid "" +"Your message is too long, please edit it.\n" +" Max size allowed is %i characters\n" +" " +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:398 +#, python-format +msgid "Group '%s' doesn't exist\n" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:415 +#, python-format +msgid "User '%s' doesn't exist\n" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:427 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:101 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:168 +msgid "Write a message" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:444 +msgid "Your message couldn't be sent to the following recipients\n" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:445 +msgid "These users are overquota: " +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:450 +msgid "Your message has been sent." +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:454 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:421 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:62 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:219 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:249 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:407 +#, fuzzy +msgid "Your Messages" +msgstr "Sök" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:399 +#, fuzzy +msgid "Subject" +msgstr "Skicka in" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 +#, fuzzy +msgid "Sender" +msgstr "Agenda" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 +msgid "Date" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:84 +msgid "No new mail" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:92 +msgid "Reply" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:95 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:123 +msgid "Write new message" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:124 +msgid "Delete All" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:171 +msgid "Re: " +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:265 +msgid "Send Later:" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:266 +msgid "To:" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:267 +msgid "Users" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:268 +msgid "Groups" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:269 +#, fuzzy +msgid "Subject:" +msgstr "Skicka in" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:270 +msgid "Message:" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:271 +msgid "SEND" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:398 +msgid "From" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:400 +msgid "Sent on" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:401 +msgid "Received on" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:402 +msgid "Sent to" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:403 +msgid "Sent to groups" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:404 +msgid "REPLY" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:455 +msgid "Are your sure you want to empty your whole mailbox?" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:516 +#, python-format +msgid "Quota: %.1f%%" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:563 +msgid "Add to users" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:565 +msgid "Add to groups" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:568 +msgid "No matching user" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:570 +msgid "No matching group" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:604 +msgid "Find users or groups" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:605 +msgid "Find a user" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:606 +msgid "Find a group" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:621 +#, python-format +msgid "" +"You have %i new messages out of %" +"i total messages" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:279 +msgid "Read a message" +msgstr "" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:347 +msgid "Narrow by collection:" +msgstr "Avgränsad sökning:" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:348 +msgid "Focus on:" +msgstr "Utvalda samlingar:" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:517 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:502 +msgid "latest first" +msgstr "senaste först" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:535 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1422 +msgid "asc." +msgstr "stigande" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:536 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1425 +msgid "desc." +msgstr "fallande" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:547 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:517 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:643 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:471 +msgid "OR" +msgstr "ELLER" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:547 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:517 +msgid "rank by" +msgstr "rangordna efter" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:565 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1387 +msgid "results" +msgstr "resultat" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:578 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1434 +msgid "split by collection" +msgstr "uppdelat efter samling" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:579 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1431 +msgid "single list" +msgstr "enkel lista" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:599 +msgid "brief" +msgstr "kort" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:661 modules/websearch/bin/webcoll.in:682 +#, python-format +msgid "Search %s records for:" +msgstr "Sök i %s poster efter:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:344 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:369 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3060 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3099 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3133 +msgid "Search Results" +msgstr "Sökresultat" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:397 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:494 +msgid "any day" +msgstr "alla dagar" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:403 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:506 +msgid "any month" +msgstr "alla månader" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:411 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:520 +msgid "any year" +msgstr "alla år" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:482 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:497 +msgid "any collection" +msgstr "alla samlingar" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:493 +msgid "add another collection" +msgstr "lägg till ny samling" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:537 +#, fuzzy +msgid "HTML brief" +msgstr "kort" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:642 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:470 +msgid "AND" +msgstr "OCH" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:644 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:472 +msgid "AND NOT" +msgstr "INTE" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:662 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:420 +msgid "All of the words:" +msgstr "Samtliga ord:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:663 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:422 +msgid "Any of the words:" +msgstr "Minst ett av orden:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:664 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:424 +msgid "Exact phrase:" +msgstr "Exakt fras:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:665 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:426 +msgid "Partial phrase:" +msgstr "Del av fras:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:666 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:428 +msgid "Regular expression:" +msgstr "Reguljärt uttryck:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:676 +msgid "," +msgstr "," + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1260 +msgid "No values found." +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1301 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3006 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3040 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3042 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:209 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:313 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1061 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1139 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1140 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1232 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1290 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1331 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1353 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1383 +msgid "Browse" +msgstr "Bläddra" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1301 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:208 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:312 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1138 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1231 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1289 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:342 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:415 +msgid "Search" +msgstr "Sök" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1390 +#, python-format +msgid "No exact match found for %s, using %s instead..." +msgstr "Inga träffar för %s, använder %s i stället..." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1629 +#, python-format +msgid "" +"No match found in collection %s. Other public collections gave %d hits." +msgstr "" +"Inga poster hittades i samling %s. Other public collections gave %d hits." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1636 +msgid "" +"No public collection matched your query. If you were looking for a non-" +"public document, please choose the desired restricted collection first." +msgstr "" +"Inga öppna samlingar motsvarar din sökning. Välj de åtkomstbegränsade " +"samlingarna först." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1753 +msgid "No words index available for" +msgstr "Inget index tillgängligt för" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1757 +msgid "No phrase index available for" +msgstr "Inget index tillgängligt för" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1770 +#, python-format +msgid "Search term %s" +msgstr "Sökord %s" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1772 +#, python-format +msgid "inside %s index" +msgstr "i %sindex" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1773 +msgid "did not match any record. Nearest terms in any collection are:" +msgstr "matchade inga poster. Närmaste term i vilken som helst samling är:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2437 +msgid "Use different search terms." +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2596 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2619 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2626 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2672 +msgid "The record has been deleted." +msgstr "The record has been deleted." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3027 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:816 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2342 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2345 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2348 +msgid "Detailed record" +msgstr "Fullständig post" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3225 +msgid "No match within your time limits, discarding this condition..." +msgstr "" +"Inga poster hittades inom den angivna tidsramen. Använder ej detta " +"kriterium..." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3245 +msgid "No match within your search limits, discarding this condition..." +msgstr "" +"Inga poster hittades i den begränsade sökningen, använder ej dessa " +"kriterier..." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:211 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1298 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Avancerad sökning" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:315 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1240 +msgid "Simple Search" +msgstr "Enkel sökning" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:333 +msgid "Search options:" +msgstr "Sökalternativ:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:380 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1376 +msgid "Added since:" +msgstr "Tillagt sedan:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:381 +msgid "until:" +msgstr "till:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:385 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1416 +msgid "Sort by:" +msgstr "Sortera efter:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:386 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1417 +msgid "Display results:" +msgstr "Visa sökresultat:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:387 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1418 +msgid "Output format:" +msgstr "Visningsformat:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:604 +msgid "restricted" +msgstr "begränsad" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:639 +msgid "Latest additions:" +msgstr "Senast inlagda poster:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:680 +msgid "The contents of this collection is restricted." +msgstr "Åtkomsten till denna samling är begränsad." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:695 +msgid "This collection does not contain any document yet." +msgstr "Denna samling innehåller ännu inga dokument." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:729 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2004 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2018 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2034 +msgid "more" +msgstr "mer" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:817 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1987 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2350 +msgid "Similar records" +msgstr "Similar records" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:822 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2354 +msgid "Cited by" +msgstr "Cited by" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:892 +msgid "Words nearest to" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:897 +msgid "inside" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:900 +#, fuzzy +msgid "in any collection are:" +msgstr "alla samlingar" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1003 +msgid "Hits" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1062 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1818 +msgid "next" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1147 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1248 +msgid "Try your search on..." +msgstr "Pröva att söka efter..." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1326 +msgid "collections" +msgstr "samlingar" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1377 +#, fuzzy +msgid "Until" +msgstr "till:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1465 +msgid "MARC tag" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1494 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1496 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1499 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1503 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1505 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1510 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1512 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1514 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1516 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1519 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1524 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1528 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1530 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1538 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1540 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1544 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1548 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1554 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1556 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1558 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1560 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1564 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1577 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1580 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1583 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1588 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1590 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1592 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1597 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1599 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1601 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1603 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1616 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1619 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1622 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1625 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1628 +msgid "in" +msgstr "i" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1633 +msgid "" +"Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:" +msgstr "Har du inte funnit vad du söker efter? Försök med:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1747 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1752 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2099 +#, python-format +msgid "%s records found" +msgstr "%s poster hittades" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1798 +#, fuzzy +msgid "begin" +msgstr "logga in" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1806 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1152 +msgid "previous" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1826 +#, fuzzy +msgid "end" +msgstr "Agenda" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1845 +msgid "jump to record:" +msgstr "gå till post:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1858 +#, python-format +msgid "Search took %.2f seconds." +msgstr "Sökningen tog %.2f sekunder." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1963 +msgid "Format" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1983 +#, python-format +msgid "Record created %s, last modified %s" +msgstr "Record created %s, last modified %s" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1997 +#, python-format +msgid "Cited by: %s records" +msgstr "Cited by: %s records" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2011 +#, python-format +msgid "Co-cited with: %s records" +msgstr "Co-cited with: %s records" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2028 +msgid "People who downloaded this document also downloaded:" +msgstr "People who downloaded this document also downloaded:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2043 +msgid "People who viewed this page also viewed:" +msgstr "People who viewed this page also viewed:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2090 +#, python-format +msgid "" +"Results overview: Found %s records in %.2f " +"seconds." +msgstr "" +"Resultat: Hittade %s poster på %.2f " +"sekunder." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2126 +msgid "" +"Boolean query returned no hits. Please combine your search terms differently." +msgstr "" +"Den booleska sökningen returnerade inga poster. Kombinera dina söktermer " +"annorlunda." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2166 +msgid "See also: similar author names" +msgstr "Se också: liknande författarnamn" + +#: modules/websearch/web/admin/websearchadmin.py:1049 +#: modules/websearch/web/index.py:53 modules/websearch/web/index.py:121 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:493 +msgid "Internal Error" +msgstr "Internt Fel" + +#: modules/websearch/web/index.py:65 +#, python-format +msgid "Collection %s Not Found" +msgstr "Samlingen %s finns inte" + +#: modules/websearch/web/index.py:66 +#, python-format +msgid "" +"

Sorry, collection %s does not seem to exist.

You may " +"want to start browsing from %s." +msgstr "" +"

Beklager, samlingen %s ser ikke ut til å finnes.

Du " +"ønsker kanskje å starte å søket fra %s." + +#: modules/websession/lib/webaccount.py:89 +msgid "" +"You are logged in as guest. You may want to login as a regular user" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/webaccount.py:90 +msgid "" +"The guest users need to register first" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/webaccount.py:91 +msgid "No queries found" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:45 +msgid "" +"If you have lost password for your CERN Document Server internal account, " +"then please enter your email address below and the lost password will be " +"emailed to you." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:47 +msgid "" +"Note that if you have been using an external login system (such as CERN " +"NICE), then we cannot do anything and you have to ask there." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:48 +#, python-format +msgid "" +"Alternatively, you can ask %s to change your login system from external to " +"internal." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:140 +msgid "" +"If you want to change your email address or password, please set new values " +"in the form below." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:141 +msgid "New email address" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:142 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:651 +#, fuzzy +msgid "mandatory" +msgstr "alla dagar" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:143 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:653 +msgid "Example" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:144 +msgid "New password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:145 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:652 +msgid "optional" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:146 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:654 +msgid "Note" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:147 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:655 +msgid "The password phrase may contain punctuation, spaces, etc." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:148 +msgid "Retype password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:149 +msgid "Set new values" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:183 +msgid "Edit login method" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:184 +msgid "" +"Please select which login method you would like to use to authenticate " +"yourself" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:185 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:197 +#, fuzzy +msgid "Select method" +msgstr "korgar" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:233 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:649 +msgid "Email address" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:234 +msgid "Send lost password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:260 +msgid "" +"The CDS Search offers you a possibility to personalize the interface, to set " +"up your own personal library of documents, or to set up an automatic alert " +"query that would run periodically and would notify you of search results by " +"email." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:268 +#: modules/websession/web/youraccount.py:55 +#, fuzzy +msgid "Your Settings" +msgstr "korgar" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:269 +msgid "" +"Set or change your account Email address or password. Specify your " +"preferences about the way the interface looks like." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:278 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:409 +#, fuzzy +msgid "Your Searches" +msgstr "Sök" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:279 +msgid "View all the searches you performed during the last 30 days." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:280 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:406 +#, fuzzy +msgid "Your Baskets" +msgstr "korgar" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:281 +msgid "" +"With baskets you can define specific collections of items, store interesting " +"records you want to access later or share with others." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:288 +#, fuzzy +msgid "Your Alerts" +msgstr "korgar" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:289 +msgid "" +"Subscribe to a search which will be run periodically by our service. The " +"result can be sent to you via Email or stored in one of your baskets." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:298 +#, fuzzy +msgid "Your Loans" +msgstr "godkända" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:299 +msgid "" +"Check out book you have on load, submit borrowing requests, etc. Requires " +"CERN ID." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:322 +#, python-format +msgid "" +"You are logged in as a guest user, so your %s will disappear at the end of " +"the current session. If you wish you can\n" +" login or register here." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:346 +#, python-format +msgid "" +"You are logged in as %s. You may want to a) logout; b) edit your account " +"settings." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:408 +#, fuzzy +msgid "Your Alert Searches" +msgstr "Sök" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:410 +#, fuzzy +msgid "Your Submissions" +msgstr "bidrag" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:411 +#, python-format +msgid "" +"You can consult the list of %(your_submissions)s and inquire about their " +"status." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:415 +#, fuzzy +msgid "your submissions" +msgstr "bidrag" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:418 +#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:84 +#, fuzzy +msgid "Your Approvals" +msgstr "godkända" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:419 +#, python-format +msgid "" +"You can consult the list of %(your_approvals)s with the documents you " +"approved or refereed." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:423 +#, fuzzy +msgid "your approvals" +msgstr "godkända" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:426 +#: modules/websession/web/youraccount.py:253 +msgid "Your Administrative Activities" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:452 +msgid "Try again" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:471 +#, python-format +msgid "Okay, password has been emailed to %s" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:486 +#, fuzzy +msgid "Deleting your account" +msgstr "konto" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:502 +msgid "" +"You are no longer recognized. If you wish you can login " +"here." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:530 +msgid "If you already have an account, please login using the form below." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:534 +msgid "" +"If you don't own an account yet, please register an internal account." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:536 +#, python-format +msgid "" +"It is not possible to create an account yourself. Contact %s if you want an " +"account." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:558 +#, fuzzy +msgid "Login via:" +msgstr "logga in" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:580 +#, fuzzy +msgid "Username" +msgstr "alerts" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:581 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:650 +msgid "Password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:582 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:757 +#: modules/websession/web/youraccount.py:309 +msgid "login" +msgstr "logga in" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:586 +#: modules/websession/web/youraccount.py:136 +msgid "Lost your password?" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:615 +msgid "Please enter your email address and desired password:" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:617 +msgid "" +"The account will not be possible to use before it has been verified and " +"activated." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:656 +msgid "Retype Password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:657 +#: modules/websession/web/youraccount.py:400 +msgid "register" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:658 +#, python-format +msgid "" +"Please do not use valuable passwords such as your Unix, AFS or NICE " +"passwords with this service. Your email address will stay strictly " +"confidential and will not be disclosed to any third party. It will be used " +"to identify you for personal services of %s. For example, you may set up an " +"automatic alert search that will look for new preprints and will notify you " +"daily of new arrivals by email." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:687 +msgid "" +"You seem to be the guest user. You have to login first." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:691 +msgid "You are not authorized to access administrative functions." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:694 +#, fuzzy, python-format +msgid "You seem to be %s." +msgstr "Sökord %s" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:695 +msgid "Here are some interesting web admin links for you:" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:701 +msgid "Configure BibFormat" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:703 +msgid "Configure BibHarvest" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:705 +msgid "Configure BibIndex" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:707 +msgid "Configure BibRank" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:709 +msgid "Configure WebAccess" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:711 +#, fuzzy +msgid "Configure WebSearch" +msgstr "Sök" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:713 +msgid "Configure WebSubmit" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:714 +#, python-format +msgid "For more admin-level activities, see the complete %(admin_area)s" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:753 +msgid "guest" +msgstr "gäst" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:754 +msgid "session" +msgstr "användarsession" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:755 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:769 +msgid "alerts" +msgstr "alerts" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:768 +msgid "account" +msgstr "konto" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:770 +msgid "messages" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:777 +msgid "submissions" +msgstr "bidrag" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:783 +msgid "approvals" +msgstr "godkända" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:789 +msgid "administration" +msgstr "administration" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:794 +msgid "logout" +msgstr "logga ut" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:74 +#: modules/websession/web/youraccount.py:96 +msgid "Settings edited" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:76 +#: modules/websession/web/youraccount.py:95 +#, fuzzy +msgid "Show account" +msgstr "konto" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:80 +msgid "Login method successfully selected." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:91 +msgid "Password successfully edited." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:93 +msgid "Settings successfully edited." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:98 +msgid "The email address is already in use, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:100 +#: modules/websession/web/youraccount.py:105 +#: modules/websession/web/youraccount.py:110 +#: modules/websession/web/youraccount.py:115 +msgid "Edit settings" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:101 +#: modules/websession/web/youraccount.py:106 +#: modules/websession/web/youraccount.py:111 +#: modules/websession/web/youraccount.py:116 +msgid "Editing settings failed" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:103 +msgid "The email address is not valid, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:108 +msgid "The passwords do not match, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:113 +msgid "Could not update settings." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:201 +msgid "The entered e-mail address doesn't exist in the database" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:213 +msgid "Credentials for" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:214 +msgid "Here are your user credentials for" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:215 +#, fuzzy +msgid "username" +msgstr "alerts" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:215 +msgid "password" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:216 +msgid "You can login at" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:226 +msgid "" +"The entered email address is incorrect, please check that it is written " +"correctly (e.g. johndoe@example.com)." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:227 +msgid "Incorrect email address" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:236 +msgid "Lost password sent" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:271 +#, fuzzy +msgid "Delete Account" +msgstr "konto" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:290 +#, fuzzy +msgid "Logout" +msgstr "logga ut" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:311 +#: modules/websession/web/youraccount.py:340 +#: modules/websession/web/youraccount.py:341 +#, fuzzy +msgid "Login" +msgstr "logga in" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:360 +msgid "Register" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:377 +msgid "Your account has been successfully created." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:378 +msgid "Account created" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:380 +msgid "" +" An email has been sent to the given address with the account information." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:382 +msgid "" +" A second email will be sent when the account has been activated and can be " +"used." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:384 +#, python-format +msgid " You can now access your account." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:387 +msgid "The user already exists in the database, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:389 +#: modules/websession/web/youraccount.py:393 +#: modules/websession/web/youraccount.py:397 +msgid "Register failure" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:391 +msgid "Both passwords must match, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:395 +msgid "The email address given is not valid, please try again." +msgstr "" + +#: modules/webstyle/lib/webpage.py:84 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:66 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:75 +msgid "Home" +msgstr "Första sidan" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:150 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:384 +#, fuzzy +msgid "Last updated:" +msgstr "Senast uppdaterad" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:343 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:416 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:446 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:686 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:770 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:928 +msgid "Submit" +msgstr "Skicka in" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:344 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:417 +msgid "Personalize" +msgstr "Inställningar" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:345 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:418 +msgid "Help" +msgstr "Hjälp" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:420 +msgid "Powered by" +msgstr "Powered by" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:421 +msgid "Maintained by" +msgstr "Underhålls av" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:462 +msgid "This site is also available in the following languages:" +msgstr "Denna webbplats finns även tillgänglig på följande språk:" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:570 +#, python-format +msgid "" +"Please contact %s quoting the following " +"information:" +msgstr "" +"Vänligen kontakta %s och ta med följande " +"information:" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:77 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:485 +msgid "" +"Sorry, you must log in to perform this action. Please use the top right menu " +"to do so." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:82 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:489 +msgid "invalid parameter" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:87 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:494 +msgid "cannot find submission directory" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:93 +msgid "unknown document type" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:99 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:613 +msgid "unknown action" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:106 +msgid "can't figure number of pages" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:132 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:193 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:507 +msgid "can't create submission directory" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:607 +msgid "unknown type of document" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:620 +#, fuzzy +msgid "this action does not apply on this type of document" +msgstr "Denna samling innehåller ännu inga dokument." + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:901 +#, python-format +msgid "Cannot find document %s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1067 +#, fuzzy +msgid "Your chosen action is not supported by the document" +msgstr "Denna samling innehåller ännu inga dokument." + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1122 +msgid "error" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1133 +msgid "warning" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:74 +msgid "Document types available for submission" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:75 +msgid "Please select the type of document you want to submit" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:91 +msgid "No document types yet..." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:230 +msgid "please log in first.\\nUse the top right menu to log in." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:273 +msgid "please select a category" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:311 +msgid "Notice" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:312 +msgid "" +"Select a category and then click the button to perform the action you chose." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:333 +msgid "" +"To continue an interrupted submission, enter your access number directly in " +"the input box." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335 +msgid "go" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:460 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:895 +msgid "SUMMARY" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:497 +msgid "previous page" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:503 +#, fuzzy +msgid "Submission no(1)" +msgstr "bidrag" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:517 +msgid "next page" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:532 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:934 +msgid "Are you sure you want to quit this submission?" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:533 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:941 +msgid "back to main menu" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:536 +msgid "" +"(1) you should take note of this number at the beginning of the submission, " +"it will allow you to get your information back in case your browser crashes " +"before the end of the submission." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:537 +msgid "(2) mandatory fields appear in red in the 'Summary' window." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:677 +#, python-format +msgid "" +"The field `%s` is Mandatory.\\n Please make a choice in the 'Select:' box" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:691 +msgid "Please press a button." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:699 +#, python-format +msgid "The field `%s` is Mandatory. Please fill it in." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:775 +#, python-format +msgid "The field '%(field)s' is mandatory.\\nGoing back to page %(page)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:886 +msgid "finished!" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:894 +msgid "end of action" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:918 +#, fuzzy +msgid "Submission no" +msgstr "bidrag" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:984 +#, python-format +msgid "" +"Here is the %(action)s function list for %(doctype)s documents at level %" +"(step)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:989 +#, fuzzy +msgid "Function" +msgstr "användarsession" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:990 +#, fuzzy +msgid "Score" +msgstr "mer" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:991 +msgid "Running Function" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:997 +#, python-format +msgid "function %s does not exist..." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1036 +msgid "You now have to" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1068 +#, python-format +msgid "record #%s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1070 +#, python-format +msgid " document #%s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1072 +#, fuzzy, python-format +msgid " version #%s" +msgstr "användarsession" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1101 +msgid "file(s)" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1149 +msgid "see" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1163 +#, fuzzy +msgid "version" +msgstr "användarsession" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1335 +#, fuzzy +msgid "For" +msgstr "mer" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1336 +msgid "all types of document" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1389 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1390 +msgid "id" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1391 +msgid "reference" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1393 +msgid "first access" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1394 +msgid "last access" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1404 +msgid "Are you sure you want to delete this submission?" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1405 +#, python-format +msgid "delete submission %(id)s in %(docname)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421 +msgid "reference not yet given" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1492 +msgid "Refereed Documents" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1501 +msgid "You are general referee" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1505 +#, python-format +msgid "You are referee for category: %(name)s (%(id)s)" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1545 +msgid "List of refereed types of documents" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1546 +msgid "" +"Select one of the following types of documents to check the documents status:" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1604 +msgid "List of refereed categories" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1605 +msgid "Please choose a category" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1624 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1665 +#, fuzzy +msgid "pending" +msgstr "Agenda" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1630 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1668 +#, fuzzy +msgid "approved" +msgstr "godkända" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1636 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1670 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1671 +#, fuzzy +msgid "rejected" +msgstr "begränsad" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1664 +msgid "Key" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1667 +#, fuzzy +msgid "waiting for approval" +msgstr "godkända" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1669 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1672 +#, fuzzy +msgid "already approved" +msgstr "godkända" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1673 +msgid "some documents are pending" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1728 +msgid "List of refereed documents" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1729 +msgid "Click on a report number to have more information" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1730 +#, fuzzy +msgid "Report Number" +msgstr "september" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1731 +#, fuzzy +msgid "Pending" +msgstr "Agenda" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1732 +#, fuzzy +msgid "Approved" +msgstr "godkända" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1733 +#, fuzzy +msgid "Rejected" +msgstr "begränsad" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1853 +msgid "Your request has been sent to the referee!" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1867 +msgid "Title" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1873 +msgid "Author" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1881 +msgid "More information" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1882 +msgid "click here" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1888 +msgid "" +"This Document is still waiting for approval." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1889 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1916 +#, python-format +msgid "" +"It has first been sent to approval on: %(date)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1891 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1893 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1910 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1912 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1918 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1920 +#, python-format +msgid "" +"Last approval e-mail was sent on: %(date)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1894 +msgid "" +"You can send an approval request e-mail again by clicking the following " +"button:" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1896 +#: modules/websubmit/web/publiline.py:183 +msgid "Send Again" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1897 +msgid "WARNING! An e-mail will be send to your referee if you confirm." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1900 +msgid "" +"As a referee for this document, you may click this button to approve or " +"reject it:" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1902 +msgid "Approve/Reject" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1906 +msgid "This Document has been approved." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907 +#, python-format +msgid "Its approved reference is: %(rn)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1913 +#, python-format +msgid "It has been approved on: %(date)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1915 +msgid "This Document has been rejected." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1921 +#, python-format +msgid "It has been rejected on: %(date)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/getfile.py:63 +msgid "Parameter docid missing" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/getfile.py:68 +msgid "can't find file..." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/getfile.py:88 +msgid "Access to Fulltext" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/publiline.py:179 +msgid "This document has never been requested for approval!" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:66 +msgid "" +"You first have to login before using this feature. Use the left menu to log " +"in." +msgstr "" diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po new file mode 100644 index 000000000..549eecd70 --- /dev/null +++ b/po/uk.po @@ -0,0 +1,3053 @@ +# # This file is part of the CERN Document Server Software (CDSware). +# # Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005 CERN. +# # +# # The CDSware is free software; you can redistribute it and/or +# # modify it under the terms of the GNU General Public License as +# # published by the Free Software Foundation; either version 2 of the +# # License, or (at your option) any later version. +# # +# # The CDSware is distributed in the hope that it will be useful, but +# # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +# # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU +# # General Public License for more details. +# # +# # You should have received a copy of the GNU General Public License +# # along with CDSware; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., +# # 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: CDSware 0.7\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: cds.support@cern.ch\n" +"POT-Creation-Date: 2005-11-24 14:53+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-11-24 14:13+0100\n" +"Last-Translator: Frédéric Gobry \n" +"Language-Team: UK \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" + +#: ../modules/websearch/doc/admin/guide.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:715 +msgid "Admin Area" +msgstr "Область адміністратора" + +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:123 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:22 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:210 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:314 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1235 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1293 +msgid "Search Tips" +msgstr "Вказівки для пошуку" + +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:32 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:51 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:70 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:89 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:108 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:127 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:146 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:165 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:184 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:203 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:222 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:241 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:260 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:32 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:51 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:70 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:89 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:32 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:51 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:70 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:89 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:108 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:127 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:146 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:165 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:184 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:203 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:222 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:241 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:260 +msgid "ENGLISH TRANSLATION UNDER WAY" +msgstr "ПЕРЕКЛАД ГОТУЄТЬСЯ" + +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 +msgid "WebSubmit Administration" +msgstr "Адміністрування подання" + +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:24 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:24 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:24 +#: ../modules/websubmit/doc/access.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/approval.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/approvals.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/bibliographic_fields.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/file_transfer.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/index.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/login.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/modification.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/password.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/pending.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/revised_version.html.wml:24 +#: ../modules/websubmit/doc/submission.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/subnumber.html.wml:23 +msgid "Help Central" +msgstr "Центр допомоги" + +#: ../modules/websubmit/doc/access.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/approval.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/approvals.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/bibliographic_fields.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/file_transfer.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/index.html.wml:22 +#: ../modules/websubmit/doc/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/login.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/modification.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/password.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/pending.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/revised_version.html.wml:24 +#: ../modules/websubmit/doc/submission.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/subnumber.html.wml:23 +msgid "Submit Help" +msgstr "Допомога в поданні" + +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:39 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:58 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:77 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:96 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:115 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:134 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:153 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:172 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:191 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:210 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:229 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:248 +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:267 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:39 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:58 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:77 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:96 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:39 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:58 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:77 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:96 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:115 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:134 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:153 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:172 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:191 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:210 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:229 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:248 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:267 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:35 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:27 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:28 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:29 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:30 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:31 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:32 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:33 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:34 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:35 +msgid "" +"At the moment the English version of this page isn't available yet. Please " +"use the version presented below. Thanks for your understanding." +msgstr "" +"Переклад цієї сторінки не закінчено. Скористайтесь англомовною версією. " +"Дякуємо за розуміння." + +#: ../modules/websearch/doc/guide.html.wml:24 +#: ../modules/websearch/doc/index.html.wml:22 +#: ../modules/websearch/doc/tips.html.wml:24 +msgid "Search Help" +msgstr "Допомога для пошуку" + +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionimplement.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actionremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/actions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/bibconvert.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/catalogues.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/description.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentmodify.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documentremove.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/documents.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/example.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/faq.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondelete.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functiondescription.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionedit.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functionnew.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/functions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementfunctions.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/implementwebform.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/index.html.wml:22 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/introduction.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/philosophy.html.wml:23 +#: ../modules/websubmit/doc/admin/protection.html.wml:23 +msgid "Guide" +msgstr "Керівництво" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:51 +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:69 +#, fuzzy +msgid "See Guide" +msgstr "Керівництво" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:106 +msgid "OAI sources currently present in the database" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:107 +msgid "No OAI sources currently present in the database" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:117 +msgid "Next oaiharvest task" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:118 +msgid "scheduled time:" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:119 +msgid "current status:" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:120 +msgid "No oaiharvest task currently scheduled" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:221 +msgid "successfully validated!" +msgstr "" + +#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:222 +msgid "does not seem to be a OAI-compliant baseURL..." +msgstr "" + +#: modules/bibrank/lib/bibrank_citation_grapher.py:117 +msgid "Citation history:" +msgstr "Citation history:" + +#: modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:94 +msgid "Downloads history:" +msgstr "Downloads history:" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:69 modules/miscutil/lib/dateutils.py:93 +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:137 +#, fuzzy +msgid "Sun" +msgstr "червень" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:138 +#, fuzzy +msgid "Mon" +msgstr "травень" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:139 +msgid "Tue" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:140 +#, fuzzy +msgid "Wed" +msgstr "Оголошення" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:141 +msgid "Thu" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:142 +msgid "Fri" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:143 +msgid "Sat" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:145 +#, fuzzy +msgid "Sunday" +msgstr "будь-який день" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:146 +#, fuzzy +msgid "Monday" +msgstr "травень" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:147 +#, fuzzy +msgid "Tuesday" +msgstr "будь-який день" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:148 +msgid "Wednesday" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:149 +msgid "Thursday" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:150 +msgid "Friday" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:151 +#, fuzzy +msgid "Saturday" +msgstr "будь-який день" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:165 modules/miscutil/lib/dateutils.py:179 +#, fuzzy +msgid "Month" +msgstr "будь-який місяць" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:166 +#, fuzzy +msgid "Jan" +msgstr "січень" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:167 +msgid "Feb" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:168 +#, fuzzy +msgid "Mar" +msgstr "березень" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:169 +#, fuzzy +msgid "Apr" +msgstr "квітень" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:170 modules/miscutil/lib/dateutils.py:184 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:405 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 +msgid "May" +msgstr "травень" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:171 +#, fuzzy +msgid "Jun" +msgstr "червень" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:172 +#, fuzzy +msgid "Jul" +msgstr "липень" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:173 +#, fuzzy +msgid "Aug" +msgstr "серпень" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:174 +msgid "Sep" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:175 +#, fuzzy +msgid "Oct" +msgstr "жовтень" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:176 +msgid "Nov" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:177 +msgid "Dec" +msgstr "" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:180 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:404 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 +msgid "January" +msgstr "січень" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:181 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:404 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 +msgid "February" +msgstr "лютий" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:182 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:404 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 +msgid "March" +msgstr "березень" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:183 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:404 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:509 +msgid "April" +msgstr "квітень" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:185 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:405 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 +msgid "June" +msgstr "червень" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:186 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:405 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 +msgid "July" +msgstr "липень" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:187 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:405 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:510 +msgid "August" +msgstr "серпень" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:188 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:406 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 +msgid "September" +msgstr "вересень" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:189 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:406 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 +msgid "October" +msgstr "жовтень" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:190 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:406 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 +msgid "November" +msgstr "листопад" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:191 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:406 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:511 +msgid "December" +msgstr "грудень" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:209 +#, fuzzy +msgid "Day" +msgstr "травень" + +#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:260 +#, fuzzy +msgid "Year" +msgstr "Пошук" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:58 +#, python-format +msgid "You already have an alert which name is %(name)s" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:117 +msgid "unknown" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:196 +msgid "You already have an alert defined for the specified query and basket" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:220 modules/webalert/lib/webalert.py:340 +msgid "The alert name cannot be empty." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:232 modules/webalert/lib/webalert.py:360 +#, python-format +msgid "The private basket %(name)s has been created." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:235 modules/webalert/lib/webalert.py:363 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:357 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:414 +#, python-format +msgid "You already have a basket which name is '%s'" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:242 +#, python-format +msgid "The alert %s has been added to your profile." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:374 +#, python-format +msgid "The alert %s has been successfully updated." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:439 +#, python-format +msgid "" +" You have made %(number)s queries. A %(detailed_list)s is available with a " +"posibility to (a) view search results and (b) subscribe for automatic email " +"alerting service for these queries" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert.py:440 +#, fuzzy +msgid "detailed list" +msgstr "детальний" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:71 +msgid "Pattern" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:73 +msgid "Field" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:75 +msgid "Pattern 1" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:77 +msgid "Field 1" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:79 +msgid "Pattern 2" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:81 +msgid "Field 2" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:83 +msgid "Pattern 3" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:85 +msgid "Field 3" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:87 +#, fuzzy +msgid "Collections" +msgstr "розділи" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:89 +#, fuzzy +msgid "Collection" +msgstr "розділи" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:110 +msgid "You own following alerts:" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:111 +#, fuzzy +msgid "alert name" +msgstr "повідомлення" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:119 +msgid "SHOW" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:161 +msgid "" +"This alert will notify you each time/only if a new item satisfy the " +"following query" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:162 +msgid "QUERY" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:193 +msgid "Alert identification name:" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:195 +msgid "Search-checking frequency:" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:199 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:325 +#, fuzzy +msgid "monthly" +msgstr "будь-який місяць" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:200 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:323 +msgid "weekly" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:201 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:320 +#, fuzzy +msgid "daily" +msgstr "детальний" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:202 +msgid "Send notification e-mail?" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:205 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:328 +msgid "yes" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:206 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:330 +msgid "no" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:207 +msgid "if no you must specify a basket" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:208 +msgid "Store results in basket?" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:209 +#, fuzzy +msgid "no basket" +msgstr "кошики" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:234 +msgid "or insert a new basket name" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:236 +msgid "SET ALERT" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:237 +msgid "CLEAR DATA" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:288 +#, python-format +msgid "" +"Set a new alert from %(your_searches)s, the %(popular_searches)s or the " +"input form." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:289 +#, fuzzy +msgid "your searches" +msgstr "Спробуйте шукати..." + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:290 +#, fuzzy +msgid "most popular searches" +msgstr "Спробуйте шукати..." + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:306 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:78 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:458 +msgid "No" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:307 +msgid "Name" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:308 +msgid "Search checking frequency" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:309 +msgid "Notification by e-mail" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:310 +#, fuzzy +msgid "Result in basket" +msgstr "кошики" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:311 +msgid "Date last run" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:312 +msgid "Creation date" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:313 +msgid "Query" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:314 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:437 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1388 +#, fuzzy +msgid "Action" +msgstr "розділи" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:359 +#, fuzzy +msgid "Remove" +msgstr "далі" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:360 +#, fuzzy +msgid "Modify" +msgstr "травень" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:362 +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:455 +msgid "Execute search" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:369 +#, python-format +msgid "You have defined %(number)s alerts." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:412 +#, python-format +msgid "You have not executed any search yet. %(click_here)s for search." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:415 +msgid "Click here" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:423 +#, python-format +msgid "" +"You have performed %(number)d searches (%(different)d different questions) during the last 30 days or so." +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:435 +msgid "#" +msgstr "" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:436 +#, fuzzy +msgid "Question" +msgstr "сеанс" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:440 +#, fuzzy +msgid "Last Run" +msgstr "Останнє поновлення" + +#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:456 +msgid "Set new alert" +msgstr "" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:61 +#, fuzzy +msgid "Display searches" +msgstr "Показати результат:" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:65 modules/webalert/web/youralerts.py:93 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:121 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:142 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:167 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:192 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:213 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:423 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:404 +#: modules/websession/web/youraccount.py:57 +#: modules/websession/web/youraccount.py:120 +#: modules/websession/web/youraccount.py:138 +#: modules/websession/web/youraccount.py:155 +#: modules/websession/web/youraccount.py:168 +#: modules/websession/web/youraccount.py:191 +#: modules/websession/web/youraccount.py:202 +#: modules/websession/web/youraccount.py:255 +#: modules/websession/web/youraccount.py:273 +#: modules/websession/web/youraccount.py:292 +#: modules/websession/web/youraccount.py:313 +#: modules/websession/web/youraccount.py:342 +#: modules/websession/web/youraccount.py:362 +#: modules/websession/web/youraccount.py:401 +#: modules/websubmit/web/publiline.py:74 +#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:87 +#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:164 +#, fuzzy +msgid "Your Account" +msgstr "обліковий запис" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:89 +msgid "Set a new alert" +msgstr "" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:117 +msgid "Modify alert settings" +msgstr "" + +#: modules/webalert/web/youralerts.py:138 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:163 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:188 +#: modules/webalert/web/youralerts.py:209 +#, fuzzy +msgid "Display alerts" +msgstr "Показати результат:" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:80 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:103 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:175 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:405 +msgid "DELETE" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:82 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:99 +msgid "CANCEL" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:82 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:310 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:98 +msgid "CONFIRM" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:88 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket has not been deleted: %s" +msgstr "Запис видалено" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:100 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:143 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:163 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:548 +#, fuzzy +msgid "CREATE NEW" +msgstr "ДОДАТИ ДО КОШИКА" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:106 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:545 +#, fuzzy, python-format +msgid "The private basket %s has been created." +msgstr "Запис видалено" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:109 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:547 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:652 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket %s has not been created: %s" +msgstr "Запис видалено" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:111 +#, fuzzy +msgid "The basket has not been created: specify a basket name." +msgstr "Запис видалено" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:114 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:176 +msgid "RENAME" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:120 +#, python-format +msgid "The basket %s has been renamed to %s.\n" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:123 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket has not been renamed: %s" +msgstr "Запис видалено" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:125 +#, fuzzy +msgid "The basket has not been renamed: specify a basket name." +msgstr "Запис видалено" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:127 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:185 +msgid "SET PUBLIC" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:133 +msgid "The selected basket is now publicly accessible at the following URL:" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:136 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket has not been made public: %s" +msgstr "Запис видалено" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:138 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:195 +msgid "SET PRIVATE" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:142 +#, fuzzy +msgid "The selected basket is no more publically accessible." +msgstr "Запис видалено" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:144 +#, fuzzy, python-format +msgid "The basket has not been made private: %s" +msgstr "Запис видалено" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:146 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:260 +msgid "REMOVE" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:150 +#, fuzzy +msgid "The selected items have been removed." +msgstr "Запис видалено" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:152 +#, fuzzy, python-format +msgid "The items have not been removed: %s" +msgstr "Запис видалено" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:154 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:539 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:281 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:361 +msgid "EXECUTE" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:157 +msgid "Select a destination basket to copy/move items." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:160 +#, fuzzy +msgid "The selected items have been copied/moved." +msgstr "Запис видалено" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:167 +#, fuzzy, python-format +msgid "The items have not been re-ordered: %s" +msgstr "Запис видалено" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:313 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:360 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:445 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:461 +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:515 +msgid "You are not the owner of this basket" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:315 +#, fuzzy +msgid "The selected basket has been deleted." +msgstr "Запис видалено" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:321 +#, fuzzy +msgid "The related alerts have been removed." +msgstr "Запис видалено" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:550 +msgid "Select a destination basket to copy the selected items." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:553 +#, fuzzy +msgid "The selected items have been copied." +msgstr "Запис видалено" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:559 +msgid "Non existing basket" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:567 +msgid "The basket is private" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:615 +#, python-format +msgid "Content of the public basket %s :" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:645 +msgid "No records to add." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:672 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:756 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:771 +msgid "baskets" +msgstr "кошики" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:676 +#, python-format +msgid "Adding %s records to basket(s)..." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:685 +msgid "...done." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:687 +msgid "sorry, you are not the owner of this basket." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:58 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:202 +msgid "There isn't any alert related to this basket." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:61 +msgid "" +"The following alerts are related to " +"this basket:" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:77 +msgid "Do you want to remove the related alerts too?" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:79 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:457 +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:102 +#, fuzzy +msgid "Delete the basket" +msgstr "кошики" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:140 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:544 +#, fuzzy +msgid "No baskets have been defined." +msgstr "Запис видалено" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:141 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:490 +#, fuzzy +msgid "New basket name:" +msgstr "кошики" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:146 +#, python-format +msgid "You own %s baskets." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:147 +#, fuzzy +msgid "Select an existing basket" +msgstr "кошики" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:151 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:531 +#, fuzzy +msgid "basket name" +msgstr "кошики" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:162 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:538 +msgid "SELECT" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:162 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:271 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:539 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1041 +#, fuzzy +msgid "or" +msgstr "далі" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:173 +#, fuzzy +msgid "The selected basket is" +msgstr "кошики" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:184 +msgid "Basket access is set to private, convert to public?" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:194 +msgid "Basket access is set to public, convert to private?" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:196 +msgid "Public URL" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:205 +msgid "" +"The following alerts are related to " +"this basket: " +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:259 +msgid "Selected items" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:272 +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:273 +#, fuzzy +msgid "Move" +msgstr "далі" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:274 +msgid "to" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:275 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:350 +#, fuzzy +msgid "select basket" +msgstr "кошики" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:287 +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:367 +#, python-format +msgid "The basket %s is empty." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:347 +msgid "Copy the selected items to " +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:356 +msgid "Copy the selected items to new basket" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:442 +#, python-format +msgid "Please choose the basket you want to add %d records to:" +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:455 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1931 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1988 +msgid "ADD TO BASKET" +msgstr "ДОДАТИ ДО КОШИКА" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:479 +msgid "You don't own baskets defined yet." +msgstr "" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:491 +#, fuzzy +msgid "CREATE NEW BASKET" +msgstr "ДОДАТИ ДО КОШИКА" + +#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:529 +msgid "You own the following baskets" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:140 +#, fuzzy +msgid "The message could not be deleted" +msgstr "Запис видалено" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:142 +msgid "Delete successful" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:161 +msgid "Your mailbox has been emptied" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:373 +#, python-format +msgid "The chosen date (%(year)i/%(month)i/%(day)i) is invalid" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:382 +msgid "Please enter a user name or a group name" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:386 +#, python-format +msgid "" +"Your message is too long, please edit it.\n" +" Max size allowed is %i characters\n" +" " +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:398 +#, python-format +msgid "Group '%s' doesn't exist\n" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:415 +#, python-format +msgid "User '%s' doesn't exist\n" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:427 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:101 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:168 +msgid "Write a message" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:444 +msgid "Your message couldn't be sent to the following recipients\n" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:445 +msgid "These users are overquota: " +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:450 +msgid "Your message has been sent." +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:454 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:421 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:62 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:219 +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:249 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:407 +#, fuzzy +msgid "Your Messages" +msgstr "Пошук" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:399 +#, fuzzy +msgid "Subject" +msgstr "Додати" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 +#, fuzzy +msgid "Sender" +msgstr "Оголошення" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:77 +msgid "Date" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:84 +msgid "No new mail" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:92 +msgid "Reply" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:95 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:123 +msgid "Write new message" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:124 +msgid "Delete All" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:171 +msgid "Re: " +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:265 +msgid "Send Later:" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:266 +msgid "To:" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:267 +msgid "Users" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:268 +msgid "Groups" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:269 +#, fuzzy +msgid "Subject:" +msgstr "Додати" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:270 +msgid "Message:" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:271 +msgid "SEND" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:398 +msgid "From" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:400 +msgid "Sent on" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:401 +msgid "Received on" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:402 +msgid "Sent to" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:403 +msgid "Sent to groups" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:404 +msgid "REPLY" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:455 +msgid "Are your sure you want to empty your whole mailbox?" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:516 +#, python-format +msgid "Quota: %.1f%%" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:563 +msgid "Add to users" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:565 +msgid "Add to groups" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:568 +msgid "No matching user" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:570 +msgid "No matching group" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:604 +msgid "Find users or groups" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:605 +msgid "Find a user" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:606 +msgid "Find a group" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:621 +#, python-format +msgid "" +"You have %i new messages out of %" +"i total messages" +msgstr "" + +#: modules/webmessage/web/yourmessages.py:279 +msgid "Read a message" +msgstr "" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:347 +msgid "Narrow by collection:" +msgstr "Вибрати розділ:" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:348 +msgid "Focus on:" +msgstr "Вибрати з:" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:517 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:502 +msgid "latest first" +msgstr "останні спочатку" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:535 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1422 +msgid "asc." +msgstr "зрост." + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:536 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1425 +msgid "desc." +msgstr "спад." + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:547 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:517 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:643 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:471 +msgid "OR" +msgstr "АБО" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:547 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:517 +msgid "rank by" +msgstr "впорядкувати за" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:565 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1387 +msgid "results" +msgstr "результати" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:578 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1434 +msgid "split by collection" +msgstr "розділити за розділами" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:579 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1431 +msgid "single list" +msgstr "один список" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:599 +msgid "brief" +msgstr "короткий" + +#: modules/websearch/bin/webcoll.in:661 modules/websearch/bin/webcoll.in:682 +#, python-format +msgid "Search %s records for:" +msgstr "Шукати серед %s записів:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:344 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:369 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3060 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3099 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3133 +msgid "Search Results" +msgstr "Результати пошуку" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:397 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:494 +msgid "any day" +msgstr "будь-який день" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:403 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:506 +msgid "any month" +msgstr "будь-який місяць" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:411 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:520 +msgid "any year" +msgstr "будь-який рік" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:482 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:497 +msgid "any collection" +msgstr "будь-який розділ" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:493 +msgid "add another collection" +msgstr "додати інший розділ" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:537 +#, fuzzy +msgid "HTML brief" +msgstr "короткий" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:642 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:470 +msgid "AND" +msgstr "ТА" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:644 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:472 +msgid "AND NOT" +msgstr "ТА НЕ" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:662 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:420 +msgid "All of the words:" +msgstr "Всі слова" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:663 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:422 +msgid "Any of the words:" +msgstr "Будь-яке з слів:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:664 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:424 +msgid "Exact phrase:" +msgstr "Точна фраза:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:665 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:426 +msgid "Partial phrase:" +msgstr "Частина фрази:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:666 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:428 +msgid "Regular expression:" +msgstr "Регулярний вираз:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:676 +msgid "," +msgstr "," + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1260 +msgid "No values found." +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1301 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3006 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3040 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3042 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:209 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:313 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1061 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1139 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1140 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1232 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1290 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1331 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1353 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1383 +msgid "Browse" +msgstr "Переглянути" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1301 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:208 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:312 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1138 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1231 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1289 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:342 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:415 +msgid "Search" +msgstr "Пошук" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1390 +#, python-format +msgid "No exact match found for %s, using %s instead..." +msgstr "" +"Точних відповідностей запиту %s не знайдено, замсть цього " +"використано %s..." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1629 +#, python-format +msgid "" +"No match found in collection %s. Other public collections gave %d hits." +msgstr "" +"В роділі %s результатів не знайдено. В інших загальнодоступних розділах " +"знайдено %d співпадінь" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1636 +msgid "" +"No public collection matched your query. If you were looking for a non-" +"public document, please choose the desired restricted collection first." +msgstr "" +"Серед загальнодоступних розділів відповідностей запиту не знайдено. Якщо Ви " +"шукаєте документ з обмеженим доступом, спочатку виберіть відповідий розділ з " +"обмеженим доступом." + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1753 +msgid "No words index available for" +msgstr "Не знайдено лексичний вказівник для" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1757 +msgid "No phrase index available for" +msgstr "Не знайдений вказівник фраз для" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1770 +#, python-format +msgid "Search term %s" +msgstr "Термін для пошуку %s" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1772 +#, python-format +msgid "inside %s index" +msgstr "у вказівнику %s" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1773 +msgid "did not match any record. Nearest terms in any collection are:" +msgstr "не знайдено. Найближчі терміни в розділі:" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2437 +msgid "Use different search terms." +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2596 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2619 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2626 +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2672 +msgid "The record has been deleted." +msgstr "Запис видалено" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3027 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:816 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2342 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2345 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2348 +msgid "Detailed record" +msgstr "Детальний запис" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3225 +msgid "No match within your time limits, discarding this condition..." +msgstr "За відведений час результатів не знайдено, умову скасовано" + +#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3245 +msgid "No match within your search limits, discarding this condition..." +msgstr "За даних обмежень результатів не знайдено, умова скасовується" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:211 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1298 +msgid "Advanced Search" +msgstr "Розширений пошук" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:315 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1240 +msgid "Simple Search" +msgstr "Простий пошук" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:333 +msgid "Search options:" +msgstr "Опції пошуку" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:380 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1376 +msgid "Added since:" +msgstr "Додано з:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:381 +msgid "until:" +msgstr "до:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:385 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1416 +msgid "Sort by:" +msgstr "Впорядкувати за:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:386 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1417 +msgid "Display results:" +msgstr "Показати результат:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:387 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1418 +msgid "Output format:" +msgstr "Формат представлення:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:604 +msgid "restricted" +msgstr "обмежено" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:639 +msgid "Latest additions:" +msgstr "Останні надходження:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:680 +msgid "The contents of this collection is restricted." +msgstr "Доступ до змісту цього розділу обмежений" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:695 +msgid "This collection does not contain any document yet." +msgstr "Цей розділ поки що не містить записів" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:729 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2004 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2018 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2034 +msgid "more" +msgstr "далі" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:817 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1987 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2350 +msgid "Similar records" +msgstr "Подібні записи" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:822 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2354 +msgid "Cited by" +msgstr "Cited by" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:892 +msgid "Words nearest to" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:897 +msgid "inside" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:900 +#, fuzzy +msgid "in any collection are:" +msgstr "будь-який розділ" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1003 +msgid "Hits" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1062 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1818 +msgid "next" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1147 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1248 +msgid "Try your search on..." +msgstr "Спробуйте шукати..." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1326 +msgid "collections" +msgstr "розділи" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1377 +#, fuzzy +msgid "Until" +msgstr "до:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1465 +msgid "MARC tag" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1494 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1496 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1499 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1503 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1505 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1510 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1512 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1514 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1516 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1519 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1524 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1528 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1530 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1538 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1540 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1544 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1548 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1554 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1556 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1558 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1560 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1564 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1577 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1580 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1583 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1588 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1590 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1592 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1597 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1599 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1601 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1603 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1616 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1619 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1622 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1625 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1628 +msgid "in" +msgstr "в" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1633 +msgid "" +"Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:" +msgstr "Не знайшли потрібного? Спробуйте пошуковий сервер:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1747 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1752 +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2099 +#, python-format +msgid "%s records found" +msgstr "%s знайдених записів" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1798 +#, fuzzy +msgid "begin" +msgstr "увійти" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1806 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1152 +msgid "previous" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1826 +#, fuzzy +msgid "end" +msgstr "Оголошення" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1845 +msgid "jump to record:" +msgstr "перейти до запису:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1858 +#, python-format +msgid "Search took %.2f seconds." +msgstr "Пошук тривав %.2f секунд." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1963 +msgid "Format" +msgstr "" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1983 +#, python-format +msgid "Record created %s, last modified %s" +msgstr "Запис створено %s, остання зміна %s" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1997 +#, python-format +msgid "Cited by: %s records" +msgstr "Cited by: %s records" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2011 +#, python-format +msgid "Co-cited with: %s records" +msgstr "Co-cited with: %s records" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2028 +msgid "People who downloaded this document also downloaded:" +msgstr "People who downloaded this document also downloaded:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2043 +msgid "People who viewed this page also viewed:" +msgstr "People who viewed this page also viewed:" + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2090 +#, python-format +msgid "" +"Results overview: Found %s records in %.2f " +"seconds." +msgstr "" +"Результат: Знайдено %s записів за %.2f " +"секунд." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2126 +msgid "" +"Boolean query returned no hits. Please combine your search terms differently." +msgstr "" +"Результатів для умовного запиту не знайдено. Виберіть іншу комбінацію " +"термінів." + +#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2166 +msgid "See also: similar author names" +msgstr "Див. також: подібні прізвища авторів" + +#: modules/websearch/web/admin/websearchadmin.py:1049 +#: modules/websearch/web/index.py:53 modules/websearch/web/index.py:121 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:493 +msgid "Internal Error" +msgstr "Внутрішня помилка" + +#: modules/websearch/web/index.py:65 +#, python-format +msgid "Collection %s Not Found" +msgstr "Розділ %s не існує" + +#: modules/websearch/web/index.py:66 +#, python-format +msgid "" +"

Sorry, collection %s does not seem to exist.

You may " +"want to start browsing from %s." +msgstr "" +"

Вибачте, розділ %s не існує.

Спробуйте почати ще раз " +"з %s." + +#: modules/websession/lib/webaccount.py:89 +msgid "" +"You are logged in as guest. You may want to login as a regular user" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/webaccount.py:90 +msgid "" +"The guest users need to register first" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/webaccount.py:91 +msgid "No queries found" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:45 +msgid "" +"If you have lost password for your CERN Document Server internal account, " +"then please enter your email address below and the lost password will be " +"emailed to you." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:47 +msgid "" +"Note that if you have been using an external login system (such as CERN " +"NICE), then we cannot do anything and you have to ask there." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:48 +#, python-format +msgid "" +"Alternatively, you can ask %s to change your login system from external to " +"internal." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:140 +msgid "" +"If you want to change your email address or password, please set new values " +"in the form below." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:141 +msgid "New email address" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:142 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:651 +#, fuzzy +msgid "mandatory" +msgstr "будь-який день" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:143 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:653 +msgid "Example" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:144 +msgid "New password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:145 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:652 +msgid "optional" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:146 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:654 +msgid "Note" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:147 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:655 +msgid "The password phrase may contain punctuation, spaces, etc." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:148 +msgid "Retype password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:149 +msgid "Set new values" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:183 +msgid "Edit login method" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:184 +msgid "" +"Please select which login method you would like to use to authenticate " +"yourself" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:185 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:197 +#, fuzzy +msgid "Select method" +msgstr "кошики" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:233 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:649 +msgid "Email address" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:234 +msgid "Send lost password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:260 +msgid "" +"The CDS Search offers you a possibility to personalize the interface, to set " +"up your own personal library of documents, or to set up an automatic alert " +"query that would run periodically and would notify you of search results by " +"email." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:268 +#: modules/websession/web/youraccount.py:55 +#, fuzzy +msgid "Your Settings" +msgstr "кошики" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:269 +msgid "" +"Set or change your account Email address or password. Specify your " +"preferences about the way the interface looks like." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:278 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:409 +#, fuzzy +msgid "Your Searches" +msgstr "Пошук" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:279 +msgid "View all the searches you performed during the last 30 days." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:280 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:406 +#, fuzzy +msgid "Your Baskets" +msgstr "кошики" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:281 +msgid "" +"With baskets you can define specific collections of items, store interesting " +"records you want to access later or share with others." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:288 +#, fuzzy +msgid "Your Alerts" +msgstr "кошики" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:289 +msgid "" +"Subscribe to a search which will be run periodically by our service. The " +"result can be sent to you via Email or stored in one of your baskets." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:298 +#, fuzzy +msgid "Your Loans" +msgstr "підтвердження" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:299 +msgid "" +"Check out book you have on load, submit borrowing requests, etc. Requires " +"CERN ID." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:322 +#, python-format +msgid "" +"You are logged in as a guest user, so your %s will disappear at the end of " +"the current session. If you wish you can\n" +" login or register here." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:346 +#, python-format +msgid "" +"You are logged in as %s. You may want to a) logout; b) edit your account " +"settings." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:408 +#, fuzzy +msgid "Your Alert Searches" +msgstr "Пошук" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:410 +#, fuzzy +msgid "Your Submissions" +msgstr "додане" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:411 +#, python-format +msgid "" +"You can consult the list of %(your_submissions)s and inquire about their " +"status." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:415 +#, fuzzy +msgid "your submissions" +msgstr "додане" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:418 +#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:84 +#, fuzzy +msgid "Your Approvals" +msgstr "підтвердження" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:419 +#, python-format +msgid "" +"You can consult the list of %(your_approvals)s with the documents you " +"approved or refereed." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:423 +#, fuzzy +msgid "your approvals" +msgstr "підтвердження" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:426 +#: modules/websession/web/youraccount.py:253 +msgid "Your Administrative Activities" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:452 +msgid "Try again" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:471 +#, python-format +msgid "Okay, password has been emailed to %s" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:486 +#, fuzzy +msgid "Deleting your account" +msgstr "обліковий запис" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:502 +msgid "" +"You are no longer recognized. If you wish you can login " +"here." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:530 +msgid "If you already have an account, please login using the form below." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:534 +msgid "" +"If you don't own an account yet, please register an internal account." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:536 +#, python-format +msgid "" +"It is not possible to create an account yourself. Contact %s if you want an " +"account." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:558 +#, fuzzy +msgid "Login via:" +msgstr "увійти" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:580 +#, fuzzy +msgid "Username" +msgstr "повідомлення" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:581 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:650 +msgid "Password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:582 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:757 +#: modules/websession/web/youraccount.py:309 +msgid "login" +msgstr "увійти" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:586 +#: modules/websession/web/youraccount.py:136 +msgid "Lost your password?" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:615 +msgid "Please enter your email address and desired password:" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:617 +msgid "" +"The account will not be possible to use before it has been verified and " +"activated." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:656 +msgid "Retype Password" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:657 +#: modules/websession/web/youraccount.py:400 +msgid "register" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:658 +#, python-format +msgid "" +"Please do not use valuable passwords such as your Unix, AFS or NICE " +"passwords with this service. Your email address will stay strictly " +"confidential and will not be disclosed to any third party. It will be used " +"to identify you for personal services of %s. For example, you may set up an " +"automatic alert search that will look for new preprints and will notify you " +"daily of new arrivals by email." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:687 +msgid "" +"You seem to be the guest user. You have to login first." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:691 +msgid "You are not authorized to access administrative functions." +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:694 +#, fuzzy, python-format +msgid "You seem to be %s." +msgstr "Термін для пошуку %s" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:695 +msgid "Here are some interesting web admin links for you:" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:701 +msgid "Configure BibFormat" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:703 +msgid "Configure BibHarvest" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:705 +msgid "Configure BibIndex" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:707 +msgid "Configure BibRank" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:709 +msgid "Configure WebAccess" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:711 +#, fuzzy +msgid "Configure WebSearch" +msgstr "Пошук" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:713 +msgid "Configure WebSubmit" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:714 +#, python-format +msgid "For more admin-level activities, see the complete %(admin_area)s" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:753 +msgid "guest" +msgstr "гість" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:754 +msgid "session" +msgstr "сеанс" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:755 +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:769 +msgid "alerts" +msgstr "повідомлення" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:768 +msgid "account" +msgstr "обліковий запис" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:770 +msgid "messages" +msgstr "" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:777 +msgid "submissions" +msgstr "додане" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:783 +msgid "approvals" +msgstr "підтвердження" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:789 +msgid "administration" +msgstr "адміністрування" + +#: modules/websession/lib/websession_templates.py:794 +msgid "logout" +msgstr "вийти" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:74 +#: modules/websession/web/youraccount.py:96 +msgid "Settings edited" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:76 +#: modules/websession/web/youraccount.py:95 +#, fuzzy +msgid "Show account" +msgstr "обліковий запис" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:80 +msgid "Login method successfully selected." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:91 +msgid "Password successfully edited." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:93 +msgid "Settings successfully edited." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:98 +msgid "The email address is already in use, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:100 +#: modules/websession/web/youraccount.py:105 +#: modules/websession/web/youraccount.py:110 +#: modules/websession/web/youraccount.py:115 +msgid "Edit settings" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:101 +#: modules/websession/web/youraccount.py:106 +#: modules/websession/web/youraccount.py:111 +#: modules/websession/web/youraccount.py:116 +msgid "Editing settings failed" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:103 +msgid "The email address is not valid, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:108 +msgid "The passwords do not match, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:113 +msgid "Could not update settings." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:201 +msgid "The entered e-mail address doesn't exist in the database" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:213 +msgid "Credentials for" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:214 +msgid "Here are your user credentials for" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:215 +#, fuzzy +msgid "username" +msgstr "повідомлення" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:215 +msgid "password" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:216 +msgid "You can login at" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:226 +msgid "" +"The entered email address is incorrect, please check that it is written " +"correctly (e.g. johndoe@example.com)." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:227 +msgid "Incorrect email address" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:236 +msgid "Lost password sent" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:271 +#, fuzzy +msgid "Delete Account" +msgstr "обліковий запис" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:290 +#, fuzzy +msgid "Logout" +msgstr "вийти" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:311 +#: modules/websession/web/youraccount.py:340 +#: modules/websession/web/youraccount.py:341 +#, fuzzy +msgid "Login" +msgstr "увійти" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:360 +msgid "Register" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:377 +msgid "Your account has been successfully created." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:378 +msgid "Account created" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:380 +msgid "" +" An email has been sent to the given address with the account information." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:382 +msgid "" +" A second email will be sent when the account has been activated and can be " +"used." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:384 +#, python-format +msgid " You can now access your account." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:387 +msgid "The user already exists in the database, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:389 +#: modules/websession/web/youraccount.py:393 +#: modules/websession/web/youraccount.py:397 +msgid "Register failure" +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:391 +msgid "Both passwords must match, please try again." +msgstr "" + +#: modules/websession/web/youraccount.py:395 +msgid "The email address given is not valid, please try again." +msgstr "" + +#: modules/webstyle/lib/webpage.py:84 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:66 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:75 +msgid "Home" +msgstr "Головна сторінка" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:150 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:384 +#, fuzzy +msgid "Last updated:" +msgstr "Останнє поновлення" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:343 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:416 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:446 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:686 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:770 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:928 +msgid "Submit" +msgstr "Додати" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:344 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:417 +msgid "Personalize" +msgstr "Персоналізація" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:345 +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:418 +msgid "Help" +msgstr "Допомога" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:420 +msgid "Powered by" +msgstr "Powered by" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:421 +msgid "Maintained by" +msgstr "Служба підтримки" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:462 +msgid "This site is also available in the following languages:" +msgstr "Цей сайт також доступний наступними мовами:" + +#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:570 +#, python-format +msgid "" +"Please contact %s quoting the following " +"information:" +msgstr "" +"Зверніться на адресу %s та вкажіть наступну " +"інформацію:" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:77 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:485 +msgid "" +"Sorry, you must log in to perform this action. Please use the top right menu " +"to do so." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:82 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:489 +msgid "invalid parameter" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:87 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:494 +msgid "cannot find submission directory" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:93 +msgid "unknown document type" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:99 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:613 +msgid "unknown action" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:106 +msgid "can't figure number of pages" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:132 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:193 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:507 +msgid "can't create submission directory" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:607 +msgid "unknown type of document" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:620 +#, fuzzy +msgid "this action does not apply on this type of document" +msgstr "Цей розділ поки що не містить записів" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:901 +#, python-format +msgid "Cannot find document %s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1067 +#, fuzzy +msgid "Your chosen action is not supported by the document" +msgstr "Цей розділ поки що не містить записів" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1122 +msgid "error" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1133 +msgid "warning" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:74 +msgid "Document types available for submission" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:75 +msgid "Please select the type of document you want to submit" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:91 +msgid "No document types yet..." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:230 +msgid "please log in first.\\nUse the top right menu to log in." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:273 +msgid "please select a category" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:311 +msgid "Notice" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:312 +msgid "" +"Select a category and then click the button to perform the action you chose." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:333 +msgid "" +"To continue an interrupted submission, enter your access number directly in " +"the input box." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335 +msgid "go" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:460 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:895 +msgid "SUMMARY" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:497 +msgid "previous page" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:503 +#, fuzzy +msgid "Submission no(1)" +msgstr "додане" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:517 +msgid "next page" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:532 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:934 +msgid "Are you sure you want to quit this submission?" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:533 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:941 +msgid "back to main menu" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:536 +msgid "" +"(1) you should take note of this number at the beginning of the submission, " +"it will allow you to get your information back in case your browser crashes " +"before the end of the submission." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:537 +msgid "(2) mandatory fields appear in red in the 'Summary' window." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:677 +#, python-format +msgid "" +"The field `%s` is Mandatory.\\n Please make a choice in the 'Select:' box" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:691 +msgid "Please press a button." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:699 +#, python-format +msgid "The field `%s` is Mandatory. Please fill it in." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:775 +#, python-format +msgid "The field '%(field)s' is mandatory.\\nGoing back to page %(page)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:886 +msgid "finished!" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:894 +msgid "end of action" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:918 +#, fuzzy +msgid "Submission no" +msgstr "додане" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:984 +#, python-format +msgid "" +"Here is the %(action)s function list for %(doctype)s documents at level %" +"(step)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:989 +#, fuzzy +msgid "Function" +msgstr "сеанс" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:990 +#, fuzzy +msgid "Score" +msgstr "далі" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:991 +msgid "Running Function" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:997 +#, python-format +msgid "function %s does not exist..." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1036 +msgid "You now have to" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1068 +#, python-format +msgid "record #%s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1070 +#, python-format +msgid " document #%s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1072 +#, fuzzy, python-format +msgid " version #%s" +msgstr "сеанс" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1101 +msgid "file(s)" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1149 +msgid "see" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1163 +#, fuzzy +msgid "version" +msgstr "сеанс" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1335 +#, fuzzy +msgid "For" +msgstr "далі" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1336 +msgid "all types of document" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1389 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1390 +msgid "id" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1391 +msgid "reference" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1393 +msgid "first access" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1394 +msgid "last access" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1404 +msgid "Are you sure you want to delete this submission?" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1405 +#, python-format +msgid "delete submission %(id)s in %(docname)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421 +msgid "reference not yet given" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1492 +msgid "Refereed Documents" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1501 +msgid "You are general referee" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1505 +#, python-format +msgid "You are referee for category: %(name)s (%(id)s)" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1545 +msgid "List of refereed types of documents" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1546 +msgid "" +"Select one of the following types of documents to check the documents status:" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1604 +msgid "List of refereed categories" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1605 +msgid "Please choose a category" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1624 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1665 +#, fuzzy +msgid "pending" +msgstr "Оголошення" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1630 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1668 +#, fuzzy +msgid "approved" +msgstr "підтвердження" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1636 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1670 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1671 +#, fuzzy +msgid "rejected" +msgstr "обмежено" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1664 +msgid "Key" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1667 +#, fuzzy +msgid "waiting for approval" +msgstr "підтвердження" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1669 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1672 +#, fuzzy +msgid "already approved" +msgstr "підтвердження" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1673 +msgid "some documents are pending" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1728 +msgid "List of refereed documents" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1729 +msgid "Click on a report number to have more information" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1730 +#, fuzzy +msgid "Report Number" +msgstr "вересень" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1731 +#, fuzzy +msgid "Pending" +msgstr "Оголошення" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1732 +#, fuzzy +msgid "Approved" +msgstr "підтвердження" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1733 +#, fuzzy +msgid "Rejected" +msgstr "обмежено" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1853 +msgid "Your request has been sent to the referee!" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1867 +msgid "Title" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1873 +msgid "Author" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1881 +msgid "More information" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1882 +msgid "click here" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1888 +msgid "" +"This Document is still waiting for approval." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1889 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1916 +#, python-format +msgid "" +"It has first been sent to approval on: %(date)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1891 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1893 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1910 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1912 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1918 +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1920 +#, python-format +msgid "" +"Last approval e-mail was sent on: %(date)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1894 +msgid "" +"You can send an approval request e-mail again by clicking the following " +"button:" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1896 +#: modules/websubmit/web/publiline.py:183 +msgid "Send Again" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1897 +msgid "WARNING! An e-mail will be send to your referee if you confirm." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1900 +msgid "" +"As a referee for this document, you may click this button to approve or " +"reject it:" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1902 +msgid "Approve/Reject" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1906 +msgid "This Document has been approved." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907 +#, python-format +msgid "Its approved reference is: %(rn)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1913 +#, python-format +msgid "It has been approved on: %(date)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1915 +msgid "This Document has been rejected." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1921 +#, python-format +msgid "It has been rejected on: %(date)s" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/getfile.py:63 +msgid "Parameter docid missing" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/getfile.py:68 +msgid "can't find file..." +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/getfile.py:88 +msgid "Access to Fulltext" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/publiline.py:179 +msgid "This document has never been requested for approval!" +msgstr "" + +#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:66 +msgid "" +"You first have to login before using this feature. Use the left menu to log " +"in." +msgstr ""