No OneTemporary
Actions

Subscribers

None

File Metadata

Created: Fri, Jun 27, 03:53

Offset	End	Complete
0	4194304	Yes
4194304	6094988	Yes

View Options

This file is larger than 256 KB, so syntax highlighting was skipped.

	diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
	index 89a245d68..aa23d5551 100644
	--- a/po/bg.po
	+++ b/po/bg.po
	@@ -1,6974 +1,6987 @@
	# # This file is part of CDS Invenio.
	# # Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 CERN.
	# #
	# # CDS Invenio is free software; you can redistribute it and/or
	# # modify it under the terms of the GNU General Public License as
	# # published by the Free Software Foundation; either version 2 of the
	# # License, or (at your option) any later version.
	# #
	# # CDS Invenio is distributed in the hope that it will be useful, but
	# # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
	# # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
	# # General Public License for more details.
	# #
	# # You should have received a copy of the GNU General Public License
	# # along with CDS Invenio; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
	# # 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
	msgid ""
	msgstr ""
	"Project-Id-Version: CDS-Invenio 0.99.0\n"
	"Report-Msgid-Bugs-To: cds.support@cern.ch\n"
	-"POT-Creation-Date: 2008-03-13 18:54+0100\n"
	+"POT-Creation-Date: 2008-03-21 17:03+0100\n"
	"PO-Revision-Date: 2008-02-29 15:31+0100\n"
	"Last-Translator: Nikolay Dyankov <ndyankov@gmail.com>\n"
	"Language-Team: BG <cds.support@cern.ch>\n"
	"MIME-Version: 1.0\n"
	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
	"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:352
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:387
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:484
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:519
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:621
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:656
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:759
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:794
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:897
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:856
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:902
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:902
	msgid "AND NOT"
	msgstr "AND NOT"

	#: modules/webhelp/web/admin/admin.webdoc:20
	#: modules/websearch/doc/admin/websearch-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/websubmit/doc/admin/websubmit-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibedit/doc/admin/bibedit-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibupload/doc/admin/bibupload-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibformat/doc/admin/bibformat-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibharvest/doc/admin/bibharvest-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webmessage/doc/admin/webmessage-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webalert/doc/admin/webalert-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibclassify/doc/admin/bibclassify-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibmatch/doc/admin/bibmatch-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibconvert/doc/admin/bibconvert-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibsched/doc/admin/bibsched-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibrank/doc/admin/bibrank-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webstat/doc/admin/webstat-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibindex/doc/admin/bibindex-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webbasket/doc/admin/webbasket-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webcomment/doc/admin/webcomment-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/websession/doc/admin/websession-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webstyle/doc/admin/webstyle-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/elmsubmit/doc/admin/elmsubmit-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:56
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:71
	#: modules/webcomment/lib/webcommentadminlib.py:38
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:155
	msgid "Admin Area"
	msgstr "Администриране"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:418
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:687
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:825
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3507
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:576
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:698
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1570
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1661
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1718
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1754
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1777
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1808
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3512
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:622
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:744
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1616
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1764
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1800
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1823
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1854
	msgid "Browse"
	msgstr "Прегледай"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:50
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:21
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:577
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:699
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1665
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1722
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:623
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:745
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1711
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1768
	msgid "Search Tips"
	msgstr "Съвети за търсене"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:334
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:369
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:404
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:466
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:501
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:536
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:603
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:638
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:673
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:741
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:776
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:811
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:343
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:344
	msgid "abstract"
	msgstr "резюме"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:339
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:374
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:409
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:471
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:506
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:541
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:608
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:643
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:678
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:746
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:781
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:816
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:348
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:349
	msgid "fulltext"
	msgstr "пълен текст"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:328
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:364
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:399
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:460
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:496
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:531
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:597
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:633
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:668
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:735
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:771
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:806
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:919
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:812
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:924
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:858
	msgid "Regular expression:"
	msgstr "Регулярен израз:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:324
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:360
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:395
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:456
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:492
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:527
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:593
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:629
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:664
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:731
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:767
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:802
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:915
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:804
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:920
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:850
	msgid "All of the words:"
	msgstr "Всички думи от:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:342
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:377
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:412
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:474
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:509
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:544
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:611
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:646
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:681
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:749
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:784
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:819
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:345
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:346
	msgid "report number"
	msgstr "номер на документа"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:376
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:383
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:384
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:385
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:403
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:404
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:405
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:345
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:380
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:415
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:477
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:512
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:547
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:614
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:649
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:684
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:752
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:787
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:822
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:351
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:352
	msgid "year"
	msgstr "година"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:343
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:378
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:413
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:475
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:510
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:545
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:612
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:647
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:682
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:750
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:785
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:820
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:346
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:347
	msgid "subject"
	msgstr "тема"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:327
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:398
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:459
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:495
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:530
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:596
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:632
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:667
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:734
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:770
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:805
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:918
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:810
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:923
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:856
	msgid "Partial phrase:"
	msgstr "Частична фраза:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:341
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:376
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:411
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:473
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:508
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:543
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:610
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:645
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:680
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:748
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:783
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:818
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:347
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:348
	msgid "reference"
	msgstr "препратка"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:38
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:69
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:107
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:155
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:178
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:202
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:247
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:287
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:298
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:318
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:338
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:375
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:396
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:416
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:452
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:477
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:485
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:488
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:490
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:501
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:522
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:217
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:241
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:267
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:292
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:335
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:370
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:405
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:467
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:502
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:537
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:604
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:639
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:674
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:742
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:777
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:812
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:872
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:903
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:943
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:977
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1017
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1039
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1059
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1075
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1115
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1138
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1159
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1174
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1218
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1243
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1264
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1280
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1325
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1348
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1370
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1386
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1756
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1770
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1788
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1807
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1820
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1838
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1858
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1873
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1892
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1915
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1930
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1949
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1981
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1992
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2006
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2020
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2033
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2049
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2060
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2074
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2088
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2101
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2117
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2128
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2142
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2156
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2169
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2187
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2198
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2212
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2226
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2239
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2268
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2282
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2317
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2330
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2365
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2379
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2415
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2429
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2478
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2493
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2507
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2522
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2565
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2579
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2595
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2627
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2643
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2657
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2672
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2703
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2719
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2733
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2748
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2790
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2805
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2819
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2844
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2859
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2873
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2902
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2917
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2931
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2959
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2974
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2987
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3022
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3044
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3068
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3092
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3116
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3131
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3147
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3164
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3184
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3202
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3220
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3239
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3260
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3274
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3294
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3309
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3328
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3343
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3378
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3440
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3454
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3471
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3484
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3502
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3517
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3535
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3583
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3599
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3616
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3636
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3650
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3668
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3689
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3708
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3726
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3748
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3767
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3784
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3905
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3930
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3953
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3979
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4003
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4030
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4055
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4081
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4110
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4130
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4154
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4181
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4221
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4242
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4266
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4296
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4340
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4362
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4387
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4417
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4462
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4483
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4508
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4538
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4830
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4846
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4866
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4885
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4906
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4924
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4945
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4963
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4996
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5010
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5025
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5041
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5060
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5074
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5090
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5108
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5127
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5142
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5157
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5175
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5195
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5210
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5225
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5245
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:342
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:343
	msgid "author"
	msgstr "автор"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:94
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:21
	#, fuzzy
	msgid "Search Guide"
	msgstr "Виж ръководството"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:338
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:373
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:408
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:470
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:505
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:540
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:607
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:642
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:677
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:745
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:780
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:815
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:352
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:353
	msgid "experiment"
	msgstr "експеримент"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:325
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:361
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:396
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:457
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:493
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:528
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:594
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:630
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:665
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:732
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:768
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:803
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:916
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:806
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:921
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:852
	msgid "Any of the words:"
	msgstr "Коя да е от думите:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:337
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:372
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:407
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:469
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:504
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:539
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:606
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:641
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:676
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:744
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:779
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:814
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:350
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:351
	msgid "division"
	msgstr "отдел"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:40
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:71
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:109
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:157
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:180
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:204
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:249
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:289
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:300
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:320
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:340
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:378
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:398
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:418
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:454
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:479
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:503
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:524
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:218
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:242
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:268
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:293
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:418
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:687
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:825
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:873
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:904
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:944
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:978
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1018
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1040
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1060
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1076
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1116
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1139
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1160
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1175
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1219
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1244
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1265
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1281
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1326
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1349
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1371
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1387
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1757
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1771
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1789
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1808
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1821
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1839
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1859
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1874
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1893
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1916
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1931
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1950
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1982
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1993
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2007
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2021
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2034
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2050
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2061
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2075
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2089
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2102
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2118
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2129
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2143
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2157
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2170
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2188
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2199
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2213
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2227
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2269
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2283
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2318
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2331
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2366
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2380
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2416
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2430
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2479
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2494
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2508
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2523
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2551
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2566
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2580
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2596
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2628
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2644
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2658
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2673
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2704
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2720
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2734
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2749
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2791
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2806
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2820
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2845
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2860
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2874
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2903
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2918
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2932
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2960
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2975
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2988
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3023
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3045
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3069
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3093
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3117
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3132
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3148
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3165
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3185
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3203
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3221
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3261
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3275
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3295
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3310
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3329
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3344
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3364
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3379
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3441
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3455
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3472
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3485
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3503
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3518
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3536
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3551
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3584
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3600
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3617
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3637
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3651
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3669
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3690
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3709
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3727
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3749
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3768
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3785
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3906
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3931
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3954
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3980
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4004
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4031
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4056
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4082
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4111
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4131
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4155
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4182
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4222
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4243
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4267
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4297
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4341
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4388
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4418
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4463
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4484
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4509
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4539
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4831
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4847
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4867
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4886
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4907
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4925
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4946
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4964
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4997
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5011
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5026
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5042
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5061
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5075
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5091
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5109
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5128
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5143
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5158
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5176
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5196
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5211
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5226
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5246
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:575
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:697
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1567
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1660
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1717
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:621
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:743
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1613
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1763
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:374
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:442
	msgid "Search"
	msgstr "Търсене"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:36
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:67
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:105
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:153
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:176
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:200
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:245
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:285
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:296
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:316
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:336
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:373
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:394
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:414
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:450
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:461
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:463
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:466
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:475
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:499
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:520
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:215
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:239
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:265
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:290
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:333
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:368
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:403
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:465
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:500
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:535
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:602
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:637
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:672
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:740
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:775
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:810
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:870
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:901
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:941
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:975
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1015
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1037
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1057
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1073
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1113
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1136
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1157
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1172
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1216
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1241
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1262
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1278
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1323
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1346
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1368
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1384
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1754
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1768
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1786
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1805
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1818
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1836
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1856
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1871
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1890
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1913
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1928
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1947
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1979
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1990
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2004
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2018
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2031
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2047
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2058
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2072
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2086
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2099
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2115
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2126
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2140
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2154
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2167
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2185
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2196
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2210
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2224
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2237
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2266
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2280
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2315
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2328
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2377
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2413
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2427
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2476
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2491
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2505
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2520
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2548
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2563
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2577
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2593
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2625
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2641
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2655
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2670
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2701
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2717
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2731
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2746
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2788
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2803
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2817
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2842
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2857
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2871
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2900
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2915
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2929
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2957
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2972
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2985
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3020
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3042
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3066
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3090
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3114
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3129
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3145
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3162
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3182
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3200
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3218
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3237
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3258
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3272
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3292
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3307
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3326
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3341
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3361
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3376
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3438
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3452
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3469
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3482
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3500
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3515
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3533
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3548
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3581
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3597
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3614
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3634
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3648
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3666
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3687
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3706
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3724
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3746
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3765
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3782
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3903
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3928
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3951
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3977
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4001
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4028
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4053
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4079
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4108
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4128
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4152
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4179
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4219
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4264
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4294
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4338
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4360
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4385
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4415
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4460
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4481
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4506
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4536
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4828
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4844
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4864
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4883
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4904
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4922
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4943
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4961
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4994
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5008
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5023
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5039
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5058
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5072
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5088
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5106
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5125
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5140
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5155
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5173
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5193
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5208
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5223
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5243
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:340
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:341
	msgid "any field"
	msgstr "всички"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:21
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:26
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:27
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:28
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:29
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:30
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:31
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:32
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:33
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:34
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:35
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:36
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:37
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:38
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:39
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:40
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:41
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:42
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:43
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:44
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:45
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:22
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:22
	#: modules/websubmit/doc/submit-guide.webdoc:22
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:157
	msgid "Help Central"
	msgstr "Централна помощ"

	#: modules/bibformat/etc/format_templates/Default_HTML_actions.bft:6
	#, fuzzy
	msgid "Export as"
	msgstr "Докладвай обида"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:336
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:371
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:406
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:468
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:503
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:538
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:605
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:640
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:675
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:743
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:778
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:813
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:349
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:350
	msgid "collection"
	msgstr "колекция"

	#: modules/websearch/doc/admin/websearch-admin-guide.webdoc:21
	msgid "WebSearch Admin Guide"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:326
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:362
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:397
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:458
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:494
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:529
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:595
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:631
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:666
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:733
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:769
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:804
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:917
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:808
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:922
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:854
	msgid "Exact phrase:"
	msgstr "Точна фраза:"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:104
	#: modules/websubmit/doc/submit-guide.webdoc:21
	#, fuzzy
	msgid "Submit Guide"
	msgstr "Помощ при изпращане"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:351
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:386
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:483
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:518
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:620
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:655
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:758
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:793
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:784
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:896
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:855
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:789
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:901
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:901
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:508
	msgid "OR"
	msgstr "OR"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:350
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:385
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:482
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:517
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:619
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:654
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:757
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:792
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:895
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:854
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:900
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:900
	msgid "AND"
	msgstr "AND"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:340
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:375
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:410
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:472
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:507
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:542
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:609
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:644
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:679
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:747
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:782
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:817
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:344
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:345
	msgid "keyword"
	msgstr "ключова дума"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:37
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:68
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:106
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:154
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:177
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:201
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:246
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:286
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:297
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:317
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:337
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:374
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:395
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:415
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:451
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:476
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:500
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:521
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:216
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:266
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:291
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:344
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:379
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:414
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:476
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:511
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:546
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:613
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:648
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:683
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:751
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:786
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:821
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:871
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:902
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:942
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:976
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1016
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1038
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1058
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1074
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1114
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1137
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1158
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1173
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1217
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1242
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1263
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1279
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1324
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1347
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1369
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1385
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1755
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1769
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1787
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1806
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1819
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1837
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1857
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1872
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1891
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1914
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1929
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1948
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1980
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1991
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2005
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2019
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2032
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2048
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2059
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2073
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2087
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2100
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2116
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2127
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2141
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2155
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2168
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2186
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2197
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2211
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2225
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2238
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2267
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2281
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2316
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2329
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2364
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2378
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2414
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2428
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2477
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2492
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2506
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2521
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2549
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2564
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2578
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2594
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2626
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2642
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2656
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2671
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2702
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2718
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2732
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2747
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2789
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2804
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2818
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2843
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2858
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2872
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2901
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2916
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2930
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2958
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2973
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2986
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3021
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3043
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3067
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3091
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3115
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3130
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3146
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3163
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3183
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3201
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3219
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3238
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3259
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3273
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3293
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3308
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3327
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3342
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3362
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3377
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3439
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3453
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3470
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3483
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3501
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3516
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3534
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3549
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3582
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3598
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3615
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3635
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3649
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3667
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3688
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3707
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3725
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3747
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3766
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3783
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3904
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3929
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3952
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3978
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4002
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4029
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4054
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4080
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4109
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4129
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4153
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4180
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4220
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4241
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4265
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4295
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4339
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4361
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4386
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4416
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4461
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4482
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4507
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4537
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4829
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4845
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4865
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4884
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4905
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4923
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4944
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4962
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4995
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5009
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5024
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5040
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5059
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5073
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5089
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5107
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5126
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5141
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5156
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5174
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5194
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5209
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5224
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5244
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:341
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:342
	msgid "title"
	msgstr "заглавие"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:73
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:111
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:968
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1014
	msgid "Narrow by collection:"
	msgstr "Ограничи по колекция:"

	#: modules/bibformat/etc/format_templates/Default_HTML_actions.bft:5
	#, fuzzy
	msgid "Add to personal basket"
	msgstr "Добави в лична кошница"

	#: modules/websubmit/doc/admin/websubmit-admin-guide.webdoc:21
	#, fuzzy
	msgid "WebSubmit Admin Guide"
	msgstr "Администриране на WebSubmit"

	#: modules/bibformat/etc/format_templates/Default_HTML_files.bft:4
	#, fuzzy
	msgid "No fulltext"
	msgstr "пълен текст"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:291
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1077
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1078
	msgid "or"
	msgstr "или"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:54
	msgid "Add Subfield"
	msgstr "Добави вложено поле"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:69
	msgid "Edit institute"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:78
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:86
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:76
	msgid "Field"
	msgstr "Поле"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:112
	msgid "Add Field"
	msgstr "Добави поле"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:119
	msgid "Verbose"
	msgstr "Многословно"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:130
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:375
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:443
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:603
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:972
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1018
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1244
	msgid "Submit"
	msgstr "Изпращане"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:136
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:392
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:673
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1307
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1236
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1341
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1441
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1518
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1626
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1811
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1894
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2413
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2476
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2496
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1170
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1546
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1654
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1839
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1922
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2422
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2485
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2505
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1174
	msgid "Cancel"
	msgstr "Отказ"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:137
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:333
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:377
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:986
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:392
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:394
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:673
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:675
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1307
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1309
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:116
	msgid "Delete"
	msgstr "Изтрий"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:148
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:929
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1055
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:326
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:446
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:90
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1415
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1419
	msgid "Action"
	msgstr "Действие"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:149
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:165
	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:59
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:598
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1188
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:416
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:418
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:462
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:464
	msgid "Record"
	msgstr "Запис"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:150
	msgid "Display"
	msgstr "Покажи"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:269
	#, fuzzy
	msgid "Done"
	msgstr "на"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:369
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:470
	msgid "Edit"
	msgstr "Редакция"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:424
	msgid "Your changes are TEMPORARY."
	msgstr "Вашите промени са ВРЕМЕННИ."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:425
	msgid "To save this record, please click on submit."
	msgstr "За да запазите записа, моля натиснете 'изпрати'."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:439
	msgid "This record does not exist."
	msgstr "Записът не съществува."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:440
	msgid "Please try another record ID."
	msgstr "Моля опитайте с друг ИН."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:448
	msgid "This record is currently being edited by another user."
	msgstr "В момента записът се редактира от някой друг."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:449
	msgid "Please try again later."
	msgstr "Моля, опитайте отново по-късно."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:456
	msgid "Cannot edit deleted record."
	msgstr "Не може да се редактира изтрит запис."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:467
	msgid "Please enter the ID of the record you want to edit"
	msgstr "Моля, въведете ИН на записа, който желаете да редактирате"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:479
	msgid ""
	"Your modifications have now been submitted. They will be processed as soon "
	"as the task queue is empty."
	msgstr ""
	"Вашите промени бяха изпратени. Те ще бъдат обработени веднага, щом опашката "
	"от задачи е празна."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:480
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:512
	#, fuzzy
	msgid "Edit another record"
	msgstr "Моля опитайте с друг ИН."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:501
	msgid "Do you really want to delete this record?"
	msgstr "Наистина ли желаете да изтриете записа?"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:505
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1235
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:207
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:469
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1325
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1350
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:509
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1933
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1972
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1961
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2000
	msgid "Yes"
	msgstr "Да"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:506
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:318
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:208
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:471
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1325
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1350
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:510
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1934
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1973
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1962
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2001
	msgid "No"
	msgstr "Не"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:511
	msgid "The record will be deleted as soon as the task queue is empty."
	msgstr "Записът ще бъде изтрит веднага, щом опашката от задачи е празна."

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:61
	#, python-format
	msgid "Record %s - Add a field"
	msgstr "Запис %s - Добави поле"

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:63
	msgid "BibEdit Admin Interface"
	msgstr "Администриране на BibEdit"

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:97
	#, python-format
	msgid "Edit record %(x_recid)s, field %(x_field)s"
	msgstr "Редактирай запис %(x_recid)s, поле %(x_field)s"

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:100
	#, python-format
	msgid "Edit record %(x_recid)s, field %(x_field)s - Add a subfield"
	msgstr "Редактирай запис %(x_recid)s, поле %(x_field)s - Добави подполе"

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:128
	#, python-format
	msgid "Submit and save record %s"
	msgstr "Изпрати и запиши запис %s"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:318
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:430
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:569
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:584
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:615
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:926
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1061
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1377
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1481
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1541
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1803
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1886
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2048
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2116
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1036
	msgid "Menu"
	msgstr "Меню"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:320
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:431
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:572
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:587
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:618
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1882
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2047
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2115
	msgid "Close Editor"
	msgstr "Затваряне на редактора"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:321
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:432
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:573
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:588
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:619
	msgid "Modify Template Attributes"
	msgstr "Промяна на атрубитуте на шаблона"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:322
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:433
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:574
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:589
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:620
	msgid "Template Editor"
	msgstr "Редактор на шаблони"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:323
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:434
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:575
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:590
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:621
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1176
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1376
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1480
	msgid "Check Dependencies"
	msgstr "Проверка на зависимости"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:373
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:924
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1051
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:319
	msgid "Name"
	msgstr "Име"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:392
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:925
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1052
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1241
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1315
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1378
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1269
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1343
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1406
	msgid "Description"
	msgstr "Описание"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:393
	msgid "Update Format Attributes"
	msgstr "Обновяване на атрибутите на формата"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:570
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:585
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:616
	msgid "Show Documentation"
	msgstr "Покажи документацията"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:571
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:586
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:617
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:668
	msgid "Hide Documentation"
	msgstr "Скрий документацията"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:927
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1053
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1416
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1420
	msgid "Status"
	msgstr "Статус"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:928
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1054
	msgid "Last Modification Date"
	msgstr "Последна промяна"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:931
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1057
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1542
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1804
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:102
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:163
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:234
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:279
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:371
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1346
	msgid "Manage Output Formats"
	msgstr "Управление на форматите"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:932
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1058
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1543
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1805
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:438
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:471
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:542
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:587
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:653
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1367
	msgid "Manage Format Templates"
	msgstr "Управление на елементите"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:933
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1059
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1544
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1806
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:834
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:855
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:888
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1385
	msgid "Format Elements Documentation"
	msgstr "Документация на елементите"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:934
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1060
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1545
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1807
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:927
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:953
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1000
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1045
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1092
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1143
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1196
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1251
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1263
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1278
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1314
	msgid "Manage Knowledge Bases"
	msgstr "Управление на базите от знания"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1009
	msgid "Add New Format Template"
	msgstr "Добавяне на нов шаблон"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1010
	msgid "Check Format Templates Extensively"
	msgstr "Задълбочена проверка на шаблоните"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1050
	msgid "Code"
	msgstr "Код"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1134
	msgid "Add New Output Format"
	msgstr "Добавяне на нов формат"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1172
	msgid "menu"
	msgstr "меню"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1173
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1373
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1477
	msgid "Close Output Format"
	msgstr "Затваряне на изходния формат"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1174
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1374
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1478
	msgid "Rules"
	msgstr "Правила"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1175
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1375
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1479
	msgid "Modify Output Format Attributes"
	msgstr "Промяна на атрибутите на формата"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1274
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:554
	msgid "Remove Rule"
	msgstr "Премахване на правилото"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1327
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:561
	msgid "Add New Rule"
	msgstr "Добавяне на ново правило"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1328
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:558
	msgid "Save Changes"
	msgstr "Запазване на промените"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1883
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2049
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2117
	msgid "Knowledge Base Mappings"
	msgstr "Бази от знания"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1884
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2050
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2118
	msgid "Knowledge Base Attributes"
	msgstr "Атрибути на базата от знания"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1885
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2051
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2119
	msgid "Knowledge Base Dependencies"
	msgstr "Зависомост на базата от знания"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2264
	msgid "No problem found with format"
	msgstr "Не бяха намерени грешки с този формат"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2266
	msgid "An error has been found"
	msgstr "Беше намерена грешка"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2268
	msgid "The following errors have been found"
	msgstr "Бяха намерени следните грешки"

	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:56
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:73
	msgid "BibFormat Admin"
	msgstr "Администриране на BibFormat"

	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:348
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:387
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:389
	msgid "Test with record:"
	msgstr "Тествай със запис:"

	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:349
	msgid "Enter a search query here."
	msgstr "Въведи заявка за търсене."

	#: modules/bibformat/lib/elements/bfe_authors.py:120
	msgid "Hide"
	msgstr "Скриване"

	#: modules/bibformat/lib/elements/bfe_authors.py:121
	#, python-format
	msgid "Show all %i authors"
	msgstr "Покажи всичките %i автора"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:178
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:246
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:291
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1349
	msgid "Restricted Output Format"
	msgstr "Ограничен изходен формат"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:204
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:505
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1235
	msgid "Ok"
	msgstr "OK"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:206
	#, python-format
	msgid "Output Format %s Rules"
	msgstr "Правила на формат %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:259
	#, python-format
	msgid "Output Format %s Attributes"
	msgstr "Атрибути на формат %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:304
	#, python-format
	msgid "Output Format %s Dependencies"
	msgstr "Зависимост на формат %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:371
	msgid "Delete Output Format"
	msgstr "Изтриване на изходния формат"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:484
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:556
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1370
	msgid "Restricted Format Template"
	msgstr "Шаблон с ограничен достъп"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:510
	#, python-format
	msgid "Format Template %s"
	msgstr "Шаблон %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:567
	#, python-format
	msgid "Format Template %s Attributes"
	msgstr "Атрибути на шаблон %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:599
	#, python-format
	msgid "Format Template %s Dependencies"
	msgstr "Зависимости на шаблон %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:653
	msgid "Delete Format Template"
	msgstr "Изтриване на форматния шаблон"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:864
	#, python-format
	msgid "Format Element %s Dependencies"
	msgstr "Зависимости на елемент %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:895
	#, python-format
	msgid "Test Format Element %s"
	msgstr "Тестване на елемент %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:967
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1014
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1059
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1106
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1156
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1215
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1290
	msgid "Unknown Knowledge Base"
	msgstr "Непозната база от знания %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:976
	#, python-format
	msgid "Knowledge Base %s"
	msgstr "База от знания %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1023
	#, python-format
	msgid "Knowledge Base %s Attributes"
	msgstr "Атрибути на база от знания %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1068
	#, python-format
	msgid "Knowledge Base %s Dependencies"
	msgstr "Зависимост на база от знания %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1278
	msgid "Delete Knowledge Base"
	msgstr "Изтриване на базата от знания"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1363
	#, python-format
	msgid "Validation of Output Format %s"
	msgstr "Валидиране на формат %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1381
	#, python-format
	msgid "Validation of Format Template %s"
	msgstr "Валидиране на шаблон %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1389
	msgid "Restricted Format Element"
	msgstr "Елемент с ограничен достъп"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1397
	#, python-format
	msgid "Validation of Format Element %s"
	msgstr "Валидиране на елемент %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1400
	msgid "Format Validation"
	msgstr "Валидиране на формата"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:54
	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:71
	msgid "See Guide"
	msgstr "Виж ръководството"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:107
	msgid "OAI sources currently present in the database"
	msgstr "OAI източници присъстващи в базата"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:108
	msgid "No OAI sources currently present in the database"
	msgstr "Няма OAI източници, присъстващи в базата"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:118
	msgid "Next oaiharvest task"
	msgstr "Следваща oaiharvest задача"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:119
	msgid "scheduled time:"
	msgstr "време по разписание:"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:120
	msgid "current status:"
	msgstr "моментно състояние:"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:121
	msgid "No oaiharvest task currently scheduled."
	msgstr "В момента няма планирани oaiharvest задачи."

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:224
	msgid "successfully validated"
	msgstr "успешно проверен"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:225
	msgid "does not seem to be a OAI-compliant baseURL"
	msgstr "не изглежда да е валиден OAI базов URL"

	#: modules/bibrank/lib/bibrank_citation_grapher.py:122
	#, fuzzy
	msgid "Citation history:"
	msgstr "История на цитиране"

	#: modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:78
	#, fuzzy
	msgid "Download history:"
	msgstr "История на свалянето"

	#: modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:100
	#, fuzzy
	msgid "Download user distribution:"
	msgstr "История на свалянето"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:69 modules/miscutil/lib/dateutils.py:96
	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:170
	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:652
	-#: modules/websession/lib/webuser.py:273
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:285
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:516
	msgid "N/A"
	msgstr "N/A"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:159
	msgid "Sun"
	msgstr "Нд"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:160
	msgid "Mon"
	msgstr "По"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:161
	msgid "Tue"
	msgstr "Вт"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:162
	msgid "Wed"
	msgstr "Ср"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:163
	msgid "Thu"
	msgstr "Чв"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:164
	msgid "Fri"
	msgstr "Пт"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:165
	msgid "Sat"
	msgstr "Сб"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:167
	msgid "Sunday"
	msgstr "Неделя"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:168
	msgid "Monday"
	msgstr "Понеделник"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:169
	msgid "Tuesday"
	msgstr "Вторник"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:170
	msgid "Wednesday"
	msgstr "Сряда"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:171
	msgid "Thursday"
	msgstr "Четвъртък"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:172
	msgid "Friday"
	msgstr "Петък"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:173
	msgid "Saturday"
	msgstr "Събота"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:187 modules/miscutil/lib/dateutils.py:201
	msgid "Month"
	msgstr "месец"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:188
	msgid "Jan"
	msgstr "Яну"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:189
	msgid "Feb"
	msgstr "Феб"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:190
	msgid "Mar"
	msgstr "Мар"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:191
	msgid "Apr"
	msgstr "Апр"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:192 modules/miscutil/lib/dateutils.py:206
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "May"
	msgstr "Май"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:193
	msgid "Jun"
	msgstr "Юни"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:194
	msgid "Jul"
	msgstr "Юли"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:195
	msgid "Aug"
	msgstr "Авг"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:196
	msgid "Sep"
	msgstr "Сеп"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:197
	msgid "Oct"
	msgstr "Окт"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:198
	msgid "Nov"
	msgstr "Ное"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:199
	msgid "Dec"
	msgstr "Дек"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:202
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "January"
	msgstr "Януари"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:203
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "February"
	msgstr "Февруари"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:204
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "March"
	msgstr "Март"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:205
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "April"
	msgstr "Април"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:207
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "June"
	msgstr "Юни"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:208
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "July"
	msgstr "Юли"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:209
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "August"
	msgstr "Август"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:210
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "September"
	msgstr "Септември"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:211
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "October"
	msgstr "Октомври"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:212
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "November"
	msgstr "Ноември"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:213
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "December"
	msgstr "Декември"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:231
	msgid "Day"
	msgstr "Ден"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:282
	msgid "Year"
	msgstr "Година"

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:66
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:71
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:76
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:81
	msgid "Sorry"
	msgstr "Извинете"

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:67
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:72
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:77
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:82
	#, python-format
	msgid "Cannot send error request, %s parameter missing."
	msgstr "Не може да се изпрати съобщение за грешка, параметърът %s липсва."

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:100
	msgid "The error report has been sent."
	msgstr "Съобщението за грешка беше изпратено."

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:101
	msgid "Many thanks for helping us make CDS Invenio better."
	msgstr "Благодаря Ви за помощта Ви да направим CDS Invenio по-добър."

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:103
	msgid "Use the back button of your browser to return to the previous page."
	msgstr ""
	"Използвайте бутонът за връщане на вашия браузър за да се върнете на "
	"предишната страница."

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:105
	msgid "Thank you!"
	msgstr "Благодаря Ви!"

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:353
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:354
	msgid "record ID"
	msgstr "ID на записа"

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:365
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:367
	msgid "word similarity"
	msgstr ""

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:366
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:368
	msgid "journal impact factor"
	msgstr ""

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:367
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:369
	#, fuzzy
	msgid "times cited"
	msgstr "Настройките бяха редактирани"

	#: modules/miscutil/lib/mailutils.py:144 modules/miscutil/lib/mailutils.py:157
	#, fuzzy
	msgid "Hello:"
	msgstr "Здравей"

	#: modules/miscutil/lib/mailutils.py:175 modules/miscutil/lib/mailutils.py:195
	msgid "Best regards"
	msgstr "Поздрави"

	#: modules/miscutil/lib/mailutils.py:177 modules/miscutil/lib/mailutils.py:197
	msgid "Need human intervention? Contact"
	msgstr "Нужна е човешка намеса? Свържете се "

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:171
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:994
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1022
	msgid "Run BibEdit"
	msgstr "Стартирай BibEdit"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:172
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:996
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1024
	msgid "Configure BibFormat"
	msgstr "Конфигуриране на BibFormat"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:173
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:998
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1026
	msgid "Configure BibHarvest"
	msgstr "Конфигуриране на BibHarvest"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:174
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1000
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1028
	#, fuzzy
	msgid "Configure OAI Repository"
	msgstr "Конфигуриране на BibFormat"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:175
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1002
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1030
	msgid "Configure BibIndex"
	msgstr "Конфигуриране на BibIndex"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:176
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1004
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1032
	msgid "Configure BibRank"
	msgstr "Конфигуриране на BibRank"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:177
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1006
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1034
	msgid "Configure WebAccess"
	msgstr "Конфигуриране на WebAccess"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:178
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1008
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1036
	msgid "Configure WebComment"
	msgstr "Конфигуриране на WebComment"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:179
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1010
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1038
	msgid "Configure WebSearch"
	msgstr "Конфигуриране на WebSearch"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:180
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1012
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1040
	msgid "Configure WebSubmit"
	msgstr "Конфигуриране на WebSubmit"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3569
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Your account on '%s' has been activated"
	msgstr "Вашата сметка беше успешно създадена."

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3570
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Your account earlier created on '%s' has been activated:"
	msgstr "Вашата сметка беше успешно създадена."

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3572
	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3585
	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3611
	#, fuzzy
	msgid "Username/Email:"
	msgstr "Потребител"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3573
	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3586
	#, fuzzy
	msgid "Password:"
	msgstr "Парола"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3583
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Account created on '%s'"
	msgstr "Сметката беше създадена"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3584
	#, fuzzy, python-format
	msgid "An account has been created for you on '%s':"
	msgstr "Вашата сметка беше успешно създадена."

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3596
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Account rejected on '%s'"
	msgstr "Сметката беше създадена"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3597
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Your request for an account has been rejected on '%s':"
	msgstr "Вашата молба за присъединяване към група %s е отхвърлена."

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3599
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Username/Email: %s"
	msgstr "Потребител"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3609
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Account deleted on '%s'"
	msgstr "Сметката беше създадена"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3610
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Your account on '%s' has been deleted:"
	msgstr "Групата %s беше изтрита"

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:55
	#, python-format
	msgid "You already have an alert named %s."
	msgstr "Вече имате известие с име %s."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:111
	msgid "unknown"
	msgstr "неизвестен"

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:174
	msgid "You already have an alert defined for the specified query and basket."
	msgstr "Вече имате дефинирано известие за споменатите заявка и кошница."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:193 modules/webalert/lib/webalert.py:299
	msgid "The alert name cannot be empty."
	msgstr "Името за известяване не може да бъде празно."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:198
	msgid "You are not the owner of this basket."
	msgstr "Вие не сте собственика на тази кошница."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:209
	#, python-format
	msgid "The alert %s has been added to your profile."
	msgstr "Известието %s беше добавено към вашия профил."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:330
	#, python-format
	msgid "The alert %s has been successfully updated."
	msgstr "Известието %s беше успешно обновено."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:382
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"You have made %(x_nb)s queries. A %(x_url_open)sdetailed list%(x_url_close)s "
	"is available with a possibility to (a) view search results and (b) subscribe "
	"to an automatic email alerting service for these queries."
	msgstr ""
	"Направили сте %(x_nb)s заявки. В наличност е%(x_url_open)sподробен списък%"
	"(x_url_close)s с възможност за (а) разглеждане на резултатите от търсене и "
	"(б) абониране към автоматичната e-mail услуга за известяване за тези заявки."

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:74
	msgid "Pattern"
	msgstr "Шаблон"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:78
	msgid "Pattern 1"
	msgstr "Шаблон 1"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:80
	msgid "Field 1"
	msgstr "Поле 1"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:82
	msgid "Pattern 2"
	msgstr "Шаблон 2"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:84
	msgid "Field 2"
	msgstr "Поле 2"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:86
	msgid "Pattern 3"
	msgstr "Шаблон 3"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:88
	msgid "Field 3"
	msgstr "Поле 3"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:90
	msgid "Collections"
	msgstr "Колекции"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:92
	msgid "Collection"
	msgstr "Колекция"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:113
	msgid "You own the following alerts:"
	msgstr "Вие притежавате следните известия:"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:114
	msgid "alert name"
	msgstr "име на известието"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:123
	msgid "SHOW"
	msgstr "ПОКАЖИ"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:172
	msgid ""
	"This alert will notify you each time/only if a new item satisfies the "
	"following query:"
	msgstr ""
	"Вие ще получавате известие всеки път, при появата на нов запис "
	"удовлетворяващ следната заявка:"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:173
	msgid "QUERY"
	msgstr "ЗАЯВКА"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:211
	msgid "Alert identification name:"
	msgstr "Име на известието:"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:213
	msgid "Search-checking frequency:"
	msgstr "Честота на търсене и проверка:"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:217
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:337
	msgid "monthly"
	msgstr "месечно"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:218
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:335
	msgid "weekly"
	msgstr "седмично"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:219
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:332
	msgid "daily"
	msgstr "дневно"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:220
	msgid "Send notification email?"
	msgstr "Изпращане на известие по e-mail?"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:223
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:340
	msgid "yes"
	msgstr "да"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:224
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:342
	msgid "no"
	msgstr "не"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:225
	#, python-format
	msgid "if %(x_fmt_open)sno%(x_fmt_close)s you must specify a basket"
	msgstr ""
	"Ако отговорът е %(x_fmt_open)sне%(x_fmt_close)s, трябва да зададете кошница"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:227
	msgid "Store results in basket?"
	msgstr "Запазване на резултатите в кошницата?"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:248
	msgid "SET ALERT"
	msgstr "ЗАДАЙ ИЗВЕСТИЕТО"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:249
	msgid "CLEAR DATA"
	msgstr "ИЗЧИСТИ"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:300
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"Set a new alert from %(x_url1_open)syour searches%(x_url1_close)s, the %"
	"(x_url2_open)spopular searches%(x_url2_close)s, or the input form."
	msgstr ""
	"Задай ново известяване от %(x_url1_open)sвашите търсения%(x_url1_close)s, %"
	"(x_url2_open)sпопулярните търсения%(x_url2_close)s или от входящата форма."

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:320
	msgid "Search checking frequency"
	msgstr "Честота на търсене"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:321
	msgid "Notification by email"
	msgstr "Известяване по e-mail"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:322
	msgid "Result in basket"
	msgstr "Резултат в кошницата"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:323
	msgid "Date last run"
	msgstr "Дата на последно стартиране"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:324
	msgid "Creation date"
	msgstr "Дата на създаване"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:325
	msgid "Query"
	msgstr "Заявка"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:364
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1456
	msgid "no basket"
	msgstr "няма кошници"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:373
	msgid "Remove"
	msgstr "Премахни"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:374
	msgid "Modify"
	msgstr "Промени"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:376
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:466
	msgid "Execute search"
	msgstr "Изпълни търсене"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:382
	#, python-format
	msgid "You have defined %s alerts."
	msgstr "Вие сте дефинирали %s известия."

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:420
	#, python-format
	msgid ""
	"You have not executed any search yet. Please go to the %(x_url_open)ssearch "
	"interface%(x_url_close)s first."
	msgstr ""
	"Все още не сте извършили търсене. Моле, първо отидете на %(x_url_open)"
	"sстраницата за търсене%(x_url_close)s."

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:429
	#, python-format
	msgid ""
	"You have performed %(x_nb1)s searches (%(x_nb2)s different questions) during "
	"the last 30 days or so."
	msgstr ""
	"Вие сте извършили %(x_nb1)s търсения (%(x_nb2)s различни въпроса) през "
	"последните 30 дни."

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:434
	#, python-format
	msgid "Here are the %s most popular searches."
	msgstr "Това са %s-те най-популярни заявки."

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:445
	msgid "Question"
	msgstr "Въпрос"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:449
	msgid "Last Run"
	msgstr "Последен старт"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:467
	msgid "Set new alert"
	msgstr "Задай ново известие"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:78
	msgid "Display searches"
	msgstr "Покажи резултати"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:83
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:134
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:186
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:223
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:271
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:319
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:360
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:77
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:126
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:174
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:232
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:340
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:385
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:451
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:548
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:607
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:467
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:545
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2046
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:569
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2074
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:208
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:225
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:261
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:435
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:458
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:486
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:502
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:554
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:577
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:603
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:656
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:691
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:722
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:793
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:447
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:470
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:498
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:514
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:566
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:589
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:615
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:671
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:707
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:738
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:809
	#: modules/websubmit/web/publiline.py:132
	#: modules/websubmit/web/publiline.py:153
	#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:97
	#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:176
	msgid "Your Account"
	msgstr "Вашата сметка"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:85
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Display searches"
	msgstr "Покажи резултати"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:86
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:137
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:189
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:226
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:274
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:322
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:363
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:211
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:228
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:263
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:437
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:460
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:489
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:505
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:523
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:533
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:556
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:579
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:605
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:449
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:472
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:501
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:517
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:535
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:545
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:568
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:591
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:617
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s, personalize"
	msgstr "Персонализиране"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:129
	msgid "Set a new alert"
	msgstr "Задаване на ново известие"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:136
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Set a new alert"
	msgstr "Задаване на ново известие"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:181
	msgid "Modify alert settings"
	msgstr "Промяна на настройките за известието"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:188
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Modify alert settings"
	msgstr "Промяна на настройките за известието"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:218
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:266
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:314
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:354
	msgid "Display alerts"
	msgstr "Покажи известията"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:225
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:273
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:321
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:362
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Display alerts"
	msgstr "Покажи известията"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:346
	msgid "Your comment has been successfully posted"
	msgstr "Вашият коментар беше успешно публикуван"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:764
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:97
	msgid "Personal baskets"
	msgstr "Лични кошници"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:788
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:104
	msgid "Group baskets"
	msgstr "Групови кошници"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:814
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:111
	msgid "Others' baskets"
	msgstr "Други кошници"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:852
	#, python-format
	msgid ""
	"You have %(x_nb_perso)s personal baskets and are subscribed to %(x_nb_group)"
	"s group baskets and %(x_nb_public)s other users public baskets."
	msgstr ""
	"Вие имате %(x_nb_perso)s лични кошници и сте абониран за %(x_nb_group)s "
	"групови кошници и %(x_nb_public)s кошници на други потребители."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:198
	#, python-format
	msgid "There are %i baskets"
	msgstr "Има %i кошници"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:206
	msgid "updated on"
	msgstr "обновен на"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:241
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:474
	msgid "Basket is empty"
	msgstr "Кошницата е празна"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:254
	#, python-format
	msgid ""
	"This basket belongs to %(x_name)s. You can freely %(x_url_open)ssubscribe%"
	"(x_url_close)s to it"
	msgstr ""
	"Тази кошница принадлежи на %(x_name)s. Можете свободно да се %(x_url_open)"
	"sзапишете%(x_url_close)s за нея"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:281
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:382
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:665
	msgid "Public basket"
	msgstr "Публична кошница"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:284
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:545
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:821
	msgid "records"
	msgstr "записи"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:285
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:546
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:822
	msgid "last update"
	msgstr "последно обновяване"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:291
	msgid "Subscribe to this basket"
	msgstr "Абонирай се за тази кошница"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:309
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1011
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1255
	msgid "Basket's name"
	msgstr "Име на кошницата"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:310
	msgid "Number of views"
	msgstr "Брой разглеждания"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:311
	msgid "Owner"
	msgstr "Притежател"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:355
	msgid "View"
	msgstr "Разгледай"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:364
	msgid "Subscribe"
	msgstr "Абонирай се"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:377
	msgid "There is currently no publicly accessible basket"
	msgstr "В момента няма свободно достъпни кошници"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:389
	#, python-format
	msgid ""
	"Displaying baskets %(x_nb_begin)i-%(x_nb_end)i out of %(x_nb_total)i baskets "
	"in total."
	msgstr ""
	"Показване на кошници %(x_nb_begin)i-%(x_nb_end)i от общо %(x_nb_total)i "
	"кошници."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:422
	msgid "Actions"
	msgstr "Действия"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:453
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:774
	msgid "Non-shared basket"
	msgstr "Несподелена кошница"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:456
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:776
	msgid "Shared basket"
	msgstr "Споделена кошница"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:459
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:778
	msgid "Group-shared basket"
	msgstr "Групово-споделена кошница"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:464
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:558
	msgid "Edit basket"
	msgstr "Редактирай кошницата"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:503
	msgid "You do not have sufficient rights to view this basket's content."
	msgstr "Нямате достатъчно права за достъп до съдържанието на кошницата."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:508
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:783
	msgid "Unsubscribe from this basket"
	msgstr "Отказ от абонамент към кошницата"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:521
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:640
	msgid "comments"
	msgstr "коментари"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:521
	msgid "last comment:"
	msgstr "последен коментар:"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:582
	msgid "Move item up"
	msgstr "Премести нагоре"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:590
	msgid "Move item down"
	msgstr "Премести надолу"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:598
	msgid "Copy item"
	msgstr "Копиране"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:606
	msgid "Remove item"
	msgstr "Премахване"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:609
	msgid "External record"
	msgstr "Външен запис"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:641
	msgid "last"
	msgstr "последен"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:642
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:133
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:239
	msgid "Details and comments"
	msgstr "Детайли и коментари"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:666
	msgid "This basket is publicly accessible at the following address:"
	msgstr "Тази кошница е общодостъпна на следния адрес:"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:696
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:769
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:815
	msgid "Sort by:"
	msgstr "Сортирай по:"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:697
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:925
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2602
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2611
	msgid "Title"
	msgstr "Заглавие"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:698
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:89
	msgid "Date"
	msgstr "Дата"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:768
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:444
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:454
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:159
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:241
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2550
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2559
	msgid "Comments"
	msgstr "Коментари"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:769
	#, python-format
	msgid "There is a total of %i comments"
	msgstr "Има общо %i коментари"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:771
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:181
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:90
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:574
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2552
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2561
	msgid "Write a comment"
	msgstr "Напиши коментар"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:827
	msgid "Back to baskets"
	msgstr "Обратно в кошниците"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:856
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:884
	msgid "by"
	msgstr "от"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:857
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:884
	msgid "on"
	msgstr "на"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:869
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:320
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:112
	msgid "Reply"
	msgstr "Отговори"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:870
	msgid "Delete comment"
	msgstr "Изтрий коментар"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:924
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:929
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:287
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2546
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2547
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2555
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2556
	msgid "Add Comment"
	msgstr "Добави коментар"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:926
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:606
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:807
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1191
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1257
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2604
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2613
	msgid "Comment"
	msgstr "Коментар"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:945
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1042
	msgid "Create new basket"
	msgstr "Създаване на нова кошница"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:995
	msgid "Select topic"
	msgstr "Избери тема"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1012
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1257
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1266
	msgid "Choose topic"
	msgstr "Избери тема"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1013
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1268
	msgid "or create a new one"
	msgstr "или създай нова"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1013
	msgid "Create new topic"
	msgstr "Създай нова тема"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1015
	msgid "Create a new basket"
	msgstr "Създай нова кошница"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1076
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1097
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1113
	msgid "Select basket"
	msgstr "Избери кошница"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1084
	msgid "Add to a personal basket"
	msgstr "Добави в лична кошница"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1085
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1106
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1124
	#, python-format
	msgid "%i baskets"
	msgstr "%i кошници"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1105
	msgid "Add to a group-shared basket"
	msgstr "Добави към групово-споделена кошница"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1123
	msgid "Add to a public basket"
	msgstr "Добаи към публична кошница"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1156
	#, python-format
	msgid "Adding %i records to these baskets"
	msgstr "Добавяне на %i записа в тези кошници"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1161
	msgid "Add to baskets"
	msgstr "Добави в кошниците"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1168
	#, python-format
	msgid "The selected records have been successfully added to %i baskets."
	msgstr "Избраните записи бяха успешно добавени в %i кошници."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1171
	msgid "No records were added to the selected baskets."
	msgstr "В избраните кошници не бяха добвени записи."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1191
	msgid "Are you sure you want to delete this basket?"
	msgstr "Сигурни ли сте, че искате да изтриете кошницата?"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1193
	#, python-format
	msgid "%i users are subscribed to this basket."
	msgstr "%i потребители са абонирани за кошницата."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1195
	#, python-format
	msgid "%i user groups are subscribed to this basket."
	msgstr "%i потребителски групи са абонирани за кошницата."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1197
	#, python-format
	msgid "You have set %i alerts on this basket."
	msgstr "В тази кошница сте задали %i известия."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1271
	msgid "General settings"
	msgstr "Общи настройки"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1286
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1415
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1442
	msgid "Add group"
	msgstr "Добави група"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1291
	msgid "Manage group rights"
	msgstr "Управление на груповите права"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1303
	msgid "Manage global sharing rights"
	msgstr "Управление на глобалните права за споделяне"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1308
	msgid "Delete basket"
	msgstr "Изтриване на кошницата"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1332
	msgid "Editing basket"
	msgstr "Редактиране на кошница"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1340
	msgid "Save changes"
	msgstr "Запази промените"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1353
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1377
	msgid "No rights"
	msgstr "Без права"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1355
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1379
	msgid "View records"
	msgstr "Преглед на записите"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1357
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1359
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1361
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1363
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1365
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1367
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1381
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1383
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1385
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1387
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1389
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1391
	msgid "and"
	msgstr "и"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1357
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1381
	msgid "view comments"
	msgstr "преглед на коментарите"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1359
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1383
	msgid "add comments"
	msgstr "добавяне на коментар"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1361
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1385
	msgid "add records"
	msgstr "добавяне на запис"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1363
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1387
	msgid "delete comments"
	msgstr "изтриване на коменатари"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1365
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1389
	msgid "remove records"
	msgstr "премахване на записите"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1367
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1391
	msgid "manage sharing rights"
	msgstr "управление на правата за споделяне"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1413
	msgid "You are not a member of a group."
	msgstr "Вие не сте член на никоя група."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1435
	msgid "Sharing basket to a new group"
	msgstr "Споделяне на кошницата към нова група"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1464
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:458
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:482
	msgid ""
	"You are logged in as a guest user, so your baskets will disappear at the end "
	"of the current session."
	msgstr ""
	"Вие сте влязъл като гост, затова вашите кошници ще изчезнат в края на "
	"текущата сесия."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1465
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1480
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:461
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:485
	#, python-format
	msgid ""
	"If you wish you can %(x_url_open)slogin or register here%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Ако желаете, може да %(x_url_open)sвлезете или да се регистрирате тук%"
	"(x_url_close)s."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1479
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:250
	msgid "This functionality is forbidden to guest users."
	msgstr "Тази функционалност е забранена за посетители гости."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1540
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:599
	msgid "Back to search results"
	msgstr "Обратно към резултатите от търсенето"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:83
	msgid "Display baskets"
	msgstr "Покажи кошниците"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:335
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:415
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:547
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:439
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:571
	msgid "Your Baskets"
	msgstr "Вашите кошници"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:337
	msgid "Add records to baskets"
	msgstr "Добавяне на записите към кошниците"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:394
	msgid "Delete a basket"
	msgstr "Изтриване на кошница"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:436
	msgid "Copy record to basket"
	msgstr "Копиране на записа в кошница"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:610
	msgid "Create basket"
	msgstr "Създаване на кошница"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:639
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:664
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:695
	msgid "List of public baskets"
	msgstr "Списък на публичните кошници"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment.py:830
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:316
	#, python-format
	msgid "%(x_name)s wrote on %(x_date)s:"
	msgstr "%(x_name)s написа на %(x_date)s:"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:98
	#, python-format
	msgid "Showing the latest %i comments:"
	msgstr "Показване на последните %i коментара:"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:114
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:139
	msgid "Discuss this document"
	msgstr "Обсъди документа:"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:140
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:584
	msgid "Start a discussion about any aspect of this document."
	msgstr "Започни обсъждане относно кой да е аспект на този документ."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:156
	#, python-format
	msgid "Sorry, the record %s does not seem to exist."
	msgstr "Съжаляваме, записът %s не изглежда да съществува."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:158
	#, python-format
	msgid "Sorry, %s is not a valid ID value."
	msgstr "Съжаляваме, %s не е валидна стойност за ИН."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:160
	msgid "Sorry, no record ID was provided."
	msgstr "Съжаляваме, не беше зададен ИН на записа."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:164
	#, python-format
	msgid "You may want to start browsing from %s"
	msgstr "Може да започнете да преглеждате от %s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:232
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:506
	msgid "Was this review helpful?"
	msgstr "Беше ли ви полезен този преглед?"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:241
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:278
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:574
	msgid "Write a review"
	msgstr "Напиши преглед"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:248
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:562
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1371
	#, python-format
	msgid "Average review score: %(x_nb_score)s based on %(x_nb_reviews)s reviews"
	msgstr ""
	"Среден брой точки от прегледи: %(x_nb_score)s базирано на %(x_nb_reviews)s "
	"прегледа"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:251
	#, python-format
	msgid "Readers found the following %s reviews to be most helpful."
	msgstr "Читателите счетоха следните %s прегледи за най-полезни."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:254
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:277
	#, python-format
	msgid "View all %s reviews"
	msgstr "Преглед на всички %s прегледа"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:273
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:295
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1412
	msgid "Rate this document"
	msgstr "Оцени документа"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:296
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:586
	msgid "Be the first to review this document."
	msgstr "Бъдете първия, който ще оцени този документ."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:324
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:366
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:507
	msgid "Report abuse"
	msgstr "Докладвай обида"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:361
	#, python-format
	msgid "Reviewed by %(x_nickname)s on %(x_date)s"
	msgstr "Прегледано от %(x_nickname)s на %(x_date)s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:362
	#, python-format
	msgid "%(x_nb_people)i out of %(x_nb_total)i people found this review useful"
	msgstr ""
	"%(x_nb_people)i от пбщо %(x_nb_total)i човека счетоха този преглед за полезен"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:445
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:455
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:159
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:241
	msgid "Reviews"
	msgstr "Прегледи"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:537
	msgid "Previous"
	msgstr "Предишен"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:553
	msgid "Next"
	msgstr "Следващ"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:577
	#, python-format
	msgid "There is a total of %s reviews"
	msgstr "Има общо %s прегледа"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:579
	#, python-format
	msgid "There is a total of %s comments"
	msgstr "Има общо %s коментара"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:605
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:664
	msgid "review"
	msgstr "преглед"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:605
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:664
	msgid "comment"
	msgstr "коментар"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:606
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1257
	msgid "Review"
	msgstr "Преглед"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:662
	msgid "Viewing"
	msgstr "Преглеждане"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:663
	msgid "Page:"
	msgstr "Страница: "

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:784
	#, python-format
	msgid "Note: Your nickname, %s, will be displayed as author of this comment"
	msgstr ""
	"Забележка: Вашият прякор, %s, ще бъде показан като автор на този документ"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:788
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:843
	#, python-format
	msgid ""
	"Note: you have not %(x_url_open)sdefined your nickname%(x_url_close)s. %"
	"(x_nickname)s will be displayed as the author of this comment."
	msgstr ""
	"Забележка: не сте %(x_url_open)sзадали своя прякор%(x_url_close)s. %"
	"(x_nickname)s ще бъде показан като автор на този коментар."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:806
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:899
	msgid "Article"
	msgstr "Статия"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:808
	#, fuzzy
	msgid "Add comment"
	msgstr "Добави коментар"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:838
	#, python-format
	msgid ""
	"Note: Your nickname, %s, will be displayed as the author of this review."
	msgstr ""
	"Забележка: Вашият прякор, %s, ще бъде показан като автор на този преглед."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:900
	msgid "Rate this article"
	msgstr "Оцени статията"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:901
	msgid "Select a score"
	msgstr "Избери точки"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:902
	msgid "Give a title to your review"
	msgstr "Озаглавете вашия преглед"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:903
	msgid "Write your review"
	msgstr "Напишете вашия преглед"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:908
	#, fuzzy
	msgid "Add review"
	msgstr "Добави преглед"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:917
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:285
	msgid "Add Review"
	msgstr "Добави преглед"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:938
	msgid "Your review was successfully added."
	msgstr "Вашият преглед беше успешно добавен."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:940
	msgid "Your comment was successfully added."
	msgstr "Вашият коментар беше успешно добавен."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:942
	msgid "Back to record"
	msgstr "Обратно към записа"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1019
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:134
	msgid "View all reported comments"
	msgstr "Прегледай всички коментари"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1022
	msgid "View all reported reviews"
	msgstr "Преглед на всички прегледи"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1028
	msgid "Delete a specific comment/review (by ID)"
	msgstr "Изтрий определен коментар/преглед (по ИН)"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1029
	msgid "View all users who have been reported"
	msgstr "Преглед на всички потребители, които са дали коментар"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1031
	msgid "Guide"
	msgstr "Ръководство"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1033
	msgid "Comments and reviews are disabled"
	msgstr "Коментарите и прегледите не са активирани"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1051
	msgid ""
	"Please enter the ID of the comment/review so that you can view it before "
	"deciding whether to delete it or not"
	msgstr ""
	"Моля въведете ИН на коментара/прегледа за да може да го прегледате преди да "
	"решите дали да го изтриете"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1063
	msgid "Comment ID:"
	msgstr "ИН на коментара:"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1065
	msgid "View Comment"
	msgstr "Преглед на коментар"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1086
	msgid "There have been no reports so far."
	msgstr "До сега няма коментари."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1090
	#, python-format
	msgid "View all %s reported comments"
	msgstr "Преглед на всички %s коментари"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1093
	#, python-format
	msgid "View all %s reported reviews"
	msgstr "Преглед на всички %s прегледи"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1130
	msgid ""
	"Here is a list, sorted by total number of reports, of all users who have had "
	"a comment reported at least once."
	msgstr ""
	"Това е списък, сортиран по общия брой отзиви, на всички потребители, които "
	"са имали поне един отзив на някой от техните коментари."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1138
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1167
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:161
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:940
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:162
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:968
	msgid "Nickname"
	msgstr "Псевдоним"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1139
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1171
	msgid "Email"
	msgstr "E-mail"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1140
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1169
	msgid "User ID"
	msgstr "ИН на потребителя"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1142
	msgid "Number positive votes"
	msgstr "Брой на положителните гласове"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1143
	msgid "Number negative votes"
	msgstr "Брой на отрицателните гласове"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1144
	msgid "Total number votes"
	msgstr "Пълен брой на гласовете"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1145
	msgid "Total number of reports"
	msgstr "Пълен брой отзиви"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1146
	msgid "View all user's reported comments/reviews"
	msgstr "Преглеждане на всички коментари на потребителя"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1179
	#, python-format
	msgid "This review has been reported %i times"
	msgstr "За този преглед е гласувано %i пъти"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1181
	#, python-format
	msgid "This comment has been reported %i times"
	msgstr "За този коментар е гласувано %i пъти"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1258
	msgid "Written by"
	msgstr "Написано от"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1259
	msgid "General informations"
	msgstr "Обща информация"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1260
	msgid "Select"
	msgstr "Избери"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1274
	msgid "Delete selected reviews"
	msgstr "Изтрий избраните отзиви"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1275
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1280
	msgid "Suppress selected abuse report"
	msgstr "Забрани избраното сведение за обида"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1279
	msgid "Delete selected comments"
	msgstr "Изтрий избраните коментари"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1288
	msgid "OK"
	msgstr "OK"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1294
	#, python-format
	msgid "Here are the reported reviews of user %s"
	msgstr "Това са прегледите на потребител %s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1296
	#, python-format
	msgid "Here are the reported comments of user %s"
	msgstr "Това са коментарите на потребител %s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1299
	#, python-format
	msgid "Here is comment/review %s"
	msgstr "Това е коментар/преглед %s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1301
	#, python-format
	msgid "Here is comment/review %(x_cmtID)s written by user %(x_user)s"
	msgstr "Това е коментар/преглед %(x_cmtID)s написан от %(x_user)s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1306
	msgid "Here are all reported reviews sorted by the most reported"
	msgstr ""
	"Това са всички прегледи, за които е гласувано, сортирани по тези, за които е "
	"гласувано най-много"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1308
	msgid "Here are all reported comments sorted by the most reported"
	msgstr ""
	"Това са всички коментари, за които е гласувано, сортирани по тези, за които "
	"е гласувано най-много"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1333
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1358
	msgid "comment ID"
	msgstr "ИН на коментара"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1333
	msgid "successfully deleted"
	msgstr "успешно изтрит"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1358
	msgid "successfully suppressed abuse report"
	msgstr "успешно забранена обида"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1375
	#, fuzzy
	msgid "Not yet reviewed"
	msgstr "Напишете вашия преглед"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:174
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:300
	msgid "Record Not Found"
	msgstr "Записът не е намерен"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:260
	#, python-format
	msgid ""
	"Before you add your comment, you need to %(x_url_open)slogin%(x_url_close)s "
	"first."
	msgstr ""
	"Преди да добавите коментар, първо трябва да %(x_url_open)sвлезете%"
	"(x_url_close)s first"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:264
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:654
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:689
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:669
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:705
	msgid "Login"
	msgstr "Вход"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:46
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:60
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:80
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:120
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:154
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:191
	msgid "WebComment Admin"
	msgstr "Администриране на WebComment"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:51
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:85
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:125
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:159
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:196
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:594
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:672
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:596
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:674
	#: modules/websearch/web/admin/websearchadmin.py:1070
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:787
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:803
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:522
	msgid "Internal Error"
	msgstr "Вътрешна грешка"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:95
	msgid "Delete Comment"
	msgstr "Изтриване на коментар"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:168
	msgid "View all reported users"
	msgstr "Прегледай всики потребители, за които е гласувано"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:214
	msgid "Delete comments"
	msgstr "Изтрий коментар"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:217
	msgid "Suppress abuse reports"
	msgstr "Забрани обидни коментари"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:129
	msgid "The message could not be deleted."
	msgstr "Съобщението не може да бъде изтрито."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:131
	msgid "The message was successfully deleted."
	msgstr "Съобщението беше успешно изтрито."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:148
	msgid "Your mailbox has been emptied."
	msgstr "Вашата пощенска кутия беше изпразнена."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:335
	#, python-format
	msgid "The chosen date (%(x_year)i/%(x_month)i/%(x_day)i) is invalid."
	msgstr "Избраната дата (%(x_year)i/%(x_month)i/%(x_day)i) не е валидна."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:344
	msgid "Please enter a user name or a group name."
	msgstr "Моля въведете потребителско или групово име."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:348
	#, python-format
	msgid ""
	"Your message is too long, please edit it. Maximum size allowed is %i "
	"characters."
	msgstr ""
	"Вашето съобщение е твърде дълго, моля, редактирайте го. Максимално "
	"позволената дължина е %i символа. "

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:359
	#, python-format
	msgid "Group %s does not exist."
	msgstr "Групата %s не съществува."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:384
	#, python-format
	msgid "User %s does not exist."
	msgstr "Потребителят %s не съществува."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:397
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:135
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:215
	msgid "Write a message"
	msgstr "Напиши съобщение"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:412
	msgid ""
	"Your message could not be sent to the following recipients due to their "
	"quota:"
	msgstr ""
	"Вашето съобщение не можа да бъде изпратено до следните получатели, поради "
	"тяхната квота:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:416
	msgid "Your message has been sent."
	msgstr "Вашето съобщение беше изпратено."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:423
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:473
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:84
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:280
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:322
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:546
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:570
	msgid "Your Messages"
	msgstr "Вашите съобщения"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:87
	msgid "Subject"
	msgstr "Тема"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:88
	msgid "Sender"
	msgstr "Подател"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:97
	msgid "No messages"
	msgstr "Нямате съобщения"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:101
	msgid "No subject"
	msgstr "Без тема"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:147
	msgid "Write new message"
	msgstr "Напиши ново съобщение"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:148
	msgid "Delete All"
	msgstr "Изтрий всички"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:190
	msgid "Re:"
	msgstr "Re: "

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:282
	msgid "Send later?"
	msgstr "Да изпратя по-късно?"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:283
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2938
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2947
	msgid "To:"
	msgstr "To:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:284
	msgid "Users"
	msgstr "Потребители"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:285
	msgid "Groups"
	msgstr "Групи"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:286
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:448
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2939
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2948
	msgid "Subject:"
	msgstr "Тема:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:287
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2940
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2949
	msgid "Message:"
	msgstr "Съобщение"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:288
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2941
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2950
	msgid "SEND"
	msgstr "ИЗПРАЩАНЕ"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:447
	msgid "From:"
	msgstr "От:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:449
	msgid "Sent on:"
	msgstr "Изпратено на:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:450
	msgid "Received on:"
	msgstr "Получено на:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:451
	msgid "Sent to:"
	msgstr "Изпратено до:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:452
	msgid "Sent to groups:"
	msgstr "Изпратено до групи:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:453
	msgid "REPLY"
	msgstr "ОТГОВОР"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:454
	msgid "DELETE"
	msgstr "ИЗТРИВАНЕ"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:507
	msgid "Are you sure you want to empty your whole mailbox?"
	msgstr "Сигурен ли сте, че искате да изпразните пощенската си кутия?"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:569
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Quota used: %(x_nb_used)i messages out of max. %(x_nb_total)i"
	msgstr "Използвана квота: %i съобщения от общо %i"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:587
	msgid "Please select one or more:"
	msgstr "Моля, изберете един или повече:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:618
	msgid "Add to users"
	msgstr "Добави към потребителите"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:620
	msgid "Add to groups"
	msgstr "Добави към групите"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:623
	msgid "No matching user"
	msgstr "Няма съвпадащ потребител"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:625
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1556
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1584
	msgid "No matching group"
	msgstr "Няма съвпадаща група"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:662
	msgid "Find users or groups:"
	msgstr "Намери потербители или групи:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:663
	msgid "Find a user"
	msgstr "Намери потребител"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:664
	msgid "Find a group"
	msgstr "Намери група"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:679
	#, fuzzy, python-format
	msgid "You have %(x_nb_new)s new messages out of %(x_nb_total)s messages"
	msgstr "Имате %s нови съобщения от общо %s"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:363
	msgid "Read a message"
	msgstr "Прочети писмо"

	#: modules/websearch/lib/search_engine.py:586
	#: modules/websearch/lib/search_engine.py:616
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3529
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3579
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3624
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3534
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3584
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3629
	msgid "Search Results"
	msgstr "Резултати от търсенето"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:694
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:878
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:699
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:924
	msgid "any day"
	msgstr "всички дни"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:700
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:890
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:705
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:936
	msgid "any month"
	msgstr "всички месеци"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:904
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:713
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:950
	msgid "any year"
	msgstr "всички години"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:749
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:764
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:754
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:769
	msgid "any collection"
	msgstr "всички колекции"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:760
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:765
	msgid "add another collection"
	msgstr "добави още една колекция"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:769
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:774
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:478
	msgid "latest first"
	msgstr "първо най-новите"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:784
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:789
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:508
	msgid "rank by"
	msgstr "класирай по"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:804
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:809
	msgid "HTML brief"
	msgstr "кратък HTML"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1471
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1476
	msgid "No values found."
	msgstr "Не бяха намерени стойности."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1603
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1608
	#, python-format
	msgid "No exact match found for %(x_query1)s, using %(x_query2)s instead..."
	msgstr ""
	"Не беше намерено точно съвпадение за %(x_query1)s, вместо това използваме %"
	"(x_query2)s..."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1857
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1862
	#, python-format
	msgid ""
	"No match found in collection %(x_collection)s. Other public collections gave "
	"%(x_url_open)s%(x_nb_hits)d hits%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Не беше намерено съвпадение в колекцията %(x_collection)s. Други публични "
	"колекции дадоха %(x_url_open)s%(x_nb_hits)d поапдения%(x_url_close)s."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1866
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1871
	msgid ""
	"No public collection matched your query. If you were looking for a non-"
	"public document, please choose the desired restricted collection first."
	msgstr ""
	"Вашата заявка не съвпадна с нито една обща колекция. Ако търсите частен "
	"документ, моля, първо изберете желаната ограничена колекция."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1979
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1984
	msgid "No words index available for"
	msgstr "Индексът за думата не е наличен за"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1983
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1988
	msgid "No phrase index available for"
	msgstr "Индексът за фразата не е наличен за"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2015
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2020
	#, python-format
	msgid ""
	"Search term %(x_term)s inside index %(x_index)s did not match any record. "
	"Nearest terms in any collection are:"
	msgstr ""
	"Търсенето на %(x_term)s в индекса %(x_index)s не съвпадна с нито един запис. "
	"Най-близките до него попадения в коя да е колекция са:"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2019
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2024
	#, python-format
	msgid ""
	"Search term %s did not match any record. Nearest terms in any collection are:"
	msgstr ""
	"Търсенето на %s не съвпадна с нито един запис. Най-близките попадения във "
	"всички колекции са:"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2473
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2478
	#, python-format
	msgid ""
	"Sorry, sorting is allowed on sets of up to %d records only. Using default "
	"sort order."
	msgstr ""
	"Съжаляваме, сортирането е позволено само на множества от най-много %d "
	"записа. Използваме ред по подразбиране."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2497
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2502
	#, python-format
	msgid ""
	"Sorry, %s does not seem to be a valid sort option. Choosing title sort "
	"instead."
	msgstr ""
	"Съжаляваме, %s не е валидна опция за сортиране. Използваме сортиране по "
	"заглавие."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2782
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2787
	msgid "Use different search terms."
	msgstr "Използвайте други думи за търсене."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2846
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3011
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3034
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3042
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3050
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3096
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2851
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3016
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3039
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3047
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3055
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3101
	msgid "The record has been deleted."
	msgstr "Записът беше изтрит."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3503
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3508
	#, fuzzy
	msgid "Requested record does not seem to exist."
	msgstr "Съжаляваме, записът %s не изглежда да съществува."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3737
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3742
	msgid "No match within your time limits, discarding this condition..."
	msgstr ""
	"Нямаше съвпадение, удовлетворяващо вашите времеви критерии, премахване на "
	"това условие..."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3761
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3766
	msgid "No match within your search limits, discarding this condition..."
	msgstr ""
	"Нямаше съвпадения, удовлетворявщо вашите граници за търсене, премахване на "
	"това условие..."

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3200
	#, fuzzy
	msgid "Information"
	msgstr "Повече информация:"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3201
	#, fuzzy
	msgid "References"
	msgstr "Справка"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3202
	#, fuzzy
	msgid "Citations"
	msgstr "История на цитиране"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3203
	#, fuzzy
	msgid "Discussion"
	msgstr "сесия"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3204
	msgid "Usage statistics"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3205
	msgid "Fulltext"
	msgstr "Пълен текст"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:538
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:584
	#, python-format
	msgid "Search %s records for:"
	msgstr "Търсене в %s записа за:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:572
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:618
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1752
	msgid "Advanced Search"
	msgstr "Разширено търсене"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:633
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:679
	#, python-format
	msgid "Search %s records for"
	msgstr "Търсене в %s записа за"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:683
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1622
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:729
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1668
	msgid "Simple Search"
	msgstr "Опростено търсене"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:716
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:762
	msgid "Search options:"
	msgstr "Опции за търсене:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:763
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1800
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:809
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1846
	#, fuzzy
	msgid "Added/modified since:"
	msgstr "Добавено на:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:764
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1801
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:810
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1847
	msgid "until:"
	msgstr "до:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:770
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1842
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:816
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1888
	msgid "Display results:"
	msgstr "Покажи:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:771
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1843
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:817
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1889
	msgid "Output format:"
	msgstr "Формат:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:931
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:977
	msgid "Added since:"
	msgstr "Добавено на:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:932
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:978
	#, fuzzy
	msgid "Modified since:"
	msgstr "Добавено на:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:969
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1015
	msgid "Focus on:"
	msgstr "Акценти върху:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1010
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1056
	msgid "restricted"
	msgstr "ограничен"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1030
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1076
	msgid "Search also:"
	msgstr "Търси също:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1101
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1147
	msgid "The contents of this collection is restricted."
	msgstr "Съдържанието на тази колекция е с ограничен достъп."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1116
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1162
	msgid "This collection does not contain any document yet."
	msgstr "Тази колекция не съдържа нито един документ."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1150
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2774
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2827
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2854
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1196
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2820
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2873
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2900
	msgid "more"
	msgstr "повече"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1165
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1211
	msgid "Latest additions:"
	msgstr "Последно добавени:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1252
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2554
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2560
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2565
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1298
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2600
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2606
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2611
	msgid "Detailed record"
	msgstr "Подробен запис"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1255
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2572
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1301
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2618
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:735
	msgid "Similar records"
	msgstr "Подобни записи"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1261
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2580
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1307
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2626
	msgid "Cited by"
	msgstr "Цитиран от"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1327
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1373
	#, python-format
	msgid "Words nearest to %(x_word)s inside %(x_field)s in any collection are:"
	msgstr ""
	"Най-близки думи до %(x_word)s в полето %(x_field)s в коя да е колекция са:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1330
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1376
	#, python-format
	msgid "Words nearest to %(x_word)s in any collection are:"
	msgstr "Най-близките думи до %(x_word)s в коя да е колекция са:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1420
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1466
	msgid "Hits"
	msgstr "Попадения"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1485
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2058
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1531
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2104
	msgid "next"
	msgstr "следващ"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1749
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1795
	msgid "collections"
	msgstr "колекции"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1771
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1817
	msgid "Limit to:"
	msgstr "Ограничи до:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1812
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1858
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:526
	msgid "results"
	msgstr "резултати"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1841
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1887
	#, fuzzy
	msgid "Sort:"
	msgstr "Сортирай по:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1847
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1893
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:496
	msgid "asc."
	msgstr "възх."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1850
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1896
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:497
	msgid "desc."
	msgstr "низх."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1856
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1902
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:540
	msgid "single list"
	msgstr "цял списък"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1859
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1905
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:539
	msgid "split by collection"
	msgstr "раздели по колекция"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1894
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1940
	msgid "MARC tag"
	msgstr "MARC таг"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2009
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2014
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2300
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2055
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2060
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2346
	#, python-format
	msgid "%s records found"
	msgstr "Намерени са %s записа"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2041
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2087
	msgid "begin"
	msgstr "начало"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2046
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1187
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2092
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1188
	msgid "previous"
	msgstr "предишен"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2065
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2111
	msgid "end"
	msgstr "край"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2085
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2131
	msgid "jump to record:"
	msgstr "отиди на:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2098
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2144
	#, python-format
	msgid "Search took %s seconds."
	msgstr "Търсенето отне %s секунди."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2200
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2246
	msgid "ADD TO BASKET"
	msgstr "ДОБАВИ В КОШНИЦАТА"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2287
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2333
	#, python-format
	msgid ""
	"%(x_fmt_open)sResults overview:%(x_fmt_close)s Found %(x_nb_records)s "
	"records in %(x_nb_seconds)s seconds."
	msgstr ""
	"%(x_fmt_open)sПреглед на резултатите:%(x_fmt_close)s Намерени са %"
	"(x_nb_records)s записа за %(x_nb_seconds)s секунди."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2325
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2371
	msgid ""
	"Boolean query returned no hits. Please combine your search terms differently."
	msgstr ""
	"Логическата заявка не върна резултати. Моля, комбинирайте търсените думи по "
	"друг начин."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2357
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2403
	msgid "See also: similar author names"
	msgstr "Виж също: автори с подобни имена"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2662
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:609
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:611
	#, python-format
	msgid "Collection %s Not Found"
	msgstr "Колекцията %s не бе намерена"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2674
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:607
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2720
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:609
	#, python-format
	msgid "Sorry, collection %s does not seem to exist."
	msgstr "Съжаляваме, колекцията %s не изглежда да съществува."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2676
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:608
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2722
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:610
	#, python-format
	msgid "You may want to start browsing from %s."
	msgstr "Може да започнете да преглеждате от %s."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2752
	msgid "Interested in being notified about new results for this query?"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2753
	#, python-format
	msgid ""
	"Set up a personal %(x_url1_open)semail alert%(x_url1_close)s\n"
	" or subscribe to the %(x_url2_open)sRSS feed"
	"%(x_url2_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2767
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2813
	msgid "People who downloaded this document also downloaded:"
	msgstr "Хората, които свалиха този документ, също свалиха:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2783
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2829
	msgid "People who viewed this page also viewed:"
	msgstr "Хората, които видяха тази страница, също видяха:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2816
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2862
	#, python-format
	msgid "Cited by: %s records"
	msgstr "Цитиран от: %s записа"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2842
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2888
	#, python-format
	msgid ".. of which self-citations: %s records"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2847
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2893
	#, python-format
	msgid "Co-cited with: %s records"
	msgstr "Цитиран заедно с: %s записа"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:281
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:283
	#, fuzzy
	msgid "You are not authorized to view this area."
	msgstr "Вие не сте собственика на тази кошница."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:611
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:613
	msgid "Not found"
	msgstr "Не е намерен"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections.py:129
	msgid "in"
	msgstr "в"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:52
	msgid ""
	"Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:"
	msgstr "Не намерихте, каквото търсите? Опитайте търсене в други сървъри:"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:80
	msgid "External collections results overview:"
	msgstr "Преглед на външните колекции:"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:120
	msgid "Search timed out."
	msgstr "Просрочено време за търсене."

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:121
	msgid ""
	"The external search engine has not responded in time. You can check its "
	"results here:"
	msgstr ""
	"Външната търсачка не отговори на време. Може да проверите нейните резултати "
	"тук:"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:146
	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:154
	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:167
	msgid "No results found."
	msgstr "Не са намерени резултати."

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:150
	#, python-format
	msgid "%s results found"
	msgstr "Намерени са %s резултати"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:152
	#, python-format
	msgid "%s seconds"
	msgstr "%s секунди"

	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:561
	msgid "brief"
	msgstr "кратко"

	#: modules/websession/lib/webaccount.py:115
	#, python-format
	msgid ""
	"You are logged in as guest. You may want to %(x_url_open)slogin%(x_url_close)"
	"s as a regular user."
	msgstr ""
	"Вие сте влязъл като гост. Може да %(x_url_open)sвлезете%(x_url_close)s като "
	"редовен потребител."

	#: modules/websession/lib/webaccount.py:119
	#, python-format
	msgid ""
	"The %(x_fmt_open)sguest%(x_fmt_close)s users need to %(x_url_open)sregister%"
	"(x_url_close)s first"
	msgstr ""
	"Потребителите %(x_fmt_open)sгости%(x_fmt_close)s трябва първо да се %"
	"(x_url_open)sрегистрират%(x_url_close)s"

	#: modules/websession/lib/webaccount.py:124
	msgid "No queries found"
	msgstr "Не бяха намерени заявки"

	-#: modules/websession/lib/webaccount.py:261
	+#: modules/websession/lib/webaccount.py:260
	msgid ""
	"This collection is restricted. If you think you have right to access it, "
	"please authenticate yourself."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:96
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:97
	#, fuzzy
	msgid "External account settings"
	msgstr "Общи настройки"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:98
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:99
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of your external groups directly in the %"
	"(x_url_open)sgroups page%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Може да направите справка със списъка на %(x_url_open)sвашите групи%"
	"(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:102
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:103
	#, fuzzy
	msgid "External user groups"
	msgstr "Намери потербители или групи:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:159
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:160
	#, fuzzy
	msgid ""
	"If you want to change your email or set for the first time your nickname, "
	"please set new values in the form below."
	msgstr ""
	"Ако желаете да промените вашите e-mail адрес или парола, моля въведете "
	"новите стойности във формуляра отдолу."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:160
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:161
	#, fuzzy
	msgid "Edit login credentials"
	msgstr "Промяна на метода за идентификация"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:164
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:167
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:944
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:165
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:168
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:972
	msgid "Example"
	msgstr "Пример"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:165
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:166
	msgid "New email address"
	msgstr "Нов e-mail адрес"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:166
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:215
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:942
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:167
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:216
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:970
	msgid "mandatory"
	msgstr "задължителен"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:168
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:219
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:823
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:945
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:169
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:220
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:851
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:973
	msgid "Note"
	msgstr "Бележка"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:169
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:170
	msgid "Set new values"
	msgstr "Задай новите стойности"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:173
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:174
	msgid ""
	"Since this is considered as a signature for comments and reviews, once set "
	"it can not be changed."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:214
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:215
	#, fuzzy
	msgid ""
	"If you want to change your password, please enter the old one and set the "
	"new value in the form below."
	msgstr ""
	"Ако желаете да промените вашите e-mail адрес или парола, моля въведете "
	"новите стойности във формуляра отдолу."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:216
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:217
	#, fuzzy
	msgid "Old password"
	msgstr "парола"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:217
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:218
	msgid "New password"
	msgstr "Нова парола"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:218
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:943
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:219
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:971
	msgid "optional"
	msgstr "изборен"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:220
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:946
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:221
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:974
	msgid "The password phrase may contain punctuation, spaces, etc."
	msgstr "Паролата може да съдържа пунктуация, интервали, т.н."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:221
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:222
	msgid "You must fill the old password in order to set a new one."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:222
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:223
	msgid "Retype password"
	msgstr "Въведете паролата отново"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:223
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:224
	#, fuzzy
	msgid "Set new password"
	msgstr "Нова парола"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:228
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:229
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"If you are using a lightweight CERN account you can\n"
	" %(x_url_open)sreset the password%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Ако желаете, може да %(x_url_open)sвлезете или да се регистрирате тук%"
	"(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:234
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:235
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"You can change or reset your CERN account password by means of the %"
	"(x_url_open)sCERN account system%(x_url_close)s."
	msgstr "Сега може да влезете във вашата %(x_url_open)sсметка%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:254
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:249
	+#, fuzzy
	+msgid "Edit language-related settings"
	+msgstr "Редактирай настройките"
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:260
	+msgid "Select desired language of the web interface."
	+msgstr ""
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:261
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:294
	+#, fuzzy
	+msgid "Update settings"
	+msgstr "Редактирай настройките"
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:278
	#, fuzzy
	msgid "Edit search-related settings"
	msgstr "Редактирай настройките"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:255
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:279
	#, fuzzy
	msgid "Show the latest additions box"
	msgstr "Показване на последните %i коментара:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:257
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:281
	msgid "Show collection help boxes"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:270
	-#, fuzzy
	-msgid "Update settings"
	-msgstr "Редактирай настройките"
	-
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:271
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:295
	#, fuzzy
	msgid "Number of search results per page"
	msgstr "Обратно към резултатите от търсенето"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:301
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:325
	msgid "Edit login method"
	msgstr "Промяна на метода за идентификация"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:302
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:326
	msgid ""
	"Please select which login method you would like to use to authenticate "
	"yourself"
	msgstr "Моля изберете метода на идентификация, който желаете да използвате"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:303
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:316
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:327
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:340
	msgid "Select method"
	msgstr "Избери метод"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:334
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:358
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"If you have lost the password for your %(sitename)s %(x_fmt_open)sinternal "
	"account%(x_fmt_close)s, then please enter your email address in the "
	"following form in order to have a password reset link emailed to you."
	msgstr ""
	"Ако сте забравили паролата си за вашата вътрешна сметка в CDS Invenio, моля "
	"въведете отдолу вашия e-mail. Паролата ви ще бъде изпратена на посочения e-"
	"mail."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:356
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:939
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:380
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:967
	msgid "Email address"
	msgstr "E-mail адрес"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:357
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:381
	#, fuzzy
	msgid "Send password reset link"
	msgstr "Изпрати паролата"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:361
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:385
	#, python-format
	msgid ""
	"If you have been using the %(x_fmt_open)sCERN login system%(x_fmt_close)s, "
	"then you can recover your password through the %(x_url_open)sCERN "
	"authentication system%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:364
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:388
	#, fuzzy
	msgid ""
	"Note that if you have been using an external login system, then we cannot do "
	"anything and you have to ask there."
	msgstr ""
	"Забележете, че ако сте използвали външна система за свързване (например CERN "
	"NICE), то ние не можем да направим нищо и вие трябва да се обърнете към тях."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:365
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:389
	#, python-format
	msgid ""
	"Alternatively, you can ask %s to change your login system from external to "
	"internal."
	msgstr ""
	"Като алтернатива може да помолите %s да промени вашата система за свързване "
	"от външна на вътрешна."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:392
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:416
	#, python-format
	msgid ""
	"%s offers you the possibility to personalize the interface, to set up your "
	"own personal library of documents, or to set up an automatic alert query "
	"that would run periodically and would notify you of search results by email."
	msgstr ""
	"%s ви дава възможност да персонализирате вашия интерфейс, да настроите ваша "
	"собствена библиотека от документи, или да зададете автоматично търсене, "
	"което ще се извършва периодично и ще ви уведомява за резултатите по e-mail."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:402
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:426
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:258
	msgid "Your Settings"
	msgstr "Вашите настройки"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:403
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:427
	msgid ""
	"Set or change your account email address or password. Specify your "
	"preferences about the look and feel of the interface."
	msgstr ""
	"Задайте или променете e-mail адреса или паролата на вашата сметка. "
	"Доуточнете вашите предпочитания относно изгледа."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:413
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:549
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:437
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:573
	msgid "Your Searches"
	msgstr "Вашите търсения"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:414
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:438
	msgid "View all the searches you performed during the last 30 days."
	msgstr "Преглед на всички търсения, които сте извършили за последните 30 дни."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:416
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:440
	msgid ""
	"With baskets you can define specific collections of items, store interesting "
	"records you want to access later or share with others."
	msgstr ""
	"С кошниците може да дефинирате специфични колекции или да съхранявате "
	"интересни записи, които да преглеждате по-късно или да споделяте с другите."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:424
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:448
	msgid "Your Alerts"
	msgstr "Вашите известия"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:425
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:449
	msgid ""
	"Subscribe to a search which will be run periodically by our service. The "
	"result can be sent to you via Email or stored in one of your baskets."
	msgstr ""
	"Абонирайте се за търсене, което ще бъде периодично изпълнявано от нашата "
	"услуга. Резултатът може да ви бъде изпратен на e-mail или съхранен в една от "
	"вашите кошници."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:434
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:458
	msgid "Your Loans"
	msgstr "Вашите заеми"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:435
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:459
	msgid ""
	"Check out book you have on loan, submit borrowing requests, etc. Requires "
	"CERN ID."
	msgstr ""
	"Проверете за книги, взети от вас, изпратете заявка за вземане и т.н. Изисква "
	"CERN ID."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:460
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:484
	msgid ""
	"You are logged in as a guest user, so your alerts will disappear at the end "
	"of the current session."
	msgstr ""
	"Вие сте влязъл като гост, вашите известия ще изчезнат в края на текущата "
	"сесия."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:483
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:507
	#, python-format
	msgid ""
	"You are logged in as %(x_user)s. You may want to a) %(x_url1_open)slogout%"
	"(x_url1_close)s; b) edit your %(x_url2_open)saccount settings%(x_url2_close)"
	"s."
	msgstr ""
	"Вие сте влязъл като %(x_user)s. Може да а) %(x_url1_open)sизлезете%"
	"(x_url1_close)s; б) редактирате %(x_url2_open)sнастройките%(x_url2_close)s "
	"на вашата сметка."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:548
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:572
	msgid "Your Alert Searches"
	msgstr "Вашите известия за търсене"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:550
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:574
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)syour groups%(x_url_close)s you are "
	"administering or are a member of."
	msgstr ""
	"Може да направите справка със списъка на %(x_url_open)sгрупите%(x_url_close)"
	"s, които администрирате, или на които сте член."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:553
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2044
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:831
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:577
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2072
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:847
	msgid "Your Groups"
	msgstr "Вашите групи"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:554
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:578
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)syour submissions%(x_url_close)s "
	"and inquire about their status."
	msgstr ""
	"Може да направите справка със списъка на %(x_url_open)sвашите публикации%"
	"(x_url_close)s и да проверите техния статус."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:557
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:581
	#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:173
	msgid "Your Submissions"
	msgstr "Вашите публикации"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:558
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:582
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)syour approvals%(x_url_close)s with "
	"the documents you approved or refereed."
	msgstr ""
	"Може да направите справка със списъка на %(x_url_open)sдокументите%"
	"(x_url_close)s, които сте одобрили или рецензирали."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:561
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:585
	#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:94
	msgid "Your Approvals"
	msgstr "Вашите одобрения"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:562
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:552
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:586
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:564
	msgid "Your Administrative Activities"
	msgstr "Вашите действия за администриране"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:589
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:613
	msgid "Try again"
	msgstr "Опитайте отново"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:611
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:635
	#, python-format
	msgid ""
	"Somebody (possibly you) coming from %(x_ip_address)s has asked\n"
	"for a password reset at %(x_sitename)s\n"
	"for the account \"%(x_email)s\"."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:619
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:643
	msgid "If you want to reset the password for this account, please go to:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:625
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:662
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:649
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:686
	msgid "in order to confirm the validity of this request."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:626
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:650
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:687
	#, python-format
	-msgid "Please note that this URL will remain valid for about %s days only."
	+msgid ""
	+"Please note that this URL will remain valid for about %(days)s days only."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:648
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:672
	#, python-format
	msgid ""
	"Somebody (possibly you) coming from %(x_ip_address)s has asked\n"
	"to register a new account at %(x_sitename)s\n"
	"for the email address \"%(x_email)s\"."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:656
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:680
	msgid "If you want to complete this account registration, please go to:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:663
	-#, python-format
	-msgid ""
	-"Please note that this URL will remain valid for about %(days)s days only."
	-msgstr ""
	-
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:682
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:706
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Okay, a password reset link has been emailed to %s."
	msgstr "Паролата беше изпратена на %s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:697
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:721
	msgid "Deleting your account"
	msgstr "Изтриване на вашата сметка"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:711
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:735
	#, fuzzy
	msgid "You are no longer recognized by our system."
	msgstr "Вие не сте разпознат."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:713
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:737
	#, python-format
	msgid ""
	"You are still recognized by the centralized\n"
	" %(x_fmt_open)sSSO%(x_fmt_close)s system. You can\n"
	" %(x_url_open)slogout from SSO%(x_url_close)s, too."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:720
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:744
	#, python-format
	msgid "If you wish you can %(x_url_open)slogin here%(x_url_close)s."
	msgstr "Ако желаете, може да %(x_url_open)sвлезете тук%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:751
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:775
	msgid "If you already have an account, please login using the form below."
	msgstr ""
	"Ако вече имате сметка, моля влезте като използвате зададения по-долу "
	"формуляр."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:755
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:779
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"If you don't own a CERN account yet, you can register a %(x_url_open)snew "
	"CERN lightweight account%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Ако все още нямате сметка, моля %(x_url_open)sрегистрирайте%(x_url_close)s "
	"вътрешна такава."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:758
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:782
	#, python-format
	msgid ""
	"If you don't own an account yet, please %(x_url_open)sregister%(x_url_close)"
	"s an internal account."
	msgstr ""
	"Ако все още нямате сметка, моля %(x_url_open)sрегистрирайте%(x_url_close)s "
	"вътрешна такава."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:762
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:786
	#, python-format
	msgid ""
	"It is not possible to create an account yourself. Contact %s if you want an "
	"account."
	msgstr ""
	"Не е възможно сами да си създадете сметка. Ако искате такава, моля свържете "
	"се с %s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:785
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:809
	#, fuzzy
	msgid "Login method:"
	msgstr "Промяна на метода за идентификация"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:809
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:836
	msgid "Username"
	msgstr "Потребител"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:810
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:941
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:837
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:969
	msgid "Password"
	msgstr "Парола"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:811
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1053
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:838
	+msgid "Remember login on this computer."
	+msgstr ""
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:839
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1081
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:103
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:190
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:690
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:706
	msgid "login"
	msgstr "вход"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:816
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:456
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:844
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:468
	msgid "Lost your password?"
	msgstr "Забравена парола?"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:824
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:852
	msgid "You can use your nickname or your email address to login."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:848
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:876
	msgid ""
	"Your request is valid. Please set the new desired password in the following "
	"form."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:871
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:899
	#, fuzzy
	msgid "Set a new password for"
	msgstr "Нова парола"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:872
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:900
	#, fuzzy
	msgid "Type the new password"
	msgstr "Нова парола"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:873
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:901
	#, fuzzy
	msgid "Type again the new password"
	msgstr "Нова парола"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:874
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:902
	#, fuzzy
	msgid "Set the new password"
	msgstr "Нова парола"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:896
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:924
	msgid "Please enter your email address and desired nickname and password:"
	msgstr "Моля въведете вашия e-mail и желаните потребителско име и парола:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:898
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:926
	msgid ""
	"It will not be possible to use the account before it has been verified and "
	"activated."
	msgstr ""
	"Сметката не може да бъде използвана преди да бъде потвърдена и активирана."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:947
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:975
	msgid "Retype Password"
	msgstr "Въведете отново паролата"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:948
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:792
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:976
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:808
	msgid "register"
	msgstr "регистриране"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:949
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:977
	#, python-format
	msgid ""
	"Please do not use valuable passwords such as your Unix, AFS or NICE "
	"passwords with this service. Your email address will stay strictly "
	"confidential and will not be disclosed to any third party. It will be used "
	"to identify you for personal services of %s. For example, you may set up an "
	"automatic alert search that will look for new preprints and will notify you "
	"daily of new arrivals by email."
	msgstr ""
	"Моля не използвайте за тази услуга ценни пароли като например вашите Unix, "
	"AFS или NICE пароли. Вашият e-mail адрес ще остане строго поверителен и няма "
	"да бъде предоставян на трети лица. Той ще бъде използван, за да ви "
	"идентифицира за персонални услуги на %s. Например, може да зададете "
	"автоматично търсене за нови препринти и ще бъдете известявани по e-mail за "
	"тях."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:976
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1004
	#, python-format
	msgid ""
	"You seem to be a guest user. You have to %(x_url_open)slogin%(x_url_close)s "
	"first."
	msgstr ""
	"Изглежда, че вие сте гост. Трябва първо да %(x_url_open)sвлезете в системата"
	"%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:982
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1010
	msgid "You are not authorized to access administrative functions."
	msgstr "Нямате достъп до функциите за администриране."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:985
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1013
	#, fuzzy, python-format
	msgid "You are enabled to the following roles: %(x_role)s."
	msgstr "Вие сте член на следните групи:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:988
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1016
	msgid "Here are some interesting web admin links for you:"
	msgstr "Ето ви няколко интересни връзки за администриране:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1013
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1041
	#, python-format
	msgid ""
	"For more admin-level activities, see the complete %(x_url_open)sAdmin Area%"
	"(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"За повече администраторски действия, вижте пълната %(x_url_open)sзона за "
	"администриране%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1049
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1077
	msgid "guest"
	msgstr "гост"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1050
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1078
	msgid "session"
	msgstr "сесия"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1051
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1069
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1079
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1097
	msgid "alerts"
	msgstr "известия"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1052
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1071
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1080
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1099
	msgid "baskets"
	msgstr "кошници"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1068
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1096
	msgid "account"
	msgstr "сметка"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1070
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1098
	msgid "messages"
	msgstr "съобщения"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1072
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1100
	msgid "groups"
	msgstr "групи"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1073
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1101
	msgid "statistics"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1079
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1107
	msgid "submissions"
	msgstr "публикации"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1085
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1113
	msgid "approvals"
	msgstr "одобрения"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1091
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1119
	msgid "administration"
	msgstr "администриране"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1096
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1124
	msgid "logout"
	msgstr "изход"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1221
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1249
	msgid "You are an administrator of the following groups:"
	msgstr "Вие сте администратор на следните групи:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1241
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1315
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1378
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2878
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2884
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1269
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1343
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1406
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2887
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2893
	msgid "Group"
	msgstr "Група"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1248
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1276
	msgid "You are not an administrator of any groups."
	msgstr "Вие не сте администратор на никоя група."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1255
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1283
	msgid "Edit group"
	msgstr "Редакция на група"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1262
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1290
	#, python-format
	msgid "Edit %s members"
	msgstr "Редактирай %s членове"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1285
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1425
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1427
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:886
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1313
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1453
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1455
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:902
	msgid "Create new group"
	msgstr "Създаване на нова група"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1299
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1327
	msgid "You are a member of the following groups:"
	msgstr "Вие сте член на следните групи:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1322
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1350
	msgid "You are not a member of any groups."
	msgstr "Вие не сте член на никоя група."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1346
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1374
	msgid "Join new group"
	msgstr "Присъедини се към група"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1347
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1882
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1893
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1375
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1910
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1921
	msgid "Leave group"
	msgstr "Напусни група"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1362
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1390
	#, fuzzy
	msgid "You are a member of the following external groups:"
	msgstr "Вие сте член на следните групи:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1385
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1413
	#, fuzzy
	msgid "You are not a member of any external groups."
	msgstr "Вие не сте член на никоя група."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1433
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1461
	msgid "Update group"
	msgstr "Обнови група"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1435
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1463
	#, python-format
	msgid "Edit group %s"
	msgstr "Редакция на група %s"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1437
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1465
	msgid "Delete group"
	msgstr "Изтрий група"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1510
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1538
	msgid "Group name:"
	msgstr "Име на група:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1512
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1540
	msgid "Group description:"
	msgstr "Описание на група:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1513
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1541
	msgid "Group join policy:"
	msgstr "Правила за членство:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1554
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1627
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1768
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1777
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1880
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1990
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1582
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1655
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1796
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1805
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1908
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2018
	msgid "Please select:"
	msgstr "Моля изберете:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1620
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1648
	msgid "Join group"
	msgstr "Присъедини се към група"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1622
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1650
	msgid "or find it"
	msgstr "или я намери"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1623
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1651
	msgid "Choose group:"
	msgstr "Избери група:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1625
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1653
	msgid "Find group"
	msgstr "Намери група"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1773
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1801
	msgid "Remove member"
	msgstr "Премахни член"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1775
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1803
	msgid "No members."
	msgstr "Няма членове."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1785
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1813
	msgid "Accept member"
	msgstr "Приеми члена"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1785
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1813
	msgid "Reject member"
	msgstr "Отхвърли члена"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1787
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1815
	msgid "No members awaiting approval."
	msgstr "Няма членове чакащи за одобрение."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1789
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1806
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1817
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1834
	msgid "Current members"
	msgstr "Настоящи членове"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1790
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1807
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1818
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1835
	msgid "Members awaiting approval"
	msgstr "Членове, чакащи за одобрение"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1791
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1808
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1819
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1836
	msgid "Invite new members"
	msgstr "Покани нови членове"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1794
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1822
	#, python-format
	msgid ""
	"If you want to invite new members to join your group, please use the %"
	"(x_url_open)sweb message%(x_url_close)s system."
	msgstr ""
	"Ако искате да поканите нови членове към групата, моля използвайте %"
	"(x_url_open)sсистемата за съобщения%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1798
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1826
	#, python-format
	msgid "Group: %s"
	msgstr "Група: %s"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1881
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1909
	msgid "Group list"
	msgstr "Списък на групите:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1884
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1912
	msgid "You are not member of any group."
	msgstr "Вие не сте член на никоя група."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1931
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1959
	msgid "Are you sure you want to delete this group?"
	msgstr "Сигурен ли сте, че искате да изтриете тази група?"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1970
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1998
	msgid "Are you sure you want to leave this group?"
	msgstr "Сигурен ли сте, че искате да напуснете тази група?"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1986
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2014
	msgid "Visible and open for new members"
	msgstr "Видима и отворена за нови членове"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1988
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2016
	msgid "Visible but new members need approval"
	msgstr "Видима, но новите членове се нуждаят от одобрение"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2073
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2101
	#, python-format
	msgid "Group %s: New membership request"
	msgstr "Група %s: Молба за ново членство"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2077
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2105
	#, python-format
	msgid "A user wants to join the group %s."
	msgstr "Потребител иска да се присъедини към групата %s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2078
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2106
	#, python-format
	msgid ""
	"Please %(x_url_open)saccept or reject%(x_url_close)s this user's request."
	msgstr ""
	"Моля, %(x_url_open)sприемете или отхвърлете%(x_url_close)s тази "
	"потребителска молба."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2095
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2123
	#, python-format
	msgid "Group %s: Join request has been accepted"
	msgstr "Група %s: Молбата за присъединяване беше приета"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2096
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2124
	#, python-format
	msgid "Your request for joining group %s has been accepted."
	msgstr "Вашата молба за присъединяване към група %s е приета."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2098
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2126
	#, python-format
	msgid "Group %s: Join request has been rejected"
	msgstr "Група %s: Молбата за присъединяване беше отхвърлена"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2099
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2127
	#, python-format
	msgid "Your request for joining group %s has been rejected."
	msgstr "Вашата молба за присъединяване към група %s е отхвърлена."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2102
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2120
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2130
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2148
	#, python-format
	msgid "You can consult the list of %(x_url_open)syour groups%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Може да направите справка със списъка на %(x_url_open)sвашите групи%"
	"(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2116
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2144
	#, python-format
	msgid "Group %s has been deleted"
	msgstr "Групата %s беше изтрита"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2118
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2146
	#, python-format
	msgid "Group %s has been deleted by its administrator."
	msgstr "Групата %s е изтрита от нейния администратор."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2135
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2163
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)s%(x_nb_total)i groups%(x_url_close)"
	"s you are subscribed to (%(x_nb_member)i) or administering (%(x_nb_admin)i)."
	msgstr ""
	"Можете да направите справка със списъка на %(x_url_open)s%(x_nb_total)i "
	"групите%(x_url_close)s,за които сте абониран (%(x_nb_member)i) или "
	"администрирате (%(x_nb_admin)i)."

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:149
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:151
	msgid "Database problem"
	msgstr "Проблем с базата данни"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:271
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:283
	msgid "user"
	msgstr "потребител"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:427
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:439
	#, python-format
	msgid "Account registration at %s"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:652
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:664
	#, fuzzy
	msgid "New account on"
	msgstr "Покажи сметката"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:654
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:666
	msgid "PLEASE ACTIVATE"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:655
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:667
	#, fuzzy
	msgid "A new account has been created on"
	msgstr "Вашата сметка беше успешно създадена."

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:657
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:669
	msgid " and is awaiting activation"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:659
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:671
	#, fuzzy
	msgid " Username/Email"
	msgstr "Потребител"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:660
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:672
	msgid "You can approve or reject this account request at"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:85
	msgid "Mail Cookie Service"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:95
	msgid "Role authorization request"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:95
	msgid "This request for an authorization has already been authorized."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:98
	#, python-format
	msgid ""
	"You have successfully obtained an authorization as %(x_role)s! This "
	"authorization will last until %(x_expiration)s and until you close your "
	"browser if you are a guest user."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:115
	msgid "You have confirmed the validity of your email address!"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:118
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:128
	msgid "Please, wait for the administrator to enable your account."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:122
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:131
	#, fuzzy, python-format
	msgid "You can now go to %(x_url_open)syour account page%(x_url_close)s."
	msgstr "Сега може да влезете във вашата %(x_url_open)sсметка%(x_url_close)s."

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:123
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:132
	#, fuzzy
	msgid "Email address successfully activated"
	msgstr "успешно проверен"

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:126
	msgid "You have already confirmed the validity of your email address!"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:135
	msgid ""
	"This request for confirmation of an email address is not valid or is expired."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:140
	msgid "This request for an authorization is not valid or is expired."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:156
	#, fuzzy
	msgid "Reset password"
	msgstr "Въведете паролата отново"

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:160
	msgid "This request for resetting the password is not valid or is expired."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:173
	msgid "The two provided passwords aren't equal."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:188
	msgid "The password was successfully set! You can now proceed with the login."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:262
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Your Settings"
	msgstr "Вашите настройки"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:300
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:368
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:423
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:301
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:369
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:424
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:435
	msgid "Settings edited"
	msgstr "Настройките бяха редактирани"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:302
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:367
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:403
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:425
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:303
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:368
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:404
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:426
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:437
	msgid "Show account"
	msgstr "Покажи сметката"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:312
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:313
	#, fuzzy
	msgid "Switched to internal login method."
	msgstr "Промяна на метода за идентификация"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:313
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:314
	msgid ""
	"Please note that if this is the first time that you are using this account "
	"with the internal login method then the system has set for you a randomly "
	"generated password. Please clic the following button to obtain a password "
	"reset request link sent to you via email:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:321
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:322
	#, fuzzy
	msgid "Send Password"
	msgstr "Изпрати паролата"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:331
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:332
	#, python-format
	msgid ""
	"Unable to switch to external login method %s, because your email address is "
	"unknown."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:335
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:336
	#, python-format
	msgid ""
	"Unable to switch to external login method %s, because your email address is "
	"unknown to the external login system."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:339
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:340
	msgid "Login method successfully selected."
	msgstr "Методът за вход беше успешно избран."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:341
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:342
	#, python-format
	msgid ""
	"The external login method %s does not support email address based logins. "
	"Please contact the site administrators."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:365
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:366
	msgid "Settings successfully edited."
	msgstr "Настройките бяха успешно редактирани."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:370
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:762
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:371
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:778
	#, python-format
	msgid "Desired nickname %s is invalid."
	msgstr "Желаният псевдоним %s не е валиден."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:371
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:377
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:390
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:407
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:413
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:753
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:758
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:763
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:372
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:378
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:391
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:408
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:414
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:769
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:774
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:779
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:790
	msgid "Please try again."
	msgstr "Моля, опитайте отново."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:373
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:379
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:386
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:392
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:409
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:415
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:430
	-msgid "Edit settings"
	-msgstr "Редактирай настройките"
	-
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:374
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:380
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:387
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:393
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:431
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:410
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:416
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:442
	+msgid "Edit settings"
	+msgstr "Редактирай настройките"
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:375
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:381
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:388
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:394
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:443
	msgid "Editing settings failed"
	msgstr "Промяната на настройките е неуспешна"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:376
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:757
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:377
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:773
	#, python-format
	msgid "Supplied email address %s is invalid."
	msgstr "Посоченият e-mail %s не е валиден."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:382
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:767
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:383
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:783
	#, python-format
	msgid "Supplied email address %s already exists in the database."
	msgstr "Посоченият e-mail %s вече съществува в базата данни."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:384
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:769
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:385
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:785
	msgid "Or please try again."
	msgstr "Или опитайте отново."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:389
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:390
	#, python-format
	msgid "Desired nickname %s is already in use."
	msgstr "Желаното име %s вече съществува."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:401
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:402
	msgid "Password successfully edited."
	msgstr "Паролата беше успешно редактирана."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:404
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:405
	#, fuzzy
	msgid "Password edited"
	msgstr "Парола"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:406
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:752
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:407
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:768
	msgid "Both passwords must match."
	msgstr "Двете пароли трябва да съвпадат."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:410
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:416
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:411
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:417
	#, fuzzy
	msgid "Editing password failed"
	msgstr "Промяната на настройките е неуспешна"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:412
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:413
	#, fuzzy
	msgid "Wrong old password inserted."
	msgstr "Забравената парола е изпратена"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:426
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:427
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:438
	msgid "User settings saved correctly."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:428
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:440
	#, fuzzy
	msgid "Unable to update settings."
	msgstr "Настройките не можаха да бъдат обновени."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:485
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:497
	#, fuzzy
	msgid ""
	"Cannot send password reset request since you are using external "
	"authentication system."
	msgstr ""
	"Паролата не може да бъде изпратена по e-mail, тъй като вие използвате външно "
	"удостоверяване."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:501
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:513
	msgid "The entered email address does not exist in the database."
	msgstr "Въведеният e-mail не съществува в базата от данни."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:515
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:527
	msgid "Password reset request for"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:519
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:531
	msgid ""
	"The entered email address is incorrect, please check that it is written "
	"correctly (e.g. johndoe@example.com)."
	msgstr ""
	"Въведеният e-mail не е валиден, моля проверете дали е написан правилно (пр. "
	"johndoe@example.com)."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:520
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:532
	msgid "Incorrect email address"
	msgstr "Невалиден e-mail адрес"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:530
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:542
	#, fuzzy
	msgid "Reset password link sent"
	msgstr "Забравената парола е изпратена"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:575
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:587
	msgid "Delete Account"
	msgstr "Изтриване на сметка"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:601
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:613
	msgid "Logout"
	msgstr "Изход"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:720
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:736
	msgid "Register"
	msgstr "Регистрация"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:723
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:794
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:739
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:810
	#, python-format
	msgid "%s Personalize, Main page"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:739
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:755
	msgid "Your account has been successfully created."
	msgstr "Вашата сметка беше успешно създадена."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:740
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:756
	msgid "Account created"
	msgstr "Сметката беше създадена"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:742
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:758
	msgid ""
	"In order to confirm its validity, an email message containing an account "
	"activation key has been sent to the given email address."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:743
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:759
	msgid ""
	"Please follow instructions presented there in order to complete the account "
	"registration process."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:745
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:761
	msgid ""
	"A second email will be sent when the account has been activated and can be "
	"used."
	msgstr ""
	"Втори e-mail ще бъде изпратен, когато сметката е активирана и може да бъде "
	"използвана."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:748
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:764
	#, python-format
	msgid "You can now access your %(x_url_open)saccount%(x_url_close)s."
	msgstr "Сега може да влезете във вашата %(x_url_open)sсметка%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:755
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:760
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:765
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:771
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:776
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:780
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:784
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:789
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:781
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:787
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:792
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:796
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:800
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:805
	msgid "Registration failure"
	msgstr "Грешка при регистрация"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:773
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:789
	#, python-format
	msgid "Desired nickname %s already exists in the database."
	msgstr "Желаният псевдоним %s вече съществува в базата от данни."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:778
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:794
	msgid "Users cannot register themselves, only admin can register them."
	msgstr ""
	"Потребителите не могат да се регистрират сами, само администратор може да ги "
	"регистрира."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:782
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:798
	msgid ""
	"The site is having troubles in sending you an email for confirming your "
	"email address."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:782
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:798
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:118
	msgid ""
	"The error has been logged and will be taken in consideration as soon as "
	-"possibile."
	+"possible."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:947
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:963
	msgid "Join New Group"
	msgstr "Присъедини се към група"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:996
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1012
	msgid "Leave Group"
	msgstr "Напусни група"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1063
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1079
	msgid "Edit Group"
	msgstr "Редактирай група"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1132
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1148
	msgid "Edit group members"
	msgstr "Редактирай членове на група"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:78
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:87
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:265
	msgid "Home"
	msgstr "Начало"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:376
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:444
	msgid "Personalize"
	msgstr "Персонализиране"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:377
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:445
	msgid "Help"
	msgstr "Помощ"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:409
	msgid "Last updated"
	msgstr "Последна промяна"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:447
	msgid "Powered by"
	msgstr "Powered by"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:448
	msgid "Maintained by"
	msgstr "Поддържан от"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:495
	msgid "This site is also available in the following languages:"
	msgstr "Тази страница е преведена на следните езици:"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:520
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:557
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:559
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1534
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:540
	msgid "Error"
	msgstr "Грешка"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:524
	msgid "Browser"
	msgstr "Браузър"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:546
	msgid "System Error"
	msgstr "Системна грешка"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:561
	msgid "Traceback"
	msgstr "Описание"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:609
	msgid "Time"
	msgstr "Време"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:610
	msgid "Client"
	msgstr "Клиент"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:612
	msgid "Please send an error report to the Administrator."
	msgstr "Моля, изпратете описание на грешката на администратора."

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:613
	msgid "Send error report"
	msgstr "Изпрати описание на грешка"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:619
	#, python-format
	msgid "Please contact %s quoting the following information:"
	msgstr "Моля свържете се с %s като цитирате следната информация:"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:738
	#, python-format
	msgid ""
	"Record created %(x_date_creation)s, last modified %(x_date_modification)s"
	msgstr ""
	"Записът е създаден на %(x_date_creation)s, последна промяна на %"
	"(x_date_modification)s"

	-#: modules/webstyle/lib/webdoc.py:542
	+#: modules/webstyle/lib/webdoc.py:550
	#, python-format
	-msgid "%(x_category)s Pages"
	+msgid "%(category)s Pages"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:146
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:151
	#, fuzzy
	msgid "Admin Pages"
	msgstr "Администриране"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:148
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:152
	msgid "Help Pages"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:150
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:153
	msgid "Hacking Pages"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:159
	msgid "Hacking CDS Invenio"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:161
	#, fuzzy
	msgid "Latest modifications:"
	msgstr "Последна промяна"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:164
	#, python-format
	msgid "This is the table of contents of the %(x_category)s pages."
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:166
	#, fuzzy
	msgid "See also"
	msgstr "Търси също:"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:181
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Page %s Not Found"
	msgstr "Колекцията %s не бе намерена"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:189
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Sorry, page %s does not seem to exist."
	msgstr "Съжаляваме, записът %s не изглежда да съществува."

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:192
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"You may want to look at the %(x_url_open)s%(x_category)s pages%(x_url_close)"
	"s."
	msgstr "Сега може да влезете във вашата %(x_url_open)sсметка%(x_url_close)s."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:186
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:713
	#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:73
	msgid "Sorry, you must log in to perform this action."
	msgstr ""
	"Съжаляваме, трябва да сте влезете в системата, за да извършите това действие."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:193
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:720
	msgid "Invalid parameter"
	msgstr "Невалиден параметър"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:224
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:746
	msgid "Unable to find the submission directory."
	msgstr "Папката за публикуване не може да бъде намерена."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:233
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:849
	msgid "Unknown document type"
	msgstr "Непознат тип документ"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:239
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:855
	msgid "Unknown action"
	msgstr "Непознато действие"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:247
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:864
	msgid "Unable to determine the number of submission pages."
	msgstr "Броят на страниците в публикацията не може да бъде определен."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:276
	msgid "Unable to create a directory for this submission."
	msgstr "Папката за тази публикация не може да бъде създадена."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:343
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:759
	msgid "Cannot create submission directory."
	msgstr "Папката за публикуване не може да бъде създадена."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:384
	#, fuzzy
	msgid "Unknown form field found on submission page."
	msgstr "Броят на страниците в публикацията не може да бъде определен."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:512
	#, fuzzy
	msgid "Unknown form field found on one of the submission pages."
	msgstr "Броят на страниците в публикацията не може да бъде определен."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1209
	msgid "Unable to find document type."
	msgstr "Типът документ не може да бъде намерен."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1469
	msgid "The chosen action is not supported by the document type."
	msgstr "Избраното от вас действие не се поддържа от типа документ."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1547
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:553
	msgid "Warning"
	msgstr "Предупреждение"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:91
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:92
	msgid "Document types available for submission"
	msgstr "Налични за публикуване документни типове"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:92
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:93
	msgid "Please select the type of document you want to submit."
	msgstr "Моля, изберете типа документ, който желаете да публикувате."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:108
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:109
	msgid "No document types available."
	msgstr "Няма налични документни типове."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:253
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:254
	msgid "Please log in first."
	msgstr "Моля, първо влезте."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:253
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:254
	msgid "Use the top-right menu to log in."
	msgstr "Използвайте менюто горе в дясно за да влезете в системата."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:296
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:297
	msgid "Please select a category"
	msgstr "Моля, изберете категория"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:334
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335
	msgid "Notice"
	msgstr "Забележка"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:336
	msgid "Select a category and then click on an action button."
	msgstr "Изберете категория и след това натиснете бутон за действие."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:357
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:358
	msgid ""
	"To continue with a previously interrupted submission, enter an access number "
	"into the box below:"
	msgstr ""
	"За да продължите прекъснато публикуване, моля въведете вашия номер за достъп:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:359
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:360
	msgid "GO"
	msgstr "НАПРЕД"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:484
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:927
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:485
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:928
	msgid "SUMMARY"
	msgstr "РЕЗЮМЕ"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:521
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:522
	msgid "Previous page"
	msgstr "Предишна страница"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:527
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:528
	msgid "Submission number"
	msgstr "Номер на публикация"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:541
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:542
	msgid "Next page"
	msgstr "Следваща страница"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:556
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:968
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:557
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:969
	msgid "Are you sure you want to quit this submission?"
	msgstr "Сигурен ли сте, че искате да прекъснете това публикуване?"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:557
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:969
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:977
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:558
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:970
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:978
	msgid "Back to main menu"
	msgstr "Обратно към главното меню"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:560
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:561
	msgid ""
	"This is your submission access number. It can be used to continue with an "
	"interrupted submission in case of problems."
	msgstr ""
	"Това е вашия номер на публикация. Той може да бъде използван, за да се "
	"продължи прекъснат процес на публикуване в случай на проблеми."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:561
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:562
	msgid "Mandatory fields appear in red in the SUMMARY window."
	msgstr "Задължителните полета са оцветени в червено в прозореца РЕЗЮМЕ."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:709
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:710
	#, python-format
	msgid "The field %s is mandatory."
	msgstr "Полето %s е задължително."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:709
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:710
	msgid "Please make a choice in the select box"
	msgstr "Моля, направете избор"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:723
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:724
	msgid "Please press a button."
	msgstr "Моля, натиснете бутон."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:731
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:732
	#, python-format
	msgid "The field %s is mandatory. Please fill it in."
	msgstr "Полето %s е задължително. Моля, попълнете го."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:807
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:808
	#, python-format
	msgid "The field %(field)s is mandatory."
	msgstr "Полето %(field)s е задължително."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:808
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:809
	msgid "Going back to page"
	msgstr "Обратно към страница"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:918
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:919
	msgid "finished!"
	msgstr "завършен!"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:926
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:927
	msgid "end of action"
	msgstr "край на действието"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:950
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:951
	msgid "Submission no"
	msgstr "Публикация номер"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1020
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1021
	#, python-format
	msgid ""
	"Here is the %(x_action)s function list for %(x_doctype)s documents at level %"
	"(x_step)s"
	msgstr ""
	"Това е списъка с %(x_action)s функции за %(x_doctype)s документи на ниво %"
	"(x_step)s"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1025
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1026
	msgid "Function"
	msgstr "Функция"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1026
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1027
	msgid "Score"
	msgstr "Точки"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1027
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1028
	msgid "Running function"
	msgstr "Изпълнение на функция"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1033
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1034
	#, python-format
	msgid "Function %s does not exist."
	msgstr "Функцията %s не съществува."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1072
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1073
	msgid "You must now"
	msgstr "Сега трябва да"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1104
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1105
	msgid "record"
	msgstr "запис"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1106
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1107
	msgid "document"
	msgstr "документ"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1108
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1198
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1109
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1200
	msgid "version"
	msgstr "версия"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1138
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1139
	msgid "file(s)"
	msgstr "файл(а)"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1183
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1184
	msgid "see"
	msgstr "виж"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1362
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1365
	msgid "For"
	msgstr "За"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1363
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1366
	msgid "all types of document"
	msgstr "всички типове документи"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1417
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421
	msgid "Id"
	msgstr "ИН"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1418
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1422
	msgid "Reference"
	msgstr "Справка"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1420
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1424
	msgid "First access"
	msgstr "Първи достъп"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1425
	msgid "Last access"
	msgstr "Последен достъп"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1431
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1435
	msgid "Are you sure you want to delete this submission?"
	msgstr "Сигурен ли сте, че искате да изтриете тази публикация?"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1432
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1436
	#, python-format
	msgid "Delete submission %(x_id)s in %(x_docname)s"
	msgstr "Изтрий публикация %(x_id)s в %(x_docname)s"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1448
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1453
	msgid "Reference not yet given"
	msgstr "Рецензията все още не е дадена"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1519
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1524
	msgid "Refereed Documents"
	msgstr "Рецензирани документи"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1529
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1534
	msgid "You are a general referee"
	msgstr "Вие сте общ рецензент"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1534
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1540
	msgid "You are a referee for category:"
	msgstr "Вие сте рецензент за категория:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1571
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1614
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1578
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1621
	msgid "List of refereed types of documents"
	msgstr "Списък на рецензираните типове документи"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1572
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1615
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1579
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1622
	msgid ""
	"Select one of the following types of documents to check the documents status."
	msgstr ""
	"Изберете един от следните типове документ за да проверите техния статус."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1675
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1683
	msgid "List of refereed categories"
	msgstr "Списък на рецензираните категории"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1676
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1824
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1684
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1833
	msgid "Please choose a category"
	msgstr "Моля, изберете категория"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1695
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1736
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1845
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1899
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1966
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2091
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1704
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1745
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1854
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1975
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2100
	msgid "Pending"
	msgstr "Чакащ"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1701
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1739
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1851
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1902
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1967
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2092
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1710
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1748
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1860
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1911
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1976
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2101
	msgid "Approved"
	msgstr "Одобрен"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1707
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1741
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1742
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1857
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1904
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1905
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1968
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2093
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1716
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1750
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1751
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1866
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1913
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1914
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1977
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2102
	msgid "Rejected"
	msgstr "Отхвърлен"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1735
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1898
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1744
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907
	msgid "Key"
	msgstr "Ключ"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1738
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1901
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1747
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1910
	msgid "Waiting for approval"
	msgstr "Чакащ одобрение"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1740
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1903
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1749
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1912
	msgid "Already approved"
	msgstr "Вече одобрен"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1743
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1752
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1917
	msgid "Some documents are pending."
	msgstr "Някои от документите са чакащи."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1784
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1793
	msgid "List of specific approvals"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1789
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1798
	#, fuzzy
	msgid "List of refereing categories"
	msgstr "Списък на рецензираните категории"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1793
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1802
	#, fuzzy
	msgid "List of publication categories"
	msgstr "Списък на публичните кошници"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1797
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1806
	#, fuzzy
	msgid "List of direct approval categories"
	msgstr "Списък на рецензираните категории"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1863
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1906
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2094
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1872
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1915
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1916
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2103
	#, fuzzy
	msgid "Cancelled"
	msgstr "Отказ"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1963
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2052
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1972
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2061
	msgid "List of refereed documents"
	msgstr "Списък на рецензираните документи"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1964
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2088
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1973
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2097
	msgid "Click on a report number for more information."
	msgstr "За повече информация, щракнете вурху номер на доклад."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1965
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2090
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1974
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2099
	msgid "Report Number"
	msgstr "Номер на доклада"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2054
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2063
	#, fuzzy
	msgid "List of publication documents"
	msgstr "Списък на публичните кошници"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2056
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2065
	#, fuzzy
	msgid "List of direct approval documents"
	msgstr "Списък на рецензираните документи"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2227
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2236
	msgid "Your request has been sent to the referee."
	msgstr "Вашата заявка е изпратена на рецензента."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2241
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2350
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2640
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2817
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2250
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2359
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2649
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2826
	msgid "Title:"
	msgstr "Заглавие:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2247
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2356
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2646
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2823
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2256
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2365
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2655
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2832
	msgid "Author:"
	msgstr "Автор:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2255
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2364
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2654
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2831
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2264
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2373
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2663
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2840
	msgid "More information:"
	msgstr "Повече информация:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2256
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2365
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2655
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2832
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2265
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2374
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2664
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2841
	msgid "Click here"
	msgstr "Натиснете тук"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2262
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2271
	#, python-format
	msgid ""
	"This document is still %(x_fmt_open)swaiting for approval%(x_fmt_close)s."
	msgstr "Този документ все още %(x_fmt_open)sчака одобрение%(x_fmt_close)s."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2265
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2285
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2295
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2274
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2294
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2304
	msgid "It was first sent for approval on:"
	msgstr "За първи път е изпратен за одобрение на:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2267
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2269
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2287
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2289
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2297
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2299
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2276
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2278
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2296
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2298
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2306
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2308
	msgid "Last approval email was sent on:"
	msgstr "Последният e-mail за одобрение е изпратен на:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2270
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2279
	msgid ""
	"You can send an approval request email again by clicking the following "
	"button:"
	msgstr ""
	"Може отново да изпратите e-mail със заявка за одобрение като натиснете "
	"следния бутон:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2272
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2281
	#: modules/websubmit/web/publiline.py:360
	msgid "Send Again"
	msgstr "Изпрати отново"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2273
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2282
	msgid "WARNING! Upon confirmation, an email will be sent to the referee."
	msgstr ""
	"ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Ако потвърдите, на вашия рецензент ще бъде изпратен e-mail."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2276
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2285
	msgid ""
	"As a referee for this document, you may click this button to approve or "
	"reject it."
	msgstr ""
	"Като рецензент на този документ, вие може да натиснете този бутон за да го "
	"одобрите или отхвърлите."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2278
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2287
	msgid "Approve/Reject"
	msgstr "Одобри/Отхвърли"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2282
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2291
	#, python-format
	msgid "This document has been %(x_fmt_open)sapproved%(x_fmt_close)s."
	msgstr "Този документ е %(x_fmt_open)sодобрен%(x_fmt_close)s."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2284
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2293
	msgid "Its approved reference is:"
	msgstr "Справката за одобрението му е:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2290
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2299
	msgid "It was approved on:"
	msgstr "Беше одобрен на:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2292
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2301
	#, python-format
	msgid "This document has been %(x_fmt_open)srejected%(x_fmt_close)s."
	msgstr "Този документ е %(x_fmt_open)sотхвърлен%(x_fmt_close)s."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2300
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2309
	msgid "It was rejected on:"
	msgstr "Той е отхвърлен на:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2373
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2417
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2480
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2382
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2426
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2489
	msgid "It has first been asked for refereing process on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2375
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2419
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2384
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2428
	msgid "Last request e-mail was sent to the publication committee chair on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2378
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2387
	msgid "A referee has been selected by the publication committee on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2380
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2435
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2389
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2444
	#, fuzzy
	msgid "No referee has been selected yet."
	msgstr "Записът беше изтрит."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2382
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2437
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2391
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2446
	#, fuzzy
	msgid "Select a referee"
	msgstr "Избери точки"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2386
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2395
	msgid ""
	"The referee has sent his final recommendations to the publication committee "
	"on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2388
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2443
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2397
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2452
	msgid "No recommendation from the referee yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2390
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2398
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2445
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2453
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2461
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2399
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2407
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2454
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2462
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2470
	#, fuzzy
	msgid "Send a recommendation"
	msgstr "Напиши коментар"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2394
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2457
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2403
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2466
	msgid ""
	"The publication committee has sent his final recommendations to the project "
	"leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2396
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2459
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2405
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2468
	msgid "No recommendation from the publication committee yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2402
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2465
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2485
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2411
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2474
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2494
	msgid "It has been cancelled by the author on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2405
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2468
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2488
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2414
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2477
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2497
	msgid "It has been approved by the project leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2407
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2470
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2490
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2416
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2479
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2499
	msgid "It has been rejected by the project leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2409
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2472
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2492
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2418
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2481
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2501
	msgid "No final decision taken yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2411
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2474
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2494
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1078
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1088
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2420
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2483
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2503
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1082
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1092
	msgid "Take a decision"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2422
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2431
	msgid ""
	"An editorial board has been selected by the publication committee on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2424
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2433
	msgid "Add an author list"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2427
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2436
	#, fuzzy
	msgid "No editorial board has been selected yet."
	msgstr "Записът беше изтрит."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2429
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2438
	msgid "Select an editorial board"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2433
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2442
	msgid "A referee has been selected by the editorial board on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2441
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2450
	msgid ""
	"The referee has sent his final recommendations to the editorial board on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2449
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2458
	msgid ""
	"The editorial board has sent his final recommendations to the publication "
	"committee on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2451
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2460
	msgid "No recommendation from the editorial board yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2482
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2491
	msgid "Last request e-mail was sent to the project leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2576
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2585
	#, fuzzy
	msgid "Comments overview"
	msgstr "Коментари"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2691
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2700
	msgid "search for user"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2693
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2702
	msgid "search for users"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2696
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2698
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2749
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2751
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2705
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2707
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2758
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2760
	#, fuzzy
	msgid "select user"
	msgstr "Избери кошница"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2707
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2716
	msgid "connected"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2710
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2719
	#, fuzzy
	msgid "add this user"
	msgstr "Добави към потребителите"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2758
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2767
	#, fuzzy
	msgid "remove this user"
	msgstr "Няма съвпадащ потребител"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2869
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2878
	#, fuzzy
	msgid "User"
	msgstr "Потребители"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:117
	msgid ""
	"The system has encountered an error in retrieving the list of files for this "
	"document."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:165
	#, fuzzy
	msgid "The collection to which this file belong is restricted: "
	msgstr "Съдържанието на тази колекция е с ограничен достъп."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:171
	#, fuzzy
	msgid "This file is restricted: "
	msgstr "Файлът е с ограничен достъп."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:243
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:351
	msgid "Access to Fulltext"
	msgstr "Пълен текст"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:304
	msgid "Parameter docid missing"
	msgstr "Параметърът docid липсва"

	#: modules/websubmit/web/publiline.py:332
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:424
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:628
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:428
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:632
	msgid "Approval has never been requested for this document."
	msgstr "Този документ никога не е заявяван за одобрение."

	#: modules/websubmit/web/publiline.py:357
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:448
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:653
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:452
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:657
	msgid "Unable to display document."
	msgstr "Документът не може да бъде показан."

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:657
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:776
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:888
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:941
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:983
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1033
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1094
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1144
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:661
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:780
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:892
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:945
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:987
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1037
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1098
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1148
	#, fuzzy
	msgid "Action unauthorized for this document."
	msgstr "Действието за този тип документ не съществува."

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:660
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:779
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:891
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:944
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:986
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1036
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1097
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1147
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:664
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:783
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:895
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:948
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:990
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1040
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1101
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1151
	#, fuzzy
	msgid "Action unavailable for this document."
	msgstr "Документът не може да бъде показан."

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:670
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:674
	#, fuzzy
	msgid "Adding users to the editorial board"
	msgstr "Добавяне на %i записа в тези кошници"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:692
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:812
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:696
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:816
	msgid "no qualified users, try new search."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:694
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:814
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:698
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:818
	#, fuzzy
	msgid "hits"
	msgstr "Попадения"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:694
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:814
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:698
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:818
	msgid "too many qualified users, specify more narrow search."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:694
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:814
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:698
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:818
	msgid "limit"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:710
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:714
	msgid "users in brackets are already attached to the role, try another one..."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:716
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:720
	msgid "Removing users from the editorial board"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:753
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:757
	msgid "Validate the editorial board selection"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:796
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:800
	#, fuzzy
	msgid "Referee selection"
	msgstr "Рецензията все още не е дадена"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:881
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1050
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:885
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1054
	#, fuzzy
	msgid "Come back to the document"
	msgstr "Оцени документа"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1075
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1079
	#, fuzzy
	msgid "Select:"
	msgstr "Избери"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1076
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1136
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1080
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1140
	#, fuzzy
	msgid "Approve"
	msgstr "Одобрен"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1077
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1137
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1081
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1141
	#, fuzzy
	msgid "Reject"
	msgstr "Отхвърлен"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1175
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1179
	#, fuzzy
	msgid "Wrong action for this document."
	msgstr "Оцени документа"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_utils.py:144
	#, fuzzy
	msgid "Please login to perform this action."
	msgstr ""
	"Съжаляваме, трябва да сте влезете в системата, за да извършите това действие."

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_utils.py:148
	msgid ""
	"In order to publish webjournal issues you must be "
	"logged in and be authorized for this kind of task. "
	"If you have a login, use the "
	"link below to login."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_utils.py:160
	msgid "We need you to login"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:38
	msgid "Available Journals"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:83
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Mail %(x_url_open)sdevelopers%(x_url_close)s"
	msgstr "Ако желаете, може да %(x_url_open)sвлезете тук%(x_url_close)s."

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:110
	msgid "Issue regenerated"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:123
	#, fuzzy
	msgid "Regeneration Error"
	msgstr "Вътрешна грешка"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:124
	msgid ""
	"The issue could not be correctly regenerated. Please contact your "
	"administrator."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:143
	#, fuzzy
	msgid "Feature a record"
	msgstr "Връщане към записа"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:248
	#, fuzzy
	msgid "Alert sent successfully!"
	msgstr "Известието %s беше успешно обновено."

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:378
	#, fuzzy
	msgid "Webjournal Administration Interface"
	msgstr "Администриране на WebSubmit"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:62
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:94
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:126
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:161
	#, fuzzy
	msgid "Internal configuration error"
	msgstr "Вътрешна грешка"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:63
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:95
	msgid "There is no format configured for this journals index page"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:127
	msgid "There is no format configured for this journals search page"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:162
	msgid "There is no format configured for this journals popup page"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:194
	#, fuzzy
	msgid "No journal articles"
	msgstr "Няма налични документни типове."

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:195
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:233
	msgid "Problem with the configuration of this journal"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:232
	#, fuzzy
	msgid "No journal issues"
	msgstr "моментно състояние:"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:269
	#, fuzzy
	msgid "Journal article error"
	msgstr "Вътрешна грешка"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:270
	msgid "We could not know which article you were looking for"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:303
	#, fuzzy
	msgid "No journals available"
	msgstr "Няма налични документни типове."

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:304
	msgid "We could not provide you any journals"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:305
	msgid ""
	"It seems that there are no journals defined on this server. Please contact "
	"support if this is not right."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:330
	msgid "Select a journal on this server"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:331
	msgid "We couldn't guess which journal you are looking for"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:332
	msgid ""
	"You did not provide an argument for a journal name. Please select the "
	"journal you want to read in the list below."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:358
	#, fuzzy
	msgid "No current issue"
	msgstr "моментно състояние:"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:359
	msgid "We could not find any informtion on the current issue"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:360
	msgid ""
	"The configuration for the current issue seems to be empty. Try providing an "
	"issue number or check with support."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:387
	msgid "Issue number badly formed"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:388
	msgid "We could not read the issue number you provided"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:417
	msgid "Archive date badly formed"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:418
	msgid "We could not read the archive date you provided"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:449
	msgid "No popup type"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:450
	msgid "We could not know what kind of popup you requested"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:482
	#, fuzzy
	msgid "No popup record"
	msgstr "Обратно към записа"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:483
	msgid "We could not deduce the popup article you requested"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:514
	#, fuzzy
	msgid "Update error"
	msgstr "Обнови група"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:515
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:546
	msgid "There was an internal error"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:545
	#, fuzzy
	msgid "Journal publishing DB error"
	msgstr "Вътрешна грешка"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:576
	#, fuzzy
	msgid "Journal issue error"
	msgstr "Вътрешна грешка"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:577
	#, fuzzy
	msgid "We could not find a current issue in the Database"
	msgstr "OAI източници присъстващи в базата"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:607
	#, fuzzy
	msgid "Journal ID error"
	msgstr "Вътрешна грешка"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:608
	msgid "We could not find the id for this journal in the Database"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:629
	msgid "Available journals"
	msgstr ""

	#, fuzzy
	#~ msgid " Username/Email: %s\n"
	#~ msgstr "Потребител"

	#, fuzzy
	#~ msgid " Password: %s\n"
	#~ msgstr "Парола"

	#~ msgid "Migrate BibFormat Settings"
	#~ msgstr "Мигриране на настройките на BibFormat"

	#~ msgid "Migrate Knowledge Bases"
	#~ msgstr "Мигриране на базите от знания"

	#~ msgid "Migrate Behaviours"
	#~ msgstr "Мигриране на поведения"

	#~ msgid "Migrate Formats"
	#~ msgstr "Мигриране на форматите"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Your account created on"
	#~ msgstr "Сметката беше създадена"

	#, fuzzy
	#~ msgid "You have created a new account on"
	#~ msgstr "или създай нова"

	#~ msgid ""
	#~ "You can now go back to %(x_url_open)sBibEdit Admin Interface%(x_url_close)"
	#~ "s."
	#~ msgstr ""
	#~ "Сега можете да се върнете обратно към %(x_url_open)sBibEdit Admin "
	#~ "Interface%(x_url_close)s."

	#, fuzzy
	#~ msgid "No Articles"
	#~ msgstr "Статия"

	#, fuzzy
	#~ msgid "No Issues"
	#~ msgstr "Нямате съобщения"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Article Error"
	#~ msgstr "Статия"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Publish Interface Error"
	#~ msgstr "Вътрешна грешка"

	#, fuzzy
	#~ msgid "%s Personalize, Main page"
	#~ msgstr "Персонализиране"

	#, fuzzy
	#~ msgid "%s , personalize"
	#~ msgstr "Персонализиране"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Successfully featured record: %s"
	#~ msgstr "успешно забранена обида"

	#~ msgid "Convert"
	#~ msgstr "Конвертиране"

	#~ msgid "Library"
	#~ msgstr "Библиотека"

	#~ msgid "Agenda"
	#~ msgstr "Програма"

	#~ msgid "Webcast"
	#~ msgstr "Webcast"

	#~ msgid "Search Help"
	#~ msgstr "Търсене в помощ"

	#~ msgid "Comment Management"
	#~ msgstr "Управление на коментари"

	#~ msgid "Format:"
	#~ msgstr "Формат:"

	#~ msgid "Send lost password"
	#~ msgstr "Изпрати паролата"

	#~ msgid "Here are your user credentials for"
	#~ msgstr "Това са вашите акредитации за"

	#~ msgid "username"
	#~ msgstr "потребителско име"

	#~ msgid "password"
	#~ msgstr "парола"

	#~ msgid "You can login at"
	#~ msgstr "Може да влезете в"

	#~ msgid "You seem to be %(x_role)s."
	#~ msgstr "Излгежда, че вие сте %(x_role)s."

	#~ msgid "Credentials for"
	#~ msgstr "Акредитации за"

	#~ msgid ""
	#~ "An email has been sent to the given address with the account information."
	#~ msgstr "На посочения адрес беше изпратен e-mail с информация за сметката."

	#~ msgid "Unable to find file."
	#~ msgstr "Файлът не може да бъде намерен."

	#~ msgid "Cannot find submission directory."
	#~ msgstr "Папката за публикуване не може да бъде намерена."

	#~ msgid "Unknown type of document"
	#~ msgstr "Непознат тип документ"

	#~ msgid "Login via:"
	#~ msgstr "Влизане през:"

	#~ msgid "Edit parameters"
	#~ msgstr "Редактирай параметрите"

	#~ msgid "Save"
	#~ msgstr "Запази"

	#~ msgid "Try your search on..."
	#~ msgstr "Пробвайте търсене на..."

	#, fuzzy
	#~ msgid "Timeout"
	#~ msgstr "Време"

	#, fuzzy
	#~ msgid "See results"
	#~ msgstr "резултати"

	#, fuzzy
	#~ msgid "%(num)s results found"
	#~ msgstr "Намерени са %s записа"

	#, fuzzy
	#~ msgid "No result found"
	#~ msgstr "Не бяха намерени заявки"

	#, fuzzy
	#~ msgid "user #%i"
	#~ msgstr "потребител"

	#, fuzzy
	#~ msgid "GROUP_DELETED"
	#~ msgstr "ИЗТРИВАНЕ"

	#, fuzzy
	#~ msgid "MEMBER_DELETED"
	#~ msgstr "ИЗТРИВАНЕ"
	diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
	index a5f4d696c..cbcf80f39 100644
	--- a/po/ca.po
	+++ b/po/ca.po
	@@ -1,7358 +1,7371 @@
	# # This file is part of CDS Invenio.
	# # Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 CERN.
	# #
	# # CDS Invenio is free software; you can redistribute it and/or
	# # modify it under the terms of the GNU General Public License as
	# # published by the Free Software Foundation; either version 2 of the
	# # License, or (at your option) any later version.
	# #
	# # CDS Invenio is distributed in the hope that it will be useful, but
	# # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
	# # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
	# # General Public License for more details.
	# #
	# # You should have received a copy of the GNU General Public License
	# # along with CDS Invenio; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
	# # 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
	msgid ""
	msgstr ""
	"Project-Id-Version: CDS-Invenio 0.99.0\n"
	"Report-Msgid-Bugs-To: cds.support@cern.ch\n"
	-"POT-Creation-Date: 2008-03-13 18:54+0100\n"
	+"POT-Creation-Date: 2008-03-21 17:03+0100\n"
	"PO-Revision-Date: 2008-02-28 18:47+0100\n"
	"Last-Translator: Ferran Jorba <Ferran.Jorba@uab.cat>\n"
	"Language-Team: CA <cds.support@cern.ch>\n"
	"MIME-Version: 1.0\n"
	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
	"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:352
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:387
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:484
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:519
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:621
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:656
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:759
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:794
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:897
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:856
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:902
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:902
	msgid "AND NOT"
	msgstr "I NO"

	#: modules/webhelp/web/admin/admin.webdoc:20
	#: modules/websearch/doc/admin/websearch-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/websubmit/doc/admin/websubmit-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibedit/doc/admin/bibedit-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibupload/doc/admin/bibupload-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibformat/doc/admin/bibformat-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibharvest/doc/admin/bibharvest-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webmessage/doc/admin/webmessage-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webalert/doc/admin/webalert-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibclassify/doc/admin/bibclassify-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibmatch/doc/admin/bibmatch-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibconvert/doc/admin/bibconvert-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibsched/doc/admin/bibsched-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibrank/doc/admin/bibrank-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webstat/doc/admin/webstat-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibindex/doc/admin/bibindex-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webbasket/doc/admin/webbasket-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webcomment/doc/admin/webcomment-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/websession/doc/admin/websession-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webstyle/doc/admin/webstyle-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/elmsubmit/doc/admin/elmsubmit-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:56
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:71
	#: modules/webcomment/lib/webcommentadminlib.py:38
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:155
	msgid "Admin Area"
	msgstr "Zona d'administració"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:418
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:687
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:825
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3507
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:576
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:698
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1570
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1661
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1718
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1754
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1777
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1808
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3512
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:622
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:744
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1616
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1764
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1800
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1823
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1854
	msgid "Browse"
	msgstr "Llista"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:50
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:21
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:577
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:699
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1665
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1722
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:623
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:745
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1711
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1768
	msgid "Search Tips"
	msgstr "Consells de cerca"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:334
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:369
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:404
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:466
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:501
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:536
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:603
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:638
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:673
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:741
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:776
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:811
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:343
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:344
	msgid "abstract"
	msgstr "resum"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:339
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:374
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:409
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:471
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:506
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:541
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:608
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:643
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:678
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:746
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:781
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:816
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:348
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:349
	msgid "fulltext"
	msgstr "text complert"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:328
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:364
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:399
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:460
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:496
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:531
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:597
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:633
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:668
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:735
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:771
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:806
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:919
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:812
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:924
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:858
	msgid "Regular expression:"
	msgstr "Expressió regular:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:324
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:360
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:395
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:456
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:492
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:527
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:593
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:629
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:664
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:731
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:767
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:802
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:915
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:804
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:920
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:850
	msgid "All of the words:"
	msgstr "Totes les paraules:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:342
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:377
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:412
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:474
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:509
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:544
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:611
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:646
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:681
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:749
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:784
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:819
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:345
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:346
	msgid "report number"
	msgstr "número d'informe"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:376
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:383
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:384
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:385
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:403
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:404
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:405
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:345
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:380
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:415
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:477
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:512
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:547
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:614
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:649
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:684
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:752
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:787
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:822
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:351
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:352
	msgid "year"
	msgstr "any"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:343
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:378
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:413
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:475
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:510
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:545
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:612
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:647
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:682
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:750
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:785
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:820
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:346
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:347
	msgid "subject"
	msgstr "matèria"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:327
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:398
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:459
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:495
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:530
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:596
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:632
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:667
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:734
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:770
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:805
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:918
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:810
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:923
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:856
	msgid "Partial phrase:"
	msgstr "Frase parcial:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:341
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:376
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:411
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:473
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:508
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:543
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:610
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:645
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:680
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:748
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:783
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:818
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:347
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:348
	msgid "reference"
	msgstr "referència"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:38
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:69
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:107
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:155
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:178
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:202
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:247
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:287
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:298
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:318
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:338
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:375
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:396
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:416
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:452
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:477
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:485
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:488
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:490
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:501
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:522
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:217
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:241
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:267
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:292
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:335
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:370
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:405
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:467
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:502
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:537
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:604
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:639
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:674
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:742
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:777
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:812
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:872
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:903
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:943
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:977
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1017
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1039
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1059
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1075
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1115
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1138
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1159
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1174
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1218
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1243
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1264
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1280
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1325
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1348
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1370
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1386
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1756
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1770
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1788
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1807
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1820
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1838
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1858
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1873
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1892
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1915
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1930
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1949
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1981
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1992
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2006
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2020
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2033
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2049
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2060
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2074
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2088
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2101
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2117
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2128
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2142
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2156
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2169
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2187
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2198
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2212
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2226
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2239
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2268
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2282
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2317
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2330
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2365
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2379
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2415
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2429
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2478
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2493
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2507
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2522
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2565
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2579
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2595
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2627
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2643
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2657
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2672
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2703
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2719
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2733
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2748
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2790
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2805
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2819
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2844
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2859
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2873
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2902
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2917
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2931
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2959
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2974
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2987
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3022
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3044
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3068
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3092
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3116
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3131
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3147
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3164
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3184
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3202
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3220
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3239
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3260
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3274
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3294
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3309
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3328
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3343
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3378
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3440
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3454
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3471
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3484
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3502
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3517
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3535
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3583
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3599
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3616
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3636
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3650
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3668
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3689
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3708
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3726
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3748
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3767
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3784
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3905
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3930
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3953
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3979
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4003
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4030
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4055
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4081
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4110
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4130
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4154
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4181
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4221
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4242
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4266
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4296
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4340
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4362
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4387
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4417
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4462
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4483
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4508
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4538
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4830
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4846
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4866
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4885
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4906
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4924
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4945
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4963
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4996
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5010
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5025
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5041
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5060
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5074
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5090
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5108
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5127
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5142
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5157
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5175
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5195
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5210
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5225
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5245
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:342
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:343
	msgid "author"
	msgstr "autor"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:94
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:21
	msgid "Search Guide"
	msgstr "Guia de Cerca"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:338
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:373
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:408
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:470
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:505
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:540
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:607
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:642
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:677
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:745
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:780
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:815
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:352
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:353
	msgid "experiment"
	msgstr "experiment"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:325
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:361
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:396
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:457
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:493
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:528
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:594
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:630
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:665
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:732
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:768
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:803
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:916
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:806
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:921
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:852
	msgid "Any of the words:"
	msgstr "Al menys una de les paraules:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:337
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:372
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:407
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:469
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:504
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:539
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:606
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:641
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:676
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:744
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:779
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:814
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:350
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:351
	msgid "division"
	msgstr "divisió"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:40
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:71
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:109
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:157
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:180
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:204
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:249
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:289
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:300
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:320
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:340
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:378
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:398
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:418
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:454
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:479
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:503
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:524
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:218
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:242
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:268
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:293
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:418
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:687
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:825
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:873
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:904
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:944
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:978
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1018
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1040
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1060
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1076
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1116
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1139
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1160
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1175
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1219
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1244
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1265
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1281
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1326
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1349
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1371
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1387
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1757
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1771
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1789
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1808
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1821
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1839
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1859
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1874
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1893
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1916
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1931
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1950
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1982
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1993
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2007
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2021
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2034
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2050
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2061
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2075
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2089
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2102
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2118
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2129
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2143
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2157
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2170
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2188
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2199
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2213
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2227
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2269
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2283
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2318
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2331
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2366
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2380
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2416
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2430
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2479
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2494
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2508
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2523
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2551
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2566
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2580
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2596
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2628
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2644
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2658
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2673
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2704
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2720
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2734
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2749
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2791
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2806
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2820
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2845
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2860
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2874
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2903
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2918
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2932
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2960
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2975
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2988
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3023
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3045
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3069
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3093
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3117
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3132
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3148
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3165
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3185
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3203
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3221
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3261
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3275
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3295
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3310
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3329
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3344
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3364
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3379
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3441
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3455
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3472
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3485
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3503
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3518
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3536
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3551
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3584
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3600
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3617
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3637
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3651
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3669
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3690
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3709
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3727
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3749
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3768
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3785
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3906
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3931
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3954
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3980
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4004
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4031
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4056
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4082
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4111
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4131
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4155
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4182
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4222
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4243
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4267
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4297
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4341
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4388
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4418
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4463
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4484
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4509
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4539
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4831
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4847
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4867
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4886
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4907
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4925
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4946
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4964
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4997
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5011
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5026
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5042
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5061
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5075
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5091
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5109
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5128
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5143
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5158
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5176
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5196
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5211
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5226
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5246
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:575
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:697
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1567
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1660
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1717
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:621
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:743
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1613
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1763
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:374
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:442
	msgid "Search"
	msgstr "Cerca"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:36
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:67
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:105
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:153
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:176
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:200
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:245
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:285
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:296
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:316
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:336
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:373
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:394
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:414
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:450
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:461
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:463
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:466
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:475
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:499
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:520
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:215
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:239
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:265
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:290
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:333
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:368
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:403
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:465
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:500
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:535
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:602
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:637
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:672
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:740
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:775
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:810
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:870
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:901
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:941
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:975
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1015
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1037
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1057
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1073
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1113
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1136
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1157
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1172
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1216
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1241
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1262
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1278
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1323
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1346
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1368
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1384
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1754
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1768
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1786
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1805
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1818
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1836
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1856
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1871
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1890
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1913
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1928
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1947
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1979
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1990
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2004
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2018
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2031
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2047
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2058
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2072
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2086
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2099
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2115
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2126
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2140
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2154
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2167
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2185
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2196
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2210
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2224
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2237
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2266
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2280
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2315
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2328
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2377
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2413
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2427
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2476
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2491
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2505
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2520
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2548
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2563
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2577
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2593
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2625
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2641
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2655
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2670
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2701
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2717
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2731
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2746
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2788
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2803
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2817
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2842
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2857
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2871
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2900
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2915
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2929
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2957
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2972
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2985
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3020
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3042
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3066
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3090
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3114
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3129
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3145
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3162
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3182
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3200
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3218
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3237
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3258
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3272
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3292
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3307
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3326
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3341
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3361
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3376
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3438
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3452
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3469
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3482
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3500
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3515
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3533
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3548
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3581
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3597
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3614
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3634
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3648
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3666
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3687
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3706
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3724
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3746
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3765
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3782
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3903
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3928
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3951
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3977
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4001
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4028
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4053
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4079
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4108
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4128
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4152
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4179
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4219
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4264
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4294
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4338
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4360
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4385
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4415
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4460
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4481
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4506
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4536
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4828
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4844
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4864
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4883
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4904
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4922
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4943
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4961
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4994
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5008
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5023
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5039
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5058
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5072
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5088
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5106
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5125
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5140
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5155
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5173
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5193
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5208
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5223
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5243
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:340
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:341
	msgid "any field"
	msgstr "qualsevol camp"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:21
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:26
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:27
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:28
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:29
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:30
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:31
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:32
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:33
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:34
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:35
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:36
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:37
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:38
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:39
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:40
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:41
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:42
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:43
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:44
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:45
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:22
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:22
	#: modules/websubmit/doc/submit-guide.webdoc:22
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:157
	msgid "Help Central"
	msgstr "Centre d'ajuda"

	#: modules/bibformat/etc/format_templates/Default_HTML_actions.bft:6
	#, fuzzy
	msgid "Export as"
	msgstr "Denuncieu-ne un abús"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:336
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:371
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:406
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:468
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:503
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:538
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:605
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:640
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:675
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:743
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:778
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:813
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:349
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:350
	msgid "collection"
	msgstr "col·lecció"

	#: modules/websearch/doc/admin/websearch-admin-guide.webdoc:21
	msgid "WebSearch Admin Guide"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:326
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:362
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:397
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:458
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:494
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:529
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:595
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:631
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:666
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:733
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:769
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:804
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:917
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:808
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:922
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:854
	msgid "Exact phrase:"
	msgstr "Frase exacta:"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:104
	#: modules/websubmit/doc/submit-guide.webdoc:21
	#, fuzzy
	msgid "Submit Guide"
	msgstr "Ajuda per als lliuraments"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:351
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:386
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:483
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:518
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:620
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:655
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:758
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:793
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:784
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:896
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:855
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:789
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:901
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:901
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:508
	msgid "OR"
	msgstr "O"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:350
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:385
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:482
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:517
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:619
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:654
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:757
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:792
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:895
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:854
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:900
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:900
	msgid "AND"
	msgstr "I"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:340
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:375
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:410
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:472
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:507
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:542
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:609
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:644
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:679
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:747
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:782
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:817
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:344
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:345
	msgid "keyword"
	msgstr "paraula clau"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:37
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:68
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:106
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:154
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:177
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:201
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:246
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:286
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:297
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:317
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:337
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:374
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:395
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:415
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:451
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:476
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:500
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:521
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:216
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:266
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:291
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:344
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:379
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:414
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:476
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:511
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:546
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:613
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:648
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:683
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:751
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:786
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:821
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:871
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:902
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:942
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:976
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1016
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1038
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1058
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1074
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1114
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1137
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1158
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1173
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1217
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1242
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1263
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1279
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1324
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1347
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1369
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1385
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1755
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1769
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1787
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1806
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1819
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1837
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1857
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1872
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1891
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1914
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1929
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1948
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1980
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1991
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2005
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2019
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2032
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2048
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2059
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2073
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2087
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2100
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2116
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2127
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2141
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2155
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2168
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2186
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2197
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2211
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2225
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2238
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2267
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2281
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2316
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2329
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2364
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2378
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2414
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2428
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2477
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2492
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2506
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2521
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2549
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2564
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2578
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2594
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2626
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2642
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2656
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2671
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2702
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2718
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2732
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2747
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2789
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2804
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2818
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2843
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2858
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2872
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2901
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2916
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2930
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2958
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2973
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2986
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3021
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3043
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3067
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3091
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3115
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3130
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3146
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3163
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3183
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3201
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3219
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3238
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3259
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3273
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3293
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3308
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3327
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3342
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3362
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3377
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3439
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3453
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3470
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3483
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3501
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3516
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3534
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3549
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3582
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3598
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3615
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3635
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3649
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3667
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3688
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3707
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3725
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3747
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3766
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3783
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3904
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3929
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3952
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3978
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4002
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4029
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4054
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4080
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4109
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4129
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4153
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4180
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4220
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4241
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4265
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4295
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4339
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4361
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4386
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4416
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4461
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4482
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4507
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4537
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4829
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4845
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4865
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4884
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4905
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4923
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4944
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4962
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4995
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5009
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5024
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5040
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5059
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5073
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5089
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5107
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5126
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5141
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5156
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5174
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5194
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5209
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5224
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5244
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:341
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:342
	msgid "title"
	msgstr "títol"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:73
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:111
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:968
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1014
	msgid "Narrow by collection:"
	msgstr "Limitar per col·lecció:"

	#: modules/bibformat/etc/format_templates/Default_HTML_actions.bft:5
	#, fuzzy
	msgid "Add to personal basket"
	msgstr "Afegeix-lo al cistell personal"

	#: modules/websubmit/doc/admin/websubmit-admin-guide.webdoc:21
	#, fuzzy
	msgid "WebSubmit Admin Guide"
	msgstr "Administració de lliuraments"

	#: modules/bibformat/etc/format_templates/Default_HTML_files.bft:4
	#, fuzzy
	msgid "No fulltext"
	msgstr "text complert"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:291
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1077
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1078
	msgid "or"
	msgstr "o"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:54
	msgid "Add Subfield"
	msgstr "Afegeix subcamp"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:69
	msgid "Edit institute"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:78
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:86
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:76
	msgid "Field"
	msgstr "Camp"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:112
	msgid "Add Field"
	msgstr "Afegeix camp"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:119
	msgid "Verbose"
	msgstr "Textual"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:130
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:375
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:443
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:603
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:972
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1018
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1244
	msgid "Submit"
	msgstr "Lliura"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:136
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:392
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:673
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1307
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1236
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1341
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1441
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1518
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1626
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1811
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1894
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2413
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2476
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2496
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1170
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1546
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1654
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1839
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1922
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2422
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2485
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2505
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1174
	msgid "Cancel"
	msgstr "Cancel·la"

	# Suprimir? Temps verbal?
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:137
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:333
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:377
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:986
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:392
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:394
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:673
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:675
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1307
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1309
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:116
	msgid "Delete"
	msgstr "Suprimeix"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:148
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:929
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1055
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:326
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:446
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:90
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1415
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1419
	msgid "Action"
	msgstr "Acció"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:149
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:165
	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:59
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:598
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1188
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:416
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:418
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:462
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:464
	msgid "Record"
	msgstr "Registre"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:150
	msgid "Display"
	msgstr "Mostra"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:269
	msgid "Done"
	msgstr "Fet"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:369
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:470
	msgid "Edit"
	msgstr "Edita"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:424
	msgid "Your changes are TEMPORARY."
	msgstr "Els vostres canvis són TEMPORALS."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:425
	msgid "To save this record, please click on submit."
	msgstr "Per a desar aquest registre, feu clic a Lliura."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:439
	msgid "This record does not exist."
	msgstr "Aquest registre no existeix."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:440
	msgid "Please try another record ID."
	msgstr "Proveu un altre número de registre."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:448
	msgid "This record is currently being edited by another user."
	msgstr "Aquest registre ara mateix l'està editant algú altre."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:449
	msgid "Please try again later."
	msgstr "Torneu-ho a provar més tard."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:456
	msgid "Cannot edit deleted record."
	msgstr "No es pot editar un registre suprimit."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:467
	msgid "Please enter the ID of the record you want to edit"
	msgstr "Introduiu l'identificador del registre que voleu editar"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:479
	msgid ""
	"Your modifications have now been submitted. They will be processed as soon "
	"as the task queue is empty."
	msgstr ""
	"Les vostres modificacions han estat lliurades. Es processaran tan aviat com "
	"la cua de tasques estigui buida"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:480
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:512
	#, fuzzy
	msgid "Edit another record"
	msgstr "Proveu un altre número de registre."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:501
	msgid "Do you really want to delete this record?"
	msgstr "Esteu segur que voleu suprimir aquest cistell?"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:505
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1235
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:207
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:469
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1325
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1350
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:509
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1933
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1972
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1961
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2000
	msgid "Yes"
	msgstr "Sí"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:506
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:318
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:208
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:471
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1325
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1350
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:510
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1934
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1973
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1962
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2001
	msgid "No"
	msgstr "No"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:511
	msgid "The record will be deleted as soon as the task queue is empty."
	msgstr ""
	"Aquest registre es suprimirà tan aviat com la cua de tasques estigui buida."

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:61
	#, python-format
	msgid "Record %s - Add a field"
	msgstr "Registre %s - Afegeix un camp"

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:63
	msgid "BibEdit Admin Interface"
	msgstr "Interfície d'aministració de BibEdit"

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:97
	#, python-format
	msgid "Edit record %(x_recid)s, field %(x_field)s"
	msgstr "Edició del registre %(x_recid)s, camp %(x_field)s"

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:100
	#, python-format
	msgid "Edit record %(x_recid)s, field %(x_field)s - Add a subfield"
	msgstr "Edició del registre %(x_recid)s, camp %(x_field)s - Afegir un subcamp"

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:128
	#, python-format
	msgid "Submit and save record %s"
	msgstr "Lliura i desa el registre %s"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:318
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:430
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:569
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:584
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:615
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:926
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1061
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1377
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1481
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1541
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1803
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1886
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2048
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2116
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1036
	msgid "Menu"
	msgstr "Menú"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:320
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:431
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:572
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:587
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:618
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1882
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2047
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2115
	msgid "Close Editor"
	msgstr "Tanca l'editor"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:321
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:432
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:573
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:588
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:619
	msgid "Modify Template Attributes"
	msgstr "Modifica els atributs de la plantilla"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:322
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:433
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:574
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:589
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:620
	msgid "Template Editor"
	msgstr "Editor de plantilles"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:323
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:434
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:575
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:590
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:621
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1176
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1376
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1480
	msgid "Check Dependencies"
	msgstr "Comprova les dependències"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:373
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:924
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1051
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:319
	msgid "Name"
	msgstr "Nom"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:392
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:925
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1052
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1241
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1315
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1378
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1269
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1343
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1406
	msgid "Description"
	msgstr "Descripció"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:393
	msgid "Update Format Attributes"
	msgstr "Actualitza els atributs del format"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:570
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:585
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:616
	msgid "Show Documentation"
	msgstr "Mostra la documentació"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:571
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:586
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:617
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:668
	msgid "Hide Documentation"
	msgstr "Amagar la documentació"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:927
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1053
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1416
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1420
	msgid "Status"
	msgstr "Estat"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:928
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1054
	msgid "Last Modification Date"
	msgstr "Data de la darrera modificació"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:931
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1057
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1542
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1804
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:102
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:163
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:234
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:279
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:371
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1346
	msgid "Manage Output Formats"
	msgstr "Gestiona els formats de sortida"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:932
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1058
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1543
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1805
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:438
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:471
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:542
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:587
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:653
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1367
	msgid "Manage Format Templates"
	msgstr "Gestiona les plantilles dels formats"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:933
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1059
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1544
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1806
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:834
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:855
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:888
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1385
	msgid "Format Elements Documentation"
	msgstr "Documentació dels elements dels formats"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:934
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1060
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1545
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1807
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:927
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:953
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1000
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1045
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1092
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1143
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1196
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1251
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1263
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1278
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1314
	msgid "Manage Knowledge Bases"
	msgstr "Gestiona les bases de coneixement"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1009
	msgid "Add New Format Template"
	msgstr "Afegeix una nova plantilla de format"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1010
	msgid "Check Format Templates Extensively"
	msgstr "Comprova les plantilles de format extensivament"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1050
	msgid "Code"
	msgstr "Codi"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1134
	msgid "Add New Output Format"
	msgstr "Afegeix un nou format de sortida"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1172
	msgid "menu"
	msgstr "menú"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1173
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1373
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1477
	msgid "Close Output Format"
	msgstr "Tancar format de sortida"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1174
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1374
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1478
	msgid "Rules"
	msgstr "Regles"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1175
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1375
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1479
	msgid "Modify Output Format Attributes"
	msgstr "Modifica els atributs del format de sortida"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1274
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:554
	msgid "Remove Rule"
	msgstr "Elimina la regla"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1327
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:561
	msgid "Add New Rule"
	msgstr "Afegeix una nova regla"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1328
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:558
	msgid "Save Changes"
	msgstr "Desa els canvis"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1883
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2049
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2117
	msgid "Knowledge Base Mappings"
	msgstr "Mapatge de la base de coneixement"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1884
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2050
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2118
	msgid "Knowledge Base Attributes"
	msgstr "Atributs de la base de coneixements"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1885
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2051
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2119
	msgid "Knowledge Base Dependencies"
	msgstr "Dependències de la base de coneixements"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2264
	msgid "No problem found with format"
	msgstr "No s'ha trobat cap problema amb el format"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2266
	msgid "An error has been found"
	msgstr "S'ha trobat un error"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2268
	msgid "The following errors have been found"
	msgstr "S'han trobat els següents errors"

	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:56
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:73
	msgid "BibFormat Admin"
	msgstr "Administració de BibFormat"

	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:348
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:387
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:389
	msgid "Test with record:"
	msgstr "Prova-ho amb el registre:"

	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:349
	msgid "Enter a search query here."
	msgstr "Introduiu una cerca aquí."

	#: modules/bibformat/lib/elements/bfe_authors.py:120
	msgid "Hide"
	msgstr "Amaga"

	#: modules/bibformat/lib/elements/bfe_authors.py:121
	#, python-format
	msgid "Show all %i authors"
	msgstr "Mostra tots els %i autors"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:178
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:246
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:291
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1349
	msgid "Restricted Output Format"
	msgstr "Format de sortida restringit"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:204
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:505
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1235
	msgid "Ok"
	msgstr "D'acord"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:206
	#, python-format
	msgid "Output Format %s Rules"
	msgstr "Regles del format de sortida %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:259
	#, python-format
	msgid "Output Format %s Attributes"
	msgstr "Atributs del format de sortida %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:304
	#, python-format
	msgid "Output Format %s Dependencies"
	msgstr "Dependències del format de sortida %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:371
	msgid "Delete Output Format"
	msgstr "Suprimeix el format de sortida"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:484
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:556
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1370
	msgid "Restricted Format Template"
	msgstr "Plantilla de format restringit"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:510
	#, python-format
	msgid "Format Template %s"
	msgstr "Plantilla de format %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:567
	#, python-format
	msgid "Format Template %s Attributes"
	msgstr "Atributs de la plantilla de format %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:599
	#, python-format
	msgid "Format Template %s Dependencies"
	msgstr "Dependències de la plantilla de format %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:653
	msgid "Delete Format Template"
	msgstr "Suprimeix la plantilla de format"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:864
	#, python-format
	msgid "Format Element %s Dependencies"
	msgstr "Dependències de l'element de format %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:895
	#, python-format
	msgid "Test Format Element %s"
	msgstr "Prova l'element de format %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:967
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1014
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1059
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1106
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1156
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1215
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1290
	msgid "Unknown Knowledge Base"
	msgstr "Base de coneixement desconeguda"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:976
	#, python-format
	msgid "Knowledge Base %s"
	msgstr "Base de coneixement %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1023
	#, python-format
	msgid "Knowledge Base %s Attributes"
	msgstr "Atributs de la base de coneixement %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1068
	#, python-format
	msgid "Knowledge Base %s Dependencies"
	msgstr "Dependències de la base de coneixement %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1278
	msgid "Delete Knowledge Base"
	msgstr "Suprimeix la base de coneixement"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1363
	#, python-format
	msgid "Validation of Output Format %s"
	msgstr "Valida del format de sortida %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1381
	#, python-format
	msgid "Validation of Format Template %s"
	msgstr "Valida de la plantilla de format %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1389
	msgid "Restricted Format Element"
	msgstr "Element de format restringit"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1397
	#, python-format
	msgid "Validation of Format Element %s"
	msgstr "Valida de l'element de format %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1400
	msgid "Format Validation"
	msgstr "Validació del format"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:54
	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:71
	msgid "See Guide"
	msgstr "Vegeu la guia"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:107
	msgid "OAI sources currently present in the database"
	msgstr "Fonts OAI que estan actualment a la base de dades"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:108
	msgid "No OAI sources currently present in the database"
	msgstr "No hi ha fonts OAI actualment a la base de dades"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:118
	msgid "Next oaiharvest task"
	msgstr "Propera tasca oaiharvest"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:119
	msgid "scheduled time:"
	msgstr "previst per:"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:120
	msgid "current status:"
	msgstr "estat actual:"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:121
	msgid "No oaiharvest task currently scheduled."
	msgstr "No hi ha cap tasca oaiharvest programada"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:224
	msgid "successfully validated"
	msgstr "validat correctament"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:225
	msgid "does not seem to be a OAI-compliant baseURL"
	msgstr "no sembla una baseURL que compleixi amb OAI"

	#: modules/bibrank/lib/bibrank_citation_grapher.py:122
	#, fuzzy
	msgid "Citation history:"
	msgstr "Històric de cites"

	#: modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:78
	#, fuzzy
	msgid "Download history:"
	msgstr "Històric de baixades"

	#: modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:100
	#, fuzzy
	msgid "Download user distribution:"
	msgstr "Històric de baixades"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:69 modules/miscutil/lib/dateutils.py:96
	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:170
	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:652
	-#: modules/websession/lib/webuser.py:273
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:285
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:516
	msgid "N/A"
	msgstr "N/D"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:159
	msgid "Sun"
	msgstr "Diu"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:160
	msgid "Mon"
	msgstr "Dll"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:161
	msgid "Tue"
	msgstr "Dmt"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:162
	msgid "Wed"
	msgstr "Dmc"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:163
	msgid "Thu"
	msgstr "Dij"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:164
	msgid "Fri"
	msgstr "Div"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:165
	msgid "Sat"
	msgstr "Div"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:167
	msgid "Sunday"
	msgstr "diumenge"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:168
	msgid "Monday"
	msgstr "dilluns"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:169
	msgid "Tuesday"
	msgstr "dimarts"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:170
	msgid "Wednesday"
	msgstr "dimecres"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:171
	msgid "Thursday"
	msgstr "dijous"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:172
	msgid "Friday"
	msgstr "divendres"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:173
	msgid "Saturday"
	msgstr "dissabte"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:187 modules/miscutil/lib/dateutils.py:201
	msgid "Month"
	msgstr "mes"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:188
	msgid "Jan"
	msgstr "gen"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:189
	msgid "Feb"
	msgstr "feb"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:190
	msgid "Mar"
	msgstr "mar"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:191
	msgid "Apr"
	msgstr "abr"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:192 modules/miscutil/lib/dateutils.py:206
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "May"
	msgstr "mai"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:193
	msgid "Jun"
	msgstr "jun"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:194
	msgid "Jul"
	msgstr "jul"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:195
	msgid "Aug"
	msgstr "ago"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:196
	msgid "Sep"
	msgstr "set"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:197
	msgid "Oct"
	msgstr "oct"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:198
	msgid "Nov"
	msgstr "nov"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:199
	msgid "Dec"
	msgstr "des"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:202
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "January"
	msgstr "gener"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:203
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "February"
	msgstr "febrer"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:204
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "March"
	msgstr "març"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:205
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "April"
	msgstr "abril"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:207
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "June"
	msgstr "juny"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:208
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "July"
	msgstr "juliol"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:209
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "August"
	msgstr "agost"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:210
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "September"
	msgstr "setembre"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:211
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "October"
	msgstr "octubre"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:212
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "November"
	msgstr "novembre"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:213
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "December"
	msgstr "desembre"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:231
	msgid "Day"
	msgstr "Dia"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:282
	msgid "Year"
	msgstr "Any"

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:66
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:71
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:76
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:81
	msgid "Sorry"
	msgstr "Ho sentim"

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:67
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:72
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:77
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:82
	#, python-format
	msgid "Cannot send error request, %s parameter missing."
	msgstr "No es pot enviar la petició d'error, falta el paràmetre %s."

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:100
	msgid "The error report has been sent."
	msgstr "S'ha enviat l'informe d'error."

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:101
	msgid "Many thanks for helping us make CDS Invenio better."
	msgstr "Moltes gràcies per ajudar-nos a millorar CDS Invenio."

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:103
	msgid "Use the back button of your browser to return to the previous page."
	msgstr ""
	"Useu el botó d'endarrere del vostre navegador per retornar a la pàgina "
	"anterior."

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:105
	msgid "Thank you!"
	msgstr "Gràcies!"

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:353
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:354
	msgid "record ID"
	msgstr "el número registre"

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:365
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:367
	msgid "word similarity"
	msgstr "semblança de paraules"

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:366
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:368
	msgid "journal impact factor"
	msgstr ""

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:367
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:369
	#, fuzzy
	msgid "times cited"
	msgstr "S'han editat els paràmetres"

	#: modules/miscutil/lib/mailutils.py:144 modules/miscutil/lib/mailutils.py:157
	#, fuzzy
	msgid "Hello:"
	msgstr "Hola"

	#: modules/miscutil/lib/mailutils.py:175 modules/miscutil/lib/mailutils.py:195
	msgid "Best regards"
	msgstr "A reveure"

	#: modules/miscutil/lib/mailutils.py:177 modules/miscutil/lib/mailutils.py:197
	msgid "Need human intervention? Contact"
	msgstr "Necesiteu intervenció humana? Contacteu"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:171
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:994
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1022
	msgid "Run BibEdit"
	msgstr "Executar BibEdit"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:172
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:996
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1024
	msgid "Configure BibFormat"
	msgstr "Configurar BibFormat"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:173
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:998
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1026
	msgid "Configure BibHarvest"
	msgstr "Configurar de BibHarvest"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:174
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1000
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1028
	#, fuzzy
	msgid "Configure OAI Repository"
	msgstr "Configurar BibFormat"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:175
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1002
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1030
	msgid "Configure BibIndex"
	msgstr "Configurar de BibIndex"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:176
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1004
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1032
	msgid "Configure BibRank"
	msgstr "Configurar de BibRank"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:177
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1006
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1034
	msgid "Configure WebAccess"
	msgstr "Configurar de WebAccess"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:178
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1008
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1036
	msgid "Configure WebComment"
	msgstr "Configurar de WebComment"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:179
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1010
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1038
	msgid "Configure WebSearch"
	msgstr "Configurar de WebSearch"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:180
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1012
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1040
	msgid "Configure WebSubmit"
	msgstr "Configurar de WebSubmit"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3569
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Your account on '%s' has been activated"
	msgstr "El vostre compte ha estat creat correctament."

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3570
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Your account earlier created on '%s' has been activated:"
	msgstr "El vostre compte ha estat creat correctament."

	# Confirmar que no hagi de ser l'email!
	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3572
	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3585
	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3611
	#, fuzzy
	msgid "Username/Email:"
	msgstr "Nom d'usuari"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3573
	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3586
	#, fuzzy
	msgid "Password:"
	msgstr "Contrasenya"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3583
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Account created on '%s'"
	msgstr "Compte creat"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3584
	#, fuzzy, python-format
	msgid "An account has been created for you on '%s':"
	msgstr "El vostre compte ha estat creat correctament."

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3596
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Account rejected on '%s'"
	msgstr "Compte creat"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3597
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Your request for an account has been rejected on '%s':"
	msgstr "La vostra petició d'ingressar al grup %s ha estat rebutjada."

	# Confirmar que no hagi de ser l'email!
	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3599
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Username/Email: %s"
	msgstr "Nom d'usuari"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3609
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Account deleted on '%s'"
	msgstr "Compte creat"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3610
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Your account on '%s' has been deleted:"
	msgstr "El grup %s ha estat suprimit."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:55
	#, python-format
	msgid "You already have an alert named %s."
	msgstr "Ja teniu una alerta amb el nom de %s."

	# En femení perquè és data
	#: modules/webalert/lib/webalert.py:111
	msgid "unknown"
	msgstr "desconeguda"

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:174
	msgid "You already have an alert defined for the specified query and basket."
	msgstr "Ja teniu una alerta definida per a aquesta cerca i cistell."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:193 modules/webalert/lib/webalert.py:299
	msgid "The alert name cannot be empty."
	msgstr "El nom de l'alerta no pot estar buit"

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:198
	msgid "You are not the owner of this basket."
	msgstr "No sou el propietari d'aquest cistell."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:209
	#, python-format
	msgid "The alert %s has been added to your profile."
	msgstr "L'alerta %s ha estat afegida al vostre perfil"

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:330
	#, python-format
	msgid "The alert %s has been successfully updated."
	msgstr "L'alerta %s ha estat actualitzada correctament"

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:382
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"You have made %(x_nb)s queries. A %(x_url_open)sdetailed list%(x_url_close)s "
	"is available with a possibility to (a) view search results and (b) subscribe "
	"to an automatic email alerting service for these queries."
	msgstr ""
	"Heu fet %(x_nb)s cerques. Hi ha una %(x_url_open)sdetailed_list%"
	"(x_url_close)s disponible amb possibilitat de (a) veure els resultats de la "
	"cerca i (b) subscriure-us per rebre notificacions per correu electrònic "
	"d'aquestes cerques."

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:74
	msgid "Pattern"
	msgstr "Patró"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:78
	msgid "Pattern 1"
	msgstr "Patró 1"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:80
	msgid "Field 1"
	msgstr "Camp 1"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:82
	msgid "Pattern 2"
	msgstr "Patró 2"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:84
	msgid "Field 2"
	msgstr "Camp 2"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:86
	msgid "Pattern 3"
	msgstr "Patró 3"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:88
	msgid "Field 3"
	msgstr "Camp 3"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:90
	msgid "Collections"
	msgstr "Col·leccions"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:92
	msgid "Collection"
	msgstr "Col·lecció"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:113
	msgid "You own the following alerts:"
	msgstr "Heu definit les següents alertes:"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:114
	msgid "alert name"
	msgstr "nom de l'alerta"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:123
	msgid "SHOW"
	msgstr "MOSTRA"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:172
	msgid ""
	"This alert will notify you each time/only if a new item satisfies the "
	"following query:"
	msgstr ""
	"Aquesta alerta us notificarà cada cop, i només si un nou ítem satisfà la "
	"següent cerca:"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:173
	msgid "QUERY"
	msgstr "CERCA"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:211
	msgid "Alert identification name:"
	msgstr "Nom d'identificació de l'alerta"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:213
	msgid "Search-checking frequency:"
	msgstr "Freqüència de comprovació de la cerca:"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:217
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:337
	msgid "monthly"
	msgstr "mensual"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:218
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:335
	msgid "weekly"
	msgstr "setmanal"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:219
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:332
	msgid "daily"
	msgstr "diària"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:220
	msgid "Send notification email?"
	msgstr "Enviar notificació per correu electrònic?"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:223
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:340
	msgid "yes"
	msgstr "sí"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:224
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:342
	msgid "no"
	msgstr "no"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:225
	#, python-format
	msgid "if %(x_fmt_open)sno%(x_fmt_close)s you must specify a basket"
	msgstr "si %(x_fmt_open)sno%(x_fmt_close)s cal que especifiqueu un cistell"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:227
	msgid "Store results in basket?"
	msgstr "Guardar els resultats en un cistell?"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:248
	msgid "SET ALERT"
	msgstr "ACTIVA L'ALERTA"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:249
	msgid "CLEAR DATA"
	msgstr "ESBORRA DADES"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:300
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"Set a new alert from %(x_url1_open)syour searches%(x_url1_close)s, the %"
	"(x_url2_open)spopular searches%(x_url2_close)s, or the input form."
	msgstr ""
	"Definir una nova alerta a partir de %(x_url1_open)sles vostres cerques%"
	"(x_url1_close)s, les %(x_url2_open)scerques més habituals%(x_url2_close)s, o "
	"el formulari de dades."

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:320
	msgid "Search checking frequency"
	msgstr "Freqüència de comprovació de la cerca"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:321
	msgid "Notification by email"
	msgstr "Notificació per correu electrònic"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:322
	msgid "Result in basket"
	msgstr "Resultats en cistell"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:323
	msgid "Date last run"
	msgstr "Data de la darrera execució"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:324
	msgid "Creation date"
	msgstr "Data de creació"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:325
	msgid "Query"
	msgstr "Cerca"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:364
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1456
	msgid "no basket"
	msgstr "cap cistell"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:373
	msgid "Remove"
	msgstr "Elimina"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:374
	msgid "Modify"
	msgstr "Modifica"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:376
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:466
	msgid "Execute search"
	msgstr "Executa la cerca"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:382
	#, python-format
	msgid "You have defined %s alerts."
	msgstr "Heu definit %s alertes."

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:420
	#, python-format
	msgid ""
	"You have not executed any search yet. Please go to the %(x_url_open)ssearch "
	"interface%(x_url_close)s first."
	msgstr ""
	"Encara no heu executat cap cerca. Aneu primer a la %(x_url_open)sinterfície "
	"de cerca%(x_url_close)s."

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:429
	#, python-format
	msgid ""
	"You have performed %(x_nb1)s searches (%(x_nb2)s different questions) during "
	"the last 30 days or so."
	msgstr ""
	"Heu executat %(x_nb1)s cerques (%(x_nb2)s qüestions diferents) durant els "
	"darrers 30 dies aproximadament."

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:434
	#, python-format
	msgid "Here are the %s most popular searches."
	msgstr "Aquestes són les %s cerques més habituals."

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:445
	msgid "Question"
	msgstr "Qüestió"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:449
	msgid "Last Run"
	msgstr "Darrera execució"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:467
	msgid "Set new alert"
	msgstr "Defineix una nova alerta"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:78
	msgid "Display searches"
	msgstr "Mostra les cerques"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:83
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:134
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:186
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:223
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:271
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:319
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:360
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:77
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:126
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:174
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:232
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:340
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:385
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:451
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:548
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:607
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:467
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:545
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2046
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:569
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2074
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:208
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:225
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:261
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:435
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:458
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:486
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:502
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:554
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:577
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:603
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:656
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:691
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:722
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:793
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:447
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:470
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:498
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:514
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:566
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:589
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:615
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:671
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:707
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:738
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:809
	#: modules/websubmit/web/publiline.py:132
	#: modules/websubmit/web/publiline.py:153
	#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:97
	#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:176
	msgid "Your Account"
	msgstr "El vostre compte"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:85
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Display searches"
	msgstr "Mostra les cerques"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:86
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:137
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:189
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:226
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:274
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:322
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:363
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:211
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:228
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:263
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:437
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:460
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:489
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:505
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:523
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:533
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:556
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:579
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:605
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:449
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:472
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:501
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:517
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:535
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:545
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:568
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:591
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:617
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s, personalize"
	msgstr "Personalitza"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:129
	msgid "Set a new alert"
	msgstr "Defineix una nova alerta"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:136
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Set a new alert"
	msgstr "Defineix una nova alerta"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:181
	msgid "Modify alert settings"
	msgstr "Modifica l'alerta"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:188
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Modify alert settings"
	msgstr "Modifica l'alerta"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:218
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:266
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:314
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:354
	msgid "Display alerts"
	msgstr "Mostra les alertes"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:225
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:273
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:321
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:362
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Display alerts"
	msgstr "Mostra les alertes"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:346
	msgid "Your comment has been successfully posted"
	msgstr "El vostre comentari ha estat publicat"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:764
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:97
	msgid "Personal baskets"
	msgstr "Cistells personals"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:788
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:104
	msgid "Group baskets"
	msgstr "Cistells de grup"

	# 'altri' per 'tercers'?
	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:814
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:111
	msgid "Others' baskets"
	msgstr "Cistells d'altri"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:852
	#, python-format
	msgid ""
	"You have %(x_nb_perso)s personal baskets and are subscribed to %(x_nb_group)"
	"s group baskets and %(x_nb_public)s other users public baskets."
	msgstr ""
	"Teniu %(x_nb_perso)s cistells personals, esteu subscrits a %(x_nb_group)s "
	"cistells de grup, i a %(x_nb_public)s cistells públics d'altres usuaris."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:198
	#, python-format
	msgid "There are %i baskets"
	msgstr "Hi ha %i cistells"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:206
	msgid "updated on"
	msgstr "actualitzat el"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:241
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:474
	msgid "Basket is empty"
	msgstr "El cistell està buit"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:254
	#, python-format
	msgid ""
	"This basket belongs to %(x_name)s. You can freely %(x_url_open)ssubscribe%"
	"(x_url_close)s to it"
	msgstr ""
	"Aquest cistell pertany a %(x_name)s. Us hi podeu %(x_url_open)ssubscriure%"
	"(x_url_close)s lliurement"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:281
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:382
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:665
	msgid "Public basket"
	msgstr "Cistell públic"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:284
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:545
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:821
	msgid "records"
	msgstr "registres"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:285
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:546
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:822
	msgid "last update"
	msgstr "darrera actualització"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:291
	msgid "Subscribe to this basket"
	msgstr "Subscriure's a aquest cistell"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:309
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1011
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1255
	msgid "Basket's name"
	msgstr "Nom del cistell"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:310
	msgid "Number of views"
	msgstr "Nombre de visualitzacions"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:311
	msgid "Owner"
	msgstr "Propietari"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:355
	msgid "View"
	msgstr "Visualitzar"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:364
	msgid "Subscribe"
	msgstr "Subscriure's"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:377
	msgid "There is currently no publicly accessible basket"
	msgstr "Ara mateix no hi ha cap cistell públicament accessible"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:389
	#, python-format
	msgid ""
	"Displaying baskets %(x_nb_begin)i-%(x_nb_end)i out of %(x_nb_total)i baskets "
	"in total."
	msgstr ""
	"Llista dels cistells %(x_nb_begin)i-%(x_nb_end)i d'un total de %(x_nb_total)"
	"i cistells."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:422
	msgid "Actions"
	msgstr "Accions"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:453
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:774
	msgid "Non-shared basket"
	msgstr "Cistell no compartit"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:456
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:776
	msgid "Shared basket"
	msgstr "Cistell compartit"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:459
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:778
	msgid "Group-shared basket"
	msgstr "Cistell compartit en grup"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:464
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:558
	msgid "Edit basket"
	msgstr "Edita el cistell"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:503
	msgid "You do not have sufficient rights to view this basket's content."
	msgstr "No teniu prou permisos per a veure el contingut d'aquest cistell."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:508
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:783
	msgid "Unsubscribe from this basket"
	msgstr "Donar-se de baixa d'aquest cistell"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:521
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:640
	msgid "comments"
	msgstr "comentaris"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:521
	msgid "last comment:"
	msgstr "darrer comentari:"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:582
	msgid "Move item up"
	msgstr "Puja'l"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:590
	msgid "Move item down"
	msgstr "Baixa'l"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:598
	msgid "Copy item"
	msgstr "Copia'l"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:606
	msgid "Remove item"
	msgstr "Elimina'l"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:609
	msgid "External record"
	msgstr "Registre extern"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:641
	msgid "last"
	msgstr "darrer"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:642
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:133
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:239
	msgid "Details and comments"
	msgstr "Detalls i comentaris"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:666
	msgid "This basket is publicly accessible at the following address:"
	msgstr "Aquest cistell és públicament accessible a aquesta adreça:"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:696
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:769
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:815
	msgid "Sort by:"
	msgstr "Ordena'ls per:"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:697
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:925
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2602
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2611
	msgid "Title"
	msgstr "Títol"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:698
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:89
	msgid "Date"
	msgstr "Data"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:768
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:444
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:454
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:159
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:241
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2550
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2559
	msgid "Comments"
	msgstr "Comentaris"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:769
	#, python-format
	msgid "There is a total of %i comments"
	msgstr "Hi ha un total de %i comentaris"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:771
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:181
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:90
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:574
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2552
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2561
	msgid "Write a comment"
	msgstr "Escriviu un comentari"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:827
	msgid "Back to baskets"
	msgstr "Torna als cistells"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:856
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:884
	msgid "by"
	msgstr "per"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:857
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:884
	msgid "on"
	msgstr "el"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:869
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:320
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:112
	msgid "Reply"
	msgstr "Respon"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:870
	msgid "Delete comment"
	msgstr "Suprimeix el comentari"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:924
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:929
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:287
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2546
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2547
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2555
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2556
	msgid "Add Comment"
	msgstr "Afegeix un comentari"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:926
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:606
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:807
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1191
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1257
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2604
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2613
	msgid "Comment"
	msgstr "Comentari"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:945
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1042
	msgid "Create new basket"
	msgstr "Crear un nou cistell"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:995
	msgid "Select topic"
	msgstr "Seleccioneu el tema"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1012
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1257
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1266
	msgid "Choose topic"
	msgstr "Escolliu un tema"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1013
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1268
	msgid "or create a new one"
	msgstr "o creeu-ne un de nou"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1013
	msgid "Create new topic"
	msgstr "Creeu un nou tema"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1015
	msgid "Create a new basket"
	msgstr "Creeu un nou cistell"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1076
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1097
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1113
	msgid "Select basket"
	msgstr "Seleccioneu el cistell"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1084
	msgid "Add to a personal basket"
	msgstr "Afegeix-lo al cistell personal"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1085
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1106
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1124
	#, python-format
	msgid "%i baskets"
	msgstr "%i cistells"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1105
	msgid "Add to a group-shared basket"
	msgstr "Afegeix-lo a un cistell de grup"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1123
	msgid "Add to a public basket"
	msgstr "Afegeix-lo a un cistell públic"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1156
	#, python-format
	msgid "Adding %i records to these baskets"
	msgstr "Afegits %i registres a aquests cistells"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1161
	msgid "Add to baskets"
	msgstr "Afegeix-ho als cistells"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1168
	#, python-format
	msgid "The selected records have been successfully added to %i baskets."
	msgstr ""
	"Els registres seleccionats han estat afegits correctament a %i cistells."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1171
	msgid "No records were added to the selected baskets."
	msgstr "No s'han afegit registres als cistells seleccionats."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1191
	msgid "Are you sure you want to delete this basket?"
	msgstr "Esteu segur que voleu suprimir aquest cistell?"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1193
	#, python-format
	msgid "%i users are subscribed to this basket."
	msgstr "%i usuaris s'han subscrit a aquest cistell."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1195
	#, python-format
	msgid "%i user groups are subscribed to this basket."
	msgstr "%i grups d'usuaris s'han subscrit a aquest cistell."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1197
	#, python-format
	msgid "You have set %i alerts on this basket."
	msgstr "Hi heu posat %i alertes en aquest cistell."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1271
	msgid "General settings"
	msgstr "Paràmetres generals"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1286
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1415
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1442
	msgid "Add group"
	msgstr "Afegeix un grup"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1291
	msgid "Manage group rights"
	msgstr "Gestiona els permisos del grup"

	# Potser: 'per a compartir'?
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1303
	msgid "Manage global sharing rights"
	msgstr "Gestionar permisos globals de compartició"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1308
	msgid "Delete basket"
	msgstr "Suprimeix el cistell"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1332
	msgid "Editing basket"
	msgstr "Edita el cistell"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1340
	msgid "Save changes"
	msgstr "Desar els canvis"

	# O 'permisos'?
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1353
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1377
	msgid "No rights"
	msgstr "Sense permís"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1355
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1379
	msgid "View records"
	msgstr "Visualitza els registres"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1357
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1359
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1361
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1363
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1365
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1367
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1381
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1383
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1385
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1387
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1389
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1391
	msgid "and"
	msgstr "i"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1357
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1381
	msgid "view comments"
	msgstr "visualitza els comentaris"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1359
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1383
	msgid "add comments"
	msgstr "afegir comentaris"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1361
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1385
	msgid "add records"
	msgstr "afegeix registres"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1363
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1387
	msgid "delete comments"
	msgstr "suprimeix comentaris"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1365
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1389
	msgid "remove records"
	msgstr "elimina registres"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1367
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1391
	msgid "manage sharing rights"
	msgstr "gestiona els permisos de compartició"

	# De cap?
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1413
	msgid "You are not a member of a group."
	msgstr "No sou membre d'un grup"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1435
	msgid "Sharing basket to a new group"
	msgstr "Comparteix cistell amb un nou grup"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1464
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:458
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:482
	msgid ""
	"You are logged in as a guest user, so your baskets will disappear at the end "
	"of the current session."
	msgstr ""
	"Ara esteu identificat com a usuari visitant, de manera que els vostres "
	"cistells desapareixeran al final d'aquesta sessió."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1465
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1480
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:461
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:485
	#, python-format
	msgid ""
	"If you wish you can %(x_url_open)slogin or register here%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Si voleu podeu %(x_url_open)sidentificar o donar-vos d'alta aquí%"
	"(x_url_close)s."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1479
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:250
	msgid "This functionality is forbidden to guest users."
	msgstr "Aquesta funcionalitat no està permesa als usuaris visitants."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1540
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:599
	msgid "Back to search results"
	msgstr "Torna als resultats de la cerca"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:83
	msgid "Display baskets"
	msgstr "Visualitzar els cistells"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:335
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:415
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:547
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:439
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:571
	msgid "Your Baskets"
	msgstr "Els vostres cistells"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:337
	msgid "Add records to baskets"
	msgstr "Afegir registres als cistells"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:394
	msgid "Delete a basket"
	msgstr "Suprimir un cistell"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:436
	msgid "Copy record to basket"
	msgstr "Copiar el registre al cistell"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:610
	msgid "Create basket"
	msgstr "Crear un cistell"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:639
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:664
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:695
	msgid "List of public baskets"
	msgstr "Llista de cistells públics"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment.py:830
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:316
	#, python-format
	msgid "%(x_name)s wrote on %(x_date)s:"
	msgstr "%(x_name)s va escriure el %(x_date)s:"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:98
	#, python-format
	msgid "Showing the latest %i comments:"
	msgstr "Mostrar els darrers %i comentaris:"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:114
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:139
	msgid "Discuss this document"
	msgstr "Comenteu aquest document"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:140
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:584
	msgid "Start a discussion about any aspect of this document."
	msgstr "Enceteu un debat sobre qualsevol aspecte d'aquest document."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:156
	#, python-format
	msgid "Sorry, the record %s does not seem to exist."
	msgstr "Sembla que el registre %s no existeix."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:158
	#, python-format
	msgid "Sorry, %s is not a valid ID value."
	msgstr "%s no és un identificador vàlid."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:160
	msgid "Sorry, no record ID was provided."
	msgstr "No heu donat el número de registre."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:164
	#, python-format
	msgid "You may want to start browsing from %s"
	msgstr "Podeu començar a visualitzar des de %s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:232
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:506
	msgid "Was this review helpful?"
	msgstr "Ha estat útil aquesta ressenya?"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:241
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:278
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:574
	msgid "Write a review"
	msgstr "Escriviu-ne una ressenya"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:248
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:562
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1371
	#, python-format
	msgid "Average review score: %(x_nb_score)s based on %(x_nb_reviews)s reviews"
	msgstr ""
	"Puntuació mitjana: %(x_nb_score)s, basada en %(x_nb_reviews)s ressenyes"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:251
	#, python-format
	msgid "Readers found the following %s reviews to be most helpful."
	msgstr ""
	"Els lectors han trobat que les següents %s ressenyes són les més útils."

	# Temps verbal: visualita? Visualitzeu?
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:254
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:277
	#, python-format
	msgid "View all %s reviews"
	msgstr "Visualitzar totes les %s ressenyes"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:273
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:295
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1412
	msgid "Rate this document"
	msgstr "Valoreu aquest document"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:296
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:586
	msgid "Be the first to review this document."
	msgstr "Sigueu el primer a escriure una ressenya d'aquest document."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:324
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:366
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:507
	msgid "Report abuse"
	msgstr "Denuncieu-ne un abús"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:361
	#, python-format
	msgid "Reviewed by %(x_nickname)s on %(x_date)s"
	msgstr "Ressenyat per %(x_nickname)s el %(x_date)s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:362
	#, python-format
	msgid "%(x_nb_people)i out of %(x_nb_total)i people found this review useful"
	msgstr ""
	"%(x_nb_people)i de %(x_nb_total)i persones han trobat aquesta ressenya útil"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:445
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:455
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:159
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:241
	msgid "Reviews"
	msgstr "Ressenyes"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:537
	msgid "Previous"
	msgstr "Anterior"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:553
	msgid "Next"
	msgstr "Següent"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:577
	#, python-format
	msgid "There is a total of %s reviews"
	msgstr "Hi ha un total de %s ressenyes"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:579
	#, python-format
	msgid "There is a total of %s comments"
	msgstr "Hi ha un total de %s comentaris"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:605
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:664
	msgid "review"
	msgstr "ressenya"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:605
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:664
	msgid "comment"
	msgstr "comentari"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:606
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1257
	msgid "Review"
	msgstr "Ressenya"

	# Conjugació? Gerundi!?!?
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:662
	msgid "Viewing"
	msgstr "Visualització"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:663
	msgid "Page:"
	msgstr "Pàgina:"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:784
	#, python-format
	msgid "Note: Your nickname, %s, will be displayed as author of this comment"
	msgstr ""
	"El vostre àlias, %s, serà el que es mostri com autor d'aquest comentari"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:788
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:843
	#, python-format
	msgid ""
	"Note: you have not %(x_url_open)sdefined your nickname%(x_url_close)s. %"
	"(x_nickname)s will be displayed as the author of this comment."
	msgstr ""
	"Vigileu: encara no heu %(x_url_open)sdefinit el vostre alias%(x_url_close)s. "
	"%(x_nickname)s s'usarà temporalment com a autor d'aquest comentari."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:806
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:899
	msgid "Article"
	msgstr "Article"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:808
	#, fuzzy
	msgid "Add comment"
	msgstr "Afegeix un comentari"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:838
	#, python-format
	msgid ""
	"Note: Your nickname, %s, will be displayed as the author of this review."
	msgstr ""
	"Vigileu: El vostre àlias, %s, serà el que es mostri com a autor d'aquesta "
	"ressenya."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:900
	msgid "Rate this article"
	msgstr "Valoreu aquest article"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:901
	msgid "Select a score"
	msgstr "Seleccioneu una puntuació"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:902
	msgid "Give a title to your review"
	msgstr "Doneu un títol a la vostra ressenya"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:903
	msgid "Write your review"
	msgstr "Escriviu la vostra ressenya"

	# 'la' o 'una'?
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:908
	#, fuzzy
	msgid "Add review"
	msgstr "Afegiu una ressenya"

	# 'la' o 'una'?
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:917
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:285
	msgid "Add Review"
	msgstr "Afegiu una ressenya"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:938
	msgid "Your review was successfully added."
	msgstr "La vostra ressenya ha estat afegida correctament."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:940
	msgid "Your comment was successfully added."
	msgstr "El vostre comentari ha estat afegit correctament."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:942
	msgid "Back to record"
	msgstr "Torna al registre"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1019
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:134
	msgid "View all reported comments"
	msgstr "Visualitza tots els comentaris denunciats"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1022
	msgid "View all reported reviews"
	msgstr "Visualitza totes les ressenyes denunciades"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1028
	msgid "Delete a specific comment/review (by ID)"
	msgstr "Suprimir un comentari/ressenya específic (per número)"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1029
	msgid "View all users who have been reported"
	msgstr "Visualitzar tots els usuaris que han estat denunciats"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1031
	msgid "Guide"
	msgstr "Guia"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1033
	msgid "Comments and reviews are disabled"
	msgstr "Els comentaris i les ressenyes estan desactivades"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1051
	msgid ""
	"Please enter the ID of the comment/review so that you can view it before "
	"deciding whether to delete it or not"
	msgstr ""
	"Introduiu el número del comentari o ressenya, per poder visualitzar-ho abans "
	"de decidir de suprimir-lo o no"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1063
	msgid "Comment ID:"
	msgstr "Número del comentari:"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1065
	msgid "View Comment"
	msgstr "Visualitzar el comentari"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1086
	msgid "There have been no reports so far."
	msgstr "Encara no hi ha denúncies."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1090
	#, python-format
	msgid "View all %s reported comments"
	msgstr "Visualitzar tots els %s comentaris denunciats"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1093
	#, python-format
	msgid "View all %s reported reviews"
	msgstr "Visualitzar totes les %s ressenyes denunciades"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1130
	msgid ""
	"Here is a list, sorted by total number of reports, of all users who have had "
	"a comment reported at least once."
	msgstr ""
	"Aquesta és la llista, ordenada per número de denúncies, dels usuaris que han "
	"tingut al menys una denúncia a algun dels seus comentaris."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1138
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1167
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:161
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:940
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:162
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:968
	msgid "Nickname"
	msgstr "Àlias"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1139
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1171
	msgid "Email"
	msgstr "Adreça electrònica"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1140
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1169
	msgid "User ID"
	msgstr "Número d'usuari"

	# Falta 'of'?
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1142
	msgid "Number positive votes"
	msgstr "Nombre de vots positius"

	# Falta 'of'?
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1143
	msgid "Number negative votes"
	msgstr "Nombre de vots negatius"

	# Falta 'of'?
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1144
	msgid "Total number votes"
	msgstr "Nombre total de vots"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1145
	msgid "Total number of reports"
	msgstr "Nombre total de denúncies"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1146
	msgid "View all user's reported comments/reviews"
	msgstr "Visualitza tots els comentaris/ressenyes denunciades d'aquest usuari"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1179
	#, python-format
	msgid "This review has been reported %i times"
	msgstr "Aquesta ressenya ha estat denunciada %i cops"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1181
	#, python-format
	msgid "This comment has been reported %i times"
	msgstr "Aquest comentari ha estat denunciat %i vegades"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1258
	msgid "Written by"
	msgstr "Escrit per"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1259
	msgid "General informations"
	msgstr "Informacions generals"

	# Conjugar?
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1260
	msgid "Select"
	msgstr "Seleccioneu"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1274
	msgid "Delete selected reviews"
	msgstr "Suprimeix les ressenyes seleccionades"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1275
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1280
	msgid "Suppress selected abuse report"
	msgstr "Suprimeix l'informe d'abús seleccionat"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1279
	msgid "Delete selected comments"
	msgstr "Suprimeix els comentaris seleccionats"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1288
	msgid "OK"
	msgstr "D'acord"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1294
	#, python-format
	msgid "Here are the reported reviews of user %s"
	msgstr "Aquestes són les ressenyes denunciades de l'usuari %s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1296
	#, python-format
	msgid "Here are the reported comments of user %s"
	msgstr "Aquests són els comentaris denunciats de l'usuari %s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1299
	#, python-format
	msgid "Here is comment/review %s"
	msgstr "Aquest és el comentari/ressenya %s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1301
	#, python-format
	msgid "Here is comment/review %(x_cmtID)s written by user %(x_user)s"
	msgstr ""
	"Aquest és el comentari/ressenya %(x_cmtID)s escrita per l'usuari %(x_user)s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1306
	msgid "Here are all reported reviews sorted by the most reported"
	msgstr "Aquestes són totes les ressenyes denunciades, ordenades de més a menys"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1308
	msgid "Here are all reported comments sorted by the most reported"
	msgstr "Aquests són tots els comentaris denunciats, ordenats de més a menys"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1333
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1358
	msgid "comment ID"
	msgstr "número de comentari"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1333
	msgid "successfully deleted"
	msgstr "suprimit correctament"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1358
	msgid "successfully suppressed abuse report"
	msgstr "eliminat correctament l'informa d'abús"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1375
	#, fuzzy
	msgid "Not yet reviewed"
	msgstr "Escriviu la vostra ressenya"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:174
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:300
	msgid "Record Not Found"
	msgstr "No s'ha trobat el registre"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:260
	#, python-format
	msgid ""
	"Before you add your comment, you need to %(x_url_open)slogin%(x_url_close)s "
	"first."
	msgstr ""
	"Abans d'afegir el vostre comentari, us heu d'%(x_url_open)sidentificar%"
	"(x_url_close)s."

	# Repassar. Softcatala en diu 'entrada'
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:264
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:654
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:689
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:669
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:705
	msgid "Login"
	msgstr "Identificació"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:46
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:60
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:80
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:120
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:154
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:191
	msgid "WebComment Admin"
	msgstr "Administració de WebComment"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:51
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:85
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:125
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:159
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:196
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:594
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:672
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:596
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:674
	#: modules/websearch/web/admin/websearchadmin.py:1070
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:787
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:803
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:522
	msgid "Internal Error"
	msgstr "Error intern"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:95
	msgid "Delete Comment"
	msgstr "Suprimir comentari"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:168
	msgid "View all reported users"
	msgstr "Visualitzar tots els usuaris denunciats"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:214
	msgid "Delete comments"
	msgstr "Suprimeix els comentaris"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:217
	msgid "Suppress abuse reports"
	msgstr "Elimina les denúncies d'abús"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:129
	msgid "The message could not be deleted."
	msgstr "El missatge no s'ha pogut suprimir."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:131
	msgid "The message was successfully deleted."
	msgstr "El missatge s'ha suprimit correctament."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:148
	msgid "Your mailbox has been emptied."
	msgstr "S'ha buidat la vostra bústia."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:335
	#, python-format
	msgid "The chosen date (%(x_year)i/%(x_month)i/%(x_day)i) is invalid."
	msgstr "La data escollida (%(x_year)i-%(x_month)i-%(x_day)i) no és vàlida"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:344
	msgid "Please enter a user name or a group name."
	msgstr "Introduiu un nom d'usuari o de grup."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:348
	#, python-format
	msgid ""
	"Your message is too long, please edit it. Maximum size allowed is %i "
	"characters."
	msgstr ""
	"El vostre missatge és massa llarg, si us plau editeu-lo. El tamany màxim és "
	"de %i caràcters"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:359
	#, python-format
	msgid "Group %s does not exist."
	msgstr "El grup %s no existeix"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:384
	#, python-format
	msgid "User %s does not exist."
	msgstr "L'usuari %s no existeix"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:397
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:135
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:215
	msgid "Write a message"
	msgstr "Escriviu un missatge"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:412
	msgid ""
	"Your message could not be sent to the following recipients due to their "
	"quota:"
	msgstr ""
	"No s'ha pogut enviar el vostre missatge als següents destinataris degut a la "
	"seva quota:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:416
	msgid "Your message has been sent."
	msgstr "El vostre missatge s'ha enviat."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:423
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:473
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:84
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:280
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:322
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:546
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:570
	msgid "Your Messages"
	msgstr "Els vostres missatges"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:87
	msgid "Subject"
	msgstr "Assumpte"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:88
	msgid "Sender"
	msgstr "Remitent"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:97
	msgid "No messages"
	msgstr "Sense missatges"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:101
	msgid "No subject"
	msgstr "Sense assumpte"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:147
	msgid "Write new message"
	msgstr "Escriviu el missatge"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:148
	msgid "Delete All"
	msgstr "Suprimeix-los tots"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:190
	msgid "Re:"
	msgstr "Re:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:282
	msgid "Send later?"
	msgstr "Enviar-ho més tard?"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:283
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2938
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2947
	msgid "To:"
	msgstr "A:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:284
	msgid "Users"
	msgstr "Usuaris"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:285
	msgid "Groups"
	msgstr "Grups"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:286
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:448
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2939
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2948
	msgid "Subject:"
	msgstr "Assumpte:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:287
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2940
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2949
	msgid "Message:"
	msgstr "Missatge:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:288
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2941
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2950
	msgid "SEND"
	msgstr "ENVIAR"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:447
	msgid "From:"
	msgstr "De:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:449
	msgid "Sent on:"
	msgstr "Enviat el:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:450
	msgid "Received on:"
	msgstr "Rebut el:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:451
	msgid "Sent to:"
	msgstr "Enviat a:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:452
	msgid "Sent to groups:"
	msgstr "Enviat als grups:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:453
	msgid "REPLY"
	msgstr "CONTESTAR"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:454
	msgid "DELETE"
	msgstr "SUPRIMIR"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:507
	msgid "Are you sure you want to empty your whole mailbox?"
	msgstr "Esteu segur que voleu buidar tota la vostra bústia?"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:569
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Quota used: %(x_nb_used)i messages out of max. %(x_nb_total)i"
	msgstr "Quota usada: %i missatges d'un màxim de %i"

	# Una?
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:587
	msgid "Please select one or more:"
	msgstr "Seleccioneu-ne un o més:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:618
	msgid "Add to users"
	msgstr "Afegir als usuaris"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:620
	msgid "Add to groups"
	msgstr "Afegir als grups"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:623
	msgid "No matching user"
	msgstr "No s'ha trobat cap usuari que coincideixi"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:625
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1556
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1584
	msgid "No matching group"
	msgstr "No s'ha trobat cap grup que coincideixi"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:662
	msgid "Find users or groups:"
	msgstr "Cercar usuaris o grups:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:663
	msgid "Find a user"
	msgstr "Cercar un usuari"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:664
	msgid "Find a group"
	msgstr "Cercar un grup"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:679
	#, fuzzy, python-format
	msgid "You have %(x_nb_new)s new messages out of %(x_nb_total)s messages"
	msgstr "Teniu %s missates nous d'un total de %s missatges"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:363
	msgid "Read a message"
	msgstr "Llegir un missatge"

	#: modules/websearch/lib/search_engine.py:586
	#: modules/websearch/lib/search_engine.py:616
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3529
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3579
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3624
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3534
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3584
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3629
	msgid "Search Results"
	msgstr "Resultats de la cerca"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:694
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:878
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:699
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:924
	msgid "any day"
	msgstr "qualsevol dia"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:700
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:890
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:705
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:936
	msgid "any month"
	msgstr "qualsevol mes"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:904
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:713
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:950
	msgid "any year"
	msgstr "qualsevol any"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:749
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:764
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:754
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:769
	msgid "any collection"
	msgstr "totes les col·leccions"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:760
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:765
	msgid "add another collection"
	msgstr "afegir una altra col·lecció"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:769
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:774
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:478
	msgid "latest first"
	msgstr "el darrer primer"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:784
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:789
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:508
	msgid "rank by"
	msgstr "prioritzar per"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:804
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:809
	msgid "HTML brief"
	msgstr "HTML breu"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1471
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1476
	msgid "No values found."
	msgstr "No s'han trobat valors."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1603
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1608
	#, python-format
	msgid "No exact match found for %(x_query1)s, using %(x_query2)s instead..."
	msgstr ""
	"No s'ha trobat cap coincidència exacta per %(x_query1)s, però canviant-lo "
	"per %(x_query2)s..."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1857
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1862
	#, python-format
	msgid ""
	"No match found in collection %(x_collection)s. Other public collections gave "
	"%(x_url_open)s%(x_nb_hits)d hits%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"No s'ha trobat cap coincidència dins la col·lecció %(x_collection)s. Altres "
	"col·leccions públiques han donat%(x_url_open)s%(x_nb_hits)d resultats%"
	"(x_url_close)s."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1866
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1871
	msgid ""
	"No public collection matched your query. If you were looking for a non-"
	"public document, please choose the desired restricted collection first."
	msgstr ""
	"No s'ha trobat cap coincidència en col·leccions públiques. Si esteu cercant "
	"documents no públics, escolliu primer la col·lecció restringida."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1979
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1984
	msgid "No words index available for"
	msgstr "No hi ha cap índex de paraules disponible per a"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1983
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1988
	msgid "No phrase index available for"
	msgstr "No hi ha cap índex de frases disponible per a"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2015
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2020
	#, python-format
	msgid ""
	"Search term %(x_term)s inside index %(x_index)s did not match any record. "
	"Nearest terms in any collection are:"
	msgstr ""
	"El terme de cerca %(x_term)s dins l'índex %(x_index)s no s'ha trobat en cap "
	"registre. Els termes aproximats, a qualsevol col·lecció, són:"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2019
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2024
	#, python-format
	msgid ""
	"Search term %s did not match any record. Nearest terms in any collection are:"
	msgstr ""
	"El terme de cerca %s no s'ha trobat en cap registre. Els termes aproximats, "
	"a qualsevol col·lecció, són:"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2473
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2478
	#, python-format
	msgid ""
	"Sorry, sorting is allowed on sets of up to %d records only. Using default "
	"sort order."
	msgstr ""
	"Només es permet ordenar en conjunts de fins a %d registres. Ordenat per "
	"defecte (\"primer els més recents\")."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2497
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2502
	#, python-format
	msgid ""
	"Sorry, %s does not seem to be a valid sort option. Choosing title sort "
	"instead."
	msgstr "No és possible ordenar per %s. Ha quedat ordenat per títol."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2782
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2787
	msgid "Use different search terms."
	msgstr "Useu termes diferents de cerca."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2846
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3011
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3034
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3042
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3050
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3096
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2851
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3016
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3039
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3047
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3055
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3101
	msgid "The record has been deleted."
	msgstr "El registre ha estat suprimit."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3503
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3508
	#, fuzzy
	msgid "Requested record does not seem to exist."
	msgstr "Sembla que el registre %s no existeix."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3737
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3742
	msgid "No match within your time limits, discarding this condition..."
	msgstr ""
	"No s'ha trobat cap coincidència en l'intèrval de temps especificat. "
	"Descartant aquesta condició..."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3761
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3766
	msgid "No match within your search limits, discarding this condition..."
	msgstr ""
	"No s'ha trobat cap coincidència en les limitacions que heu especificat. "
	"Descartant aquesta condició..."

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3200
	#, fuzzy
	msgid "Information"
	msgstr "Més informació:"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3201
	#, fuzzy
	msgid "References"
	msgstr "Referència"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3202
	#, fuzzy
	msgid "Citations"
	msgstr "Històric de cites"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3203
	#, fuzzy
	msgid "Discussion"
	msgstr "sessió"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3204
	msgid "Usage statistics"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3205
	msgid "Fulltext"
	msgstr "Text complert"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:538
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:584
	#, python-format
	msgid "Search %s records for:"
	msgstr "Cercar en %s registres per:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:572
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:618
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1752
	msgid "Advanced Search"
	msgstr "Cerca avançada"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:633
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:679
	#, python-format
	msgid "Search %s records for"
	msgstr "Cercar en %s registres"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:683
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1622
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:729
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1668
	msgid "Simple Search"
	msgstr "Cerca simple"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:716
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:762
	msgid "Search options:"
	msgstr "Opcions de cerca:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:763
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1800
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:809
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1846
	#, fuzzy
	msgid "Added/modified since:"
	msgstr "Afegit des de:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:764
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1801
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:810
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1847
	msgid "until:"
	msgstr "fins:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:770
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1842
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:816
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1888
	msgid "Display results:"
	msgstr "Mostrar els resultats:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:771
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1843
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:817
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1889
	msgid "Output format:"
	msgstr "Format de visualizació:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:931
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:977
	msgid "Added since:"
	msgstr "Afegit des de:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:932
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:978
	#, fuzzy
	msgid "Modified since:"
	msgstr "Afegit des de:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:969
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1015
	msgid "Focus on:"
	msgstr "Enfocat a:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1010
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1056
	msgid "restricted"
	msgstr "restringit"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1030
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1076
	msgid "Search also:"
	msgstr "Cerqueu també:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1101
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1147
	msgid "The contents of this collection is restricted."
	msgstr "Els continguts d'aquesta col·lecció són restringits."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1116
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1162
	msgid "This collection does not contain any document yet."
	msgstr "Aquesta col·lecció encara no conté cap document."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1150
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2774
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2827
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2854
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1196
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2820
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2873
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2900
	msgid "more"
	msgstr "més"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1165
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1211
	msgid "Latest additions:"
	msgstr "Darreres entrades:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1252
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2554
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2560
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2565
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1298
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2600
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2606
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2611
	msgid "Detailed record"
	msgstr "Registre complet"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1255
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2572
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1301
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2618
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:735
	msgid "Similar records"
	msgstr "Registres semblants"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1261
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2580
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1307
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2626
	msgid "Cited by"
	msgstr "Citat per"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1327
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1373
	#, python-format
	msgid "Words nearest to %(x_word)s inside %(x_field)s in any collection are:"
	msgstr ""
	"Les paraules més properes a %(x_word)s dins %(x_field)s, a qualsevol "
	"col·lecció, són:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1330
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1376
	#, python-format
	msgid "Words nearest to %(x_word)s in any collection are:"
	msgstr "Les paraules més properes a %(x_word)s, a qualsevol col·lecció, són:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1420
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1466
	msgid "Hits"
	msgstr "Resultats"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1485
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2058
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1531
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2104
	msgid "next"
	msgstr "següent"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1749
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1795
	msgid "collections"
	msgstr "col·leccions"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1771
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1817
	msgid "Limit to:"
	msgstr "Limitar a:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1812
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1858
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:526
	msgid "results"
	msgstr "resultats"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1841
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1887
	#, fuzzy
	msgid "Sort:"
	msgstr "Ordena'ls per:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1847
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1893
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:496
	msgid "asc."
	msgstr "asc."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1850
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1896
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:497
	msgid "desc."
	msgstr "desc."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1856
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1902
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:540
	msgid "single list"
	msgstr "llista única"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1859
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1905
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:539
	msgid "split by collection"
	msgstr "dividit per col·lecció"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1894
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1940
	msgid "MARC tag"
	msgstr "Etiqueta MARC"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2009
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2014
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2300
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2055
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2060
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2346
	#, python-format
	msgid "%s records found"
	msgstr "%s registres trobats"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2041
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2087
	msgid "begin"
	msgstr "inici"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2046
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1187
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2092
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1188
	msgid "previous"
	msgstr "anterior"

	# Final, últim?
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2065
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2111
	msgid "end"
	msgstr "final"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2085
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2131
	msgid "jump to record:"
	msgstr "anar al registre:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2098
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2144
	#, python-format
	msgid "Search took %s seconds."
	msgstr "La cerca s'ha fet en %s segons."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2200
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2246
	msgid "ADD TO BASKET"
	msgstr "AFEGIR AL CISTELL"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2287
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2333
	#, python-format
	msgid ""
	"%(x_fmt_open)sResults overview:%(x_fmt_close)s Found %(x_nb_records)s "
	"records in %(x_nb_seconds)s seconds."
	msgstr ""
	"%(x_fmt_open)sResultats globals:%(x_fmt_close)s %(x_nb_records)s registres "
	"trobats en %(x_nb_seconds)s segons."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2325
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2371
	msgid ""
	"Boolean query returned no hits. Please combine your search terms differently."
	msgstr ""
	"La cerca booleana no ha donat cap resultat. Proveu de combinar els vostres "
	"termes de cerca d'una altra manera."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2357
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2403
	msgid "See also: similar author names"
	msgstr "Vegeu també: autors amb noms similars"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2662
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:609
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:611
	#, python-format
	msgid "Collection %s Not Found"
	msgstr "No s'ha trobat la col·lecció %s"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2674
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:607
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2720
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:609
	#, python-format
	msgid "Sorry, collection %s does not seem to exist."
	msgstr "Sembla ser que la col·lecció %s no existeix."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2676
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:608
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2722
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:610
	#, python-format
	msgid "You may want to start browsing from %s."
	msgstr "Podeu començar a cercar des de %s."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2752
	msgid "Interested in being notified about new results for this query?"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2753
	#, python-format
	msgid ""
	"Set up a personal %(x_url1_open)semail alert%(x_url1_close)s\n"
	" or subscribe to the %(x_url2_open)sRSS feed"
	"%(x_url2_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2767
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2813
	msgid "People who downloaded this document also downloaded:"
	msgstr "Els usuaris que han baixat aquest document també han baixat:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2783
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2829
	msgid "People who viewed this page also viewed:"
	msgstr "Els usuaris que han vist aquesta pàgina també han vist:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2816
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2862
	#, python-format
	msgid "Cited by: %s records"
	msgstr "Citat por: %s registres"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2842
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2888
	#, python-format
	msgid ".. of which self-citations: %s records"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2847
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2893
	#, python-format
	msgid "Co-cited with: %s records"
	msgstr "Co-citat amb: %s registres"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:281
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:283
	#, fuzzy
	msgid "You are not authorized to view this area."
	msgstr "No sou el propietari d'aquest cistell."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:611
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:613
	msgid "Not found"
	msgstr "No s'ha trobat"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections.py:129
	msgid "in"
	msgstr "dins"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:52
	msgid ""
	"Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:"
	msgstr "No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:80
	msgid "External collections results overview:"
	msgstr "Resum dels resultats de col·leccions externes:"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:120
	msgid "Search timed out."
	msgstr "Temps de cerca excedit."

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:121
	msgid ""
	"The external search engine has not responded in time. You can check its "
	"results here:"
	msgstr ""
	"El cercador extern no ha respòs a temps. Podeu vere els seus resultats aquí:"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:146
	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:154
	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:167
	msgid "No results found."
	msgstr "No s'han trobat resultats."

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:150
	#, python-format
	msgid "%s results found"
	msgstr "S'han trobat %s resultats."

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:152
	#, python-format
	msgid "%s seconds"
	msgstr "%s segons"

	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:561
	msgid "brief"
	msgstr "breu"

	#: modules/websession/lib/webaccount.py:115
	#, python-format
	msgid ""
	"You are logged in as guest. You may want to %(x_url_open)slogin%(x_url_close)"
	"s as a regular user."
	msgstr ""
	"Esteu connectat com a visitant. Potser voleu %(x_url_open)sidentificar-vos%"
	"(x_url_close)s com a usuari conegut"

	#: modules/websession/lib/webaccount.py:119
	#, python-format
	msgid ""
	"The %(x_fmt_open)sguest%(x_fmt_close)s users need to %(x_url_open)sregister%"
	"(x_url_close)s first"
	msgstr ""
	"Les %(x_fmt_open)svisitants%(x_fmt_close)s primer han de %(x_url_open)sdonar-"
	"se d'alta%(x_url_close)s."

	#: modules/websession/lib/webaccount.py:124
	msgid "No queries found"
	msgstr "No s'ha trobat cap cerca"

	-#: modules/websession/lib/webaccount.py:261
	+#: modules/websession/lib/webaccount.py:260
	msgid ""
	"This collection is restricted. If you think you have right to access it, "
	"please authenticate yourself."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:96
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:97
	msgid "External account settings"
	msgstr "Configuració del compte extern"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:98
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:99
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of your external groups directly in the %"
	"(x_url_open)sgroups page%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Podeu consultar la llista dels %(x_url_open)svostres grups%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:102
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:103
	#, fuzzy
	msgid "External user groups"
	msgstr "Cercar usuaris o grups:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:159
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:160
	#, fuzzy
	msgid ""
	"If you want to change your email or set for the first time your nickname, "
	"please set new values in the form below."
	msgstr ""
	"Si voleu canviar la vostra adreça de correu electrònic o contrasenya, poseu-"
	"hi els nous valors en aquest formulari."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:160
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:161
	msgid "Edit login credentials"
	msgstr "Editeu les credencials d'identificació"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:164
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:167
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:944
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:165
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:168
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:972
	msgid "Example"
	msgstr "Exemple"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:165
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:166
	msgid "New email address"
	msgstr "Nova adreça de correu electrònic"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:166
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:215
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:942
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:167
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:216
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:970
	msgid "mandatory"
	msgstr "obligatori"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:168
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:219
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:823
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:945
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:169
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:220
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:851
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:973
	msgid "Note"
	msgstr "Nota"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:169
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:170
	msgid "Set new values"
	msgstr "Guardar els nous valors"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:173
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:174
	msgid ""
	"Since this is considered as a signature for comments and reviews, once set "
	"it can not be changed."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:214
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:215
	#, fuzzy
	msgid ""
	"If you want to change your password, please enter the old one and set the "
	"new value in the form below."
	msgstr ""
	"Si voleu canviar la vostra adreça de correu electrònic o contrasenya, poseu-"
	"hi els nous valors en aquest formulari."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:216
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:217
	#, fuzzy
	msgid "Old password"
	msgstr "contrasenya"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:217
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:218
	msgid "New password"
	msgstr "Nova contrasenya"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:218
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:943
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:219
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:971
	msgid "optional"
	msgstr "opcional"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:220
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:946
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:221
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:974
	msgid "The password phrase may contain punctuation, spaces, etc."
	msgstr "La contrasenya pot contenir puntuació, espais, etc."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:221
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:222
	msgid "You must fill the old password in order to set a new one."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:222
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:223
	msgid "Retype password"
	msgstr "Torneu a escriure la contrasenya"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:223
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:224
	#, fuzzy
	msgid "Set new password"
	msgstr "Nova contrasenya"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:228
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:229
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"If you are using a lightweight CERN account you can\n"
	" %(x_url_open)sreset the password%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Si voleu podeu %(x_url_open)sidentificar o donar-vos d'alta aquí%"
	"(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:234
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:235
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"You can change or reset your CERN account password by means of the %"
	"(x_url_open)sCERN account system%(x_url_close)s."
	msgstr "Ja podeu accedir al vostre %(x_url_open)scompte%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:254
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:249
	+#, fuzzy
	+msgid "Edit language-related settings"
	+msgstr "Edita els paràmetres de cerca"
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:260
	+msgid "Select desired language of the web interface."
	+msgstr ""
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:261
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:294
	+msgid "Update settings"
	+msgstr "Actualitza els paràmetres"
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:278
	msgid "Edit search-related settings"
	msgstr "Edita els paràmetres de cerca"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:255
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:279
	msgid "Show the latest additions box"
	msgstr "Mostra el text de les darreres entrades"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:257
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:281
	msgid "Show collection help boxes"
	msgstr "Mostra els textos d'ajuda de la col·lecció"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:270
	-msgid "Update settings"
	-msgstr "Actualitza els paràmetres"
	-
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:271
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:295
	msgid "Number of search results per page"
	msgstr "Nombre de resultats per pàgina"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:301
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:325
	msgid "Edit login method"
	msgstr "Editeu el mètode d'identificació"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:302
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:326
	msgid ""
	"Please select which login method you would like to use to authenticate "
	"yourself"
	msgstr "Seleccioneu quin mètode d'identificació preferiu per a autenticar-vos"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:303
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:316
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:327
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:340
	msgid "Select method"
	msgstr "Seleccioneu el mètode"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:334
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:358
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"If you have lost the password for your %(sitename)s %(x_fmt_open)sinternal "
	"account%(x_fmt_close)s, then please enter your email address in the "
	"following form in order to have a password reset link emailed to you."
	msgstr ""
	"Si heu perdut la contrasenya del vostre compte intern al CDS Invenio, "
	"escriviu la vostra adreça de correu electrònic i us l'enviarem."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:356
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:939
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:380
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:967
	msgid "Email address"
	msgstr "Adreça de correu electrònic"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:357
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:381
	#, fuzzy
	msgid "Send password reset link"
	msgstr "Enviar la contrasenya perduda"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:361
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:385
	#, python-format
	msgid ""
	"If you have been using the %(x_fmt_open)sCERN login system%(x_fmt_close)s, "
	"then you can recover your password through the %(x_url_open)sCERN "
	"authentication system%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:364
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:388
	#, fuzzy
	msgid ""
	"Note that if you have been using an external login system, then we cannot do "
	"anything and you have to ask there."
	msgstr ""
	"Tingueu en compte que si heu estat utilitzant un sistema d'identificació "
	"extern (com el NICE del CERN), no podem fer-hi res, i els hi haurieu de "
	"demanar a ells."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:365
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:389
	#, python-format
	msgid ""
	"Alternatively, you can ask %s to change your login system from external to "
	"internal."
	msgstr ""
	"Alternativament, podeu demanar a %s que us canvïi el sistema d'identificació "
	"a l'intern."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:392
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:416
	#, python-format
	msgid ""
	"%s offers you the possibility to personalize the interface, to set up your "
	"own personal library of documents, or to set up an automatic alert query "
	"that would run periodically and would notify you of search results by email."
	msgstr ""
	"%s us ofereix la possibilitat de personalitzar la interfície, crear la "
	"vostra pròpia biblioteca de documents, o crear alertes automàtiques que "
	"s'executin periòdicament i us notifiquin del resultat de la cerca per correu "
	"electrònic."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:402
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:426
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:258
	msgid "Your Settings"
	msgstr "Els vostres paràmetres"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:403
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:427
	msgid ""
	"Set or change your account email address or password. Specify your "
	"preferences about the look and feel of the interface."
	msgstr ""
	"Poseu o canvieu la vostra adreça de correu electrònic d'aquest compte o la "
	"contrasenya. Especifiqueu les vostres preferències de com ha de ser la "
	"interfície."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:413
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:549
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:437
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:573
	msgid "Your Searches"
	msgstr "Les vostres cerques"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:414
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:438
	msgid "View all the searches you performed during the last 30 days."
	msgstr "Vegeu totes les cerques que heu fet durant els darrers 30 dies."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:416
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:440
	msgid ""
	"With baskets you can define specific collections of items, store interesting "
	"records you want to access later or share with others."
	msgstr ""
	"Els cistells us permeten definir col·lecions específiques d'items, guardar "
	"registres interessants que volgueu accedir-hi més endavant o compartir amb "
	"d'altres."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:424
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:448
	msgid "Your Alerts"
	msgstr "Les vostres alertes"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:425
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:449
	msgid ""
	"Subscribe to a search which will be run periodically by our service. The "
	"result can be sent to you via Email or stored in one of your baskets."
	msgstr ""
	"Subscriuviu-vos a una cerca perquè s'executari periòdicament en el nostre "
	"servei. Podreu rebre el resultat correu electrònic o guardat en un dels "
	"vostres cistells."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:434
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:458
	msgid "Your Loans"
	msgstr "Els vostres préstecs"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:435
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:459
	msgid ""
	"Check out book you have on loan, submit borrowing requests, etc. Requires "
	"CERN ID."
	msgstr ""
	"Comproveu els llibres que teniu en préstecs, sol·liciteu reserves, etc. "
	"Requereix l'ID del CERN."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:460
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:484
	msgid ""
	"You are logged in as a guest user, so your alerts will disappear at the end "
	"of the current session."
	msgstr ""
	"Ara esteu connectat com a usuari visitant, de manera que els vostres alertes "
	"desapareixeran al final d'aquesta sessió."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:483
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:507
	#, python-format
	msgid ""
	"You are logged in as %(x_user)s. You may want to a) %(x_url1_open)slogout%"
	"(x_url1_close)s; b) edit your %(x_url2_open)saccount settings%(x_url2_close)"
	"s."
	msgstr ""
	"Esteu identificats com a %(x_user)s. Ara podeu a) %(x_url1_open)sdesconectar-"
	"vos%(x_url1_close)s; b) modificar les %(x_url2_open)spreferències del vostre "
	"compte%(x_url2_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:548
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:572
	msgid "Your Alert Searches"
	msgstr "Les vostres alertes"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:550
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:574
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)syour groups%(x_url_close)s you are "
	"administering or are a member of."
	msgstr ""
	"Podeu consultar la llista dels %(x_url_open)s grups%(x_url_close)s que "
	"administreu o en sou membre."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:553
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2044
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:831
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:577
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2072
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:847
	msgid "Your Groups"
	msgstr "Els vostres grups"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:554
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:578
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)syour submissions%(x_url_close)s "
	"and inquire about their status."
	msgstr ""
	"Podeu consultar la llista de %(x_url_open)sels vostres lliuraments%"
	"(x_url_close)s i informar-vos del seu estat."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:557
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:581
	#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:173
	msgid "Your Submissions"
	msgstr "Els vostres lliuraments"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:558
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:582
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)syour approvals%(x_url_close)s with "
	"the documents you approved or refereed."
	msgstr ""
	"Podeu consultar la llista de %(x_url_open)sles vostres aprovacions%"
	"(x_url_close)s amb els documents que heu aprovat o revisat."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:561
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:585
	#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:94
	msgid "Your Approvals"
	msgstr "Les vostres aprovacions"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:562
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:552
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:586
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:564
	msgid "Your Administrative Activities"
	msgstr "Les vostres activitats administratives"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:589
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:613
	msgid "Try again"
	msgstr "Proveu-ho de nou"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:611
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:635
	#, python-format
	msgid ""
	"Somebody (possibly you) coming from %(x_ip_address)s has asked\n"
	"for a password reset at %(x_sitename)s\n"
	"for the account \"%(x_email)s\"."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:619
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:643
	msgid "If you want to reset the password for this account, please go to:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:625
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:662
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:649
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:686
	msgid "in order to confirm the validity of this request."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:626
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:650
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:687
	#, python-format
	-msgid "Please note that this URL will remain valid for about %s days only."
	+msgid ""
	+"Please note that this URL will remain valid for about %(days)s days only."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:648
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:672
	#, python-format
	msgid ""
	"Somebody (possibly you) coming from %(x_ip_address)s has asked\n"
	"to register a new account at %(x_sitename)s\n"
	"for the email address \"%(x_email)s\"."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:656
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:680
	msgid "If you want to complete this account registration, please go to:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:663
	-#, python-format
	-msgid ""
	-"Please note that this URL will remain valid for about %(days)s days only."
	-msgstr ""
	-
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:682
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:706
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Okay, a password reset link has been emailed to %s."
	msgstr "La contrassenya ha estat enviada per correu electrònic a %s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:697
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:721
	msgid "Deleting your account"
	msgstr "Esborrar el vostre compte"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:711
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:735
	#, fuzzy
	msgid "You are no longer recognized by our system."
	msgstr "Ja no esteu identificats."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:713
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:737
	#, python-format
	msgid ""
	"You are still recognized by the centralized\n"
	" %(x_fmt_open)sSSO%(x_fmt_close)s system. You can\n"
	" %(x_url_open)slogout from SSO%(x_url_close)s, too."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:720
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:744
	#, python-format
	msgid "If you wish you can %(x_url_open)slogin here%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Si ho desitgeu podeu %(x_url_open)sidentificar-vos aquí%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:751
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:775
	msgid "If you already have an account, please login using the form below."
	msgstr ""
	"Si ja teniu un compte, si us plau identifiqueu-vos en aquest formulari."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:755
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:779
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"If you don't own a CERN account yet, you can register a %(x_url_open)snew "
	"CERN lightweight account%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Si encara no teniu un compte, podeu %(x_url_open)sdonar-vos d'alta%"
	"(x_url_close)s en un compte intern."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:758
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:782
	#, python-format
	msgid ""
	"If you don't own an account yet, please %(x_url_open)sregister%(x_url_close)"
	"s an internal account."
	msgstr ""
	"Si encara no teniu un compte, podeu %(x_url_open)sdonar-vos d'alta%"
	"(x_url_close)s en un compte intern."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:762
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:786
	#, python-format
	msgid ""
	"It is not possible to create an account yourself. Contact %s if you want an "
	"account."
	msgstr ""
	"No és possible que vosaltres mateixos creeu un compte. Poseu-vos en "
	"contacte amb %s si en voleu un."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:785
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:809
	msgid "Login method:"
	msgstr "Mètode d'identificació"

	# Confirmar que no hagi de ser l'email!
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:809
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:836
	msgid "Username"
	msgstr "Nom d'usuari"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:810
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:941
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:837
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:969
	msgid "Password"
	msgstr "Contrasenya"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:811
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1053
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:838
	+msgid "Remember login on this computer."
	+msgstr ""
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:839
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1081
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:103
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:190
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:690
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:706
	msgid "login"
	msgstr "identificació"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:816
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:456
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:844
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:468
	msgid "Lost your password?"
	msgstr "Heu perdut la contrasenya?"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:824
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:852
	msgid "You can use your nickname or your email address to login."
	msgstr ""
	"Per a identificar-vos poseu usar el vostre àlias o la vostra adreça de "
	"correu elctrònic."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:848
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:876
	msgid ""
	"Your request is valid. Please set the new desired password in the following "
	"form."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:871
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:899
	#, fuzzy
	msgid "Set a new password for"
	msgstr "Nova contrasenya"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:872
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:900
	#, fuzzy
	msgid "Type the new password"
	msgstr "Nova contrasenya"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:873
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:901
	#, fuzzy
	msgid "Type again the new password"
	msgstr "Nova contrasenya"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:874
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:902
	#, fuzzy
	msgid "Set the new password"
	msgstr "Nova contrasenya"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:896
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:924
	msgid "Please enter your email address and desired nickname and password:"
	msgstr ""
	"Introduiu la vostra adreça de correu electrònic i l'àlias i contrasenya:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:898
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:926
	msgid ""
	"It will not be possible to use the account before it has been verified and "
	"activated."
	msgstr ""
	"Aquesta compte no es podrà usar fins que no s'hagi verificat i activat."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:947
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:975
	msgid "Retype Password"
	msgstr "Torneu a escriure la contrasenya"

	# Confirmar segons el contexte
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:948
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:792
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:976
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:808
	msgid "register"
	msgstr "donar-se d'alta"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:949
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:977
	#, python-format
	msgid ""
	"Please do not use valuable passwords such as your Unix, AFS or NICE "
	"passwords with this service. Your email address will stay strictly "
	"confidential and will not be disclosed to any third party. It will be used "
	"to identify you for personal services of %s. For example, you may set up an "
	"automatic alert search that will look for new preprints and will notify you "
	"daily of new arrivals by email."
	msgstr ""
	"No escolliu contrasenyes valuoses com les dels vostres comptes personals de "
	"correu electrònic o accés a dades professionals. La vostra adreça de correu "
	"electrònic serà estrictament confidencial i no es passarà a tercers. Serà "
	"usada per a identificar els vostres seveis personals a %s. Per exemple, "
	"podeu activar un servei d'alerta automàtic que cerqui nous registres i us "
	"notifiqui diàriament de les noves entrades per correu electrònic."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:976
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1004
	#, python-format
	msgid ""
	"You seem to be a guest user. You have to %(x_url_open)slogin%(x_url_close)s "
	"first."
	msgstr ""
	"Sembla que sou un usuari visitant. Primer us heu d'%(x_url_open)sidentificar"
	"%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:982
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1010
	msgid "You are not authorized to access administrative functions."
	msgstr "No esteu autoritzat a accedir a funcions administratives."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:985
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1013
	#, fuzzy, python-format
	msgid "You are enabled to the following roles: %(x_role)s."
	msgstr "Sou membre d'aquests grups:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:988
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1016
	msgid "Here are some interesting web admin links for you:"
	msgstr "Aquí teniu alguns enllaços d'administració interessants:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1013
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1041
	#, python-format
	msgid ""
	"For more admin-level activities, see the complete %(x_url_open)sAdmin Area%"
	"(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Per a més activitats administratives, vegeu tota la %(x_url_open)sZona "
	"d'administració%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1049
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1077
	msgid "guest"
	msgstr "visitant"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1050
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1078
	msgid "session"
	msgstr "sessió"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1051
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1069
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1079
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1097
	msgid "alerts"
	msgstr "alertes"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1052
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1071
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1080
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1099
	msgid "baskets"
	msgstr "cistells"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1068
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1096
	msgid "account"
	msgstr "compte"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1070
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1098
	msgid "messages"
	msgstr "missatges"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1072
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1100
	msgid "groups"
	msgstr "grups"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1073
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1101
	msgid "statistics"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1079
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1107
	msgid "submissions"
	msgstr "lliuraments"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1085
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1113
	msgid "approvals"
	msgstr "aprovacions"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1091
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1119
	msgid "administration"
	msgstr "administració"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1096
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1124
	msgid "logout"
	msgstr "sortir"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1221
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1249
	msgid "You are an administrator of the following groups:"
	msgstr "Sou administrador d'aquests grups:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1241
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1315
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1378
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2878
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2884
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1269
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1343
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1406
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2887
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2893
	msgid "Group"
	msgstr "Grup"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1248
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1276
	msgid "You are not an administrator of any groups."
	msgstr "No sou administrador de cap grup."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1255
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1283
	msgid "Edit group"
	msgstr "Edita el grup"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1262
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1290
	#, python-format
	msgid "Edit %s members"
	msgstr "Edita els %s membres del grup"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1285
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1425
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1427
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:886
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1313
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1453
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1455
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:902
	msgid "Create new group"
	msgstr "Crear un nou grup"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1299
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1327
	msgid "You are a member of the following groups:"
	msgstr "Sou membre d'aquests grups:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1322
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1350
	msgid "You are not a member of any groups."
	msgstr "No sou membre de cap grup."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1346
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1374
	msgid "Join new group"
	msgstr "Afegir-se a un nou grup"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1347
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1882
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1893
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1375
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1910
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1921
	msgid "Leave group"
	msgstr "Deixar el grup"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1362
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1390
	msgid "You are a member of the following external groups:"
	msgstr "Sou membre d'aquests grups externs:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1385
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1413
	msgid "You are not a member of any external groups."
	msgstr "No sou membre de cap grup extern."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1433
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1461
	msgid "Update group"
	msgstr "Actualitzar grup"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1435
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1463
	#, python-format
	msgid "Edit group %s"
	msgstr "Editar el grup %s"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1437
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1465
	msgid "Delete group"
	msgstr "Suprimeix el grup"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1510
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1538
	msgid "Group name:"
	msgstr "Nom del grup:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1512
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1540
	msgid "Group description:"
	msgstr "Descripció del grup:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1513
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1541
	msgid "Group join policy:"
	msgstr "Política per a unir-se al grup:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1554
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1627
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1768
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1777
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1880
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1990
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1582
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1655
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1796
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1805
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1908
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2018
	msgid "Please select:"
	msgstr "Seleccioneu:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1620
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1648
	msgid "Join group"
	msgstr "Unir-se a un grup"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1622
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1650
	msgid "or find it"
	msgstr "o cercar-lo: "

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1623
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1651
	msgid "Choose group:"
	msgstr "Escolliu grup:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1625
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1653
	msgid "Find group"
	msgstr "Trobar un grup"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1773
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1801
	msgid "Remove member"
	msgstr "Eliminar el membre"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1775
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1803
	msgid "No members."
	msgstr "Sense membres."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1785
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1813
	msgid "Accept member"
	msgstr "Acceptar membre"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1785
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1813
	msgid "Reject member"
	msgstr "Rebutjar membre"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1787
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1815
	msgid "No members awaiting approval."
	msgstr "No hi ha cap membre esperant aprovació"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1789
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1806
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1817
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1834
	msgid "Current members"
	msgstr "Membres actuals"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1790
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1807
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1818
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1835
	msgid "Members awaiting approval"
	msgstr "Membres pendents d'aprobació"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1791
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1808
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1819
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1836
	msgid "Invite new members"
	msgstr "Convidar nous membres"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1794
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1822
	#, python-format
	msgid ""
	"If you want to invite new members to join your group, please use the %"
	"(x_url_open)sweb message%(x_url_close)s system."
	msgstr ""
	"Si voleu convidar nous membres a formar part del vostre grup, useu el %"
	"(x_url_open)ssistema de missatgeria interna%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1798
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1826
	#, python-format
	msgid "Group: %s"
	msgstr "Grup: %s"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1881
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1909
	msgid "Group list"
	msgstr "Llista dels grups"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1884
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1912
	msgid "You are not member of any group."
	msgstr "No sou membre de cap grup"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1931
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1959
	msgid "Are you sure you want to delete this group?"
	msgstr "Esteu segur que voleu suprimir aquest grup?"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1970
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1998
	msgid "Are you sure you want to leave this group?"
	msgstr "Esteu segur que voleu deixar aquest grup?"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1986
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2014
	msgid "Visible and open for new members"
	msgstr "Visible i obert per a nous membres"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1988
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2016
	msgid "Visible but new members need approval"
	msgstr "Visible però els nous membres necessiten una aprovació"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2073
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2101
	#, python-format
	msgid "Group %s: New membership request"
	msgstr "Grup %s: nova petició d'ingrés"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2077
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2105
	#, python-format
	msgid "A user wants to join the group %s."
	msgstr "Un usuari vol unir-se al grup %s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2078
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2106
	#, python-format
	msgid ""
	"Please %(x_url_open)saccept or reject%(x_url_close)s this user's request."
	msgstr ""
	"Haurieu d'%(x_url_open)sacceptar o rebutjar%(x_url_close)s la petició "
	"d'aquest usuari."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2095
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2123
	#, python-format
	msgid "Group %s: Join request has been accepted"
	msgstr "Grup %s: la petició d'ingrés ha estat acceptada"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2096
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2124
	#, python-format
	msgid "Your request for joining group %s has been accepted."
	msgstr "La vostra petició d'ingressar al grup %s ha estat acceptada."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2098
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2126
	#, python-format
	msgid "Group %s: Join request has been rejected"
	msgstr "Grup %s: la petició d'ingrés ha estat rebutjada"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2099
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2127
	#, python-format
	msgid "Your request for joining group %s has been rejected."
	msgstr "La vostra petició d'ingressar al grup %s ha estat rebutjada."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2102
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2120
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2130
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2148
	#, python-format
	msgid "You can consult the list of %(x_url_open)syour groups%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Podeu consultar la llista dels %(x_url_open)svostres grups%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2116
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2144
	#, python-format
	msgid "Group %s has been deleted"
	msgstr "El grup %s ha estat suprimit."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2118
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2146
	#, python-format
	msgid "Group %s has been deleted by its administrator."
	msgstr "El grup %s ha estat suprimit pel seu administrador."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2135
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2163
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)s%(x_nb_total)i groups%(x_url_close)"
	"s you are subscribed to (%(x_nb_member)i) or administering (%(x_nb_admin)i)."
	msgstr ""
	"Podeu consultar la llista dels %(x_url_open)s%(x_nb_total)i grups%"
	"(x_url_close)s dels que sou membre (%(x_nb_member)i) o administrador(%"
	"(x_nb_admin)i)."

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:149
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:151
	msgid "Database problem"
	msgstr "Problema a la base de dades"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:271
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:283
	msgid "user"
	msgstr "usuari"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:427
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:439
	#, python-format
	msgid "Account registration at %s"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:652
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:664
	#, fuzzy
	msgid "New account on"
	msgstr "Mostrar el compte"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:654
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:666
	msgid "PLEASE ACTIVATE"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:655
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:667
	#, fuzzy
	msgid "A new account has been created on"
	msgstr "El vostre compte ha estat creat correctament."

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:657
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:669
	msgid " and is awaiting activation"
	msgstr ""

	# Confirmar que no hagi de ser l'email!
	-#: modules/websession/lib/webuser.py:659
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:671
	#, fuzzy
	msgid " Username/Email"
	msgstr "Nom d'usuari"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:660
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:672
	msgid "You can approve or reject this account request at"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:85
	msgid "Mail Cookie Service"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:95
	msgid "Role authorization request"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:95
	msgid "This request for an authorization has already been authorized."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:98
	#, python-format
	msgid ""
	"You have successfully obtained an authorization as %(x_role)s! This "
	"authorization will last until %(x_expiration)s and until you close your "
	"browser if you are a guest user."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:115
	msgid "You have confirmed the validity of your email address!"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:118
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:128
	msgid "Please, wait for the administrator to enable your account."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:122
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:131
	#, fuzzy, python-format
	msgid "You can now go to %(x_url_open)syour account page%(x_url_close)s."
	msgstr "Ja podeu accedir al vostre %(x_url_open)scompte%(x_url_close)s."

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:123
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:132
	#, fuzzy
	msgid "Email address successfully activated"
	msgstr "validat correctament"

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:126
	msgid "You have already confirmed the validity of your email address!"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:135
	msgid ""
	"This request for confirmation of an email address is not valid or is expired."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:140
	msgid "This request for an authorization is not valid or is expired."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:156
	#, fuzzy
	msgid "Reset password"
	msgstr "Torneu a escriure la contrasenya"

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:160
	msgid "This request for resetting the password is not valid or is expired."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:173
	msgid "The two provided passwords aren't equal."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:188
	msgid "The password was successfully set! You can now proceed with the login."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:262
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Your Settings"
	msgstr "Els vostres paràmetres"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:300
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:368
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:423
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:301
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:369
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:424
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:435
	msgid "Settings edited"
	msgstr "S'han editat els paràmetres"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:302
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:367
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:403
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:425
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:303
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:368
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:404
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:426
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:437
	msgid "Show account"
	msgstr "Mostrar el compte"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:312
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:313
	#, fuzzy
	msgid "Switched to internal login method."
	msgstr "El mètode d'identificació és ara l'intern."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:313
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:314
	msgid ""
	"Please note that if this is the first time that you are using this account "
	"with the internal login method then the system has set for you a randomly "
	"generated password. Please clic the following button to obtain a password "
	"reset request link sent to you via email:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:321
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:322
	#, fuzzy
	msgid "Send Password"
	msgstr "Enviar la contrasenya perduda"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:331
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:332
	#, python-format
	msgid ""
	"Unable to switch to external login method %s, because your email address is "
	"unknown."
	msgstr ""
	"No és possible canviar al mètode d'autenticació extern %s, perquè no consta "
	"la vostra adreça de correu electrònic."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:335
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:336
	#, python-format
	msgid ""
	"Unable to switch to external login method %s, because your email address is "
	"unknown to the external login system."
	msgstr ""
	"No és possible canviar al mètode d'autenticació extern %s, perquè el sistem "
	"extern desconeix la vostra adreça de correu electrònic."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:339
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:340
	msgid "Login method successfully selected."
	msgstr "Mètode d'identificació seleccionat correctament."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:341
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:342
	#, python-format
	msgid ""
	"The external login method %s does not support email address based logins. "
	"Please contact the site administrators."
	msgstr ""
	"El mètode d'identificació extern %s no accepta identificacions basades en "
	"adreça de correu electrònic. Poseu-vos en cotacte amb els administradors de "
	"la instal·lació."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:365
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:366
	msgid "Settings successfully edited."
	msgstr "S'han editat els paràmetres correctament."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:370
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:762
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:371
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:778
	#, python-format
	msgid "Desired nickname %s is invalid."
	msgstr "L'àlias %s no és vàlid."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:371
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:377
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:390
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:407
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:413
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:753
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:758
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:763
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:372
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:378
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:391
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:408
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:414
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:769
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:774
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:779
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:790
	msgid "Please try again."
	msgstr "Torneu-ho a provar."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:373
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:379
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:386
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:392
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:409
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:415
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:430
	-msgid "Edit settings"
	-msgstr "Edita els paràmetres"
	-
	-# Fallida? Impossible editar...
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:374
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:380
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:387
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:393
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:431
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:410
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:416
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:442
	+msgid "Edit settings"
	+msgstr "Edita els paràmetres"
	+
	+# Fallida? Impossible editar...
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:375
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:381
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:388
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:394
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:443
	msgid "Editing settings failed"
	msgstr "L'edició dels paràmetres ha fallat"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:376
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:757
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:377
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:773
	#, python-format
	msgid "Supplied email address %s is invalid."
	msgstr "L'adreça de correu electrònic %s no és vàlida."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:382
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:767
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:383
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:783
	#, python-format
	msgid "Supplied email address %s already exists in the database."
	msgstr ""
	"L'adreça de correu electrònic %s que heu entrat ja existeix a la base de "
	"dades."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:384
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:769
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:385
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:785
	msgid "Or please try again."
	msgstr "O proveu-ho de nou."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:389
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:390
	#, python-format
	msgid "Desired nickname %s is already in use."
	msgstr "L'àlias %s ja està en ús."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:401
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:402
	msgid "Password successfully edited."
	msgstr "S'ha editat la contrasenya correctament."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:404
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:405
	#, fuzzy
	msgid "Password edited"
	msgstr "Contrasenya"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:406
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:752
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:407
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:768
	msgid "Both passwords must match."
	msgstr "Les dues contrasenyes han de coincidir."

	# Fallida? Impossible editar...
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:410
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:416
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:411
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:417
	#, fuzzy
	msgid "Editing password failed"
	msgstr "L'edició dels paràmetres ha fallat"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:412
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:413
	#, fuzzy
	msgid "Wrong old password inserted."
	msgstr "S'ha enviat la contrasenya perduda"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:426
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:427
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:438
	msgid "User settings saved correctly."
	msgstr "S'han guardat correctament els paràmetres d'usuario."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:428
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:440
	msgid "Unable to update settings."
	msgstr "No s'ha pogut actualitzar els paràmetres."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:485
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:497
	#, fuzzy
	msgid ""
	"Cannot send password reset request since you are using external "
	"authentication system."
	msgstr ""
	"No es pot enviar la contrasenya por correu electrònic ja que esteu usant un "
	"sistema de autenticació extern."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:501
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:513
	msgid "The entered email address does not exist in the database."
	msgstr ""
	"L'adreça de correu electrònic que heu entrat no existeix a la base de dades"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:515
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:527
	msgid "Password reset request for"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:519
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:531
	msgid ""
	"The entered email address is incorrect, please check that it is written "
	"correctly (e.g. johndoe@example.com)."
	msgstr ""
	"L'adreça de correu electrònic que heu entrat és incorrecte. Comproveu si us "
	"plau que estigui escrita correctament (ex., Set.Ciencies@exemple.cat)."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:520
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:532
	msgid "Incorrect email address"
	msgstr "Adreça de correu electrònic incorrecte"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:530
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:542
	#, fuzzy
	msgid "Reset password link sent"
	msgstr "S'ha enviat la contrasenya perduda"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:575
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:587
	msgid "Delete Account"
	msgstr "Suprimeix compte"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:601
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:613
	msgid "Logout"
	msgstr "Sortir"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:720
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:736
	msgid "Register"
	msgstr "Donar-se d'alta"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:723
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:794
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:739
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:810
	#, python-format
	msgid "%s Personalize, Main page"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:739
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:755
	msgid "Your account has been successfully created."
	msgstr "El vostre compte ha estat creat correctament."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:740
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:756
	msgid "Account created"
	msgstr "Compte creat"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:742
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:758
	msgid ""
	"In order to confirm its validity, an email message containing an account "
	"activation key has been sent to the given email address."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:743
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:759
	msgid ""
	"Please follow instructions presented there in order to complete the account "
	"registration process."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:745
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:761
	msgid ""
	"A second email will be sent when the account has been activated and can be "
	"used."
	msgstr ""
	"S'us enviarà un segon correu electrònic quan el compte s'hagi activat i el "
	"pugueu usar."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:748
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:764
	#, python-format
	msgid "You can now access your %(x_url_open)saccount%(x_url_close)s."
	msgstr "Ja podeu accedir al vostre %(x_url_open)scompte%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:755
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:760
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:765
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:771
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:776
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:780
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:784
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:789
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:781
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:787
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:792
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:796
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:800
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:805
	msgid "Registration failure"
	msgstr "Ha fallat l'alta"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:773
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:789
	#, python-format
	msgid "Desired nickname %s already exists in the database."
	msgstr "L'àlias sol·licitat %s ja existeix a la base de dades."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:778
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:794
	msgid "Users cannot register themselves, only admin can register them."
	msgstr ""
	"Els usuaris no poden donar-se d'alta ells mateixos; només ho pot fer "
	"l'administrador."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:782
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:798
	msgid ""
	"The site is having troubles in sending you an email for confirming your "
	"email address."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:782
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:798
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:118
	msgid ""
	"The error has been logged and will be taken in consideration as soon as "
	-"possibile."
	+"possible."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:947
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:963
	msgid "Join New Group"
	msgstr "Unir-se a un nou grup"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:996
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1012
	msgid "Leave Group"
	msgstr "Sortir del grup"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1063
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1079
	msgid "Edit Group"
	msgstr "Editar el grup"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1132
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1148
	msgid "Edit group members"
	msgstr "Editar els membres del grup"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:78
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:87
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:265
	msgid "Home"
	msgstr "Pàgina inicial"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:376
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:444
	msgid "Personalize"
	msgstr "Personalitza"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:377
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:445
	msgid "Help"
	msgstr "Ajuda"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:409
	msgid "Last updated"
	msgstr "Darrera actualització"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:447
	msgid "Powered by"
	msgstr "Powered by"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:448
	msgid "Maintained by"
	msgstr "Mantingut per"

	# TODO:
	# settings = configuracio; parametres = parameters?
	# delete = suprimir; remove = elimina
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:495
	msgid "This site is also available in the following languages:"
	msgstr "Aquest lloc està també disponible en els següents idiomes:"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:520
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:557
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:559
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1534
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:540
	msgid "Error"
	msgstr "Error"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:524
	msgid "Browser"
	msgstr "Navegador"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:546
	msgid "System Error"
	msgstr "Error de sistema"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:561
	msgid "Traceback"
	msgstr "Traceback"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:609
	msgid "Time"
	msgstr "Hora"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:610
	msgid "Client"
	msgstr "Client"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:612
	msgid "Please send an error report to the Administrator."
	msgstr "Si us plau envieu l'informe d'error a l'Administrador."

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:613
	msgid "Send error report"
	msgstr "Enviar l'informe d'error"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:619
	#, python-format
	msgid "Please contact %s quoting the following information:"
	msgstr "Si us plau contacteu amb %s indicant-li la següent informació:"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:738
	#, python-format
	msgid ""
	"Record created %(x_date_creation)s, last modified %(x_date_modification)s"
	msgstr ""
	"Registre creat el %(x_date_creation)s, darrera modificació el %"
	"(x_date_modification)s"

	-#: modules/webstyle/lib/webdoc.py:542
	+#: modules/webstyle/lib/webdoc.py:550
	#, python-format
	-msgid "%(x_category)s Pages"
	+msgid "%(category)s Pages"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:146
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:151
	#, fuzzy
	msgid "Admin Pages"
	msgstr "Zona d'administració"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:148
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:152
	msgid "Help Pages"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:150
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:153
	msgid "Hacking Pages"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:159
	msgid "Hacking CDS Invenio"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:161
	#, fuzzy
	msgid "Latest modifications:"
	msgstr "Data de la darrera modificació"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:164
	#, python-format
	msgid "This is the table of contents of the %(x_category)s pages."
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:166
	#, fuzzy
	msgid "See also"
	msgstr "Cerqueu també:"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:181
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Page %s Not Found"
	msgstr "No s'ha trobat la col·lecció %s"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:189
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Sorry, page %s does not seem to exist."
	msgstr "Sembla que el registre %s no existeix."

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:192
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"You may want to look at the %(x_url_open)s%(x_category)s pages%(x_url_close)"
	"s."
	msgstr "Ja podeu accedir al vostre %(x_url_open)scompte%(x_url_close)s."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:186
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:713
	#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:73
	msgid "Sorry, you must log in to perform this action."
	msgstr "Heu d'identificar-vos per a executar aquesta acció."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:193
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:720
	msgid "Invalid parameter"
	msgstr "Paràmetre no vàlid"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:224
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:746
	msgid "Unable to find the submission directory."
	msgstr "No es pot trobar el directori de lliuraments."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:233
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:849
	msgid "Unknown document type"
	msgstr "Tipus de document desconegut"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:239
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:855
	msgid "Unknown action"
	msgstr "Acció desconeguda"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:247
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:864
	msgid "Unable to determine the number of submission pages."
	msgstr "No ha estat possible determinar el número de pàgines del lliurament."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:276
	msgid "Unable to create a directory for this submission."
	msgstr "No es pot crear el directori per a aquest lliurament."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:343
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:759
	msgid "Cannot create submission directory."
	msgstr "No es pot crear el directori de lliuraments"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:384
	#, fuzzy
	msgid "Unknown form field found on submission page."
	msgstr "No ha estat possible determinar el número de pàgines del lliurament."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:512
	#, fuzzy
	msgid "Unknown form field found on one of the submission pages."
	msgstr "No ha estat possible determinar el número de pàgines del lliurament."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1209
	msgid "Unable to find document type."
	msgstr "Impossible de determinar el tipus de document."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1469
	msgid "The chosen action is not supported by the document type."
	msgstr ""
	"L'acció que heu escollit no està suportada per a aquest tipus de document."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1547
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:553
	msgid "Warning"
	msgstr "Atenció"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:91
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:92
	msgid "Document types available for submission"
	msgstr "Tipus de documents disponibles per a fer lliuraments"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:92
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:93
	msgid "Please select the type of document you want to submit."
	msgstr "Seleccioneu el tipus de document que voleu lliurar."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:108
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:109
	msgid "No document types available."
	msgstr "Encara no hi ha tipus de documents."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:253
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:254
	msgid "Please log in first."
	msgstr "Primer cal que us identifiqueu."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:253
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:254
	msgid "Use the top-right menu to log in."
	msgstr "Useu el menú de dalt a la dreta per a entrar."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:296
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:297
	msgid "Please select a category"
	msgstr "Seleccioneu una categoria"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:334
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335
	msgid "Notice"
	msgstr "Atenció"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:336
	msgid "Select a category and then click on an action button."
	msgstr "Seleccioneu una categoria i després seleccioneu una acció."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:357
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:358
	msgid ""
	"To continue with a previously interrupted submission, enter an access number "
	"into the box below:"
	msgstr ""
	"Per a continuar un lliurament interrumput, introduiu el número d'accés "
	"directament a aquesta cel·la:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:359
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:360
	msgid "GO"
	msgstr "ENDEVANT"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:484
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:927
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:485
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:928
	msgid "SUMMARY"
	msgstr "SUMARI"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:521
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:522
	msgid "Previous page"
	msgstr "Pàgina anterior"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:527
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:528
	msgid "Submission number"
	msgstr "Número de lliurament"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:541
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:542
	msgid "Next page"
	msgstr "Pàgina següent"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:556
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:968
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:557
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:969
	msgid "Are you sure you want to quit this submission?"
	msgstr "Esteu segur que voleu abandonar aquest lliurament?"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:557
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:969
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:977
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:558
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:970
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:978
	msgid "Back to main menu"
	msgstr "Tornar al menú principal"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:560
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:561
	msgid ""
	"This is your submission access number. It can be used to continue with an "
	"interrupted submission in case of problems."
	msgstr ""
	"Aquest és el vostre número d'accés de lliurament. El podeu usar per a "
	"continuar un lliurament interrumput en cas de problemes."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:561
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:562
	msgid "Mandatory fields appear in red in the SUMMARY window."
	msgstr "Els camps obligatoris aparaixen en verd en el requadre RESUM."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:709
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:710
	#, python-format
	msgid "The field %s is mandatory."
	msgstr "El camp %s és obligatori."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:709
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:710
	msgid "Please make a choice in the select box"
	msgstr "Si us plau escolliu-ne un al desplegable"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:723
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:724
	msgid "Please press a button."
	msgstr "Premeu un botó"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:731
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:732
	#, python-format
	msgid "The field %s is mandatory. Please fill it in."
	msgstr "El camp %s és obligatori. Si us plau ompliu-lo."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:807
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:808
	#, python-format
	msgid "The field %(field)s is mandatory."
	msgstr "El camp %(field)s és obligatori."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:808
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:809
	msgid "Going back to page"
	msgstr "Tornant a la pàgina"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:918
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:919
	msgid "finished!"
	msgstr "acabat!"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:926
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:927
	msgid "end of action"
	msgstr "final de l'acció"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:950
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:951
	msgid "Submission no"
	msgstr "Lliurament núm."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1020
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1021
	#, python-format
	msgid ""
	"Here is the %(x_action)s function list for %(x_doctype)s documents at level %"
	"(x_step)s"
	msgstr ""
	"Llista de funcions de %(x_action)s per als documents %(x_doctype)s en el "
	"nivell %(x_step)s"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1025
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1026
	msgid "Function"
	msgstr "Funció"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1026
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1027
	msgid "Score"
	msgstr "Puntuació"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1027
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1028
	msgid "Running function"
	msgstr "Funció en execució"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1033
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1034
	#, python-format
	msgid "Function %s does not exist."
	msgstr "La funció %s no existeix."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1072
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1073
	msgid "You must now"
	msgstr "Ara heu de"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1104
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1105
	msgid "record"
	msgstr "registre"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1106
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1107
	msgid "document"
	msgstr "document"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1108
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1198
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1109
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1200
	msgid "version"
	msgstr "versió"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1138
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1139
	msgid "file(s)"
	msgstr "fitxer(s)"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1183
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1184
	msgid "see"
	msgstr "vegeu"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1362
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1365
	msgid "For"
	msgstr "Per"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1363
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1366
	msgid "all types of document"
	msgstr "tots els tipus de document"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1417
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421
	msgid "Id"
	msgstr "Identificador"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1418
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1422
	msgid "Reference"
	msgstr "Referència"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1420
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1424
	msgid "First access"
	msgstr "Primer accés"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1425
	msgid "Last access"
	msgstr "Darrer accés"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1431
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1435
	msgid "Are you sure you want to delete this submission?"
	msgstr "Esteu segur que voleu suprimir aquest lliurament?"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1432
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1436
	#, python-format
	msgid "Delete submission %(x_id)s in %(x_docname)s"
	msgstr "Suprimeix el lliurament %(x_id)s a %(x_docname)s"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1448
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1453
	msgid "Reference not yet given"
	msgstr "Encara no se li ha assignat referència"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1519
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1524
	msgid "Refereed Documents"
	msgstr "Documents revisats"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1529
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1534
	msgid "You are a general referee"
	msgstr "Sou revisor general"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1534
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1540
	msgid "You are a referee for category:"
	msgstr "Sou revisor per a la categoria:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1571
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1614
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1578
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1621
	msgid "List of refereed types of documents"
	msgstr "Llista de tipus de documents revisats"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1572
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1615
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1579
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1622
	msgid ""
	"Select one of the following types of documents to check the documents status."
	msgstr ""
	"Seleccioneu un dels tipus de documents següents per a comprovar l'estat dels "
	"documents."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1675
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1683
	msgid "List of refereed categories"
	msgstr "Llista de les categories a revisar"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1676
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1824
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1684
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1833
	msgid "Please choose a category"
	msgstr "Seleccioneu una categoria"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1695
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1736
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1845
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1899
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1966
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2091
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1704
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1745
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1854
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1975
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2100
	msgid "Pending"
	msgstr "Pendent"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1701
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1739
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1851
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1902
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1967
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2092
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1710
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1748
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1860
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1911
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1976
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2101
	msgid "Approved"
	msgstr "Aprovat"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1707
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1741
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1742
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1857
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1904
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1905
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1968
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2093
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1716
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1750
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1751
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1866
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1913
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1914
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1977
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2102
	msgid "Rejected"
	msgstr "Rebutjat"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1735
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1898
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1744
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907
	msgid "Key"
	msgstr "Codi"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1738
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1901
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1747
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1910
	msgid "Waiting for approval"
	msgstr "Esperant l'aprovació"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1740
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1903
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1749
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1912
	msgid "Already approved"
	msgstr "Ja aprovats"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1743
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1752
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1917
	msgid "Some documents are pending."
	msgstr "Quedent alguns documents pendents"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1784
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1793
	msgid "List of specific approvals"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1789
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1798
	#, fuzzy
	msgid "List of refereing categories"
	msgstr "Llista de les categories a revisar"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1793
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1802
	#, fuzzy
	msgid "List of publication categories"
	msgstr "Llista de cistells públics"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1797
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1806
	#, fuzzy
	msgid "List of direct approval categories"
	msgstr "Llista de les categories a revisar"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1863
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1906
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2094
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1872
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1915
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1916
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2103
	#, fuzzy
	msgid "Cancelled"
	msgstr "Cancel·la"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1963
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2052
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1972
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2061
	msgid "List of refereed documents"
	msgstr "Llista de documents revisats"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1964
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2088
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1973
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2097
	msgid "Click on a report number for more information."
	msgstr "Feu clic a un número d'informe per a obtenir més informació."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1965
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2090
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1974
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2099
	msgid "Report Number"
	msgstr "Número d'informe"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2054
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2063
	#, fuzzy
	msgid "List of publication documents"
	msgstr "Llista de cistells públics"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2056
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2065
	#, fuzzy
	msgid "List of direct approval documents"
	msgstr "Llista de documents revisats"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2227
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2236
	msgid "Your request has been sent to the referee."
	msgstr "La vostra petició ha estat enviada al revisor."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2241
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2350
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2640
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2817
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2250
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2359
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2649
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2826
	msgid "Title:"
	msgstr "Títol:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2247
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2356
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2646
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2823
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2256
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2365
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2655
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2832
	msgid "Author:"
	msgstr "Autor:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2255
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2364
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2654
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2831
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2264
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2373
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2663
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2840
	msgid "More information:"
	msgstr "Més informació:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2256
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2365
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2655
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2832
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2265
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2374
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2664
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2841
	msgid "Click here"
	msgstr "Feu clic aquí"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2262
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2271
	#, python-format
	msgid ""
	"This document is still %(x_fmt_open)swaiting for approval%(x_fmt_close)s."
	msgstr ""
	"Aquest document encara està %(x_fmt_open)sesperant la seva aprovació%"
	"(x_fmt_close)s."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2265
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2285
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2295
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2274
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2294
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2304
	msgid "It was first sent for approval on:"
	msgstr "Va ser enviat per a ser aprovat el:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2267
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2269
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2287
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2289
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2297
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2299
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2276
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2278
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2296
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2298
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2306
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2308
	msgid "Last approval email was sent on:"
	msgstr "El darrer missatge d'aprovació es va enviar el:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2270
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2279
	msgid ""
	"You can send an approval request email again by clicking the following "
	"button:"
	msgstr ""
	"Podeu demanar una petició d'aprovació per correu electrònic un altre cop "
	"prement el següent botó:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2272
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2281
	#: modules/websubmit/web/publiline.py:360
	msgid "Send Again"
	msgstr "Tornar-ho a enviar"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2273
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2282
	msgid "WARNING! Upon confirmation, an email will be sent to the referee."
	msgstr ""
	"ATENCIÓ! Un correu electònic serà enviat al vostre revisor si ho confirmeu."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2276
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2285
	msgid ""
	"As a referee for this document, you may click this button to approve or "
	"reject it."
	msgstr ""
	"Com a revisor d'aquest document, podeu fer clic en aquest botó per a aprovar-"
	"lo o rebutjar-lo"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2278
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2287
	msgid "Approve/Reject"
	msgstr "Aprovar/Rebutjar"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2282
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2291
	#, python-format
	msgid "This document has been %(x_fmt_open)sapproved%(x_fmt_close)s."
	msgstr "Aquest document ha estat %(x_fmt_open)saprovat%(x_fmt_close)s."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2284
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2293
	msgid "Its approved reference is:"
	msgstr "La seva referència d'aprovació és:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2290
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2299
	msgid "It was approved on:"
	msgstr "Va ser aprovat el:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2292
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2301
	#, python-format
	msgid "This document has been %(x_fmt_open)srejected%(x_fmt_close)s."
	msgstr "Aquest document ha estat %(x_fmt_open)srebutjat%(x_fmt_close)s."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2300
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2309
	msgid "It was rejected on:"
	msgstr "Va ser rebutjat el:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2373
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2417
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2480
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2382
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2426
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2489
	msgid "It has first been asked for refereing process on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2375
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2419
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2384
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2428
	msgid "Last request e-mail was sent to the publication committee chair on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2378
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2387
	msgid "A referee has been selected by the publication committee on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2380
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2435
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2389
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2444
	#, fuzzy
	msgid "No referee has been selected yet."
	msgstr "El registre ha estat suprimit."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2382
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2437
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2391
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2446
	#, fuzzy
	msgid "Select a referee"
	msgstr "Seleccioneu una puntuació"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2386
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2395
	msgid ""
	"The referee has sent his final recommendations to the publication committee "
	"on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2388
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2443
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2397
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2452
	msgid "No recommendation from the referee yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2390
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2398
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2445
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2453
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2461
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2399
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2407
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2454
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2462
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2470
	#, fuzzy
	msgid "Send a recommendation"
	msgstr "Escriviu un comentari"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2394
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2457
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2403
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2466
	msgid ""
	"The publication committee has sent his final recommendations to the project "
	"leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2396
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2459
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2405
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2468
	msgid "No recommendation from the publication committee yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2402
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2465
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2485
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2411
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2474
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2494
	msgid "It has been cancelled by the author on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2405
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2468
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2488
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2414
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2477
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2497
	msgid "It has been approved by the project leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2407
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2470
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2490
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2416
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2479
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2499
	msgid "It has been rejected by the project leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2409
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2472
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2492
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2418
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2481
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2501
	msgid "No final decision taken yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2411
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2474
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2494
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1078
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1088
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2420
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2483
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2503
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1082
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1092
	msgid "Take a decision"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2422
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2431
	msgid ""
	"An editorial board has been selected by the publication committee on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2424
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2433
	msgid "Add an author list"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2427
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2436
	#, fuzzy
	msgid "No editorial board has been selected yet."
	msgstr "El registre ha estat suprimit."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2429
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2438
	msgid "Select an editorial board"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2433
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2442
	msgid "A referee has been selected by the editorial board on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2441
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2450
	msgid ""
	"The referee has sent his final recommendations to the editorial board on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2449
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2458
	msgid ""
	"The editorial board has sent his final recommendations to the publication "
	"committee on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2451
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2460
	msgid "No recommendation from the editorial board yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2482
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2491
	msgid "Last request e-mail was sent to the project leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2576
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2585
	#, fuzzy
	msgid "Comments overview"
	msgstr "Comentaris"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2691
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2700
	msgid "search for user"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2693
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2702
	msgid "search for users"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2696
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2698
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2749
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2751
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2705
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2707
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2758
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2760
	#, fuzzy
	msgid "select user"
	msgstr "Seleccioneu el cistell"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2707
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2716
	msgid "connected"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2710
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2719
	#, fuzzy
	msgid "add this user"
	msgstr "Afegir als usuaris"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2758
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2767
	#, fuzzy
	msgid "remove this user"
	msgstr "No s'ha trobat cap usuari que coincideixi"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2869
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2878
	#, fuzzy
	msgid "User"
	msgstr "Usuaris"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:117
	msgid ""
	"The system has encountered an error in retrieving the list of files for this "
	"document."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:165
	#, fuzzy
	msgid "The collection to which this file belong is restricted: "
	msgstr "Els continguts d'aquesta col·lecció són restringits."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:171
	#, fuzzy
	msgid "This file is restricted: "
	msgstr "Aquest fitxer és d'accés restringit."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:243
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:351
	msgid "Access to Fulltext"
	msgstr "Accés al text complert"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:304
	msgid "Parameter docid missing"
	msgstr "Falta el paràmetre docid"

	#: modules/websubmit/web/publiline.py:332
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:424
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:628
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:428
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:632
	msgid "Approval has never been requested for this document."
	msgstr "Aquest document no s'ha demanat mai que s'aprovés."

	#: modules/websubmit/web/publiline.py:357
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:448
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:653
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:452
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:657
	msgid "Unable to display document."
	msgstr "No es pot mostrar aquest document."

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:657
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:776
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:888
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:941
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:983
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1033
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1094
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1144
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:661
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:780
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:892
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:945
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:987
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1037
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1098
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1148
	#, fuzzy
	msgid "Action unauthorized for this document."
	msgstr "Aquesta acció no existeix per a aquest tipus de document."

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:660
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:779
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:891
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:944
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:986
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1036
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1097
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1147
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:664
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:783
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:895
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:948
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:990
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1040
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1101
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1151
	#, fuzzy
	msgid "Action unavailable for this document."
	msgstr "No es pot mostrar aquest document."

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:670
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:674
	#, fuzzy
	msgid "Adding users to the editorial board"
	msgstr "Afegits %i registres a aquests cistells"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:692
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:812
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:696
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:816
	msgid "no qualified users, try new search."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:694
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:814
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:698
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:818
	#, fuzzy
	msgid "hits"
	msgstr "Resultats"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:694
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:814
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:698
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:818
	msgid "too many qualified users, specify more narrow search."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:694
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:814
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:698
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:818
	msgid "limit"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:710
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:714
	msgid "users in brackets are already attached to the role, try another one..."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:716
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:720
	msgid "Removing users from the editorial board"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:753
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:757
	msgid "Validate the editorial board selection"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:796
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:800
	#, fuzzy
	msgid "Referee selection"
	msgstr "Encara no se li ha assignat referència"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:881
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1050
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:885
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1054
	#, fuzzy
	msgid "Come back to the document"
	msgstr "Valoreu aquest document"

	# Conjugar?
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1075
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1079
	#, fuzzy
	msgid "Select:"
	msgstr "Seleccioneu"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1076
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1136
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1080
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1140
	#, fuzzy
	msgid "Approve"
	msgstr "Aprovat"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1077
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1137
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1081
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1141
	#, fuzzy
	msgid "Reject"
	msgstr "Rebutjat"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1175
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1179
	#, fuzzy
	msgid "Wrong action for this document."
	msgstr "Valoreu aquest document"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_utils.py:144
	#, fuzzy
	msgid "Please login to perform this action."
	msgstr "Heu d'identificar-vos per a executar aquesta acció."

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_utils.py:148
	msgid ""
	"In order to publish webjournal issues you must be "
	"logged in and be authorized for this kind of task. "
	"If you have a login, use the "
	"link below to login."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_utils.py:160
	msgid "We need you to login"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:38
	msgid "Available Journals"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:83
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Mail %(x_url_open)sdevelopers%(x_url_close)s"
	msgstr ""
	"Si ho desitgeu podeu %(x_url_open)sidentificar-vos aquí%(x_url_close)s."

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:110
	msgid "Issue regenerated"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:123
	#, fuzzy
	msgid "Regeneration Error"
	msgstr "Error intern"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:124
	msgid ""
	"The issue could not be correctly regenerated. Please contact your "
	"administrator."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:143
	#, fuzzy
	msgid "Feature a record"
	msgstr "Torna al registre"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:248
	#, fuzzy
	msgid "Alert sent successfully!"
	msgstr "Suprimit correctament"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:378
	#, fuzzy
	msgid "Webjournal Administration Interface"
	msgstr "Administració de lliuraments"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:62
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:94
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:126
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:161
	#, fuzzy
	msgid "Internal configuration error"
	msgstr "Error intern"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:63
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:95
	msgid "There is no format configured for this journals index page"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:127
	msgid "There is no format configured for this journals search page"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:162
	msgid "There is no format configured for this journals popup page"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:194
	#, fuzzy
	msgid "No journal articles"
	msgstr "Encara no hi ha tipus de documents."

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:195
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:233
	msgid "Problem with the configuration of this journal"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:232
	#, fuzzy
	msgid "No journal issues"
	msgstr "estat actual:"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:269
	#, fuzzy
	msgid "Journal article error"
	msgstr "Error intern"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:270
	msgid "We could not know which article you were looking for"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:303
	#, fuzzy
	msgid "No journals available"
	msgstr "Encara no hi ha tipus de documents."

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:304
	msgid "We could not provide you any journals"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:305
	msgid ""
	"It seems that there are no journals defined on this server. Please contact "
	"support if this is not right."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:330
	msgid "Select a journal on this server"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:331
	msgid "We couldn't guess which journal you are looking for"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:332
	msgid ""
	"You did not provide an argument for a journal name. Please select the "
	"journal you want to read in the list below."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:358
	#, fuzzy
	msgid "No current issue"
	msgstr "estat actual:"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:359
	msgid "We could not find any informtion on the current issue"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:360
	msgid ""
	"The configuration for the current issue seems to be empty. Try providing an "
	"issue number or check with support."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:387
	msgid "Issue number badly formed"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:388
	msgid "We could not read the issue number you provided"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:417
	msgid "Archive date badly formed"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:418
	msgid "We could not read the archive date you provided"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:449
	msgid "No popup type"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:450
	msgid "We could not know what kind of popup you requested"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:482
	#, fuzzy
	msgid "No popup record"
	msgstr "Torna al registre"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:483
	msgid "We could not deduce the popup article you requested"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:514
	#, fuzzy
	msgid "Update error"
	msgstr "Actualitzar grup"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:515
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:546
	msgid "There was an internal error"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:545
	#, fuzzy
	msgid "Journal publishing DB error"
	msgstr "Error intern"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:576
	#, fuzzy
	msgid "Journal issue error"
	msgstr "Error intern"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:577
	#, fuzzy
	msgid "We could not find a current issue in the Database"
	msgstr "Fonts OAI que estan actualment a la base de dades"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:607
	#, fuzzy
	msgid "Journal ID error"
	msgstr "Error intern"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:608
	msgid "We could not find the id for this journal in the Database"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:629
	msgid "Available journals"
	msgstr ""

	# Confirmar que no hagi de ser l'email!
	#, fuzzy
	#~ msgid " Username/Email: %s\n"
	#~ msgstr "Nom d'usuari"

	#, fuzzy
	#~ msgid " Password: %s\n"
	#~ msgstr "Contrasenya"

	#~ msgid "Migrate BibFormat Settings"
	#~ msgstr "Migra els paràmetres de BibFormat"

	#~ msgid "Migrate Knowledge Bases"
	#~ msgstr "Migra les bases de coneixement"

	#~ msgid "Migrate Behaviours"
	#~ msgstr "Migra els comportaments"

	#~ msgid "Migrate Formats"
	#~ msgstr "Migra els formats"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Your account created on"
	#~ msgstr "Compte creat"

	#, fuzzy
	#~ msgid "You have created a new account on"
	#~ msgstr "o creeu-ne un de nou"

	#~ msgid ""
	#~ "You can now go back to %(x_url_open)sBibEdit Admin Interface%(x_url_close)"
	#~ "s."
	#~ msgstr ""
	#~ "Podeu tornar a %(x_url_open)sl'interfície d'administració de BibEdit%"
	#~ "(x_url_close)s."

	#, fuzzy
	#~ msgid "No Articles"
	#~ msgstr "Article"

	#, fuzzy
	#~ msgid "No Issues"
	#~ msgstr "Sense missatges"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Article Error"
	#~ msgstr "Article"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Publish Interface Error"
	#~ msgstr "Error intern"

	#, fuzzy
	#~ msgid "%s Personalize, Main page"
	#~ msgstr "Personalitza"

	#, fuzzy
	#~ msgid "%s , personalize"
	#~ msgstr "Personalitza"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Successfully featured record: %s"
	#~ msgstr "eliminat correctament l'informa d'abús"

	#~ msgid "Convert"
	#~ msgstr "Converteix"

	#~ msgid "Library"
	#~ msgstr "Biblioteca"

	#~ msgid "Agenda"
	#~ msgstr "Agenda"

	#~ msgid "Webcast"
	#~ msgstr "Webcast"

	#~ msgid "Search Help"
	#~ msgstr "Ajuda a la cerca"

	#~ msgid "Comment Management"
	#~ msgstr "Gestió de comentaris"

	#~ msgid "Format:"
	#~ msgstr "Format:"

	#~ msgid "Send lost password"
	#~ msgstr "Enviar la contrasenya perduda"

	#~ msgid "Here are your user credentials for"
	#~ msgstr "Aquí teniu les vostres credencials per"

	#~ msgid "username"
	#~ msgstr "nom d'usuari"

	#~ msgid "password"
	#~ msgstr "contrasenya"

	#~ msgid "You can login at"
	#~ msgstr "Us hi podeu connectar a"

	#~ msgid "You seem to be %(x_role)s."
	#~ msgstr "Sembla que sou %(x_role)s."

	#~ msgid "Credentials for"
	#~ msgstr "Credencials per"

	#~ msgid ""
	#~ "An email has been sent to the given address with the account information."
	#~ msgstr ""
	#~ "S'ha enviat un correu electrònic a l'adreça indicada amb la informació "
	#~ "del compte."

	#~ msgid "Unable to find file."
	#~ msgstr "No s'ha pogut trobar el fitxer."

	#~ msgid "Cannot find submission directory."
	#~ msgstr "No es pot trobar el directori de lliuraments."

	#~ msgid "Unknown type of document"
	#~ msgstr "Tipus de document desconegut"

	#~ msgid "Login via:"
	#~ msgstr "Identificació via:"

	#~ msgid "Edit parameters"
	#~ msgstr "Edita els paràmetres"

	#~ msgid "Save"
	#~ msgstr "Desa"

	#~ msgid "Try your search on..."
	#~ msgstr "Proveu la vostra cerca a..."

	#, fuzzy
	#~ msgid "Timeout"
	#~ msgstr "Hora"

	#, fuzzy
	#~ msgid "See results"
	#~ msgstr "resultats"

	#~ msgid "Before you add your comment, you need to log in first"
	#~ msgstr "Abans d'afegir el vostre comentari, us heu d'identificar"

	#~ msgid "MARC"
	#~ msgstr "MARC"

	#~ msgid "Please try to come back later."
	#~ msgstr "Proveu a intentar-ho més endavant."

	#~ msgid "Please enter"
	#~ msgstr "Entreu"

	#~ msgid "to edit"
	#~ msgstr "a editar"

	#~ msgid "Your modifications have now been submitted."
	#~ msgstr "Les vostres modificacions ja s'han lliurat"

	#~ msgid "You can now go back to"
	#~ msgstr "Ara podeu tornar a"

	#~ msgid ""
	#~ "The record as soon deleted when the task queue is empty.You can now go "
	#~ "back to"
	#~ msgstr ""
	#~ "Aquest registre s'esborrarà quan la cua de tasques estigui buida. Ara "
	#~ "podeu tornar a"

	#~ msgid "detailed list"
	#~ msgstr "llista detallada"

	#~ msgid "your searches"
	#~ msgstr "les vostres cerques"

	#~ msgid "#"
	#~ msgstr "n."

	#~ msgid "%i personal baskets"
	#~ msgstr "%i cistells personals"

	#~ msgid "%i group baskets"
	#~ msgstr "%i cistells de grup"

	# 'altri' per 'tercers'?
	#~ msgid "%i others' baskets"
	#~ msgstr "%i cistells d'altri"

	# 'Teniu' o 'heu'?
	#~ msgid "You have %s and are subscribed to %s and %s."
	#~ msgstr "Teniu %s i esteu subscrits a %s i %s."

	#~ msgid "Bring item up"
	#~ msgstr "Puja l'item"

	#~ msgid "Sort by"
	#~ msgstr "Ordenar per:"

	#~ msgid "Editing basket \"%s\""
	#~ msgstr "Edició del cistell \"%s\""

	#~ msgid "You're not member of a group"
	#~ msgstr "No sou membre d'un grup"

	# Discuss: discussió o comentari?
	#~ msgid "Discuss this document:"
	#~ msgstr "Comenteu aquest document:"

	#~ msgid "wrote on"
	#~ msgstr "va escriure el"

	#~ msgid "(Report abuse)"
	#~ msgstr "(Avisar d'un abús)"

	#~ msgid "Average review score"
	#~ msgstr "Puntuació mitjana de les ressenyes"

	#~ msgid "based on %(nb_comments_total)s reviews"
	#~ msgstr "basat en %(nb_comments_total)s ressenyes"

	# Conjugar?
	# Modificar el font perquè siguin dues coses diferents (review or comment)
	#~ msgid "Write a %s"
	#~ msgstr "Escriviu un %s"

	#~ msgid ""
	#~ "Note: you currently haven't %(link_open)sdefined a nickname%(link_close)s."
	#~ msgstr "Compte: encara no heu %(link_open)sdefinit un àlias%(link_close)s."

	#~ msgid "%s will temporarly be displayed as author of this comment."
	#~ msgstr "%s es mostrarà temporalment com autor d'aquest comentari"

	#~ msgid "Article:"
	#~ msgstr "Article:"

	#~ msgid "Comment:"
	#~ msgstr "Comentari:"

	#~ msgid "email"
	#~ msgstr "adreça electrònica"

	#~ msgid "Detailed record #%s"
	#~ msgstr "Registre complet #%s"

	# Reported? Informats?
	# Tant pot ser 'reviews' com 'comments'
	#~ msgid "View all Reported %s"
	#~ msgstr "Visualitzar tots els %s denunciats"

	#~ msgid "These users are overquota: "
	#~ msgstr "Aquests usuaris han sobrepassat la seva quota: "

	#~ msgid "Search term <em>%s</em>"
	#~ msgstr "El terme de cerca <em>%s</em>"

	#~ msgid "inside <em>%s</em> index"
	#~ msgstr "dins l'índex <em>%s</em>"

	#~ msgid "Record #%d: %s"
	#~ msgstr "Registre #%d: %s"

	#~ msgid "Record #%d"
	#~ msgstr "Registre #%d"

	#~ msgid "Words nearest to"
	#~ msgstr "Paraules més properes a"

	#~ msgid "inside"
	#~ msgstr "dins"

	#~ msgid "in any collection are:"
	#~ msgstr "en qualsevol col·lecció són:"

	#~ msgid "<strong>%s</strong> records found"
	#~ msgstr "<strong>%s</strong> registres trobats"

	#~ msgid ""
	#~ "<strong>Results overview:</strong> Found <strong>%s</strong> records in "
	#~ "%.2f seconds."
	#~ msgstr ""
	#~ "<strong>Resultats globals:</strong> Trobats <strong>%s</strong> registres "
	#~ "en %.2f segons."

	#~ msgid ""
	#~ "<p>Sorry, collection <strong>%s</strong> does not seem to exist. <p>You "
	#~ "may want to start browsing from <a href=\"%s\">%s</a>."
	#~ msgstr ""
	#~ "<p>Ho sentim, la col·lecció <strong>%s</strong> no existeix. <p>Proveu-ho "
	#~ "començant des de <a href=\"%s\">%s</a>."

	#~ msgid ""
	#~ "The <strong class=\"headline\">guest</strong> users need to <A href=\"%s"
	#~ "\">register</A> first"
	#~ msgstr ""
	#~ "Els usuaris <strong class=\"headline\">visitants</strong> abans han d'<A "
	#~ "href=\"%s\">identificar-se</A>"

	#, fuzzy
	#~ msgid ""
	#~ "You are logged in as a guest user, so your %s will disappear at the end "
	#~ "of the current session. If you wish you can\n"
	#~ " <a href=\"%s/youraccount/login?ln=%s\">login or register "
	#~ "here</a>."
	#~ msgstr ""
	#~ "Com que esteu connectats com a usuari visitant, els vostres %s "
	#~ "desapareixeran al final d'aquesta sessió. Si voleu, podeu <a href=\"../"
	#~ "youraccount.py/login?ln=%s\">identificar-vos o donar-vos d'alta</a>."

	#, fuzzy
	#~ msgid "your groups"
	#~ msgstr "Afegir als grups"

	#~ msgid "your submissions"
	#~ msgstr "els vostres lliuraments"

	#~ msgid "your approvals"
	#~ msgstr "les vostres aprovacions"

	#~ msgid ""
	#~ "You are no longer recognized. If you wish you can <A href=\"./login?ln=%s"
	#~ "\">login here</A>."
	#~ msgstr ""
	#~ "Ja heu deixat d'estar identificat. Si voleu podeu <A \n"
	#~ "href=\"./login?ln=%s\">identificar-vos aquí</A>."

	#~ msgid "Edit<br/>members"
	#~ msgstr "Editar<br/>membres"

	#~ msgid "Create New Group"
	#~ msgstr "Crear un nou grup"

	# Una?
	#, fuzzy
	#~ msgid "Please Select:"
	#~ msgstr "Si us plau seleccioneu-ne un o més:"

	#~ msgid "Add member"
	#~ msgstr "Afegir membre"

	#~ msgid "Group: <b>%s</b>"
	#~ msgstr "Grup: <b>%s</b>"

	#~ msgid "Please select"
	#~ msgstr "Seleccioneu"

	#~ msgid "here"
	#~ msgstr "aquí"

	# Potser canviar el # per un n. ?
	#, fuzzy
	#~ msgid "user #%i"
	#~ msgstr "usuari #%i"

	#~ msgid "Error: %s"
	#~ msgstr "Error: %s"

	#~ msgid "can't figure number of pages"
	#~ msgstr "no és possible calcular el número de pàgines"

	#~ msgid "this action does not apply on this type of document"
	#~ msgstr "aquesta acció no és aplicable a aquest tipus de document"

	#~ msgid "Cannot find document %s"
	#~ msgstr "No es pot trobar el document %s"

	#~ msgid "error"
	#~ msgstr "error"

	#~ msgid "warning"
	#~ msgstr "atenció"

	#~ msgid "go"
	#~ msgstr "endavant"

	#~ msgid "Submission no(1)"
	#~ msgstr "Lliurament núm(1)"

	#~ msgid ""
	#~ "(1) you should take note of this number at the beginning of the "
	#~ "submission, it will allow you to get your information back in case your "
	#~ "browser crashes before the end of the submission."
	#~ msgstr ""
	#~ "(1) haurieu de prendre nota d'aquest número al començament del vostre "
	#~ "lliurament, perquè us permeterà recuperar la vostra informació en cas que "
	#~ "el navegador fa fallida abans del final del lliurament."

	#~ msgid "You now have to"
	#~ msgstr "Ara heu de"

	# O núm?
	#, fuzzy
	#~ msgid "record #%s"
	#~ msgstr "registre #%s"

	# O núm?
	#, fuzzy
	#~ msgid " version #%s"
	#~ msgstr " versió #%s"

	#~ msgid "id"
	#~ msgstr "id"

	#~ msgid "pending"
	#~ msgstr "pendent"

	# Està bé el plural?
	#, fuzzy
	#~ msgid "approved"
	#~ msgstr "aprovats"

	#~ msgid "rejected"
	#~ msgstr "rebutjats"

	#~ msgid "click here"
	#~ msgstr "Feu clic aquí"

	#~ msgid ""
	#~ "It has first been sent to approval on: <strong class=\"headline\">%(date)"
	#~ "s</strong>"
	#~ msgstr ""
	#~ "Ha estat enviar per aprovació el primer cop el: <strong class=\"headline"
	#~ "\">%(date)s</strong>"

	#~ msgid ""
	#~ "Last approval e-mail was sent on: <strong class=\"headline\">%(date)s</"
	#~ "strong>"
	#~ msgstr ""
	#~ "L'últim correu electrònic d'aprovació av ser enviat el <strong class="
	#~ "\"headline\">%(date)s</strong>"

	#~ msgid "This Document has been <strong class=\"headline\">approved</strong>."
	#~ msgstr ""
	#~ "Aquest document ha estat <strong class=\"headline\">approvat</strong>."

	#~ msgid ""
	#~ "Its approved reference is: <strong class=\"headline\">%(rn)s</strong>"
	#~ msgstr ""
	#~ "La referència de la seva aprovació és: <strong class=\"headline\">%(rn)s</"
	#~ "strong>."

	#~ msgid ""
	#~ "It has been approved on: <strong class=\"headline\">%(date)s</strong>"
	#~ msgstr "Ha estat aprovat el: <strong class=\"headline\">%(date)s</strong>."

	#~ msgid "This Document has been <strong class=\"headline\">rejected</strong>."
	#~ msgstr ""
	#~ "Aquest document ha estat <strong class=\"headline\">rebutjat</strong>."

	#~ msgid ""
	#~ "It has been rejected on: <strong class=\"headline\">%(date)s</strong>"
	#~ msgstr "Ha estat rebutjat el: <strong class=\"headline\">%(date)s</strong>."

	#~ msgid ""
	#~ "You first have to login before using this feature. Use the left menu to "
	#~ "log in."
	#~ msgstr ""
	#~ "Abans de fer aquesta acció us heu d'identificar. Useu el menú de "
	#~ "l'esquerra per a fer-ho."

	#~ msgid "%s"
	#~ msgstr "%s"

	#~ msgid "Sorry, the record %s does not seem to be a number."
	#~ msgstr "El registre %s no sembla un número."

	# Temps verbal: visualita? Visualitzeu?
	#~ msgid "view all %s reviews"
	#~ msgstr "visualitzar totes les %s crítiques"

	#~ msgid "write a review"
	#~ msgstr "Escriviu una crítica"

	#~ msgid "reviews"
	#~ msgstr "crítiques"

	#~ msgid "Record #%s"
	#~ msgstr "Registre #%s"

	#~ msgid "Comment #%s"
	#~ msgstr "Comentari #%s"

	#~ msgid "The email address is already in use, please try again."
	#~ msgstr "Aquesta adreça de correu electrònic ja s'està usant, torneu-hi."

	#~ msgid "The passwords do not match, please try again."
	#~ msgstr "Les contrasenyes no coincideixen, torneu-ho a intentar."

	#~ msgid "The email address given is not valid, please try again."
	#~ msgstr ""
	#~ "L'adreça de correu electrònic que heu entrat és incorrecte, si us plau "
	#~ "torneu-ho a intentar."

	#, fuzzy
	#~ msgid "%(num)s results found"
	#~ msgstr "Cercar en %s registres per"

	#, fuzzy
	#~ msgid "No result found"
	#~ msgstr "No s'ha trobat cap cerca"

	#, fuzzy
	#~ msgid "GROUP_DELETED"
	#~ msgstr "SUPRIMIR"

	#, fuzzy
	#~ msgid "MEMBER_DELETED"
	#~ msgstr "SUPRIMIR"
	diff --git a/po/cds-invenio.pot b/po/cds-invenio.pot
	index d49c593f3..0c1c1dd5d 100644
	--- a/po/cds-invenio.pot
	+++ b/po/cds-invenio.pot
	@@ -1,6529 +1,6541 @@
	# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
	# Copyright (C) YEAR CERN
	# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
	# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
	#
	#, fuzzy
	msgid ""
	msgstr ""
	"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
	"Report-Msgid-Bugs-To: cds.support@cern.ch\n"
	-"POT-Creation-Date: 2008-03-13 18:54+0100\n"
	+"POT-Creation-Date: 2008-03-21 17:03+0100\n"
	"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
	"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
	"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
	"MIME-Version: 1.0\n"
	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:352
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:387
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:484
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:519
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:621
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:656
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:759
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:794
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:897
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:856
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:902
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:902
	msgid "AND NOT"
	msgstr ""

	#: modules/webhelp/web/admin/admin.webdoc:20
	#: modules/websearch/doc/admin/websearch-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/websubmit/doc/admin/websubmit-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibedit/doc/admin/bibedit-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibupload/doc/admin/bibupload-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibformat/doc/admin/bibformat-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibharvest/doc/admin/bibharvest-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webmessage/doc/admin/webmessage-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webalert/doc/admin/webalert-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibclassify/doc/admin/bibclassify-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibmatch/doc/admin/bibmatch-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibconvert/doc/admin/bibconvert-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibsched/doc/admin/bibsched-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibrank/doc/admin/bibrank-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webstat/doc/admin/webstat-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibindex/doc/admin/bibindex-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webbasket/doc/admin/webbasket-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webcomment/doc/admin/webcomment-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/websession/doc/admin/websession-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webstyle/doc/admin/webstyle-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/elmsubmit/doc/admin/elmsubmit-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:56
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:71
	#: modules/webcomment/lib/webcommentadminlib.py:38
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:155
	msgid "Admin Area"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:418
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:687
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:825
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3507
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:576
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:698
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1570
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1661
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1718
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1754
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1777
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1808
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3512
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:622
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:744
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1616
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1764
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1800
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1823
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1854
	msgid "Browse"
	msgstr ""

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:50
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:21
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:577
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:699
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1665
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1722
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:623
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:745
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1711
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1768
	msgid "Search Tips"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:334
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:369
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:404
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:466
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:501
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:536
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:603
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:638
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:673
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:741
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:776
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:811
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:343
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:344
	msgid "abstract"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:339
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:374
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:409
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:471
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:506
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:541
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:608
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:643
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:678
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:746
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:781
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:816
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:348
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:349
	msgid "fulltext"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:328
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:364
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:399
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:460
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:496
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:531
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:597
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:633
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:668
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:735
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:771
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:806
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:919
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:812
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:924
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:858
	msgid "Regular expression:"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:324
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:360
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:395
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:456
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:492
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:527
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:593
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:629
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:664
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:731
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:767
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:802
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:915
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:804
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:920
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:850
	msgid "All of the words:"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:342
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:377
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:412
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:474
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:509
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:544
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:611
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:646
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:681
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:749
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:784
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:819
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:345
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:346
	msgid "report number"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:376
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:383
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:384
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:385
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:403
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:404
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:405
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:345
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:380
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:415
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:477
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:512
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:547
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:614
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:649
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:684
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:752
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:787
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:822
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:351
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:352
	msgid "year"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:343
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:378
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:413
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:475
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:510
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:545
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:612
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:647
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:682
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:750
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:785
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:820
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:346
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:347
	msgid "subject"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:327
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:398
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:459
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:495
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:530
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:596
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:632
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:667
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:734
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:770
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:805
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:918
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:810
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:923
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:856
	msgid "Partial phrase:"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:341
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:376
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:411
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:473
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:508
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:543
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:610
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:645
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:680
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:748
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:783
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:818
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:347
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:348
	msgid "reference"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:38
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:69
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:107
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:155
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:178
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:202
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:247
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:287
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:298
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:318
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:338
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:375
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:396
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:416
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:452
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:477
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:485
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:488
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:490
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:501
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:522
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:217
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:241
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:267
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:292
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:335
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:370
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:405
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:467
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:502
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:537
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:604
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:639
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:674
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:742
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:777
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:812
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:872
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:903
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:943
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:977
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1017
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1039
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1059
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1075
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1115
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1138
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1159
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1174
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1218
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1243
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1264
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1280
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1325
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1348
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1370
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1386
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1756
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1770
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1788
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1807
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1820
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1838
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1858
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1873
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1892
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1915
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1930
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1949
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1981
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1992
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2006
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2020
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2033
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2049
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2060
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2074
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2088
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2101
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2117
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2128
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2142
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2156
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2169
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2187
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2198
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2212
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2226
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2239
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2268
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2282
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2317
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2330
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2365
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2379
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2415
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2429
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2478
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2493
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2507
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2522
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2565
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2579
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2595
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2627
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2643
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2657
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2672
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2703
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2719
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2733
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2748
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2790
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2805
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2819
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2844
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2859
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2873
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2902
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2917
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2931
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2959
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2974
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2987
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3022
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3044
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3068
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3092
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3116
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3131
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3147
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3164
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3184
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3202
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3220
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3239
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3260
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3274
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3294
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3309
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3328
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3343
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3378
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3440
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3454
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3471
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3484
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3502
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3517
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3535
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3583
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3599
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3616
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3636
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3650
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3668
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3689
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3708
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3726
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3748
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3767
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3784
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3905
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3930
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3953
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3979
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4003
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4030
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4055
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4081
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4110
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4130
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4154
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4181
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4221
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4242
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4266
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4296
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4340
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4362
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4387
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4417
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4462
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4483
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4508
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4538
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4830
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4846
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4866
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4885
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4906
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4924
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4945
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4963
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4996
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5010
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5025
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5041
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5060
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5074
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5090
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5108
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5127
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5142
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5157
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5175
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5195
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5210
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5225
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5245
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:342
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:343
	msgid "author"
	msgstr ""

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:94
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:21
	msgid "Search Guide"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:338
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:373
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:408
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:470
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:505
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:540
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:607
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:642
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:677
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:745
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:780
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:815
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:352
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:353
	msgid "experiment"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:325
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:361
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:396
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:457
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:493
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:528
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:594
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:630
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:665
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:732
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:768
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:803
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:916
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:806
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:921
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:852
	msgid "Any of the words:"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:337
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:372
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:407
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:469
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:504
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:539
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:606
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:641
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:676
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:744
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:779
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:814
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:350
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:351
	msgid "division"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:40
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:71
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:109
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:157
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:180
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:204
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:249
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:289
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:300
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:320
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:340
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:378
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:398
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:418
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:454
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:479
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:503
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:524
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:218
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:242
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:268
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:293
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:418
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:687
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:825
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:873
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:904
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:944
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:978
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1018
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1040
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1060
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1076
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1116
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1139
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1160
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1175
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1219
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1244
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1265
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1281
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1326
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1349
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1371
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1387
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1757
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1771
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1789
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1808
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1821
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1839
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1859
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1874
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1893
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1916
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1931
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1950
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1982
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1993
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2007
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2021
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2034
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2050
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2061
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2075
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2089
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2102
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2118
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2129
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2143
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2157
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2170
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2188
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2199
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2213
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2227
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2269
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2283
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2318
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2331
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2366
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2380
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2416
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2430
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2479
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2494
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2508
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2523
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2551
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2566
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2580
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2596
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2628
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2644
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2658
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2673
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2704
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2720
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2734
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2749
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2791
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2806
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2820
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2845
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2860
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2874
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2903
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2918
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2932
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2960
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2975
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2988
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3023
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3045
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3069
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3093
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3117
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3132
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3148
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3165
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3185
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3203
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3221
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3261
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3275
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3295
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3310
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3329
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3344
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3364
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3379
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3441
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3455
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3472
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3485
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3503
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3518
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3536
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3551
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3584
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3600
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3617
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3637
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3651
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3669
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3690
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3709
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3727
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3749
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3768
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3785
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3906
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3931
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3954
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3980
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4004
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4031
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4056
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4082
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4111
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4131
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4155
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4182
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4222
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4243
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4267
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4297
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4341
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4388
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4418
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4463
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4484
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4509
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4539
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4831
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4847
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4867
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4886
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4907
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4925
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4946
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4964
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4997
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5011
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5026
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5042
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5061
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5075
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5091
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5109
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5128
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5143
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5158
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5176
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5196
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5211
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5226
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5246
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:575
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:697
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1567
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1660
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1717
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:621
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:743
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1613
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1763
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:374
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:442
	msgid "Search"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:36
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:67
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:105
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:153
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:176
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:200
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:245
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:285
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:296
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:316
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:336
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:373
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:394
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:414
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:450
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:461
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:463
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:466
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:475
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:499
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:520
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:215
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:239
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:265
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:290
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:333
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:368
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:403
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:465
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:500
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:535
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:602
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:637
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:672
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:740
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:775
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:810
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:870
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:901
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:941
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:975
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1015
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1037
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1057
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1073
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1113
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1136
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1157
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1172
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1216
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1241
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1262
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1278
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1323
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1346
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1368
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1384
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1754
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1768
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1786
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1805
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1818
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1836
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1856
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1871
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1890
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1913
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1928
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1947
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1979
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1990
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2004
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2018
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2031
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2047
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2058
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2072
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2086
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2099
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2115
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2126
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2140
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2154
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2167
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2185
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2196
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2210
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2224
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2237
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2266
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2280
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2315
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2328
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2377
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2413
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2427
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2476
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2491
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2505
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2520
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2548
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2563
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2577
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2593
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2625
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2641
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2655
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2670
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2701
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2717
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2731
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2746
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2788
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2803
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2817
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2842
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2857
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2871
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2900
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2915
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2929
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2957
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2972
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2985
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3020
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3042
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3066
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3090
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3114
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3129
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3145
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3162
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3182
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3200
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3218
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3237
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3258
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3272
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3292
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3307
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3326
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3341
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3361
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3376
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3438
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3452
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3469
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3482
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3500
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3515
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3533
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3548
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3581
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3597
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3614
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3634
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3648
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3666
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3687
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3706
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3724
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3746
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3765
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3782
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3903
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3928
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3951
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3977
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4001
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4028
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4053
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4079
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4108
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4128
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4152
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4179
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4219
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4264
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4294
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4338
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4360
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4385
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4415
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4460
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4481
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4506
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4536
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4828
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4844
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4864
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4883
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4904
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4922
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4943
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4961
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4994
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5008
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5023
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5039
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5058
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5072
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5088
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5106
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5125
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5140
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5155
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5173
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5193
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5208
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5223
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5243
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:340
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:341
	msgid "any field"
	msgstr ""

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:21
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:26
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:27
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:28
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:29
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:30
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:31
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:32
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:33
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:34
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:35
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:36
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:37
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:38
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:39
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:40
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:41
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:42
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:43
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:44
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:45
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:22
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:22
	#: modules/websubmit/doc/submit-guide.webdoc:22
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:157
	msgid "Help Central"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/etc/format_templates/Default_HTML_actions.bft:6
	msgid "Export as"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:336
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:371
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:406
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:468
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:503
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:538
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:605
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:640
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:675
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:743
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:778
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:813
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:349
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:350
	msgid "collection"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/doc/admin/websearch-admin-guide.webdoc:21
	msgid "WebSearch Admin Guide"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:326
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:362
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:397
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:458
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:494
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:529
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:595
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:631
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:666
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:733
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:769
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:804
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:917
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:808
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:922
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:854
	msgid "Exact phrase:"
	msgstr ""

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:104
	#: modules/websubmit/doc/submit-guide.webdoc:21
	msgid "Submit Guide"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:351
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:386
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:483
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:518
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:620
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:655
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:758
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:793
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:784
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:896
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:855
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:789
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:901
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:901
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:508
	msgid "OR"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:350
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:385
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:482
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:517
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:619
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:654
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:757
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:792
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:895
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:854
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:900
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:900
	msgid "AND"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:340
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:375
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:410
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:472
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:507
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:542
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:609
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:644
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:679
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:747
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:782
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:817
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:344
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:345
	msgid "keyword"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:37
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:68
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:106
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:154
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:177
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:201
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:246
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:286
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:297
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:317
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:337
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:374
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:395
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:415
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:451
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:476
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:500
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:521
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:216
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:266
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:291
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:344
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:379
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:414
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:476
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:511
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:546
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:613
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:648
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:683
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:751
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:786
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:821
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:871
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:902
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:942
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:976
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1016
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1038
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1058
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1074
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1114
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1137
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1158
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1173
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1217
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1242
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1263
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1279
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1324
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1347
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1369
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1385
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1755
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1769
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1787
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1806
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1819
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1837
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1857
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1872
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1891
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1914
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1929
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1948
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1980
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1991
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2005
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2019
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2032
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2048
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2059
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2073
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2087
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2100
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2116
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2127
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2141
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2155
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2168
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2186
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2197
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2211
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2225
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2238
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2267
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2281
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2316
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2329
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2364
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2378
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2414
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2428
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2477
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2492
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2506
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2521
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2549
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2564
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2578
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2594
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2626
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2642
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2656
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2671
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2702
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2718
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2732
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2747
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2789
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2804
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2818
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2843
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2858
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2872
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2901
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2916
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2930
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2958
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2973
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2986
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3021
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3043
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3067
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3091
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3115
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3130
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3146
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3163
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3183
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3201
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3219
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3238
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3259
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3273
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3293
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3308
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3327
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3342
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3362
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3377
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3439
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3453
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3470
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3483
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3501
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3516
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3534
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3549
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3582
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3598
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3615
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3635
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3649
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3667
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3688
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3707
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3725
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3747
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3766
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3783
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3904
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3929
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3952
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3978
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4002
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4029
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4054
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4080
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4109
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4129
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4153
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4180
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4220
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4241
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4265
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4295
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4339
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4361
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4386
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4416
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4461
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4482
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4507
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4537
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4829
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4845
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4865
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4884
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4905
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4923
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4944
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4962
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4995
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5009
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5024
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5040
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5059
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5073
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5089
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5107
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5126
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5141
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5156
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5174
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5194
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5209
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5224
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5244
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:341
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:342
	msgid "title"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:73
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:111
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:968
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1014
	msgid "Narrow by collection:"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/etc/format_templates/Default_HTML_actions.bft:5
	msgid "Add to personal basket"
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/doc/admin/websubmit-admin-guide.webdoc:21
	msgid "WebSubmit Admin Guide"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/etc/format_templates/Default_HTML_files.bft:4
	msgid "No fulltext"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:291
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1077
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1078
	msgid "or"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:54
	msgid "Add Subfield"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:69
	msgid "Edit institute"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:78
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:86
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:76
	msgid "Field"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:112
	msgid "Add Field"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:119
	msgid "Verbose"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:130
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:375
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:443
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:603
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:972
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1018
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1244
	msgid "Submit"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:136
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:392
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:673
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1307
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1236
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1341
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1441
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1518
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1626
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1811
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1894
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2413
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2476
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2496
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1170
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1546
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1654
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1839
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1922
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2422
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2485
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2505
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1174
	msgid "Cancel"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:137
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:333
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:377
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:986
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:392
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:394
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:673
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:675
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1307
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1309
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:116
	msgid "Delete"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:148
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:929
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1055
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:326
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:446
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:90
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1415
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1419
	msgid "Action"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:149
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:165
	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:59
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:598
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1188
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:416
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:418
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:462
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:464
	msgid "Record"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:150
	msgid "Display"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:269
	msgid "Done"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:369
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:470
	msgid "Edit"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:424
	msgid "Your changes are TEMPORARY."
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:425
	msgid "To save this record, please click on submit."
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:439
	msgid "This record does not exist."
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:440
	msgid "Please try another record ID."
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:448
	msgid "This record is currently being edited by another user."
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:449
	msgid "Please try again later."
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:456
	msgid "Cannot edit deleted record."
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:467
	msgid "Please enter the ID of the record you want to edit"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:479
	msgid ""
	"Your modifications have now been submitted. They will be processed as soon "
	"as the task queue is empty."
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:480
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:512
	msgid "Edit another record"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:501
	msgid "Do you really want to delete this record?"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:505
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1235
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:207
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:469
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1325
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1350
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:509
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1933
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1972
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1961
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2000
	msgid "Yes"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:506
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:318
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:208
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:471
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1325
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1350
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:510
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1934
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1973
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1962
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2001
	msgid "No"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:511
	msgid "The record will be deleted as soon as the task queue is empty."
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:61
	#, python-format
	msgid "Record %s - Add a field"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:63
	msgid "BibEdit Admin Interface"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:97
	#, python-format
	msgid "Edit record %(x_recid)s, field %(x_field)s"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:100
	#, python-format
	msgid "Edit record %(x_recid)s, field %(x_field)s - Add a subfield"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:128
	#, python-format
	msgid "Submit and save record %s"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:318
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:430
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:569
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:584
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:615
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:926
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1061
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1377
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1481
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1541
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1803
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1886
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2048
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2116
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1036
	msgid "Menu"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:320
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:431
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:572
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:587
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:618
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1882
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2047
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2115
	msgid "Close Editor"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:321
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:432
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:573
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:588
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:619
	msgid "Modify Template Attributes"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:322
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:433
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:574
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:589
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:620
	msgid "Template Editor"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:323
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:434
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:575
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:590
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:621
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1176
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1376
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1480
	msgid "Check Dependencies"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:373
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:924
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1051
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:319
	msgid "Name"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:392
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:925
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1052
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1241
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1315
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1378
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1269
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1343
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1406
	msgid "Description"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:393
	msgid "Update Format Attributes"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:570
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:585
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:616
	msgid "Show Documentation"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:571
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:586
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:617
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:668
	msgid "Hide Documentation"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:927
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1053
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1416
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1420
	msgid "Status"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:928
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1054
	msgid "Last Modification Date"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:931
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1057
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1542
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1804
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:102
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:163
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:234
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:279
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:371
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1346
	msgid "Manage Output Formats"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:932
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1058
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1543
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1805
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:438
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:471
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:542
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:587
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:653
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1367
	msgid "Manage Format Templates"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:933
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1059
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1544
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1806
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:834
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:855
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:888
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1385
	msgid "Format Elements Documentation"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:934
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1060
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1545
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1807
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:927
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:953
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1000
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1045
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1092
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1143
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1196
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1251
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1263
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1278
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1314
	msgid "Manage Knowledge Bases"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1009
	msgid "Add New Format Template"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1010
	msgid "Check Format Templates Extensively"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1050
	msgid "Code"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1134
	msgid "Add New Output Format"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1172
	msgid "menu"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1173
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1373
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1477
	msgid "Close Output Format"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1174
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1374
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1478
	msgid "Rules"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1175
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1375
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1479
	msgid "Modify Output Format Attributes"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1274
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:554
	msgid "Remove Rule"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1327
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:561
	msgid "Add New Rule"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1328
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:558
	msgid "Save Changes"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1883
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2049
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2117
	msgid "Knowledge Base Mappings"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1884
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2050
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2118
	msgid "Knowledge Base Attributes"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1885
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2051
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2119
	msgid "Knowledge Base Dependencies"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2264
	msgid "No problem found with format"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2266
	msgid "An error has been found"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2268
	msgid "The following errors have been found"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:56
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:73
	msgid "BibFormat Admin"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:348
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:387
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:389
	msgid "Test with record:"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:349
	msgid "Enter a search query here."
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/elements/bfe_authors.py:120
	msgid "Hide"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/elements/bfe_authors.py:121
	#, python-format
	msgid "Show all %i authors"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:178
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:246
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:291
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1349
	msgid "Restricted Output Format"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:204
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:505
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1235
	msgid "Ok"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:206
	#, python-format
	msgid "Output Format %s Rules"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:259
	#, python-format
	msgid "Output Format %s Attributes"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:304
	#, python-format
	msgid "Output Format %s Dependencies"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:371
	msgid "Delete Output Format"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:484
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:556
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1370
	msgid "Restricted Format Template"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:510
	#, python-format
	msgid "Format Template %s"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:567
	#, python-format
	msgid "Format Template %s Attributes"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:599
	#, python-format
	msgid "Format Template %s Dependencies"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:653
	msgid "Delete Format Template"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:864
	#, python-format
	msgid "Format Element %s Dependencies"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:895
	#, python-format
	msgid "Test Format Element %s"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:967
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1014
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1059
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1106
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1156
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1215
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1290
	msgid "Unknown Knowledge Base"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:976
	#, python-format
	msgid "Knowledge Base %s"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1023
	#, python-format
	msgid "Knowledge Base %s Attributes"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1068
	#, python-format
	msgid "Knowledge Base %s Dependencies"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1278
	msgid "Delete Knowledge Base"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1363
	#, python-format
	msgid "Validation of Output Format %s"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1381
	#, python-format
	msgid "Validation of Format Template %s"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1389
	msgid "Restricted Format Element"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1397
	#, python-format
	msgid "Validation of Format Element %s"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1400
	msgid "Format Validation"
	msgstr ""

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:54
	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:71
	msgid "See Guide"
	msgstr ""

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:107
	msgid "OAI sources currently present in the database"
	msgstr ""

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:108
	msgid "No OAI sources currently present in the database"
	msgstr ""

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:118
	msgid "Next oaiharvest task"
	msgstr ""

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:119
	msgid "scheduled time:"
	msgstr ""

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:120
	msgid "current status:"
	msgstr ""

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:121
	msgid "No oaiharvest task currently scheduled."
	msgstr ""

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:224
	msgid "successfully validated"
	msgstr ""

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:225
	msgid "does not seem to be a OAI-compliant baseURL"
	msgstr ""

	#: modules/bibrank/lib/bibrank_citation_grapher.py:122
	msgid "Citation history:"
	msgstr ""

	#: modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:78
	msgid "Download history:"
	msgstr ""

	#: modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:100
	msgid "Download user distribution:"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:69 modules/miscutil/lib/dateutils.py:96
	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:170
	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:652
	-#: modules/websession/lib/webuser.py:273
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:285
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:516
	msgid "N/A"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:159
	msgid "Sun"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:160
	msgid "Mon"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:161
	msgid "Tue"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:162
	msgid "Wed"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:163
	msgid "Thu"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:164
	msgid "Fri"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:165
	msgid "Sat"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:167
	msgid "Sunday"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:168
	msgid "Monday"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:169
	msgid "Tuesday"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:170
	msgid "Wednesday"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:171
	msgid "Thursday"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:172
	msgid "Friday"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:173
	msgid "Saturday"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:187 modules/miscutil/lib/dateutils.py:201
	msgid "Month"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:188
	msgid "Jan"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:189
	msgid "Feb"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:190
	msgid "Mar"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:191
	msgid "Apr"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:192 modules/miscutil/lib/dateutils.py:206
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "May"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:193
	msgid "Jun"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:194
	msgid "Jul"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:195
	msgid "Aug"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:196
	msgid "Sep"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:197
	msgid "Oct"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:198
	msgid "Nov"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:199
	msgid "Dec"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:202
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "January"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:203
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "February"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:204
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "March"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:205
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "April"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:207
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "June"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:208
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "July"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:209
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "August"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:210
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "September"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:211
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "October"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:212
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "November"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:213
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "December"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:231
	msgid "Day"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:282
	msgid "Year"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:66
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:71
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:76
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:81
	msgid "Sorry"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:67
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:72
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:77
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:82
	#, python-format
	msgid "Cannot send error request, %s parameter missing."
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:100
	msgid "The error report has been sent."
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:101
	msgid "Many thanks for helping us make CDS Invenio better."
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:103
	msgid "Use the back button of your browser to return to the previous page."
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:105
	msgid "Thank you!"
	msgstr ""

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:353
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:354
	msgid "record ID"
	msgstr ""

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:365
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:367
	msgid "word similarity"
	msgstr ""

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:366
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:368
	msgid "journal impact factor"
	msgstr ""

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:367
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:369
	msgid "times cited"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/mailutils.py:144 modules/miscutil/lib/mailutils.py:157
	msgid "Hello:"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/mailutils.py:175 modules/miscutil/lib/mailutils.py:195
	msgid "Best regards"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/mailutils.py:177 modules/miscutil/lib/mailutils.py:197
	msgid "Need human intervention? Contact"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:171
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:994
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1022
	msgid "Run BibEdit"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:172
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:996
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1024
	msgid "Configure BibFormat"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:173
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:998
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1026
	msgid "Configure BibHarvest"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:174
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1000
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1028
	msgid "Configure OAI Repository"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:175
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1002
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1030
	msgid "Configure BibIndex"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:176
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1004
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1032
	msgid "Configure BibRank"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:177
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1006
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1034
	msgid "Configure WebAccess"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:178
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1008
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1036
	msgid "Configure WebComment"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:179
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1010
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1038
	msgid "Configure WebSearch"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:180
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1012
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1040
	msgid "Configure WebSubmit"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3569
	#, python-format
	msgid "Your account on '%s' has been activated"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3570
	#, python-format
	msgid "Your account earlier created on '%s' has been activated:"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3572
	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3585
	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3611
	msgid "Username/Email:"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3573
	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3586
	msgid "Password:"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3583
	#, python-format
	msgid "Account created on '%s'"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3584
	#, python-format
	msgid "An account has been created for you on '%s':"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3596
	#, python-format
	msgid "Account rejected on '%s'"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3597
	#, python-format
	msgid "Your request for an account has been rejected on '%s':"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3599
	#, python-format
	msgid "Username/Email: %s"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3609
	#, python-format
	msgid "Account deleted on '%s'"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3610
	#, python-format
	msgid "Your account on '%s' has been deleted:"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:55
	#, python-format
	msgid "You already have an alert named %s."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:111
	msgid "unknown"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:174
	msgid "You already have an alert defined for the specified query and basket."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:193 modules/webalert/lib/webalert.py:299
	msgid "The alert name cannot be empty."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:198
	msgid "You are not the owner of this basket."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:209
	#, python-format
	msgid "The alert %s has been added to your profile."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:330
	#, python-format
	msgid "The alert %s has been successfully updated."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:382
	#, python-format
	msgid ""
	"You have made %(x_nb)s queries. A %(x_url_open)sdetailed list%(x_url_close)s "
	"is available with a possibility to (a) view search results and (b) subscribe "
	"to an automatic email alerting service for these queries."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:74
	msgid "Pattern"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:78
	msgid "Pattern 1"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:80
	msgid "Field 1"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:82
	msgid "Pattern 2"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:84
	msgid "Field 2"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:86
	msgid "Pattern 3"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:88
	msgid "Field 3"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:90
	msgid "Collections"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:92
	msgid "Collection"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:113
	msgid "You own the following alerts:"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:114
	msgid "alert name"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:123
	msgid "SHOW"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:172
	msgid ""
	"This alert will notify you each time/only if a new item satisfies the "
	"following query:"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:173
	msgid "QUERY"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:211
	msgid "Alert identification name:"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:213
	msgid "Search-checking frequency:"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:217
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:337
	msgid "monthly"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:218
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:335
	msgid "weekly"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:219
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:332
	msgid "daily"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:220
	msgid "Send notification email?"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:223
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:340
	msgid "yes"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:224
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:342
	msgid "no"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:225
	#, python-format
	msgid "if %(x_fmt_open)sno%(x_fmt_close)s you must specify a basket"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:227
	msgid "Store results in basket?"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:248
	msgid "SET ALERT"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:249
	msgid "CLEAR DATA"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:300
	#, python-format
	msgid ""
	"Set a new alert from %(x_url1_open)syour searches%(x_url1_close)s, the %"
	"(x_url2_open)spopular searches%(x_url2_close)s, or the input form."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:320
	msgid "Search checking frequency"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:321
	msgid "Notification by email"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:322
	msgid "Result in basket"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:323
	msgid "Date last run"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:324
	msgid "Creation date"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:325
	msgid "Query"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:364
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1456
	msgid "no basket"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:373
	msgid "Remove"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:374
	msgid "Modify"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:376
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:466
	msgid "Execute search"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:382
	#, python-format
	msgid "You have defined %s alerts."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:420
	#, python-format
	msgid ""
	"You have not executed any search yet. Please go to the %(x_url_open)ssearch "
	"interface%(x_url_close)s first."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:429
	#, python-format
	msgid ""
	"You have performed %(x_nb1)s searches (%(x_nb2)s different questions) during "
	"the last 30 days or so."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:434
	#, python-format
	msgid "Here are the %s most popular searches."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:445
	msgid "Question"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:449
	msgid "Last Run"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:467
	msgid "Set new alert"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:78
	msgid "Display searches"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:83
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:134
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:186
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:223
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:271
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:319
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:360
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:77
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:126
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:174
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:232
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:340
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:385
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:451
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:548
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:607
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:467
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:545
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2046
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:569
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2074
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:208
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:225
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:261
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:435
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:458
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:486
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:502
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:554
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:577
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:603
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:656
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:691
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:722
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:793
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:447
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:470
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:498
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:514
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:566
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:589
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:615
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:671
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:707
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:738
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:809
	#: modules/websubmit/web/publiline.py:132
	#: modules/websubmit/web/publiline.py:153
	#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:97
	#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:176
	msgid "Your Account"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:85
	#, python-format
	msgid "%s Personalize, Display searches"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:86
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:137
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:189
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:226
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:274
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:322
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:363
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:211
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:228
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:263
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:437
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:460
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:489
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:505
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:523
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:533
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:556
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:579
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:605
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:449
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:472
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:501
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:517
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:535
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:545
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:568
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:591
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:617
	#, python-format
	msgid "%s, personalize"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:129
	msgid "Set a new alert"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:136
	#, python-format
	msgid "%s Personalize, Set a new alert"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:181
	msgid "Modify alert settings"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:188
	#, python-format
	msgid "%s Personalize, Modify alert settings"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:218
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:266
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:314
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:354
	msgid "Display alerts"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:225
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:273
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:321
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:362
	#, python-format
	msgid "%s Personalize, Display alerts"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:346
	msgid "Your comment has been successfully posted"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:764
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:97
	msgid "Personal baskets"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:788
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:104
	msgid "Group baskets"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:814
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:111
	msgid "Others' baskets"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:852
	#, python-format
	msgid ""
	"You have %(x_nb_perso)s personal baskets and are subscribed to %(x_nb_group)"
	"s group baskets and %(x_nb_public)s other users public baskets."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:198
	#, python-format
	msgid "There are %i baskets"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:206
	msgid "updated on"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:241
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:474
	msgid "Basket is empty"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:254
	#, python-format
	msgid ""
	"This basket belongs to %(x_name)s. You can freely %(x_url_open)ssubscribe%"
	"(x_url_close)s to it"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:281
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:382
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:665
	msgid "Public basket"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:284
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:545
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:821
	msgid "records"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:285
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:546
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:822
	msgid "last update"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:291
	msgid "Subscribe to this basket"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:309
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1011
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1255
	msgid "Basket's name"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:310
	msgid "Number of views"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:311
	msgid "Owner"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:355
	msgid "View"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:364
	msgid "Subscribe"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:377
	msgid "There is currently no publicly accessible basket"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:389
	#, python-format
	msgid ""
	"Displaying baskets %(x_nb_begin)i-%(x_nb_end)i out of %(x_nb_total)i baskets "
	"in total."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:422
	msgid "Actions"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:453
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:774
	msgid "Non-shared basket"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:456
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:776
	msgid "Shared basket"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:459
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:778
	msgid "Group-shared basket"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:464
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:558
	msgid "Edit basket"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:503
	msgid "You do not have sufficient rights to view this basket's content."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:508
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:783
	msgid "Unsubscribe from this basket"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:521
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:640
	msgid "comments"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:521
	msgid "last comment:"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:582
	msgid "Move item up"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:590
	msgid "Move item down"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:598
	msgid "Copy item"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:606
	msgid "Remove item"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:609
	msgid "External record"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:641
	msgid "last"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:642
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:133
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:239
	msgid "Details and comments"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:666
	msgid "This basket is publicly accessible at the following address:"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:696
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:769
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:815
	msgid "Sort by:"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:697
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:925
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2602
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2611
	msgid "Title"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:698
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:89
	msgid "Date"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:768
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:444
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:454
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:159
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:241
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2550
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2559
	msgid "Comments"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:769
	#, python-format
	msgid "There is a total of %i comments"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:771
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:181
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:90
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:574
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2552
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2561
	msgid "Write a comment"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:827
	msgid "Back to baskets"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:856
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:884
	msgid "by"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:857
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:884
	msgid "on"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:869
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:320
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:112
	msgid "Reply"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:870
	msgid "Delete comment"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:924
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:929
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:287
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2546
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2547
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2555
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2556
	msgid "Add Comment"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:926
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:606
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:807
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1191
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1257
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2604
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2613
	msgid "Comment"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:945
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1042
	msgid "Create new basket"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:995
	msgid "Select topic"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1012
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1257
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1266
	msgid "Choose topic"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1013
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1268
	msgid "or create a new one"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1013
	msgid "Create new topic"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1015
	msgid "Create a new basket"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1076
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1097
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1113
	msgid "Select basket"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1084
	msgid "Add to a personal basket"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1085
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1106
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1124
	#, python-format
	msgid "%i baskets"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1105
	msgid "Add to a group-shared basket"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1123
	msgid "Add to a public basket"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1156
	#, python-format
	msgid "Adding %i records to these baskets"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1161
	msgid "Add to baskets"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1168
	#, python-format
	msgid "The selected records have been successfully added to %i baskets."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1171
	msgid "No records were added to the selected baskets."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1191
	msgid "Are you sure you want to delete this basket?"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1193
	#, python-format
	msgid "%i users are subscribed to this basket."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1195
	#, python-format
	msgid "%i user groups are subscribed to this basket."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1197
	#, python-format
	msgid "You have set %i alerts on this basket."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1271
	msgid "General settings"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1286
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1415
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1442
	msgid "Add group"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1291
	msgid "Manage group rights"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1303
	msgid "Manage global sharing rights"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1308
	msgid "Delete basket"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1332
	msgid "Editing basket"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1340
	msgid "Save changes"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1353
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1377
	msgid "No rights"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1355
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1379
	msgid "View records"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1357
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1359
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1361
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1363
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1365
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1367
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1381
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1383
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1385
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1387
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1389
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1391
	msgid "and"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1357
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1381
	msgid "view comments"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1359
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1383
	msgid "add comments"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1361
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1385
	msgid "add records"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1363
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1387
	msgid "delete comments"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1365
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1389
	msgid "remove records"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1367
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1391
	msgid "manage sharing rights"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1413
	msgid "You are not a member of a group."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1435
	msgid "Sharing basket to a new group"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1464
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:458
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:482
	msgid ""
	"You are logged in as a guest user, so your baskets will disappear at the end "
	"of the current session."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1465
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1480
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:461
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:485
	#, python-format
	msgid ""
	"If you wish you can %(x_url_open)slogin or register here%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1479
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:250
	msgid "This functionality is forbidden to guest users."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1540
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:599
	msgid "Back to search results"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:83
	msgid "Display baskets"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:335
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:415
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:547
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:439
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:571
	msgid "Your Baskets"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:337
	msgid "Add records to baskets"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:394
	msgid "Delete a basket"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:436
	msgid "Copy record to basket"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:610
	msgid "Create basket"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:639
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:664
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:695
	msgid "List of public baskets"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment.py:830
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:316
	#, python-format
	msgid "%(x_name)s wrote on %(x_date)s:"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:98
	#, python-format
	msgid "Showing the latest %i comments:"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:114
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:139
	msgid "Discuss this document"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:140
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:584
	msgid "Start a discussion about any aspect of this document."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:156
	#, python-format
	msgid "Sorry, the record %s does not seem to exist."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:158
	#, python-format
	msgid "Sorry, %s is not a valid ID value."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:160
	msgid "Sorry, no record ID was provided."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:164
	#, python-format
	msgid "You may want to start browsing from %s"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:232
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:506
	msgid "Was this review helpful?"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:241
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:278
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:574
	msgid "Write a review"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:248
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:562
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1371
	#, python-format
	msgid "Average review score: %(x_nb_score)s based on %(x_nb_reviews)s reviews"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:251
	#, python-format
	msgid "Readers found the following %s reviews to be most helpful."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:254
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:277
	#, python-format
	msgid "View all %s reviews"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:273
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:295
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1412
	msgid "Rate this document"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:296
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:586
	msgid "Be the first to review this document."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:324
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:366
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:507
	msgid "Report abuse"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:361
	#, python-format
	msgid "Reviewed by %(x_nickname)s on %(x_date)s"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:362
	#, python-format
	msgid "%(x_nb_people)i out of %(x_nb_total)i people found this review useful"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:445
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:455
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:159
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:241
	msgid "Reviews"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:537
	msgid "Previous"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:553
	msgid "Next"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:577
	#, python-format
	msgid "There is a total of %s reviews"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:579
	#, python-format
	msgid "There is a total of %s comments"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:605
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:664
	msgid "review"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:605
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:664
	msgid "comment"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:606
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1257
	msgid "Review"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:662
	msgid "Viewing"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:663
	msgid "Page:"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:784
	#, python-format
	msgid "Note: Your nickname, %s, will be displayed as author of this comment"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:788
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:843
	#, python-format
	msgid ""
	"Note: you have not %(x_url_open)sdefined your nickname%(x_url_close)s. %"
	"(x_nickname)s will be displayed as the author of this comment."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:806
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:899
	msgid "Article"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:808
	msgid "Add comment"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:838
	#, python-format
	msgid ""
	"Note: Your nickname, %s, will be displayed as the author of this review."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:900
	msgid "Rate this article"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:901
	msgid "Select a score"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:902
	msgid "Give a title to your review"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:903
	msgid "Write your review"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:908
	msgid "Add review"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:917
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:285
	msgid "Add Review"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:938
	msgid "Your review was successfully added."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:940
	msgid "Your comment was successfully added."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:942
	msgid "Back to record"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1019
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:134
	msgid "View all reported comments"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1022
	msgid "View all reported reviews"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1028
	msgid "Delete a specific comment/review (by ID)"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1029
	msgid "View all users who have been reported"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1031
	msgid "Guide"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1033
	msgid "Comments and reviews are disabled"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1051
	msgid ""
	"Please enter the ID of the comment/review so that you can view it before "
	"deciding whether to delete it or not"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1063
	msgid "Comment ID:"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1065
	msgid "View Comment"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1086
	msgid "There have been no reports so far."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1090
	#, python-format
	msgid "View all %s reported comments"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1093
	#, python-format
	msgid "View all %s reported reviews"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1130
	msgid ""
	"Here is a list, sorted by total number of reports, of all users who have had "
	"a comment reported at least once."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1138
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1167
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:161
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:940
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:162
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:968
	msgid "Nickname"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1139
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1171
	msgid "Email"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1140
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1169
	msgid "User ID"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1142
	msgid "Number positive votes"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1143
	msgid "Number negative votes"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1144
	msgid "Total number votes"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1145
	msgid "Total number of reports"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1146
	msgid "View all user's reported comments/reviews"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1179
	#, python-format
	msgid "This review has been reported %i times"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1181
	#, python-format
	msgid "This comment has been reported %i times"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1258
	msgid "Written by"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1259
	msgid "General informations"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1260
	msgid "Select"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1274
	msgid "Delete selected reviews"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1275
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1280
	msgid "Suppress selected abuse report"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1279
	msgid "Delete selected comments"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1288
	msgid "OK"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1294
	#, python-format
	msgid "Here are the reported reviews of user %s"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1296
	#, python-format
	msgid "Here are the reported comments of user %s"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1299
	#, python-format
	msgid "Here is comment/review %s"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1301
	#, python-format
	msgid "Here is comment/review %(x_cmtID)s written by user %(x_user)s"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1306
	msgid "Here are all reported reviews sorted by the most reported"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1308
	msgid "Here are all reported comments sorted by the most reported"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1333
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1358
	msgid "comment ID"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1333
	msgid "successfully deleted"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1358
	msgid "successfully suppressed abuse report"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1375
	msgid "Not yet reviewed"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:174
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:300
	msgid "Record Not Found"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:260
	#, python-format
	msgid ""
	"Before you add your comment, you need to %(x_url_open)slogin%(x_url_close)s "
	"first."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:264
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:654
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:689
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:669
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:705
	msgid "Login"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:46
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:60
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:80
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:120
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:154
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:191
	msgid "WebComment Admin"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:51
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:85
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:125
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:159
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:196
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:594
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:672
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:596
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:674
	#: modules/websearch/web/admin/websearchadmin.py:1070
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:787
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:803
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:522
	msgid "Internal Error"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:95
	msgid "Delete Comment"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:168
	msgid "View all reported users"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:214
	msgid "Delete comments"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:217
	msgid "Suppress abuse reports"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:129
	msgid "The message could not be deleted."
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:131
	msgid "The message was successfully deleted."
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:148
	msgid "Your mailbox has been emptied."
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:335
	#, python-format
	msgid "The chosen date (%(x_year)i/%(x_month)i/%(x_day)i) is invalid."
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:344
	msgid "Please enter a user name or a group name."
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:348
	#, python-format
	msgid ""
	"Your message is too long, please edit it. Maximum size allowed is %i "
	"characters."
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:359
	#, python-format
	msgid "Group %s does not exist."
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:384
	#, python-format
	msgid "User %s does not exist."
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:397
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:135
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:215
	msgid "Write a message"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:412
	msgid ""
	"Your message could not be sent to the following recipients due to their "
	"quota:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:416
	msgid "Your message has been sent."
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:423
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:473
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:84
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:280
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:322
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:546
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:570
	msgid "Your Messages"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:87
	msgid "Subject"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:88
	msgid "Sender"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:97
	msgid "No messages"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:101
	msgid "No subject"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:147
	msgid "Write new message"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:148
	msgid "Delete All"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:190
	msgid "Re:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:282
	msgid "Send later?"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:283
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2938
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2947
	msgid "To:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:284
	msgid "Users"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:285
	msgid "Groups"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:286
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:448
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2939
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2948
	msgid "Subject:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:287
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2940
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2949
	msgid "Message:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:288
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2941
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2950
	msgid "SEND"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:447
	msgid "From:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:449
	msgid "Sent on:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:450
	msgid "Received on:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:451
	msgid "Sent to:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:452
	msgid "Sent to groups:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:453
	msgid "REPLY"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:454
	msgid "DELETE"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:507
	msgid "Are you sure you want to empty your whole mailbox?"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:569
	#, python-format
	msgid "Quota used: %(x_nb_used)i messages out of max. %(x_nb_total)i"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:587
	msgid "Please select one or more:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:618
	msgid "Add to users"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:620
	msgid "Add to groups"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:623
	msgid "No matching user"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:625
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1556
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1584
	msgid "No matching group"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:662
	msgid "Find users or groups:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:663
	msgid "Find a user"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:664
	msgid "Find a group"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:679
	#, python-format
	msgid "You have %(x_nb_new)s new messages out of %(x_nb_total)s messages"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:363
	msgid "Read a message"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/search_engine.py:586
	#: modules/websearch/lib/search_engine.py:616
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3529
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3579
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3624
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3534
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3584
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3629
	msgid "Search Results"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:694
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:878
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:699
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:924
	msgid "any day"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:700
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:890
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:705
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:936
	msgid "any month"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:904
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:713
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:950
	msgid "any year"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:749
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:764
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:754
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:769
	msgid "any collection"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:760
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:765
	msgid "add another collection"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:769
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:774
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:478
	msgid "latest first"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:784
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:789
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:508
	msgid "rank by"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:804
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:809
	msgid "HTML brief"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1471
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1476
	msgid "No values found."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1603
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1608
	#, python-format
	msgid "No exact match found for %(x_query1)s, using %(x_query2)s instead..."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1857
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1862
	#, python-format
	msgid ""
	"No match found in collection %(x_collection)s. Other public collections gave "
	"%(x_url_open)s%(x_nb_hits)d hits%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1866
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1871
	msgid ""
	"No public collection matched your query. If you were looking for a non-"
	"public document, please choose the desired restricted collection first."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1979
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1984
	msgid "No words index available for"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1983
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1988
	msgid "No phrase index available for"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2015
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2020
	#, python-format
	msgid ""
	"Search term %(x_term)s inside index %(x_index)s did not match any record. "
	"Nearest terms in any collection are:"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2019
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2024
	#, python-format
	msgid ""
	"Search term %s did not match any record. Nearest terms in any collection are:"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2473
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2478
	#, python-format
	msgid ""
	"Sorry, sorting is allowed on sets of up to %d records only. Using default "
	"sort order."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2497
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2502
	#, python-format
	msgid ""
	"Sorry, %s does not seem to be a valid sort option. Choosing title sort "
	"instead."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2782
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2787
	msgid "Use different search terms."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2846
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3011
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3034
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3042
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3050
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3096
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2851
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3016
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3039
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3047
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3055
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3101
	msgid "The record has been deleted."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3503
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3508
	msgid "Requested record does not seem to exist."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3737
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3742
	msgid "No match within your time limits, discarding this condition..."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3761
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3766
	msgid "No match within your search limits, discarding this condition..."
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3200
	msgid "Information"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3201
	msgid "References"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3202
	msgid "Citations"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3203
	msgid "Discussion"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3204
	msgid "Usage statistics"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3205
	msgid "Fulltext"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:538
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:584
	#, python-format
	msgid "Search %s records for:"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:572
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:618
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1752
	msgid "Advanced Search"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:633
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:679
	#, python-format
	msgid "Search %s records for"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:683
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1622
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:729
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1668
	msgid "Simple Search"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:716
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:762
	msgid "Search options:"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:763
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1800
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:809
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1846
	msgid "Added/modified since:"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:764
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1801
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:810
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1847
	msgid "until:"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:770
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1842
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:816
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1888
	msgid "Display results:"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:771
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1843
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:817
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1889
	msgid "Output format:"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:931
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:977
	msgid "Added since:"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:932
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:978
	msgid "Modified since:"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:969
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1015
	msgid "Focus on:"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1010
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1056
	msgid "restricted"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1030
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1076
	msgid "Search also:"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1101
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1147
	msgid "The contents of this collection is restricted."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1116
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1162
	msgid "This collection does not contain any document yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1150
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2774
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2827
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2854
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1196
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2820
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2873
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2900
	msgid "more"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1165
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1211
	msgid "Latest additions:"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1252
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2554
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2560
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2565
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1298
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2600
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2606
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2611
	msgid "Detailed record"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1255
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2572
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1301
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2618
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:735
	msgid "Similar records"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1261
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2580
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1307
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2626
	msgid "Cited by"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1327
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1373
	#, python-format
	msgid "Words nearest to %(x_word)s inside %(x_field)s in any collection are:"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1330
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1376
	#, python-format
	msgid "Words nearest to %(x_word)s in any collection are:"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1420
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1466
	msgid "Hits"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1485
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2058
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1531
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2104
	msgid "next"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1749
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1795
	msgid "collections"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1771
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1817
	msgid "Limit to:"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1812
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1858
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:526
	msgid "results"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1841
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1887
	msgid "Sort:"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1847
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1893
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:496
	msgid "asc."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1850
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1896
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:497
	msgid "desc."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1856
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1902
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:540
	msgid "single list"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1859
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1905
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:539
	msgid "split by collection"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1894
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1940
	msgid "MARC tag"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2009
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2014
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2300
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2055
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2060
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2346
	#, python-format
	msgid "%s records found"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2041
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2087
	msgid "begin"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2046
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1187
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2092
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1188
	msgid "previous"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2065
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2111
	msgid "end"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2085
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2131
	msgid "jump to record:"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2098
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2144
	#, python-format
	msgid "Search took %s seconds."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2200
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2246
	msgid "ADD TO BASKET"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2287
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2333
	#, python-format
	msgid ""
	"%(x_fmt_open)sResults overview:%(x_fmt_close)s Found %(x_nb_records)s "
	"records in %(x_nb_seconds)s seconds."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2325
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2371
	msgid ""
	"Boolean query returned no hits. Please combine your search terms differently."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2357
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2403
	msgid "See also: similar author names"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2662
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:609
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:611
	#, python-format
	msgid "Collection %s Not Found"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2674
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:607
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2720
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:609
	#, python-format
	msgid "Sorry, collection %s does not seem to exist."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2676
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:608
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2722
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:610
	#, python-format
	msgid "You may want to start browsing from %s."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2752
	msgid "Interested in being notified about new results for this query?"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2753
	#, python-format
	msgid ""
	"Set up a personal %(x_url1_open)semail alert%(x_url1_close)s\n"
	" or subscribe to the %(x_url2_open)sRSS feed"
	"%(x_url2_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2767
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2813
	msgid "People who downloaded this document also downloaded:"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2783
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2829
	msgid "People who viewed this page also viewed:"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2816
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2862
	#, python-format
	msgid "Cited by: %s records"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2842
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2888
	#, python-format
	msgid ".. of which self-citations: %s records"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2847
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2893
	#, python-format
	msgid "Co-cited with: %s records"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:281
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:283
	msgid "You are not authorized to view this area."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:611
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:613
	msgid "Not found"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections.py:129
	msgid "in"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:52
	msgid ""
	"Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:80
	msgid "External collections results overview:"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:120
	msgid "Search timed out."
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:121
	msgid ""
	"The external search engine has not responded in time. You can check its "
	"results here:"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:146
	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:154
	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:167
	msgid "No results found."
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:150
	#, python-format
	msgid "%s results found"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:152
	#, python-format
	msgid "%s seconds"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:561
	msgid "brief"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/webaccount.py:115
	#, python-format
	msgid ""
	"You are logged in as guest. You may want to %(x_url_open)slogin%(x_url_close)"
	"s as a regular user."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/webaccount.py:119
	#, python-format
	msgid ""
	"The %(x_fmt_open)sguest%(x_fmt_close)s users need to %(x_url_open)sregister%"
	"(x_url_close)s first"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/webaccount.py:124
	msgid "No queries found"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webaccount.py:261
	+#: modules/websession/lib/webaccount.py:260
	msgid ""
	"This collection is restricted. If you think you have right to access it, "
	"please authenticate yourself."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:96
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:97
	msgid "External account settings"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:98
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:99
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of your external groups directly in the %"
	"(x_url_open)sgroups page%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:102
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:103
	msgid "External user groups"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:159
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:160
	msgid ""
	"If you want to change your email or set for the first time your nickname, "
	"please set new values in the form below."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:160
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:161
	msgid "Edit login credentials"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:164
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:167
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:944
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:165
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:168
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:972
	msgid "Example"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:165
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:166
	msgid "New email address"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:166
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:215
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:942
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:167
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:216
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:970
	msgid "mandatory"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:168
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:219
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:823
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:945
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:169
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:220
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:851
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:973
	msgid "Note"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:169
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:170
	msgid "Set new values"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:173
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:174
	msgid ""
	"Since this is considered as a signature for comments and reviews, once set "
	"it can not be changed."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:214
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:215
	msgid ""
	"If you want to change your password, please enter the old one and set the "
	"new value in the form below."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:216
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:217
	msgid "Old password"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:217
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:218
	msgid "New password"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:218
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:943
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:219
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:971
	msgid "optional"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:220
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:946
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:221
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:974
	msgid "The password phrase may contain punctuation, spaces, etc."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:221
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:222
	msgid "You must fill the old password in order to set a new one."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:222
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:223
	msgid "Retype password"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:223
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:224
	msgid "Set new password"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:228
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:229
	#, python-format
	msgid ""
	"If you are using a lightweight CERN account you can\n"
	" %(x_url_open)sreset the password%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:234
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:235
	#, python-format
	msgid ""
	"You can change or reset your CERN account password by means of the %"
	"(x_url_open)sCERN account system%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:254
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:249
	+msgid "Edit language-related settings"
	+msgstr ""
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:260
	+msgid "Select desired language of the web interface."
	+msgstr ""
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:261
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:294
	+msgid "Update settings"
	+msgstr ""
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:278
	msgid "Edit search-related settings"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:255
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:279
	msgid "Show the latest additions box"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:257
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:281
	msgid "Show collection help boxes"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:270
	-msgid "Update settings"
	-msgstr ""
	-
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:271
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:295
	msgid "Number of search results per page"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:301
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:325
	msgid "Edit login method"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:302
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:326
	msgid ""
	"Please select which login method you would like to use to authenticate "
	"yourself"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:303
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:316
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:327
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:340
	msgid "Select method"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:334
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:358
	#, python-format
	msgid ""
	"If you have lost the password for your %(sitename)s %(x_fmt_open)sinternal "
	"account%(x_fmt_close)s, then please enter your email address in the "
	"following form in order to have a password reset link emailed to you."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:356
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:939
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:380
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:967
	msgid "Email address"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:357
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:381
	msgid "Send password reset link"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:361
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:385
	#, python-format
	msgid ""
	"If you have been using the %(x_fmt_open)sCERN login system%(x_fmt_close)s, "
	"then you can recover your password through the %(x_url_open)sCERN "
	"authentication system%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:364
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:388
	msgid ""
	"Note that if you have been using an external login system, then we cannot do "
	"anything and you have to ask there."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:365
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:389
	#, python-format
	msgid ""
	"Alternatively, you can ask %s to change your login system from external to "
	"internal."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:392
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:416
	#, python-format
	msgid ""
	"%s offers you the possibility to personalize the interface, to set up your "
	"own personal library of documents, or to set up an automatic alert query "
	"that would run periodically and would notify you of search results by email."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:402
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:426
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:258
	msgid "Your Settings"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:403
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:427
	msgid ""
	"Set or change your account email address or password. Specify your "
	"preferences about the look and feel of the interface."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:413
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:549
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:437
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:573
	msgid "Your Searches"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:414
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:438
	msgid "View all the searches you performed during the last 30 days."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:416
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:440
	msgid ""
	"With baskets you can define specific collections of items, store interesting "
	"records you want to access later or share with others."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:424
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:448
	msgid "Your Alerts"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:425
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:449
	msgid ""
	"Subscribe to a search which will be run periodically by our service. The "
	"result can be sent to you via Email or stored in one of your baskets."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:434
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:458
	msgid "Your Loans"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:435
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:459
	msgid ""
	"Check out book you have on loan, submit borrowing requests, etc. Requires "
	"CERN ID."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:460
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:484
	msgid ""
	"You are logged in as a guest user, so your alerts will disappear at the end "
	"of the current session."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:483
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:507
	#, python-format
	msgid ""
	"You are logged in as %(x_user)s. You may want to a) %(x_url1_open)slogout%"
	"(x_url1_close)s; b) edit your %(x_url2_open)saccount settings%(x_url2_close)"
	"s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:548
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:572
	msgid "Your Alert Searches"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:550
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:574
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)syour groups%(x_url_close)s you are "
	"administering or are a member of."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:553
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2044
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:831
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:577
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2072
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:847
	msgid "Your Groups"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:554
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:578
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)syour submissions%(x_url_close)s "
	"and inquire about their status."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:557
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:581
	#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:173
	msgid "Your Submissions"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:558
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:582
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)syour approvals%(x_url_close)s with "
	"the documents you approved or refereed."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:561
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:585
	#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:94
	msgid "Your Approvals"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:562
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:552
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:586
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:564
	msgid "Your Administrative Activities"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:589
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:613
	msgid "Try again"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:611
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:635
	#, python-format
	msgid ""
	"Somebody (possibly you) coming from %(x_ip_address)s has asked\n"
	"for a password reset at %(x_sitename)s\n"
	"for the account \"%(x_email)s\"."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:619
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:643
	msgid "If you want to reset the password for this account, please go to:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:625
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:662
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:649
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:686
	msgid "in order to confirm the validity of this request."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:626
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:650
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:687
	#, python-format
	-msgid "Please note that this URL will remain valid for about %s days only."
	+msgid ""
	+"Please note that this URL will remain valid for about %(days)s days only."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:648
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:672
	#, python-format
	msgid ""
	"Somebody (possibly you) coming from %(x_ip_address)s has asked\n"
	"to register a new account at %(x_sitename)s\n"
	"for the email address \"%(x_email)s\"."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:656
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:680
	msgid "If you want to complete this account registration, please go to:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:663
	-#, python-format
	-msgid ""
	-"Please note that this URL will remain valid for about %(days)s days only."
	-msgstr ""
	-
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:682
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:706
	#, python-format
	msgid "Okay, a password reset link has been emailed to %s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:697
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:721
	msgid "Deleting your account"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:711
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:735
	msgid "You are no longer recognized by our system."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:713
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:737
	#, python-format
	msgid ""
	"You are still recognized by the centralized\n"
	" %(x_fmt_open)sSSO%(x_fmt_close)s system. You can\n"
	" %(x_url_open)slogout from SSO%(x_url_close)s, too."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:720
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:744
	#, python-format
	msgid "If you wish you can %(x_url_open)slogin here%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:751
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:775
	msgid "If you already have an account, please login using the form below."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:755
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:779
	#, python-format
	msgid ""
	"If you don't own a CERN account yet, you can register a %(x_url_open)snew "
	"CERN lightweight account%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:758
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:782
	#, python-format
	msgid ""
	"If you don't own an account yet, please %(x_url_open)sregister%(x_url_close)"
	"s an internal account."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:762
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:786
	#, python-format
	msgid ""
	"It is not possible to create an account yourself. Contact %s if you want an "
	"account."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:785
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:809
	msgid "Login method:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:809
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:836
	msgid "Username"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:810
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:941
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:837
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:969
	msgid "Password"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:811
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1053
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:838
	+msgid "Remember login on this computer."
	+msgstr ""
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:839
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1081
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:103
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:190
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:690
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:706
	msgid "login"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:816
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:456
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:844
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:468
	msgid "Lost your password?"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:824
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:852
	msgid "You can use your nickname or your email address to login."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:848
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:876
	msgid ""
	"Your request is valid. Please set the new desired password in the following "
	"form."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:871
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:899
	msgid "Set a new password for"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:872
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:900
	msgid "Type the new password"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:873
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:901
	msgid "Type again the new password"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:874
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:902
	msgid "Set the new password"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:896
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:924
	msgid "Please enter your email address and desired nickname and password:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:898
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:926
	msgid ""
	"It will not be possible to use the account before it has been verified and "
	"activated."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:947
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:975
	msgid "Retype Password"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:948
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:792
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:976
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:808
	msgid "register"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:949
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:977
	#, python-format
	msgid ""
	"Please do not use valuable passwords such as your Unix, AFS or NICE "
	"passwords with this service. Your email address will stay strictly "
	"confidential and will not be disclosed to any third party. It will be used "
	"to identify you for personal services of %s. For example, you may set up an "
	"automatic alert search that will look for new preprints and will notify you "
	"daily of new arrivals by email."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:976
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1004
	#, python-format
	msgid ""
	"You seem to be a guest user. You have to %(x_url_open)slogin%(x_url_close)s "
	"first."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:982
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1010
	msgid "You are not authorized to access administrative functions."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:985
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1013
	#, python-format
	msgid "You are enabled to the following roles: %(x_role)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:988
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1016
	msgid "Here are some interesting web admin links for you:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1013
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1041
	#, python-format
	msgid ""
	"For more admin-level activities, see the complete %(x_url_open)sAdmin Area%"
	"(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1049
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1077
	msgid "guest"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1050
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1078
	msgid "session"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1051
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1069
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1079
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1097
	msgid "alerts"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1052
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1071
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1080
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1099
	msgid "baskets"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1068
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1096
	msgid "account"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1070
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1098
	msgid "messages"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1072
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1100
	msgid "groups"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1073
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1101
	msgid "statistics"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1079
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1107
	msgid "submissions"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1085
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1113
	msgid "approvals"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1091
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1119
	msgid "administration"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1096
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1124
	msgid "logout"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1221
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1249
	msgid "You are an administrator of the following groups:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1241
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1315
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1378
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2878
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2884
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1269
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1343
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1406
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2887
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2893
	msgid "Group"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1248
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1276
	msgid "You are not an administrator of any groups."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1255
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1283
	msgid "Edit group"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1262
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1290
	#, python-format
	msgid "Edit %s members"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1285
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1425
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1427
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:886
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1313
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1453
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1455
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:902
	msgid "Create new group"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1299
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1327
	msgid "You are a member of the following groups:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1322
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1350
	msgid "You are not a member of any groups."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1346
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1374
	msgid "Join new group"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1347
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1882
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1893
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1375
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1910
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1921
	msgid "Leave group"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1362
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1390
	msgid "You are a member of the following external groups:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1385
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1413
	msgid "You are not a member of any external groups."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1433
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1461
	msgid "Update group"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1435
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1463
	#, python-format
	msgid "Edit group %s"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1437
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1465
	msgid "Delete group"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1510
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1538
	msgid "Group name:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1512
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1540
	msgid "Group description:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1513
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1541
	msgid "Group join policy:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1554
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1627
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1768
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1777
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1880
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1990
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1582
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1655
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1796
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1805
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1908
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2018
	msgid "Please select:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1620
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1648
	msgid "Join group"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1622
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1650
	msgid "or find it"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1623
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1651
	msgid "Choose group:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1625
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1653
	msgid "Find group"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1773
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1801
	msgid "Remove member"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1775
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1803
	msgid "No members."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1785
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1813
	msgid "Accept member"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1785
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1813
	msgid "Reject member"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1787
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1815
	msgid "No members awaiting approval."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1789
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1806
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1817
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1834
	msgid "Current members"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1790
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1807
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1818
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1835
	msgid "Members awaiting approval"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1791
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1808
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1819
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1836
	msgid "Invite new members"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1794
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1822
	#, python-format
	msgid ""
	"If you want to invite new members to join your group, please use the %"
	"(x_url_open)sweb message%(x_url_close)s system."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1798
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1826
	#, python-format
	msgid "Group: %s"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1881
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1909
	msgid "Group list"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1884
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1912
	msgid "You are not member of any group."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1931
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1959
	msgid "Are you sure you want to delete this group?"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1970
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1998
	msgid "Are you sure you want to leave this group?"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1986
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2014
	msgid "Visible and open for new members"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1988
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2016
	msgid "Visible but new members need approval"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2073
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2101
	#, python-format
	msgid "Group %s: New membership request"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2077
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2105
	#, python-format
	msgid "A user wants to join the group %s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2078
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2106
	#, python-format
	msgid ""
	"Please %(x_url_open)saccept or reject%(x_url_close)s this user's request."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2095
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2123
	#, python-format
	msgid "Group %s: Join request has been accepted"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2096
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2124
	#, python-format
	msgid "Your request for joining group %s has been accepted."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2098
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2126
	#, python-format
	msgid "Group %s: Join request has been rejected"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2099
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2127
	#, python-format
	msgid "Your request for joining group %s has been rejected."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2102
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2120
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2130
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2148
	#, python-format
	msgid "You can consult the list of %(x_url_open)syour groups%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2116
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2144
	#, python-format
	msgid "Group %s has been deleted"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2118
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2146
	#, python-format
	msgid "Group %s has been deleted by its administrator."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2135
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2163
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)s%(x_nb_total)i groups%(x_url_close)"
	"s you are subscribed to (%(x_nb_member)i) or administering (%(x_nb_admin)i)."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:149
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:151
	msgid "Database problem"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:271
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:283
	msgid "user"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:427
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:439
	#, python-format
	msgid "Account registration at %s"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:652
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:664
	msgid "New account on"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:654
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:666
	msgid "PLEASE ACTIVATE"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:655
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:667
	msgid "A new account has been created on"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:657
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:669
	msgid " and is awaiting activation"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:659
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:671
	msgid " Username/Email"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:660
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:672
	msgid "You can approve or reject this account request at"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:85
	msgid "Mail Cookie Service"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:95
	msgid "Role authorization request"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:95
	msgid "This request for an authorization has already been authorized."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:98
	#, python-format
	msgid ""
	"You have successfully obtained an authorization as %(x_role)s! This "
	"authorization will last until %(x_expiration)s and until you close your "
	"browser if you are a guest user."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:115
	msgid "You have confirmed the validity of your email address!"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:118
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:128
	msgid "Please, wait for the administrator to enable your account."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:122
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:131
	#, python-format
	msgid "You can now go to %(x_url_open)syour account page%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:123
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:132
	msgid "Email address successfully activated"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:126
	msgid "You have already confirmed the validity of your email address!"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:135
	msgid ""
	"This request for confirmation of an email address is not valid or is expired."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:140
	msgid "This request for an authorization is not valid or is expired."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:156
	msgid "Reset password"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:160
	msgid "This request for resetting the password is not valid or is expired."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:173
	msgid "The two provided passwords aren't equal."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:188
	msgid "The password was successfully set! You can now proceed with the login."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:262
	#, python-format
	msgid "%s Personalize, Your Settings"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:300
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:368
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:423
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:301
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:369
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:424
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:435
	msgid "Settings edited"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:302
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:367
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:403
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:425
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:303
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:368
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:404
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:426
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:437
	msgid "Show account"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:312
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:313
	msgid "Switched to internal login method."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:313
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:314
	msgid ""
	"Please note that if this is the first time that you are using this account "
	"with the internal login method then the system has set for you a randomly "
	"generated password. Please clic the following button to obtain a password "
	"reset request link sent to you via email:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:321
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:322
	msgid "Send Password"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:331
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:332
	#, python-format
	msgid ""
	"Unable to switch to external login method %s, because your email address is "
	"unknown."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:335
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:336
	#, python-format
	msgid ""
	"Unable to switch to external login method %s, because your email address is "
	"unknown to the external login system."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:339
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:340
	msgid "Login method successfully selected."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:341
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:342
	#, python-format
	msgid ""
	"The external login method %s does not support email address based logins. "
	"Please contact the site administrators."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:365
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:366
	msgid "Settings successfully edited."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:370
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:762
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:371
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:778
	#, python-format
	msgid "Desired nickname %s is invalid."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:371
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:377
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:390
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:407
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:413
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:753
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:758
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:763
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:372
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:378
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:391
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:408
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:414
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:769
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:774
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:779
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:790
	msgid "Please try again."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:373
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:379
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:386
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:392
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:409
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:415
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:430
	-msgid "Edit settings"
	-msgstr ""
	-
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:374
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:380
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:387
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:393
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:431
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:410
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:416
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:442
	+msgid "Edit settings"
	+msgstr ""
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:375
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:381
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:388
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:394
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:443
	msgid "Editing settings failed"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:376
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:757
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:377
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:773
	#, python-format
	msgid "Supplied email address %s is invalid."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:382
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:767
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:383
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:783
	#, python-format
	msgid "Supplied email address %s already exists in the database."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:384
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:769
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:385
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:785
	msgid "Or please try again."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:389
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:390
	#, python-format
	msgid "Desired nickname %s is already in use."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:401
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:402
	msgid "Password successfully edited."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:404
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:405
	msgid "Password edited"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:406
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:752
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:407
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:768
	msgid "Both passwords must match."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:410
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:416
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:411
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:417
	msgid "Editing password failed"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:412
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:413
	msgid "Wrong old password inserted."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:426
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:427
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:438
	msgid "User settings saved correctly."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:428
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:440
	msgid "Unable to update settings."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:485
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:497
	msgid ""
	"Cannot send password reset request since you are using external "
	"authentication system."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:501
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:513
	msgid "The entered email address does not exist in the database."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:515
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:527
	msgid "Password reset request for"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:519
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:531
	msgid ""
	"The entered email address is incorrect, please check that it is written "
	"correctly (e.g. johndoe@example.com)."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:520
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:532
	msgid "Incorrect email address"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:530
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:542
	msgid "Reset password link sent"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:575
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:587
	msgid "Delete Account"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:601
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:613
	msgid "Logout"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:720
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:736
	msgid "Register"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:723
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:794
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:739
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:810
	#, python-format
	msgid "%s Personalize, Main page"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:739
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:755
	msgid "Your account has been successfully created."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:740
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:756
	msgid "Account created"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:742
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:758
	msgid ""
	"In order to confirm its validity, an email message containing an account "
	"activation key has been sent to the given email address."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:743
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:759
	msgid ""
	"Please follow instructions presented there in order to complete the account "
	"registration process."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:745
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:761
	msgid ""
	"A second email will be sent when the account has been activated and can be "
	"used."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:748
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:764
	#, python-format
	msgid "You can now access your %(x_url_open)saccount%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:755
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:760
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:765
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:771
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:776
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:780
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:784
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:789
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:781
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:787
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:792
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:796
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:800
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:805
	msgid "Registration failure"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:773
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:789
	#, python-format
	msgid "Desired nickname %s already exists in the database."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:778
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:794
	msgid "Users cannot register themselves, only admin can register them."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:782
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:798
	msgid ""
	"The site is having troubles in sending you an email for confirming your "
	"email address."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:782
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:798
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:118
	msgid ""
	"The error has been logged and will be taken in consideration as soon as "
	-"possibile."
	+"possible."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:947
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:963
	msgid "Join New Group"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:996
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1012
	msgid "Leave Group"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1063
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1079
	msgid "Edit Group"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1132
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1148
	msgid "Edit group members"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:78
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:87
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:265
	msgid "Home"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:376
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:444
	msgid "Personalize"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:377
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:445
	msgid "Help"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:409
	msgid "Last updated"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:447
	msgid "Powered by"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:448
	msgid "Maintained by"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:495
	msgid "This site is also available in the following languages:"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:520
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:557
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:559
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1534
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:540
	msgid "Error"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:524
	msgid "Browser"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:546
	msgid "System Error"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:561
	msgid "Traceback"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:609
	msgid "Time"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:610
	msgid "Client"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:612
	msgid "Please send an error report to the Administrator."
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:613
	msgid "Send error report"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:619
	#, python-format
	msgid "Please contact %s quoting the following information:"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:738
	#, python-format
	msgid ""
	"Record created %(x_date_creation)s, last modified %(x_date_modification)s"
	msgstr ""

	-#: modules/webstyle/lib/webdoc.py:542
	+#: modules/webstyle/lib/webdoc.py:550
	#, python-format
	-msgid "%(x_category)s Pages"
	+msgid "%(category)s Pages"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:146
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:151
	msgid "Admin Pages"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:148
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:152
	msgid "Help Pages"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:150
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:153
	msgid "Hacking Pages"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:159
	msgid "Hacking CDS Invenio"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:161
	msgid "Latest modifications:"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:164
	#, python-format
	msgid "This is the table of contents of the %(x_category)s pages."
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:166
	msgid "See also"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:181
	#, python-format
	msgid "Page %s Not Found"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:189
	#, python-format
	msgid "Sorry, page %s does not seem to exist."
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:192
	#, python-format
	msgid ""
	"You may want to look at the %(x_url_open)s%(x_category)s pages%(x_url_close)"
	"s."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:186
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:713
	#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:73
	msgid "Sorry, you must log in to perform this action."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:193
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:720
	msgid "Invalid parameter"
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:224
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:746
	msgid "Unable to find the submission directory."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:233
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:849
	msgid "Unknown document type"
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:239
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:855
	msgid "Unknown action"
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:247
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:864
	msgid "Unable to determine the number of submission pages."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:276
	msgid "Unable to create a directory for this submission."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:343
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:759
	msgid "Cannot create submission directory."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:384
	msgid "Unknown form field found on submission page."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:512
	msgid "Unknown form field found on one of the submission pages."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1209
	msgid "Unable to find document type."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1469
	msgid "The chosen action is not supported by the document type."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1547
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:553
	msgid "Warning"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:91
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:92
	msgid "Document types available for submission"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:92
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:93
	msgid "Please select the type of document you want to submit."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:108
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:109
	msgid "No document types available."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:253
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:254
	msgid "Please log in first."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:253
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:254
	msgid "Use the top-right menu to log in."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:296
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:297
	msgid "Please select a category"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:334
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335
	msgid "Notice"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:336
	msgid "Select a category and then click on an action button."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:357
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:358
	msgid ""
	"To continue with a previously interrupted submission, enter an access number "
	"into the box below:"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:359
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:360
	msgid "GO"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:484
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:927
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:485
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:928
	msgid "SUMMARY"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:521
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:522
	msgid "Previous page"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:527
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:528
	msgid "Submission number"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:541
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:542
	msgid "Next page"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:556
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:968
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:557
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:969
	msgid "Are you sure you want to quit this submission?"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:557
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:969
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:977
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:558
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:970
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:978
	msgid "Back to main menu"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:560
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:561
	msgid ""
	"This is your submission access number. It can be used to continue with an "
	"interrupted submission in case of problems."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:561
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:562
	msgid "Mandatory fields appear in red in the SUMMARY window."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:709
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:710
	#, python-format
	msgid "The field %s is mandatory."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:709
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:710
	msgid "Please make a choice in the select box"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:723
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:724
	msgid "Please press a button."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:731
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:732
	#, python-format
	msgid "The field %s is mandatory. Please fill it in."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:807
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:808
	#, python-format
	msgid "The field %(field)s is mandatory."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:808
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:809
	msgid "Going back to page"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:918
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:919
	msgid "finished!"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:926
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:927
	msgid "end of action"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:950
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:951
	msgid "Submission no"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1020
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1021
	#, python-format
	msgid ""
	"Here is the %(x_action)s function list for %(x_doctype)s documents at level %"
	"(x_step)s"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1025
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1026
	msgid "Function"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1026
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1027
	msgid "Score"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1027
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1028
	msgid "Running function"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1033
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1034
	#, python-format
	msgid "Function %s does not exist."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1072
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1073
	msgid "You must now"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1104
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1105
	msgid "record"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1106
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1107
	msgid "document"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1108
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1198
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1109
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1200
	msgid "version"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1138
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1139
	msgid "file(s)"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1183
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1184
	msgid "see"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1362
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1365
	msgid "For"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1363
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1366
	msgid "all types of document"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1417
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421
	msgid "Id"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1418
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1422
	msgid "Reference"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1420
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1424
	msgid "First access"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1425
	msgid "Last access"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1431
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1435
	msgid "Are you sure you want to delete this submission?"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1432
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1436
	#, python-format
	msgid "Delete submission %(x_id)s in %(x_docname)s"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1448
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1453
	msgid "Reference not yet given"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1519
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1524
	msgid "Refereed Documents"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1529
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1534
	msgid "You are a general referee"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1534
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1540
	msgid "You are a referee for category:"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1571
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1614
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1578
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1621
	msgid "List of refereed types of documents"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1572
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1615
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1579
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1622
	msgid ""
	"Select one of the following types of documents to check the documents status."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1675
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1683
	msgid "List of refereed categories"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1676
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1824
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1684
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1833
	msgid "Please choose a category"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1695
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1736
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1845
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1899
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1966
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2091
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1704
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1745
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1854
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1975
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2100
	msgid "Pending"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1701
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1739
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1851
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1902
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1967
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2092
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1710
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1748
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1860
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1911
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1976
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2101
	msgid "Approved"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1707
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1741
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1742
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1857
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1904
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1905
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1968
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2093
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1716
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1750
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1751
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1866
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1913
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1914
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1977
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2102
	msgid "Rejected"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1735
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1898
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1744
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907
	msgid "Key"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1738
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1901
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1747
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1910
	msgid "Waiting for approval"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1740
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1903
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1749
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1912
	msgid "Already approved"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1743
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1752
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1917
	msgid "Some documents are pending."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1784
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1793
	msgid "List of specific approvals"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1789
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1798
	msgid "List of refereing categories"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1793
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1802
	msgid "List of publication categories"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1797
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1806
	msgid "List of direct approval categories"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1863
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1906
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2094
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1872
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1915
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1916
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2103
	msgid "Cancelled"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1963
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2052
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1972
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2061
	msgid "List of refereed documents"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1964
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2088
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1973
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2097
	msgid "Click on a report number for more information."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1965
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2090
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1974
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2099
	msgid "Report Number"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2054
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2063
	msgid "List of publication documents"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2056
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2065
	msgid "List of direct approval documents"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2227
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2236
	msgid "Your request has been sent to the referee."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2241
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2350
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2640
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2817
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2250
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2359
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2649
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2826
	msgid "Title:"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2247
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2356
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2646
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2823
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2256
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2365
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2655
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2832
	msgid "Author:"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2255
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2364
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2654
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2831
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2264
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2373
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2663
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2840
	msgid "More information:"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2256
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2365
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2655
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2832
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2265
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2374
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2664
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2841
	msgid "Click here"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2262
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2271
	#, python-format
	msgid ""
	"This document is still %(x_fmt_open)swaiting for approval%(x_fmt_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2265
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2285
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2295
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2274
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2294
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2304
	msgid "It was first sent for approval on:"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2267
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2269
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2287
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2289
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2297
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2299
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2276
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2278
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2296
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2298
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2306
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2308
	msgid "Last approval email was sent on:"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2270
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2279
	msgid ""
	"You can send an approval request email again by clicking the following "
	"button:"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2272
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2281
	#: modules/websubmit/web/publiline.py:360
	msgid "Send Again"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2273
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2282
	msgid "WARNING! Upon confirmation, an email will be sent to the referee."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2276
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2285
	msgid ""
	"As a referee for this document, you may click this button to approve or "
	"reject it."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2278
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2287
	msgid "Approve/Reject"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2282
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2291
	#, python-format
	msgid "This document has been %(x_fmt_open)sapproved%(x_fmt_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2284
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2293
	msgid "Its approved reference is:"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2290
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2299
	msgid "It was approved on:"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2292
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2301
	#, python-format
	msgid "This document has been %(x_fmt_open)srejected%(x_fmt_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2300
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2309
	msgid "It was rejected on:"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2373
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2417
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2480
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2382
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2426
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2489
	msgid "It has first been asked for refereing process on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2375
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2419
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2384
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2428
	msgid "Last request e-mail was sent to the publication committee chair on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2378
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2387
	msgid "A referee has been selected by the publication committee on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2380
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2435
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2389
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2444
	msgid "No referee has been selected yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2382
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2437
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2391
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2446
	msgid "Select a referee"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2386
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2395
	msgid ""
	"The referee has sent his final recommendations to the publication committee "
	"on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2388
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2443
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2397
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2452
	msgid "No recommendation from the referee yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2390
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2398
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2445
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2453
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2461
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2399
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2407
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2454
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2462
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2470
	msgid "Send a recommendation"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2394
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2457
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2403
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2466
	msgid ""
	"The publication committee has sent his final recommendations to the project "
	"leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2396
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2459
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2405
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2468
	msgid "No recommendation from the publication committee yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2402
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2465
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2485
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2411
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2474
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2494
	msgid "It has been cancelled by the author on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2405
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2468
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2488
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2414
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2477
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2497
	msgid "It has been approved by the project leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2407
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2470
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2490
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2416
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2479
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2499
	msgid "It has been rejected by the project leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2409
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2472
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2492
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2418
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2481
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2501
	msgid "No final decision taken yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2411
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2474
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2494
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1078
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1088
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2420
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2483
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2503
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1082
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1092
	msgid "Take a decision"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2422
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2431
	msgid ""
	"An editorial board has been selected by the publication committee on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2424
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2433
	msgid "Add an author list"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2427
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2436
	msgid "No editorial board has been selected yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2429
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2438
	msgid "Select an editorial board"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2433
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2442
	msgid "A referee has been selected by the editorial board on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2441
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2450
	msgid ""
	"The referee has sent his final recommendations to the editorial board on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2449
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2458
	msgid ""
	"The editorial board has sent his final recommendations to the publication "
	"committee on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2451
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2460
	msgid "No recommendation from the editorial board yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2482
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2491
	msgid "Last request e-mail was sent to the project leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2576
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2585
	msgid "Comments overview"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2691
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2700
	msgid "search for user"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2693
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2702
	msgid "search for users"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2696
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2698
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2749
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2751
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2705
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2707
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2758
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2760
	msgid "select user"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2707
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2716
	msgid "connected"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2710
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2719
	msgid "add this user"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2758
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2767
	msgid "remove this user"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2869
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2878
	msgid "User"
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:117
	msgid ""
	"The system has encountered an error in retrieving the list of files for this "
	"document."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:165
	msgid "The collection to which this file belong is restricted: "
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:171
	msgid "This file is restricted: "
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:243
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:351
	msgid "Access to Fulltext"
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:304
	msgid "Parameter docid missing"
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/web/publiline.py:332
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:424
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:628
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:428
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:632
	msgid "Approval has never been requested for this document."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/web/publiline.py:357
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:448
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:653
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:452
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:657
	msgid "Unable to display document."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:657
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:776
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:888
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:941
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:983
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1033
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1094
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1144
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:661
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:780
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:892
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:945
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:987
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1037
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1098
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1148
	msgid "Action unauthorized for this document."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:660
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:779
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:891
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:944
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:986
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1036
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1097
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1147
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:664
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:783
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:895
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:948
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:990
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1040
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1101
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1151
	msgid "Action unavailable for this document."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:670
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:674
	msgid "Adding users to the editorial board"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:692
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:812
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:696
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:816
	msgid "no qualified users, try new search."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:694
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:814
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:698
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:818
	msgid "hits"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:694
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:814
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:698
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:818
	msgid "too many qualified users, specify more narrow search."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:694
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:814
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:698
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:818
	msgid "limit"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:710
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:714
	msgid "users in brackets are already attached to the role, try another one..."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:716
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:720
	msgid "Removing users from the editorial board"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:753
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:757
	msgid "Validate the editorial board selection"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:796
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:800
	msgid "Referee selection"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:881
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1050
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:885
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1054
	msgid "Come back to the document"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1075
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1079
	msgid "Select:"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1076
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1136
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1080
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1140
	msgid "Approve"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1077
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1137
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1081
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1141
	msgid "Reject"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1175
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1179
	msgid "Wrong action for this document."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_utils.py:144
	msgid "Please login to perform this action."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_utils.py:148
	msgid ""
	"In order to publish webjournal issues you must be "
	"logged in and be authorized for this kind of task. "
	"If you have a login, use the "
	"link below to login."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_utils.py:160
	msgid "We need you to login"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:38
	msgid "Available Journals"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:83
	#, python-format
	msgid "Mail %(x_url_open)sdevelopers%(x_url_close)s"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:110
	msgid "Issue regenerated"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:123
	msgid "Regeneration Error"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:124
	msgid ""
	"The issue could not be correctly regenerated. Please contact your "
	"administrator."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:143
	msgid "Feature a record"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:248
	msgid "Alert sent successfully!"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:378
	msgid "Webjournal Administration Interface"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:62
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:94
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:126
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:161
	msgid "Internal configuration error"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:63
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:95
	msgid "There is no format configured for this journals index page"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:127
	msgid "There is no format configured for this journals search page"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:162
	msgid "There is no format configured for this journals popup page"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:194
	msgid "No journal articles"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:195
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:233
	msgid "Problem with the configuration of this journal"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:232
	msgid "No journal issues"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:269
	msgid "Journal article error"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:270
	msgid "We could not know which article you were looking for"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:303
	msgid "No journals available"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:304
	msgid "We could not provide you any journals"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:305
	msgid ""
	"It seems that there are no journals defined on this server. Please contact "
	"support if this is not right."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:330
	msgid "Select a journal on this server"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:331
	msgid "We couldn't guess which journal you are looking for"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:332
	msgid ""
	"You did not provide an argument for a journal name. Please select the "
	"journal you want to read in the list below."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:358
	msgid "No current issue"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:359
	msgid "We could not find any informtion on the current issue"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:360
	msgid ""
	"The configuration for the current issue seems to be empty. Try providing an "
	"issue number or check with support."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:387
	msgid "Issue number badly formed"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:388
	msgid "We could not read the issue number you provided"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:417
	msgid "Archive date badly formed"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:418
	msgid "We could not read the archive date you provided"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:449
	msgid "No popup type"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:450
	msgid "We could not know what kind of popup you requested"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:482
	msgid "No popup record"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:483
	msgid "We could not deduce the popup article you requested"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:514
	msgid "Update error"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:515
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:546
	msgid "There was an internal error"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:545
	msgid "Journal publishing DB error"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:576
	msgid "Journal issue error"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:577
	msgid "We could not find a current issue in the Database"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:607
	msgid "Journal ID error"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:608
	msgid "We could not find the id for this journal in the Database"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:629
	msgid "Available journals"
	msgstr ""
	diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
	index d4c73b4eb..0fd2513e3 100644
	--- a/po/cs.po
	+++ b/po/cs.po
	@@ -1,7016 +1,7028 @@
	# # This file is part of CDS Invenio.
	# # Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 CERN.
	# #
	# # CDS Invenio is free software; you can redistribute it and/or
	# # modify it under the terms of the GNU General Public License as
	# # published by the Free Software Foundation; either version 2 of the
	# # License, or (at your option) any later version.
	# #
	# # CDS Invenio is distributed in the hope that it will be useful, but
	# # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
	# # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
	# # General Public License for more details.
	# #
	# # You should have received a copy of the GNU General Public License
	# # along with CDS Invenio; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
	# # 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
	msgid ""
	msgstr ""
	"Project-Id-Version: CDS-Invenio 0.99.0\n"
	"Report-Msgid-Bugs-To: cds.support@cern.ch\n"
	-"POT-Creation-Date: 2008-03-13 18:54+0100\n"
	+"POT-Creation-Date: 2008-03-21 17:03+0100\n"
	"PO-Revision-Date: 2008-02-29 14:34+0100\n"
	"Last-Translator: Tibor Simko <tibor.simko@cern.ch>\n"
	"Language-Team: CS <cds.support@cern.ch>\n"
	"MIME-Version: 1.0\n"
	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
	"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:352
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:387
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:484
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:519
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:621
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:656
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:759
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:794
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:897
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:856
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:902
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:902
	msgid "AND NOT"
	msgstr "A NE"

	#: modules/webhelp/web/admin/admin.webdoc:20
	#: modules/websearch/doc/admin/websearch-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/websubmit/doc/admin/websubmit-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibedit/doc/admin/bibedit-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibupload/doc/admin/bibupload-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibformat/doc/admin/bibformat-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibharvest/doc/admin/bibharvest-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webmessage/doc/admin/webmessage-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webalert/doc/admin/webalert-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibclassify/doc/admin/bibclassify-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibmatch/doc/admin/bibmatch-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibconvert/doc/admin/bibconvert-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibsched/doc/admin/bibsched-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibrank/doc/admin/bibrank-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webstat/doc/admin/webstat-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibindex/doc/admin/bibindex-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webbasket/doc/admin/webbasket-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webcomment/doc/admin/webcomment-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/websession/doc/admin/websession-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webstyle/doc/admin/webstyle-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/elmsubmit/doc/admin/elmsubmit-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:56
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:71
	#: modules/webcomment/lib/webcommentadminlib.py:38
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:155
	msgid "Admin Area"
	msgstr "Areál Administrátora"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:418
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:687
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:825
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3507
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:576
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:698
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1570
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1661
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1718
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1754
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1777
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1808
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3512
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:622
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:744
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1616
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1764
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1800
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1823
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1854
	msgid "Browse"
	msgstr "Prolistuj"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:50
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:21
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:577
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:699
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1665
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1722
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:623
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:745
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1711
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1768
	msgid "Search Tips"
	msgstr "Tipy pro vyhledávaní"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:334
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:369
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:404
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:466
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:501
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:536
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:603
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:638
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:673
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:741
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:776
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:811
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:343
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:344
	msgid "abstract"
	msgstr "abstrakt"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:339
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:374
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:409
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:471
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:506
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:541
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:608
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:643
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:678
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:746
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:781
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:816
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:348
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:349
	msgid "fulltext"
	msgstr "plný text"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:328
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:364
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:399
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:460
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:496
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:531
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:597
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:633
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:668
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:735
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:771
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:806
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:919
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:812
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:924
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:858
	msgid "Regular expression:"
	msgstr "Regulární výraz:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:324
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:360
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:395
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:456
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:492
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:527
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:593
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:629
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:664
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:731
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:767
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:802
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:915
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:804
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:920
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:850
	msgid "All of the words:"
	msgstr "Všechna tato slova:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:342
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:377
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:412
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:474
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:509
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:544
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:611
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:646
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:681
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:749
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:784
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:819
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:345
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:346
	msgid "report number"
	msgstr "číslo zprávy"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:376
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:383
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:384
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:385
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:403
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:404
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:405
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:345
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:380
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:415
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:477
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:512
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:547
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:614
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:649
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:684
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:752
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:787
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:822
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:351
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:352
	msgid "year"
	msgstr "Rok"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:343
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:378
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:413
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:475
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:510
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:545
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:612
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:647
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:682
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:750
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:785
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:820
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:346
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:347
	msgid "subject"
	msgstr "předmět"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:327
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:398
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:459
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:495
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:530
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:596
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:632
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:667
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:734
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:770
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:805
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:918
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:810
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:923
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:856
	msgid "Partial phrase:"
	msgstr "Částečná věta:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:341
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:376
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:411
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:473
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:508
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:543
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:610
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:645
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:680
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:748
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:783
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:818
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:347
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:348
	msgid "reference"
	msgstr "reference"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:38
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:69
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:107
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:155
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:178
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:202
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:247
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:287
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:298
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:318
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:338
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:375
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:396
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:416
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:452
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:477
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:485
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:488
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:490
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:501
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:522
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:217
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:241
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:267
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:292
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:335
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:370
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:405
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:467
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:502
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:537
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:604
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:639
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:674
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:742
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:777
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:812
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:872
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:903
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:943
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:977
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1017
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1039
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1059
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1075
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1115
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1138
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1159
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1174
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1218
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1243
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1264
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1280
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1325
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1348
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1370
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1386
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1756
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1770
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1788
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1807
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1820
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1838
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1858
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1873
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1892
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1915
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1930
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1949
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1981
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1992
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2006
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2020
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2033
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2049
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2060
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2074
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2088
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2101
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2117
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2128
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2142
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2156
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2169
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2187
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2198
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2212
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2226
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2239
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2268
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2282
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2317
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2330
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2365
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2379
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2415
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2429
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2478
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2493
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2507
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2522
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2565
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2579
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2595
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2627
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2643
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2657
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2672
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2703
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2719
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2733
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2748
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2790
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2805
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2819
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2844
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2859
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2873
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2902
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2917
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2931
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2959
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2974
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2987
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3022
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3044
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3068
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3092
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3116
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3131
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3147
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3164
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3184
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3202
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3220
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3239
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3260
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3274
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3294
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3309
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3328
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3343
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3378
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3440
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3454
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3471
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3484
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3502
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3517
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3535
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3583
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3599
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3616
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3636
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3650
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3668
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3689
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3708
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3726
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3748
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3767
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3784
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3905
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3930
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3953
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3979
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4003
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4030
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4055
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4081
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4110
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4130
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4154
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4181
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4221
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4242
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4266
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4296
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4340
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4362
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4387
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4417
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4462
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4483
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4508
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4538
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4830
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4846
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4866
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4885
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4906
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4924
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4945
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4963
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4996
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5010
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5025
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5041
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5060
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5074
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5090
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5108
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5127
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5142
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5157
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5175
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5195
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5210
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5225
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5245
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:342
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:343
	msgid "author"
	msgstr "autor"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:94
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:21
	#, fuzzy
	msgid "Search Guide"
	msgstr "Příručka"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:338
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:373
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:408
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:470
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:505
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:540
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:607
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:642
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:677
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:745
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:780
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:815
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:352
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:353
	msgid "experiment"
	msgstr "experiment"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:325
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:361
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:396
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:457
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:493
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:528
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:594
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:630
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:665
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:732
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:768
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:803
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:916
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:806
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:921
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:852
	msgid "Any of the words:"
	msgstr "Jedno ze slov:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:337
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:372
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:407
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:469
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:504
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:539
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:606
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:641
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:676
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:744
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:779
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:814
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:350
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:351
	msgid "division"
	msgstr "oddělení"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:40
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:71
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:109
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:157
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:180
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:204
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:249
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:289
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:300
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:320
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:340
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:378
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:398
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:418
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:454
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:479
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:503
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:524
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:218
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:242
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:268
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:293
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:418
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:687
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:825
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:873
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:904
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:944
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:978
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1018
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1040
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1060
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1076
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1116
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1139
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1160
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1175
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1219
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1244
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1265
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1281
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1326
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1349
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1371
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1387
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1757
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1771
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1789
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1808
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1821
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1839
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1859
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1874
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1893
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1916
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1931
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1950
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1982
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1993
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2007
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2021
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2034
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2050
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2061
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2075
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2089
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2102
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2118
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2129
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2143
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2157
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2170
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2188
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2199
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2213
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2227
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2269
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2283
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2318
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2331
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2366
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2380
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2416
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2430
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2479
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2494
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2508
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2523
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2551
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2566
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2580
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2596
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2628
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2644
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2658
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2673
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2704
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2720
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2734
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2749
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2791
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2806
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2820
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2845
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2860
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2874
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2903
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2918
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2932
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2960
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2975
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2988
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3023
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3045
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3069
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3093
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3117
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3132
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3148
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3165
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3185
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3203
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3221
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3261
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3275
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3295
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3310
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3329
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3344
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3364
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3379
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3441
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3455
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3472
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3485
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3503
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3518
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3536
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3551
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3584
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3600
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3617
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3637
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3651
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3669
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3690
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3709
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3727
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3749
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3768
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3785
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3906
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3931
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3954
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3980
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4004
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4031
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4056
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4082
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4111
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4131
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4155
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4182
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4222
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4243
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4267
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4297
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4341
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4388
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4418
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4463
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4484
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4509
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4539
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4831
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4847
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4867
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4886
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4907
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4925
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4946
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4964
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4997
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5011
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5026
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5042
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5061
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5075
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5091
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5109
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5128
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5143
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5158
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5176
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5196
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5211
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5226
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5246
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:575
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:697
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1567
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1660
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1717
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:621
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:743
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1613
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1763
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:374
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:442
	msgid "Search"
	msgstr "Hledej"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:36
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:67
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:105
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:153
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:176
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:200
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:245
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:285
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:296
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:316
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:336
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:373
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:394
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:414
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:450
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:461
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:463
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:466
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:475
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:499
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:520
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:215
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:239
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:265
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:290
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:333
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:368
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:403
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:465
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:500
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:535
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:602
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:637
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:672
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:740
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:775
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:810
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:870
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:901
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:941
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:975
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1015
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1037
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1057
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1073
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1113
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1136
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1157
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1172
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1216
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1241
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1262
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1278
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1323
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1346
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1368
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1384
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1754
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1768
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1786
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1805
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1818
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1836
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1856
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1871
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1890
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1913
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1928
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1947
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1979
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1990
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2004
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2018
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2031
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2047
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2058
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2072
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2086
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2099
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2115
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2126
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2140
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2154
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2167
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2185
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2196
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2210
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2224
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2237
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2266
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2280
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2315
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2328
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2377
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2413
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2427
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2476
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2491
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2505
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2520
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2548
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2563
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2577
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2593
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2625
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2641
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2655
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2670
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2701
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2717
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2731
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2746
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2788
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2803
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2817
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2842
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2857
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2871
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2900
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2915
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2929
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2957
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2972
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2985
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3020
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3042
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3066
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3090
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3114
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3129
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3145
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3162
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3182
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3200
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3218
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3237
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3258
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3272
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3292
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3307
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3326
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3341
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3361
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3376
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3438
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3452
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3469
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3482
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3500
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3515
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3533
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3548
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3581
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3597
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3614
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3634
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3648
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3666
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3687
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3706
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3724
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3746
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3765
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3782
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3903
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3928
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3951
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3977
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4001
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4028
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4053
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4079
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4108
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4128
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4152
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4179
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4219
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4264
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4294
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4338
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4360
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4385
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4415
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4460
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4481
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4506
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4536
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4828
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4844
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4864
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4883
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4904
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4922
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4943
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4961
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4994
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5008
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5023
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5039
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5058
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5072
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5088
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5106
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5125
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5140
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5155
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5173
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5193
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5208
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5223
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5243
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:340
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:341
	msgid "any field"
	msgstr "všechna pole"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:21
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:26
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:27
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:28
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:29
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:30
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:31
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:32
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:33
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:34
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:35
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:36
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:37
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:38
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:39
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:40
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:41
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:42
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:43
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:44
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:45
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:22
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:22
	#: modules/websubmit/doc/submit-guide.webdoc:22
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:157
	msgid "Help Central"
	msgstr "Centrála Nápovědy"

	#: modules/bibformat/etc/format_templates/Default_HTML_actions.bft:6
	#, fuzzy
	msgid "Export as"
	msgstr "září"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:336
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:371
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:406
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:468
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:503
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:538
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:605
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:640
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:675
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:743
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:778
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:813
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:349
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:350
	msgid "collection"
	msgstr "kolekce"

	#: modules/websearch/doc/admin/websearch-admin-guide.webdoc:21
	msgid "WebSearch Admin Guide"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:326
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:362
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:397
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:458
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:494
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:529
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:595
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:631
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:666
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:733
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:769
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:804
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:917
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:808
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:922
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:854
	msgid "Exact phrase:"
	msgstr "Přesná věta:"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:104
	#: modules/websubmit/doc/submit-guide.webdoc:21
	#, fuzzy
	msgid "Submit Guide"
	msgstr "Nápověda pro přidávání"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:351
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:386
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:483
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:518
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:620
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:655
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:758
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:793
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:784
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:896
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:855
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:789
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:901
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:901
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:508
	msgid "OR"
	msgstr "NEBO"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:350
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:385
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:482
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:517
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:619
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:654
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:757
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:792
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:895
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:854
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:900
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:900
	msgid "AND"
	msgstr "A"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:340
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:375
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:410
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:472
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:507
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:542
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:609
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:644
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:679
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:747
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:782
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:817
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:344
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:345
	msgid "keyword"
	msgstr "klíčové slovo"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:37
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:68
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:106
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:154
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:177
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:201
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:246
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:286
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:297
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:317
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:337
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:374
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:395
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:415
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:451
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:476
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:500
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:521
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:216
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:266
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:291
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:344
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:379
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:414
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:476
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:511
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:546
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:613
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:648
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:683
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:751
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:786
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:821
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:871
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:902
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:942
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:976
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1016
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1038
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1058
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1074
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1114
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1137
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1158
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1173
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1217
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1242
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1263
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1279
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1324
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1347
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1369
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1385
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1755
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1769
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1787
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1806
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1819
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1837
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1857
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1872
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1891
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1914
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1929
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1948
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1980
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1991
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2005
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2019
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2032
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2048
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2059
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2073
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2087
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2100
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2116
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2127
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2141
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2155
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2168
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2186
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2197
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2211
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2225
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2238
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2267
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2281
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2316
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2329
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2364
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2378
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2414
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2428
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2477
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2492
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2506
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2521
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2549
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2564
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2578
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2594
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2626
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2642
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2656
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2671
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2702
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2718
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2732
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2747
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2789
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2804
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2818
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2843
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2858
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2872
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2901
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2916
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2930
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2958
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2973
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2986
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3021
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3043
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3067
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3091
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3115
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3130
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3146
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3163
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3183
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3201
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3219
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3238
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3259
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3273
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3293
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3308
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3327
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3342
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3362
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3377
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3439
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3453
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3470
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3483
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3501
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3516
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3534
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3549
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3582
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3598
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3615
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3635
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3649
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3667
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3688
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3707
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3725
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3747
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3766
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3783
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3904
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3929
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3952
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3978
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4002
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4029
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4054
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4080
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4109
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4129
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4153
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4180
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4220
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4241
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4265
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4295
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4339
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4361
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4386
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4416
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4461
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4482
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4507
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4537
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4829
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4845
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4865
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4884
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4905
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4923
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4944
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4962
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4995
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5009
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5024
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5040
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5059
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5073
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5089
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5107
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5126
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5141
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5156
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5174
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5194
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5209
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5224
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5244
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:341
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:342
	msgid "title"
	msgstr "název"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:73
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:111
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:968
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1014
	#, fuzzy
	msgid "Narrow by collection:"
	msgstr "Zúžit podle kolekcе:"

	#: modules/bibformat/etc/format_templates/Default_HTML_actions.bft:5
	#, fuzzy
	msgid "Add to personal basket"
	msgstr "Personalizace"

	#: modules/websubmit/doc/admin/websubmit-admin-guide.webdoc:21
	#, fuzzy
	msgid "WebSubmit Admin Guide"
	msgstr "Administrace Přidávání"

	#: modules/bibformat/etc/format_templates/Default_HTML_files.bft:4
	#, fuzzy
	msgid "No fulltext"
	msgstr "plný text"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:291
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1077
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1078
	#, fuzzy
	msgid "or"
	msgstr "více"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:54
	msgid "Add Subfield"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:69
	msgid "Edit institute"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:78
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:86
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:76
	msgid "Field"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:112
	msgid "Add Field"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:119
	#, fuzzy
	msgid "Verbose"
	msgstr "Prolistuj"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:130
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:375
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:443
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:603
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:972
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1018
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1244
	msgid "Submit"
	msgstr "Přidej"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:136
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:392
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:673
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1307
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1236
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1341
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1441
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1518
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1626
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1811
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1894
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2413
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2476
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2496
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1170
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1546
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1654
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1839
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1922
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2422
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2485
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2505
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1174
	msgid "Cancel"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:137
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:333
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:377
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:986
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:392
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:394
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:673
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:675
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1307
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1309
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:116
	msgid "Delete"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:148
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:929
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1055
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:326
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:446
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:90
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1415
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1419
	#, fuzzy
	msgid "Action"
	msgstr "kolekce"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:149
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:165
	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:59
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:598
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1188
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:416
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:418
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:462
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:464
	msgid "Record"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:150
	#, fuzzy
	msgid "Display"
	msgstr "Zobrazit výsledky:"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:269
	#, fuzzy
	msgid "Done"
	msgstr "květen"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:369
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:470
	msgid "Edit"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:424
	msgid "Your changes are TEMPORARY."
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:425
	msgid "To save this record, please click on submit."
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:439
	#, fuzzy
	msgid "This record does not exist."
	msgstr "Záznam byl vymazán."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:440
	msgid "Please try another record ID."
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:448
	msgid "This record is currently being edited by another user."
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:449
	msgid "Please try again later."
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:456
	msgid "Cannot edit deleted record."
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:467
	msgid "Please enter the ID of the record you want to edit"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:479
	msgid ""
	"Your modifications have now been submitted. They will be processed as soon "
	"as the task queue is empty."
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:480
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:512
	#, fuzzy
	msgid "Edit another record"
	msgstr "Úplný záznam"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:501
	msgid "Do you really want to delete this record?"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:505
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1235
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:207
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:469
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1325
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1350
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:509
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1933
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1972
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1961
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2000
	msgid "Yes"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:506
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:318
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:208
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:471
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1325
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1350
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:510
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1934
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1973
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1962
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2001
	msgid "No"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:511
	msgid "The record will be deleted as soon as the task queue is empty."
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:61
	#, python-format
	msgid "Record %s - Add a field"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:63
	msgid "BibEdit Admin Interface"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:97
	#, python-format
	msgid "Edit record %(x_recid)s, field %(x_field)s"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:100
	#, python-format
	msgid "Edit record %(x_recid)s, field %(x_field)s - Add a subfield"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:128
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Submit and save record %s"
	msgstr "Podobné záznamy"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:318
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:430
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:569
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:584
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:615
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:926
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1061
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1377
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1481
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1541
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1803
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1886
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2048
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2116
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1036
	msgid "Menu"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:320
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:431
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:572
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:587
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:618
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1882
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2047
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2115
	msgid "Close Editor"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:321
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:432
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:573
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:588
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:619
	msgid "Modify Template Attributes"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:322
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:433
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:574
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:589
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:620
	msgid "Template Editor"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:323
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:434
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:575
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:590
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:621
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1176
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1376
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1480
	msgid "Check Dependencies"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:373
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:924
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1051
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:319
	msgid "Name"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:392
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:925
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1052
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1241
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1315
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1378
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1269
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1343
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1406
	#, fuzzy
	msgid "Description"
	msgstr "seance"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:393
	msgid "Update Format Attributes"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:570
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:585
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:616
	#, fuzzy
	msgid "Show Documentation"
	msgstr "konto"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:571
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:586
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:617
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:668
	msgid "Hide Documentation"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:927
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1053
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1416
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1420
	msgid "Status"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:928
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1054
	msgid "Last Modification Date"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:931
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1057
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1542
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1804
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:102
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:163
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:234
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:279
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:371
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1346
	#, fuzzy
	msgid "Manage Output Formats"
	msgstr "Výstupní formát:"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:932
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1058
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1543
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1805
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:438
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:471
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:542
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:587
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:653
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1367
	msgid "Manage Format Templates"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:933
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1059
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1544
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1806
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:834
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:855
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:888
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1385
	msgid "Format Elements Documentation"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:934
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1060
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1545
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1807
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:927
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:953
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1000
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1045
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1092
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1143
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1196
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1251
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1263
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1278
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1314
	msgid "Manage Knowledge Bases"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1009
	msgid "Add New Format Template"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1010
	msgid "Check Format Templates Extensively"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1050
	msgid "Code"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1134
	#, fuzzy
	msgid "Add New Output Format"
	msgstr "Výstupní formát:"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1172
	msgid "menu"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1173
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1373
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1477
	#, fuzzy
	msgid "Close Output Format"
	msgstr "Výstupní formát:"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1174
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1374
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1478
	#, fuzzy
	msgid "Rules"
	msgstr "host"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1175
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1375
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1479
	msgid "Modify Output Format Attributes"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1274
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:554
	#, fuzzy
	msgid "Remove Rule"
	msgstr "více"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1327
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:561
	msgid "Add New Rule"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1328
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:558
	msgid "Save Changes"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1883
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2049
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2117
	msgid "Knowledge Base Mappings"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1884
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2050
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2118
	msgid "Knowledge Base Attributes"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1885
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2051
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2119
	msgid "Knowledge Base Dependencies"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2264
	msgid "No problem found with format"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2266
	#, fuzzy
	msgid "An error has been found"
	msgstr "Záznam byl vymazán."

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2268
	msgid "The following errors have been found"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:56
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:73
	msgid "BibFormat Admin"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:348
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:387
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:389
	#, fuzzy
	msgid "Test with record:"
	msgstr "Úplný záznam"

	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:349
	msgid "Enter a search query here."
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/elements/bfe_authors.py:120
	#, fuzzy
	msgid "Hide"
	msgstr "Příručka"

	#: modules/bibformat/lib/elements/bfe_authors.py:121
	#, python-format
	msgid "Show all %i authors"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:178
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:246
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:291
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1349
	#, fuzzy
	msgid "Restricted Output Format"
	msgstr "Výstupní formát:"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:204
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:505
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1235
	msgid "Ok"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:206
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Output Format %s Rules"
	msgstr "Výstupní formát:"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:259
	#, python-format
	msgid "Output Format %s Attributes"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:304
	#, python-format
	msgid "Output Format %s Dependencies"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:371
	#, fuzzy
	msgid "Delete Output Format"
	msgstr "Výstupní formát:"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:484
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:556
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1370
	msgid "Restricted Format Template"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:510
	#, python-format
	msgid "Format Template %s"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:567
	#, python-format
	msgid "Format Template %s Attributes"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:599
	#, python-format
	msgid "Format Template %s Dependencies"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:653
	#, fuzzy
	msgid "Delete Format Template"
	msgstr "konto"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:864
	#, python-format
	msgid "Format Element %s Dependencies"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:895
	#, python-format
	msgid "Test Format Element %s"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:967
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1014
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1059
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1106
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1156
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1215
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1290
	msgid "Unknown Knowledge Base"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:976
	#, python-format
	msgid "Knowledge Base %s"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1023
	#, python-format
	msgid "Knowledge Base %s Attributes"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1068
	#, python-format
	msgid "Knowledge Base %s Dependencies"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1278
	#, fuzzy
	msgid "Delete Knowledge Base"
	msgstr "košíky"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1363
	#, python-format
	msgid "Validation of Output Format %s"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1381
	#, python-format
	msgid "Validation of Format Template %s"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1389
	msgid "Restricted Format Element"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1397
	#, python-format
	msgid "Validation of Format Element %s"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1400
	msgid "Format Validation"
	msgstr ""

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:54
	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:71
	#, fuzzy
	msgid "See Guide"
	msgstr "Příručka"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:107
	msgid "OAI sources currently present in the database"
	msgstr ""

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:108
	msgid "No OAI sources currently present in the database"
	msgstr ""

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:118
	msgid "Next oaiharvest task"
	msgstr ""

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:119
	msgid "scheduled time:"
	msgstr ""

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:120
	msgid "current status:"
	msgstr ""

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:121
	msgid "No oaiharvest task currently scheduled."
	msgstr ""

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:224
	msgid "successfully validated"
	msgstr ""

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:225
	msgid "does not seem to be a OAI-compliant baseURL"
	msgstr ""

	#: modules/bibrank/lib/bibrank_citation_grapher.py:122
	#, fuzzy
	msgid "Citation history:"
	msgstr "Citační historie:"

	#: modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:78
	#, fuzzy
	msgid "Download history:"
	msgstr "Historie stahování:"

	#: modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:100
	#, fuzzy
	msgid "Download user distribution:"
	msgstr "Historie stahování:"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:69 modules/miscutil/lib/dateutils.py:96
	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:170
	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:652
	-#: modules/websession/lib/webuser.py:273
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:285
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:516
	msgid "N/A"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:159
	#, fuzzy
	msgid "Sun"
	msgstr "červen"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:160
	#, fuzzy
	msgid "Mon"
	msgstr "květen"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:161
	msgid "Tue"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:162
	#, fuzzy
	msgid "Wed"
	msgstr "Agenda"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:163
	msgid "Thu"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:164
	msgid "Fri"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:165
	msgid "Sat"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:167
	#, fuzzy
	msgid "Sunday"
	msgstr "jakýkoli den"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:168
	#, fuzzy
	msgid "Monday"
	msgstr "květen"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:169
	#, fuzzy
	msgid "Tuesday"
	msgstr "jakýkoli den"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:170
	msgid "Wednesday"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:171
	msgid "Thursday"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:172
	msgid "Friday"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:173
	#, fuzzy
	msgid "Saturday"
	msgstr "jakýkoli den"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:187 modules/miscutil/lib/dateutils.py:201
	#, fuzzy
	msgid "Month"
	msgstr "jakýkoli měsíc"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:188
	#, fuzzy
	msgid "Jan"
	msgstr "leden"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:189
	msgid "Feb"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:190
	#, fuzzy
	msgid "Mar"
	msgstr "březen"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:191
	#, fuzzy
	msgid "Apr"
	msgstr "duben"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:192 modules/miscutil/lib/dateutils.py:206
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "May"
	msgstr "květen"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:193
	#, fuzzy
	msgid "Jun"
	msgstr "červen"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:194
	#, fuzzy
	msgid "Jul"
	msgstr "červenec"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:195
	#, fuzzy
	msgid "Aug"
	msgstr "srpen"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:196
	msgid "Sep"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:197
	#, fuzzy
	msgid "Oct"
	msgstr "říjen"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:198
	msgid "Nov"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:199
	msgid "Dec"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:202
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "January"
	msgstr "leden"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:203
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "February"
	msgstr "únor"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:204
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "March"
	msgstr "březen"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:205
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "April"
	msgstr "duben"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:207
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "June"
	msgstr "červen"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:208
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "July"
	msgstr "červenec"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:209
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "August"
	msgstr "srpen"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:210
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "September"
	msgstr "září"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:211
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "October"
	msgstr "říjen"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:212
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "November"
	msgstr "listopad"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:213
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "December"
	msgstr "prosinec"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:231
	#, fuzzy
	msgid "Day"
	msgstr "květen"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:282
	msgid "Year"
	msgstr "Rok"

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:66
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:71
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:76
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:81
	#, fuzzy
	msgid "Sorry"
	msgstr "Setřídit podle:"

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:67
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:72
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:77
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:82
	#, python-format
	msgid "Cannot send error request, %s parameter missing."
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:100
	#, fuzzy
	msgid "The error report has been sent."
	msgstr "Záznam byl vymazán."

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:101
	msgid "Many thanks for helping us make CDS Invenio better."
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:103
	msgid "Use the back button of your browser to return to the previous page."
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:105
	msgid "Thank you!"
	msgstr ""

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:353
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:354
	msgid "record ID"
	msgstr "ID záznamu"

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:365
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:367
	msgid "word similarity"
	msgstr "podobnost slov"

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:366
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:368
	msgid "journal impact factor"
	msgstr ""

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:367
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:369
	msgid "times cited"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/mailutils.py:144 modules/miscutil/lib/mailutils.py:157
	#, fuzzy
	msgid "Hello:"
	msgstr "Nápověda"

	#: modules/miscutil/lib/mailutils.py:175 modules/miscutil/lib/mailutils.py:195
	msgid "Best regards"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/mailutils.py:177 modules/miscutil/lib/mailutils.py:197
	msgid "Need human intervention? Contact"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:171
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:994
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1022
	msgid "Run BibEdit"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:172
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:996
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1024
	msgid "Configure BibFormat"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:173
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:998
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1026
	msgid "Configure BibHarvest"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:174
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1000
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1028
	msgid "Configure OAI Repository"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:175
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1002
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1030
	msgid "Configure BibIndex"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:176
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1004
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1032
	msgid "Configure BibRank"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:177
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1006
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1034
	msgid "Configure WebAccess"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:178
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1008
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1036
	#, fuzzy
	msgid "Configure WebComment"
	msgstr "Hledej"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:179
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1010
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1038
	#, fuzzy
	msgid "Configure WebSearch"
	msgstr "Hledej"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:180
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1012
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1040
	msgid "Configure WebSubmit"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3569
	#, python-format
	msgid "Your account on '%s' has been activated"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3570
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Your account earlier created on '%s' has been activated:"
	msgstr "Záznam byl vymazán."

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3572
	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3585
	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3611
	#, fuzzy
	msgid "Username/Email:"
	msgstr "avíza"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3573
	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3586
	msgid "Password:"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3583
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Account created on '%s'"
	msgstr "konto"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3584
	#, fuzzy, python-format
	msgid "An account has been created for you on '%s':"
	msgstr "konto"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3596
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Account rejected on '%s'"
	msgstr "konto"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3597
	#, python-format
	msgid "Your request for an account has been rejected on '%s':"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3599
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Username/Email: %s"
	msgstr "avíza"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3609
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Account deleted on '%s'"
	msgstr "konto"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3610
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Your account on '%s' has been deleted:"
	msgstr "Záznam byl vymazán."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:55
	#, python-format
	msgid "You already have an alert named %s."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:111
	msgid "unknown"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:174
	msgid "You already have an alert defined for the specified query and basket."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:193 modules/webalert/lib/webalert.py:299
	msgid "The alert name cannot be empty."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:198
	msgid "You are not the owner of this basket."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:209
	#, python-format
	msgid "The alert %s has been added to your profile."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:330
	#, fuzzy, python-format
	msgid "The alert %s has been successfully updated."
	msgstr "Záznam byl vymazán."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:382
	#, python-format
	msgid ""
	"You have made %(x_nb)s queries. A %(x_url_open)sdetailed list%(x_url_close)s "
	"is available with a possibility to (a) view search results and (b) subscribe "
	"to an automatic email alerting service for these queries."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:74
	msgid "Pattern"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:78
	msgid "Pattern 1"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:80
	msgid "Field 1"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:82
	msgid "Pattern 2"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:84
	msgid "Field 2"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:86
	msgid "Pattern 3"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:88
	msgid "Field 3"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:90
	#, fuzzy
	msgid "Collections"
	msgstr "kolekce"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:92
	#, fuzzy
	msgid "Collection"
	msgstr "kolekce"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:113
	msgid "You own the following alerts:"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:114
	#, fuzzy
	msgid "alert name"
	msgstr "avíza"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:123
	msgid "SHOW"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:172
	msgid ""
	"This alert will notify you each time/only if a new item satisfies the "
	"following query:"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:173
	msgid "QUERY"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:211
	msgid "Alert identification name:"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:213
	msgid "Search-checking frequency:"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:217
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:337
	#, fuzzy
	msgid "monthly"
	msgstr "jakýkoli měsíc"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:218
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:335
	msgid "weekly"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:219
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:332
	#, fuzzy
	msgid "daily"
	msgstr "podrobný"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:220
	msgid "Send notification email?"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:223
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:340
	msgid "yes"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:224
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:342
	msgid "no"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:225
	#, python-format
	msgid "if %(x_fmt_open)sno%(x_fmt_close)s you must specify a basket"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:227
	msgid "Store results in basket?"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:248
	msgid "SET ALERT"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:249
	msgid "CLEAR DATA"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:300
	#, python-format
	msgid ""
	"Set a new alert from %(x_url1_open)syour searches%(x_url1_close)s, the %"
	"(x_url2_open)spopular searches%(x_url2_close)s, or the input form."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:320
	msgid "Search checking frequency"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:321
	msgid "Notification by email"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:322
	#, fuzzy
	msgid "Result in basket"
	msgstr "košíky"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:323
	msgid "Date last run"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:324
	msgid "Creation date"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:325
	msgid "Query"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:364
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1456
	#, fuzzy
	msgid "no basket"
	msgstr "košíky"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:373
	#, fuzzy
	msgid "Remove"
	msgstr "více"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:374
	#, fuzzy
	msgid "Modify"
	msgstr "květen"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:376
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:466
	msgid "Execute search"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:382
	#, python-format
	msgid "You have defined %s alerts."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:420
	#, python-format
	msgid ""
	"You have not executed any search yet. Please go to the %(x_url_open)ssearch "
	"interface%(x_url_close)s first."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:429
	#, python-format
	msgid ""
	"You have performed %(x_nb1)s searches (%(x_nb2)s different questions) during "
	"the last 30 days or so."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:434
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Here are the %s most popular searches."
	msgstr "Zkuste hledat na..."

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:445
	#, fuzzy
	msgid "Question"
	msgstr "seance"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:449
	#, fuzzy
	msgid "Last Run"
	msgstr "Poslední aktualizace"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:467
	msgid "Set new alert"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:78
	#, fuzzy
	msgid "Display searches"
	msgstr "Zobrazit výsledky:"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:83
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:134
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:186
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:223
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:271
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:319
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:360
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:77
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:126
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:174
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:232
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:340
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:385
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:451
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:548
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:607
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:467
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:545
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2046
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:569
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2074
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:208
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:225
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:261
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:435
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:458
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:486
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:502
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:554
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:577
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:603
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:656
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:691
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:722
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:793
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:447
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:470
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:498
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:514
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:566
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:589
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:615
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:671
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:707
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:738
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:809
	#: modules/websubmit/web/publiline.py:132
	#: modules/websubmit/web/publiline.py:153
	#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:97
	#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:176
	#, fuzzy
	msgid "Your Account"
	msgstr "konto"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:85
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Display searches"
	msgstr "Zobrazit výsledky:"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:86
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:137
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:189
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:226
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:274
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:322
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:363
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:211
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:228
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:263
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:437
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:460
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:489
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:505
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:523
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:533
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:556
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:579
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:605
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:449
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:472
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:501
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:517
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:535
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:545
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:568
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:591
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:617
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s, personalize"
	msgstr "Personalizace"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:129
	msgid "Set a new alert"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:136
	#, python-format
	msgid "%s Personalize, Set a new alert"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:181
	msgid "Modify alert settings"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:188
	#, python-format
	msgid "%s Personalize, Modify alert settings"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:218
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:266
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:314
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:354
	#, fuzzy
	msgid "Display alerts"
	msgstr "Zobrazit výsledky:"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:225
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:273
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:321
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:362
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Display alerts"
	msgstr "Zobrazit výsledky:"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:346
	msgid "Your comment has been successfully posted"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:764
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:97
	#, fuzzy
	msgid "Personal baskets"
	msgstr "Personalizace"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:788
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:104
	#, fuzzy
	msgid "Group baskets"
	msgstr "košíky"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:814
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:111
	#, fuzzy
	msgid "Others' baskets"
	msgstr "košíky"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:852
	#, python-format
	msgid ""
	"You have %(x_nb_perso)s personal baskets and are subscribed to %(x_nb_group)"
	"s group baskets and %(x_nb_public)s other users public baskets."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:198
	#, fuzzy, python-format
	msgid "There are %i baskets"
	msgstr "košíky"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:206
	#, fuzzy
	msgid "updated on"
	msgstr "Poslední aktualizace"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:241
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:474
	msgid "Basket is empty"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:254
	#, python-format
	msgid ""
	"This basket belongs to %(x_name)s. You can freely %(x_url_open)ssubscribe%"
	"(x_url_close)s to it"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:281
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:382
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:665
	#, fuzzy
	msgid "Public basket"
	msgstr "košíky"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:284
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:545
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:821
	#, fuzzy
	msgid "records"
	msgstr "Podobné záznamy"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:285
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:546
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:822
	#, fuzzy
	msgid "last update"
	msgstr "Poslední aktualizace"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:291
	msgid "Subscribe to this basket"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:309
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1011
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1255
	#, fuzzy
	msgid "Basket's name"
	msgstr "košíky"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:310
	msgid "Number of views"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:311
	msgid "Owner"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:355
	#, fuzzy
	msgid "View"
	msgstr "více"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:364
	msgid "Subscribe"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:377
	#, fuzzy
	msgid "There is currently no publicly accessible basket"
	msgstr "Záznam byl vymazán."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:389
	#, python-format
	msgid ""
	"Displaying baskets %(x_nb_begin)i-%(x_nb_end)i out of %(x_nb_total)i baskets "
	"in total."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:422
	#, fuzzy
	msgid "Actions"
	msgstr "kolekce"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:453
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:774
	#, fuzzy
	msgid "Non-shared basket"
	msgstr "košíky"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:456
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:776
	#, fuzzy
	msgid "Shared basket"
	msgstr "košíky"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:459
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:778
	#, fuzzy
	msgid "Group-shared basket"
	msgstr "košíky"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:464
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:558
	#, fuzzy
	msgid "Edit basket"
	msgstr "košíky"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:503
	msgid "You do not have sufficient rights to view this basket's content."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:508
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:783
	msgid "Unsubscribe from this basket"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:521
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:640
	msgid "comments"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:521
	#, fuzzy
	msgid "last comment:"
	msgstr "konto"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:582
	#, fuzzy
	msgid "Move item up"
	msgstr "více"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:590
	#, fuzzy
	msgid "Move item down"
	msgstr "více"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:598
	msgid "Copy item"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:606
	#, fuzzy
	msgid "Remove item"
	msgstr "více"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:609
	#, fuzzy
	msgid "External record"
	msgstr "Úplný záznam"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:641
	msgid "last"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:642
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:133
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:239
	msgid "Details and comments"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:666
	#, fuzzy
	msgid "This basket is publicly accessible at the following address:"
	msgstr "Záznam byl vymazán."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:696
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:769
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:815
	msgid "Sort by:"
	msgstr "Setřídit podle:"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:697
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:925
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2602
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2611
	msgid "Title"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:698
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:89
	msgid "Date"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:768
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:444
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:454
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:159
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:241
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2550
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2559
	msgid "Comments"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:769
	#, python-format
	msgid "There is a total of %i comments"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:771
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:181
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:90
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:574
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2552
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2561
	msgid "Write a comment"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:827
	#, fuzzy
	msgid "Back to baskets"
	msgstr "košíky"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:856
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:884
	msgid "by"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:857
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:884
	#, fuzzy
	msgid "on"
	msgstr "květen"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:869
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:320
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:112
	msgid "Reply"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:870
	#, fuzzy
	msgid "Delete comment"
	msgstr "konto"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:924
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:929
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:287
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2546
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2547
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2555
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2556
	msgid "Add Comment"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:926
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:606
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:807
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1191
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1257
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2604
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2613
	msgid "Comment"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:945
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1042
	#, fuzzy
	msgid "Create new basket"
	msgstr "košíky"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:995
	#, fuzzy
	msgid "Select topic"
	msgstr "košíky"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1012
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1257
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1266
	msgid "Choose topic"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1013
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1268
	msgid "or create a new one"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1013
	#, fuzzy
	msgid "Create new topic"
	msgstr "košíky"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1015
	#, fuzzy
	msgid "Create a new basket"
	msgstr "košíky"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1076
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1097
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1113
	#, fuzzy
	msgid "Select basket"
	msgstr "košíky"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1084
	msgid "Add to a personal basket"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1085
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1106
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1124
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%i baskets"
	msgstr "košíky"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1105
	#, fuzzy
	msgid "Add to a group-shared basket"
	msgstr "košíky"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1123
	msgid "Add to a public basket"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1156
	#, python-format
	msgid "Adding %i records to these baskets"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1161
	#, fuzzy
	msgid "Add to baskets"
	msgstr "košíky"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1168
	#, fuzzy, python-format
	msgid "The selected records have been successfully added to %i baskets."
	msgstr "Záznam byl vymazán."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1171
	msgid "No records were added to the selected baskets."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1191
	msgid "Are you sure you want to delete this basket?"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1193
	#, python-format
	msgid "%i users are subscribed to this basket."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1195
	#, python-format
	msgid "%i user groups are subscribed to this basket."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1197
	#, python-format
	msgid "You have set %i alerts on this basket."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1271
	#, fuzzy
	msgid "General settings"
	msgstr "košíky"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1286
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1415
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1442
	msgid "Add group"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1291
	msgid "Manage group rights"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1303
	msgid "Manage global sharing rights"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1308
	#, fuzzy
	msgid "Delete basket"
	msgstr "košíky"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1332
	#, fuzzy
	msgid "Editing basket"
	msgstr "košíky"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1340
	msgid "Save changes"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1353
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1377
	msgid "No rights"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1355
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1379
	#, fuzzy
	msgid "View records"
	msgstr "Podobné záznamy"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1357
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1359
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1361
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1363
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1365
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1367
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1381
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1383
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1385
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1387
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1389
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1391
	#, fuzzy
	msgid "and"
	msgstr "Agenda"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1357
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1381
	msgid "view comments"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1359
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1383
	msgid "add comments"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1361
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1385
	#, fuzzy
	msgid "add records"
	msgstr "Podobné záznamy"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1363
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1387
	#, fuzzy
	msgid "delete comments"
	msgstr "konto"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1365
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1389
	#, fuzzy
	msgid "remove records"
	msgstr "Úplný záznam"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1367
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1391
	msgid "manage sharing rights"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1413
	msgid "You are not a member of a group."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1435
	msgid "Sharing basket to a new group"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1464
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:458
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:482
	msgid ""
	"You are logged in as a guest user, so your baskets will disappear at the end "
	"of the current session."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1465
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1480
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:461
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:485
	#, python-format
	msgid ""
	"If you wish you can %(x_url_open)slogin or register here%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1479
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:250
	msgid "This functionality is forbidden to guest users."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1540
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:599
	#, fuzzy
	msgid "Back to search results"
	msgstr "Výsledky hledání"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:83
	#, fuzzy
	msgid "Display baskets"
	msgstr "Zobrazit výsledky:"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:335
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:415
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:547
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:439
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:571
	#, fuzzy
	msgid "Your Baskets"
	msgstr "košíky"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:337
	msgid "Add records to baskets"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:394
	#, fuzzy
	msgid "Delete a basket"
	msgstr "košíky"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:436
	msgid "Copy record to basket"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:610
	#, fuzzy
	msgid "Create basket"
	msgstr "košíky"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:639
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:664
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:695
	#, fuzzy
	msgid "List of public baskets"
	msgstr "košíky"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment.py:830
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:316
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%(x_name)s wrote on %(x_date)s:"
	msgstr "Citováno: %s záznamy"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:98
	#, python-format
	msgid "Showing the latest %i comments:"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:114
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:139
	msgid "Discuss this document"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:140
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:584
	msgid "Start a discussion about any aspect of this document."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:156
	#, python-format
	msgid "Sorry, the record %s does not seem to exist."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:158
	#, python-format
	msgid "Sorry, %s is not a valid ID value."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:160
	msgid "Sorry, no record ID was provided."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:164
	#, python-format
	msgid "You may want to start browsing from %s"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:232
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:506
	msgid "Was this review helpful?"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:241
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:278
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:574
	msgid "Write a review"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:248
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:562
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1371
	#, python-format
	msgid "Average review score: %(x_nb_score)s based on %(x_nb_reviews)s reviews"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:251
	#, python-format
	msgid "Readers found the following %s reviews to be most helpful."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:254
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:277
	#, python-format
	msgid "View all %s reviews"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:273
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:295
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1412
	msgid "Rate this document"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:296
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:586
	msgid "Be the first to review this document."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:324
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:366
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:507
	#, fuzzy
	msgid "Report abuse"
	msgstr "září"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:361
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Reviewed by %(x_nickname)s on %(x_date)s"
	msgstr "Citováno: %s záznamy"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:362
	#, python-format
	msgid "%(x_nb_people)i out of %(x_nb_total)i people found this review useful"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:445
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:455
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:159
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:241
	#, fuzzy
	msgid "Reviews"
	msgstr "více"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:537
	msgid "Previous"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:553
	msgid "Next"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:577
	#, python-format
	msgid "There is a total of %s reviews"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:579
	#, python-format
	msgid "There is a total of %s comments"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:605
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:664
	msgid "review"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:605
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:664
	msgid "comment"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:606
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1257
	#, fuzzy
	msgid "Review"
	msgstr "více"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:662
	msgid "Viewing"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:663
	msgid "Page:"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:784
	#, python-format
	msgid "Note: Your nickname, %s, will be displayed as author of this comment"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:788
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:843
	#, python-format
	msgid ""
	"Note: you have not %(x_url_open)sdefined your nickname%(x_url_close)s. %"
	"(x_nickname)s will be displayed as the author of this comment."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:806
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:899
	#, fuzzy
	msgid "Article"
	msgstr "duben"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:808
	#, fuzzy
	msgid "Add comment"
	msgstr "konto"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:838
	#, python-format
	msgid ""
	"Note: Your nickname, %s, will be displayed as the author of this review."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:900
	msgid "Rate this article"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:901
	#, fuzzy
	msgid "Select a score"
	msgstr "košíky"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:902
	msgid "Give a title to your review"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:903
	msgid "Write your review"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:908
	#, fuzzy
	msgid "Add review"
	msgstr "více"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:917
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:285
	msgid "Add Review"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:938
	msgid "Your review was successfully added."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:940
	#, fuzzy
	msgid "Your comment was successfully added."
	msgstr "Záznam byl vymazán."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:942
	#, fuzzy
	msgid "Back to record"
	msgstr "skoč na záznam:"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1019
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:134
	msgid "View all reported comments"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1022
	msgid "View all reported reviews"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1028
	msgid "Delete a specific comment/review (by ID)"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1029
	#, fuzzy
	msgid "View all users who have been reported"
	msgstr "Záznam byl vymazán."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1031
	msgid "Guide"
	msgstr "Příručka"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1033
	msgid "Comments and reviews are disabled"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1051
	msgid ""
	"Please enter the ID of the comment/review so that you can view it before "
	"deciding whether to delete it or not"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1063
	msgid "Comment ID:"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1065
	msgid "View Comment"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1086
	msgid "There have been no reports so far."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1090
	#, python-format
	msgid "View all %s reported comments"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1093
	#, python-format
	msgid "View all %s reported reviews"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1130
	msgid ""
	"Here is a list, sorted by total number of reports, of all users who have had "
	"a comment reported at least once."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1138
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1167
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:161
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:940
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:162
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:968
	msgid "Nickname"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1139
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1171
	#, fuzzy
	msgid "Email"
	msgstr "podrobný"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1140
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1169
	msgid "User ID"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1142
	msgid "Number positive votes"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1143
	msgid "Number negative votes"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1144
	msgid "Total number votes"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1145
	msgid "Total number of reports"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1146
	msgid "View all user's reported comments/reviews"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1179
	#, fuzzy, python-format
	msgid "This review has been reported %i times"
	msgstr "Záznam byl vymazán."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1181
	#, fuzzy, python-format
	msgid "This comment has been reported %i times"
	msgstr "Záznam byl vymazán."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1258
	#, fuzzy
	msgid "Written by"
	msgstr "Citováno"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1259
	msgid "General informations"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1260
	#, fuzzy
	msgid "Select"
	msgstr "košíky"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1274
	#, fuzzy
	msgid "Delete selected reviews"
	msgstr "košíky"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1275
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1280
	msgid "Suppress selected abuse report"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1279
	#, fuzzy
	msgid "Delete selected comments"
	msgstr "košíky"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1288
	msgid "OK"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1294
	#, python-format
	msgid "Here are the reported reviews of user %s"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1296
	#, python-format
	msgid "Here are the reported comments of user %s"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1299
	#, python-format
	msgid "Here is comment/review %s"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1301
	#, python-format
	msgid "Here is comment/review %(x_cmtID)s written by user %(x_user)s"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1306
	msgid "Here are all reported reviews sorted by the most reported"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1308
	msgid "Here are all reported comments sorted by the most reported"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1333
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1358
	msgid "comment ID"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1333
	msgid "successfully deleted"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1358
	msgid "successfully suppressed abuse report"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1375
	msgid "Not yet reviewed"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:174
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:300
	#, fuzzy
	msgid "Record Not Found"
	msgstr "Kolekcia %s Nenalezena"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:260
	#, python-format
	msgid ""
	"Before you add your comment, you need to %(x_url_open)slogin%(x_url_close)s "
	"first."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:264
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:654
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:689
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:669
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:705
	#, fuzzy
	msgid "Login"
	msgstr "přihlásit"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:46
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:60
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:80
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:120
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:154
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:191
	msgid "WebComment Admin"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:51
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:85
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:125
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:159
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:196
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:594
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:672
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:596
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:674
	#: modules/websearch/web/admin/websearchadmin.py:1070
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:787
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:803
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:522
	msgid "Internal Error"
	msgstr "Vnitřní Chyba"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:95
	#, fuzzy
	msgid "Delete Comment"
	msgstr "konto"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:168
	#, fuzzy
	msgid "View all reported users"
	msgstr "Podobné záznamy"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:214
	#, fuzzy
	msgid "Delete comments"
	msgstr "konto"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:217
	msgid "Suppress abuse reports"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:129
	#, fuzzy
	msgid "The message could not be deleted."
	msgstr "Záznam byl vymazán."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:131
	#, fuzzy
	msgid "The message was successfully deleted."
	msgstr "Záznam byl vymazán."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:148
	msgid "Your mailbox has been emptied."
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:335
	#, python-format
	msgid "The chosen date (%(x_year)i/%(x_month)i/%(x_day)i) is invalid."
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:344
	msgid "Please enter a user name or a group name."
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:348
	#, python-format
	msgid ""
	"Your message is too long, please edit it. Maximum size allowed is %i "
	"characters."
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:359
	#, python-format
	msgid "Group %s does not exist."
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:384
	#, python-format
	msgid "User %s does not exist."
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:397
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:135
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:215
	msgid "Write a message"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:412
	msgid ""
	"Your message could not be sent to the following recipients due to their "
	"quota:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:416
	msgid "Your message has been sent."
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:423
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:473
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:84
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:280
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:322
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:546
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:570
	#, fuzzy
	msgid "Your Messages"
	msgstr "Hledej"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:87
	#, fuzzy
	msgid "Subject"
	msgstr "Přidej"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:88
	#, fuzzy
	msgid "Sender"
	msgstr "Agenda"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:97
	#, fuzzy
	msgid "No messages"
	msgstr "Hledej"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:101
	#, fuzzy
	msgid "No subject"
	msgstr "Přidej"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:147
	msgid "Write new message"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:148
	msgid "Delete All"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:190
	msgid "Re:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:282
	#, fuzzy
	msgid "Send later?"
	msgstr "Agenda"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:283
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2938
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2947
	msgid "To:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:284
	msgid "Users"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:285
	msgid "Groups"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:286
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:448
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2939
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2948
	#, fuzzy
	msgid "Subject:"
	msgstr "Přidej"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:287
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2940
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2949
	#, fuzzy
	msgid "Message:"
	msgstr "Hledej"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:288
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2941
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2950
	msgid "SEND"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:447
	msgid "From:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:449
	msgid "Sent on:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:450
	msgid "Received on:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:451
	#, fuzzy
	msgid "Sent to:"
	msgstr "košíky"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:452
	msgid "Sent to groups:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:453
	msgid "REPLY"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:454
	msgid "DELETE"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:507
	msgid "Are you sure you want to empty your whole mailbox?"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:569
	#, python-format
	msgid "Quota used: %(x_nb_used)i messages out of max. %(x_nb_total)i"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:587
	msgid "Please select one or more:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:618
	msgid "Add to users"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:620
	msgid "Add to groups"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:623
	msgid "No matching user"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:625
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1556
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1584
	msgid "No matching group"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:662
	msgid "Find users or groups:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:663
	msgid "Find a user"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:664
	msgid "Find a group"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:679
	#, python-format
	msgid "You have %(x_nb_new)s new messages out of %(x_nb_total)s messages"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:363
	msgid "Read a message"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/search_engine.py:586
	#: modules/websearch/lib/search_engine.py:616
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3529
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3579
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3624
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3534
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3584
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3629
	msgid "Search Results"
	msgstr "Výsledky hledání"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:694
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:878
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:699
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:924
	msgid "any day"
	msgstr "jakýkoli den"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:700
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:890
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:705
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:936
	msgid "any month"
	msgstr "jakýkoli měsíc"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:904
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:713
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:950
	msgid "any year"
	msgstr "jakýkoli rok"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:749
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:764
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:754
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:769
	msgid "any collection"
	msgstr "všechny kolekce"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:760
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:765
	msgid "add another collection"
	msgstr "přidat kolekci"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:769
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:774
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:478
	msgid "latest first"
	msgstr "poslední záznam nejdříve"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:784
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:789
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:508
	msgid "rank by"
	msgstr "seřadit podle"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:804
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:809
	#, fuzzy
	msgid "HTML brief"
	msgstr "stručný"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1471
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1476
	msgid "No values found."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1603
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1608
	#, fuzzy, python-format
	msgid "No exact match found for %(x_query1)s, using %(x_query2)s instead..."
	msgstr ""
	"Žádný přesný výsledek pro <em>%s</em> nebyl nalezen, zkusme místo něj použít "
	"<em>%s</em>..."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1857
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1862
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"No match found in collection %(x_collection)s. Other public collections gave "
	"%(x_url_open)s%(x_nb_hits)d hits%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Žádný záznam nebyl nalezen v kolekci %s. Ostatní veřejně dostupné kolekce "
	"dali <a class=\"nearestterms\" href=\"%s/search.py?%s\">%d záznamů</a>."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1866
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1871
	msgid ""
	"No public collection matched your query. If you were looking for a non-"
	"public document, please choose the desired restricted collection first."
	msgstr ""
	"Žádná veřejně přístupná kolekce nevyhovuje Vašemu dotazu. Jestliže jste "
	"hledali dokumenty veřejně nepřístupné, zvolte prosím nejdříve příslušnou "
	"neveřejnou kolekci."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1979
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1984
	msgid "No words index available for"
	msgstr "Index slov není k dispozici pro"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1983
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1988
	msgid "No phrase index available for"
	msgstr "Index frází není k dispozici pro"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2015
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2020
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"Search term %(x_term)s inside index %(x_index)s did not match any record. "
	"Nearest terms in any collection are:"
	msgstr ""
	"neodpovídá žádnému záznamu. Nejbližší termíny nezávisle na kolekci jsou:"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2019
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2024
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"Search term %s did not match any record. Nearest terms in any collection are:"
	msgstr ""
	"neodpovídá žádnému záznamu. Nejbližší termíny nezávisle na kolekci jsou:"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2473
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2478
	#, python-format
	msgid ""
	"Sorry, sorting is allowed on sets of up to %d records only. Using default "
	"sort order."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2497
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2502
	#, python-format
	msgid ""
	"Sorry, %s does not seem to be a valid sort option. Choosing title sort "
	"instead."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2782
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2787
	msgid "Use different search terms."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2846
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3011
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3034
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3042
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3050
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3096
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2851
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3016
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3039
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3047
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3055
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3101
	msgid "The record has been deleted."
	msgstr "Záznam byl vymazán."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3503
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3508
	#, fuzzy
	msgid "Requested record does not seem to exist."
	msgstr "Záznam byl vymazán."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3737
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3742
	msgid "No match within your time limits, discarding this condition..."
	msgstr ""
	"Žádný výsledek nevyhovuje Vašim časovým kritériím, podmínka není vzata v "
	"úvahu..."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3761
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3766
	msgid "No match within your search limits, discarding this condition..."
	msgstr ""
	"Žádný výsledek nevyhovuje Vašim omezujícím kritériím, podmínky nejsou vzaty "
	"v úvahu..."

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3200
	msgid "Information"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3201
	msgid "References"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3202
	#, fuzzy
	msgid "Citations"
	msgstr "Citační historie:"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3203
	#, fuzzy
	msgid "Discussion"
	msgstr "seance"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3204
	msgid "Usage statistics"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3205
	msgid "Fulltext"
	msgstr "Plný text"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:538
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:584
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Search %s records for:"
	msgstr "Hledej v %s záznamech:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:572
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:618
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1752
	msgid "Advanced Search"
	msgstr "Rozšířené Hledání"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:633
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:679
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Search %s records for"
	msgstr "Hledej v %s záznamech:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:683
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1622
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:729
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1668
	msgid "Simple Search"
	msgstr "Jednoduché Hledání"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:716
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:762
	#, fuzzy
	msgid "Search options:"
	msgstr "Volby hledání:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:763
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1800
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:809
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1846
	#, fuzzy
	msgid "Added/modified since:"
	msgstr "Přidánо od:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:764
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1801
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:810
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1847
	#, fuzzy
	msgid "until:"
	msgstr "do:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:770
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1842
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:816
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1888
	#, fuzzy
	msgid "Display results:"
	msgstr "Zobrazit výsledky:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:771
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1843
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:817
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1889
	#, fuzzy
	msgid "Output format:"
	msgstr "Výstupní formát:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:931
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:977
	msgid "Added since:"
	msgstr "Přidánо od:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:932
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:978
	#, fuzzy
	msgid "Modified since:"
	msgstr "Přidánо od:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:969
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1015
	#, fuzzy
	msgid "Focus on:"
	msgstr "Zaměřit se na:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1010
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1056
	msgid "restricted"
	msgstr "chráněno"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1030
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1076
	#, fuzzy
	msgid "Search also:"
	msgstr "Výsledky hledání"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1101
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1147
	msgid "The contents of this collection is restricted."
	msgstr "Obsah této kolekce je chráněn."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1116
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1162
	msgid "This collection does not contain any document yet."
	msgstr "Tato kolekce ješte neobsahuje žádné záznamy."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1150
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2774
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2827
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2854
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1196
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2820
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2873
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2900
	msgid "more"
	msgstr "více"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1165
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1211
	#, fuzzy
	msgid "Latest additions:"
	msgstr "Posledně přidáno:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1252
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2554
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2560
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2565
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1298
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2600
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2606
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2611
	msgid "Detailed record"
	msgstr "Úplný záznam"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1255
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2572
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1301
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2618
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:735
	msgid "Similar records"
	msgstr "Podobné záznamy"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1261
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2580
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1307
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2626
	msgid "Cited by"
	msgstr "Citováno"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1327
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1373
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Words nearest to %(x_word)s inside %(x_field)s in any collection are:"
	msgstr "všechny kolekce"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1330
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1376
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Words nearest to %(x_word)s in any collection are:"
	msgstr "všechny kolekce"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1420
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1466
	msgid "Hits"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1485
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2058
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1531
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2104
	msgid "next"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1749
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1795
	msgid "collections"
	msgstr "kolekce"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1771
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1817
	msgid "Limit to:"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1812
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1858
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:526
	msgid "results"
	msgstr "výsledky"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1841
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1887
	#, fuzzy
	msgid "Sort:"
	msgstr "Setřídit podle:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1847
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1893
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:496
	msgid "asc."
	msgstr "vzest."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1850
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1896
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:497
	msgid "desc."
	msgstr "sest."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1856
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1902
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:540
	msgid "single list"
	msgstr "jediný list"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1859
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1905
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:539
	msgid "split by collection"
	msgstr "seskupené podle kolekcí"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1894
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1940
	msgid "MARC tag"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2009
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2014
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2300
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2055
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2060
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2346
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s records found"
	msgstr "Hledej v %s záznamech:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2041
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2087
	#, fuzzy
	msgid "begin"
	msgstr "přihlásit"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2046
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1187
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2092
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1188
	msgid "previous"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2065
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2111
	#, fuzzy
	msgid "end"
	msgstr "Agenda"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2085
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2131
	#, fuzzy
	msgid "jump to record:"
	msgstr "skoč na záznam:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2098
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2144
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Search took %s seconds."
	msgstr "Hledání trvalo %.2f vteřin."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2200
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2246
	msgid "ADD TO BASKET"
	msgstr "PŘIDAT DO KOŠÍKU"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2287
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2333
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"%(x_fmt_open)sResults overview:%(x_fmt_close)s Found %(x_nb_records)s "
	"records in %(x_nb_seconds)s seconds."
	msgstr ""
	"<strong>Přehled výsledků:</strong> Nalezeno <strong>%s</strong> záznamů za "
	"%.2f vteřin."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2325
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2371
	msgid ""
	"Boolean query returned no hits. Please combine your search terms differently."
	msgstr ""
	"Booleovský dotaz nevrátil žádný výsledek. Zkuste zkombinovat dané termíny "
	"jiným způsobem."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2357
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2403
	msgid "See also: similar author names"
	msgstr "Viz též: podobná jména autorů"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2662
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:609
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:611
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Collection %s Not Found"
	msgstr "Kolekcia %s Nenalezena"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2674
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:607
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2720
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:609
	#, python-format
	msgid "Sorry, collection %s does not seem to exist."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2676
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:608
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2722
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:610
	#, python-format
	msgid "You may want to start browsing from %s."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2752
	msgid "Interested in being notified about new results for this query?"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2753
	#, python-format
	msgid ""
	"Set up a personal %(x_url1_open)semail alert%(x_url1_close)s\n"
	" or subscribe to the %(x_url2_open)sRSS feed"
	"%(x_url2_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2767
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2813
	#, fuzzy
	msgid "People who downloaded this document also downloaded:"
	msgstr "Uživatelé kteří si stáhli tento dokument si též stáhli:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2783
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2829
	#, fuzzy
	msgid "People who viewed this page also viewed:"
	msgstr "Uživatelé kteří prohlédli tuhle stránku si též prohlédli:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2816
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2862
	#, python-format
	msgid "Cited by: %s records"
	msgstr "Citováno: %s záznamy"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2842
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2888
	#, python-format
	msgid ".. of which self-citations: %s records"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2847
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2893
	#, python-format
	msgid "Co-cited with: %s records"
	msgstr "Spolu citováno s: %s záznamy"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:281
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:283
	msgid "You are not authorized to view this area."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:611
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:613
	#, fuzzy
	msgid "Not found"
	msgstr "Kolekcia %s Nenalezena"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections.py:129
	msgid "in"
	msgstr "v"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:52
	#, fuzzy
	msgid ""
	"Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:"
	msgstr "Nenalezli jste co jste hledali? Zkuste Váš dotaz na jiných servrech:"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:80
	msgid "External collections results overview:"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:120
	#, fuzzy
	msgid "Search timed out."
	msgstr "Výsledky hledání"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:121
	msgid ""
	"The external search engine has not responded in time. You can check its "
	"results here:"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:146
	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:154
	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:167
	#, fuzzy
	msgid "No results found."
	msgstr "Kolekcia %s Nenalezena"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:150
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s results found"
	msgstr "Kolekcia %s Nenalezena"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:152
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s seconds"
	msgstr "Hledej v %s záznamech:"

	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:561
	msgid "brief"
	msgstr "stručný"

	#: modules/websession/lib/webaccount.py:115
	#, python-format
	msgid ""
	"You are logged in as guest. You may want to %(x_url_open)slogin%(x_url_close)"
	"s as a regular user."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/webaccount.py:119
	#, python-format
	msgid ""
	"The %(x_fmt_open)sguest%(x_fmt_close)s users need to %(x_url_open)sregister%"
	"(x_url_close)s first"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/webaccount.py:124
	msgid "No queries found"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webaccount.py:261
	+#: modules/websession/lib/webaccount.py:260
	msgid ""
	"This collection is restricted. If you think you have right to access it, "
	"please authenticate yourself."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:96
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:97
	#, fuzzy
	msgid "External account settings"
	msgstr "košíky"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:98
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:99
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of your external groups directly in the %"
	"(x_url_open)sgroups page%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:102
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:103
	#, fuzzy
	msgid "External user groups"
	msgstr "Úplný záznam"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:159
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:160
	msgid ""
	"If you want to change your email or set for the first time your nickname, "
	"please set new values in the form below."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:160
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:161
	msgid "Edit login credentials"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:164
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:167
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:944
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:165
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:168
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:972
	msgid "Example"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:165
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:166
	msgid "New email address"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:166
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:215
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:942
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:167
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:216
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:970
	#, fuzzy
	msgid "mandatory"
	msgstr "jakýkoli den"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:168
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:219
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:823
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:945
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:169
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:220
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:851
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:973
	msgid "Note"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:169
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:170
	msgid "Set new values"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:173
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:174
	msgid ""
	"Since this is considered as a signature for comments and reviews, once set "
	"it can not be changed."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:214
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:215
	msgid ""
	"If you want to change your password, please enter the old one and set the "
	"new value in the form below."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:216
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:217
	msgid "Old password"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:217
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:218
	msgid "New password"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:218
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:943
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:219
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:971
	msgid "optional"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:220
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:946
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:221
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:974
	msgid "The password phrase may contain punctuation, spaces, etc."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:221
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:222
	msgid "You must fill the old password in order to set a new one."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:222
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:223
	msgid "Retype password"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:223
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:224
	msgid "Set new password"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:228
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:229
	#, python-format
	msgid ""
	"If you are using a lightweight CERN account you can\n"
	" %(x_url_open)sreset the password%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:234
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:235
	#, python-format
	msgid ""
	"You can change or reset your CERN account password by means of the %"
	"(x_url_open)sCERN account system%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:254
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:249
	+msgid "Edit language-related settings"
	+msgstr ""
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:260
	+msgid "Select desired language of the web interface."
	+msgstr ""
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:261
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:294
	+#, fuzzy
	+msgid "Update settings"
	+msgstr "košíky"
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:278
	msgid "Edit search-related settings"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:255
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:279
	#, fuzzy
	msgid "Show the latest additions box"
	msgstr "Posledně přidáno:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:257
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:281
	msgid "Show collection help boxes"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:270
	-#, fuzzy
	-msgid "Update settings"
	-msgstr "košíky"
	-
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:271
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:295
	#, fuzzy
	msgid "Number of search results per page"
	msgstr "Výsledky hledání"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:301
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:325
	msgid "Edit login method"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:302
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:326
	msgid ""
	"Please select which login method you would like to use to authenticate "
	"yourself"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:303
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:316
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:327
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:340
	#, fuzzy
	msgid "Select method"
	msgstr "košíky"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:334
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:358
	#, python-format
	msgid ""
	"If you have lost the password for your %(sitename)s %(x_fmt_open)sinternal "
	"account%(x_fmt_close)s, then please enter your email address in the "
	"following form in order to have a password reset link emailed to you."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:356
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:939
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:380
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:967
	msgid "Email address"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:357
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:381
	msgid "Send password reset link"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:361
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:385
	#, python-format
	msgid ""
	"If you have been using the %(x_fmt_open)sCERN login system%(x_fmt_close)s, "
	"then you can recover your password through the %(x_url_open)sCERN "
	"authentication system%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:364
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:388
	msgid ""
	"Note that if you have been using an external login system, then we cannot do "
	"anything and you have to ask there."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:365
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:389
	#, python-format
	msgid ""
	"Alternatively, you can ask %s to change your login system from external to "
	"internal."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:392
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:416
	#, python-format
	msgid ""
	"%s offers you the possibility to personalize the interface, to set up your "
	"own personal library of documents, or to set up an automatic alert query "
	"that would run periodically and would notify you of search results by email."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:402
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:426
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:258
	#, fuzzy
	msgid "Your Settings"
	msgstr "košíky"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:403
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:427
	msgid ""
	"Set or change your account email address or password. Specify your "
	"preferences about the look and feel of the interface."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:413
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:549
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:437
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:573
	#, fuzzy
	msgid "Your Searches"
	msgstr "Hledej"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:414
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:438
	msgid "View all the searches you performed during the last 30 days."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:416
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:440
	msgid ""
	"With baskets you can define specific collections of items, store interesting "
	"records you want to access later or share with others."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:424
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:448
	#, fuzzy
	msgid "Your Alerts"
	msgstr "košíky"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:425
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:449
	msgid ""
	"Subscribe to a search which will be run periodically by our service. The "
	"result can be sent to you via Email or stored in one of your baskets."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:434
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:458
	#, fuzzy
	msgid "Your Loans"
	msgstr "schválení"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:435
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:459
	msgid ""
	"Check out book you have on loan, submit borrowing requests, etc. Requires "
	"CERN ID."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:460
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:484
	msgid ""
	"You are logged in as a guest user, so your alerts will disappear at the end "
	"of the current session."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:483
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:507
	#, python-format
	msgid ""
	"You are logged in as %(x_user)s. You may want to a) %(x_url1_open)slogout%"
	"(x_url1_close)s; b) edit your %(x_url2_open)saccount settings%(x_url2_close)"
	"s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:548
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:572
	#, fuzzy
	msgid "Your Alert Searches"
	msgstr "Hledej"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:550
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:574
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)syour groups%(x_url_close)s you are "
	"administering or are a member of."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:553
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2044
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:831
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:577
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2072
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:847
	#, fuzzy
	msgid "Your Groups"
	msgstr "schválení"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:554
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:578
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)syour submissions%(x_url_close)s "
	"and inquire about their status."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:557
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:581
	#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:173
	#, fuzzy
	msgid "Your Submissions"
	msgstr "přidání"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:558
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:582
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)syour approvals%(x_url_close)s with "
	"the documents you approved or refereed."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:561
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:585
	#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:94
	#, fuzzy
	msgid "Your Approvals"
	msgstr "schválení"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:562
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:552
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:586
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:564
	msgid "Your Administrative Activities"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:589
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:613
	msgid "Try again"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:611
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:635
	#, python-format
	msgid ""
	"Somebody (possibly you) coming from %(x_ip_address)s has asked\n"
	"for a password reset at %(x_sitename)s\n"
	"for the account \"%(x_email)s\"."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:619
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:643
	msgid "If you want to reset the password for this account, please go to:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:625
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:662
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:649
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:686
	msgid "in order to confirm the validity of this request."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:626
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:650
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:687
	#, python-format
	-msgid "Please note that this URL will remain valid for about %s days only."
	+msgid ""
	+"Please note that this URL will remain valid for about %(days)s days only."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:648
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:672
	#, python-format
	msgid ""
	"Somebody (possibly you) coming from %(x_ip_address)s has asked\n"
	"to register a new account at %(x_sitename)s\n"
	"for the email address \"%(x_email)s\"."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:656
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:680
	msgid "If you want to complete this account registration, please go to:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:663
	-#, python-format
	-msgid ""
	-"Please note that this URL will remain valid for about %(days)s days only."
	-msgstr ""
	-
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:682
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:706
	#, python-format
	msgid "Okay, a password reset link has been emailed to %s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:697
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:721
	#, fuzzy
	msgid "Deleting your account"
	msgstr "konto"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:711
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:735
	msgid "You are no longer recognized by our system."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:713
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:737
	#, python-format
	msgid ""
	"You are still recognized by the centralized\n"
	" %(x_fmt_open)sSSO%(x_fmt_close)s system. You can\n"
	" %(x_url_open)slogout from SSO%(x_url_close)s, too."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:720
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:744
	#, python-format
	msgid "If you wish you can %(x_url_open)slogin here%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:751
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:775
	msgid "If you already have an account, please login using the form below."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:755
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:779
	#, python-format
	msgid ""
	"If you don't own a CERN account yet, you can register a %(x_url_open)snew "
	"CERN lightweight account%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:758
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:782
	#, python-format
	msgid ""
	"If you don't own an account yet, please %(x_url_open)sregister%(x_url_close)"
	"s an internal account."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:762
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:786
	#, python-format
	msgid ""
	"It is not possible to create an account yourself. Contact %s if you want an "
	"account."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:785
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:809
	#, fuzzy
	msgid "Login method:"
	msgstr "přihlásit"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:809
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:836
	#, fuzzy
	msgid "Username"
	msgstr "avíza"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:810
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:941
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:837
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:969
	msgid "Password"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:811
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1053
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:838
	+msgid "Remember login on this computer."
	+msgstr ""
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:839
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1081
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:103
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:190
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:690
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:706
	msgid "login"
	msgstr "přihlásit"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:816
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:456
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:844
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:468
	msgid "Lost your password?"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:824
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:852
	msgid "You can use your nickname or your email address to login."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:848
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:876
	msgid ""
	"Your request is valid. Please set the new desired password in the following "
	"form."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:871
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:899
	msgid "Set a new password for"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:872
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:900
	msgid "Type the new password"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:873
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:901
	msgid "Type again the new password"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:874
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:902
	msgid "Set the new password"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:896
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:924
	msgid "Please enter your email address and desired nickname and password:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:898
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:926
	msgid ""
	"It will not be possible to use the account before it has been verified and "
	"activated."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:947
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:975
	msgid "Retype Password"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:948
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:792
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:976
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:808
	msgid "register"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:949
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:977
	#, python-format
	msgid ""
	"Please do not use valuable passwords such as your Unix, AFS or NICE "
	"passwords with this service. Your email address will stay strictly "
	"confidential and will not be disclosed to any third party. It will be used "
	"to identify you for personal services of %s. For example, you may set up an "
	"automatic alert search that will look for new preprints and will notify you "
	"daily of new arrivals by email."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:976
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1004
	#, python-format
	msgid ""
	"You seem to be a guest user. You have to %(x_url_open)slogin%(x_url_close)s "
	"first."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:982
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1010
	msgid "You are not authorized to access administrative functions."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:985
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1013
	#, python-format
	msgid "You are enabled to the following roles: %(x_role)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:988
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1016
	msgid "Here are some interesting web admin links for you:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1013
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1041
	#, python-format
	msgid ""
	"For more admin-level activities, see the complete %(x_url_open)sAdmin Area%"
	"(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1049
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1077
	msgid "guest"
	msgstr "host"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1050
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1078
	msgid "session"
	msgstr "seance"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1051
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1069
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1079
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1097
	msgid "alerts"
	msgstr "avíza"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1052
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1071
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1080
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1099
	msgid "baskets"
	msgstr "košíky"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1068
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1096
	msgid "account"
	msgstr "konto"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1070
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1098
	msgid "messages"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1072
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1100
	msgid "groups"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1073
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1101
	msgid "statistics"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1079
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1107
	msgid "submissions"
	msgstr "přidání"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1085
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1113
	msgid "approvals"
	msgstr "schválení"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1091
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1119
	msgid "administration"
	msgstr "administrace"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1096
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1124
	msgid "logout"
	msgstr "odhlásit"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1221
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1249
	msgid "You are an administrator of the following groups:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1241
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1315
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1378
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2878
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2884
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1269
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1343
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1406
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2887
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2893
	msgid "Group"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1248
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1276
	msgid "You are not an administrator of any groups."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1255
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1283
	msgid "Edit group"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1262
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1290
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Edit %s members"
	msgstr "košíky"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1285
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1425
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1427
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:886
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1313
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1453
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1455
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:902
	#, fuzzy
	msgid "Create new group"
	msgstr "košíky"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1299
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1327
	msgid "You are a member of the following groups:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1322
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1350
	msgid "You are not a member of any groups."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1346
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1374
	msgid "Join new group"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1347
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1882
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1893
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1375
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1910
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1921
	msgid "Leave group"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1362
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1390
	msgid "You are a member of the following external groups:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1385
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1413
	msgid "You are not a member of any external groups."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1433
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1461
	#, fuzzy
	msgid "Update group"
	msgstr "Poslední aktualizace"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1435
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1463
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Edit group %s"
	msgstr "košíky"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1437
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1465
	#, fuzzy
	msgid "Delete group"
	msgstr "konto"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1510
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1538
	#, fuzzy
	msgid "Group name:"
	msgstr "košíky"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1512
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1540
	#, fuzzy
	msgid "Group description:"
	msgstr "seance"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1513
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1541
	msgid "Group join policy:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1554
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1627
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1768
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1777
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1880
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1990
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1582
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1655
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1796
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1805
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1908
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2018
	#, fuzzy
	msgid "Please select:"
	msgstr "košíky"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1620
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1648
	msgid "Join group"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1622
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1650
	msgid "or find it"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1623
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1651
	#, fuzzy
	msgid "Choose group:"
	msgstr "schválení"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1625
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1653
	msgid "Find group"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1773
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1801
	#, fuzzy
	msgid "Remove member"
	msgstr "více"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1775
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1803
	#, fuzzy
	msgid "No members."
	msgstr "listopad"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1785
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1813
	#, fuzzy
	msgid "Accept member"
	msgstr "září"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1785
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1813
	#, fuzzy
	msgid "Reject member"
	msgstr "více"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1787
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1815
	#, fuzzy
	msgid "No members awaiting approval."
	msgstr "schválení"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1789
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1806
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1817
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1834
	#, fuzzy
	msgid "Current members"
	msgstr "košíky"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1790
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1807
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1818
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1835
	#, fuzzy
	msgid "Members awaiting approval"
	msgstr "schválení"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1791
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1808
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1819
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1836
	msgid "Invite new members"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1794
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1822
	#, python-format
	msgid ""
	"If you want to invite new members to join your group, please use the %"
	"(x_url_open)sweb message%(x_url_close)s system."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1798
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1826
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Group: %s"
	msgstr "košíky"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1881
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1909
	#, fuzzy
	msgid "Group list"
	msgstr "košíky"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1884
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1912
	msgid "You are not member of any group."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1931
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1959
	msgid "Are you sure you want to delete this group?"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1970
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1998
	msgid "Are you sure you want to leave this group?"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1986
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2014
	msgid "Visible and open for new members"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1988
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2016
	msgid "Visible but new members need approval"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2073
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2101
	#, python-format
	msgid "Group %s: New membership request"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2077
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2105
	#, python-format
	msgid "A user wants to join the group %s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2078
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2106
	#, python-format
	msgid ""
	"Please %(x_url_open)saccept or reject%(x_url_close)s this user's request."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2095
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2123
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Group %s: Join request has been accepted"
	msgstr "Záznam byl vymazán."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2096
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2124
	#, python-format
	msgid "Your request for joining group %s has been accepted."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2098
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2126
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Group %s: Join request has been rejected"
	msgstr "Záznam byl vymazán."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2099
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2127
	#, python-format
	msgid "Your request for joining group %s has been rejected."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2102
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2120
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2130
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2148
	#, python-format
	msgid "You can consult the list of %(x_url_open)syour groups%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2116
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2144
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Group %s has been deleted"
	msgstr "Záznam byl vymazán."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2118
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2146
	#, python-format
	msgid "Group %s has been deleted by its administrator."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2135
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2163
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)s%(x_nb_total)i groups%(x_url_close)"
	"s you are subscribed to (%(x_nb_member)i) or administering (%(x_nb_admin)i)."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:149
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:151
	msgid "Database problem"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:271
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:283
	#, fuzzy
	msgid "user"
	msgstr "avíza"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:427
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:439
	#, python-format
	msgid "Account registration at %s"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:652
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:664
	#, fuzzy
	msgid "New account on"
	msgstr "konto"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:654
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:666
	msgid "PLEASE ACTIVATE"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:655
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:667
	msgid "A new account has been created on"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:657
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:669
	msgid " and is awaiting activation"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:659
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:671
	#, fuzzy
	msgid " Username/Email"
	msgstr "avíza"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:660
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:672
	msgid "You can approve or reject this account request at"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:85
	msgid "Mail Cookie Service"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:95
	msgid "Role authorization request"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:95
	msgid "This request for an authorization has already been authorized."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:98
	#, python-format
	msgid ""
	"You have successfully obtained an authorization as %(x_role)s! This "
	"authorization will last until %(x_expiration)s and until you close your "
	"browser if you are a guest user."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:115
	msgid "You have confirmed the validity of your email address!"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:118
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:128
	msgid "Please, wait for the administrator to enable your account."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:122
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:131
	#, python-format
	msgid "You can now go to %(x_url_open)syour account page%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:123
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:132
	#, fuzzy
	msgid "Email address successfully activated"
	msgstr "Záznam byl vymazán."

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:126
	msgid "You have already confirmed the validity of your email address!"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:135
	msgid ""
	"This request for confirmation of an email address is not valid or is expired."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:140
	msgid "This request for an authorization is not valid or is expired."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:156
	msgid "Reset password"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:160
	msgid "This request for resetting the password is not valid or is expired."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:173
	msgid "The two provided passwords aren't equal."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:188
	msgid "The password was successfully set! You can now proceed with the login."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:262
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Your Settings"
	msgstr "košíky"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:300
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:368
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:423
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:301
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:369
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:424
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:435
	msgid "Settings edited"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:302
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:367
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:403
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:425
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:303
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:368
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:404
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:426
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:437
	#, fuzzy
	msgid "Show account"
	msgstr "konto"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:312
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:313
	msgid "Switched to internal login method."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:313
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:314
	msgid ""
	"Please note that if this is the first time that you are using this account "
	"with the internal login method then the system has set for you a randomly "
	"generated password. Please clic the following button to obtain a password "
	"reset request link sent to you via email:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:321
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:322
	msgid "Send Password"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:331
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:332
	#, python-format
	msgid ""
	"Unable to switch to external login method %s, because your email address is "
	"unknown."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:335
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:336
	#, python-format
	msgid ""
	"Unable to switch to external login method %s, because your email address is "
	"unknown to the external login system."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:339
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:340
	msgid "Login method successfully selected."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:341
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:342
	#, python-format
	msgid ""
	"The external login method %s does not support email address based logins. "
	"Please contact the site administrators."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:365
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:366
	msgid "Settings successfully edited."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:370
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:762
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:371
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:778
	#, python-format
	msgid "Desired nickname %s is invalid."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:371
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:377
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:390
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:407
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:413
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:753
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:758
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:763
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:372
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:378
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:391
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:408
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:414
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:769
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:774
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:779
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:790
	msgid "Please try again."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:373
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:379
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:386
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:392
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:409
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:415
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:430
	-msgid "Edit settings"
	-msgstr ""
	-
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:374
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:380
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:387
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:393
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:431
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:410
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:416
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:442
	+msgid "Edit settings"
	+msgstr ""
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:375
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:381
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:388
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:394
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:443
	msgid "Editing settings failed"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:376
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:757
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:377
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:773
	#, python-format
	msgid "Supplied email address %s is invalid."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:382
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:767
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:383
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:783
	#, python-format
	msgid "Supplied email address %s already exists in the database."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:384
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:769
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:385
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:785
	msgid "Or please try again."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:389
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:390
	#, python-format
	msgid "Desired nickname %s is already in use."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:401
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:402
	msgid "Password successfully edited."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:404
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:405
	msgid "Password edited"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:406
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:752
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:407
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:768
	msgid "Both passwords must match."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:410
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:416
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:411
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:417
	msgid "Editing password failed"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:412
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:413
	msgid "Wrong old password inserted."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:426
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:427
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:438
	msgid "User settings saved correctly."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:428
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:440
	#, fuzzy
	msgid "Unable to update settings."
	msgstr "košíky"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:485
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:497
	msgid ""
	"Cannot send password reset request since you are using external "
	"authentication system."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:501
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:513
	msgid "The entered email address does not exist in the database."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:515
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:527
	msgid "Password reset request for"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:519
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:531
	msgid ""
	"The entered email address is incorrect, please check that it is written "
	"correctly (e.g. johndoe@example.com)."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:520
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:532
	msgid "Incorrect email address"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:530
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:542
	msgid "Reset password link sent"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:575
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:587
	#, fuzzy
	msgid "Delete Account"
	msgstr "konto"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:601
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:613
	#, fuzzy
	msgid "Logout"
	msgstr "odhlásit"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:720
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:736
	msgid "Register"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:723
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:794
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:739
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:810
	#, python-format
	msgid "%s Personalize, Main page"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:739
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:755
	msgid "Your account has been successfully created."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:740
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:756
	msgid "Account created"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:742
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:758
	msgid ""
	"In order to confirm its validity, an email message containing an account "
	"activation key has been sent to the given email address."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:743
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:759
	msgid ""
	"Please follow instructions presented there in order to complete the account "
	"registration process."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:745
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:761
	msgid ""
	"A second email will be sent when the account has been activated and can be "
	"used."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:748
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:764
	#, python-format
	msgid "You can now access your %(x_url_open)saccount%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:755
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:760
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:765
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:771
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:776
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:780
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:784
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:789
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:781
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:787
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:792
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:796
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:800
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:805
	msgid "Registration failure"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:773
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:789
	#, python-format
	msgid "Desired nickname %s already exists in the database."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:778
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:794
	msgid "Users cannot register themselves, only admin can register them."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:782
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:798
	msgid ""
	"The site is having troubles in sending you an email for confirming your "
	"email address."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:782
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:798
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:118
	msgid ""
	"The error has been logged and will be taken in consideration as soon as "
	-"possibile."
	+"possible."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:947
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:963
	msgid "Join New Group"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:996
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1012
	msgid "Leave Group"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1063
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1079
	msgid "Edit Group"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1132
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1148
	#, fuzzy
	msgid "Edit group members"
	msgstr "košíky"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:78
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:87
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:265
	msgid "Home"
	msgstr "Hlavní stránka"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:376
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:444
	msgid "Personalize"
	msgstr "Personalizace"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:377
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:445
	msgid "Help"
	msgstr "Nápověda"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:409
	#, fuzzy
	msgid "Last updated"
	msgstr "Poslední aktualizace"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:447
	msgid "Powered by"
	msgstr "Powered by"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:448
	msgid "Maintained by"
	msgstr "Spravuje"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:495
	msgid "This site is also available in the following languages:"
	msgstr "Tato stránka je také dostupná v následujících jazycích:"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:520
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:557
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:559
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1534
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:540
	msgid "Error"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:524
	#, fuzzy
	msgid "Browser"
	msgstr "Prolistuj"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:546
	#, fuzzy
	msgid "System Error"
	msgstr "Vnitřní Chyba"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:561
	msgid "Traceback"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:609
	msgid "Time"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:610
	msgid "Client"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:612
	msgid "Please send an error report to the Administrator."
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:613
	msgid "Send error report"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:619
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Please contact %s quoting the following information:"
	msgstr ""
	"Prosíme kontaktujte <a href=\"mailto:%s\">%s</a> a uveďte následující "
	"informace:"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:738
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"Record created %(x_date_creation)s, last modified %(x_date_modification)s"
	msgstr "Záznam vytvořen %s, modifikován %s"

	-#: modules/webstyle/lib/webdoc.py:542
	+#: modules/webstyle/lib/webdoc.py:550
	#, python-format
	-msgid "%(x_category)s Pages"
	+msgid "%(category)s Pages"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:146
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:151
	#, fuzzy
	msgid "Admin Pages"
	msgstr "Areál Administrátora"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:148
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:152
	msgid "Help Pages"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:150
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:153
	msgid "Hacking Pages"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:159
	msgid "Hacking CDS Invenio"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:161
	#, fuzzy
	msgid "Latest modifications:"
	msgstr "Posledně přidáno:"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:164
	#, python-format
	msgid "This is the table of contents of the %(x_category)s pages."
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:166
	#, fuzzy
	msgid "See also"
	msgstr "Výsledky hledání"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:181
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Page %s Not Found"
	msgstr "Kolekcia %s Nenalezena"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:189
	#, python-format
	msgid "Sorry, page %s does not seem to exist."
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:192
	#, python-format
	msgid ""
	"You may want to look at the %(x_url_open)s%(x_category)s pages%(x_url_close)"
	"s."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:186
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:713
	#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:73
	msgid "Sorry, you must log in to perform this action."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:193
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:720
	#, fuzzy
	msgid "Invalid parameter"
	msgstr "košíky"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:224
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:746
	msgid "Unable to find the submission directory."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:233
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:849
	msgid "Unknown document type"
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:239
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:855
	msgid "Unknown action"
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:247
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:864
	msgid "Unable to determine the number of submission pages."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:276
	msgid "Unable to create a directory for this submission."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:343
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:759
	msgid "Cannot create submission directory."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:384
	msgid "Unknown form field found on submission page."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:512
	msgid "Unknown form field found on one of the submission pages."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1209
	msgid "Unable to find document type."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1469
	#, fuzzy
	msgid "The chosen action is not supported by the document type."
	msgstr "Tato kolekce ješte neobsahuje žádné záznamy."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1547
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:553
	msgid "Warning"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:91
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:92
	msgid "Document types available for submission"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:92
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:93
	msgid "Please select the type of document you want to submit."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:108
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:109
	msgid "No document types available."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:253
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:254
	msgid "Please log in first."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:253
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:254
	msgid "Use the top-right menu to log in."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:296
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:297
	#, fuzzy
	msgid "Please select a category"
	msgstr "košíky"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:334
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335
	msgid "Notice"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:336
	msgid "Select a category and then click on an action button."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:357
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:358
	msgid ""
	"To continue with a previously interrupted submission, enter an access number "
	"into the box below:"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:359
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:360
	msgid "GO"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:484
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:927
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:485
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:928
	msgid "SUMMARY"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:521
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:522
	msgid "Previous page"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:527
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:528
	#, fuzzy
	msgid "Submission number"
	msgstr "přidání"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:541
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:542
	msgid "Next page"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:556
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:968
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:557
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:969
	msgid "Are you sure you want to quit this submission?"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:557
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:969
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:977
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:558
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:970
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:978
	#, fuzzy
	msgid "Back to main menu"
	msgstr "košíky"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:560
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:561
	msgid ""
	"This is your submission access number. It can be used to continue with an "
	"interrupted submission in case of problems."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:561
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:562
	msgid "Mandatory fields appear in red in the SUMMARY window."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:709
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:710
	#, python-format
	msgid "The field %s is mandatory."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:709
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:710
	msgid "Please make a choice in the select box"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:723
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:724
	msgid "Please press a button."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:731
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:732
	#, python-format
	msgid "The field %s is mandatory. Please fill it in."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:807
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:808
	#, python-format
	msgid "The field %(field)s is mandatory."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:808
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:809
	msgid "Going back to page"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:918
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:919
	msgid "finished!"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:926
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:927
	msgid "end of action"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:950
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:951
	#, fuzzy
	msgid "Submission no"
	msgstr "přidání"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1020
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1021
	#, python-format
	msgid ""
	"Here is the %(x_action)s function list for %(x_doctype)s documents at level %"
	"(x_step)s"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1025
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1026
	#, fuzzy
	msgid "Function"
	msgstr "seance"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1026
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1027
	#, fuzzy
	msgid "Score"
	msgstr "více"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1027
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1028
	msgid "Running function"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1033
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1034
	#, python-format
	msgid "Function %s does not exist."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1072
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1073
	msgid "You must now"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1104
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1105
	#, fuzzy
	msgid "record"
	msgstr "Podobné záznamy"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1106
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1107
	msgid "document"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1108
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1198
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1109
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1200
	#, fuzzy
	msgid "version"
	msgstr "seance"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1138
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1139
	msgid "file(s)"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1183
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1184
	msgid "see"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1362
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1365
	#, fuzzy
	msgid "For"
	msgstr "více"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1363
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1366
	msgid "all types of document"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1417
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421
	msgid "Id"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1418
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1422
	msgid "Reference"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1420
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1424
	msgid "First access"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1425
	#, fuzzy
	msgid "Last access"
	msgstr "Poslední aktualizace"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1431
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1435
	msgid "Are you sure you want to delete this submission?"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1432
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1436
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Delete submission %(x_id)s in %(x_docname)s"
	msgstr "Citováno: %s záznamy"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1448
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1453
	msgid "Reference not yet given"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1519
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1524
	msgid "Refereed Documents"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1529
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1534
	msgid "You are a general referee"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1534
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1540
	msgid "You are a referee for category:"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1571
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1614
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1578
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1621
	msgid "List of refereed types of documents"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1572
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1615
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1579
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1622
	msgid ""
	"Select one of the following types of documents to check the documents status."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1675
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1683
	msgid "List of refereed categories"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1676
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1824
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1684
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1833
	msgid "Please choose a category"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1695
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1736
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1845
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1899
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1966
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2091
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1704
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1745
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1854
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1975
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2100
	#, fuzzy
	msgid "Pending"
	msgstr "Agenda"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1701
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1739
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1851
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1902
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1967
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2092
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1710
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1748
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1860
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1911
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1976
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2101
	#, fuzzy
	msgid "Approved"
	msgstr "schválení"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1707
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1741
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1742
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1857
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1904
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1905
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1968
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2093
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1716
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1750
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1751
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1866
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1913
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1914
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1977
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2102
	#, fuzzy
	msgid "Rejected"
	msgstr "chráněno"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1735
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1898
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1744
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907
	msgid "Key"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1738
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1901
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1747
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1910
	#, fuzzy
	msgid "Waiting for approval"
	msgstr "schválení"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1740
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1903
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1749
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1912
	#, fuzzy
	msgid "Already approved"
	msgstr "schválení"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1743
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1752
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1917
	msgid "Some documents are pending."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1784
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1793
	msgid "List of specific approvals"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1789
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1798
	msgid "List of refereing categories"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1793
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1802
	#, fuzzy
	msgid "List of publication categories"
	msgstr "košíky"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1797
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1806
	msgid "List of direct approval categories"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1863
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1906
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2094
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1872
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1915
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1916
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2103
	msgid "Cancelled"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1963
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2052
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1972
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2061
	msgid "List of refereed documents"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1964
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2088
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1973
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2097
	msgid "Click on a report number for more information."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1965
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2090
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1974
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2099
	msgid "Report Number"
	msgstr "číslo zprávy"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2054
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2063
	#, fuzzy
	msgid "List of publication documents"
	msgstr "košíky"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2056
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2065
	msgid "List of direct approval documents"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2227
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2236
	msgid "Your request has been sent to the referee."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2241
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2350
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2640
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2817
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2250
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2359
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2649
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2826
	msgid "Title:"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2247
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2356
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2646
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2823
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2256
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2365
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2655
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2832
	msgid "Author:"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2255
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2364
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2654
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2831
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2264
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2373
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2663
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2840
	msgid "More information:"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2256
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2365
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2655
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2832
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2265
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2374
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2664
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2841
	msgid "Click here"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2262
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2271
	#, python-format
	msgid ""
	"This document is still %(x_fmt_open)swaiting for approval%(x_fmt_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2265
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2285
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2295
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2274
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2294
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2304
	#, fuzzy
	msgid "It was first sent for approval on:"
	msgstr "schválení"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2267
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2269
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2287
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2289
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2297
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2299
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2276
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2278
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2296
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2298
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2306
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2308
	msgid "Last approval email was sent on:"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2270
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2279
	msgid ""
	"You can send an approval request email again by clicking the following "
	"button:"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2272
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2281
	#: modules/websubmit/web/publiline.py:360
	msgid "Send Again"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2273
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2282
	msgid "WARNING! Upon confirmation, an email will be sent to the referee."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2276
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2285
	msgid ""
	"As a referee for this document, you may click this button to approve or "
	"reject it."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2278
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2287
	msgid "Approve/Reject"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2282
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2291
	#, fuzzy, python-format
	msgid "This document has been %(x_fmt_open)sapproved%(x_fmt_close)s."
	msgstr "Záznam byl vymazán."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2284
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2293
	#, fuzzy
	msgid "Its approved reference is:"
	msgstr "schválení"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2290
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2299
	#, fuzzy
	msgid "It was approved on:"
	msgstr "schválení"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2292
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2301
	#, fuzzy, python-format
	msgid "This document has been %(x_fmt_open)srejected%(x_fmt_close)s."
	msgstr "Záznam byl vymazán."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2300
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2309
	#, fuzzy
	msgid "It was rejected on:"
	msgstr "chráněno"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2373
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2417
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2480
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2382
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2426
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2489
	msgid "It has first been asked for refereing process on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2375
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2419
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2384
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2428
	msgid "Last request e-mail was sent to the publication committee chair on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2378
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2387
	msgid "A referee has been selected by the publication committee on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2380
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2435
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2389
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2444
	#, fuzzy
	msgid "No referee has been selected yet."
	msgstr "Záznam byl vymazán."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2382
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2437
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2391
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2446
	#, fuzzy
	msgid "Select a referee"
	msgstr "košíky"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2386
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2395
	msgid ""
	"The referee has sent his final recommendations to the publication committee "
	"on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2388
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2443
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2397
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2452
	msgid "No recommendation from the referee yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2390
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2398
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2445
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2453
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2461
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2399
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2407
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2454
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2462
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2470
	msgid "Send a recommendation"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2394
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2457
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2403
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2466
	msgid ""
	"The publication committee has sent his final recommendations to the project "
	"leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2396
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2459
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2405
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2468
	msgid "No recommendation from the publication committee yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2402
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2465
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2485
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2411
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2474
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2494
	msgid "It has been cancelled by the author on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2405
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2468
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2488
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2414
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2477
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2497
	msgid "It has been approved by the project leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2407
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2470
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2490
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2416
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2479
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2499
	msgid "It has been rejected by the project leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2409
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2472
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2492
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2418
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2481
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2501
	msgid "No final decision taken yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2411
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2474
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2494
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1078
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1088
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2420
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2483
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2503
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1082
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1092
	msgid "Take a decision"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2422
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2431
	msgid ""
	"An editorial board has been selected by the publication committee on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2424
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2433
	msgid "Add an author list"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2427
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2436
	#, fuzzy
	msgid "No editorial board has been selected yet."
	msgstr "Záznam byl vymazán."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2429
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2438
	msgid "Select an editorial board"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2433
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2442
	msgid "A referee has been selected by the editorial board on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2441
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2450
	msgid ""
	"The referee has sent his final recommendations to the editorial board on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2449
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2458
	msgid ""
	"The editorial board has sent his final recommendations to the publication "
	"committee on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2451
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2460
	msgid "No recommendation from the editorial board yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2482
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2491
	msgid "Last request e-mail was sent to the project leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2576
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2585
	msgid "Comments overview"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2691
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2700
	msgid "search for user"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2693
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2702
	msgid "search for users"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2696
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2698
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2749
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2751
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2705
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2707
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2758
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2760
	#, fuzzy
	msgid "select user"
	msgstr "košíky"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2707
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2716
	msgid "connected"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2710
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2719
	msgid "add this user"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2758
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2767
	#, fuzzy
	msgid "remove this user"
	msgstr "Úplný záznam"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2869
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2878
	#, fuzzy
	msgid "User"
	msgstr "avíza"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:117
	msgid ""
	"The system has encountered an error in retrieving the list of files for this "
	"document."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:165
	#, fuzzy
	msgid "The collection to which this file belong is restricted: "
	msgstr "Obsah této kolekce je chráněn."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:171
	#, fuzzy
	msgid "This file is restricted: "
	msgstr "Obsah této kolekce je chráněn."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:243
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:351
	msgid "Access to Fulltext"
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:304
	msgid "Parameter docid missing"
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/web/publiline.py:332
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:424
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:628
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:428
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:632
	msgid "Approval has never been requested for this document."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/web/publiline.py:357
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:448
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:653
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:452
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:657
	msgid "Unable to display document."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:657
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:776
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:888
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:941
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:983
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1033
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1094
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1144
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:661
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:780
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:892
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:945
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:987
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1037
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1098
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1148
	#, fuzzy
	msgid "Action unauthorized for this document."
	msgstr "Tato kolekce ješte neobsahuje žádné záznamy."

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:660
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:779
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:891
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:944
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:986
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1036
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1097
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1147
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:664
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:783
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:895
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:948
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:990
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1040
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1101
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1151
	#, fuzzy
	msgid "Action unavailable for this document."
	msgstr "Tato kolekce ješte neobsahuje žádné záznamy."

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:670
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:674
	msgid "Adding users to the editorial board"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:692
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:812
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:696
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:816
	msgid "no qualified users, try new search."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:694
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:814
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:698
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:818
	msgid "hits"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:694
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:814
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:698
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:818
	msgid "too many qualified users, specify more narrow search."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:694
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:814
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:698
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:818
	msgid "limit"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:710
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:714
	msgid "users in brackets are already attached to the role, try another one..."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:716
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:720
	msgid "Removing users from the editorial board"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:753
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:757
	msgid "Validate the editorial board selection"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:796
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:800
	#, fuzzy
	msgid "Referee selection"
	msgstr "košíky"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:881
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1050
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:885
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1054
	msgid "Come back to the document"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1075
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1079
	#, fuzzy
	msgid "Select:"
	msgstr "košíky"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1076
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1136
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1080
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1140
	#, fuzzy
	msgid "Approve"
	msgstr "schválení"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1077
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1137
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1081
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1141
	#, fuzzy
	msgid "Reject"
	msgstr "chráněno"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1175
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1179
	#, fuzzy
	msgid "Wrong action for this document."
	msgstr "Tato kolekce ješte neobsahuje žádné záznamy."

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_utils.py:144
	msgid "Please login to perform this action."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_utils.py:148
	msgid ""
	"In order to publish webjournal issues you must be "
	"logged in and be authorized for this kind of task. "
	"If you have a login, use the "
	"link below to login."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_utils.py:160
	msgid "We need you to login"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:38
	msgid "Available Journals"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:83
	#, python-format
	msgid "Mail %(x_url_open)sdevelopers%(x_url_close)s"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:110
	msgid "Issue regenerated"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:123
	#, fuzzy
	msgid "Regeneration Error"
	msgstr "Vnitřní Chyba"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:124
	msgid ""
	"The issue could not be correctly regenerated. Please contact your "
	"administrator."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:143
	#, fuzzy
	msgid "Feature a record"
	msgstr "skoč na záznam:"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:248
	#, fuzzy
	msgid "Alert sent successfully!"
	msgstr "konto"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:378
	#, fuzzy
	msgid "Webjournal Administration Interface"
	msgstr "Administrace Přidávání"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:62
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:94
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:126
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:161
	#, fuzzy
	msgid "Internal configuration error"
	msgstr "Vnitřní Chyba"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:63
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:95
	msgid "There is no format configured for this journals index page"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:127
	msgid "There is no format configured for this journals search page"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:162
	msgid "There is no format configured for this journals popup page"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:194
	#, fuzzy
	msgid "No journal articles"
	msgstr "Index slov není k dispozici pro"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:195
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:233
	msgid "Problem with the configuration of this journal"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:232
	#, fuzzy
	msgid "No journal issues"
	msgstr "Index slov není k dispozici pro"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:269
	#, fuzzy
	msgid "Journal article error"
	msgstr "Vnitřní Chyba"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:270
	msgid "We could not know which article you were looking for"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:303
	#, fuzzy
	msgid "No journals available"
	msgstr "Index slov není k dispozici pro"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:304
	msgid "We could not provide you any journals"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:305
	msgid ""
	"It seems that there are no journals defined on this server. Please contact "
	"support if this is not right."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:330
	msgid "Select a journal on this server"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:331
	msgid "We couldn't guess which journal you are looking for"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:332
	msgid ""
	"You did not provide an argument for a journal name. Please select the "
	"journal you want to read in the list below."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:358
	msgid "No current issue"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:359
	msgid "We could not find any informtion on the current issue"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:360
	msgid ""
	"The configuration for the current issue seems to be empty. Try providing an "
	"issue number or check with support."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:387
	msgid "Issue number badly formed"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:388
	msgid "We could not read the issue number you provided"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:417
	msgid "Archive date badly formed"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:418
	msgid "We could not read the archive date you provided"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:449
	msgid "No popup type"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:450
	msgid "We could not know what kind of popup you requested"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:482
	#, fuzzy
	msgid "No popup record"
	msgstr "skoč na záznam:"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:483
	msgid "We could not deduce the popup article you requested"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:514
	#, fuzzy
	msgid "Update error"
	msgstr "Poslední aktualizace"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:515
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:546
	msgid "There was an internal error"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:545
	#, fuzzy
	msgid "Journal publishing DB error"
	msgstr "Vnitřní Chyba"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:576
	#, fuzzy
	msgid "Journal issue error"
	msgstr "Vnitřní Chyba"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:577
	msgid "We could not find a current issue in the Database"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:607
	#, fuzzy
	msgid "Journal ID error"
	msgstr "Vnitřní Chyba"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:608
	msgid "We could not find the id for this journal in the Database"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:629
	msgid "Available journals"
	msgstr ""

	#, fuzzy
	#~ msgid " Username/Email: %s\n"
	#~ msgstr "avíza"

	#, fuzzy
	#~ msgid "No Articles"
	#~ msgstr "duben"

	#, fuzzy
	#~ msgid "No Issues"
	#~ msgstr "Hledej"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Article Error"
	#~ msgstr "duben"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Publish Interface Error"
	#~ msgstr "Vnitřní Chyba"

	#, fuzzy
	#~ msgid "%s Personalize, Main page"
	#~ msgstr "Personalizace"

	#, fuzzy
	#~ msgid "%s , personalize"
	#~ msgstr "Personalizace"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Library"
	#~ msgstr "únor"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Agenda"
	#~ msgstr "Agenda"

	#~ msgid "Search Help"
	#~ msgstr "Nápověda pro vyhledávaní"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Format:"
	#~ msgstr "více"

	#, fuzzy
	#~ msgid "username"
	#~ msgstr "avíza"

	#, fuzzy
	#~ msgid "You seem to be %(x_role)s."
	#~ msgstr "Hledaný výraz <em>%s</em>"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Edit parameters"
	#~ msgstr "košíky"

	#~ msgid "Try your search on..."
	#~ msgstr "Zkuste hledat na..."

	#, fuzzy
	#~ msgid "See results"
	#~ msgstr "výsledky"

	#, fuzzy
	#~ msgid "%(num)s results found"
	#~ msgstr "Hledej v %s záznamech:"

	#, fuzzy
	#~ msgid "No result found"
	#~ msgstr "Kolekcia %s Nenalezena"

	#, fuzzy
	#~ msgid "user #%i"
	#~ msgstr "avíza"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Sort by"
	#~ msgstr "Setřídit podle:"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Waiting members"
	#~ msgstr "košíky"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Please Select:"
	#~ msgstr "košíky"

	#, fuzzy
	#~ msgid "All of the words"
	#~ msgstr "Všechna tato slova:"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Any of the words"
	#~ msgstr "Jedno ze slov:"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Exact phrase"
	#~ msgstr "Přesná věta:"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Partial phrase"
	#~ msgstr "Částečná věta:"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Regular expression"
	#~ msgstr "Regulární výraz:"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Added since"
	#~ msgstr "Přidánо od:"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Record #%d"
	#~ msgstr "Kolekcia %s Nenalezena"

	#~ msgid "<strong>%s</strong> records found"
	#~ msgstr "<strong>%s</strong> záznamů nalezeno"

	#~ msgid ""
	#~ "<p>Sorry, collection <strong>%s</strong> does not seem to exist. <p>You "
	#~ "may want to start browsing from <a href=\"%s\">%s</a>."
	#~ msgstr ""
	#~ "<p>Litujeme, kolekce <strong>%s</strong> neexistuje. <p>Zkuste začít "
	#~ "hledat od <a href=\"%s\">%s</a>."

	#, fuzzy
	#~ msgid "your submissions"
	#~ msgstr "přidání"

	#, fuzzy
	#~ msgid "your approvals"
	#~ msgstr "schválení"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Create New Group"
	#~ msgstr "košíky"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Submission no(1)"
	#~ msgstr "přidání"

	#, fuzzy
	#~ msgid " version #%s"
	#~ msgstr "seance"

	#, fuzzy
	#~ msgid "pending"
	#~ msgstr "Agenda"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Detailed record #%s"
	#~ msgstr "Úplný záznam"

	#~ msgid "Search term <em>%s</em>"
	#~ msgstr "Hledaný výraz <em>%s</em>"

	#~ msgid "inside <em>%s</em> index"
	#~ msgstr "v indexu <em>%s</em>"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Article:"
	#~ msgstr "duben"

	#, fuzzy
	#~ msgid "email"
	#~ msgstr "podrobný"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Editing basket \"%s\""
	#~ msgstr "košíky"

	#, fuzzy
	#~ msgid "(Report abuse)"
	#~ msgstr "září"

	#, fuzzy
	#~ msgid "detailed list"
	#~ msgstr "podrobný"

	#, fuzzy
	#~ msgid "your searches"
	#~ msgstr "Zkuste hledat na..."

	#, fuzzy
	#~ msgid "%i group baskets"
	#~ msgstr "košíky"

	#, fuzzy
	#~ msgid "%i others' baskets"
	#~ msgstr "košíky"
	diff --git a/po/de.po b/po/de.po
	index 146192e46..6192294b9 100644
	--- a/po/de.po
	+++ b/po/de.po
	@@ -1,7130 +1,7143 @@
	# # This file is part of CDS Invenio.
	# # Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 CERN.
	# #
	# # CDS Invenio is free software; you can redistribute it and/or
	# # modify it under the terms of the GNU General Public License as
	# # published by the Free Software Foundation; either version 2 of the
	# # License, or (at your option) any later version.
	# #
	# # CDS Invenio is distributed in the hope that it will be useful, but
	# # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
	# # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
	# # General Public License for more details.
	# #
	# # You should have received a copy of the GNU General Public License
	# # along with CDS Invenio; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
	# # 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
	msgid ""
	msgstr ""
	"Project-Id-Version: CDS-Invenio 0.99.0\n"
	"Report-Msgid-Bugs-To: cds.support@cern.ch\n"
	-"POT-Creation-Date: 2008-03-13 18:54+0100\n"
	+"POT-Creation-Date: 2008-03-21 17:03+0100\n"
	"PO-Revision-Date: 2008-02-28 18:33+0100\n"
	"Last-Translator: Benedikt Koeppel <be.public@gmail.com>\n"
	"Language-Team: DE <cds.support@cern.ch>\n"
	"MIME-Version: 1.0\n"
	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
	"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
	"X-Generator: KBabel 1.11.2\n"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:352
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:387
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:484
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:519
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:621
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:656
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:759
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:794
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:897
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:856
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:902
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:902
	msgid "AND NOT"
	msgstr "UND NICHT"

	#: modules/webhelp/web/admin/admin.webdoc:20
	#: modules/websearch/doc/admin/websearch-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/websubmit/doc/admin/websubmit-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibedit/doc/admin/bibedit-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibupload/doc/admin/bibupload-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibformat/doc/admin/bibformat-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibharvest/doc/admin/bibharvest-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webmessage/doc/admin/webmessage-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webalert/doc/admin/webalert-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibclassify/doc/admin/bibclassify-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibmatch/doc/admin/bibmatch-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibconvert/doc/admin/bibconvert-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibsched/doc/admin/bibsched-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibrank/doc/admin/bibrank-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webstat/doc/admin/webstat-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibindex/doc/admin/bibindex-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webbasket/doc/admin/webbasket-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webcomment/doc/admin/webcomment-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/websession/doc/admin/websession-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webstyle/doc/admin/webstyle-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/elmsubmit/doc/admin/elmsubmit-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:56
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:71
	#: modules/webcomment/lib/webcommentadminlib.py:38
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:155
	msgid "Admin Area"
	msgstr "Verwaltungsraum"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:418
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:687
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:825
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3507
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:576
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:698
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1570
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1661
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1718
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1754
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1777
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1808
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3512
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:622
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:744
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1616
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1764
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1800
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1823
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1854
	msgid "Browse"
	msgstr "Durchblättern"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:50
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:21
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:577
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:699
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1665
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1722
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:623
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:745
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1711
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1768
	msgid "Search Tips"
	msgstr "Suchtipps"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:334
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:369
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:404
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:466
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:501
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:536
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:603
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:638
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:673
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:741
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:776
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:811
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:343
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:344
	msgid "abstract"
	msgstr "Abstrakt"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:339
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:374
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:409
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:471
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:506
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:541
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:608
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:643
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:678
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:746
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:781
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:816
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:348
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:349
	msgid "fulltext"
	msgstr "Volltext"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:328
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:364
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:399
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:460
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:496
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:531
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:597
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:633
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:668
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:735
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:771
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:806
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:919
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:812
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:924
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:858
	msgid "Regular expression:"
	msgstr "Regulärer Ausdruck:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:324
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:360
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:395
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:456
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:492
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:527
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:593
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:629
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:664
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:731
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:767
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:802
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:915
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:804
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:920
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:850
	msgid "All of the words:"
	msgstr "Alle Worte:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:342
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:377
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:412
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:474
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:509
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:544
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:611
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:646
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:681
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:749
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:784
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:819
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:345
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:346
	msgid "report number"
	msgstr "Reportnummer"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:376
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:383
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:384
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:385
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:403
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:404
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:405
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:345
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:380
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:415
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:477
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:512
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:547
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:614
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:649
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:684
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:752
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:787
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:822
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:351
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:352
	msgid "year"
	msgstr "Jahr"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:343
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:378
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:413
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:475
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:510
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:545
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:612
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:647
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:682
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:750
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:785
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:820
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:346
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:347
	msgid "subject"
	msgstr "Thema"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:327
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:398
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:459
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:495
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:530
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:596
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:632
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:667
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:734
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:770
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:805
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:918
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:810
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:923
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:856
	msgid "Partial phrase:"
	msgstr "Partielle Phrase:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:341
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:376
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:411
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:473
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:508
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:543
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:610
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:645
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:680
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:748
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:783
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:818
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:347
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:348
	msgid "reference"
	msgstr "Referenz"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:38
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:69
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:107
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:155
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:178
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:202
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:247
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:287
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:298
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:318
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:338
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:375
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:396
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:416
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:452
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:477
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:485
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:488
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:490
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:501
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:522
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:217
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:241
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:267
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:292
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:335
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:370
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:405
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:467
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:502
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:537
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:604
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:639
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:674
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:742
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:777
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:812
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:872
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:903
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:943
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:977
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1017
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1039
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1059
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1075
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1115
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1138
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1159
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1174
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1218
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1243
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1264
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1280
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1325
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1348
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1370
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1386
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1756
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1770
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1788
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1807
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1820
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1838
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1858
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1873
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1892
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1915
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1930
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1949
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1981
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1992
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2006
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2020
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2033
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2049
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2060
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2074
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2088
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2101
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2117
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2128
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2142
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2156
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2169
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2187
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2198
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2212
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2226
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2239
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2268
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2282
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2317
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2330
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2365
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2379
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2415
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2429
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2478
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2493
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2507
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2522
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2565
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2579
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2595
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2627
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2643
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2657
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2672
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2703
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2719
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2733
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2748
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2790
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2805
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2819
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2844
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2859
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2873
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2902
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2917
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2931
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2959
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2974
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2987
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3022
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3044
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3068
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3092
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3116
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3131
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3147
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3164
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3184
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3202
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3220
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3239
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3260
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3274
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3294
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3309
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3328
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3343
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3378
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3440
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3454
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3471
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3484
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3502
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3517
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3535
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3583
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3599
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3616
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3636
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3650
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3668
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3689
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3708
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3726
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3748
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3767
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3784
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3905
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3930
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3953
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3979
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4003
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4030
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4055
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4081
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4110
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4130
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4154
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4181
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4221
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4242
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4266
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4296
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4340
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4362
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4387
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4417
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4462
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4483
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4508
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4538
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4830
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4846
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4866
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4885
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4906
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4924
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4945
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4963
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4996
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5010
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5025
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5041
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5060
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5074
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5090
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5108
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5127
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5142
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5157
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5175
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5195
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5210
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5225
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5245
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:342
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:343
	msgid "author"
	msgstr "Autor"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:94
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:21
	#, fuzzy
	msgid "Search Guide"
	msgstr "Siehe Handbuch"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:338
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:373
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:408
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:470
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:505
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:540
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:607
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:642
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:677
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:745
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:780
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:815
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:352
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:353
	msgid "experiment"
	msgstr "Experiment"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:325
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:361
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:396
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:457
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:493
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:528
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:594
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:630
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:665
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:732
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:768
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:803
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:916
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:806
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:921
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:852
	msgid "Any of the words:"
	msgstr "Eines der Worte:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:337
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:372
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:407
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:469
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:504
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:539
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:606
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:641
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:676
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:744
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:779
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:814
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:350
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:351
	msgid "division"
	msgstr "Abteilung"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:40
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:71
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:109
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:157
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:180
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:204
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:249
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:289
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:300
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:320
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:340
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:378
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:398
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:418
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:454
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:479
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:503
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:524
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:218
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:242
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:268
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:293
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:418
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:687
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:825
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:873
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:904
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:944
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:978
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1018
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1040
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1060
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1076
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1116
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1139
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1160
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1175
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1219
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1244
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1265
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1281
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1326
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1349
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1371
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1387
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1757
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1771
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1789
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1808
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1821
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1839
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1859
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1874
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1893
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1916
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1931
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1950
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1982
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1993
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2007
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2021
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2034
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2050
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2061
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2075
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2089
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2102
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2118
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2129
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2143
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2157
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2170
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2188
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2199
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2213
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2227
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2269
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2283
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2318
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2331
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2366
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2380
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2416
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2430
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2479
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2494
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2508
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2523
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2551
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2566
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2580
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2596
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2628
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2644
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2658
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2673
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2704
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2720
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2734
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2749
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2791
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2806
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2820
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2845
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2860
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2874
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2903
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2918
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2932
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2960
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2975
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2988
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3023
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3045
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3069
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3093
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3117
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3132
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3148
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3165
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3185
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3203
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3221
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3261
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3275
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3295
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3310
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3329
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3344
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3364
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3379
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3441
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3455
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3472
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3485
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3503
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3518
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3536
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3551
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3584
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3600
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3617
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3637
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3651
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3669
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3690
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3709
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3727
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3749
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3768
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3785
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3906
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3931
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3954
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3980
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4004
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4031
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4056
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4082
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4111
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4131
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4155
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4182
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4222
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4243
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4267
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4297
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4341
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4388
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4418
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4463
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4484
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4509
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4539
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4831
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4847
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4867
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4886
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4907
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4925
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4946
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4964
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4997
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5011
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5026
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5042
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5061
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5075
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5091
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5109
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5128
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5143
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5158
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5176
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5196
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5211
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5226
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5246
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:575
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:697
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1567
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1660
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1717
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:621
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:743
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1613
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1763
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:374
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:442
	msgid "Search"
	msgstr "Suchen"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:36
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:67
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:105
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:153
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:176
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:200
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:245
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:285
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:296
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:316
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:336
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:373
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:394
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:414
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:450
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:461
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:463
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:466
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:475
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:499
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:520
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:215
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:239
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:265
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:290
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:333
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:368
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:403
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:465
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:500
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:535
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:602
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:637
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:672
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:740
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:775
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:810
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:870
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:901
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:941
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:975
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1015
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1037
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1057
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1073
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1113
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1136
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1157
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1172
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1216
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1241
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1262
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1278
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1323
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1346
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1368
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1384
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1754
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1768
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1786
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1805
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1818
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1836
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1856
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1871
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1890
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1913
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1928
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1947
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1979
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1990
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2004
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2018
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2031
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2047
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2058
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2072
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2086
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2099
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2115
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2126
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2140
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2154
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2167
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2185
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2196
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2210
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2224
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2237
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2266
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2280
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2315
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2328
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2377
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2413
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2427
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2476
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2491
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2505
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2520
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2548
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2563
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2577
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2593
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2625
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2641
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2655
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2670
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2701
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2717
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2731
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2746
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2788
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2803
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2817
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2842
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2857
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2871
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2900
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2915
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2929
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2957
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2972
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2985
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3020
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3042
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3066
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3090
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3114
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3129
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3145
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3162
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3182
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3200
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3218
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3237
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3258
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3272
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3292
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3307
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3326
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3341
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3361
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3376
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3438
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3452
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3469
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3482
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3500
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3515
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3533
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3548
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3581
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3597
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3614
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3634
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3648
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3666
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3687
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3706
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3724
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3746
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3765
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3782
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3903
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3928
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3951
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3977
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4001
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4028
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4053
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4079
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4108
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4128
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4152
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4179
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4219
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4264
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4294
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4338
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4360
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4385
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4415
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4460
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4481
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4506
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4536
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4828
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4844
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4864
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4883
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4904
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4922
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4943
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4961
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4994
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5008
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5023
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5039
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5058
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5072
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5088
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5106
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5125
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5140
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5155
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5173
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5193
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5208
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5223
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5243
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:340
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:341
	msgid "any field"
	msgstr "alle Felder"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:21
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:26
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:27
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:28
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:29
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:30
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:31
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:32
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:33
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:34
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:35
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:36
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:37
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:38
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:39
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:40
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:41
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:42
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:43
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:44
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:45
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:22
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:22
	#: modules/websubmit/doc/submit-guide.webdoc:22
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:157
	msgid "Help Central"
	msgstr "Hilfezentrale"

	#: modules/bibformat/etc/format_templates/Default_HTML_actions.bft:6
	#, fuzzy
	msgid "Export as"
	msgstr "Missbrauch melden"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:336
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:371
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:406
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:468
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:503
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:538
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:605
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:640
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:675
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:743
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:778
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:813
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:349
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:350
	msgid "collection"
	msgstr "Sammlung"

	#: modules/websearch/doc/admin/websearch-admin-guide.webdoc:21
	msgid "WebSearch Admin Guide"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:326
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:362
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:397
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:458
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:494
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:529
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:595
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:631
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:666
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:733
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:769
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:804
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:917
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:808
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:922
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:854
	msgid "Exact phrase:"
	msgstr "Genaue Phrase:"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:104
	#: modules/websubmit/doc/submit-guide.webdoc:21
	#, fuzzy
	msgid "Submit Guide"
	msgstr "Eintragehilfe"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:351
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:386
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:483
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:518
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:620
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:655
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:758
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:793
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:784
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:896
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:855
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:789
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:901
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:901
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:508
	msgid "OR"
	msgstr "ODER"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:350
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:385
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:482
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:517
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:619
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:654
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:757
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:792
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:895
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:854
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:900
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:900
	msgid "AND"
	msgstr "UND"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:340
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:375
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:410
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:472
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:507
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:542
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:609
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:644
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:679
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:747
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:782
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:817
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:344
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:345
	msgid "keyword"
	msgstr "Kennwort"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:37
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:68
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:106
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:154
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:177
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:201
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:246
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:286
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:297
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:317
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:337
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:374
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:395
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:415
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:451
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:476
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:500
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:521
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:216
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:266
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:291
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:344
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:379
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:414
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:476
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:511
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:546
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:613
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:648
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:683
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:751
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:786
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:821
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:871
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:902
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:942
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:976
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1016
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1038
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1058
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1074
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1114
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1137
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1158
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1173
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1217
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1242
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1263
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1279
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1324
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1347
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1369
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1385
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1755
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1769
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1787
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1806
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1819
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1837
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1857
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1872
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1891
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1914
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1929
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1948
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1980
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1991
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2005
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2019
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2032
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2048
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2059
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2073
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2087
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2100
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2116
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2127
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2141
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2155
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2168
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2186
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2197
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2211
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2225
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2238
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2267
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2281
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2316
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2329
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2364
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2378
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2414
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2428
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2477
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2492
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2506
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2521
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2549
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2564
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2578
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2594
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2626
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2642
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2656
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2671
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2702
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2718
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2732
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2747
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2789
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2804
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2818
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2843
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2858
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2872
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2901
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2916
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2930
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2958
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2973
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2986
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3021
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3043
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3067
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3091
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3115
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3130
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3146
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3163
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3183
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3201
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3219
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3238
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3259
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3273
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3293
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3308
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3327
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3342
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3362
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3377
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3439
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3453
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3470
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3483
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3501
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3516
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3534
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3549
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3582
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3598
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3615
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3635
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3649
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3667
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3688
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3707
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3725
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3747
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3766
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3783
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3904
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3929
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3952
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3978
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4002
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4029
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4054
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4080
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4109
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4129
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4153
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4180
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4220
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4241
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4265
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4295
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4339
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4361
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4386
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4416
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4461
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4482
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4507
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4537
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4829
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4845
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4865
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4884
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4905
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4923
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4944
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4962
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4995
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5009
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5024
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5040
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5059
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5073
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5089
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5107
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5126
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5141
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5156
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5174
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5194
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5209
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5224
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5244
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:341
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:342
	msgid "title"
	msgstr "Titel"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:73
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:111
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:968
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1014
	msgid "Narrow by collection:"
	msgstr "Einschränken nach Sammlungen:"

	#: modules/bibformat/etc/format_templates/Default_HTML_actions.bft:5
	#, fuzzy
	msgid "Add to personal basket"
	msgstr "zum persönlichen Korb hinzufügen"

	#: modules/websubmit/doc/admin/websubmit-admin-guide.webdoc:21
	#, fuzzy
	msgid "WebSubmit Admin Guide"
	msgstr "WebSubmit Verwaltung"

	#: modules/bibformat/etc/format_templates/Default_HTML_files.bft:4
	#, fuzzy
	msgid "No fulltext"
	msgstr "Volltext"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:291
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1077
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1078
	msgid "or"
	msgstr "oder"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:54
	msgid "Add Subfield"
	msgstr "Unterfeld hinzufügen"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:69
	msgid "Edit institute"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:78
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:86
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:76
	msgid "Field"
	msgstr "Feld"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:112
	msgid "Add Field"
	msgstr "Feld hinzufügen"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:119
	msgid "Verbose"
	msgstr "ausführliche Anzeige"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:130
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:375
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:443
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:603
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:972
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1018
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1244
	msgid "Submit"
	msgstr "Absenden"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:136
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:392
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:673
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1307
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1236
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1341
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1441
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1518
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1626
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1811
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1894
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2413
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2476
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2496
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1170
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1546
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1654
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1839
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1922
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2422
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2485
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2505
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1174
	msgid "Cancel"
	msgstr "Abbrechen"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:137
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:333
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:377
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:986
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:392
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:394
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:673
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:675
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1307
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1309
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:116
	msgid "Delete"
	msgstr "Löschen"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:148
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:929
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1055
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:326
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:446
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:90
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1415
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1419
	msgid "Action"
	msgstr "Aktion"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:149
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:165
	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:59
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:598
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1188
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:416
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:418
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:462
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:464
	msgid "Record"
	msgstr "Datensatz"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:150
	msgid "Display"
	msgstr "Anzeigen"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:269
	msgid "Done"
	msgstr "Erledigt"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:369
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:470
	msgid "Edit"
	msgstr "Editieren"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:424
	msgid "Your changes are TEMPORARY."
	msgstr "Ihre Änderungen sind TEMPORÄR."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:425
	msgid "To save this record, please click on submit."
	msgstr "Bitte auf Absenden klicken um Datensatz zu speichern."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:439
	msgid "This record does not exist."
	msgstr "Der Datensatz existiert nicht."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:440
	msgid "Please try another record ID."
	msgstr "Bitte versuchen Sie eine andere Datensatz ID."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:448
	msgid "This record is currently being edited by another user."
	msgstr "Dieser Datensatz wird gerade von einem anderen Benutzer editiert."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:449
	msgid "Please try again later."
	msgstr "Bitte versuchen Sie es später nochmal."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:456
	msgid "Cannot edit deleted record."
	msgstr "Gelöschter Datensatz kann nicht editiert werden."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:467
	msgid "Please enter the ID of the record you want to edit"
	msgstr "Geben Sie bitte die ID des zu editierenden Datensatzes ein"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:479
	msgid ""
	"Your modifications have now been submitted. They will be processed as soon "
	"as the task queue is empty."
	msgstr ""
	"Ihre Änderungen wurden angenommen. Sie werden bearbeitet sobald "
	"Warteschlange leer ist."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:480
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:512
	#, fuzzy
	msgid "Edit another record"
	msgstr "Bitte versuchen Sie eine andere Datensatz ID."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:501
	msgid "Do you really want to delete this record?"
	msgstr "Wollen Sie diesen Datensatz wirklich löschen?"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:505
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1235
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:207
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:469
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1325
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1350
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:509
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1933
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1972
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1961
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2000
	msgid "Yes"
	msgstr "Ja"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:506
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:318
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:208
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:471
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1325
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1350
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:510
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1934
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1973
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1962
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2001
	msgid "No"
	msgstr "Nein"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:511
	msgid "The record will be deleted as soon as the task queue is empty."
	msgstr "Datensatz wird gelöscht sobald die Warteschlange leer ist."

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:61
	#, python-format
	msgid "Record %s - Add a field"
	msgstr "Datensatz %s - Feld einfügen"

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:63
	msgid "BibEdit Admin Interface"
	msgstr "BibEdit Verwaltung"

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:97
	#, python-format
	msgid "Edit record %(x_recid)s, field %(x_field)s"
	msgstr "Editiere Datensatz %(x_recid)s, Feld %(x_field)s"

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:100
	#, python-format
	msgid "Edit record %(x_recid)s, field %(x_field)s - Add a subfield"
	msgstr ""
	"Editiere Datensatz %(x_recid)s, Feld %(x_field)s - Unterfeld hinzufügen"

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:128
	#, python-format
	msgid "Submit and save record %s"
	msgstr "Bestätigen und Datensatz %s speichern"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:318
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:430
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:569
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:584
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:615
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:926
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1061
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1377
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1481
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1541
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1803
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1886
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2048
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2116
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1036
	msgid "Menu"
	msgstr "Menü"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:320
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:431
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:572
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:587
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:618
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1882
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2047
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2115
	msgid "Close Editor"
	msgstr "Editor schliessen"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:321
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:432
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:573
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:588
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:619
	msgid "Modify Template Attributes"
	msgstr "Attribute der Vorlage ändern"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:322
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:433
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:574
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:589
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:620
	msgid "Template Editor"
	msgstr "Vorlageeditor"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:323
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:434
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:575
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:590
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:621
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1176
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1376
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1480
	msgid "Check Dependencies"
	msgstr "Abhängigkeiten überprüfen"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:373
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:924
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1051
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:319
	msgid "Name"
	msgstr "Name"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:392
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:925
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1052
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1241
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1315
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1378
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1269
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1343
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1406
	msgid "Description"
	msgstr "Beschreibung"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:393
	#, fuzzy
	msgid "Update Format Attributes"
	msgstr "Formatattribute aktualisieren"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:570
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:585
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:616
	msgid "Show Documentation"
	msgstr "Dokumentation anzeigen"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:571
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:586
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:617
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:668
	msgid "Hide Documentation"
	msgstr "Dokumentation verstecken"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:927
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1053
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1416
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1420
	msgid "Status"
	msgstr "Status"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:928
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1054
	msgid "Last Modification Date"
	msgstr "Datum der letzen Modifikation"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:931
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1057
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1542
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1804
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:102
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:163
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:234
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:279
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:371
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1346
	msgid "Manage Output Formats"
	msgstr "Ausgabeformate verwalten"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:932
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1058
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1543
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1805
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:438
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:471
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:542
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:587
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:653
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1367
	msgid "Manage Format Templates"
	msgstr "Formatvorlagen verwalten"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:933
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1059
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1544
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1806
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:834
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:855
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:888
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1385
	#, fuzzy
	msgid "Format Elements Documentation"
	msgstr "Dokumentation zu Formatelementen"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:934
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1060
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1545
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1807
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:927
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:953
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1000
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1045
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1092
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1143
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1196
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1251
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1263
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1278
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1314
	msgid "Manage Knowledge Bases"
	msgstr "Wissensdatenbanken verwalten"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1009
	msgid "Add New Format Template"
	msgstr "Neue Formatvorlage hinzufügen"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1010
	msgid "Check Format Templates Extensively"
	msgstr "Formatvorlage ausführlich testen"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1050
	msgid "Code"
	msgstr "Code"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1134
	msgid "Add New Output Format"
	msgstr "Neues Ausgabeformat hinzufügen"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1172
	msgid "menu"
	msgstr "Menü"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1173
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1373
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1477
	msgid "Close Output Format"
	msgstr "Schliesse Ausgabeformat"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1174
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1374
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1478
	msgid "Rules"
	msgstr "Regeln"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1175
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1375
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1479
	msgid "Modify Output Format Attributes"
	msgstr "Ausgabeformat-Attribute ändern"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1274
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:554
	msgid "Remove Rule"
	msgstr "Regel entfernen"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1327
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:561
	msgid "Add New Rule"
	msgstr "Neue Regel hinzufügen"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1328
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:558
	msgid "Save Changes"
	msgstr "Änderungen speichern"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1883
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2049
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2117
	#, fuzzy
	msgid "Knowledge Base Mappings"
	msgstr "Wissensdatenbank Zuordnung"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1884
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2050
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2118
	#, fuzzy
	msgid "Knowledge Base Attributes"
	msgstr "Wissensdatenbank Attribute"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1885
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2051
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2119
	#, fuzzy
	msgid "Knowledge Base Dependencies"
	msgstr "Wissensdatenbank Abhängigkeiten"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2264
	msgid "No problem found with format"
	msgstr "Kein Problem gefunden mit dem Format"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2266
	msgid "An error has been found"
	msgstr "Ein Fehler wurde gefunden"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2268
	msgid "The following errors have been found"
	msgstr "Der folgende Fehler wurde gefunden"

	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:56
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:73
	msgid "BibFormat Admin"
	msgstr "BibFormat Verwaltung"

	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:348
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:387
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:389
	msgid "Test with record:"
	msgstr "Mit Datensatz überprüfen:"

	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:349
	msgid "Enter a search query here."
	msgstr "Suchabfrage hier eingeben."

	#: modules/bibformat/lib/elements/bfe_authors.py:120
	msgid "Hide"
	msgstr "Verstecken"

	#: modules/bibformat/lib/elements/bfe_authors.py:121
	#, python-format
	msgid "Show all %i authors"
	msgstr "Zeige alle %i Autoren"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:178
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:246
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:291
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1349
	msgid "Restricted Output Format"
	msgstr "Eingeschränktes Ausgabeformat"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:204
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:505
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1235
	msgid "Ok"
	msgstr "Ok"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:206
	#, python-format
	msgid "Output Format %s Rules"
	msgstr "Ausgabeformat %s Regeln"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:259
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Output Format %s Attributes"
	msgstr "Ausgabeformat %s Attribute"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:304
	#, python-format
	msgid "Output Format %s Dependencies"
	msgstr "Ausgabeformat %s Abhängigkeiten"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:371
	msgid "Delete Output Format"
	msgstr "Ausgabeformat löschen"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:484
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:556
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1370
	msgid "Restricted Format Template"
	msgstr "Eingeschränkte Formatvorlagge"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:510
	#, python-format
	msgid "Format Template %s"
	msgstr "Formatvorlage %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:567
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Format Template %s Attributes"
	msgstr "Formatvorlage %s Attribute"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:599
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Format Template %s Dependencies"
	msgstr "Formatvorlage %s Abhängigkeiten"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:653
	msgid "Delete Format Template"
	msgstr "Formatvorlage löschen"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:864
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Format Element %s Dependencies"
	msgstr "Formatelement %s Abhängigkeiten"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:895
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Test Format Element %s"
	msgstr "Formatelement %s überprüfen"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:967
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1014
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1059
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1106
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1156
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1215
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1290
	msgid "Unknown Knowledge Base"
	msgstr "Unbekannte Wissensdatenbank"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:976
	#, python-format
	msgid "Knowledge Base %s"
	msgstr "Wissensdatenbank %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1023
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Knowledge Base %s Attributes"
	msgstr "Wissensdatenbank %s Attribute"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1068
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Knowledge Base %s Dependencies"
	msgstr "Wissensdatenbank %s Abhängigkeiten"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1278
	msgid "Delete Knowledge Base"
	msgstr "Wissensdatenbank löschen"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1363
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Validation of Output Format %s"
	msgstr "Bestätigung des Ausgabeformats %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1381
	#, python-format
	msgid "Validation of Format Template %s"
	msgstr "Formatvorlage %s überprüfen"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1389
	msgid "Restricted Format Element"
	msgstr "Eingeschränktes Format Element"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1397
	#, python-format
	msgid "Validation of Format Element %s"
	msgstr "Format Element %s überprüfen"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1400
	#, fuzzy
	msgid "Format Validation"
	msgstr "Format Überprüfung"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:54
	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:71
	msgid "See Guide"
	msgstr "Siehe Handbuch"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:107
	msgid "OAI sources currently present in the database"
	msgstr "Es sind zur Zeit OAI Quellen in der Datenbank"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:108
	msgid "No OAI sources currently present in the database"
	msgstr "Es sind zur Zeit keine OAI Quellen in der Datenbank"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:118
	msgid "Next oaiharvest task"
	msgstr "Nächste OAIharvest-Aufgabe"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:119
	msgid "scheduled time:"
	msgstr "geplante Zeit:"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:120
	msgid "current status:"
	msgstr "aktueller Status:"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:121
	msgid "No oaiharvest task currently scheduled."
	msgstr "Es ist keine OAIharvest-Aufgabe geplant."

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:224
	#, fuzzy
	msgid "successfully validated"
	msgstr "erfolgreich verglichen"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:225
	#, fuzzy
	msgid "does not seem to be a OAI-compliant baseURL"
	msgstr "die baseURL scheint nicht OAI-kompatibel zu sein"

	#: modules/bibrank/lib/bibrank_citation_grapher.py:122
	#, fuzzy
	msgid "Citation history:"
	msgstr "Zitat Chronik"

	#: modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:78
	#, fuzzy
	msgid "Download history:"
	msgstr "Download Chronik"

	#: modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:100
	#, fuzzy
	msgid "Download user distribution:"
	msgstr "Download Chronik"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:69 modules/miscutil/lib/dateutils.py:96
	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:170
	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:652
	-#: modules/websession/lib/webuser.py:273
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:285
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:516
	msgid "N/A"
	msgstr "keine Angabe"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:159
	msgid "Sun"
	msgstr "So"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:160
	msgid "Mon"
	msgstr "Mo"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:161
	msgid "Tue"
	msgstr "Di"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:162
	msgid "Wed"
	msgstr "Mi"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:163
	msgid "Thu"
	msgstr "Do"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:164
	msgid "Fri"
	msgstr "Fr"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:165
	msgid "Sat"
	msgstr "Sa"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:167
	msgid "Sunday"
	msgstr "Sonntag"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:168
	msgid "Monday"
	msgstr "Montag"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:169
	msgid "Tuesday"
	msgstr "Dienstag"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:170
	msgid "Wednesday"
	msgstr "Mittwoch"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:171
	msgid "Thursday"
	msgstr "Donnerstag"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:172
	msgid "Friday"
	msgstr "Freitag"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:173
	msgid "Saturday"
	msgstr "Samstag"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:187 modules/miscutil/lib/dateutils.py:201
	msgid "Month"
	msgstr "Monat"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:188
	msgid "Jan"
	msgstr "Jan"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:189
	msgid "Feb"
	msgstr "Feb"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:190
	msgid "Mar"
	msgstr "Mär"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:191
	msgid "Apr"
	msgstr "Apr"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:192 modules/miscutil/lib/dateutils.py:206
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "May"
	msgstr "Mai"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:193
	msgid "Jun"
	msgstr "Jun"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:194
	msgid "Jul"
	msgstr "Jul"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:195
	msgid "Aug"
	msgstr "Aug"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:196
	msgid "Sep"
	msgstr "Sep"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:197
	msgid "Oct"
	msgstr "Okt"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:198
	msgid "Nov"
	msgstr "Nov"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:199
	msgid "Dec"
	msgstr "Dez"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:202
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "January"
	msgstr "Januar"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:203
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "February"
	msgstr "Februar"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:204
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "March"
	msgstr "März"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:205
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "April"
	msgstr "April"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:207
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "June"
	msgstr "Juni"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:208
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "July"
	msgstr "Juli"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:209
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "August"
	msgstr "August"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:210
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "September"
	msgstr "September"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:211
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "October"
	msgstr "Oktober"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:212
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "November"
	msgstr "November"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:213
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "December"
	msgstr "Dezember"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:231
	msgid "Day"
	msgstr "Tag"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:282
	msgid "Year"
	msgstr "Jahr"

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:66
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:71
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:76
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:81
	msgid "Sorry"
	msgstr "Entschuldigung"

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:67
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:72
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:77
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:82
	#, python-format
	msgid "Cannot send error request, %s parameter missing."
	msgstr "Fehlerabfrage kann nicht gesendet werden, Parameter %s fehlt."

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:100
	msgid "The error report has been sent."
	msgstr "Der Fehlerbericht wurde gelöscht."

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:101
	msgid "Many thanks for helping us make CDS Invenio better."
	msgstr "Vielen Dank für Verbesserungsvorschläge zu CDS Invenio."

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:103
	msgid "Use the back button of your browser to return to the previous page."
	msgstr ""
	"Benutzen Sie den Zurück Button des Browsers um eine Seite zurück zu gelangen."

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:105
	msgid "Thank you!"
	msgstr "Vielen Dank!"

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:353
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:354
	msgid "record ID"
	msgstr "Datensatz ID"

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:365
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:367
	msgid "word similarity"
	msgstr "Wortähnlichkeit"

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:366
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:368
	msgid "journal impact factor"
	msgstr ""

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:367
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:369
	#, fuzzy
	msgid "times cited"
	msgstr "Einstellungen bearbeitet"

	#: modules/miscutil/lib/mailutils.py:144 modules/miscutil/lib/mailutils.py:157
	#, fuzzy
	msgid "Hello:"
	msgstr "Hallo"

	#: modules/miscutil/lib/mailutils.py:175 modules/miscutil/lib/mailutils.py:195
	msgid "Best regards"
	msgstr "Beste Grüsse"

	#: modules/miscutil/lib/mailutils.py:177 modules/miscutil/lib/mailutils.py:197
	msgid "Need human intervention? Contact"
	msgstr "Benötigen Sie Unterstützung? Kontaktieren Sie"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:171
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:994
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1022
	msgid "Run BibEdit"
	msgstr "BibEdit ausführen"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:172
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:996
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1024
	msgid "Configure BibFormat"
	msgstr "BibFormat konfigurieren"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:173
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:998
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1026
	msgid "Configure BibHarvest"
	msgstr "BibHarvest konfigurieren"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:174
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1000
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1028
	#, fuzzy
	msgid "Configure OAI Repository"
	msgstr "BibFormat konfigurieren"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:175
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1002
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1030
	msgid "Configure BibIndex"
	msgstr "BibIndex konfigurieren"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:176
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1004
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1032
	msgid "Configure BibRank"
	msgstr "BibRank konfigurieren"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:177
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1006
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1034
	msgid "Configure WebAccess"
	msgstr "WebAccess konfigurieren"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:178
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1008
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1036
	msgid "Configure WebComment"
	msgstr "WebComment konfigurieren"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:179
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1010
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1038
	msgid "Configure WebSearch"
	msgstr "WebSearch konfigurieren"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:180
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1012
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1040
	msgid "Configure WebSubmit"
	msgstr "WebSubmit konfigurieren"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3569
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Your account on '%s' has been activated"
	msgstr "Ihr Konto wurde erfolgreich erstellt."

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3570
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Your account earlier created on '%s' has been activated:"
	msgstr "Ihr Konto wurde erfolgreich erstellt."

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3572
	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3585
	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3611
	#, fuzzy
	msgid "Username/Email:"
	msgstr "Benutzername"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3573
	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3586
	#, fuzzy
	msgid "Password:"
	msgstr "Passwort"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3583
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Account created on '%s'"
	msgstr "Konto erstellt"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3584
	#, fuzzy, python-format
	msgid "An account has been created for you on '%s':"
	msgstr "Ihr Konto wurde erfolgreich erstellt."

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3596
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Account rejected on '%s'"
	msgstr "Konto erstellt"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3597
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Your request for an account has been rejected on '%s':"
	msgstr "Ihre Anfrage zur Aufnahme in die Gruppe %s wurde abgewiesen."

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3599
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Username/Email: %s"
	msgstr "Benutzername"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3609
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Account deleted on '%s'"
	msgstr "Konto erstellt"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3610
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Your account on '%s' has been deleted:"
	msgstr "Die Gruppe %s wurde gelöscht"

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:55
	#, python-format
	msgid "You already have an alert named %s."
	msgstr "Sie haben bereits eine Benachrichtigung mit dem Namen %s."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:111
	msgid "unknown"
	msgstr "unbekannt"

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:174
	msgid "You already have an alert defined for the specified query and basket."
	msgstr ""
	"Sie haben bereits eine Benachrichtigung eingerichtet für diese Suchabfrage/"
	"diesen Korb."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:193 modules/webalert/lib/webalert.py:299
	msgid "The alert name cannot be empty."
	msgstr "Der Name der Benachrichtigung kann nicht leer sein."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:198
	msgid "You are not the owner of this basket."
	msgstr "Sie sind nicht der Besitzer dieses Korbes."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:209
	#, python-format
	msgid "The alert %s has been added to your profile."
	msgstr "Die Benachrichtigung %s wurde zu Ihren Profil hinzugefügt."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:330
	#, python-format
	msgid "The alert %s has been successfully updated."
	msgstr "Diese Benachrichtigung %s wurde erfolgreich aktualisiert."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:382
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"You have made %(x_nb)s queries. A %(x_url_open)sdetailed list%(x_url_close)s "
	"is available with a possibility to (a) view search results and (b) subscribe "
	"to an automatic email alerting service for these queries."
	msgstr ""
	"Sie haben %(x_nb)s Suchanfragen abgesetzt. Eine %(x_url_open)sdetailierte "
	"Liste%(x_url_close)s ist vorhanden und es besteht die Möglichkeit: (a) "
	"Suchergebnisse anzuschauen und (b) für diese Suchanfragen eine automatische "
	"E-Mail-Benachrichtigung zu abonnieren."

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:74
	msgid "Pattern"
	msgstr "Muster"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:78
	msgid "Pattern 1"
	msgstr "Muster 1"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:80
	msgid "Field 1"
	msgstr "Feld 1"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:82
	msgid "Pattern 2"
	msgstr "Muster 2"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:84
	msgid "Field 2"
	msgstr "Feld 2"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:86
	msgid "Pattern 3"
	msgstr "Muster 3"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:88
	msgid "Field 3"
	msgstr "Feld 3"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:90
	msgid "Collections"
	msgstr "Sammlungen"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:92
	msgid "Collection"
	msgstr "Sammlung"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:113
	msgid "You own the following alerts:"
	msgstr "Sie haben folgende Benachrichtigungen erstellt:"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:114
	msgid "alert name"
	msgstr "Name der Benachrichtigung"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:123
	#, fuzzy
	msgid "SHOW"
	msgstr "Zeige"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:172
	#, fuzzy
	msgid ""
	"This alert will notify you each time/only if a new item satisfies the "
	"following query:"
	msgstr ""
	"Diese Benachrichtigung ausgeführt wird immer/nur dann wenn neue Datensätze "
	"zu folgender Suchabfrage passen:"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:173
	#, fuzzy
	msgid "QUERY"
	msgstr "Suchanfrage"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:211
	msgid "Alert identification name:"
	msgstr "Benachrichtigungs-Name:"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:213
	msgid "Search-checking frequency:"
	msgstr "Suchabfrage-Frequenz"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:217
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:337
	msgid "monthly"
	msgstr "monatlich"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:218
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:335
	msgid "weekly"
	msgstr "wöchentlich"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:219
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:332
	msgid "daily"
	msgstr "täglich"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:220
	msgid "Send notification email?"
	msgstr "Ein Benachrichtigungsmail senden?"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:223
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:340
	msgid "yes"
	msgstr "ja"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:224
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:342
	msgid "no"
	msgstr "nein"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:225
	#, python-format
	msgid "if %(x_fmt_open)sno%(x_fmt_close)s you must specify a basket"
	msgstr "falls %(x_fmt_open)snein%(x_fmt_close)s müssenSie einen Korb angeben"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:227
	msgid "Store results in basket?"
	msgstr "Ergebnisse in Korb speichern?"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:248
	#, fuzzy
	msgid "SET ALERT"
	msgstr "Benachrichtigung einschalten"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:249
	#, fuzzy
	msgid "CLEAR DATA"
	msgstr "Daten löschen"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:300
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"Set a new alert from %(x_url1_open)syour searches%(x_url1_close)s, the %"
	"(x_url2_open)spopular searches%(x_url2_close)s, or the input form."
	msgstr ""
	"Eine neue Benachrichtigung für %(x_url1_open)sIhre Suchabfragen%"
	"(x_url1_close)s, %(x_url2_open)spopuläre Suchabfragen%(x_url2_close)s oder "
	"das Eingabeformular."

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:320
	msgid "Search checking frequency"
	msgstr "Suchabfrage-Frequenz"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:321
	msgid "Notification by email"
	msgstr "Benachrichtigung per E-Mail"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:322
	msgid "Result in basket"
	msgstr "Ergebnisse in Korb"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:323
	msgid "Date last run"
	msgstr "Datum der letzten Ausführung"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:324
	msgid "Creation date"
	msgstr "Erstellungsdatum"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:325
	msgid "Query"
	msgstr "Suchabfrage"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:364
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1456
	msgid "no basket"
	msgstr "kein Korb"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:373
	msgid "Remove"
	msgstr "Löschen"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:374
	msgid "Modify"
	msgstr "Ändern"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:376
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:466
	msgid "Execute search"
	msgstr "Suche starten"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:382
	#, python-format
	msgid "You have defined %s alerts."
	msgstr "Sie haben %s Benachrichtigungen eingerichtet."

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:420
	#, python-format
	msgid ""
	"You have not executed any search yet. Please go to the %(x_url_open)ssearch "
	"interface%(x_url_close)s first."
	msgstr ""
	"Sie haben bisher keine Suche ausgeführt. Bitte gehen Sie zuerst zum %"
	"(x_url_open)sSuchinterface%(x_url_close)s."

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:429
	#, python-format
	msgid ""
	"You have performed %(x_nb1)s searches (%(x_nb2)s different questions) during "
	"the last 30 days or so."
	msgstr ""
	"Sie haben %(x_nb1)s Suchen (%(x_nb2)s unterschiedliche Abfragen) in den "
	"letzen 30 tagen ausgeführt."

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:434
	#, python-format
	msgid "Here are the %s most popular searches."
	msgstr "Das sind die %s populärsten Suchabfragen."

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:445
	msgid "Question"
	msgstr "Frage"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:449
	msgid "Last Run"
	msgstr "Letze Ausführung"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:467
	msgid "Set new alert"
	msgstr "Neue Benachrichtigung einrichten"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:78
	msgid "Display searches"
	msgstr "Ergebnisse darstellen"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:83
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:134
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:186
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:223
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:271
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:319
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:360
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:77
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:126
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:174
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:232
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:340
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:385
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:451
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:548
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:607
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:467
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:545
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2046
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:569
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2074
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:208
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:225
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:261
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:435
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:458
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:486
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:502
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:554
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:577
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:603
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:656
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:691
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:722
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:793
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:447
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:470
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:498
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:514
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:566
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:589
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:615
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:671
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:707
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:738
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:809
	#: modules/websubmit/web/publiline.py:132
	#: modules/websubmit/web/publiline.py:153
	#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:97
	#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:176
	msgid "Your Account"
	msgstr "Ihr Konto"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:85
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Display searches"
	msgstr "Ergebnisse darstellen"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:86
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:137
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:189
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:226
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:274
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:322
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:363
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:211
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:228
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:263
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:437
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:460
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:489
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:505
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:523
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:533
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:556
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:579
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:605
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:449
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:472
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:501
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:517
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:535
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:545
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:568
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:591
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:617
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s, personalize"
	msgstr "Personalisieren"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:129
	msgid "Set a new alert"
	msgstr "Neue Benachrichtigung einrichten"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:136
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Set a new alert"
	msgstr "Neue Benachrichtigung einrichten"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:181
	msgid "Modify alert settings"
	msgstr "Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:188
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Modify alert settings"
	msgstr "Einstellungen zu Benachrichtigungen ändern"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:218
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:266
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:314
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:354
	#, fuzzy
	msgid "Display alerts"
	msgstr "Ergebnisse darstellen"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:225
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:273
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:321
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:362
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Display alerts"
	msgstr "Ergebnisse darstellen"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:346
	msgid "Your comment has been successfully posted"
	msgstr "Ihr Kommentar wurde erfolgreich eingetragen"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:764
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:97
	msgid "Personal baskets"
	msgstr "Persönlicher Korb"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:788
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:104
	msgid "Group baskets"
	msgstr "Gruppen-Körbe"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:814
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:111
	msgid "Others' baskets"
	msgstr "fremde Körbe"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:852
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"You have %(x_nb_perso)s personal baskets and are subscribed to %(x_nb_group)"
	"s group baskets and %(x_nb_public)s other users public baskets."
	msgstr ""
	"Sie haben %(x_nb_perso)s persönlicher Korb und sind bei %(x_nb_perso)s "
	"Gruppenkorb und %(x_nb_public)s persönlicher Korb eingetragen."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:198
	#, python-format
	msgid "There are %i baskets"
	msgstr "%i Körbe"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:206
	msgid "updated on"
	msgstr "letzte Aktualisierung"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:241
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:474
	msgid "Basket is empty"
	msgstr "Korb ist leer"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:254
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"This basket belongs to %(x_name)s. You can freely %(x_url_open)ssubscribe%"
	"(x_url_close)s to it"
	msgstr ""
	"Dieser Korb gehört %(x_name)s. Sie können Sich gratis %(x_url_open)seintragen"
	"%(x_url_close)s"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:281
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:382
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:665
	msgid "Public basket"
	msgstr "Öffentlicher Korb"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:284
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:545
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:821
	msgid "records"
	msgstr "Datensätze"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:285
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:546
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:822
	msgid "last update"
	msgstr "Letzte Aktualisierung"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:291
	#, fuzzy
	msgid "Subscribe to this basket"
	msgstr "Zu diesen Korb eintragen"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:309
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1011
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1255
	msgid "Basket's name"
	msgstr "Name des Korbes"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:310
	msgid "Number of views"
	msgstr "Anzahl Ansichten"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:311
	msgid "Owner"
	msgstr "Besitzer"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:355
	msgid "View"
	msgstr "Sicht"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:364
	#, fuzzy
	msgid "Subscribe"
	msgstr "Eintragen"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:377
	msgid "There is currently no publicly accessible basket"
	msgstr "Es ist zur Zeit kein Korb öffentlich zugänglich"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:389
	#, python-format
	msgid ""
	"Displaying baskets %(x_nb_begin)i-%(x_nb_end)i out of %(x_nb_total)i baskets "
	"in total."
	msgstr ""
	"Es werden %(x_nb_begin)i bis %(x_nb_end)i Körbe angezeigt (von total %"
	"(x_nb_total)i)"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:422
	msgid "Actions"
	msgstr "Aktionen"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:453
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:774
	#, fuzzy
	msgid "Non-shared basket"
	msgstr "Privater Korb"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:456
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:776
	#, fuzzy
	msgid "Shared basket"
	msgstr "Ausgetauschter Korb"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:459
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:778
	#, fuzzy
	msgid "Group-shared basket"
	msgstr "Korb im Gruppenaustausch"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:464
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:558
	msgid "Edit basket"
	msgstr "Korb bearbeiten"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:503
	msgid "You do not have sufficient rights to view this basket's content."
	msgstr "Sie haben keine Rechte um Korb anzuschauen."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:508
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:783
	#, fuzzy
	msgid "Unsubscribe from this basket"
	msgstr "Sich aus diesem Korb austragen"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:521
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:640
	msgid "comments"
	msgstr "Kommentare"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:521
	msgid "last comment:"
	msgstr "letzeter Kommentar:"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:582
	msgid "Move item up"
	msgstr "Eintrag nach oben schieben"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:590
	msgid "Move item down"
	msgstr "Eintrag nach unten schieben"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:598
	msgid "Copy item"
	msgstr "Eintrag kopieren"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:606
	msgid "Remove item"
	msgstr "Eintrag löschen"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:609
	msgid "External record"
	msgstr "Externer Datensatz"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:641
	msgid "last"
	msgstr "letzter"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:642
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:133
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:239
	msgid "Details and comments"
	msgstr "Details und Kommentare"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:666
	msgid "This basket is publicly accessible at the following address:"
	msgstr "Dieser Korb ist öffentlich zugänglich unter folgender Adresse:"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:696
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:769
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:815
	msgid "Sort by:"
	msgstr "Sortieren nach:"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:697
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:925
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2602
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2611
	msgid "Title"
	msgstr "Titel"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:698
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:89
	msgid "Date"
	msgstr "Datum"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:768
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:444
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:454
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:159
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:241
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2550
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2559
	msgid "Comments"
	msgstr "Kommentare"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:769
	#, python-format
	msgid "There is a total of %i comments"
	msgstr "Insgesamt %i Kommentare"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:771
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:181
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:90
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:574
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2552
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2561
	msgid "Write a comment"
	msgstr "Kommentar schreiben"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:827
	msgid "Back to baskets"
	msgstr "Zurück zu den Körben"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:856
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:884
	msgid "by"
	msgstr "von"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:857
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:884
	msgid "on"
	msgstr "an"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:869
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:320
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:112
	msgid "Reply"
	msgstr "Antworten"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:870
	msgid "Delete comment"
	msgstr "Kommentar löschen"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:924
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:929
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:287
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2546
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2547
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2555
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2556
	msgid "Add Comment"
	msgstr "Kommentar hinzufügen"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:926
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:606
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:807
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1191
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1257
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2604
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2613
	msgid "Comment"
	msgstr "Kommentar"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:945
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1042
	msgid "Create new basket"
	msgstr "neuen Korb anlegen"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:995
	msgid "Select topic"
	msgstr "Thema wählen"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1012
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1257
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1266
	msgid "Choose topic"
	msgstr "Thema wählen"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1013
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1268
	msgid "or create a new one"
	msgstr "oder ein Neues erzeugen"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1013
	msgid "Create new topic"
	msgstr "Neues Thema erzeugen"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1015
	msgid "Create a new basket"
	msgstr "Neuen Korb erzeugen"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1076
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1097
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1113
	msgid "Select basket"
	msgstr "Korb auswählen"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1084
	msgid "Add to a personal basket"
	msgstr "zum persönlichen Korb hinzufügen"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1085
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1106
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1124
	#, python-format
	msgid "%i baskets"
	msgstr "%i Körbe"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1105
	msgid "Add to a group-shared basket"
	msgstr "Zu einem Gruppen-Korb hinzufügen"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1123
	msgid "Add to a public basket"
	msgstr "Zu einem öffentlichen Korb hinzufügen"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1156
	#, python-format
	msgid "Adding %i records to these baskets"
	msgstr "%i Datensätze in Korb hinzufügen"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1161
	msgid "Add to baskets"
	msgstr "Zum Korb hinzufügen"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1168
	#, python-format
	msgid "The selected records have been successfully added to %i baskets."
	msgstr "Datensatz erfolgreich zu %i Körben hinzugefügt."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1171
	msgid "No records were added to the selected baskets."
	msgstr "Es wurden keine Datensätze zum gewählten Korb hinzugefügt."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1191
	msgid "Are you sure you want to delete this basket?"
	msgstr "Sind Sie sicher dass Sie diesen Korb löschen möchten?"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1193
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%i users are subscribed to this basket."
	msgstr "%i Benutzer sind für diesen Korb eingeschrieben."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1195
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%i user groups are subscribed to this basket."
	msgstr "%i Benutzergruppen sind für diesen Korb eingeschrieben."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1197
	#, python-format
	msgid "You have set %i alerts on this basket."
	msgstr "Sie haben %i Benachrichtigungen für diesen Korb definiert."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1271
	msgid "General settings"
	msgstr "Allgemeine Einstellungen"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1286
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1415
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1442
	msgid "Add group"
	msgstr "Gruppe hinzufügen"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1291
	msgid "Manage group rights"
	msgstr "Gruppenrechte einstellen"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1303
	msgid "Manage global sharing rights"
	msgstr "Globale Rechte einstellen"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1308
	msgid "Delete basket"
	msgstr "Korb löschen"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1332
	msgid "Editing basket"
	msgstr "Korb editieren"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1340
	msgid "Save changes"
	msgstr "Änderungen speichern"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1353
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1377
	msgid "No rights"
	msgstr "Keine Rechte"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1355
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1379
	msgid "View records"
	msgstr "Datensätze anschauen"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1357
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1359
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1361
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1363
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1365
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1367
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1381
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1383
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1385
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1387
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1389
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1391
	msgid "and"
	msgstr "und"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1357
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1381
	msgid "view comments"
	msgstr "Kommentare anschauen"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1359
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1383
	msgid "add comments"
	msgstr "Kommentare hinzufügen"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1361
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1385
	msgid "add records"
	msgstr "Datensätze hinzufügen"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1363
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1387
	msgid "delete comments"
	msgstr "Kommentare löschen"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1365
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1389
	msgid "remove records"
	msgstr "Datensatz entfernen"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1367
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1391
	#, fuzzy
	msgid "manage sharing rights"
	msgstr "Sharing-Rechte verwalten"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1413
	msgid "You are not a member of a group."
	msgstr "Sie sind kein Gruppenmitglied."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1435
	#, fuzzy
	msgid "Sharing basket to a new group"
	msgstr "Korb mit einer neuen Gruppe austauschen"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1464
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:458
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:482
	msgid ""
	"You are logged in as a guest user, so your baskets will disappear at the end "
	"of the current session."
	msgstr "Sie sind als Gast eingeloggt. Körbe verfallen am Ende der Sitzung."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1465
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1480
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:461
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:485
	#, python-format
	msgid ""
	"If you wish you can %(x_url_open)slogin or register here%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Wenn Sie möchten können Sie sich %(x_url_open)shier einloggen oder "
	"registrieren%(x_url_close)s."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1479
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:250
	msgid "This functionality is forbidden to guest users."
	msgstr "Diese Funktion ist für Gäste gesperrt."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1540
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:599
	msgid "Back to search results"
	msgstr "Suchergebnisse"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:83
	msgid "Display baskets"
	msgstr "Körbe anzeigen"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:335
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:415
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:547
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:439
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:571
	msgid "Your Baskets"
	msgstr "Ihre Körbe"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:337
	msgid "Add records to baskets"
	msgstr "Datensätze zum Korb hinzufügen"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:394
	msgid "Delete a basket"
	msgstr "Korb löschen"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:436
	msgid "Copy record to basket"
	msgstr "Datensatz in Korb kopieren"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:610
	msgid "Create basket"
	msgstr "Korb erzeugen"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:639
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:664
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:695
	msgid "List of public baskets"
	msgstr "Liste öffentlicher Körbe"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment.py:830
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:316
	#, python-format
	msgid "%(x_name)s wrote on %(x_date)s:"
	msgstr "%(x_name)s hat am %(x_date)s geschrieben:"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:98
	#, python-format
	msgid "Showing the latest %i comments:"
	msgstr "Die lettzen %i Kommentare anzeigen:"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:114
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:139
	msgid "Discuss this document"
	msgstr "Dokument diskutieren"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:140
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:584
	msgid "Start a discussion about any aspect of this document."
	msgstr "Diskussion über Dokument starten."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:156
	#, python-format
	msgid "Sorry, the record %s does not seem to exist."
	msgstr "Entschuldigung, Datensatz %s scheint nicht zu existieren."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:158
	#, python-format
	msgid "Sorry, %s is not a valid ID value."
	msgstr "%s ist keine gültige ID."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:160
	msgid "Sorry, no record ID was provided."
	msgstr "Es wurde keine Datensatz ID angegeben."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:164
	#, fuzzy, python-format
	msgid "You may want to start browsing from %s"
	msgstr "Sie können von %s zu browsen beginnen"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:232
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:506
	msgid "Was this review helpful?"
	msgstr "War dieses Review hilfreich?"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:241
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:278
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:574
	msgid "Write a review"
	msgstr "Ein Review schreiben"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:248
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:562
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1371
	#, python-format
	msgid "Average review score: %(x_nb_score)s based on %(x_nb_reviews)s reviews"
	msgstr ""
	"Durchschnittliche Review-Bewertung: %(x_nb_score)s, basiert auf %"
	"(x_nb_reviews)s Reviews"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:251
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Readers found the following %s reviews to be most helpful."
	msgstr "Leser haben folgende %s Reviews als hilfreich eingestuft:"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:254
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:277
	#, python-format
	msgid "View all %s reviews"
	msgstr "Alle %s Reviews anzeigen"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:273
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:295
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1412
	msgid "Rate this document"
	msgstr "Dieses Dokument bewerten"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:296
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:586
	msgid "Be the first to review this document."
	msgstr "Als Erster ein Review für dieses Dokument verfassen"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:324
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:366
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:507
	msgid "Report abuse"
	msgstr "Missbrauch melden"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:361
	#, python-format
	msgid "Reviewed by %(x_nickname)s on %(x_date)s"
	msgstr "Geprüft von %(x_nickname)s am %(x_date)s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:362
	#, python-format
	msgid "%(x_nb_people)i out of %(x_nb_total)i people found this review useful"
	msgstr ""
	"%(x_nb_people)i von %(x_nb_total)i haben dieses Review nützlich gefunden"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:445
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:455
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:159
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:241
	msgid "Reviews"
	msgstr "Reviews"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:537
	msgid "Previous"
	msgstr "Vorherige"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:553
	msgid "Next"
	msgstr "Nächste"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:577
	#, python-format
	msgid "There is a total of %s reviews"
	msgstr "Es sind total %s Reviews vorhanden"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:579
	#, python-format
	msgid "There is a total of %s comments"
	msgstr "Es sind total %s Kommentare vorhanden"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:605
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:664
	msgid "review"
	msgstr "Review"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:605
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:664
	msgid "comment"
	msgstr "Kommentar"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:606
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1257
	msgid "Review"
	msgstr "Review"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:662
	#, fuzzy
	msgid "Viewing"
	msgstr "Anzeige"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:663
	msgid "Page:"
	msgstr "Seite:"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:784
	#, python-format
	msgid "Note: Your nickname, %s, will be displayed as author of this comment"
	msgstr "Notiz: Ihr Nickname, %s, wird als Author des Kommentars angezeigt"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:788
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:843
	#, python-format
	msgid ""
	"Note: you have not %(x_url_open)sdefined your nickname%(x_url_close)s. %"
	"(x_nickname)s will be displayed as the author of this comment."
	msgstr ""
	"Notiz: Sie haben %(x_url_open)sIhren Nicknamen%(x_url_close)s nicht "
	"definiert. %(x_nickname)s wird als Author des Kommentars angezeigt."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:806
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:899
	msgid "Article"
	msgstr "Artikel"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:808
	#, fuzzy
	msgid "Add comment"
	msgstr "Kommentar hinzufügen"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:838
	#, python-format
	msgid ""
	"Note: Your nickname, %s, will be displayed as the author of this review."
	msgstr "Notiz: Ihr Nickname, %s, wird als Author des Reviews angezeigt"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:900
	msgid "Rate this article"
	msgstr "Diesen Artikel bewerten"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:901
	msgid "Select a score"
	msgstr "Punktezahl auswählen"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:902
	msgid "Give a title to your review"
	msgstr "Einen Titel für das Review definieren"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:903
	msgid "Write your review"
	msgstr "Ein Review schreiben"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:908
	#, fuzzy
	msgid "Add review"
	msgstr "Review hinzufügen"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:917
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:285
	msgid "Add Review"
	msgstr "Review hinzufügen"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:938
	msgid "Your review was successfully added."
	msgstr "Ihr Review wurde erfolgreich hinzugefügt."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:940
	msgid "Your comment was successfully added."
	msgstr "Ihr Kommentar wurde erfolgreich hinzugefügt."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:942
	msgid "Back to record"
	msgstr "Zum Datensatz zurück"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1019
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:134
	msgid "View all reported comments"
	msgstr "Alle gemoldenen Kommentare anzeigen"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1022
	msgid "View all reported reviews"
	msgstr "Alle gemoldenen Reviews anzeigen"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1028
	msgid "Delete a specific comment/review (by ID)"
	msgstr "Einen Kommentar/Review löschen (nach ID)"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1029
	msgid "View all users who have been reported"
	msgstr "Alle gemeldeten Benutzer anzeigen"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1031
	msgid "Guide"
	msgstr "Handbuch"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1033
	msgid "Comments and reviews are disabled"
	msgstr "Kommentare und Reviews sind ausgeschaltet"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1051
	#, fuzzy
	msgid ""
	"Please enter the ID of the comment/review so that you can view it before "
	"deciding whether to delete it or not"
	msgstr ""
	"Bitte geben sie die ID des Kommentars/Reviews ein um es anzuschauen bevor "
	"sie es löschen"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1063
	msgid "Comment ID:"
	msgstr "Kommentar ID:"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1065
	msgid "View Comment"
	msgstr "Kommentar anzeigen"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1086
	msgid "There have been no reports so far."
	msgstr "Bisher sind keine Reports eingegangen"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1090
	#, python-format
	msgid "View all %s reported comments"
	msgstr "Alle %s gemoldene Kommentare anzeigen"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1093
	#, python-format
	msgid "View all %s reported reviews"
	msgstr "Alle %s gemoldene Reviews anzeigen"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1130
	msgid ""
	"Here is a list, sorted by total number of reports, of all users who have had "
	"a comment reported at least once."
	msgstr ""
	"Das ist eine Liste aller Benutzer, die mindestens einen Kommentar abgegeben "
	"haben, sortiert nach der grössen Anzahl Kommentare."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1138
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1167
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:161
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:940
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:162
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:968
	msgid "Nickname"
	msgstr "Nickname"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1139
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1171
	msgid "Email"
	msgstr "E-Mail"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1140
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1169
	msgid "User ID"
	msgstr "Benutzer ID"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1142
	msgid "Number positive votes"
	msgstr "Totale Anzahl positiver Stimmen"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1143
	msgid "Number negative votes"
	msgstr "Totale Anzahl negativer Stimmen"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1144
	msgid "Total number votes"
	msgstr "Totale Anzahl von Stimmabgaben"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1145
	msgid "Total number of reports"
	msgstr "Totale Anzahl von Reports"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1146
	msgid "View all user's reported comments/reviews"
	msgstr "Kommentare/Reviews von allen Benutzern anzeigen"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1179
	#, python-format
	msgid "This review has been reported %i times"
	msgstr "Dieses Review wurde %i mal gemeldet"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1181
	#, python-format
	msgid "This comment has been reported %i times"
	msgstr "Dieser Kommentar wurde %i mal gemeldet"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1258
	msgid "Written by"
	msgstr "Verfasst von"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1259
	msgid "General informations"
	msgstr "Generelle Informationen"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1260
	msgid "Select"
	msgstr "Auswählen"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1274
	msgid "Delete selected reviews"
	msgstr "Ausgewählte Reviews löschen"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1275
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1280
	#, fuzzy
	msgid "Suppress selected abuse report"
	msgstr "Gewählter Missbrauchreport ausschalten"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1279
	msgid "Delete selected comments"
	msgstr "Ausgewählte Kommentare löschen"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1288
	msgid "OK"
	msgstr "OK"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1294
	#, python-format
	msgid "Here are the reported reviews of user %s"
	msgstr "Das sind die gemoldenen Reviews von Benutzer %s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1296
	#, python-format
	msgid "Here are the reported comments of user %s"
	msgstr "Das sind die gemoldenen Kommentare von Benutzer %s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1299
	#, python-format
	msgid "Here is comment/review %s"
	msgstr "Das ist der Kommentar/Review %s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1301
	#, python-format
	msgid "Here is comment/review %(x_cmtID)s written by user %(x_user)s"
	msgstr ""
	"Das ist der Kommentar/Review %(x_cmtID)s, geschrieben vom Benutzer %(x_user)s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1306
	#, fuzzy
	msgid "Here are all reported reviews sorted by the most reported"
	msgstr "Das sind alle gemeldeten Reviews, sortiert nach dem meist gemoldenen"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1308
	#, fuzzy
	msgid "Here are all reported comments sorted by the most reported"
	msgstr ""
	"Das sind alle gemeldeten Kommentare, sortiert nach dem meist gemoldenen"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1333
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1358
	msgid "comment ID"
	msgstr "Kommentar ID"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1333
	msgid "successfully deleted"
	msgstr "erfolgreich gelöscht"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1358
	msgid "successfully suppressed abuse report"
	msgstr "Missbrauchreports erfolgreich ausgeschaltet"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1375
	#, fuzzy
	msgid "Not yet reviewed"
	msgstr "Ein Review schreiben"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:174
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:300
	msgid "Record Not Found"
	msgstr "Datensatz nicht gefunden"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:260
	#, python-format
	msgid ""
	"Before you add your comment, you need to %(x_url_open)slogin%(x_url_close)s "
	"first."
	msgstr ""
	"Bevor Sie einen Kommentar hinzufügen können, müssen Sie sich %(x_url_open)"
	"seinloggen%(x_url_close)s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:264
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:654
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:689
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:669
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:705
	msgid "Login"
	msgstr "Anmelden"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:46
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:60
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:80
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:120
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:154
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:191
	msgid "WebComment Admin"
	msgstr "WebComment Verwaltung"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:51
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:85
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:125
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:159
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:196
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:594
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:672
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:596
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:674
	#: modules/websearch/web/admin/websearchadmin.py:1070
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:787
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:803
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:522
	msgid "Internal Error"
	msgstr "Interner Fehler"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:95
	msgid "Delete Comment"
	msgstr "Kommentar löschen"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:168
	msgid "View all reported users"
	msgstr "Alle gemeldete Benutzer anzeigen."

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:214
	msgid "Delete comments"
	msgstr "Kommentare löschen"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:217
	msgid "Suppress abuse reports"
	msgstr "Missbrauchreports ausschalten"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:129
	msgid "The message could not be deleted."
	msgstr "Diese Nachricht konnte nicht gelöscht werden."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:131
	msgid "The message was successfully deleted."
	msgstr "Diese Nachricht wurde erfolgreich gelöscht."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:148
	msgid "Your mailbox has been emptied."
	msgstr "Ihre Nachrichtenbox wurde geleert."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:335
	#, python-format
	msgid "The chosen date (%(x_year)i/%(x_month)i/%(x_day)i) is invalid."
	msgstr "Das gewählte Datum (%(x_year)i.%(x_month)i.%(x_day)i) ist ungültig."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:344
	msgid "Please enter a user name or a group name."
	msgstr "Bitte geben Sie einen Benutzernamen oder einen Gruppennamen ein."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:348
	#, python-format
	msgid ""
	"Your message is too long, please edit it. Maximum size allowed is %i "
	"characters."
	msgstr ""
	"Ihre Nachricht ist zu lang, bitte ändern Sie diese. Die maximale erlaubte "
	"Grösse ist %i Zeichen."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:359
	#, python-format
	msgid "Group %s does not exist."
	msgstr "Gruppe %s existiert nicht."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:384
	#, python-format
	msgid "User %s does not exist."
	msgstr "Benutzer %s existiert nicht."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:397
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:135
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:215
	msgid "Write a message"
	msgstr "Eine Nachricht schreiben"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:412
	msgid ""
	"Your message could not be sent to the following recipients due to their "
	"quota:"
	msgstr "Nachricht konnte nicht an folgende Empfänger gesendet werden we"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:416
	msgid "Your message has been sent."
	msgstr "Ihre Nachricht wurde gesendet."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:423
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:473
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:84
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:280
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:322
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:546
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:570
	msgid "Your Messages"
	msgstr "Ihre Nachrichten"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:87
	msgid "Subject"
	msgstr "Betreff"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:88
	msgid "Sender"
	msgstr "Absender"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:97
	msgid "No messages"
	msgstr "Keine Nachrichten"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:101
	msgid "No subject"
	msgstr "Kein Betreff"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:147
	msgid "Write new message"
	msgstr "Neue Nachricht schreiben"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:148
	msgid "Delete All"
	msgstr "Alle löschen"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:190
	#, fuzzy
	msgid "Re:"
	msgstr "Re:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:282
	msgid "Send later?"
	msgstr "Später senden?"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:283
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2938
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2947
	#, fuzzy
	msgid "To:"
	msgstr "To:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:284
	msgid "Users"
	msgstr "Benutzer"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:285
	msgid "Groups"
	msgstr "Gruppen"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:286
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:448
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2939
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2948
	msgid "Subject:"
	msgstr "Betreff:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:287
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2940
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2949
	msgid "Message:"
	msgstr "Nachricht:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:288
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2941
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2950
	msgid "SEND"
	msgstr "Absenden"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:447
	msgid "From:"
	msgstr "Von:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:449
	msgid "Sent on:"
	msgstr "Gesendet am:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:450
	msgid "Received on:"
	msgstr "Erhalten am:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:451
	msgid "Sent to:"
	msgstr "Senden an:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:452
	msgid "Sent to groups:"
	msgstr "An Gruppen senden:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:453
	msgid "REPLY"
	msgstr "Antworten"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:454
	#, fuzzy
	msgid "DELETE"
	msgstr "Löschen"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:507
	msgid "Are you sure you want to empty your whole mailbox?"
	msgstr "Sind Sie sicher dass Sie die gesamte Nachrichten-Box löschen wollen?"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:569
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Quota used: %(x_nb_used)i messages out of max. %(x_nb_total)i"
	msgstr "Platz genutzt: %i Nachrichten von maximal %i"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:587
	msgid "Please select one or more:"
	msgstr "Bitte wähle einen oder mehrere aus:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:618
	msgid "Add to users"
	msgstr "Zu einem Benutzer hinzufügen"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:620
	msgid "Add to groups"
	msgstr "Zu einer Gruppe hinzufügen"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:623
	msgid "No matching user"
	msgstr "Kein passender Benutzer"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:625
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1556
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1584
	msgid "No matching group"
	msgstr "Keine passende Gruppe"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:662
	msgid "Find users or groups:"
	msgstr "Einen Benutzer oder Gruppe finden:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:663
	msgid "Find a user"
	msgstr "Einen Benutzer finden"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:664
	msgid "Find a group"
	msgstr "Eine Gruppe finden"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:679
	#, fuzzy, python-format
	msgid "You have %(x_nb_new)s new messages out of %(x_nb_total)s messages"
	msgstr "Sie haben %s neue Nachrichten von %s Nachrichten"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:363
	msgid "Read a message"
	msgstr "Lesen Sie eine Nachricht"

	#: modules/websearch/lib/search_engine.py:586
	#: modules/websearch/lib/search_engine.py:616
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3529
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3579
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3624
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3534
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3584
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3629
	msgid "Search Results"
	msgstr "Suchergebnisse"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:694
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:878
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:699
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:924
	msgid "any day"
	msgstr "beliebiger Tag"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:700
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:890
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:705
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:936
	msgid "any month"
	msgstr "beliebiger Monat"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:904
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:713
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:950
	msgid "any year"
	msgstr "beliebiges Jahr"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:749
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:764
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:754
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:769
	msgid "any collection"
	msgstr "alle Sammlungen"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:760
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:765
	msgid "add another collection"
	msgstr "Neue Sammlung hinzufügen"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:769
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:774
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:478
	msgid "latest first"
	msgstr "das Letzte zuerst"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:784
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:789
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:508
	msgid "rank by"
	msgstr "sortieren nach"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:804
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:809
	#, fuzzy
	msgid "HTML brief"
	msgstr "kurze HTML"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1471
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1476
	msgid "No values found."
	msgstr "Keine Werte gefunden."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1603
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1608
	#, fuzzy, python-format
	msgid "No exact match found for %(x_query1)s, using %(x_query2)s instead..."
	msgstr ""
	"Kein exakte Übereinstimmung für %(x_query1)s gefunden, %(x_query2)s wird "
	"verwendet anstatt..."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1857
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1862
	#, python-format
	msgid ""
	"No match found in collection %(x_collection)s. Other public collections gave "
	"%(x_url_open)s%(x_nb_hits)d hits%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Kein Resultat in der Sammlung %(x_collection)s gefunden. Andere öffentliche "
	"Sammlungen ergaben %(x_url_open)s%(x_nb_hits)d Ergebnisse%(x_url_close)s."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1866
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1871
	msgid ""
	"No public collection matched your query. If you were looking for a non-"
	"public document, please choose the desired restricted collection first."
	msgstr ""
	"In keiner allgemein zugänglichen Sammlung wurde Ihre Suche gefunden. Wenn "
	"Sie private Dokumente durchsuchen möchten, wählen Sie bitte zuerst eine "
	"private Sammlung aus."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1979
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1984
	msgid "No words index available for"
	msgstr "Es steht kein Wortindex zur Verfügung für"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1983
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1988
	msgid "No phrase index available for"
	msgstr "Es steht kein Begriffindex zur Verfügung für"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2015
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2020
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"Search term %(x_term)s inside index %(x_index)s did not match any record. "
	"Nearest terms in any collection are:"
	msgstr ""
	"Suchabfrage %(x_term)s im Index %(x_index) hat keine Datensätze gefunden. "
	"Die nächsten Begriffe in allen Sammlungen sind:"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2019
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2024
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"Search term %s did not match any record. Nearest terms in any collection are:"
	msgstr ""
	"Suchabfrage %s hat keine Datensätze gefunden. Die ähnlichsten Begriffe in "
	"allen Sammlungen sind:"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2473
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2478
	#, python-format
	msgid ""
	"Sorry, sorting is allowed on sets of up to %d records only. Using default "
	"sort order."
	msgstr ""
	"Sortierung ist nur für %d Datensäzte erlaubt. Standard Sortierung verwendet."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2497
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2502
	#, python-format
	msgid ""
	"Sorry, %s does not seem to be a valid sort option. Choosing title sort "
	"instead."
	msgstr ""
	"%s schein keine gültige Sortieroption zu sein. Sortierung nach Titel gewählt."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2782
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2787
	msgid "Use different search terms."
	msgstr "Unterschiedliche Suchabfragen verwenden"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2846
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3011
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3034
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3042
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3050
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3096
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2851
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3016
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3039
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3047
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3055
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3101
	msgid "The record has been deleted."
	msgstr "Der Datensatz wurde gelöscht."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3503
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3508
	#, fuzzy
	msgid "Requested record does not seem to exist."
	msgstr "Entschuldigung, Datensatz %s scheint nicht zu existieren."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3737
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3742
	msgid "No match within your time limits, discarding this condition..."
	msgstr ""
	"Kein Resultat in der eingegebene Zeitbeschränkung, Bedingung wird "
	"ignoriert..."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3761
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3766
	msgid "No match within your search limits, discarding this condition..."
	msgstr ""
	"Kein Resultat in der eingegebene Suchbeschränkung, Bedingung wird "
	"ignoriert..."

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3200
	#, fuzzy
	msgid "Information"
	msgstr "Mehr Informationen:"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3201
	#, fuzzy
	msgid "References"
	msgstr "Referenz"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3202
	#, fuzzy
	msgid "Citations"
	msgstr "Zitat Chronik"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3203
	#, fuzzy
	msgid "Discussion"
	msgstr "Session"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3204
	msgid "Usage statistics"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3205
	msgid "Fulltext"
	msgstr "Volltext"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:538
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:584
	#, python-format
	msgid "Search %s records for:"
	msgstr "Durchsuche %s Datensätze nach:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:572
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:618
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1752
	msgid "Advanced Search"
	msgstr "Erweiterte Suche"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:633
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:679
	#, python-format
	msgid "Search %s records for"
	msgstr "Durchsuche %s Datensätze nach:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:683
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1622
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:729
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1668
	msgid "Simple Search"
	msgstr "Einfache Suche"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:716
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:762
	msgid "Search options:"
	msgstr "Suchoptionen:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:763
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1800
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:809
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1846
	#, fuzzy
	msgid "Added/modified since:"
	msgstr "Hinzufügt seit:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:764
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1801
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:810
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1847
	msgid "until:"
	msgstr "bis:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:770
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1842
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:816
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1888
	msgid "Display results:"
	msgstr "Ergebnisse darstellen:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:771
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1843
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:817
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1889
	msgid "Output format:"
	msgstr "Darstellungsformat:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:931
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:977
	msgid "Added since:"
	msgstr "Hinzufügt seit:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:932
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:978
	#, fuzzy
	msgid "Modified since:"
	msgstr "Hinzufügt seit:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:969
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1015
	msgid "Focus on:"
	msgstr "Hinweis auf:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1010
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1056
	msgid "restricted"
	msgstr "privat"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1030
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1076
	msgid "Search also:"
	msgstr "Suchen Sie auch nach:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1101
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1147
	msgid "The contents of this collection is restricted."
	msgstr "Der Inhalt von dieser Sammlung ist privat."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1116
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1162
	msgid "This collection does not contain any document yet."
	msgstr "Diese Sammlung enthält zur Zeit keine Dokumente."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1150
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2774
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2827
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2854
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1196
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2820
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2873
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2900
	msgid "more"
	msgstr "mehr"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1165
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1211
	msgid "Latest additions:"
	msgstr "Letzte Einträge:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1252
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2554
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2560
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2565
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1298
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2600
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2606
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2611
	msgid "Detailed record"
	msgstr "Details vom Eintrag"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1255
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2572
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1301
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2618
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:735
	msgid "Similar records"
	msgstr "Ähnliche Datensätze"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1261
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2580
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1307
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2626
	msgid "Cited by"
	msgstr "Zitiert von"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1327
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1373
	#, python-format
	msgid "Words nearest to %(x_word)s inside %(x_field)s in any collection are:"
	msgstr ""
	"Ähnliche Worte zu %(x_word)s in %(x_field)s in beliebiger Sammlung sind:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1330
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1376
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Words nearest to %(x_word)s in any collection are:"
	msgstr "Ähnliche Worte zu %(x_word)s in beliebiger Sammlung sind:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1420
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1466
	msgid "Hits"
	msgstr "Tipps"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1485
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2058
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1531
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2104
	msgid "next"
	msgstr "nächste"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1749
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1795
	msgid "collections"
	msgstr "Sammlungen"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1771
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1817
	msgid "Limit to:"
	msgstr "Limitieren auf:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1812
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1858
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:526
	msgid "results"
	msgstr "Ergebnisse"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1841
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1887
	#, fuzzy
	msgid "Sort:"
	msgstr "Sortieren nach:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1847
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1893
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:496
	msgid "asc."
	msgstr "aufw."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1850
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1896
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:497
	msgid "desc."
	msgstr "abw."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1856
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1902
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:540
	msgid "single list"
	msgstr "einzige Liste"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1859
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1905
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:539
	msgid "split by collection"
	msgstr "In Sammlungen verteilen"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1894
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1940
	msgid "MARC tag"
	msgstr "MARC tag"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2009
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2014
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2300
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2055
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2060
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2346
	#, python-format
	msgid "%s records found"
	msgstr "%s Datensätze gefunden"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2041
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2087
	msgid "begin"
	msgstr "Anfang"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2046
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1187
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2092
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1188
	msgid "previous"
	msgstr "vorherige"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2065
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2111
	msgid "end"
	msgstr "Ende"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2085
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2131
	msgid "jump to record:"
	msgstr "gehen zum Datensatz:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2098
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2144
	#, python-format
	msgid "Search took %s seconds."
	msgstr "Die Suche hat %s Sekunden gedauert."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2200
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2246
	msgid "ADD TO BASKET"
	msgstr "IN DEN KORB HINZUFÜGEN"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2287
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2333
	#, python-format
	msgid ""
	"%(x_fmt_open)sResults overview:%(x_fmt_close)s Found %(x_nb_records)s "
	"records in %(x_nb_seconds)s seconds."
	msgstr ""
	"%(x_fmt_open)sErgebnisübersicht:%(x_fmt_close)s Datensätze%(x_nb_records)s "
	"wurden in %(x_nb_seconds)s Sekunden gefunden."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2325
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2371
	msgid ""
	"Boolean query returned no hits. Please combine your search terms differently."
	msgstr ""
	"Die boolsche Suchfrage hat keine Datensätze gefunden. Bitte kombinieren Sie "
	"Ihre Suchfrage anders."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2357
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2403
	msgid "See also: similar author names"
	msgstr "Sehen Sie auch: ähnliche Autornamen"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2662
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:609
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:611
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Collection %s Not Found"
	msgstr "Sammlung %s nicht gefunden"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2674
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:607
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2720
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:609
	#, python-format
	msgid "Sorry, collection %s does not seem to exist."
	msgstr "Die Sammlung %s scheint nicht zu existieren."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2676
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:608
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2722
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:610
	#, fuzzy, python-format
	msgid "You may want to start browsing from %s."
	msgstr "Sie können von %s starten zu browsen."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2752
	msgid "Interested in being notified about new results for this query?"
	msgstr ""
	"Sind Sie interessiert über neue Resultate zu dieser Suchabfrage informiert "
	"zu werden?"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2753
	#, python-format
	msgid ""
	"Set up a personal %(x_url1_open)semail alert%(x_url1_close)s\n"
	" or subscribe to the %(x_url2_open)sRSS feed"
	"%(x_url2_close)s."
	msgstr ""
	"Definieren Sie eine persönliche %(x_url1_open)sE-Mail-Benachrichtigung%"
	"(x_url1_close)s\n"
	" oder abonnieren Sie den %(x_url2_open)sRSS "
	"Feed%(x_url2_close)s."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2767
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2813
	msgid "People who downloaded this document also downloaded:"
	msgstr ""
	"Benutzer, die diesen Dokument heruntergeladen haben, haben auch "
	"heruntergeladen"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2783
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2829
	msgid "People who viewed this page also viewed:"
	msgstr "Benutzer, die diese Seite angeschaut haben, haben auch angeschaut:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2816
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2862
	#, python-format
	msgid "Cited by: %s records"
	msgstr "Zitiert von: %s Datensätzen"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2842
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2888
	#, python-format
	msgid ".. of which self-citations: %s records"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2847
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2893
	#, python-format
	msgid "Co-cited with: %s records"
	msgstr "Co-zitiert mit: %s Datensätzen"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:281
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:283
	#, fuzzy
	msgid "You are not authorized to view this area."
	msgstr "Sie sind nicht der Besitzer dieses Korbes."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:611
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:613
	msgid "Not found"
	msgstr "Nicht gefunden"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections.py:129
	msgid "in"
	msgstr "in"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:52
	msgid ""
	"Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:"
	msgstr ""
	"Haben Sie nicht gefunden was Sie suchten? Versuchen Sie Ihre Suche auf "
	"anderen Servern:"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:80
	msgid "External collections results overview:"
	msgstr "Übersicht über Resultate in externen Sammlungen:"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:120
	msgid "Search timed out."
	msgstr "Suche abgelaufen."

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:121
	msgid ""
	"The external search engine has not responded in time. You can check its "
	"results here:"
	msgstr ""
	"Ihre externe Suchmaschine hat nicht geantwortet. Sie können die Resultate "
	"hier überprüfen:"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:146
	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:154
	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:167
	msgid "No results found."
	msgstr "Keine Resultate gefunden."

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:150
	#, python-format
	msgid "%s results found"
	msgstr "%s Resultate gefunden"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:152
	#, python-format
	msgid "%s seconds"
	msgstr "%s Sekunden"

	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:561
	msgid "brief"
	msgstr "kurz"

	#: modules/websession/lib/webaccount.py:115
	#, python-format
	msgid ""
	"You are logged in as guest. You may want to %(x_url_open)slogin%(x_url_close)"
	"s as a regular user."
	msgstr ""
	"Sie sind als Gast eingeloggt. Sie können sich als normaler Benutzer %"
	"(x_url_open)seinloggen%(x_url_close)s."

	#: modules/websession/lib/webaccount.py:119
	#, python-format
	msgid ""
	"The %(x_fmt_open)sguest%(x_fmt_close)s users need to %(x_url_open)sregister%"
	"(x_url_close)s first"
	msgstr ""
	"Die %(x_fmt_open)sGastbenutzer%(x_fmt_close)s müssen sich zuerst %"
	"(x_url_open)sregistrieren%(x_url_close)s"

	#: modules/websession/lib/webaccount.py:124
	msgid "No queries found"
	msgstr "Keine Abfragen gefunden"

	-#: modules/websession/lib/webaccount.py:261
	+#: modules/websession/lib/webaccount.py:260
	msgid ""
	"This collection is restricted. If you think you have right to access it, "
	"please authenticate yourself."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:96
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:97
	msgid "External account settings"
	msgstr "Externe Benutzereinstellungen"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:98
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:99
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of your external groups directly in the %"
	"(x_url_open)sgroups page%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Sie können jetzt die Liste der externen Gruppen direkt in der %(x_url_open)"
	"sGruppen-Seite%(x_url_close)s anzeigen."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:102
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:103
	msgid "External user groups"
	msgstr "Externe Benutzergruppen"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:159
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:160
	msgid ""
	"If you want to change your email or set for the first time your nickname, "
	"please set new values in the form below."
	msgstr ""
	"Wenn Sie Ihre E-Mail-Adresse ändern oder zum ersten mal eingeben möchten, "
	"definieren Sie diese im Formular unten."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:160
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:161
	msgid "Edit login credentials"
	msgstr "Login-Berechtigungen bearbeiten"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:164
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:167
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:944
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:165
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:168
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:972
	msgid "Example"
	msgstr "Beispiel"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:165
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:166
	msgid "New email address"
	msgstr "Neue E-Mail-Adresse"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:166
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:215
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:942
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:167
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:216
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:970
	msgid "mandatory"
	msgstr "obligatorisch"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:168
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:219
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:823
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:945
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:169
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:220
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:851
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:973
	msgid "Note"
	msgstr "Notiz"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:169
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:170
	msgid "Set new values"
	msgstr "Neue Werte definieren"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:173
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:174
	msgid ""
	"Since this is considered as a signature for comments and reviews, once set "
	"it can not be changed."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:214
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:215
	msgid ""
	"If you want to change your password, please enter the old one and set the "
	"new value in the form below."
	msgstr ""
	"Wenn Sie Ihr Passwort ändern möchten, geben Sie bitte das alte Passwort ein "
	"und definieren Sie das neue weiter unten."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:216
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:217
	msgid "Old password"
	msgstr "Altes Passwort"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:217
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:218
	msgid "New password"
	msgstr "Neues Passwort"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:218
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:943
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:219
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:971
	msgid "optional"
	msgstr "optional"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:220
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:946
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:221
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:974
	msgid "The password phrase may contain punctuation, spaces, etc."
	msgstr ""
	"Die Passwortphrase darf Interpunktionszeichen, Leerschläge usw. beinhalten."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:221
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:222
	msgid "You must fill the old password in order to set a new one."
	msgstr "Sie müssen das alte Passwort eingeben um ein neues zu definieren."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:222
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:223
	msgid "Retype password"
	msgstr "Passwort erneut eingeben"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:223
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:224
	msgid "Set new password"
	msgstr "Neues Passwort definieren"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:228
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:229
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"If you are using a lightweight CERN account you can\n"
	" %(x_url_open)sreset the password%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Wenn Sie möchten können Sie sich %(x_url_open)shier einloggen oder "
	"registrieren%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:234
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:235
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"You can change or reset your CERN account password by means of the %"
	"(x_url_open)sCERN account system%(x_url_close)s."
	msgstr "Sie können jetzt auf Ihr %(x_url_open)sKonto%(x_url_close)s zugreifen."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:254
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:249
	+#, fuzzy
	+msgid "Edit language-related settings"
	+msgstr "Einstellungen zur Suche bearbeiten"
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:260
	+msgid "Select desired language of the web interface."
	+msgstr ""
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:261
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:294
	+msgid "Update settings"
	+msgstr "Einstellungen aktualisieren"
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:278
	msgid "Edit search-related settings"
	msgstr "Einstellungen zur Suche bearbeiten"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:255
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:279
	msgid "Show the latest additions box"
	msgstr "Zeige die letzten Einträge an:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:257
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:281
	msgid "Show collection help boxes"
	msgstr "Hilfeboxen zu den Sammlungen anzeigen"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:270
	-msgid "Update settings"
	-msgstr "Einstellungen aktualisieren"
	-
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:271
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:295
	msgid "Number of search results per page"
	msgstr "Anzahl Suchergebnisse pro Seite"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:301
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:325
	msgid "Edit login method"
	msgstr "Loginmethode bearbeiten"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:302
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:326
	msgid ""
	"Please select which login method you would like to use to authenticate "
	"yourself"
	msgstr ""
	"Bitte wählen Sie die Loginmethode die Sie benutzen möchten um sich zu "
	"authentifizieren."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:303
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:316
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:327
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:340
	msgid "Select method"
	msgstr "Methode auswählen"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:334
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:358
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"If you have lost the password for your %(sitename)s %(x_fmt_open)sinternal "
	"account%(x_fmt_close)s, then please enter your email address in the "
	"following form in order to have a password reset link emailed to you."
	msgstr ""
	"Wenn Sie Ihr Passwort für den internen Account in CDS Invenio vergessen "
	"haben, geben Sie bitte Ihre E-Mail-Adresse ein und Ihr Passwort wird Ihnen "
	"zugestellt."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:356
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:939
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:380
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:967
	msgid "Email address"
	msgstr "E-Mail-Adresse"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:357
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:381
	#, fuzzy
	msgid "Send password reset link"
	msgstr "Passwort zusenden"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:361
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:385
	#, python-format
	msgid ""
	"If you have been using the %(x_fmt_open)sCERN login system%(x_fmt_close)s, "
	"then you can recover your password through the %(x_url_open)sCERN "
	"authentication system%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:364
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:388
	#, fuzzy
	msgid ""
	"Note that if you have been using an external login system, then we cannot do "
	"anything and you have to ask there."
	msgstr ""
	"Bitte beachten Sie, dass wenn Sie ein externes Loginsystem (wie zum Beispiel "
	"CERN NICE) verwenden, dass wir nichts unternehmen können und sie beim "
	"externen Loginsystem diesbezüglich nachfragen müssen."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:365
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:389
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"Alternatively, you can ask %s to change your login system from external to "
	"internal."
	msgstr ""
	"Alternativ können Sie %s fragen um Ihr Loginsystem von extern zu intern zu "
	"wechseln."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:392
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:416
	#, python-format
	msgid ""
	"%s offers you the possibility to personalize the interface, to set up your "
	"own personal library of documents, or to set up an automatic alert query "
	"that would run periodically and would notify you of search results by email."
	msgstr ""
	"%s gibt Ihnen die Möglichkeit, Ihre Oberfläche zu personalisieren, Ihre "
	"persönliche Bibliothek zu erstellen oder automatische Benachrichtigungen zu "
	"erstellen, die Sie periodisch über neue Suchresultate per E-Mail informieren."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:402
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:426
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:258
	msgid "Your Settings"
	msgstr "Ihre Einstellungen"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:403
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:427
	msgid ""
	"Set or change your account email address or password. Specify your "
	"preferences about the look and feel of the interface."
	msgstr ""
	"Definieren oder ändern Sie Ihre E-Mail-Adresse oder Ihr Passwort. Definieren "
	"Sie Ihre Vorzüge über das Aussehen der Oberfläche."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:413
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:549
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:437
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:573
	msgid "Your Searches"
	msgstr "Ihre Suchabfragen"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:414
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:438
	msgid "View all the searches you performed during the last 30 days."
	msgstr ""
	"Zeige alle Suchabfragen an, die Sie in den letzten 30 Tagen ausgeführt haben."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:416
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:440
	msgid ""
	"With baskets you can define specific collections of items, store interesting "
	"records you want to access later or share with others."
	msgstr ""
	"In Ihren Körben können Sie spezifische Sammlungen definieren, interessante "
	"Datensätze speichern auf die sie später zugreifen wollen oder Dokumente mit "
	"anderen Benutzern austauschen."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:424
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:448
	msgid "Your Alerts"
	msgstr "Ihre Benachrichtigungen"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:425
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:449
	msgid ""
	"Subscribe to a search which will be run periodically by our service. The "
	"result can be sent to you via Email or stored in one of your baskets."
	msgstr ""
	"Definieren Sie eine Suchabfrage die periodisch von unserem Service "
	"durchlaufen wird. Das Resulatat kann Ihnen per E-Mail zugesandt werden oder "
	"in einem Ihrer Körbe gespeichert werden."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:434
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:458
	msgid "Your Loans"
	msgstr "Ihre Ausleihen"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:435
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:459
	msgid ""
	"Check out book you have on loan, submit borrowing requests, etc. Requires "
	"CERN ID."
	msgstr "Ein Buch ausleihen, Ausleihe-Anfragen absenden, usw erfordert CERN ID."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:460
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:484
	msgid ""
	"You are logged in as a guest user, so your alerts will disappear at the end "
	"of the current session."
	msgstr ""
	"Sie sind als Gast eingeloggt. Ihre Benachrichtigungen werden am Ende der "
	"Session gelöscht."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:483
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:507
	#, python-format
	msgid ""
	"You are logged in as %(x_user)s. You may want to a) %(x_url1_open)slogout%"
	"(x_url1_close)s; b) edit your %(x_url2_open)saccount settings%(x_url2_close)"
	"s."
	msgstr ""
	"Sie sind eingeloggt als %(x_user)s. Sie könnnen a) sich %(x_url1_open)"
	"sausloggen%(x_url1_close)s; b) Ihre %(x_url2_open)sEinstellungen%"
	"(x_url2_close)s bearbeiten."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:548
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:572
	msgid "Your Alert Searches"
	msgstr "Ihre Suchbenachrichtigungen"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:550
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:574
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)syour groups%(x_url_close)s you are "
	"administering or are a member of."
	msgstr ""
	"Sie können jetzt die Liste %(x_url_open)sIhrer Gruppen%(x_url_close)s "
	"anzeigen die Sie administrieren oder in welchen Sie Mitglied sind."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:553
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2044
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:831
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:577
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2072
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:847
	msgid "Your Groups"
	msgstr "Ihre Gruppen"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:554
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:578
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)syour submissions%(x_url_close)s "
	"and inquire about their status."
	msgstr ""
	"Sie können jetzt die Liste %(x_url_open)sIhrer Eingaben%(x_url_close)s "
	"anzeigen und deren Status abfragen."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:557
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:581
	#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:173
	msgid "Your Submissions"
	msgstr "Ihre Eintragungen"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:558
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:582
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)syour approvals%(x_url_close)s with "
	"the documents you approved or refereed."
	msgstr ""
	"Sie können jetzt die Liste %(x_url_open)sIhrer Zustimmungen%(x_url_close)s "
	"anzeigen mit den Dokumenten denen Sie zugestimmt oder die sie referenziert "
	"haben."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:561
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:585
	#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:94
	msgid "Your Approvals"
	msgstr "Ihre Bestätigungen"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:562
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:552
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:586
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:564
	msgid "Your Administrative Activities"
	msgstr "Ihre administrativen Aktivitäten"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:589
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:613
	msgid "Try again"
	msgstr "Versuchen Sie es erneut"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:611
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:635
	#, python-format
	msgid ""
	"Somebody (possibly you) coming from %(x_ip_address)s has asked\n"
	"for a password reset at %(x_sitename)s\n"
	"for the account \"%(x_email)s\"."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:619
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:643
	msgid "If you want to reset the password for this account, please go to:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:625
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:662
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:649
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:686
	msgid "in order to confirm the validity of this request."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:626
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:650
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:687
	#, python-format
	-msgid "Please note that this URL will remain valid for about %s days only."
	+msgid ""
	+"Please note that this URL will remain valid for about %(days)s days only."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:648
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:672
	#, python-format
	msgid ""
	"Somebody (possibly you) coming from %(x_ip_address)s has asked\n"
	"to register a new account at %(x_sitename)s\n"
	"for the email address \"%(x_email)s\"."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:656
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:680
	msgid "If you want to complete this account registration, please go to:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:663
	-#, python-format
	-msgid ""
	-"Please note that this URL will remain valid for about %(days)s days only."
	-msgstr ""
	-
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:682
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:706
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Okay, a password reset link has been emailed to %s."
	msgstr "Ihr Passwort wurde an %s gesandt."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:697
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:721
	msgid "Deleting your account"
	msgstr "Ihr Konto löschen"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:711
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:735
	#, fuzzy
	msgid "You are no longer recognized by our system."
	msgstr "Sie werden nicht mehr länger erkannt."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:713
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:737
	#, python-format
	msgid ""
	"You are still recognized by the centralized\n"
	" %(x_fmt_open)sSSO%(x_fmt_close)s system. You can\n"
	" %(x_url_open)slogout from SSO%(x_url_close)s, too."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:720
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:744
	#, python-format
	msgid "If you wish you can %(x_url_open)slogin here%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Wenn sie möchten können Sie sich %(x_url_open)shier einloggen%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:751
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:775
	msgid "If you already have an account, please login using the form below."
	msgstr "Wenn Sie bereits ein Konto haben, loggen Sie sich bitte ein."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:755
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:779
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"If you don't own a CERN account yet, you can register a %(x_url_open)snew "
	"CERN lightweight account%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Falls Sie noch kein Konto besitzen, %(x_url_open)sregistrieren%(x_url_close)"
	"s Sie sich bitte für ein internes Konto."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:758
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:782
	#, python-format
	msgid ""
	"If you don't own an account yet, please %(x_url_open)sregister%(x_url_close)"
	"s an internal account."
	msgstr ""
	"Falls Sie noch kein Konto besitzen, %(x_url_open)sregistrieren%(x_url_close)"
	"s Sie sich bitte für ein internes Konto."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:762
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:786
	#, python-format
	msgid ""
	"It is not possible to create an account yourself. Contact %s if you want an "
	"account."
	msgstr ""
	"Es ist für Sie nicht möglich, ein Konto zu erstellen. Kontaktieren Sie %s "
	"wenn Sie ein Konto möchten."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:785
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:809
	msgid "Login method:"
	msgstr "Loginmethode:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:809
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:836
	msgid "Username"
	msgstr "Benutzername"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:810
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:941
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:837
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:969
	msgid "Password"
	msgstr "Passwort"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:811
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1053
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:838
	+msgid "Remember login on this computer."
	+msgstr ""
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:839
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1081
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:103
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:190
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:690
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:706
	msgid "login"
	msgstr "Anmelden"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:816
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:456
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:844
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:468
	msgid "Lost your password?"
	msgstr "Haben Sie Ihr Passwort vergessen?"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:824
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:852
	msgid "You can use your nickname or your email address to login."
	msgstr ""
	"Sie können Ihren Benutzernamen oder Ihr E-Mail benutzen um sich einzuloggen."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:848
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:876
	msgid ""
	"Your request is valid. Please set the new desired password in the following "
	"form."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:871
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:899
	#, fuzzy
	msgid "Set a new password for"
	msgstr "Neues Passwort definieren"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:872
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:900
	#, fuzzy
	msgid "Type the new password"
	msgstr "Neues Passwort definieren"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:873
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:901
	#, fuzzy
	msgid "Type again the new password"
	msgstr "Neues Passwort definieren"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:874
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:902
	#, fuzzy
	msgid "Set the new password"
	msgstr "Neues Passwort definieren"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:896
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:924
	msgid "Please enter your email address and desired nickname and password:"
	msgstr ""
	"Bitte geben Sie die gewünschte E-Mail-Adresse, den gewünschten Benutzernamen "
	"und das Passwort ein:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:898
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:926
	msgid ""
	"It will not be possible to use the account before it has been verified and "
	"activated."
	msgstr ""
	"Dieses Konto kann nicht verwendet werden bis es verifiziert und aktiviert "
	"wurde."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:947
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:975
	msgid "Retype Password"
	msgstr "Passwort nochmals eingeben"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:948
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:792
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:976
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:808
	msgid "register"
	msgstr "registrieren"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:949
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:977
	#, python-format
	msgid ""
	"Please do not use valuable passwords such as your Unix, AFS or NICE "
	"passwords with this service. Your email address will stay strictly "
	"confidential and will not be disclosed to any third party. It will be used "
	"to identify you for personal services of %s. For example, you may set up an "
	"automatic alert search that will look for new preprints and will notify you "
	"daily of new arrivals by email."
	msgstr ""
	"Bitte verwenden Sie kein wertvolles Passwort für diesen Service wie zum "
	"Beispiel ihr Unix, AFS oder NICE-Passwort. Ihre E-Mail-Adresse wird streng "
	"vertraulich behandelt und nicht an dritte weitergegeben. Sie werden sie "
	"benutzen um sich für den persönlichen Service von %s zu identifizieren. Zum "
	"Beispiel können Sie eine automatische Benachrichtigung für eine Suchabfrage "
	"erstellen die Sie täglich über Neuigkeiten per E-Mail informiert."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:976
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1004
	#, python-format
	msgid ""
	"You seem to be a guest user. You have to %(x_url_open)slogin%(x_url_close)s "
	"first."
	msgstr ""
	"Sie scheinen ein Gast zu sein. Sie müssen sich zuerst %(x_url_open)seinloggen"
	"%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:982
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1010
	msgid "You are not authorized to access administrative functions."
	msgstr "Sie sind nicht berechtigt, Administrationsfunktionen zu benützen."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:985
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1013
	#, fuzzy, python-format
	msgid "You are enabled to the following roles: %(x_role)s."
	msgstr "Sie sind kein Mitgliedd in den folgenden Gruppen:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:988
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1016
	msgid "Here are some interesting web admin links for you:"
	msgstr "Das sind einige interessante Administrations-Links für Sie:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1013
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1041
	#, python-format
	msgid ""
	"For more admin-level activities, see the complete %(x_url_open)sAdmin Area%"
	"(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Für mehr administrative Aufgaben, benutzen Sie den kompletten %(x_url_open)"
	"sVerwaltungsbereich%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1049
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1077
	msgid "guest"
	msgstr "Gast"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1050
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1078
	msgid "session"
	msgstr "Session"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1051
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1069
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1079
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1097
	msgid "alerts"
	msgstr "Warnung"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1052
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1071
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1080
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1099
	msgid "baskets"
	msgstr "Körbe"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1068
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1096
	msgid "account"
	msgstr "Konto"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1070
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1098
	msgid "messages"
	msgstr "Nachrichten"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1072
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1100
	msgid "groups"
	msgstr "Gruppen"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1073
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1101
	msgid "statistics"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1079
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1107
	msgid "submissions"
	msgstr "Eintragungen"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1085
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1113
	msgid "approvals"
	msgstr "Bestätigungen"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1091
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1119
	msgid "administration"
	msgstr "Verwaltung"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1096
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1124
	msgid "logout"
	msgstr "Abmelden"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1221
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1249
	msgid "You are an administrator of the following groups:"
	msgstr "Sie sind ein Administrator in den folgenden Gruppen:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1241
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1315
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1378
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2878
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2884
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1269
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1343
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1406
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2887
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2893
	msgid "Group"
	msgstr "Gruppe"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1248
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1276
	msgid "You are not an administrator of any groups."
	msgstr "Sie sind kein Administrator einer Gruppe."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1255
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1283
	msgid "Edit group"
	msgstr "Gruppe bearbeiten:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1262
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1290
	#, python-format
	msgid "Edit %s members"
	msgstr "%s Benutzer bearbeiten"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1285
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1425
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1427
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:886
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1313
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1453
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1455
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:902
	msgid "Create new group"
	msgstr "Neue Gruppe erstellen"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1299
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1327
	msgid "You are a member of the following groups:"
	msgstr "Sie sind kein Mitgliedd in den folgenden Gruppen:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1322
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1350
	msgid "You are not a member of any groups."
	msgstr "Sie sind kein Mitglied einer Gruppe."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1346
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1374
	msgid "Join new group"
	msgstr "Neuer Gruppe beitreten"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1347
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1882
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1893
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1375
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1910
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1921
	msgid "Leave group"
	msgstr "Gruppe verlassen"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1362
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1390
	msgid "You are a member of the following external groups:"
	msgstr "Sie sind kein Mitglied der folgenden externen Gruppen:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1385
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1413
	msgid "You are not a member of any external groups."
	msgstr "Sie sind kein Mitglied von einer externen Gruppe."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1433
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1461
	msgid "Update group"
	msgstr "Gruppe updaten"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1435
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1463
	#, python-format
	msgid "Edit group %s"
	msgstr "Gruppe %s bearbeiten"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1437
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1465
	msgid "Delete group"
	msgstr "Gruppe löschen"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1510
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1538
	msgid "Group name:"
	msgstr "Gruppenname:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1512
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1540
	msgid "Group description:"
	msgstr "Gruppenbeschreibung:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1513
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1541
	msgid "Group join policy:"
	msgstr "Richtlinien zum Beitreten der Gruppe:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1554
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1627
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1768
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1777
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1880
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1990
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1582
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1655
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1796
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1805
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1908
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2018
	msgid "Please select:"
	msgstr "Bitte auswählen:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1620
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1648
	msgid "Join group"
	msgstr "Der Gruppe beitreten"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1622
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1650
	msgid "or find it"
	msgstr "oder finden Sie es"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1623
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1651
	msgid "Choose group:"
	msgstr "Gruppe auswählen:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1625
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1653
	msgid "Find group"
	msgstr "Gruppe finden"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1773
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1801
	msgid "Remove member"
	msgstr "Mitglied entfernen"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1775
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1803
	msgid "No members."
	msgstr "Keine Mitglieder."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1785
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1813
	msgid "Accept member"
	msgstr "Benutzer annehmen"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1785
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1813
	msgid "Reject member"
	msgstr "Benutzer ablehnen"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1787
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1815
	msgid "No members awaiting approval."
	msgstr "Es warten keine Benutzer auf Zulassung."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1789
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1806
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1817
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1834
	msgid "Current members"
	msgstr "Momentane Benutzer"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1790
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1807
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1818
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1835
	msgid "Members awaiting approval"
	msgstr "Auf Zulassung wartende Benutzer"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1791
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1808
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1819
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1836
	msgid "Invite new members"
	msgstr "Neue Benutzer einladen"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1794
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1822
	#, python-format
	msgid ""
	"If you want to invite new members to join your group, please use the %"
	"(x_url_open)sweb message%(x_url_close)s system."
	msgstr ""
	"Wenn Sie neue Mitglieder in die Gruppe einladen wollen, verwenden Sie bitte "
	"das %(x_url_open)sNachrichtensystem%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1798
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1826
	#, python-format
	msgid "Group: %s"
	msgstr "Gruppe: %s"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1881
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1909
	msgid "Group list"
	msgstr "Gruppenliste"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1884
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1912
	msgid "You are not member of any group."
	msgstr "Sie sind kein Mitglied einer Gruppe."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1931
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1959
	msgid "Are you sure you want to delete this group?"
	msgstr "Sind Sie sicher dass Sie diese Gruppe löschen möchten?"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1970
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1998
	msgid "Are you sure you want to leave this group?"
	msgstr "Sind Sie sicher dass sie diese Gruppe verlassen möchten?"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1986
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2014
	msgid "Visible and open for new members"
	msgstr "Sichtbar und offen für neue Mitglieder."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1988
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2016
	msgid "Visible but new members need approval"
	msgstr "Sichtbar, aber neue Mitglieder brauchen Zulassnung"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2073
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2101
	#, python-format
	msgid "Group %s: New membership request"
	msgstr "Gruppe %s: Neue Benutzeranfrage"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2077
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2105
	#, python-format
	msgid "A user wants to join the group %s."
	msgstr "Ein Benutzer will der Gruppe %s beitreten."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2078
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2106
	#, python-format
	msgid ""
	"Please %(x_url_open)saccept or reject%(x_url_close)s this user's request."
	msgstr ""
	"Die Anfrage des Benutzers bitte %(x_url_open)sakzeptieren or abweisen%"
	"(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2095
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2123
	#, python-format
	msgid "Group %s: Join request has been accepted"
	msgstr "Gruppe %s: Aufnahmeantrag wurde angenommen"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2096
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2124
	#, python-format
	msgid "Your request for joining group %s has been accepted."
	msgstr "Ihre Anfrage zur Aufnahme in die Gruppe %s wurde angenommen."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2098
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2126
	#, python-format
	msgid "Group %s: Join request has been rejected"
	msgstr "Gruppe %s: Aufnahmeantrag wurde abgelehnt"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2099
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2127
	#, python-format
	msgid "Your request for joining group %s has been rejected."
	msgstr "Ihre Anfrage zur Aufnahme in die Gruppe %s wurde abgewiesen."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2102
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2120
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2130
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2148
	#, python-format
	msgid "You can consult the list of %(x_url_open)syour groups%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Sie können die Liste Ihrer %(x_url_open)s groups%(x_url_close)s anzeigen."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2116
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2144
	#, python-format
	msgid "Group %s has been deleted"
	msgstr "Die Gruppe %s wurde gelöscht"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2118
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2146
	#, python-format
	msgid "Group %s has been deleted by its administrator."
	msgstr "Die Gruppe %s wurde vom Administrator gelöscht."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2135
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2163
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)s%(x_nb_total)i groups%(x_url_close)"
	"s you are subscribed to (%(x_nb_member)i) or administering (%(x_nb_admin)i)."
	msgstr ""
	"Sie können die %(x_url_open)s%(x_nb_total)i Gruppenliste%(x_url_close)s "
	"anschauen wenn Sie in (%(x_nb_member)i) eingeschrieben sind oder (%"
	"(x_nb_admin)i) administrieren."

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:149
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:151
	msgid "Database problem"
	msgstr "Datenbankproblem"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:271
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:283
	msgid "user"
	msgstr "Benutzer"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:427
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:439
	#, python-format
	msgid "Account registration at %s"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:652
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:664
	#, fuzzy
	msgid "New account on"
	msgstr "Konto anzeigen"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:654
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:666
	msgid "PLEASE ACTIVATE"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:655
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:667
	#, fuzzy
	msgid "A new account has been created on"
	msgstr "Ihr Konto wurde erfolgreich erstellt."

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:657
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:669
	msgid " and is awaiting activation"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:659
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:671
	#, fuzzy
	msgid " Username/Email"
	msgstr "Benutzername"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:660
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:672
	msgid "You can approve or reject this account request at"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:85
	msgid "Mail Cookie Service"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:95
	msgid "Role authorization request"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:95
	msgid "This request for an authorization has already been authorized."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:98
	#, python-format
	msgid ""
	"You have successfully obtained an authorization as %(x_role)s! This "
	"authorization will last until %(x_expiration)s and until you close your "
	"browser if you are a guest user."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:115
	msgid "You have confirmed the validity of your email address!"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:118
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:128
	msgid "Please, wait for the administrator to enable your account."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:122
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:131
	#, fuzzy, python-format
	msgid "You can now go to %(x_url_open)syour account page%(x_url_close)s."
	msgstr "Sie können jetzt auf Ihr %(x_url_open)sKonto%(x_url_close)s zugreifen."

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:123
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:132
	#, fuzzy
	msgid "Email address successfully activated"
	msgstr "erfolgreich verglichen"

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:126
	msgid "You have already confirmed the validity of your email address!"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:135
	msgid ""
	"This request for confirmation of an email address is not valid or is expired."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:140
	msgid "This request for an authorization is not valid or is expired."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:156
	#, fuzzy
	msgid "Reset password"
	msgstr "Passwort erneut eingeben"

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:160
	msgid "This request for resetting the password is not valid or is expired."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:173
	msgid "The two provided passwords aren't equal."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:188
	msgid "The password was successfully set! You can now proceed with the login."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:262
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Your Settings"
	msgstr "Ihre Einstellungen"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:300
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:368
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:423
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:301
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:369
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:424
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:435
	msgid "Settings edited"
	msgstr "Einstellungen bearbeitet"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:302
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:367
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:403
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:425
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:303
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:368
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:404
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:426
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:437
	msgid "Show account"
	msgstr "Konto anzeigen"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:312
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:313
	#, fuzzy
	msgid "Switched to internal login method."
	msgstr "<p>Bitte wechseln Sie zur internen Loginmethode."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:313
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:314
	#, fuzzy
	msgid ""
	"Please note that if this is the first time that you are using this account "
	"with the internal login method then the system has set for you a randomly "
	"generated password. Please clic the following button to obtain a password "
	"reset request link sent to you via email:"
	msgstr ""
	"Bitte beachten Sie, dass wenn dies das erste Mal ist\n"
	" dass Sie das Konto mit der internen Methode "
	"benützen,\n"
	" dass das System für sie ein zufälliges Passwort "
	"gesetzt hat.\n"
	" Dieses können Sie durch Klicken auf den folgenden "
	"Button erhalten:</p>"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:321
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:322
	msgid "Send Password"
	msgstr "Passwort zusenden"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:331
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:332
	#, python-format
	msgid ""
	"Unable to switch to external login method %s, because your email address is "
	"unknown."
	msgstr ""
	"Es kann nicht zur externen Loginmethode %s gewechselt werden, weil ihre E-"
	"Mail-Adresse nicht bekannt ist."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:335
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:336
	#, python-format
	msgid ""
	"Unable to switch to external login method %s, because your email address is "
	"unknown to the external login system."
	msgstr ""
	"Es kann nicht zur externen Loginmethode %s gewechselt werden, weil ihre E-"
	"Mail-Adresse im externen Loginsystem nicht bekannt ist."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:339
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:340
	msgid "Login method successfully selected."
	msgstr "Loginmethode erfolgreich gewählt."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:341
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:342
	#, python-format
	msgid ""
	"The external login method %s does not support email address based logins. "
	"Please contact the site administrators."
	msgstr ""
	"Die externe Loginmethode %s unterstützt keine E-Mail-basierte Logins. Bitte "
	"kontaktieren Sie den Seitenadministrator."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:365
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:366
	msgid "Settings successfully edited."
	msgstr "Einstellungen erfolgreich bearbeitet."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:370
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:762
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:371
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:778
	#, python-format
	msgid "Desired nickname %s is invalid."
	msgstr "Gewünschter Benutzername %s ist ungültig."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:371
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:377
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:390
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:407
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:413
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:753
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:758
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:763
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:372
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:378
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:391
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:408
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:414
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:769
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:774
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:779
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:790
	msgid "Please try again."
	msgstr "Bitte versuchen Sie es erneut."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:373
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:379
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:386
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:392
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:409
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:415
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:430
	-msgid "Edit settings"
	-msgstr "Einstellungen bearbeiten"
	-
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:374
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:380
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:387
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:393
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:431
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:410
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:416
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:442
	+msgid "Edit settings"
	+msgstr "Einstellungen bearbeiten"
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:375
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:381
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:388
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:394
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:443
	msgid "Editing settings failed"
	msgstr "Bearbeitung der Einstellungen fehlgeschlagen"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:376
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:757
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:377
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:773
	#, python-format
	msgid "Supplied email address %s is invalid."
	msgstr "Angegebene E-Mail-Adresse %s ist ungültig."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:382
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:767
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:383
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:783
	#, python-format
	msgid "Supplied email address %s already exists in the database."
	msgstr "Angegebene E-Mail-Adresse %s existiert bereits in der Datenbank."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:384
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:769
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:385
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:785
	msgid "Or please try again."
	msgstr "Oder versuchen Sie es erneut."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:389
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:390
	#, python-format
	msgid "Desired nickname %s is already in use."
	msgstr "Gewünschter Benutzername %s ist bereits registriert."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:401
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:402
	msgid "Password successfully edited."
	msgstr "Passwort erfolgreich bearbeitet."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:404
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:405
	msgid "Password edited"
	msgstr "Passwort bearbeitet"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:406
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:752
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:407
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:768
	msgid "Both passwords must match."
	msgstr "Beide Passwörter müssen übereinstimmen."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:410
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:416
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:411
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:417
	msgid "Editing password failed"
	msgstr "Bearbeitung des Passworts fehlgeschlagen"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:412
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:413
	msgid "Wrong old password inserted."
	msgstr "Eingegebenes altes Passwort ist falsch."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:426
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:427
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:438
	msgid "User settings saved correctly."
	msgstr "Benutzereinstellungen korrekt gespeichert."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:428
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:440
	msgid "Unable to update settings."
	msgstr "Update der Einstellungen nicht möglich"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:485
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:497
	#, fuzzy
	msgid ""
	"Cannot send password reset request since you are using external "
	"authentication system."
	msgstr ""
	"Das Passwort kann nicht per E-Mail zugestellt werden da Sie ein externe "
	"Authenifizierungssystem verwenden."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:501
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:513
	msgid "The entered email address does not exist in the database."
	msgstr "Die eingegebene E-Mail-Adresse existiert in der Datenbank nicht."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:515
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:527
	msgid "Password reset request for"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:519
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:531
	msgid ""
	"The entered email address is incorrect, please check that it is written "
	"correctly (e.g. johndoe@example.com)."
	msgstr ""
	"Die eingegebene E-Mail-Adresse ist inkorrekt. Bitte überprüfen Sie dass sie "
	"richtig geschrieben ist (z.B. johndoe@example.invalid)."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:520
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:532
	msgid "Incorrect email address"
	msgstr "Inkorrekte E-Mail-Adresse"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:530
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:542
	#, fuzzy
	msgid "Reset password link sent"
	msgstr "Vergessenes Password zusenden"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:575
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:587
	msgid "Delete Account"
	msgstr "Konto löschen"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:601
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:613
	msgid "Logout"
	msgstr "Abmelden"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:720
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:736
	msgid "Register"
	msgstr "Registrieren"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:723
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:794
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:739
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:810
	#, python-format
	msgid "%s Personalize, Main page"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:739
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:755
	msgid "Your account has been successfully created."
	msgstr "Ihr Konto wurde erfolgreich erstellt."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:740
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:756
	msgid "Account created"
	msgstr "Konto erstellt"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:742
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:758
	msgid ""
	"In order to confirm its validity, an email message containing an account "
	"activation key has been sent to the given email address."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:743
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:759
	msgid ""
	"Please follow instructions presented there in order to complete the account "
	"registration process."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:745
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:761
	msgid ""
	"A second email will be sent when the account has been activated and can be "
	"used."
	msgstr ""
	"Ein zweites E-Mail wird gesendet wenn das Konto aktiviert wurde und benutzt "
	"werden kann."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:748
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:764
	#, python-format
	msgid "You can now access your %(x_url_open)saccount%(x_url_close)s."
	msgstr "Sie können jetzt auf Ihr %(x_url_open)sKonto%(x_url_close)s zugreifen."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:755
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:760
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:765
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:771
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:776
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:780
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:784
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:789
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:781
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:787
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:792
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:796
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:800
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:805
	msgid "Registration failure"
	msgstr "Registration fehlgeschlagen"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:773
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:789
	#, python-format
	msgid "Desired nickname %s already exists in the database."
	msgstr "Gewünschter Benutzername %s ist bereits in der Datenbank vorhanden."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:778
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:794
	msgid "Users cannot register themselves, only admin can register them."
	msgstr ""
	"Benutzer können sich nicht selbst eintragen, nur Administratoren können sie "
	"eintragen."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:782
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:798
	msgid ""
	"The site is having troubles in sending you an email for confirming your "
	"email address."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:782
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:798
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:118
	msgid ""
	"The error has been logged and will be taken in consideration as soon as "
	-"possibile."
	+"possible."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:947
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:963
	msgid "Join New Group"
	msgstr "Neuer Gruppe beitreten"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:996
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1012
	msgid "Leave Group"
	msgstr "Gruppe verlassen"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1063
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1079
	msgid "Edit Group"
	msgstr "Gruppe bearbeiten"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1132
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1148
	msgid "Edit group members"
	msgstr "Gruppenmitglieder bearbeiten"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:78
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:87
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:265
	msgid "Home"
	msgstr "Hauptseite"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:376
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:444
	msgid "Personalize"
	msgstr "Personalisieren"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:377
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:445
	msgid "Help"
	msgstr "Hilfe"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:409
	msgid "Last updated"
	msgstr "Letzte Aktualisierung"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:447
	#, fuzzy
	msgid "Powered by"
	msgstr "Powered by"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:448
	msgid "Maintained by"
	msgstr "Verwaltet von"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:495
	msgid "This site is also available in the following languages:"
	msgstr "Diese Seite gibt es auch in den folgenden Sprachen:"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:520
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:557
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:559
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1534
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:540
	msgid "Error"
	msgstr "Fehler"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:524
	msgid "Browser"
	msgstr "Browser"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:546
	msgid "System Error"
	msgstr "Systemfehler"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:561
	#, fuzzy
	msgid "Traceback"
	msgstr "Zurückverfolgung"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:609
	msgid "Time"
	msgstr "Zeit"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:610
	#, fuzzy
	msgid "Client"
	msgstr "Client"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:612
	msgid "Please send an error report to the Administrator."
	msgstr "Bitte senden Sie einen Error-Report an den Administrator."

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:613
	msgid "Send error report"
	msgstr "Error-Report absenden"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:619
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Please contact %s quoting the following information:"
	msgstr "Bitte kontaktieren Sie %s und geben folgende Auskunft:"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:738
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"Record created %(x_date_creation)s, last modified %(x_date_modification)s"
	msgstr "Datensatz erzeugt %s, letzte Änderung %s"

	-#: modules/webstyle/lib/webdoc.py:542
	+#: modules/webstyle/lib/webdoc.py:550
	#, python-format
	-msgid "%(x_category)s Pages"
	+msgid "%(category)s Pages"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:146
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:151
	#, fuzzy
	msgid "Admin Pages"
	msgstr "Verwaltungsraum"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:148
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:152
	msgid "Help Pages"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:150
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:153
	msgid "Hacking Pages"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:159
	msgid "Hacking CDS Invenio"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:161
	#, fuzzy
	msgid "Latest modifications:"
	msgstr "Datum der letzen Modifikation"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:164
	#, python-format
	msgid "This is the table of contents of the %(x_category)s pages."
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:166
	#, fuzzy
	msgid "See also"
	msgstr "Suchen Sie auch nach:"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:181
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Page %s Not Found"
	msgstr "Sammlung %s nicht gefunden"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:189
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Sorry, page %s does not seem to exist."
	msgstr "Entschuldigung, Datensatz %s scheint nicht zu existieren."

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:192
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"You may want to look at the %(x_url_open)s%(x_category)s pages%(x_url_close)"
	"s."
	msgstr "Sie können jetzt auf Ihr %(x_url_open)sKonto%(x_url_close)s zugreifen."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:186
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:713
	#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:73
	msgid "Sorry, you must log in to perform this action."
	msgstr "Sie müssen sich zuerst einloggen um diese Aktion ausführen zu können."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:193
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:720
	msgid "Invalid parameter"
	msgstr "Ungültiger Parameter"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:224
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:746
	msgid "Unable to find the submission directory."
	msgstr "Eingabeverzeichnis kann nicht gefunden werden"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:233
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:849
	msgid "Unknown document type"
	msgstr "Unbekannter Dokumenttyp"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:239
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:855
	msgid "Unknown action"
	msgstr "Unbekannte Aktion"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:247
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:864
	msgid "Unable to determine the number of submission pages."
	msgstr "Die Anzahl der Seiten der Eingabe können nicht bestimmt werden."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:276
	msgid "Unable to create a directory for this submission."
	msgstr "Es kann kein Verzeichnis für diese Eingabe erstellt werden."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:343
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:759
	msgid "Cannot create submission directory."
	msgstr "Eingabeverzeichnis kann nicht erstellt werden."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:384
	msgid "Unknown form field found on submission page."
	msgstr "Unbekanntes Formalfeld in einer Eingabeseite gefunden."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:512
	msgid "Unknown form field found on one of the submission pages."
	msgstr "Unbekanntes Formalfeld in einer der Eingaben gefunden."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1209
	msgid "Unable to find document type."
	msgstr "Dokumenttyp kann nicht gefunden werden"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1469
	msgid "The chosen action is not supported by the document type."
	msgstr "Die gewählte Aktion wird vom Dokumenttyp nicht unterstützt."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1547
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:553
	msgid "Warning"
	msgstr "Warnung"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:91
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:92
	msgid "Document types available for submission"
	msgstr "Verfügbare Dokumenttypen für die Eingabe"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:92
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:93
	msgid "Please select the type of document you want to submit."
	msgstr "Bitte wählen sie den Dokumenttypen den Sie absenden wollen."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:108
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:109
	msgid "No document types available."
	msgstr "Keine Dokumenttypen verfügbar."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:253
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:254
	msgid "Please log in first."
	msgstr "Bitte loggen Sie sich zuerst ein."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:253
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:254
	msgid "Use the top-right menu to log in."
	msgstr "Benutzen Sie das Menü oben rechts um sich einzuloggen."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:296
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:297
	msgid "Please select a category"
	msgstr "Bitte wählen Sie eine Kategorie"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:334
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335
	msgid "Notice"
	msgstr "Notiz"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:336
	msgid "Select a category and then click on an action button."
	msgstr "Wählen Sie eine Kategorie und klicken Sie dann auf den Button."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:357
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:358
	msgid ""
	"To continue with a previously interrupted submission, enter an access number "
	"into the box below:"
	msgstr ""
	"Um mit einer unterbrochenen Eingabe weiterzufahren geben Sie die "
	"Zugangsnummer in die Box ein:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:359
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:360
	#, fuzzy
	msgid "GO"
	msgstr "Gehe zu"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:484
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:927
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:485
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:928
	#, fuzzy
	msgid "SUMMARY"
	msgstr "Zusammenfassung"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:521
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:522
	msgid "Previous page"
	msgstr "Vorherige Seite"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:527
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:528
	msgid "Submission number"
	msgstr "Eintragungsnummer"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:541
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:542
	msgid "Next page"
	msgstr "Nächste Seite"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:556
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:968
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:557
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:969
	msgid "Are you sure you want to quit this submission?"
	msgstr "Sind Sie sicher dass sie diese Eingabe verlassen möchten?"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:557
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:969
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:977
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:558
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:970
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:978
	msgid "Back to main menu"
	msgstr "Zurück zum Hauptmenu"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:560
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:561
	#, fuzzy
	msgid ""
	"This is your submission access number. It can be used to continue with an "
	"interrupted submission in case of problems."
	msgstr ""
	"Das ist Ihre Eingabe-Zugangsnummer. Sie kann dazu genutzt werden, eine "
	"unterbrochene Eingabe weiterzuführen im Falle eines Problems."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:561
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:562
	msgid "Mandatory fields appear in red in the SUMMARY window."
	msgstr "Obligatorische Felder werden rot angezeigt in der Zusammenfassung."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:709
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:710
	#, python-format
	msgid "The field %s is mandatory."
	msgstr "Das Feld %s ist obligatorisch."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:709
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:710
	msgid "Please make a choice in the select box"
	msgstr "Bitte treffen Sie eine Auswahl in der Auswahlbox"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:723
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:724
	msgid "Please press a button."
	msgstr "Bitte drücken Sie einen Button."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:731
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:732
	#, python-format
	msgid "The field %s is mandatory. Please fill it in."
	msgstr "Das Feld %s ist obligatorisch. Bitte füllen Sie es aus."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:807
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:808
	#, python-format
	msgid "The field %(field)s is mandatory."
	msgstr "Das Feld %(field)s ist obligatorisch."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:808
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:809
	msgid "Going back to page"
	msgstr "Gehe zurück zur Seite"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:918
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:919
	msgid "finished!"
	msgstr "Beendet!"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:926
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:927
	msgid "end of action"
	msgstr "Ende der Aktion"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:950
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:951
	msgid "Submission no"
	msgstr "Eintragungsnr."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1020
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1021
	#, python-format
	msgid ""
	"Here is the %(x_action)s function list for %(x_doctype)s documents at level %"
	"(x_step)s"
	msgstr ""
	"Das ist die %(x_action)s Funktionsliste für %(x_doctype)s Dokumente auf "
	"Level %(x_step)s"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1025
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1026
	msgid "Function"
	msgstr "Funktion"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1026
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1027
	#, fuzzy
	msgid "Score"
	msgstr "Punktestand"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1027
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1028
	msgid "Running function"
	msgstr "Funktion läuft"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1033
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1034
	#, python-format
	msgid "Function %s does not exist."
	msgstr "Funktion %s existiert nicht"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1072
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1073
	msgid "You must now"
	msgstr "Sie müssen jetzt"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1104
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1105
	msgid "record"
	msgstr "Datensatz"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1106
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1107
	msgid "document"
	msgstr "Dokument"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1108
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1198
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1109
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1200
	msgid "version"
	msgstr "Version"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1138
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1139
	msgid "file(s)"
	msgstr "Datei(en)"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1183
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1184
	#, fuzzy
	msgid "see"
	msgstr "ansehen"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1362
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1365
	msgid "For"
	msgstr "Für"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1363
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1366
	msgid "all types of document"
	msgstr "alle Dokumenttypen"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1417
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421
	msgid "Id"
	msgstr "Id"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1418
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1422
	msgid "Reference"
	msgstr "Referenz"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1420
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1424
	msgid "First access"
	msgstr "Erster Zugriff"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1425
	msgid "Last access"
	msgstr "Letzter Zugriff"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1431
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1435
	msgid "Are you sure you want to delete this submission?"
	msgstr "Sind Sie sicher dass sie diese Eingabe löschen wollen?"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1432
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1436
	#, python-format
	msgid "Delete submission %(x_id)s in %(x_docname)s"
	msgstr "Vorlage %(x_id)s in %(x_docname)s löschen"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1448
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1453
	msgid "Reference not yet given"
	msgstr "Noch keine Referenz abgegeben"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1519
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1524
	#, fuzzy
	msgid "Refereed Documents"
	msgstr "Referenzierte Dokumente"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1529
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1534
	msgid "You are a general referee"
	msgstr "Sie sind ein genereller Referent"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1534
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1540
	msgid "You are a referee for category:"
	msgstr "Sie sind ein Referent in der Kategorie:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1571
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1614
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1578
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1621
	#, fuzzy
	msgid "List of refereed types of documents"
	msgstr "Liste der referenzierten Dokumenttypen"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1572
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1615
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1579
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1622
	msgid ""
	"Select one of the following types of documents to check the documents status."
	msgstr ""
	"Wählen Sie einen der folgenden Dokumenttypen um den Dokumentstatus zu "
	"überprüfen."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1675
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1683
	#, fuzzy
	msgid "List of refereed categories"
	msgstr "Liste der referenzierten Kategorien"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1676
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1824
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1684
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1833
	msgid "Please choose a category"
	msgstr "Bitte wählen Sie eine Kategorie"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1695
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1736
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1845
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1899
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1966
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2091
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1704
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1745
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1854
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1975
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2100
	msgid "Pending"
	msgstr "Noch nicht erledigt"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1701
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1739
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1851
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1902
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1967
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2092
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1710
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1748
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1860
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1911
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1976
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2101
	msgid "Approved"
	msgstr "Akzeptiert"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1707
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1741
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1742
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1857
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1904
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1905
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1968
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2093
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1716
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1750
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1751
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1866
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1913
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1914
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1977
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2102
	msgid "Rejected"
	msgstr "Zurückgewiesen"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1735
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1898
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1744
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907
	msgid "Key"
	msgstr "Schlüssel"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1738
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1901
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1747
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1910
	msgid "Waiting for approval"
	msgstr "Wartet auf Akzeptierung"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1740
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1903
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1749
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1912
	msgid "Already approved"
	msgstr "Bereits akzeptiert"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1743
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1752
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1917
	msgid "Some documents are pending."
	msgstr "Einige Dokumente sind noch nicht erledigt."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1784
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1793
	msgid "List of specific approvals"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1789
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1798
	#, fuzzy
	msgid "List of refereing categories"
	msgstr "Liste der referenzierten Kategorien"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1793
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1802
	#, fuzzy
	msgid "List of publication categories"
	msgstr "Liste öffentlicher Körbe"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1797
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1806
	#, fuzzy
	msgid "List of direct approval categories"
	msgstr "Liste der referenzierten Kategorien"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1863
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1906
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2094
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1872
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1915
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1916
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2103
	#, fuzzy
	msgid "Cancelled"
	msgstr "Abbrechen"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1963
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2052
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1972
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2061
	#, fuzzy
	msgid "List of refereed documents"
	msgstr "Liste der referenzierten Dokumente"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1964
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2088
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1973
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2097
	msgid "Click on a report number for more information."
	msgstr "Klicken Sie auf eine Reportnummer für mehr Informationen"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1965
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2090
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1974
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2099
	msgid "Report Number"
	msgstr "Reportnummer"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2054
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2063
	#, fuzzy
	msgid "List of publication documents"
	msgstr "Liste öffentlicher Körbe"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2056
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2065
	#, fuzzy
	msgid "List of direct approval documents"
	msgstr "Liste der referenzierten Dokumente"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2227
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2236
	#, fuzzy
	msgid "Your request has been sent to the referee."
	msgstr "Ihre Anfrage wurde zur Referenz gesendet."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2241
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2350
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2640
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2817
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2250
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2359
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2649
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2826
	msgid "Title:"
	msgstr "Titel:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2247
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2356
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2646
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2823
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2256
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2365
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2655
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2832
	msgid "Author:"
	msgstr "Autor:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2255
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2364
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2654
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2831
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2264
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2373
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2663
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2840
	msgid "More information:"
	msgstr "Mehr Informationen:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2256
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2365
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2655
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2832
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2265
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2374
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2664
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2841
	msgid "Click here"
	msgstr "Hier klicken"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2262
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2271
	#, python-format
	msgid ""
	"This document is still %(x_fmt_open)swaiting for approval%(x_fmt_close)s."
	msgstr ""
	"Dieses Dokument %(x_fmt_open)swartet immer noch auf die Zulassung%"
	"(x_fmt_close)s."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2265
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2285
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2295
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2274
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2294
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2304
	msgid "It was first sent for approval on:"
	msgstr "Zuerst zur Zulassung gesendet am:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2267
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2269
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2287
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2289
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2297
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2299
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2276
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2278
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2296
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2298
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2306
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2308
	msgid "Last approval email was sent on:"
	msgstr "Letzte Zulassung gesendet am:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2270
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2279
	msgid ""
	"You can send an approval request email again by clicking the following "
	"button:"
	msgstr ""
	"Sie können einen Zulassungs-Antrag erneut senden wenn Sie auf diesen Button "
	"klicken:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2272
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2281
	#: modules/websubmit/web/publiline.py:360
	msgid "Send Again"
	msgstr "Nochmals senden"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2273
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2282
	#, fuzzy
	msgid "WARNING! Upon confirmation, an email will be sent to the referee."
	msgstr ""
	"WARNUNG! Auf Grund der Konfiguration wird ein E-Mail gesendet als Referenz."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2276
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2285
	#, fuzzy
	msgid ""
	"As a referee for this document, you may click this button to approve or "
	"reject it."
	msgstr ""
	"Als Referenz für dieses Dokument können Sie diesen Button drücken um es zu "
	"akzeptieren oder abzuweisen."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2278
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2287
	msgid "Approve/Reject"
	msgstr "Akzeptieren/Abweisen"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2282
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2291
	#, python-format
	msgid "This document has been %(x_fmt_open)sapproved%(x_fmt_close)s."
	msgstr "Dieses Dokument wurde %(x_fmt_open)sakzeptiert%(x_fmt_close)s."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2284
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2293
	msgid "Its approved reference is:"
	msgstr "Die Bestätigungs-Referenz ist:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2290
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2299
	msgid "It was approved on:"
	msgstr "Es wurde akzeptiert am:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2292
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2301
	#, python-format
	msgid "This document has been %(x_fmt_open)srejected%(x_fmt_close)s."
	msgstr "Dieses Dokument wurde %(x_fmt_open)szurückgewiesen%(x_fmt_close)s."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2300
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2309
	msgid "It was rejected on:"
	msgstr "Es wurde zurückgewiesen am:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2373
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2417
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2480
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2382
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2426
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2489
	msgid "It has first been asked for refereing process on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2375
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2419
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2384
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2428
	msgid "Last request e-mail was sent to the publication committee chair on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2378
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2387
	msgid "A referee has been selected by the publication committee on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2380
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2435
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2389
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2444
	#, fuzzy
	msgid "No referee has been selected yet."
	msgstr "Der Datensatz wurde gelöscht."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2382
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2437
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2391
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2446
	#, fuzzy
	msgid "Select a referee"
	msgstr "Punktezahl auswählen"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2386
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2395
	msgid ""
	"The referee has sent his final recommendations to the publication committee "
	"on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2388
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2443
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2397
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2452
	msgid "No recommendation from the referee yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2390
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2398
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2445
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2453
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2461
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2399
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2407
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2454
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2462
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2470
	#, fuzzy
	msgid "Send a recommendation"
	msgstr "Kommentar schreiben"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2394
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2457
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2403
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2466
	msgid ""
	"The publication committee has sent his final recommendations to the project "
	"leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2396
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2459
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2405
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2468
	msgid "No recommendation from the publication committee yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2402
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2465
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2485
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2411
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2474
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2494
	msgid "It has been cancelled by the author on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2405
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2468
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2488
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2414
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2477
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2497
	msgid "It has been approved by the project leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2407
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2470
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2490
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2416
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2479
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2499
	msgid "It has been rejected by the project leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2409
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2472
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2492
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2418
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2481
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2501
	msgid "No final decision taken yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2411
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2474
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2494
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1078
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1088
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2420
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2483
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2503
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1082
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1092
	msgid "Take a decision"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2422
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2431
	msgid ""
	"An editorial board has been selected by the publication committee on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2424
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2433
	msgid "Add an author list"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2427
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2436
	#, fuzzy
	msgid "No editorial board has been selected yet."
	msgstr "Der Datensatz wurde gelöscht."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2429
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2438
	msgid "Select an editorial board"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2433
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2442
	msgid "A referee has been selected by the editorial board on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2441
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2450
	msgid ""
	"The referee has sent his final recommendations to the editorial board on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2449
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2458
	msgid ""
	"The editorial board has sent his final recommendations to the publication "
	"committee on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2451
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2460
	msgid "No recommendation from the editorial board yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2482
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2491
	msgid "Last request e-mail was sent to the project leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2576
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2585
	#, fuzzy
	msgid "Comments overview"
	msgstr "Kommentare"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2691
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2700
	msgid "search for user"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2693
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2702
	msgid "search for users"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2696
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2698
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2749
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2751
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2705
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2707
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2758
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2760
	#, fuzzy
	msgid "select user"
	msgstr "Korb auswählen"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2707
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2716
	msgid "connected"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2710
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2719
	#, fuzzy
	msgid "add this user"
	msgstr "Zu einem Benutzer hinzufügen"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2758
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2767
	#, fuzzy
	msgid "remove this user"
	msgstr "Kein passender Benutzer"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2869
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2878
	#, fuzzy
	msgid "User"
	msgstr "Benutzer"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:117
	msgid ""
	"The system has encountered an error in retrieving the list of files for this "
	"document."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:165
	#, fuzzy
	msgid "The collection to which this file belong is restricted: "
	msgstr "Der Inhalt von dieser Sammlung ist privat."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:171
	#, fuzzy
	msgid "This file is restricted: "
	msgstr "Diese Datei ist privat!"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:243
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:351
	msgid "Access to Fulltext"
	msgstr "Zugang zum Volltext"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:304
	msgid "Parameter docid missing"
	msgstr "Parameter docid fehlt"

	#: modules/websubmit/web/publiline.py:332
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:424
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:628
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:428
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:632
	msgid "Approval has never been requested for this document."
	msgstr "Zulassung für dieses Dokument wurde nie angefordert."

	#: modules/websubmit/web/publiline.py:357
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:448
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:653
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:452
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:657
	msgid "Unable to display document."
	msgstr "Dokument kann nicht angezeigt werden."

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:657
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:776
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:888
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:941
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:983
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1033
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1094
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1144
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:661
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:780
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:892
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:945
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:987
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1037
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1098
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1148
	#, fuzzy
	msgid "Action unauthorized for this document."
	msgstr "Diese Sammlung enthält zur Zeit keine Dokumente."

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:660
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:779
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:891
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:944
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:986
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1036
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1097
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1147
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:664
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:783
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:895
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:948
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:990
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1040
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1101
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1151
	#, fuzzy
	msgid "Action unavailable for this document."
	msgstr "Dokument kann nicht angezeigt werden."

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:670
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:674
	#, fuzzy
	msgid "Adding users to the editorial board"
	msgstr "%i Datensätze in Korb hinzufügen"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:692
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:812
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:696
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:816
	msgid "no qualified users, try new search."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:694
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:814
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:698
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:818
	#, fuzzy
	msgid "hits"
	msgstr "Tipps"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:694
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:814
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:698
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:818
	msgid "too many qualified users, specify more narrow search."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:694
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:814
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:698
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:818
	msgid "limit"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:710
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:714
	msgid "users in brackets are already attached to the role, try another one..."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:716
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:720
	msgid "Removing users from the editorial board"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:753
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:757
	msgid "Validate the editorial board selection"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:796
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:800
	#, fuzzy
	msgid "Referee selection"
	msgstr "Noch keine Referenz abgegeben"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:881
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1050
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:885
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1054
	#, fuzzy
	msgid "Come back to the document"
	msgstr "Dieses Dokument bewerten"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1075
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1079
	#, fuzzy
	msgid "Select:"
	msgstr "Auswählen"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1076
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1136
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1080
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1140
	#, fuzzy
	msgid "Approve"
	msgstr "Akzeptiert"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1077
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1137
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1081
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1141
	#, fuzzy
	msgid "Reject"
	msgstr "Zurückgewiesen"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1175
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1179
	#, fuzzy
	msgid "Wrong action for this document."
	msgstr "Dieses Dokument bewerten"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_utils.py:144
	#, fuzzy
	msgid "Please login to perform this action."
	msgstr "Sie müssen sich zuerst einloggen um diese Aktion ausführen zu können."

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_utils.py:148
	msgid ""
	"In order to publish webjournal issues you must be "
	"logged in and be authorized for this kind of task. "
	"If you have a login, use the "
	"link below to login."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_utils.py:160
	msgid "We need you to login"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:38
	msgid "Available Journals"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:83
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Mail %(x_url_open)sdevelopers%(x_url_close)s"
	msgstr ""
	"Wenn sie möchten können Sie sich %(x_url_open)shier einloggen%(x_url_close)s."

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:110
	msgid "Issue regenerated"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:123
	#, fuzzy
	msgid "Regeneration Error"
	msgstr "Interner Fehler"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:124
	msgid ""
	"The issue could not be correctly regenerated. Please contact your "
	"administrator."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:143
	#, fuzzy
	msgid "Feature a record"
	msgstr "gehen zum Datensatz"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:248
	#, fuzzy
	msgid "Alert sent successfully!"
	msgstr "Konto"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:378
	#, fuzzy
	msgid "Webjournal Administration Interface"
	msgstr "WebSubmit Verwaltung"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:62
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:94
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:126
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:161
	#, fuzzy
	msgid "Internal configuration error"
	msgstr "Interner Fehler"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:63
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:95
	msgid "There is no format configured for this journals index page"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:127
	msgid "There is no format configured for this journals search page"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:162
	msgid "There is no format configured for this journals popup page"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:194
	#, fuzzy
	msgid "No journal articles"
	msgstr "Keine Dokumenttypen verfügbar."

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:195
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:233
	msgid "Problem with the configuration of this journal"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:232
	#, fuzzy
	msgid "No journal issues"
	msgstr "aktueller Status:"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:269
	#, fuzzy
	msgid "Journal article error"
	msgstr "Interner Fehler"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:270
	msgid "We could not know which article you were looking for"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:303
	#, fuzzy
	msgid "No journals available"
	msgstr "Keine Dokumenttypen verfügbar."

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:304
	msgid "We could not provide you any journals"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:305
	msgid ""
	"It seems that there are no journals defined on this server. Please contact "
	"support if this is not right."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:330
	msgid "Select a journal on this server"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:331
	msgid "We couldn't guess which journal you are looking for"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:332
	msgid ""
	"You did not provide an argument for a journal name. Please select the "
	"journal you want to read in the list below."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:358
	#, fuzzy
	msgid "No current issue"
	msgstr "aktueller Status:"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:359
	msgid "We could not find any informtion on the current issue"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:360
	msgid ""
	"The configuration for the current issue seems to be empty. Try providing an "
	"issue number or check with support."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:387
	msgid "Issue number badly formed"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:388
	msgid "We could not read the issue number you provided"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:417
	msgid "Archive date badly formed"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:418
	msgid "We could not read the archive date you provided"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:449
	msgid "No popup type"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:450
	msgid "We could not know what kind of popup you requested"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:482
	#, fuzzy
	msgid "No popup record"
	msgstr "Zum Datensatz zurück"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:483
	msgid "We could not deduce the popup article you requested"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:514
	#, fuzzy
	msgid "Update error"
	msgstr "Gruppe updaten"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:515
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:546
	msgid "There was an internal error"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:545
	#, fuzzy
	msgid "Journal publishing DB error"
	msgstr "Interner Fehler"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:576
	#, fuzzy
	msgid "Journal issue error"
	msgstr "Interner Fehler"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:577
	#, fuzzy
	msgid "We could not find a current issue in the Database"
	msgstr "Es sind zur Zeit OAI Quellen in der Datenbank"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:607
	#, fuzzy
	msgid "Journal ID error"
	msgstr "Interner Fehler"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:608
	msgid "We could not find the id for this journal in the Database"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:629
	msgid "Available journals"
	msgstr ""

	#, fuzzy
	#~ msgid " Username/Email: %s\n"
	#~ msgstr "Benutzername"

	#, fuzzy
	#~ msgid " Password: %s\n"
	#~ msgstr "Passwort"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Migrate BibFormat Settings"
	#~ msgstr "BibFormat Einstellungen migrieren"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Migrate Knowledge Bases"
	#~ msgstr "Wissensdatenbank migrieren"

	#~ msgid "Migrate Behaviours"
	#~ msgstr "Verhalten migrieren"

	#~ msgid "Migrate Formats"
	#~ msgstr "Formate migrieren"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Your account created on"
	#~ msgstr "Konto erstellt"

	#, fuzzy
	#~ msgid "You have created a new account on"
	#~ msgstr "oder ein Neues erzeugen"

	#~ msgid ""
	#~ "You can now go back to %(x_url_open)sBibEdit Admin Interface%(x_url_close)"
	#~ "s."
	#~ msgstr ""
	#~ "Sie können jetzt zurück zum %(x_url_open)sBibEdit Admin Interface%"
	#~ "(x_url_close)s gehen."

	#, fuzzy
	#~ msgid "No Articles"
	#~ msgstr "Artikel"

	#, fuzzy
	#~ msgid "No Issues"
	#~ msgstr "Keine Nachrichten"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Article Error"
	#~ msgstr "Artikel"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Publish Interface Error"
	#~ msgstr "Interner Fehler"

	#, fuzzy
	#~ msgid "%s Personalize, Main page"
	#~ msgstr "Personalisieren"

	#, fuzzy
	#~ msgid "%s , personalize"
	#~ msgstr "Personalisieren"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Successfully featured record: %s"
	#~ msgstr "Missbrauchreports erfolgreich ausgeschaltet"

	#~ msgid "Convert"
	#~ msgstr "Konvertieren"

	#~ msgid "Library"
	#~ msgstr "Bibliothek"

	#~ msgid "Agenda"
	#~ msgstr "Agenda"

	#~ msgid "Webcast"
	#~ msgstr "Online-Konferenz"

	#~ msgid "Search Help"
	#~ msgstr "Suchhilfe"

	#~ msgid "Comment Management"
	#~ msgstr "Kommentar-Verwaltung"

	#~ msgid "Format:"
	#~ msgstr "Format:"

	#~ msgid "Send lost password"
	#~ msgstr "Verlorenes Passwort zusenden"

	#~ msgid "Here are your user credentials for"
	#~ msgstr "Das sind Ihre Benutzerberechtigungen für"

	#~ msgid "username"
	#~ msgstr "Benutzername"

	#~ msgid "password"
	#~ msgstr "Passwort"

	#~ msgid "You can login at"
	#~ msgstr "Sie können Sich jetzt einloggen bei"

	#~ msgid "You seem to be %(x_role)s."
	#~ msgstr "Sie scheinen %(x_role)s zu sein."

	#, fuzzy
	#~ msgid "Credentials for"
	#~ msgstr "Qualifikation für"

	#~ msgid ""
	#~ "An email has been sent to the given address with the account information."
	#~ msgstr ""
	#~ "Ein E-Mail wurde an die angegebene Adresse gesendet mit den "
	#~ "Kontoinformationen."

	#~ msgid "Unable to find file."
	#~ msgstr "Datei kann nicht gefunden werden."

	#, fuzzy
	#~ msgid "Edit parameters"
	#~ msgstr "Körbe"

	#~ msgid "Save"
	#~ msgstr "Speichern"

	#~ msgid "Try your search on..."
	#~ msgstr "Versuchen Sie Ihre Suche mit..."

	#, fuzzy
	#~ msgid "See results"
	#~ msgstr "Ergebnisse"

	#, fuzzy
	#~ msgid "%(num)s results found"
	#~ msgstr "Suchen durch %s Datensätze nach:"

	#, fuzzy
	#~ msgid "No result found"
	#~ msgstr "Sammlung %s nicht gefunden"

	#, fuzzy
	#~ msgid "user #%i"
	#~ msgstr "Anzeigen"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Sort by"
	#~ msgstr "Sortieren nach:"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Waiting members"
	#~ msgstr "Körbe"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Please select"
	#~ msgstr "Körbe"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Please Select:"
	#~ msgstr "Körbe"

	#, fuzzy
	#~ msgid "All of the words"
	#~ msgstr "Alle Worte:"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Any of the words"
	#~ msgstr "Mindestens die Worte:"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Exact phrase"
	#~ msgstr "Genaue Phrase:"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Partial phrase"
	#~ msgstr "Partielle Phrase:"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Regular expression"
	#~ msgstr "Regulärer Ausdruck:"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Added since"
	#~ msgstr "Hinzufügt seit:"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Record #%d"
	#~ msgstr "Sammlung %s nicht gefunden"

	#~ msgid "<strong>%s</strong> records found"
	#~ msgstr "<strong>%s</strong> Datensätze gefunden"

	#~ msgid ""
	#~ "<p>Sorry, collection <strong>%s</strong> does not seem to exist. <p>You "
	#~ "may want to start browsing from <a href=\"%s\">%s</a>."
	#~ msgstr ""
	#~ "<p>Entschuldigung, Sammlung <strong>%s</strong> scheint nicht zu "
	#~ "existieren. <p>Sie können erneut beginnen von <a href=\"%s\">%s</a>."

	#, fuzzy
	#~ msgid "your submissions"
	#~ msgstr "Eintragungen"

	#, fuzzy
	#~ msgid "your approvals"
	#~ msgstr "Bestätigungen"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Create New Group"
	#~ msgstr "Körbe"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Submission no(1)"
	#~ msgstr "Eintragungen"

	#, fuzzy
	#~ msgid " version #%s"
	#~ msgstr "Session"

	#, fuzzy
	#~ msgid "pending"
	#~ msgstr "Agenda"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Detailed record #%s"
	#~ msgstr "Details vom Eintrag"

	#~ msgid "Search term <em>%s</em>"
	#~ msgstr "Suchbegriff <em>%s</em>"

	#~ msgid "inside <em>%s</em> index"
	#~ msgstr "im Index von <em>%s</em>"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Article:"
	#~ msgstr "April"

	#, fuzzy
	#~ msgid "email"
	#~ msgstr "detailliert"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Editing basket \"%s\""
	#~ msgstr "Körbe"

	#, fuzzy
	#~ msgid "(Report abuse)"
	#~ msgstr "September"

	#, fuzzy
	#~ msgid "detailed list"
	#~ msgstr "detailliert"

	#, fuzzy
	#~ msgid "your searches"
	#~ msgstr "Versuchen Sie Ihre Suche mit..."

	#, fuzzy
	#~ msgid "%i group baskets"
	#~ msgstr "Körbe"

	#, fuzzy
	#~ msgid "%i others' baskets"
	#~ msgstr "Körbe"
	diff --git a/po/el.po b/po/el.po
	index 512fa572a..9dd0e031c 100644
	--- a/po/el.po
	+++ b/po/el.po
	@@ -1,7251 +1,7270 @@
	# # This file is part of CDS Invenio.
	# # Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 CERN.
	# #
	# # CDS Invenio is free software; you can redistribute it and/or
	# # modify it under the terms of the GNU General Public License as
	# # published by the Free Software Foundation; either version 2 of the
	# # License, or (at your option) any later version.
	# #
	# # CDS Invenio is distributed in the hope that it will be useful, but
	# # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
	# # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
	# # General Public License for more details.
	# #
	# # You should have received a copy of the GNU General Public License
	# # along with CDS Invenio; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
	# # 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
	msgid ""
	msgstr ""
	"Project-Id-Version: CDS-Invenio 0.99.0\n"
	"Report-Msgid-Bugs-To: cds.support@cern.ch\n"
	-"POT-Creation-Date: 2008-03-13 18:54+0100\n"
	+"POT-Creation-Date: 2008-03-21 17:03+0100\n"
	"PO-Revision-Date: 2008-03-11 12:15+0100\n"
	"Last-Translator: Theodoropoulos Theodoros <theod@lib.auth.gr>\n"
	"Language-Team: EL <cds.support@cern.ch>\n"
	"MIME-Version: 1.0\n"
	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
	"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:352
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:387
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:484
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:519
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:621
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:656
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:759
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:794
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:897
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:856
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:902
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:902
	msgid "AND NOT"
	msgstr "ΚΑΙ ΟΧΙ"

	#: modules/webhelp/web/admin/admin.webdoc:20
	#: modules/websearch/doc/admin/websearch-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/websubmit/doc/admin/websubmit-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibedit/doc/admin/bibedit-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibupload/doc/admin/bibupload-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibformat/doc/admin/bibformat-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibharvest/doc/admin/bibharvest-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webmessage/doc/admin/webmessage-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webalert/doc/admin/webalert-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibclassify/doc/admin/bibclassify-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibmatch/doc/admin/bibmatch-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibconvert/doc/admin/bibconvert-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibsched/doc/admin/bibsched-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibrank/doc/admin/bibrank-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webstat/doc/admin/webstat-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibindex/doc/admin/bibindex-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webbasket/doc/admin/webbasket-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webcomment/doc/admin/webcomment-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/websession/doc/admin/websession-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webstyle/doc/admin/webstyle-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/elmsubmit/doc/admin/elmsubmit-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:56
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:71
	#: modules/webcomment/lib/webcommentadminlib.py:38
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:155
	msgid "Admin Area"
	msgstr "Περιοχή Διαχειριστή"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:418
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:687
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:825
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3507
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:576
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:698
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1570
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1661
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1718
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1754
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1777
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1808
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3512
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:622
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:744
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1616
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1764
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1800
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1823
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1854
	msgid "Browse"
	msgstr "Φυλλομέτρηση"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:50
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:21
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:577
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:699
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1665
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1722
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:623
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:745
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1711
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1768
	msgid "Search Tips"
	msgstr "Παραδείγματα αναζήτησης"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:334
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:369
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:404
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:466
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:501
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:536
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:603
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:638
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:673
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:741
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:776
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:811
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:343
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:344
	msgid "abstract"
	msgstr "περίληψη"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:339
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:374
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:409
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:471
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:506
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:541
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:608
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:643
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:678
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:746
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:781
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:816
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:348
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:349
	msgid "fulltext"
	msgstr "πλήρες κείμενο"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:328
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:364
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:399
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:460
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:496
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:531
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:597
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:633
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:668
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:735
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:771
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:806
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:919
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:812
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:924
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:858
	msgid "Regular expression:"
	msgstr "Regular expression:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:324
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:360
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:395
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:456
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:492
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:527
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:593
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:629
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:664
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:731
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:767
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:802
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:915
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:804
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:920
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:850
	msgid "All of the words:"
	msgstr "Όλες οι λέξεις"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:342
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:377
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:412
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:474
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:509
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:544
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:611
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:646
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:681
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:749
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:784
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:819
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:345
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:346
	msgid "report number"
	msgstr "αριθμός αναφοράς"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:376
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:383
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:384
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:385
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:403
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:404
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:405
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:345
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:380
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:415
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:477
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:512
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:547
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:614
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:649
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:684
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:752
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:787
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:822
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:351
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:352
	msgid "year"
	msgstr "έτος"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:343
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:378
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:413
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:475
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:510
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:545
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:612
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:647
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:682
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:750
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:785
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:820
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:346
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:347
	msgid "subject"
	msgstr "θέμα"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:327
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:398
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:459
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:495
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:530
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:596
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:632
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:667
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:734
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:770
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:805
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:918
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:810
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:923
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:856
	msgid "Partial phrase:"
	msgstr "Επιμέρους φράση:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:341
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:376
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:411
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:473
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:508
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:543
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:610
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:645
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:680
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:748
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:783
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:818
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:347
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:348
	msgid "reference"
	msgstr "αναφορά"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:38
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:69
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:107
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:155
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:178
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:202
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:247
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:287
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:298
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:318
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:338
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:375
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:396
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:416
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:452
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:477
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:485
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:488
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:490
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:501
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:522
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:217
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:241
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:267
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:292
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:335
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:370
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:405
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:467
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:502
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:537
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:604
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:639
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:674
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:742
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:777
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:812
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:872
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:903
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:943
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:977
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1017
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1039
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1059
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1075
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1115
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1138
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1159
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1174
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1218
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1243
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1264
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1280
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1325
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1348
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1370
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1386
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1756
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1770
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1788
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1807
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1820
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1838
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1858
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1873
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1892
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1915
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1930
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1949
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1981
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1992
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2006
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2020
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2033
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2049
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2060
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2074
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2088
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2101
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2117
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2128
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2142
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2156
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2169
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2187
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2198
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2212
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2226
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2239
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2268
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2282
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2317
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2330
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2365
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2379
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2415
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2429
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2478
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2493
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2507
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2522
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2565
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2579
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2595
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2627
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2643
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2657
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2672
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2703
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2719
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2733
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2748
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2790
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2805
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2819
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2844
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2859
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2873
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2902
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2917
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2931
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2959
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2974
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2987
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3022
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3044
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3068
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3092
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3116
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3131
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3147
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3164
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3184
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3202
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3220
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3239
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3260
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3274
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3294
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3309
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3328
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3343
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3378
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3440
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3454
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3471
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3484
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3502
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3517
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3535
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3583
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3599
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3616
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3636
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3650
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3668
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3689
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3708
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3726
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3748
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3767
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3784
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3905
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3930
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3953
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3979
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4003
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4030
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4055
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4081
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4110
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4130
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4154
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4181
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4221
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4242
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4266
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4296
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4340
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4362
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4387
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4417
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4462
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4483
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4508
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4538
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4830
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4846
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4866
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4885
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4906
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4924
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4945
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4963
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4996
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5010
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5025
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5041
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5060
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5074
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5090
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5108
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5127
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5142
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5157
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5175
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5195
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5210
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5225
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5245
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:342
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:343
	msgid "author"
	msgstr "συγγραφέας"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:94
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:21
	msgid "Search Guide"
	msgstr "Οδηγός Αναζήτησης"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:338
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:373
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:408
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:470
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:505
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:540
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:607
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:642
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:677
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:745
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:780
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:815
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:352
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:353
	msgid "experiment"
	msgstr "πείραμα"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:325
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:361
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:396
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:457
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:493
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:528
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:594
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:630
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:665
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:732
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:768
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:803
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:916
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:806
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:921
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:852
	msgid "Any of the words:"
	msgstr "Οποιαδήποτε από τις λέξεις"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:337
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:372
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:407
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:469
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:504
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:539
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:606
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:641
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:676
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:744
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:779
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:814
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:350
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:351
	msgid "division"
	msgstr "τμήμα"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:40
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:71
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:109
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:157
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:180
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:204
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:249
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:289
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:300
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:320
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:340
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:378
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:398
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:418
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:454
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:479
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:503
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:524
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:218
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:242
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:268
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:293
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:418
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:687
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:825
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:873
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:904
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:944
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:978
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1018
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1040
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1060
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1076
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1116
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1139
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1160
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1175
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1219
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1244
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1265
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1281
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1326
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1349
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1371
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1387
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1757
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1771
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1789
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1808
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1821
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1839
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1859
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1874
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1893
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1916
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1931
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1950
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1982
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1993
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2007
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2021
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2034
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2050
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2061
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2075
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2089
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2102
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2118
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2129
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2143
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2157
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2170
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2188
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2199
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2213
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2227
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2269
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2283
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2318
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2331
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2366
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2380
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2416
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2430
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2479
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2494
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2508
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2523
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2551
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2566
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2580
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2596
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2628
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2644
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2658
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2673
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2704
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2720
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2734
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2749
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2791
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2806
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2820
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2845
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2860
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2874
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2903
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2918
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2932
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2960
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2975
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2988
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3023
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3045
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3069
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3093
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3117
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3132
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3148
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3165
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3185
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3203
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3221
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3261
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3275
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3295
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3310
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3329
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3344
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3364
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3379
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3441
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3455
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3472
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3485
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3503
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3518
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3536
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3551
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3584
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3600
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3617
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3637
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3651
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3669
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3690
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3709
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3727
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3749
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3768
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3785
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3906
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3931
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3954
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3980
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4004
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4031
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4056
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4082
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4111
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4131
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4155
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4182
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4222
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4243
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4267
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4297
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4341
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4388
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4418
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4463
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4484
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4509
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4539
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4831
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4847
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4867
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4886
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4907
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4925
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4946
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4964
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4997
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5011
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5026
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5042
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5061
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5075
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5091
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5109
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5128
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5143
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5158
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5176
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5196
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5211
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5226
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5246
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:575
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:697
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1567
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1660
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1717
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:621
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:743
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1613
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1763
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:374
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:442
	msgid "Search"
	msgstr "Αναζήτηση"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:36
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:67
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:105
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:153
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:176
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:200
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:245
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:285
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:296
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:316
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:336
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:373
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:394
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:414
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:450
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:461
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:463
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:466
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:475
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:499
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:520
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:215
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:239
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:265
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:290
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:333
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:368
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:403
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:465
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:500
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:535
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:602
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:637
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:672
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:740
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:775
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:810
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:870
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:901
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:941
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:975
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1015
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1037
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1057
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1073
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1113
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1136
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1157
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1172
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1216
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1241
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1262
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1278
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1323
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1346
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1368
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1384
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1754
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1768
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1786
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1805
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1818
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1836
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1856
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1871
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1890
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1913
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1928
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1947
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1979
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1990
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2004
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2018
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2031
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2047
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2058
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2072
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2086
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2099
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2115
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2126
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2140
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2154
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2167
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2185
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2196
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2210
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2224
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2237
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2266
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2280
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2315
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2328
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2377
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2413
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2427
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2476
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2491
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2505
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2520
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2548
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2563
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2577
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2593
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2625
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2641
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2655
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2670
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2701
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2717
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2731
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2746
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2788
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2803
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2817
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2842
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2857
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2871
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2900
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2915
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2929
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2957
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2972
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2985
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3020
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3042
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3066
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3090
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3114
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3129
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3145
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3162
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3182
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3200
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3218
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3237
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3258
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3272
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3292
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3307
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3326
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3341
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3361
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3376
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3438
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3452
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3469
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3482
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3500
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3515
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3533
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3548
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3581
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3597
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3614
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3634
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3648
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3666
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3687
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3706
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3724
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3746
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3765
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3782
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3903
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3928
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3951
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3977
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4001
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4028
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4053
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4079
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4108
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4128
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4152
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4179
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4219
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4264
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4294
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4338
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4360
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4385
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4415
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4460
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4481
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4506
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4536
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4828
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4844
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4864
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4883
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4904
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4922
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4943
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4961
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4994
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5008
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5023
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5039
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5058
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5072
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5088
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5106
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5125
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5140
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5155
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5173
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5193
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5208
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5223
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5243
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:340
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:341
	msgid "any field"
	msgstr "οποιοδήποτε πεδίο"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:21
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:26
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:27
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:28
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:29
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:30
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:31
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:32
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:33
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:34
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:35
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:36
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:37
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:38
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:39
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:40
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:41
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:42
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:43
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:44
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:45
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:22
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:22
	#: modules/websubmit/doc/submit-guide.webdoc:22
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:157
	msgid "Help Central"
	msgstr "Βοήθεια"

	#: modules/bibformat/etc/format_templates/Default_HTML_actions.bft:6
	msgid "Export as"
	msgstr "Εξαγωγή ως"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:336
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:371
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:406
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:468
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:503
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:538
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:605
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:640
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:675
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:743
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:778
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:813
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:349
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:350
	msgid "collection"
	msgstr "συλλογή"

	#: modules/websearch/doc/admin/websearch-admin-guide.webdoc:21
	msgid "WebSearch Admin Guide"
	msgstr "Οδηγός αναζήτησης"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:326
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:362
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:397
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:458
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:494
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:529
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:595
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:631
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:666
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:733
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:769
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:804
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:917
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:808
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:922
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:854
	msgid "Exact phrase:"
	msgstr "Ακριβής φράση:"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:104
	#: modules/websubmit/doc/submit-guide.webdoc:21
	msgid "Submit Guide"
	msgstr "Οδηγός υποβολής εγγράφου"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:351
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:386
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:483
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:518
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:620
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:655
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:758
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:793
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:784
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:896
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:855
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:789
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:901
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:901
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:508
	msgid "OR"
	msgstr "Ή"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:350
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:385
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:482
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:517
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:619
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:654
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:757
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:792
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:895
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:854
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:900
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:900
	msgid "AND"
	msgstr "ΚΑΙ"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:340
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:375
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:410
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:472
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:507
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:542
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:609
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:644
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:679
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:747
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:782
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:817
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:344
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:345
	msgid "keyword"
	msgstr "λέξη κλειδί"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:37
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:68
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:106
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:154
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:177
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:201
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:246
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:286
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:297
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:317
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:337
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:374
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:395
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:415
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:451
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:476
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:500
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:521
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:216
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:266
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:291
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:344
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:379
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:414
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:476
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:511
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:546
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:613
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:648
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:683
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:751
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:786
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:821
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:871
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:902
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:942
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:976
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1016
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1038
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1058
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1074
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1114
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1137
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1158
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1173
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1217
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1242
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1263
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1279
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1324
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1347
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1369
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1385
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1755
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1769
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1787
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1806
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1819
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1837
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1857
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1872
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1891
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1914
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1929
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1948
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1980
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1991
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2005
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2019
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2032
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2048
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2059
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2073
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2087
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2100
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2116
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2127
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2141
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2155
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2168
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2186
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2197
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2211
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2225
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2238
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2267
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2281
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2316
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2329
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2364
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2378
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2414
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2428
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2477
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2492
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2506
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2521
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2549
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2564
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2578
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2594
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2626
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2642
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2656
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2671
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2702
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2718
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2732
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2747
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2789
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2804
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2818
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2843
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2858
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2872
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2901
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2916
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2930
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2958
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2973
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2986
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3021
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3043
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3067
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3091
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3115
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3130
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3146
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3163
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3183
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3201
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3219
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3238
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3259
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3273
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3293
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3308
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3327
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3342
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3362
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3377
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3439
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3453
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3470
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3483
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3501
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3516
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3534
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3549
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3582
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3598
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3615
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3635
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3649
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3667
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3688
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3707
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3725
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3747
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3766
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3783
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3904
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3929
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3952
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3978
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4002
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4029
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4054
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4080
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4109
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4129
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4153
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4180
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4220
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4241
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4265
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4295
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4339
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4361
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4386
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4416
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4461
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4482
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4507
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4537
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4829
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4845
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4865
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4884
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4905
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4923
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4944
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4962
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4995
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5009
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5024
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5040
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5059
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5073
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5089
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5107
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5126
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5141
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5156
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5174
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5194
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5209
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5224
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5244
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:341
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:342
	msgid "title"
	msgstr "τίτλος"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:73
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:111
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:968
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1014
	msgid "Narrow by collection:"
	msgstr "Περιορισμός με συλλογή:"

	#: modules/bibformat/etc/format_templates/Default_HTML_actions.bft:5
	msgid "Add to personal basket"
	msgstr "Προσθήκη στο προσωπικό καλάθι"

	#: modules/websubmit/doc/admin/websubmit-admin-guide.webdoc:21
	msgid "WebSubmit Admin Guide"
	msgstr "Οδηγός διαχείρισης WebSubmit"

	#: modules/bibformat/etc/format_templates/Default_HTML_files.bft:4
	msgid "No fulltext"
	msgstr "Δίχως πλήρες κείμενο"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:291
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1077
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1078
	msgid "or"
	msgstr "ή"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:54
	msgid "Add Subfield"
	msgstr "Προσθήκη Υποπεδίου"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:69
	msgid "Edit institute"
	msgstr "Τροποποίηση ινστιτούτου"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:78
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:86
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:76
	msgid "Field"
	msgstr "Πεδίο"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:112
	msgid "Add Field"
	msgstr "Προσθήκη Πεδίου"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:119
	msgid "Verbose"
	msgstr "Πιο Αναλυτικά"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:130
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:375
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:443
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:603
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:972
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1018
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1244
	msgid "Submit"
	msgstr "Υποβολή"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:136
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:392
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:673
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1307
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1236
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1341
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1441
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1518
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1626
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1811
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1894
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2413
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2476
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2496
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1170
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1546
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1654
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1839
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1922
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2422
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2485
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2505
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1174
	msgid "Cancel"
	msgstr "Ακύρωση"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:137
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:333
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:377
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:986
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:392
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:394
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:673
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:675
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1307
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1309
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:116
	msgid "Delete"
	msgstr "Διαγραφή"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:148
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:929
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1055
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:326
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:446
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:90
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1415
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1419
	msgid "Action"
	msgstr "Ενέργεια"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:149
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:165
	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:59
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:598
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1188
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:416
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:418
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:462
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:464
	msgid "Record"
	msgstr "Εγγραφή"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:150
	msgid "Display"
	msgstr "Προβολή"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:269
	msgid "Done"
	msgstr "Done"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:369
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:470
	msgid "Edit"
	msgstr "Επεξεργασία"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:424
	msgid "Your changes are TEMPORARY."
	msgstr "Οι αλλαγές σας είναι ΠΡΟΣΩΡΙΝΕΣ."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:425
	msgid "To save this record, please click on submit."
	msgstr "Για να αποθηκεύσετε, παρακαλώ επιλέξτε 'υποβολή'."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:439
	msgid "This record does not exist."
	msgstr "Αυτή η εγγραφή δεν υπάρχει."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:440
	msgid "Please try another record ID."
	msgstr "Παρακαλώ δοκιμάστε διαφορετικό αριθμό εγγραφής."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:448
	msgid "This record is currently being edited by another user."
	msgstr "Αυτή η εγγραφή επεξεργάζεται από κάποιον άλλο."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:449
	msgid "Please try again later."
	msgstr "Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά, αργότερα."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:456
	msgid "Cannot edit deleted record."
	msgstr "Δεν είναι δυνατό να επεξεργαστείτε μια διαγραμμένη εγγραφή."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:467
	msgid "Please enter the ID of the record you want to edit"
	msgstr "Παρακαλώ το ID της εγγραφής που θέλετε να επεξεργαστείτε"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:479
	msgid ""
	"Your modifications have now been submitted. They will be processed as soon "
	"as the task queue is empty."
	msgstr ""
	"Οι τροποποιήσεις σας έχουν υποβληθεί. Θα επεξεργαστούν μόλις αδειάσει η ουρά "
	"εργασιών."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:480
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:512
	msgid "Edit another record"
	msgstr "Επεξεργασία άλλης εγγραφής"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:501
	msgid "Do you really want to delete this record?"
	msgstr "Είστε σίγουροι οτι θέλετε να διαγράψετε την εγγραφή αυτή;"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:505
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1235
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:207
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:469
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1325
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1350
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:509
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1933
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1972
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1961
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2000
	msgid "Yes"
	msgstr "Ναι"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:506
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:318
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:208
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:471
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1325
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1350
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:510
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1934
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1973
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1962
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2001
	msgid "No"
	msgstr "Όχι"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:511
	msgid "The record will be deleted as soon as the task queue is empty."
	msgstr "Η εγγραφή θα διαγραφεί, μόλις αδειάσει η ουρά εργασιών."

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:61
	#, python-format
	msgid "Record %s - Add a field"
	msgstr "Εγγραφή %s - Προσθήκη πεδίου"

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:63
	msgid "BibEdit Admin Interface"
	msgstr "BibEdit Admin Interface"

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:97
	#, python-format
	msgid "Edit record %(x_recid)s, field %(x_field)s"
	msgstr "Επεξεργασία εγγραφής %(x_recid)s, πεδίο %(x_field)s"

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:100
	#, python-format
	msgid "Edit record %(x_recid)s, field %(x_field)s - Add a subfield"
	msgstr ""
	"Επεξεργασία εγγραφής %(x_recid)s, πεδίο %(x_field)s - Προσθήκη υποπεδίου"

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:128
	#, python-format
	msgid "Submit and save record %s"
	msgstr "Υποβολή και αποθήκευση εγγραφής %s"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:318
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:430
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:569
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:584
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:615
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:926
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1061
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1377
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1481
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1541
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1803
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1886
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2048
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2116
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1036
	msgid "Menu"
	msgstr "Μενού"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:320
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:431
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:572
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:587
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:618
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1882
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2047
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2115
	msgid "Close Editor"
	msgstr "Έξοδος από Επεξεργασία Προτύπων"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:321
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:432
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:573
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:588
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:619
	msgid "Modify Template Attributes"
	msgstr "Τροποποίηση Χαρακτηριστικών Προτύπων"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:322
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:433
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:574
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:589
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:620
	msgid "Template Editor"
	msgstr "Επεξεργασία Προτύπων"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:323
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:434
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:575
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:590
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:621
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1176
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1376
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1480
	msgid "Check Dependencies"
	msgstr "Έλεγχος Συσχετισμών"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:373
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:924
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1051
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:319
	msgid "Name"
	msgstr "Όνομα"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:392
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:925
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1052
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1241
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1315
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1378
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1269
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1343
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1406
	msgid "Description"
	msgstr "Περιγραφή"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:393
	msgid "Update Format Attributes"
	msgstr "Ενημέρωση Χαρακτηριστικών Μορφής"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:570
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:585
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:616
	msgid "Show Documentation"
	msgstr "Εμφάνιση Αρχείων Βοήθειας"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:571
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:586
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:617
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:668
	msgid "Hide Documentation"
	msgstr "Απόκρυψη Αρχείων Βοήθειας"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:927
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1053
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1416
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1420
	msgid "Status"
	msgstr "Κατάσταση"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:928
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1054
	msgid "Last Modification Date"
	msgstr "Ημερομηνία Τελευταίας Τροποποίησης"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:931
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1057
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1542
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1804
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:102
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:163
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:234
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:279
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:371
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1346
	msgid "Manage Output Formats"
	msgstr "Διαχείριση Μορφής Αποτελεσμάτων"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:932
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1058
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1543
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1805
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:438
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:471
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:542
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:587
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:653
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1367
	msgid "Manage Format Templates"
	msgstr "Διαχείριση Προτύπων Μορφής"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:933
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1059
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1544
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1806
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:834
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:855
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:888
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1385
	msgid "Format Elements Documentation"
	msgstr "Αρχείο Βοήθειας Στοιχείων Μορφής"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:934
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1060
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1545
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1807
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:927
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:953
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1000
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1045
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1092
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1143
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1196
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1251
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1263
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1278
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1314
	msgid "Manage Knowledge Bases"
	msgstr "Διαχείριση Γνωσιακών Βάσεων"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1009
	msgid "Add New Format Template"
	msgstr "Προσθήκη Νέου Προτύπου Μορφής"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1010
	msgid "Check Format Templates Extensively"
	msgstr "Εκτενής Έλεγχος Προτύπων Μορφής"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1050
	msgid "Code"
	msgstr "Κώδικας"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1134
	msgid "Add New Output Format"
	msgstr "Προσθήκη Νέας Μορφής Εξόδου"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1172
	msgid "menu"
	msgstr "Μενού"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1173
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1373
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1477
	msgid "Close Output Format"
	msgstr "Κλείσιμο Μορφής Εξόδου"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1174
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1374
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1478
	msgid "Rules"
	msgstr "Κανόνες"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1175
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1375
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1479
	msgid "Modify Output Format Attributes"
	msgstr "Τροποποίηση Χαρακτηριστικών Μορφής Εξόδου"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1274
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:554
	msgid "Remove Rule"
	msgstr "Διαγραφή Κανόνα"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1327
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:561
	msgid "Add New Rule"
	msgstr "Προσθήκη Νέου Κανόνα"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1328
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:558
	msgid "Save Changes"
	msgstr "Αποθήκευση Αλλαγών"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1883
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2049
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2117
	msgid "Knowledge Base Mappings"
	msgstr "Αντιστοιχίες Γνωσιακής Βάσης"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1884
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2050
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2118
	msgid "Knowledge Base Attributes"
	msgstr "Χαρακτηριστικά Γνωσιακής Βάσης"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1885
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2051
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2119
	msgid "Knowledge Base Dependencies"
	msgstr "Συσχετισμοί Γνωσιακών Βάσεων"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2264
	msgid "No problem found with format"
	msgstr "Δεν βρέθηκε πρόβλημα στην μορφοποίηση"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2266
	msgid "An error has been found"
	msgstr "Εντοπίστηκε σφάλμα"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2268
	msgid "The following errors have been found"
	msgstr "Έχουν εντοπιστεί τα παρακάτω σφάλματα"

	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:56
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:73
	msgid "BibFormat Admin"
	msgstr "Διαχείριση BibFormat"

	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:348
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:387
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:389
	msgid "Test with record:"
	msgstr "Δοκιμή με εγγραφή:"

	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:349
	msgid "Enter a search query here."
	msgstr "Εισάγετε μια φράση αναζήτησης εδώ."

	#: modules/bibformat/lib/elements/bfe_authors.py:120
	msgid "Hide"
	msgstr "Απόκρυψη"

	#: modules/bibformat/lib/elements/bfe_authors.py:121
	#, python-format
	msgid "Show all %i authors"
	msgstr "Εμφάνιση και των %i συγγραφέων"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:178
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:246
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:291
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1349
	msgid "Restricted Output Format"
	msgstr "Περιορισμένη Μορφή Αποτελεσμάτων"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:204
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:505
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1235
	msgid "Ok"
	msgstr "Εντάξει"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:206
	#, python-format
	msgid "Output Format %s Rules"
	msgstr "Κανόνες Μορφής Αποτελέσματος %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:259
	#, python-format
	msgid "Output Format %s Attributes"
	msgstr "Χαρακτηριστικά Μορφής Αποτελέσματος %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:304
	#, python-format
	msgid "Output Format %s Dependencies"
	msgstr "Συσχετισμοί Μορφής Εξόδου %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:371
	msgid "Delete Output Format"
	msgstr "Διαγραφή Μορφής Αποτελέσματος"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:484
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:556
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1370
	msgid "Restricted Format Template"
	msgstr "Πρότυπο Περιορισμένης Μορφής"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:510
	#, python-format
	msgid "Format Template %s"
	msgstr "Πρότυπο Μορφής %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:567
	#, python-format
	msgid "Format Template %s Attributes"
	msgstr "Χαρακτηριστικά Προτύπου Μορφής %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:599
	#, python-format
	msgid "Format Template %s Dependencies"
	msgstr "Συσχετισμοί Προτύπου Μορφής %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:653
	msgid "Delete Format Template"
	msgstr "Διαγραφή Προτύπου Μορφής"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:864
	#, python-format
	msgid "Format Element %s Dependencies"
	msgstr "Συσχετισμοί Στοιχείου Μορφής %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:895
	#, python-format
	msgid "Test Format Element %s"
	msgstr "Δοκιμή Στοιχείου Μορφής %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:967
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1014
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1059
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1106
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1156
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1215
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1290
	msgid "Unknown Knowledge Base"
	msgstr "Άγνωστη Γνωσιακή Βάση"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:976
	#, python-format
	msgid "Knowledge Base %s"
	msgstr "Γνωσιακή Βάση %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1023
	#, python-format
	msgid "Knowledge Base %s Attributes"
	msgstr "Χαρακτηριστικά Γνωσιακής Βάσης %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1068
	#, python-format
	msgid "Knowledge Base %s Dependencies"
	msgstr "Συσχετισμοί Σχεσιακής Βάσης Δεδομένων %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1278
	msgid "Delete Knowledge Base"
	msgstr "Διαγραφή Γνωσιακής Βάσης"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1363
	#, python-format
	msgid "Validation of Output Format %s"
	msgstr "Επικύρωση Μορφής Εξόδου %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1381
	#, python-format
	msgid "Validation of Format Template %s"
	msgstr "Επικύρωση Προτύπου Μορφής %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1389
	msgid "Restricted Format Element"
	msgstr "Περιορισμένο Στοιχείο Μορφής"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1397
	#, python-format
	msgid "Validation of Format Element %s"
	msgstr "Επικύρωση Στοιχείου Μορφής %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1400
	msgid "Format Validation"
	msgstr "Επικύρωση Μορφής"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:54
	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:71
	msgid "See Guide"
	msgstr "Οδηγός"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:107
	msgid "OAI sources currently present in the database"
	msgstr "πηγές ΟΑΙ που υπάρχουν στην βάση"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:108
	msgid "No OAI sources currently present in the database"
	msgstr "Καμία πηγή ΟΑΙ δεν υπάρχει στην βάση"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:118
	msgid "Next oaiharvest task"
	msgstr "Επόμενη εργασία oaiharvest"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:119
	msgid "scheduled time:"
	msgstr "προγραμματισμένος χρόνος:"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:120
	msgid "current status:"
	msgstr "τρέχουσα κατάσταση:"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:121
	msgid "No oaiharvest task currently scheduled."
	msgstr "Δεν υπάρχει καμία προγραμματισμένη εργασία oaiharvest"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:224
	msgid "successfully validated"
	msgstr "επικυρώθηκε επιτυχώς!"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:225
	msgid "does not seem to be a OAI-compliant baseURL"
	msgstr "το baseURL δεν φαίνεται να είναι συμβατό με το ΟΑΙ"

	#: modules/bibrank/lib/bibrank_citation_grapher.py:122
	msgid "Citation history:"
	msgstr "Ιστορικό παραπομπών:"

	#: modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:78
	msgid "Download history:"
	msgstr "Ιστορικό downloads:"

	#: modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:100
	msgid "Download user distribution:"
	msgstr "Κατανομή χρηστών των downloads:"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:69 modules/miscutil/lib/dateutils.py:96
	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:170
	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:652
	-#: modules/websession/lib/webuser.py:273
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:285
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:516
	msgid "N/A"
	msgstr "Μη Διαθ."

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:159
	msgid "Sun"
	msgstr "Κυρ"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:160
	msgid "Mon"
	msgstr "Δευ"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:161
	msgid "Tue"
	msgstr "Τρι"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:162
	msgid "Wed"
	msgstr "Τετ"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:163
	msgid "Thu"
	msgstr "Πεμ"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:164
	msgid "Fri"
	msgstr "Παρ"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:165
	msgid "Sat"
	msgstr "Σαβ"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:167
	msgid "Sunday"
	msgstr "Κυριακή"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:168
	msgid "Monday"
	msgstr "Δευτέρα"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:169
	msgid "Tuesday"
	msgstr "Τρίτη"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:170
	msgid "Wednesday"
	msgstr "Τετάρτη"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:171
	msgid "Thursday"
	msgstr "Πέμπτη"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:172
	msgid "Friday"
	msgstr "Παρασκευή"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:173
	msgid "Saturday"
	msgstr "Σάββατο"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:187 modules/miscutil/lib/dateutils.py:201
	msgid "Month"
	msgstr "Μήνας"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:188
	msgid "Jan"
	msgstr "Ιαν"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:189
	msgid "Feb"
	msgstr "Φεβ"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:190
	msgid "Mar"
	msgstr "Μαρ"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:191
	msgid "Apr"
	msgstr "Απρ"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:192 modules/miscutil/lib/dateutils.py:206
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "May"
	msgstr "Μάιος"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:193
	msgid "Jun"
	msgstr "Ιουν"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:194
	msgid "Jul"
	msgstr "Ιουλ"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:195
	msgid "Aug"
	msgstr "Αυγ"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:196
	msgid "Sep"
	msgstr "Σεπ"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:197
	msgid "Oct"
	msgstr "Οκτ"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:198
	msgid "Nov"
	msgstr "Νοε"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:199
	msgid "Dec"
	msgstr "Δεκ"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:202
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "January"
	msgstr "Ιανουάριος"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:203
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "February"
	msgstr "Φεβρουάριος"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:204
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "March"
	msgstr "Μάρτιος"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:205
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "April"
	msgstr "Απρίλιος"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:207
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "June"
	msgstr "Ιούνιος"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:208
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "July"
	msgstr "Ιούλιος"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:209
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "August"
	msgstr "Άυγουστος"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:210
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "September"
	msgstr "Σεπτέμβριος"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:211
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "October"
	msgstr "Οκτώβριος"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:212
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "November"
	msgstr "Νοέμβριος"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:213
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "December"
	msgstr "Δεκέμβριος"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:231
	msgid "Day"
	msgstr "Ημέρα"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:282
	msgid "Year"
	msgstr "Έτος"

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:66
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:71
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:76
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:81
	msgid "Sorry"
	msgstr "Λυπάμαι"

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:67
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:72
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:77
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:82
	#, python-format
	msgid "Cannot send error request, %s parameter missing."
	msgstr "Δεν μπορώ να στείλω αναφορά σφάλματος, λείπει η παράμετρος %s."

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:100
	msgid "The error report has been sent."
	msgstr "Η αναφορά σφάλματος έχει σταλεί."

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:101
	msgid "Many thanks for helping us make CDS Invenio better."
	msgstr "Ευχαριστούμε που βοηθάτε να γίνει το CDS Invenio καλύτερο."

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:103
	msgid "Use the back button of your browser to return to the previous page."
	msgstr ""
	"Χρησιμοποιήστε το αντίστοιχο κουμπί του φυλλομετρητή σας για να επιστρέψετε "
	"στην προηγούμενη σελίδα."

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:105
	msgid "Thank you!"
	msgstr "Σας ευχαριστούμε!"

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:353
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:354
	msgid "record ID"
	msgstr "αριθμό εγγραφής"

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:365
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:367
	msgid "word similarity"
	msgstr "ομοιότητα λέξης"

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:366
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:368
	msgid "journal impact factor"
	msgstr "impact factor περιοδικού"

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:367
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:369
	msgid "times cited"
	msgstr "φορές έγινε παραπομπή"

	#: modules/miscutil/lib/mailutils.py:144 modules/miscutil/lib/mailutils.py:157
	msgid "Hello:"
	msgstr "Χαίρετε:"

	#: modules/miscutil/lib/mailutils.py:175 modules/miscutil/lib/mailutils.py:195
	msgid "Best regards"
	msgstr "Με εκτίμηση"

	#: modules/miscutil/lib/mailutils.py:177 modules/miscutil/lib/mailutils.py:197
	msgid "Need human intervention? Contact"
	msgstr "Εάν χρείαζεστε ανθρώπινη παρέμβαση, επικοινωνήστε με"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:171
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:994
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1022
	msgid "Run BibEdit"
	msgstr "Εκτέλεση BibEdit"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:172
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:996
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1024
	msgid "Configure BibFormat"
	msgstr "Παραμετροποίηση BibFormat"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:173
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:998
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1026
	msgid "Configure BibHarvest"
	msgstr "Παραμετροποίηση BibHarvest"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:174
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1000
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1028
	msgid "Configure OAI Repository"
	msgstr "Παραμετροποίηση αποθετηρίου OAI"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:175
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1002
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1030
	msgid "Configure BibIndex"
	msgstr "Παραμετροποίηση BibIndex"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:176
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1004
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1032
	msgid "Configure BibRank"
	msgstr "Παραμετροποίηση BibRank"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:177
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1006
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1034
	msgid "Configure WebAccess"
	msgstr "Παραμετροποίηση WebAccess"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:178
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1008
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1036
	msgid "Configure WebComment"
	msgstr "Παραμετροποίηση WebComment"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:179
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1010
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1038
	msgid "Configure WebSearch"
	msgstr "Παραμετροποίηση WebSearch"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:180
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1012
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1040
	msgid "Configure WebSubmit"
	msgstr "Παραμετροποίηση WebSubmit"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3569
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Your account on '%s' has been activated"
	msgstr "Ο λογαριασμός σας δημιουργήθηκε με επιτυχία."

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3570
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Your account earlier created on '%s' has been activated:"
	msgstr "Ο λογαριασμός σας δημιουργήθηκε με επιτυχία."

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3572
	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3585
	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3611
	#, fuzzy
	msgid "Username/Email:"
	msgstr " Όνομα χρήστη/Email"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3573
	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3586
	#, fuzzy
	msgid "Password:"
	msgstr "Κωδικός"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3583
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Account created on '%s'"
	msgstr "Ο Λογαριασμός σας δημιουργήθηκε"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3584
	#, fuzzy, python-format
	msgid "An account has been created for you on '%s':"
	msgstr "Ένας νέος λογαριασμός δημιουργήθηκε στις"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3596
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Account rejected on '%s'"
	msgstr "Ο Λογαριασμός σας δημιουργήθηκε"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3597
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Your request for an account has been rejected on '%s':"
	msgstr "Το αίτημα σας για προσχώρηση στην ομάδα %s, απορρίφθηκε."

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3599
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Username/Email: %s"
	msgstr " Όνομα χρήστη/Email"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3609
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Account deleted on '%s'"
	msgstr "Ο Λογαριασμός σας δημιουργήθηκε"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3610
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Your account on '%s' has been deleted:"
	msgstr "Η ομάδα %s διαγράφηκε"

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:55
	#, python-format
	msgid "You already have an alert named %s."
	msgstr "Έχετε ήδη μια ειδοποίηση με όνομα %s."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:111
	msgid "unknown"
	msgstr "άγνωστο"

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:174
	msgid "You already have an alert defined for the specified query and basket."
	msgstr ""
	"Έχετε ορίσει ήδη μια ειδοποίηση για την συγκεκριμένη έρευνα και καλάθι."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:193 modules/webalert/lib/webalert.py:299
	msgid "The alert name cannot be empty."
	msgstr "Το όνομα της ειδοποίησης δεν πρέπει να είναι κενό."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:198
	msgid "You are not the owner of this basket."
	msgstr "Δεν είστε ο ιδιοκτήτης του καλαθιού αυτού."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:209
	#, python-format
	msgid "The alert %s has been added to your profile."
	msgstr "Η ειδοποίηση %s έχει προστεθεί στο προφίλ σας."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:330
	#, python-format
	msgid "The alert %s has been successfully updated."
	msgstr "Η ειδοποίηση %s έχει ενημερωθεί επιτυχώς."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:382
	#, python-format
	msgid ""
	"You have made %(x_nb)s queries. A %(x_url_open)sdetailed list%(x_url_close)s "
	"is available with a possibility to (a) view search results and (b) subscribe "
	"to an automatic email alerting service for these queries."
	msgstr ""
	"Έχετε εκτελέσει %(x_nb)s έρευνες. Μια %(x_url_open)sαναλυτική λίστα%"
	"(x_url_close)s είναι διαθέσιμη με δυνατότητα (α) να δείτε τα αποτελέσματα "
	"τους και (β) να εγγραφείτε σε μια υπηρεσία που θα σας ενημερώνει με email "
	"για τις έρευνες αυτές."

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:74
	msgid "Pattern"
	msgstr "Πρότυπο"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:78
	msgid "Pattern 1"
	msgstr "Πρότυπο 1"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:80
	msgid "Field 1"
	msgstr "Πεδίο 1"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:82
	msgid "Pattern 2"
	msgstr "Πρότυπο 2"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:84
	msgid "Field 2"
	msgstr "Πεδίο 2"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:86
	msgid "Pattern 3"
	msgstr "Πρότυπο 3"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:88
	msgid "Field 3"
	msgstr "Πεδίο 3"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:90
	msgid "Collections"
	msgstr "Συλλογές"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:92
	msgid "Collection"
	msgstr "Συλλογή"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:113
	msgid "You own the following alerts:"
	msgstr "Έχετε τις παρακάτω ειδοποιήσεις:"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:114
	msgid "alert name"
	msgstr "όνομα ειδοποίησης"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:123
	msgid "SHOW"
	msgstr "ΠΡΟΒΟΛΗ"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:172
	msgid ""
	"This alert will notify you each time/only if a new item satisfies the "
	"following query:"
	msgstr ""
	"Η ειδοποίηση αυτή θα σας ενημερώνει κάθε φορά/μόνο εάν ένα νέο αντικείμενο "
	"ικανοποιεί τηνπαρακάτω έρευνα:"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:173
	msgid "QUERY"
	msgstr "ΕΡΕΥΝΑ"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:211
	msgid "Alert identification name:"
	msgstr "Όνομα ειδοποίησης:"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:213
	msgid "Search-checking frequency:"
	msgstr "Συχνότητα ελέγχου έρευνας:"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:217
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:337
	msgid "monthly"
	msgstr "μηνιαίως"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:218
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:335
	msgid "weekly"
	msgstr "εβδομαδιαίως"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:219
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:332
	msgid "daily"
	msgstr "ημερησίως"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:220
	msgid "Send notification email?"
	msgstr "Να αποσταλεί ενημερωτικό email;"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:223
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:340
	msgid "yes"
	msgstr "ναι"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:224
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:342
	msgid "no"
	msgstr "όχι"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:225
	#, python-format
	msgid "if %(x_fmt_open)sno%(x_fmt_close)s you must specify a basket"
	msgstr "εάν %(x_fmt_open)sόχι%(x_fmt_close)s πρέπει να καθορίσετε ένα καλάθι"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:227
	msgid "Store results in basket?"
	msgstr "Να αποθηκευτούν τα αποτελέσματα στο καλάθι;"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:248
	msgid "SET ALERT"
	msgstr "ΚΑΘΟΡΙΣΜΟΣ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΣ"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:249
	msgid "CLEAR DATA"
	msgstr "ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:300
	#, python-format
	msgid ""
	"Set a new alert from %(x_url1_open)syour searches%(x_url1_close)s, the %"
	"(x_url2_open)spopular searches%(x_url2_close)s, or the input form."
	msgstr ""
	"Καθορίστε μια νέα ειδοποίηση από τις %(x_url1_open)sέρευνές σας%"
	"(x_url1_close)s, τις %(x_url2_open)sδημοφιλείς έρευνες%(x_url2_close)s ή την "
	"φόρμα εισαγωγής."

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:320
	msgid "Search checking frequency"
	msgstr "Συχνότητα ελέγχου έρευνας"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:321
	msgid "Notification by email"
	msgstr "Γνωστοποίηση με email"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:322
	msgid "Result in basket"
	msgstr "Αποτέλεσμα στο καλάθι"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:323
	msgid "Date last run"
	msgstr "Ημ/νία τελευταίας εκτέλεσης"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:324
	msgid "Creation date"
	msgstr "Ημ/νία δημιουργίας"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:325
	msgid "Query"
	msgstr "Έρευνα"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:364
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1456
	msgid "no basket"
	msgstr "κανένα καλάθι"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:373
	msgid "Remove"
	msgstr "Διαγραφή"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:374
	msgid "Modify"
	msgstr "Τροποποίηση"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:376
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:466
	msgid "Execute search"
	msgstr "Έκτέλεση έρευνας"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:382
	#, python-format
	msgid "You have defined %s alerts."
	msgstr "Έχετε ορίσει %s ειδοποιήσεις."

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:420
	#, python-format
	msgid ""
	"You have not executed any search yet. Please go to the %(x_url_open)ssearch "
	"interface%(x_url_close)s first."
	msgstr ""
	"Δεν έχετε εκτελέσει καμιά έρευνα ακόμη. Παρακαλώ επισκευτείτε την σελίδα της "
	"%(x_url_open)sαναζήτησης %(x_url_close)s πρώτα."

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:429
	#, python-format
	msgid ""
	"You have performed %(x_nb1)s searches (%(x_nb2)s different questions) during "
	"the last 30 days or so."
	msgstr ""
	"Έχετε πραγματοποιήσει %(x_nb1)s έρευνες (%(x_nb2)s διαφορετικές ερωτήσεις) "
	"τις τελευταίες 30 ημέρες."

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:434
	#, python-format
	msgid "Here are the %s most popular searches."
	msgstr "Ορίστε οι %s δημοφιλέστερες έρευνες."

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:445
	msgid "Question"
	msgstr "Ερώτημα"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:449
	msgid "Last Run"
	msgstr "Τελευταία Εκτέλεση"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:467
	msgid "Set new alert"
	msgstr "Καθορισμός νέας ειδοποίησης"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:78
	msgid "Display searches"
	msgstr "Παρουσίαση ερευνών"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:83
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:134
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:186
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:223
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:271
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:319
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:360
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:77
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:126
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:174
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:232
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:340
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:385
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:451
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:548
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:607
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:467
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:545
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2046
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:569
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2074
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:208
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:225
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:261
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:435
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:458
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:486
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:502
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:554
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:577
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:603
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:656
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:691
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:722
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:793
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:447
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:470
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:498
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:514
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:566
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:589
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:615
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:671
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:707
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:738
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:809
	#: modules/websubmit/web/publiline.py:132
	#: modules/websubmit/web/publiline.py:153
	#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:97
	#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:176
	msgid "Your Account"
	msgstr "Ο Λογαριασμός μου"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:85
	#, python-format
	msgid "%s Personalize, Display searches"
	msgstr "%s ρυθμίσεις, Παρουσίαση ερευνών"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:86
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:137
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:189
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:226
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:274
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:322
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:363
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:211
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:228
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:263
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:437
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:460
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:489
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:505
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:523
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:533
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:556
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:579
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:605
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:449
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:472
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:501
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:517
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:535
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:545
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:568
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:591
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:617
	#, python-format
	msgid "%s, personalize"
	msgstr "%s, ρυθμίσεις"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:129
	msgid "Set a new alert"
	msgstr "Καθορισμός νέας ειδοποίησης"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:136
	#, python-format
	msgid "%s Personalize, Set a new alert"
	msgstr "%s ρυθμίσεις, καθορισμός νέας ειδοποίησης"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:181
	msgid "Modify alert settings"
	msgstr "Τροποποίηση επιλογών ειδοποίησης"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:188
	#, python-format
	msgid "%s Personalize, Modify alert settings"
	msgstr "%s ρυθμίσεις, τροποποίηση επιλογών ειδοποίησης"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:218
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:266
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:314
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:354
	msgid "Display alerts"
	msgstr "Παρουσίαση ειδοποιήσεων"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:225
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:273
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:321
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:362
	#, python-format
	msgid "%s Personalize, Display alerts"
	msgstr "%s ρυθμίσεις, παρουσίαση ειδοποιήσεων"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:346
	msgid "Your comment has been successfully posted"
	msgstr "Το σχόλιό σας έχει δημοσιευτεί επιτυχώς"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:764
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:97
	msgid "Personal baskets"
	msgstr "Προσωπικά καλάθια"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:788
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:104
	msgid "Group baskets"
	msgstr "Ομαδικά καλάθια"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:814
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:111
	msgid "Others' baskets"
	msgstr "Καλάθια άλλων"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:852
	#, python-format
	msgid ""
	"You have %(x_nb_perso)s personal baskets and are subscribed to %(x_nb_group)"
	"s group baskets and %(x_nb_public)s other users public baskets."
	msgstr ""
	"Έχετε %(x_nb_perso)s προσωπικά καλάθια και είσαστε εγγεγραμμένος σε %"
	"(x_nb_group)s ομαδικά καλάθια και σε %(x_nb_public)s δημόσια καλάθια άλλων "
	"χρηστών."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:198
	#, python-format
	msgid "There are %i baskets"
	msgstr "Υπάρχουν %i καλάθια"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:206
	msgid "updated on"
	msgstr "ενημέρωθηκε στις"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:241
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:474
	msgid "Basket is empty"
	msgstr "Το καλάθι είναι άδειο"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:254
	#, python-format
	msgid ""
	"This basket belongs to %(x_name)s. You can freely %(x_url_open)ssubscribe%"
	"(x_url_close)s to it"
	msgstr ""
	"Το καλάθι αυτό ανήκει στον/ην %(x_name)s. Μπορείτε ελεύθερα να %(x_url_open)"
	"sεγγραφείτε%(x_url_close)s σε αυτό"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:281
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:382
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:665
	msgid "Public basket"
	msgstr "Δημόσιο καλάθι"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:284
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:545
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:821
	msgid "records"
	msgstr "εγγραφές"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:285
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:546
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:822
	msgid "last update"
	msgstr "τελευταία ενημέρωση"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:291
	msgid "Subscribe to this basket"
	msgstr "Εγγραφή στο καλάθι αυτό"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:309
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1011
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1255
	msgid "Basket's name"
	msgstr "Όνομα καλαθιού"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:310
	msgid "Number of views"
	msgstr "Αριθμός επισκοπήσεων"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:311
	msgid "Owner"
	msgstr "Ιδιοκτήτης"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:355
	msgid "View"
	msgstr "Επισκόπηση"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:364
	msgid "Subscribe"
	msgstr "Εγγραφή"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:377
	msgid "There is currently no publicly accessible basket"
	msgstr "Δεν υπάρχει κάποιο δημόσιο καλάθι διαθέσιμο"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:389
	#, python-format
	msgid ""
	"Displaying baskets %(x_nb_begin)i-%(x_nb_end)i out of %(x_nb_total)i baskets "
	"in total."
	msgstr ""
	"Προβολή καλαθιών %(x_nb_begin)i-%(x_nb_end)i από συνόλου %(x_nb_total)i."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:422
	msgid "Actions"
	msgstr "Ενέργειες"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:453
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:774
	msgid "Non-shared basket"
	msgstr "Μη-μοιρασμένο καλάθι"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:456
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:776
	msgid "Shared basket"
	msgstr "Μοιρασμένο καλάθι"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:459
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:778
	msgid "Group-shared basket"
	msgstr "Μοιρασμένο καλάθι σε ομάδα."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:464
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:558
	msgid "Edit basket"
	msgstr "Διόρθωση καλαθιού"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:503
	msgid "You do not have sufficient rights to view this basket's content."
	msgstr ""
	"Δεν έχετε τα απαιτούμενα δικαιώματα για να αλλάξετε τα περιεχόμενα του "
	"καλαθιού αυτού."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:508
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:783
	msgid "Unsubscribe from this basket"
	msgstr "Διαγραφή από αυτό το καλάθι"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:521
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:640
	msgid "comments"
	msgstr "σχόλια"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:521
	msgid "last comment:"
	msgstr "τελευταίο σχόλιο:"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:582
	msgid "Move item up"
	msgstr "Μετακίνηση στοιχείου επάνω"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:590
	msgid "Move item down"
	msgstr "Μετακίνηση στοιχείου κάτω"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:598
	msgid "Copy item"
	msgstr "Αντιγραφή στοιχείου"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:606
	msgid "Remove item"
	msgstr "Διαγραφή στοιχείου"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:609
	msgid "External record"
	msgstr "Εξωτερική εγγραφή"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:641
	msgid "last"
	msgstr "τελευταίο"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:642
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:133
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:239
	msgid "Details and comments"
	msgstr "Λεπτομέρειες και σχόλια"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:666
	msgid "This basket is publicly accessible at the following address:"
	msgstr "Το καλάθι αυτό είναι δημοσίως προσβάσιμο στην διεύθυνση:"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:696
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:769
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:815
	msgid "Sort by:"
	msgstr "Ταξινόμηση με:"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:697
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:925
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2602
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2611
	msgid "Title"
	msgstr "Τίτλο"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:698
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:89
	msgid "Date"
	msgstr "Ημ/νία"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:768
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:444
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:454
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:159
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:241
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2550
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2559
	msgid "Comments"
	msgstr "Σχόλια"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:769
	#, python-format
	msgid "There is a total of %i comments"
	msgstr "Υπάρχουν συνολικά %i σχόλια"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:771
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:181
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:90
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:574
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2552
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2561
	msgid "Write a comment"
	msgstr "Γράψτε ένα σχόλιο"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:827
	msgid "Back to baskets"
	msgstr "Επιστροφή στα καλάθια"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:856
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:884
	msgid "by"
	msgstr "από"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:857
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:884
	msgid "on"
	msgstr "στις"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:869
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:320
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:112
	msgid "Reply"
	msgstr "Απάντηση"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:870
	msgid "Delete comment"
	msgstr "Διαγραφή σχολίου"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:924
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:929
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:287
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2546
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2547
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2555
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2556
	msgid "Add Comment"
	msgstr "Προσθήκη σχολίου"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:926
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:606
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:807
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1191
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1257
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2604
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2613
	msgid "Comment"
	msgstr "Σχόλιο"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:945
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1042
	msgid "Create new basket"
	msgstr "Δημιουργία νέου καλαθιού"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:995
	msgid "Select topic"
	msgstr "Επιλογή θέματος"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1012
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1257
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1266
	msgid "Choose topic"
	msgstr "Επιλέξτε θέμα"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1013
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1268
	msgid "or create a new one"
	msgstr "ή δημιουργήστε ένα νέο"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1013
	msgid "Create new topic"
	msgstr "Δημιουργία νέου θέματος"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1015
	msgid "Create a new basket"
	msgstr "Δημιουργία νέου καλαθιού"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1076
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1097
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1113
	msgid "Select basket"
	msgstr "Επιλέξτε καλάθι"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1084
	msgid "Add to a personal basket"
	msgstr "Προσθήκη σε προσωπικό καλάθι"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1085
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1106
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1124
	#, python-format
	msgid "%i baskets"
	msgstr "%i καλάθια"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1105
	msgid "Add to a group-shared basket"
	msgstr "Προσθήκη σε καλάθι μοιρασμένο σε ομάδα"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1123
	msgid "Add to a public basket"
	msgstr "Προσθήκη σε δημόσιο καλάθι"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1156
	#, python-format
	msgid "Adding %i records to these baskets"
	msgstr "Προσθήκη %i εγγραφών στα καλάθια αυτά"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1161
	msgid "Add to baskets"
	msgstr "Προσθήκη στα καλάθια"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1168
	#, python-format
	msgid "The selected records have been successfully added to %i baskets."
	msgstr "Οι επιλεγμένες εγγραφές έχουν προστεθεί σε %i καλάθια επιτυχώς."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1171
	msgid "No records were added to the selected baskets."
	msgstr "Καμία εγγραφή δεν προστέθηκε στα επιλεγμένα καλάθια."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1191
	msgid "Are you sure you want to delete this basket?"
	msgstr "Είστε σίγουροι οτι θέλετε να διαγράψετε το καλάθι αυτό;"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1193
	#, python-format
	msgid "%i users are subscribed to this basket."
	msgstr "%i χρήστες είναι εγγεγραμμένοι στο καλάθι αυτό."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1195
	#, python-format
	msgid "%i user groups are subscribed to this basket."
	msgstr "%i ομάδες χρηστών είναι εγγεγραμμένοι στο καλάθι αυτό."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1197
	#, python-format
	msgid "You have set %i alerts on this basket."
	msgstr "Έχετε θέσει %i ειδοποιήσεις στο καλάθι αυτό."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1271
	msgid "General settings"
	msgstr "Γενικές ρυθμίσεις"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1286
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1415
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1442
	msgid "Add group"
	msgstr "Προσθήκη ομάδας"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1291
	msgid "Manage group rights"
	msgstr "Διαχείριση δικαιωμάτων ομάδας"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1303
	msgid "Manage global sharing rights"
	msgstr "Διαχείριση συνολικών δικαιωμάτων διαμοιρασμού"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1308
	msgid "Delete basket"
	msgstr "Διαγραφή καλαθιού"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1332
	msgid "Editing basket"
	msgstr "Επεξεργασία καλαθιού"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1340
	msgid "Save changes"
	msgstr "Αποθήκευση αλλαγών"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1353
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1377
	msgid "No rights"
	msgstr "Κανένα δικαίωμα"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1355
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1379
	msgid "View records"
	msgstr "Επισκόπηση εγγραφών"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1357
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1359
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1361
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1363
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1365
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1367
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1381
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1383
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1385
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1387
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1389
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1391
	msgid "and"
	msgstr "και"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1357
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1381
	msgid "view comments"
	msgstr "επισκόπηση σχολίων"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1359
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1383
	msgid "add comments"
	msgstr "προσθήκη σχολίων"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1361
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1385
	msgid "add records"
	msgstr "προσθήκη εγγραφών"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1363
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1387
	msgid "delete comments"
	msgstr "διαγραφή σχολίων"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1365
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1389
	msgid "remove records"
	msgstr "διαγραφή εγγραφών"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1367
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1391
	msgid "manage sharing rights"
	msgstr "διαχείριση δικαιωμάτων διαμοιρασμού"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1413
	msgid "You are not a member of a group."
	msgstr "Δεν είστε μέλος κάποιας ομάδας."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1435
	msgid "Sharing basket to a new group"
	msgstr "Διαμοιρασμός του καλαθιού σε νέα ομάδα"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1464
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:458
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:482
	msgid ""
	"You are logged in as a guest user, so your baskets will disappear at the end "
	"of the current session."
	msgstr ""
	"Έχετε συνδεθεί σαν επισκέπτης, οπότε τα καλάθια σας θα εξαφανιστούν στο "
	"τέλος της τρέχουσας συνεδρίας. "

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1465
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1480
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:461
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:485
	#, python-format
	msgid ""
	"If you wish you can %(x_url_open)slogin or register here%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Αν επιθυμείτε, μπορείτε να κάνετε %(x_url_open)slogin η να εγγραφείτε εδώ%"
	"(x_url_close)s."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1479
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:250
	msgid "This functionality is forbidden to guest users."
	msgstr "Η λειτουργία αυτή δεν επιτρέπεται στους χρήστες guest."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1540
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:599
	msgid "Back to search results"
	msgstr "Επιστροφή στα αποτελέσματα αναζήτησης"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:83
	msgid "Display baskets"
	msgstr "Παρουσίαση καλαθιών"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:335
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:415
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:547
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:439
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:571
	msgid "Your Baskets"
	msgstr "Τα καλάθια μου"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:337
	msgid "Add records to baskets"
	msgstr "Προσθήκη εγγραφών στα καλάθια"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:394
	msgid "Delete a basket"
	msgstr "Διαγραφή καλαθιού"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:436
	msgid "Copy record to basket"
	msgstr "Αντιγραφή εγγραφής στο καλάθι"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:610
	msgid "Create basket"
	msgstr "Δημιουργία καλαθιού"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:639
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:664
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:695
	msgid "List of public baskets"
	msgstr "Λίστα δημόσιων καλαθιών"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment.py:830
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:316
	#, python-format
	msgid "%(x_name)s wrote on %(x_date)s:"
	msgstr "%(x_name)s έγγραψε στις %(x_date)s:"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:98
	#, python-format
	msgid "Showing the latest %i comments:"
	msgstr "Εμφάνιση των τελευταίων %i σχολίων:"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:114
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:139
	msgid "Discuss this document"
	msgstr "Συζήτηση για στο έγγραφο"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:140
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:584
	msgid "Start a discussion about any aspect of this document."
	msgstr "Ξεκινήστε μια συζήτηση σχετικά με το έγγραφο αυτό."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:156
	#, python-format
	msgid "Sorry, the record %s does not seem to exist."
	msgstr "Λυπάμαι, η εγγραφή %s δεν υπάρχει."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:158
	#, python-format
	msgid "Sorry, %s is not a valid ID value."
	msgstr "Λυπάμαι, το %s δεν είναι έγκυρη τιμή ταυτότητας."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:160
	msgid "Sorry, no record ID was provided."
	msgstr "Λυπάμαι, καμία ταυτότητα εγγράφου δεν δόθηκε."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:164
	#, python-format
	msgid "You may want to start browsing from %s"
	msgstr "Πιθανόν να θέλετε να φυλλομετρήσετε από %s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:232
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:506
	msgid "Was this review helpful?"
	msgstr "Σας φάνηκε χρήσιμη η κριτική;"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:241
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:278
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:574
	msgid "Write a review"
	msgstr "Γράψτε μια κριτική"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:248
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:562
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1371
	#, python-format
	msgid "Average review score: %(x_nb_score)s based on %(x_nb_reviews)s reviews"
	msgstr ""
	"Μέση βαθμολογία κριτικών: %(x_nb_score)s βασισμένη σε %(x_nb_reviews)s "
	"κριτικές"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:251
	#, python-format
	msgid "Readers found the following %s reviews to be most helpful."
	msgstr "Οι αναγνώστε βρήκαν τις παρακάτω %s κριτικές αρκετά χρήσιμες."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:254
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:277
	#, python-format
	msgid "View all %s reviews"
	msgstr "Δείτε και τις %s κριτικές"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:273
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:295
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1412
	msgid "Rate this document"
	msgstr "Βαθμολογήστε το έγγραφο αυτό"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:296
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:586
	msgid "Be the first to review this document."
	msgstr "Γίνετε ο πρώτος που θα γράψει κριτική για το έγγραφο αυτό."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:324
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:366
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:507
	msgid "Report abuse"
	msgstr "Αναφορά προσβλητικού περιεχομένου"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:361
	#, python-format
	msgid "Reviewed by %(x_nickname)s on %(x_date)s"
	msgstr "Κρίθηκε από τον %(x_nickname)s στις %(x_date)s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:362
	#, python-format
	msgid "%(x_nb_people)i out of %(x_nb_total)i people found this review useful"
	msgstr ""
	"%(x_nb_people)i από %(x_nb_total)i ανθρώπους βρήκαν την κριτική αυτή χρήσιμη"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:445
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:455
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:159
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:241
	msgid "Reviews"
	msgstr "Κριτικές"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:537
	msgid "Previous"
	msgstr "Προηγούμενο"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:553
	msgid "Next"
	msgstr "Επόμενο"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:577
	#, python-format
	msgid "There is a total of %s reviews"
	msgstr "Υπάρχουν συνολικά %s κριτικές"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:579
	#, python-format
	msgid "There is a total of %s comments"
	msgstr "Υπάρχουν συνολικά %s σχόλια"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:605
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:664
	msgid "review"
	msgstr "κριτική"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:605
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:664
	msgid "comment"
	msgstr "σχόλιο"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:606
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1257
	msgid "Review"
	msgstr "Κριτική"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:662
	msgid "Viewing"
	msgstr "Βλέπετε την "

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:663
	msgid "Page:"
	msgstr "Σελίδα: "

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:784
	#, python-format
	msgid "Note: Your nickname, %s, will be displayed as author of this comment"
	msgstr "Σημείωση: Ο χρήστης %s θα εμφανίζεται σαν συγγραφέας του σχολίου αυτού"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:788
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:843
	#, python-format
	msgid ""
	"Note: you have not %(x_url_open)sdefined your nickname%(x_url_close)s. %"
	"(x_nickname)s will be displayed as the author of this comment."
	msgstr ""
	"Σημείωση: δεν έχετε %(x_url_open)sορίσει το ψευδώνυμό σας%(x_url_close)s. Ο %"
	"(x_nickname)s θα εμφανίζεται σαν συντάκτης του σχολίου αυτού."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:806
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:899
	msgid "Article"
	msgstr "Άρθρο"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:808
	msgid "Add comment"
	msgstr "Προσθήκη σχολίου"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:838
	#, python-format
	msgid ""
	"Note: Your nickname, %s, will be displayed as the author of this review."
	msgstr "Σημείωση: Ο %s, θα εμφανίζεται σαν συγγραφέας της κριτικής αυτής."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:900
	msgid "Rate this article"
	msgstr "Βαθμολογήστε αυτό το άρθρο"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:901
	msgid "Select a score"
	msgstr "Επιλέξτε μια βαθμολογία"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:902
	msgid "Give a title to your review"
	msgstr "Δώστε έναν τίτλο στην κριτική σας"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:903
	msgid "Write your review"
	msgstr "Γράψτε μια κριτική"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:908
	msgid "Add review"
	msgstr "Προσθήκη Κριτικής"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:917
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:285
	msgid "Add Review"
	msgstr "Προσθήκη Κριτικής"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:938
	msgid "Your review was successfully added."
	msgstr "Η κριτική σας προστέθηκε επιτυχώς."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:940
	msgid "Your comment was successfully added."
	msgstr "Το σχόλιό σας προστέθηκε επιτυχώς."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:942
	msgid "Back to record"
	msgstr "Επιστροφή στην εγγραφή"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1019
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:134
	msgid "View all reported comments"
	msgstr "Προβολή όλων των πιθανά προσβλητικών σχολίων"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1022
	msgid "View all reported reviews"
	msgstr "Προβολή όλων των πιθανά προσβλητικών κριτικών"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1028
	msgid "Delete a specific comment/review (by ID)"
	msgstr "Διαγραφή ενός συγκεκριμένου σχολίου/κριτικής (με ID)"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1029
	msgid "View all users who have been reported"
	msgstr "Προβολή όλων των χρηστών που έχουν αναφερθεί"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1031
	msgid "Guide"
	msgstr "Οδηγός"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1033
	msgid "Comments and reviews are disabled"
	msgstr "Τα σχόλια και οι κριτικές έχουν απενεργοποιηθεί"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1051
	msgid ""
	"Please enter the ID of the comment/review so that you can view it before "
	"deciding whether to delete it or not"
	msgstr ""
	"Παρακαλώ εισάγετε το ID του σχολίου/κριτικής ώστε να μπορέσετε να το δείτε "
	"πριν αποφασίσετε εάν θα το σβήσετε"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1063
	msgid "Comment ID:"
	msgstr "ID σχολίου:"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1065
	msgid "View Comment"
	msgstr "Επισκόπηση Σχολίου"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1086
	msgid "There have been no reports so far."
	msgstr "Δεν υπάρχουν ύποπτες αναφορές μέχρι στιγμής."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1090
	#, python-format
	msgid "View all %s reported comments"
	msgstr "Προβολή των %s ύποπτων σχολίων που υπάρχουν"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1093
	#, python-format
	msgid "View all %s reported reviews"
	msgstr "Προβολή των %s ύποπτων κριτικών που υπάρχουν"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1130
	msgid ""
	"Here is a list, sorted by total number of reports, of all users who have had "
	"a comment reported at least once."
	msgstr ""
	"Ακολουθεί μια λίστα από όλους τους χρήστες, των οποίων τα σχόλια τους "
	"αναφέρθηκαν ως ύποπτα, ταξινομημένη με τον συνολικό αριθμό αναφορών."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1138
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1167
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:161
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:940
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:162
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:968
	msgid "Nickname"
	msgstr "Ψευδώνυμο"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1139
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1171
	msgid "Email"
	msgstr "Email"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1140
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1169
	msgid "User ID"
	msgstr "ID Χρήστη"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1142
	msgid "Number positive votes"
	msgstr "Αριθμός θετικών ψήφων"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1143
	msgid "Number negative votes"
	msgstr "Αριθμός αρνητικών ψήφων"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1144
	msgid "Total number votes"
	msgstr "Συνολικός αριθμός ψήφων"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1145
	msgid "Total number of reports"
	msgstr "Συνολικός αριθμός αναφορών"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1146
	msgid "View all user's reported comments/reviews"
	msgstr "Επισκόπηση των ύποπτων σχολίων/κριτικών όλων των χρηστών"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1179
	#, python-format
	msgid "This review has been reported %i times"
	msgstr "Αυτη η κριτική έχει αναφερθεί ως ύποπτη %i φορές"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1181
	#, python-format
	msgid "This comment has been reported %i times"
	msgstr "Αυτό το σχόλιο έχει αναφερθεί ως ύποπτο %i φορές"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1258
	msgid "Written by"
	msgstr "Συντάχθηκε από"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1259
	msgid "General informations"
	msgstr "Γενικές πληροφορίες"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1260
	msgid "Select"
	msgstr "Επιλογή"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1274
	msgid "Delete selected reviews"
	msgstr "Διαγραφή επιλεγμένων κριτικών"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1275
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1280
	msgid "Suppress selected abuse report"
	msgstr "Αποσιώπηση επιλεγμένων αναφορών για πιθανή προσβλητική χρήση"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1279
	msgid "Delete selected comments"
	msgstr "Διαγραφή επιλεγμένων σχολίων"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1288
	msgid "OK"
	msgstr "ΟΚ"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1294
	#, python-format
	msgid "Here are the reported reviews of user %s"
	msgstr "Ορίστε οι ύποπτες κριτικές του χρήστη %s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1296
	#, python-format
	msgid "Here are the reported comments of user %s"
	msgstr "Ορίστε τα ύποπτα σχόλια του χρήστη %s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1299
	#, python-format
	msgid "Here is comment/review %s"
	msgstr "Ορίστε το σχόλιο/κριτική %s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1301
	#, python-format
	msgid "Here is comment/review %(x_cmtID)s written by user %(x_user)s"
	msgstr "Ορίστε το σχόλιο/review %(x_cmtID)s γραμμένο από τον χρήστη %(x_user)s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1306
	msgid "Here are all reported reviews sorted by the most reported"
	msgstr "Ορίστε όλες οι ύποπτες κριτικές, ταξινομημένες κατά αριθμό αναφορών"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1308
	msgid "Here are all reported comments sorted by the most reported"
	msgstr "Ορίστε όλα τα ύποπτα σχόλια, ταξινομημένα κατά αριθμό αναφορών"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1333
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1358
	msgid "comment ID"
	msgstr "ID σχολίου"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1333
	msgid "successfully deleted"
	msgstr "διαγράφηκε επιτυχώς"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1358
	msgid "successfully suppressed abuse report"
	msgstr "η αναφορά για πιθανά προσβλητικό περιεχόμενο αποσιωπήθηκε επιτυχώς"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1375
	msgid "Not yet reviewed"
	msgstr "Χωρίς κριτική ακόμα"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:174
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:300
	msgid "Record Not Found"
	msgstr "Η εγγραφή δεν βρέθηκε"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:260
	#, python-format
	msgid ""
	"Before you add your comment, you need to %(x_url_open)slogin%(x_url_close)s "
	"first."
	msgstr ""
	"Πριν προσθέσετε το σχόλιό σας, πρέπει να κάνετε %(x_url_open)slogin%"
	"(x_url_close)s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:264
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:654
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:689
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:669
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:705
	msgid "Login"
	msgstr "Έίσοδος"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:46
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:60
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:80
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:120
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:154
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:191
	msgid "WebComment Admin"
	msgstr "Διαχείριση WebComment"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:51
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:85
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:125
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:159
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:196
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:594
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:672
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:596
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:674
	#: modules/websearch/web/admin/websearchadmin.py:1070
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:787
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:803
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:522
	msgid "Internal Error"
	msgstr "Εσωτερικό Σφάλμα"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:95
	msgid "Delete Comment"
	msgstr "Διαγραφή Σχολίου"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:168
	msgid "View all reported users"
	msgstr "Επισκόπηση όλων των χρηστών που έχουν αναφερθεί"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:214
	msgid "Delete comments"
	msgstr "Διαγραφή σχολίων"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:217
	msgid "Suppress abuse reports"
	msgstr "Αποσιώπηση αναφορών για πιθανά προσβλητική χρήση"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:129
	msgid "The message could not be deleted."
	msgstr "Το μύνημα δεν μπόρεσε να διαγραφεί."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:131
	msgid "The message was successfully deleted."
	msgstr "Το μύνημα διαγράφηκε επιτυχώς."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:148
	msgid "Your mailbox has been emptied."
	msgstr "Το γραμματοκιβώτιο σας έχει αδειάσει."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:335
	#, python-format
	msgid "The chosen date (%(x_year)i/%(x_month)i/%(x_day)i) is invalid."
	msgstr ""
	"Η επιλεγμένη ημ/νία (%(x_year)i/%(x_month)i/%(x_day)i) είναι λανθασμένη."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:344
	msgid "Please enter a user name or a group name."
	msgstr "Παρακαλώ εισάγετε όνομα χρήστη ή ομάδας."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:348
	#, python-format
	msgid ""
	"Your message is too long, please edit it. Maximum size allowed is %i "
	"characters."
	msgstr ""
	"Το μύνημά σας είναι πολύ μεγάλο, παρακαλώ διορθώστε το. Το μέγιστο "
	"επιτρεπόμενο μήκος είναι %i χαρακτήρες."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:359
	#, python-format
	msgid "Group %s does not exist."
	msgstr "Η ομάδα %s δεν υπάρχει."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:384
	#, python-format
	msgid "User %s does not exist."
	msgstr "Ο χρήστης %s δεν υπάρχει."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:397
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:135
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:215
	msgid "Write a message"
	msgstr "Γράψτε ένα μύνημα"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:412
	msgid ""
	"Your message could not be sent to the following recipients due to their "
	"quota:"
	msgstr ""
	"Το μύνημά σας δεν μπόρεσε να αποσταλεί στους παρακάτω παραλήπτες εξαιτίας "
	"του ορίου τους:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:416
	msgid "Your message has been sent."
	msgstr "Το μύνημά σας έχει αποσταλεί."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:423
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:473
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:84
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:280
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:322
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:546
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:570
	msgid "Your Messages"
	msgstr "Τα Μυνήματά μου"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:87
	msgid "Subject"
	msgstr "Θέμα"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:88
	msgid "Sender"
	msgstr "Αποστολέας"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:97
	msgid "No messages"
	msgstr "Δεν υπάρχουν μυνήματα"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:101
	msgid "No subject"
	msgstr "[Χωρίς θέμα]"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:147
	msgid "Write new message"
	msgstr "Σύνταξη νέου μυνήματος"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:148
	msgid "Delete All"
	msgstr "Διαγραφή Όλων"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:190
	msgid "Re:"
	msgstr "Re:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:282
	msgid "Send later?"
	msgstr "Να αποσταλεί αργότερα;"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:283
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2938
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2947
	msgid "To:"
	msgstr "Προς:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:284
	msgid "Users"
	msgstr "Χρήστες"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:285
	msgid "Groups"
	msgstr "Ομάδες"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:286
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:448
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2939
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2948
	msgid "Subject:"
	msgstr "Θέμα"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:287
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2940
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2949
	msgid "Message:"
	msgstr "Μύνημα:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:288
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2941
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2950
	msgid "SEND"
	msgstr "ΑΠΟΣΤΟΛΗ"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:447
	msgid "From:"
	msgstr "Από:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:449
	msgid "Sent on:"
	msgstr "Απεστάλη στις:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:450
	msgid "Received on:"
	msgstr "Παρελήφθη στις:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:451
	msgid "Sent to:"
	msgstr "Απεστάλη στον/στην:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:452
	msgid "Sent to groups:"
	msgstr "Απεστάλη στις ομάδες:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:453
	msgid "REPLY"
	msgstr "ΑΠΑΝΤΗΣΗ"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:454
	msgid "DELETE"
	msgstr "ΔΙΑΓΡΑΦΗ"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:507
	msgid "Are you sure you want to empty your whole mailbox?"
	msgstr "Είστε σίγουρος οτι θέλετε να αδειάσετε εντελώς το γραμματοκιβώτιό σας;"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:569
	#, python-format
	msgid "Quota used: %(x_nb_used)i messages out of max. %(x_nb_total)i"
	msgstr ""
	"Χώρος που χρησιμοποιήθηκε: %(x_nb_used)i μυνήματα από μέγιστο %(x_nb_total)i"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:587
	msgid "Please select one or more:"
	msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε ένα ή περισσότερα"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:618
	msgid "Add to users"
	msgstr "Προσθήκη σε χρήστες"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:620
	msgid "Add to groups"
	msgstr "Προσθήκη σε ομάδες"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:623
	msgid "No matching user"
	msgstr "Δεν βρέθηκε χρήστης"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:625
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1556
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1584
	msgid "No matching group"
	msgstr "Δεν βρέθηκε ομάδα"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:662
	msgid "Find users or groups:"
	msgstr "Εύρεση χρηστών ή ομάδων:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:663
	msgid "Find a user"
	msgstr "Εύρεση χρήστη"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:664
	msgid "Find a group"
	msgstr "Εύρεση ομάδας"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:679
	#, python-format
	msgid "You have %(x_nb_new)s new messages out of %(x_nb_total)s messages"
	msgstr "Έχετε %(x_nb_new)s νέα μυνήματα από συνόλου %(x_nb_total)s"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:363
	msgid "Read a message"
	msgstr "Ανάγνωση μυνήματος"

	#: modules/websearch/lib/search_engine.py:586
	#: modules/websearch/lib/search_engine.py:616
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3529
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3579
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3624
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3534
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3584
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3629
	msgid "Search Results"
	msgstr "Αποτελέσματα αναζήτησης"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:694
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:878
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:699
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:924
	msgid "any day"
	msgstr "οποιαδήποτε ημέρα"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:700
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:890
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:705
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:936
	msgid "any month"
	msgstr "οποιουδήποτε μήνα"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:904
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:713
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:950
	msgid "any year"
	msgstr "οποιουδήποτε έτους"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:749
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:764
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:754
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:769
	msgid "any collection"
	msgstr "οποιαδήποτε συλλογή"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:760
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:765
	msgid "add another collection"
	msgstr "προσθήκη συλλογής"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:769
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:774
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:478
	msgid "latest first"
	msgstr "Το τελευταίο, πρώτο"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:784
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:789
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:508
	msgid "rank by"
	msgstr "ταξινόμηση με"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:804
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:809
	msgid "HTML brief"
	msgstr "σύντομη HTML"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1471
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1476
	msgid "No values found."
	msgstr "Δεν βρέθηκαν τιμές."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1603
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1608
	#, python-format
	msgid "No exact match found for %(x_query1)s, using %(x_query2)s instead..."
	msgstr ""
	"Δεν βρέθηκε κανένα αποτέλεσμα για %(x_query1)s, θα γίνει χρήση του %"
	"(x_query2)s αντ'αυτού..."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1857
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1862
	#, python-format
	msgid ""
	"No match found in collection %(x_collection)s. Other public collections gave "
	"%(x_url_open)s%(x_nb_hits)d hits%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Κανένα αποτέλεσμα στην συλλογή %(x_collection)s. Άλλες συλλογές έδωσαν %"
	"(x_url_open)s%(x_nb_hits)d αποτελέσματα%(x_url_close)s."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1866
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1871
	msgid ""
	"No public collection matched your query. If you were looking for a non-"
	"public document, please choose the desired restricted collection first."
	msgstr ""
	"Καμιά ανοιχτή συλλογή δεν ικανοποίησε την έρευνά σας. Άν ψάχνετε και σε "
	"κλειστές συλλογές, παρακαλώ επιλέξτε τις στην αρχή."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1979
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1984
	msgid "No words index available for"
	msgstr "Δεν υπάρχει ευρετήριο λέξεων για"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1983
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1988
	msgid "No phrase index available for"
	msgstr "Δεν υπάρχει ευρετήριο φράσεων για"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2015
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2020
	#, python-format
	msgid ""
	"Search term %(x_term)s inside index %(x_index)s did not match any record. "
	"Nearest terms in any collection are:"
	msgstr ""
	"Ο όρος %(x_term)s στο ευρετήριο %(x_index)s δεν ταίριαξε σε κάποια εγγραφή. "
	"Παραπλήσιοι όροι σε όλες τις συλλογές:"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2019
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2024
	#, python-format
	msgid ""
	"Search term %s did not match any record. Nearest terms in any collection are:"
	msgstr ""
	"Ο όρος %s δεν ταίριαξε σε κάποια εγγραφή. Παραπλήσιοι όροι σε όλες τις "
	"συλλογές:"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2473
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2478
	#, python-format
	msgid ""
	"Sorry, sorting is allowed on sets of up to %d records only. Using default "
	"sort order."
	msgstr ""
	"Λυπάμαι, ταξινόμηση επιτρέπεται σε σετ των %d εγγραφών το πολύ. Θα γίνει "
	"χρήση της της εξ΄ορισμού ταξινόμησης."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2497
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2502
	#, python-format
	msgid ""
	"Sorry, %s does not seem to be a valid sort option. Choosing title sort "
	"instead."
	msgstr ""
	"Λυπάμαι, η '%s' δεν είναι έγκυρη επιλογή ταξινόμησης. Έγινε επιλογή της "
	"ταξινόμησης κατά τίτλο."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2782
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2787
	msgid "Use different search terms."
	msgstr "Χρησιμοποιήστε διαφορετικά κριτήρια έρευνας."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2846
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3011
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3034
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3042
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3050
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3096
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2851
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3016
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3039
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3047
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3055
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3101
	msgid "The record has been deleted."
	msgstr "Η εγγραφή έχει διαγραφεί."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3503
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3508
	msgid "Requested record does not seem to exist."
	msgstr "Η εγγραφή που ζητήσατε δεν υπάρχει."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3737
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3742
	msgid "No match within your time limits, discarding this condition..."
	msgstr ""
	"Κανένα αποτέλεσμα στα χρονικά περιθώρια, θα γίνει παράβλεψη του κριτηρίου "
	"αυτού..."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3761
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3766
	msgid "No match within your search limits, discarding this condition..."
	msgstr ""
	"Κανένα αποτέλεσμα στα όρια έρευνας, θα γίνει παράβλεψη του κριτηρίου αυτού..."

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3200
	msgid "Information"
	msgstr "Πληροφορίες"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3201
	msgid "References"
	msgstr "Αριθμοί αναφοράς"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3202
	msgid "Citations"
	msgstr "Παραπομπές"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3203
	msgid "Discussion"
	msgstr "Συζήτηση"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3204
	msgid "Usage statistics"
	msgstr "Στατιστικά χρήσης"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3205
	msgid "Fulltext"
	msgstr "Πλήρες κείμενο"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:538
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:584
	#, python-format
	msgid "Search %s records for:"
	msgstr "Αναζήτηση %s εγγραφών για:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:572
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:618
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1752
	msgid "Advanced Search"
	msgstr "Σύνθετη αναζήτηση"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:633
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:679
	#, python-format
	msgid "Search %s records for"
	msgstr "Αναζήτηση %s εγγραφών για:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:683
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1622
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:729
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1668
	msgid "Simple Search"
	msgstr "Απλή αναζήτηση"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:716
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:762
	msgid "Search options:"
	msgstr "Επιλογές αναζήτησης:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:763
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1800
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:809
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1846
	msgid "Added/modified since:"
	msgstr "Προστέθηκαν/τροποποιήθηκαν από:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:764
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1801
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:810
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1847
	msgid "until:"
	msgstr "έως:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:770
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1842
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:816
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1888
	msgid "Display results:"
	msgstr "Παρουσίαση αποτελεσμάτων:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:771
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1843
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:817
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1889
	msgid "Output format:"
	msgstr "Μορφή αποτελεσμάτων:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:931
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:977
	msgid "Added since:"
	msgstr "Προστέθηκαν από:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:932
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:978
	msgid "Modified since:"
	msgstr "Τροποποιήθηκαν από:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:969
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1015
	msgid "Focus on:"
	msgstr "Επικέντρωση σε:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1010
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1056
	msgid "restricted"
	msgstr "περιορισμένο"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1030
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1076
	msgid "Search also:"
	msgstr "Αναζήτηση Επίσης σε:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1101
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1147
	msgid "The contents of this collection is restricted."
	msgstr "Τα περιεχόμενα της παρούσας συλλογής είναι προστατευμένα."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1116
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1162
	msgid "This collection does not contain any document yet."
	msgstr "Η συλλογή αυτή δεν περιέχει κάποιο έγγραφο ακόμη."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1150
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2774
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2827
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2854
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1196
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2820
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2873
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2900
	msgid "more"
	msgstr "περισσότερα"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1165
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1211
	msgid "Latest additions:"
	msgstr "Πρόσφατες προσθήκες:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1252
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2554
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2560
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2565
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1298
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2600
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2606
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2611
	msgid "Detailed record"
	msgstr "Αναλυτική εγγραφή"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1255
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2572
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1301
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2618
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:735
	msgid "Similar records"
	msgstr "Παρόμοιες εγγραφές"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1261
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2580
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1307
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2626
	msgid "Cited by"
	msgstr "Παραπομπή από"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1327
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1373
	#, python-format
	msgid "Words nearest to %(x_word)s inside %(x_field)s in any collection are:"
	msgstr ""
	"Οι πλησιέστερες λέξεις στο %(x_word)s στο πεδίο %(x_field)s, σε οποιαδήποτε "
	"συλλογή είναι:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1330
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1376
	#, python-format
	msgid "Words nearest to %(x_word)s in any collection are:"
	msgstr "Οι πλησιέστερες λέξεις στο %(x_word)s, σε οποιαδήποτε συλλογή είναι:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1420
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1466
	msgid "Hits"
	msgstr "Hits"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1485
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2058
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1531
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2104
	msgid "next"
	msgstr "επόμενο"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1749
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1795
	msgid "collections"
	msgstr "συλλογές"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1771
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1817
	msgid "Limit to:"
	msgstr "Περιοσμός σε:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1812
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1858
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:526
	msgid "results"
	msgstr "αποτελέσματα"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1841
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1887
	#, fuzzy
	msgid "Sort:"
	msgstr "Ταξινόμηση με:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1847
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1893
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:496
	msgid "asc."
	msgstr "αύξ."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1850
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1896
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:497
	msgid "desc."
	msgstr "φθίν."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1856
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1902
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:540
	msgid "single list"
	msgstr "απλή λίστα"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1859
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1905
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:539
	msgid "split by collection"
	msgstr "διαχωρισμός κατά συλλογή"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1894
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1940
	msgid "MARC tag"
	msgstr "Πεδίο MARC"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2009
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2014
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2300
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2055
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2060
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2346
	#, python-format
	msgid "%s records found"
	msgstr "%s εγγραφές βρέθηκαν"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2041
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2087
	msgid "begin"
	msgstr "έναρξη"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2046
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1187
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2092
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1188
	msgid "previous"
	msgstr "προηγούμενο"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2065
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2111
	msgid "end"
	msgstr "τέλος"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2085
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2131
	msgid "jump to record:"
	msgstr "μετάβαση στην εγγραφή:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2098
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2144
	#, python-format
	msgid "Search took %s seconds."
	msgstr "Η έρευνα πήρε %s δευτερόλεπτα."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2200
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2246
	msgid "ADD TO BASKET"
	msgstr "ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΣΤΟ ΚΑΛΑΘΙ"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2287
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2333
	#, python-format
	msgid ""
	"%(x_fmt_open)sResults overview:%(x_fmt_close)s Found %(x_nb_records)s "
	"records in %(x_nb_seconds)s seconds."
	msgstr ""
	"%(x_fmt_open)sΑποτελέσμα έρευνας:%(x_fmt_close)s Βρέθηκαν %(x_nb_records)s "
	"εγγραφές σε %(x_nb_seconds)s δευτερόλεπτα."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2325
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2371
	msgid ""
	"Boolean query returned no hits. Please combine your search terms differently."
	msgstr ""
	"Το ερώτημα δεν επέστρεψε αποτελέσματα. Παρακαλούμε δοκιμάστε διαφορετικό "
	"συνδιασμό των όρων."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2357
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2403
	msgid "See also: similar author names"
	msgstr "Δείτε ακόμη: παρόμοια ονόματα συγγραφέων"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2662
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:609
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:611
	#, python-format
	msgid "Collection %s Not Found"
	msgstr "Η Συλλογή %s Δεν Βρέθηκε"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2674
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:607
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2720
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:609
	#, python-format
	msgid "Sorry, collection %s does not seem to exist."
	msgstr "Λυπάμαι, η συλλογή %s δεν υπάρχει."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2676
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:608
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2722
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:610
	#, python-format
	msgid "You may want to start browsing from %s."
	msgstr "Πιθανόν να θέλετε να ξεκινήσετε την φυλλομετρήση από το %s."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2752
	msgid "Interested in being notified about new results for this query?"
	msgstr ""
	"Ενδιαφέρεστε να ενημερώνεστε για νέα αποτελέσματα σχετικά με την έρευνα αυτή;"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2753
	#, python-format
	msgid ""
	"Set up a personal %(x_url1_open)semail alert%(x_url1_close)s\n"
	" or subscribe to the %(x_url2_open)sRSS feed"
	"%(x_url2_close)s."
	msgstr ""
	"Δημιουργήστε ένα προσωπικό %(x_url1_open)semail alert%(x_url1_close)s\n"
	" ή εγγραφείτε στο %(x_url2_open)sRSS feed%"
	"(x_url2_close)s."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2767
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2813
	msgid "People who downloaded this document also downloaded:"
	msgstr "Όσοι κατέβασαν το έγγραφο αυτό, κατέβασαν επίσης:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2783
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2829
	msgid "People who viewed this page also viewed:"
	msgstr "Όσοι είδαν την σελίδα αυτή, είδαν επίσης:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2816
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2862
	#, python-format
	msgid "Cited by: %s records"
	msgstr "Παραπέμπεται από: %s εγγραφές"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2842
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2888
	#, python-format
	msgid ".. of which self-citations: %s records"
	msgstr "... εκ των οποίων αυτο-αναφορές: %s εγγραφές"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2847
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2893
	#, python-format
	msgid "Co-cited with: %s records"
	msgstr "Παραπέμπεται σε συνδιασμό από: %s εγγραφές"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:281
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:283
	msgid "You are not authorized to view this area."
	msgstr "Δεν έχετε δικαίωμα να δείτε την περιοχή αυτή."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:611
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:613
	msgid "Not found"
	msgstr "Δεν βρέθηκε"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections.py:129
	msgid "in"
	msgstr "σε"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:52
	msgid ""
	"Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:"
	msgstr ""
	"Δεν βρήκατε αυτό που αναζητούσατε; Δοκιμάστε την έρευνά σας σε άλλους "
	"servers:"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:80
	msgid "External collections results overview:"
	msgstr "Προεπισκόπηση αποτελεσμάτων εξωτερικών συλλογών:"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:120
	msgid "Search timed out."
	msgstr "Έληξε ο χρόνος αναζήτησης."

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:121
	msgid ""
	"The external search engine has not responded in time. You can check its "
	"results here:"
	msgstr ""
	"Η εξωτερική μηχανή αναζήτησης δεν απάντησε εγκαίρως. Μπορείτε να ελέγξετε τα "
	"αποτελέσματα εδώ:"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:146
	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:154
	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:167
	msgid "No results found."
	msgstr "Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα."

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:150
	#, python-format
	msgid "%s results found"
	msgstr "Βρέθηκαν %s αποτελέσματα"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:152
	#, python-format
	msgid "%s seconds"
	msgstr "%s δευτερόλεπτα"

	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:561
	msgid "brief"
	msgstr "σύντομη"

	#: modules/websession/lib/webaccount.py:115
	#, python-format
	msgid ""
	"You are logged in as guest. You may want to %(x_url_open)slogin%(x_url_close)"
	"s as a regular user."
	msgstr ""
	"Βρίσκεστε στο σύστημα σαν επισκέπτης. Ίσως θα θέλατε να κάνετε %(x_url_open)"
	"slogin%(x_url_close)s σαν κανονικός χρήστης."

	#: modules/websession/lib/webaccount.py:119
	#, python-format
	msgid ""
	"The %(x_fmt_open)sguest%(x_fmt_close)s users need to %(x_url_open)sregister%"
	"(x_url_close)s first"
	msgstr ""
	"Οι χρήστες που βρίσκονται στο σύστημα σαν %(x_fmt_open)sεπισκέπτες%"
	"(x_fmt_close)s χρειάζεται πρώτα να %(x_url_open)sεγγραφούν%(x_url_close)s"

	#: modules/websession/lib/webaccount.py:124
	msgid "No queries found"
	msgstr "Δεν βρέθηκαν ερωτήματα"

	-#: modules/websession/lib/webaccount.py:261
	+#: modules/websession/lib/webaccount.py:260
	msgid ""
	"This collection is restricted. If you think you have right to access it, "
	"please authenticate yourself."
	msgstr ""
	"Η συλλογή αυτή είναι περιορισμένη. Αν πιστεύετε οτι έχετε δικαίωμα πρόσβασης "
	"σ'αυτή, παρακαλώ ακολουθήστε την διαδικασία πιστοποίησης."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:96
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:97
	msgid "External account settings"
	msgstr "Ρυθμίσεις εξωτερικού λογαριασμού"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:98
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:99
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of your external groups directly in the %"
	"(x_url_open)sgroups page%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Μπορείτε να δείτε την λίστα των εξωτερικών ομάδων σας, από την %(x_url_open)"
	"sσελίδα των ομάδων σας%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:102
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:103
	msgid "External user groups"
	msgstr "Ομάδες εξωτερικών χρηστών"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:159
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:160
	msgid ""
	"If you want to change your email or set for the first time your nickname, "
	"please set new values in the form below."
	msgstr ""
	"Εαν θέλετε να αλλάξετε την διεύθυνση του email σας ή το ψευδώνυμό σας, "
	"παρακαλώ συμπληρώστε τα νέα στοιχεία στην παρακάτω φόρμα."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:160
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:161
	msgid "Edit login credentials"
	msgstr "Τροποποίηση στοιχείων αυθεντικοποίησης"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:164
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:167
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:944
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:165
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:168
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:972
	msgid "Example"
	msgstr "Παράδειγμα"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:165
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:166
	msgid "New email address"
	msgstr "Νέα διεύθυνση email"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:166
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:215
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:942
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:167
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:216
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:970
	msgid "mandatory"
	msgstr "υποχρεωτικό"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:168
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:219
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:823
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:945
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:169
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:220
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:851
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:973
	msgid "Note"
	msgstr "Σημείωση"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:169
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:170
	msgid "Set new values"
	msgstr "Καθοριμός νέων τιμών"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:173
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:174
	msgid ""
	"Since this is considered as a signature for comments and reviews, once set "
	"it can not be changed."
	msgstr ""
	"Αφ΄οτου οριστεί, δεν μπορεί να αλλαχτεί, μια και θεωρείται σαν υπογραφή για "
	"τα σχόλια και τις κριτικές."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:214
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:215
	msgid ""
	"If you want to change your password, please enter the old one and set the "
	"new value in the form below."
	msgstr ""
	"Εαν θέλετε να αλλάξετε τον κωδικό σας, παρακαλώ εισάγετε τον παλιό και τον "
	"καινούριο, στην παρακάτω φόρμα."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:216
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:217
	msgid "Old password"
	msgstr "Παλιός κωδικός"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:217
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:218
	msgid "New password"
	msgstr "Νέος κωδικός"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:218
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:943
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:219
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:971
	msgid "optional"
	msgstr "προαιρετικό"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:220
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:946
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:221
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:974
	msgid "The password phrase may contain punctuation, spaces, etc."
	msgstr "Ο κωδικός μπορεί να περιέχει σημεία στίξης, κενά, κτλ."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:221
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:222
	msgid "You must fill the old password in order to set a new one."
	msgstr ""
	"Για να γίνει η αλλαγή του κωδικού σας, πρέπει πρώτα να συμπληρώσετε τον "
	"παλιό σας κωδικό."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:222
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:223
	msgid "Retype password"
	msgstr "Εισάγετε ξανά τον κωδικό"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:223
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:224
	msgid "Set new password"
	msgstr "Εισαγωγή νέου κωδικού"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:228
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:229
	#, python-format
	msgid ""
	"If you are using a lightweight CERN account you can\n"
	" %(x_url_open)sreset the password%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Αν χρησιμοποιείτε ένα απλό λογαριασμό μπορείτε να κάνετε\n"
	" %(x_url_open)sεπαναφορά του κωδικού%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:234
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:235
	#, python-format
	msgid ""
	"You can change or reset your CERN account password by means of the %"
	"(x_url_open)sCERN account system%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Μπορείτε να αλλάξετε ή να επαναφέρετε τον κωδικό του λογαριασμού σας "
	"χρησιμοποιώντας το %(x_url_open)sυποσύστημα λογαριασμών%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:254
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:249
	+#, fuzzy
	+msgid "Edit language-related settings"
	+msgstr "Τροποποίηση ρυθμίσεων αναζήτησης"
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:260
	+msgid "Select desired language of the web interface."
	+msgstr ""
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:261
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:294
	+msgid "Update settings"
	+msgstr "Ενημέρωση ρυθμίσεων"
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:278
	msgid "Edit search-related settings"
	msgstr "Τροποποίηση ρυθμίσεων αναζήτησης"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:255
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:279
	msgid "Show the latest additions box"
	msgstr "Εμφάνιση της περιοχής των πρόσφατων προσθήκων"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:257
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:281
	msgid "Show collection help boxes"
	msgstr "Εμφάνιση των περιοχών βοήθειας των συλλογών"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:270
	-msgid "Update settings"
	-msgstr "Ενημέρωση ρυθμίσεων"
	-
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:271
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:295
	msgid "Number of search results per page"
	msgstr "Αριθμός αποτελεσμάτων ανά σελίδα"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:301
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:325
	msgid "Edit login method"
	msgstr "Τροποποίηση μεθόδου αυθεντικοποίησης"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:302
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:326
	msgid ""
	"Please select which login method you would like to use to authenticate "
	"yourself"
	msgstr ""
	"Παρακαλώ επιλέξτε ποιόν τρόπο αυθεντικοποίησης επιθυμείτε να χρησιμοποιήσετε"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:303
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:316
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:327
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:340
	msgid "Select method"
	msgstr "Επιλογή μεθόδου"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:334
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:358
	#, python-format
	msgid ""
	"If you have lost the password for your %(sitename)s %(x_fmt_open)sinternal "
	"account%(x_fmt_close)s, then please enter your email address in the "
	"following form in order to have a password reset link emailed to you."
	msgstr ""
	"Εάν έχετε χάσει τον κωδικό σας για τον %(x_fmt_open)sλογαριασμό%(x_fmt_close)"
	"s του %(sitename)s %(x_fmt_open)s, τοτε παρακαλώ εισάγετε στην παρακάτω "
	"φόρμα την διεύθυνση του email σας και θα σας αποσταλεί ένας σύνδεσμος για να "
	"τον επαναφέρετε."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:356
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:939
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:380
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:967
	msgid "Email address"
	msgstr "Διεύθυνση email"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:357
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:381
	msgid "Send password reset link"
	msgstr "Αποστολή συνδέσμου επαναφοράς κωδικού"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:361
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:385
	#, python-format
	msgid ""
	"If you have been using the %(x_fmt_open)sCERN login system%(x_fmt_close)s, "
	"then you can recover your password through the %(x_url_open)sCERN "
	"authentication system%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Εάν χρησιμοποιούσατε το %(x_fmt_open)sσύστημα login του CERN%(x_fmt_close)s, "
	"τότε μπορείτε να επαναφέρετε τον κωδικό σας μέσω του %(x_url_open)"
	"sσυστήματος αυθεντικοποίησης του CERN%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:364
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:388
	msgid ""
	"Note that if you have been using an external login system, then we cannot do "
	"anything and you have to ask there."
	msgstr ""
	"Σημειώστε οτι αν χρησιμοποιείτε κάποιο εξωτερικό σύστημα για login τότε θα "
	"πρέπει να επικοινωνήσετε με τον διαχειριστή εκείνης της υπηρεσίας."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:365
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:389
	#, python-format
	msgid ""
	"Alternatively, you can ask %s to change your login system from external to "
	"internal."
	msgstr ""
	"Εναλλακτικά, θα μπορούσατε να αιτηθείτε στο %s αλλαγή του τρόπου login από "
	"το εξωτερικό σύστημα, σε εσωτερικό."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:392
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:416
	#, python-format
	msgid ""
	"%s offers you the possibility to personalize the interface, to set up your "
	"own personal library of documents, or to set up an automatic alert query "
	"that would run periodically and would notify you of search results by email."
	msgstr ""
	"Το %s σας προσφέρει την δυνατότητα να εξατομικεύσετε το interface, να "
	"ορίσετε την δική σας προσωπική βιβλιοθήκη εγγράφων, ή να θέσετε μια αυτόματη "
	"έρευνα που θα εκτελείται περιοδικά και θα σας ενημερώνει με email για "
	"οποιεσδήποτε αλλαγές στα αποτελέσματα αναζήτησης."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:402
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:426
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:258
	msgid "Your Settings"
	msgstr "Οι επιλογές μου"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:403
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:427
	msgid ""
	"Set or change your account email address or password. Specify your "
	"preferences about the look and feel of the interface."
	msgstr ""
	"Ορίστε η αλλάξτε τον το email σας ή τον κωδικό σας. Ορίστε τις προτιμήσεις "
	"σας σχετικά με την μορφή εμφάνισης του interface."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:413
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:549
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:437
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:573
	msgid "Your Searches"
	msgstr "Οι Αναζητήσεις μου"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:414
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:438
	msgid "View all the searches you performed during the last 30 days."
	msgstr "Δείτε όλες τις έρευνες που εκτελέσατε τις τελευταίες 30 ημέρες."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:416
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:440
	msgid ""
	"With baskets you can define specific collections of items, store interesting "
	"records you want to access later or share with others."
	msgstr ""
	"Με τα καλάθια μπορείτε να ορίζεσε συγκεκριμένες συλλογές αντικειμένων και να "
	"αποθηκεύετε χρήσιμες εγγραφές για να τις προσπελάσετε αργότερα ή να τις "
	"μοιραστείτε με άλλους. "

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:424
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:448
	msgid "Your Alerts"
	msgstr "Οι Ειδοποιήσεις μου"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:425
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:449
	msgid ""
	"Subscribe to a search which will be run periodically by our service. The "
	"result can be sent to you via Email or stored in one of your baskets."
	msgstr ""
	"Εγγραφείτε σε μια έρευνα, η οποία θα εκτελείται περιοδικά από την υπηρεσία "
	"μας. Τα αποτελέσματα μπορούν να σας αποστέλλονται μέσω email ή να "
	"αποθηκεύοναι σε ένα από τα καλάθια σας."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:434
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:458
	msgid "Your Loans"
	msgstr "Οι δανεισμοί μου"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:435
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:459
	msgid ""
	"Check out book you have on loan, submit borrowing requests, etc. Requires "
	"CERN ID."
	msgstr ""
	"Για να ελέγξετε το βιβλίο που έχετε δανεισμένο, να υποβάλετε αιτήματα "
	"δανεισμού, κτλ. πρέπει να έχετε CERN ID."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:460
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:484
	msgid ""
	"You are logged in as a guest user, so your alerts will disappear at the end "
	"of the current session."
	msgstr ""
	"Έχετε συνδεθεί σαν χρήστης guest, οπότε τα καλάθια σας θα εξαφανιστούν στο "
	"τέλος της τρέχουσας συνεδρίας."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:483
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:507
	#, python-format
	msgid ""
	"You are logged in as %(x_user)s. You may want to a) %(x_url1_open)slogout%"
	"(x_url1_close)s; b) edit your %(x_url2_open)saccount settings%(x_url2_close)"
	"s."
	msgstr ""
	"Έχετε συνθεθεί ως %(x_user)s. Ίσως να θέλετε α) %(x_url1_open)sνα κάνετε "
	"logout%(x_url1_close)s; β) να τροποποιήσετε τις %(x_url2_open)sρυθμίσεις του "
	"λογαριασμού%(x_url2_close)s σας."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:548
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:572
	msgid "Your Alert Searches"
	msgstr "Οι αναζητήσεις ειδοποιήσεων μου."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:550
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:574
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)syour groups%(x_url_close)s you are "
	"administering or are a member of."
	msgstr ""
	"Μπορείτε να συμβουλευτείτε την λίστα των %(x_url_open)sομάδων%(x_url_close)s "
	"που διαχειρίζεστε ή των οποίων είστε μέλος."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:553
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2044
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:831
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:577
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2072
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:847
	msgid "Your Groups"
	msgstr "Οι ομάδες μου"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:554
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:578
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)syour submissions%(x_url_close)s "
	"and inquire about their status."
	msgstr ""
	"Μπορείτε να συμβουλευτείτε την λίστα των %(x_url_open)sυποβολών%(x_url_close)"
	"s σας και να δείτε την κατάστασή τους."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:557
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:581
	#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:173
	msgid "Your Submissions"
	msgstr "Οι υποβολές μου"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:558
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:582
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)syour approvals%(x_url_close)s with "
	"the documents you approved or refereed."
	msgstr ""
	"Μπορείτε να συμβουλευτείτε την λίστα των %(x_url_open)sεγκρίσεών%"
	"(x_url_close)s σας, με τα έγγραφα που εσείς έχετε εγκρίνει ή εξετάσει."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:561
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:585
	#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:94
	msgid "Your Approvals"
	msgstr "Οι εγκρίσεις μου"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:562
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:552
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:586
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:564
	msgid "Your Administrative Activities"
	msgstr "Οι διαχειριστικές μου δραστηριότητες"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:589
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:613
	msgid "Try again"
	msgstr "Δοκιμάστε ξανά"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:611
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:635
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"Somebody (possibly you) coming from %(x_ip_address)s has asked\n"
	"for a password reset at %(x_sitename)s\n"
	"for the account \"%(x_email)s\"."
	msgstr ""
	"Υπάρχει μια αίτηση από την ip %(ip_address)s για επαναφορά\n"
	"στο σύστημα %(sitename)s\n"
	"του κωδικού του λογαριασμού \"%(email)s\"."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:619
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:643
	msgid "If you want to reset the password for this account, please go to:"
	msgstr ""
	"Εάν επιθυμείτε να επαναφέρετε τον κωδικό για τον λογαριασμό αυτό, παρακαλώ "
	"επισκευτείτε το:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:625
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:662
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:649
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:686
	msgid "in order to confirm the validity of this request."
	msgstr "ώστε να επιβεβαιώσετε την εγκυρότητα της αίτησης."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:626
	-#, fuzzy, python-format
	-msgid "Please note that this URL will remain valid for about %s days only."
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:650
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:687
	+#, python-format
	+msgid ""
	+"Please note that this URL will remain valid for about %(days)s days only."
	msgstr ""
	"Έχετε υπόψην σας οτι αυτό το URL θα παραμείνει σε ισχύ για %(days)s ημέρες."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:648
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:672
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"Somebody (possibly you) coming from %(x_ip_address)s has asked\n"
	"to register a new account at %(x_sitename)s\n"
	"for the email address \"%(x_email)s\"."
	msgstr ""
	"Υπάρχει μια αίτηση από την ip %(ip_address)s για δημιουργία\n"
	"στο σύστημα %(sitename)s\n"
	"νέου λογαριασμού με διεύθυνση email \"%(email)s\"."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:656
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:680
	msgid "If you want to complete this account registration, please go to:"
	msgstr ""
	"Εάν επιθυμείτε να ολοκληρώσετε την διαδικασία εγγραφής, παρακαλώ "
	"επισκευτείτε το:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:663
	-#, python-format
	-msgid ""
	-"Please note that this URL will remain valid for about %(days)s days only."
	-msgstr ""
	-"Έχετε υπόψην σας οτι αυτό το URL θα παραμείνει σε ισχύ για %(days)s ημέρες."
	-
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:682
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:706
	#, python-format
	msgid "Okay, a password reset link has been emailed to %s."
	msgstr "Ο κωδικός έχει αποσταλεί στο %s με email."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:697
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:721
	msgid "Deleting your account"
	msgstr "Διαγραφή του λογαριασμού σας"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:711
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:735
	msgid "You are no longer recognized by our system."
	msgstr "Η ταυτότητά σας δεν αναγνωρίζεται πια από το σύστημα."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:713
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:737
	#, python-format
	msgid ""
	"You are still recognized by the centralized\n"
	" %(x_fmt_open)sSSO%(x_fmt_close)s system. You can\n"
	" %(x_url_open)slogout from SSO%(x_url_close)s, too."
	msgstr ""
	"Είστε ακόμα αναγνωρισμένος από το κεντρικό\n"
	" σύστημα %(x_fmt_open)sSingle Sign-On%(x_fmt_close)s. "
	"Μπορείτε\n"
	" αν επιθυμείτε να %(x_url_open)sαποσυνδεθείτε%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:720
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:744
	#, python-format
	msgid "If you wish you can %(x_url_open)slogin here%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Αν επιθυμείτε μπορείτε να κάνετε %(x_url_open)slogin εδώ%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:751
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:775
	msgid "If you already have an account, please login using the form below."
	msgstr ""
	"Εάν έχετε ήδη λογαριασμό, παρακαλώ μπείτε στο σύστημα χρησιμοποιώντας την "
	"παρακάτω φόρμα."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:755
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:779
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"If you don't own a CERN account yet, you can register a %(x_url_open)snew "
	"CERN lightweight account%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Εάν δεν έχετε ήδη λογαριασμό, μπορείτε να κάνετε έγγραφή για ένα %"
	"(x_url_open)sνέο λογαριασμό%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:758
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:782
	#, python-format
	msgid ""
	"If you don't own an account yet, please %(x_url_open)sregister%(x_url_close)"
	"s an internal account."
	msgstr ""
	"Εάν δεν έχετε ήδη λογαριασμό, παρακαλώ κάντε %(x_url_open)sεγγραφή%"
	"(x_url_close)s για έναν εσωτερικό λογαριασμό."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:762
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:786
	#, python-format
	msgid ""
	"It is not possible to create an account yourself. Contact %s if you want an "
	"account."
	msgstr ""
	"Δεν είναι δυνατό να δημιουργήσετε λογαριασμό από μόνος σας. Επικοινωνήστε με "
	"τον %s για να δημιουργήσει έναν για εσάς."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:785
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:809
	msgid "Login method:"
	msgstr "Μέθοδος αυθεντικοποίησης:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:809
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:836
	msgid "Username"
	msgstr "Όνομα"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:810
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:941
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:837
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:969
	msgid "Password"
	msgstr "Κωδικός"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:811
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1053
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:838
	+msgid "Remember login on this computer."
	+msgstr ""
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:839
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1081
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:103
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:190
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:690
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:706
	msgid "login"
	msgstr "είσοδος"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:816
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:456
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:844
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:468
	msgid "Lost your password?"
	msgstr "Ξεχάσατε τον κωδικό σας;"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:824
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:852
	msgid "You can use your nickname or your email address to login."
	msgstr ""
	"Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το ψευδώνυμό σας ή την διεύθυνση του email για "
	"να μπείτε στο σύστημα."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:848
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:876
	msgid ""
	"Your request is valid. Please set the new desired password in the following "
	"form."
	msgstr ""
	"Η αίτησή σας είναι έγκυρη. Παρακαλώ ορίστε τον επιθυμητό κωδικό στην "
	"παρακάτω φόρμα."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:871
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:899
	msgid "Set a new password for"
	msgstr "Ορίστε έναν νέο κωδικό για"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:872
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:900
	msgid "Type the new password"
	msgstr "Εισαγωγή νέου κωδικού"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:873
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:901
	msgid "Type again the new password"
	msgstr "Εισαγωγή ξανά του κωδικού"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:874
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:902
	msgid "Set the new password"
	msgstr "Ορισμός του νέου κωδικού"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:896
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:924
	msgid "Please enter your email address and desired nickname and password:"
	msgstr ""
	"Παρακαλώ εισάγετε την διεύθυνση του email, το επιθυμητό ψευδώνυμο και τον "
	"κωδικό:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:898
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:926
	msgid ""
	"It will not be possible to use the account before it has been verified and "
	"activated."
	msgstr ""
	"Ο λογαριασμός δεν θα μπορεί να χρησιμοποιηθεί προτού επιβεβαιωθεί και "
	"ενεργοποιηθεί."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:947
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:975
	msgid "Retype Password"
	msgstr "Ξαναεισάγετε τον κωδικό"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:948
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:792
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:976
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:808
	msgid "register"
	msgstr "εγγραφή"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:949
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:977
	#, python-format
	msgid ""
	"Please do not use valuable passwords such as your Unix, AFS or NICE "
	"passwords with this service. Your email address will stay strictly "
	"confidential and will not be disclosed to any third party. It will be used "
	"to identify you for personal services of %s. For example, you may set up an "
	"automatic alert search that will look for new preprints and will notify you "
	"daily of new arrivals by email."
	msgstr ""
	"Παρακαλώ μην χρησιμοποιείτε κωδικούς που έχετε και σε άλλα συστήματα. Το "
	"στοιχεία του email σας θα μείνουν εμπιστευτικά και δεν θα παραχωρηθούν σε "
	"κάποιο τρίτο φορέα. Το email σας θα χρησιμοποιείται μόνο για υπηρεσίες στο %"
	"s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:976
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1004
	#, python-format
	msgid ""
	"You seem to be a guest user. You have to %(x_url_open)slogin%(x_url_close)s "
	"first."
	msgstr ""
	"Φαίνεται οτι είστε χρήστης guest. Θα πρέπει πρώτα να κάνετε %(x_url_open)"
	"slogin%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:982
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1010
	msgid "You are not authorized to access administrative functions."
	msgstr "Δεν έχετε πρόσβαση στις υπηρεσίες διαχείρισης."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:985
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1013
	#, python-format
	msgid "You are enabled to the following roles: %(x_role)s."
	msgstr "Έχετε ενεργοποιηθεί για τους ακόλουθους ρόλους: %(x_role)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:988
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1016
	msgid "Here are some interesting web admin links for you:"
	msgstr "Ορίστε ορισμένοι χρήσιμοι σύνδεσμοι για σας:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1013
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1041
	#, python-format
	msgid ""
	"For more admin-level activities, see the complete %(x_url_open)sAdmin Area%"
	"(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Για περισσότερες λειτουργίες διαχείρισης, επισκεφθείτε την %(x_url_open)"
	"sΠεριοχή Διαχειριστή%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1049
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1077
	msgid "guest"
	msgstr "επισκέπτης"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1050
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1078
	msgid "session"
	msgstr "συνεδρία"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1051
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1069
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1079
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1097
	msgid "alerts"
	msgstr "ειδοποιήσεις"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1052
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1071
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1080
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1099
	msgid "baskets"
	msgstr "καλάθι"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1068
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1096
	msgid "account"
	msgstr "Λογαριασμός"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1070
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1098
	msgid "messages"
	msgstr "μυνήματα"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1072
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1100
	msgid "groups"
	msgstr "ομάδες"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1073
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1101
	msgid "statistics"
	msgstr "στατιστικά"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1079
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1107
	msgid "submissions"
	msgstr "υποβολές"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1085
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1113
	msgid "approvals"
	msgstr "εγκρίσεις"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1091
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1119
	msgid "administration"
	msgstr "διαχείριση"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1096
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1124
	msgid "logout"
	msgstr "αποσύνδεση"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1221
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1249
	msgid "You are an administrator of the following groups:"
	msgstr "Είστε διαχειριστής στις ακόλουθες ομάδες:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1241
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1315
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1378
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2878
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2884
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1269
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1343
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1406
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2887
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2893
	msgid "Group"
	msgstr "Ομάδα"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1248
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1276
	msgid "You are not an administrator of any groups."
	msgstr "Δεν είστε διαχειριστής σε καμία ομάδα."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1255
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1283
	msgid "Edit group"
	msgstr "Τροποποίηση ομάδας"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1262
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1290
	#, python-format
	msgid "Edit %s members"
	msgstr "Τροποποίηση %s μελών"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1285
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1425
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1427
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:886
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1313
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1453
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1455
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:902
	msgid "Create new group"
	msgstr "Δημιουργία νέας ομάδας"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1299
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1327
	msgid "You are a member of the following groups:"
	msgstr "Είστε μέλος των ακόλουθων ομάδων:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1322
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1350
	msgid "You are not a member of any groups."
	msgstr "Δεν είστε μέλος καμίας ομάδας."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1346
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1374
	msgid "Join new group"
	msgstr "Κατάταξη σε νέα ομάδα"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1347
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1882
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1893
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1375
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1910
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1921
	msgid "Leave group"
	msgstr "Αποχώρηση από ομάδα"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1362
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1390
	msgid "You are a member of the following external groups:"
	msgstr "Είστε μέλος των ακόλουθων εξωτερικών ομάδων:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1385
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1413
	msgid "You are not a member of any external groups."
	msgstr "Δεν είστε μέλος καμίας εξωτερικής ομάδας."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1433
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1461
	msgid "Update group"
	msgstr "Ενημέρωση ομάδας"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1435
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1463
	#, python-format
	msgid "Edit group %s"
	msgstr "Τροποποίηση ομάδας %s"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1437
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1465
	msgid "Delete group"
	msgstr "Διαγραφή ομάδας"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1510
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1538
	msgid "Group name:"
	msgstr "Όνομα ομάδας:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1512
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1540
	msgid "Group description:"
	msgstr "Περιγραφή ομάδας:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1513
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1541
	msgid "Group join policy:"
	msgstr "Πολιτική προσχώρησης σε ομάδα:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1554
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1627
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1768
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1777
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1880
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1990
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1582
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1655
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1796
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1805
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1908
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2018
	msgid "Please select:"
	msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1620
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1648
	msgid "Join group"
	msgstr "Προσχώρηση σε ομάδα"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1622
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1650
	msgid "or find it"
	msgstr "ή βρείτε την"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1623
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1651
	msgid "Choose group:"
	msgstr "Επιλέξτε ομάδα:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1625
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1653
	msgid "Find group"
	msgstr "Εύρεση ομάδας"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1773
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1801
	msgid "Remove member"
	msgstr "Αφαίρεση μέλους"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1775
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1803
	msgid "No members."
	msgstr "Χωρίς μέλη."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1785
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1813
	msgid "Accept member"
	msgstr "Αποδοχή μέλους"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1785
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1813
	msgid "Reject member"
	msgstr "Απόρριψη μέλους"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1787
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1815
	msgid "No members awaiting approval."
	msgstr "Δεν υπάρχουν μέλη που αναμένουν έγκριση."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1789
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1806
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1817
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1834
	msgid "Current members"
	msgstr "Τρέχοντα μέλη"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1790
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1807
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1818
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1835
	msgid "Members awaiting approval"
	msgstr "Μέλη που αναμένουν έγκριση"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1791
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1808
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1819
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1836
	msgid "Invite new members"
	msgstr "Προσκαλέστε νέα μέλη"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1794
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1822
	#, python-format
	msgid ""
	"If you want to invite new members to join your group, please use the %"
	"(x_url_open)sweb message%(x_url_close)s system."
	msgstr ""
	"Εάν θέλετε να προσκαλέσετε νέα μέλη στην ομάδα σας, παρακαλώ χρησιμοποιήστε "
	"το σύστημα του %(x_url_open)sweb message%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1798
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1826
	#, python-format
	msgid "Group: %s"
	msgstr "Ομάδα: %s"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1881
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1909
	msgid "Group list"
	msgstr "Λίστα ομάδας"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1884
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1912
	msgid "You are not member of any group."
	msgstr "Δεν είστε μέλος καμίας ομάδας."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1931
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1959
	msgid "Are you sure you want to delete this group?"
	msgstr "Είστε σίγουρος οτι θέλετε να σβήσετε αυτήν την ομάδα;"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1970
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1998
	msgid "Are you sure you want to leave this group?"
	msgstr "Είστε σίγουρος οτι θέλετε να αφήσετε αυτήν την ομάδα;"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1986
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2014
	msgid "Visible and open for new members"
	msgstr "Ορατό και ανοιχτό για εγγραφή νέων μελών"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1988
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2016
	msgid "Visible but new members need approval"
	msgstr "Ορατό, αλλά χρειάζεται έγκριση για εγγραφή νέων μελών"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2073
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2101
	#, python-format
	msgid "Group %s: New membership request"
	msgstr "Ομάδα %s: Αίτηση νέου μέλους"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2077
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2105
	#, python-format
	msgid "A user wants to join the group %s."
	msgstr "Ένας χρήστης θέλει να προσχωρήσει στην ομάδα %s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2078
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2106
	#, python-format
	msgid ""
	"Please %(x_url_open)saccept or reject%(x_url_close)s this user's request."
	msgstr ""
	"Παρακαλώ %(x_url_open)sεπιλέξτε ή απορρίψτε%(x_url_close)s το αίτημα του "
	"χρήστη αυτού."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2095
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2123
	#, python-format
	msgid "Group %s: Join request has been accepted"
	msgstr "Ομάδα %s: Η αίτηση προσχώρησης έχει γίνει αποδεκτή"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2096
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2124
	#, python-format
	msgid "Your request for joining group %s has been accepted."
	msgstr "Το αίτημα σας για προσχώρηση στην ομάδα %s, έγινε αποδεκτό."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2098
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2126
	#, python-format
	msgid "Group %s: Join request has been rejected"
	msgstr "Ομάδα %s: Η αίτηση προσχώρησης έχει απορριφθεί"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2099
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2127
	#, python-format
	msgid "Your request for joining group %s has been rejected."
	msgstr "Το αίτημα σας για προσχώρηση στην ομάδα %s, απορρίφθηκε."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2102
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2120
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2130
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2148
	#, python-format
	msgid "You can consult the list of %(x_url_open)syour groups%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Μπορείτε να συμβουλευτείτε την λίστα των %(x_url_open)sομάδων%(x_url_close)s "
	"σας."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2116
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2144
	#, python-format
	msgid "Group %s has been deleted"
	msgstr "Η ομάδα %s διαγράφηκε"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2118
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2146
	#, python-format
	msgid "Group %s has been deleted by its administrator."
	msgstr "Η ομάδα %s διεγράφη από τον διαχειριστή."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2135
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2163
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)s%(x_nb_total)i groups%(x_url_close)"
	"s you are subscribed to (%(x_nb_member)i) or administering (%(x_nb_admin)i)."
	msgstr ""
	"Μπορείτε να συμβουλευτείτε την λίστα των %(x_url_open)s%(x_nb_total)i ομάδων%"
	"(x_url_close)s οποίων είστε μέλος ή %(x_nb_member)i) διαχειρίζεστε (%"
	"(x_nb_admin)i)."

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:149
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:151
	msgid "Database problem"
	msgstr "Πρόβλημα βάσης δεδομένων"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:271
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:283
	msgid "user"
	msgstr "όνομα χρήστη"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:427
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:439
	#, python-format
	msgid "Account registration at %s"
	msgstr "Δημιουργία λογαριασμού στο %s"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:652
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:664
	msgid "New account on"
	msgstr "Νέος λογαριασμός στις"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:654
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:666
	msgid "PLEASE ACTIVATE"
	msgstr "ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΤΕ"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:655
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:667
	msgid "A new account has been created on"
	msgstr "Ένας νέος λογαριασμός δημιουργήθηκε στις"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:657
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:669
	msgid " and is awaiting activation"
	msgstr " και περιμένει ενεργοποίηση"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:659
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:671
	msgid " Username/Email"
	msgstr " Όνομα χρήστη/Email"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:660
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:672
	msgid "You can approve or reject this account request at"
	msgstr ""
	"Μπορείτε να δεχτείτε ή να απορρίψετε την αίτηση δημιουργίας λογαριασμού στο"

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:85
	msgid "Mail Cookie Service"
	msgstr "Υπηρεσία Mail Cookie"

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:95
	msgid "Role authorization request"
	msgstr "Αίτηση εξουσιοδότησης ρόλων"

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:95
	msgid "This request for an authorization has already been authorized."
	msgstr "Αυτή η αίτηση εξουσιοδότησης έχει ήδη ικανοποιηθεί."

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:98
	#, python-format
	msgid ""
	"You have successfully obtained an authorization as %(x_role)s! This "
	"authorization will last until %(x_expiration)s and until you close your "
	"browser if you are a guest user."
	msgstr ""
	"Έχετε αποκτήσει εξουσιοδότηση ως %(x_role)s! Η εξουσιοδότηση αυτή θα είναι "
	"σε ισχύ μέχρι τις %(x_expiration)s ή, αν είστε χρήστης guest, μέχρι να "
	"κλείσετε τον φυλλομετρητή σας."

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:115
	msgid "You have confirmed the validity of your email address!"
	msgstr "Έχετε επιβεβαιώσει την εγκυρότητα του email σας!"

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:118
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:128
	msgid "Please, wait for the administrator to enable your account."
	msgstr ""
	"Παρακαλώ περιμένετε ώστε ο διαχειριστής να ενεργοποιήσει τον λογαριασμό σας."

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:122
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:131
	#, python-format
	msgid "You can now go to %(x_url_open)syour account page%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Έχετε τώρα πρόσβαση στην %(x_url_open)sσελίδα του λογαριασμού%(x_url_close)s "
	"σας."

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:123
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:132
	msgid "Email address successfully activated"
	msgstr "Ο λογαριασμός του email ενεργοποιήθηκε επιτυχώς"

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:126
	msgid "You have already confirmed the validity of your email address!"
	msgstr "Έχετε ήδη επιβεβαιώσει την εγκυρότητα του email σας!"

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:135
	msgid ""
	"This request for confirmation of an email address is not valid or is expired."
	msgstr ""
	"Αυτή η αίτηση για επιβεβαίωση του email σας δεν είναι έγκυρη ή έχει λήξει."

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:140
	msgid "This request for an authorization is not valid or is expired."
	msgstr "Αυτή η αίτηση για εξουσιοδότηση δεν είναι έγκυρη ή έχει λήξει."

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:156
	msgid "Reset password"
	msgstr "Επαναφορά κωδικού"

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:160
	msgid "This request for resetting the password is not valid or is expired."
	msgstr ""
	"Αυτή η αίτηση για επαναφορά του κωδικού σας δεν είναι έγκυρη ή έχει λήξει."

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:173
	msgid "The two provided passwords aren't equal."
	msgstr "Οι δύο κωδικοί που έχετε εισάγει δεν ταιριάζουν."

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:188
	msgid "The password was successfully set! You can now proceed with the login."
	msgstr ""
	"Ο κωδικός σας άλλαξε με επιτυχία! Μπορείτε να προχωρήσετε με την είσοδο στο "
	"σύστημα."

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:262
	#, python-format
	msgid "%s Personalize, Your Settings"
	msgstr "%s ρυθμίσεις, οι επιλογές μου"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:300
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:368
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:423
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:301
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:369
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:424
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:435
	msgid "Settings edited"
	msgstr "Οι ρυθμίσεις άλλαξαν με επιτυχία"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:302
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:367
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:403
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:425
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:303
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:368
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:404
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:426
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:437
	msgid "Show account"
	msgstr "Εμφάνιση λογαριασμού"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:312
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:313
	msgid "Switched to internal login method."
	msgstr "Αλλαγή σε εσωτερική μέθοδο αυθεντικοποίησης."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:313
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:314
	#, fuzzy
	msgid ""
	"Please note that if this is the first time that you are using this account "
	"with the internal login method then the system has set for you a randomly "
	"generated password. Please clic the following button to obtain a password "
	"reset request link sent to you via email:"
	msgstr ""
	"Σας ενημερώνουμε οτι εάν αυτή είναι η πρώτη φορά πουχρησιμοποιείτε τον "
	"λογαριασμό αυτό με την μέθοδο της εσωτερικής πιστοποίησης τότε το σύστημα "
	"έχει ορίσει για εσάς έναν τυχαίο κωδικό τον οποίο μπορείτε να παραλάβετε με "
	"email, χρησιμοποιώντας το παρακάτω κουμπί:"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:321
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:322
	msgid "Send Password"
	msgstr "Αποστολή Κωδικού"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:331
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:332
	#, python-format
	msgid ""
	"Unable to switch to external login method %s, because your email address is "
	"unknown."
	msgstr ""
	"Είναι αδύνατη η αλλαγή σε μέθοδο αυθεντικοποίησης %s, επειδή η διεύθυνση του "
	"email σας είναι άγνωστη."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:335
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:336
	#, python-format
	msgid ""
	"Unable to switch to external login method %s, because your email address is "
	"unknown to the external login system."
	msgstr ""
	"Είναι αδύνατη η αλλαγή σε μέθοδο αυθεντικοποίησης %s, επειδή η διεύθυνση του "
	"email σας είναι άγνωστη στο εξωτερικό σύστημα αυθεντικοποίησης."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:339
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:340
	msgid "Login method successfully selected."
	msgstr "Η μέθοδος αυθεντικοποίησης επιλέχθηκε με επιτυχία."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:341
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:342
	#, python-format
	msgid ""
	"The external login method %s does not support email address based logins. "
	"Please contact the site administrators."
	msgstr ""
	"Η εξωτερική μέθοδος αυθεντικοποίησης %s δεν υποστηρίζει αυθεντικοποίηση με "
	"βάση το email. Παρακαλώ επικοινωνήστε με τους διαχειριστές."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:365
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:366
	msgid "Settings successfully edited."
	msgstr "Οι ρυθμίσεις άλλαξαν με επιτυχία."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:370
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:762
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:371
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:778
	#, python-format
	msgid "Desired nickname %s is invalid."
	msgstr "Το επιθυμητό nickanme %s δεν είναι έγκυρο."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:371
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:377
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:390
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:407
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:413
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:753
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:758
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:763
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:372
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:378
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:391
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:408
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:414
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:769
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:774
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:779
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:790
	msgid "Please try again."
	msgstr "Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:373
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:379
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:386
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:392
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:409
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:415
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:430
	-msgid "Edit settings"
	-msgstr "Αλλαγή ρυθμίσεων"
	-
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:374
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:380
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:387
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:393
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:431
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:410
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:416
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:442
	+msgid "Edit settings"
	+msgstr "Αλλαγή ρυθμίσεων"
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:375
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:381
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:388
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:394
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:443
	msgid "Editing settings failed"
	msgstr "Οι αλλαγές ρυθμίσεων απέτυχαν"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:376
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:757
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:377
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:773
	#, python-format
	msgid "Supplied email address %s is invalid."
	msgstr "Το email %s που δώσατε δεν είναι έγκυρο."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:382
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:767
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:383
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:783
	#, python-format
	msgid "Supplied email address %s already exists in the database."
	msgstr "Το email %s που δώσατε υπάρχει ήδη στην βάση."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:384
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:769
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:385
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:785
	msgid "Or please try again."
	msgstr "Ή δοκιμάστε ξανά."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:389
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:390
	#, python-format
	msgid "Desired nickname %s is already in use."
	msgstr "Το επιθυμητό nickname %s χρησιμοποιείται ήδη."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:401
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:402
	msgid "Password successfully edited."
	msgstr "Ο κωδικός άλλαξε με επιτυχία."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:404
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:405
	msgid "Password edited"
	msgstr "Ο κωδικός άλλαξε"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:406
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:752
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:407
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:768
	msgid "Both passwords must match."
	msgstr "Οι δύο κωδικοί πρέπει να ταιριάζουν."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:410
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:416
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:411
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:417
	msgid "Editing password failed"
	msgstr "Η αλλαγή κωδικού απέτυχε"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:412
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:413
	msgid "Wrong old password inserted."
	msgstr "Ο παλιός κωδικός σας είναι λανθασμένος."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:426
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:427
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:438
	msgid "User settings saved correctly."
	msgstr "Οι ρυθμίσεις χρήστη αποθηκεύτηκαν με επιτυχία."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:428
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:440
	msgid "Unable to update settings."
	msgstr "Δεν μπόρεσα να ενημερώσω τις ρυθμίσεις."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:485
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:497
	#, fuzzy
	msgid ""
	"Cannot send password reset request since you are using external "
	"authentication system."
	msgstr ""
	"Ο κωδικός σας δεν μπορεί να αποσταλεί μέσω email διότι χρησιμοποιείτε "
	"σύστημα εξωτερικής αυθεντικοποίησης."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:501
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:513
	msgid "The entered email address does not exist in the database."
	msgstr "Το email που εισάγατε δεν υπάρχει στην βάση."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:515
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:527
	msgid "Password reset request for"
	msgstr "Αίτημα επαναφοράς κωδικού για"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:519
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:531
	msgid ""
	"The entered email address is incorrect, please check that it is written "
	"correctly (e.g. johndoe@example.com)."
	msgstr ""
	"Το email που δώσατε είναι λανθασμένο. Παρακαλώ ελέγξτε οτι οτι είναι "
	"γραμμένο στην μορφή (johndoe@example.com)."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:520
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:532
	msgid "Incorrect email address"
	msgstr "Λανθασμένη διεύθυνση email"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:530
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:542
	msgid "Reset password link sent"
	msgstr "Ο σύνδεσμος για την επαναφορά του κωδικού σας, απεστάλη"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:575
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:587
	msgid "Delete Account"
	msgstr "Διαγραφή Λογαριασμού"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:601
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:613
	msgid "Logout"
	msgstr "Αποσύνδεση"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:720
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:736
	msgid "Register"
	msgstr "Εγγραφή"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:723
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:794
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:739
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:810
	#, python-format
	msgid "%s Personalize, Main page"
	msgstr "%s ρυθμίσεις, Κύρια σελίδα"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:739
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:755
	msgid "Your account has been successfully created."
	msgstr "Ο λογαριασμός σας δημιουργήθηκε με επιτυχία."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:740
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:756
	msgid "Account created"
	msgstr "Ο Λογαριασμός σας δημιουργήθηκε"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:742
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:758
	msgid ""
	"In order to confirm its validity, an email message containing an account "
	"activation key has been sent to the given email address."
	msgstr ""
	"Για να επιβεβαιωθεί η πιστότητα του, έχει σταλεί ένα μύνημα με τον κωδικό "
	"ενεργοποίησης στην διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομίου που δώσατε."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:743
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:759
	msgid ""
	"Please follow instructions presented there in order to complete the account "
	"registration process."
	msgstr ""
	"Παρακαλώ ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρονται εκεί για να ολοκληρώσετε "
	"την διαδικασία εγγραφής."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:745
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:761
	msgid ""
	"A second email will be sent when the account has been activated and can be "
	"used."
	msgstr ""
	"Ένα δεύτερο email θα σας σταλεί όταν ο λογαριασμός ενεργοποιηθεί και είναι "
	"έτοιμος για χρήση."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:748
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:764
	#, python-format
	msgid "You can now access your %(x_url_open)saccount%(x_url_close)s."
	msgstr " Έχετε τώρα πρόσβαση στον %(x_url_open)sλογαριασμό%(x_url_close)s σας."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:755
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:760
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:765
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:771
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:776
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:780
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:784
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:789
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:781
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:787
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:792
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:796
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:800
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:805
	msgid "Registration failure"
	msgstr "Πρόβλημα στην εγγραφή"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:773
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:789
	#, python-format
	msgid "Desired nickname %s already exists in the database."
	msgstr "Το επιθυμητό nickname %s υπάρχει ήδη στην βάση."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:778
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:794
	msgid "Users cannot register themselves, only admin can register them."
	msgstr ""
	"Οι χρήστες δεν μπορούν να εγγραφούν από μόνοι τους, πρέπει να τους εγγράψει "
	"ο διαχειριστής. "

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:782
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:798
	msgid ""
	"The site is having troubles in sending you an email for confirming your "
	"email address."
	msgstr ""
	"Υπήρξε πρόβλημα κατα την αποστολή του email που θα επιβεβαίωνε την διευθυνση "
	"του ηλεκτρονικού ταχυδρομίου σας."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:782
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:798
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:118
	+#, fuzzy
	msgid ""
	"The error has been logged and will be taken in consideration as soon as "
	-"possibile."
	+"possible."
	msgstr "Το πρόβλημα καταγράφηκε και θα ληφθεί υπόψη το συντομότερο δυνατό."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:947
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:963
	msgid "Join New Group"
	msgstr "Κατάταξη σε Νέα Ομάδας"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:996
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1012
	msgid "Leave Group"
	msgstr "Αποχώρηση από Ομάδα"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1063
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1079
	msgid "Edit Group"
	msgstr "Τροποποίηση Ομάδας"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1132
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1148
	msgid "Edit group members"
	msgstr "Τροποποίηση μελών ομάδας"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:78
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:87
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:265
	msgid "Home"
	msgstr "Αρχική Σελίδα"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:376
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:444
	msgid "Personalize"
	msgstr "Ρυθμίσεις"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:377
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:445
	msgid "Help"
	msgstr "Βοήθεια"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:409
	msgid "Last updated"
	msgstr "Τελευταία ενημέρωση"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:447
	msgid "Powered by"
	msgstr "Βασίζεται στο"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:448
	msgid "Maintained by"
	msgstr "Συντηρείται από"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:495
	msgid "This site is also available in the following languages:"
	msgstr "Η σελίδα αυτή είναι διαθέσιμη και στις εξής γλώσσες:"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:520
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:557
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:559
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1534
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:540
	msgid "Error"
	msgstr "Σφάλμα"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:524
	msgid "Browser"
	msgstr "Φυλλομετρητής"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:546
	msgid "System Error"
	msgstr "Σφάλμα Συστήματος"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:561
	msgid "Traceback"
	msgstr "Traceback"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:609
	msgid "Time"
	msgstr "Ώρα"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:610
	msgid "Client"
	msgstr "Πελάτης"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:612
	msgid "Please send an error report to the Administrator."
	msgstr "Παρακαλώ αποστείλατε την αναφορά σφάλματος στον Διαχειριστή."

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:613
	msgid "Send error report"
	msgstr "Αποστολή αναφοράς σφάλματος"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:619
	#, python-format
	msgid "Please contact %s quoting the following information:"
	msgstr "Παρακαλώ επικοινωνήστε με τον %s αναφέροντας τα παρακάτω στοιχεία:"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:738
	#, python-format
	msgid ""
	"Record created %(x_date_creation)s, last modified %(x_date_modification)s"
	msgstr ""
	"Δημιουργία εγγραφής %(x_date_creation)s, τελευταία τροποποίηση %"
	"(x_date_modification)s"

	-#: modules/webstyle/lib/webdoc.py:542
	+#: modules/webstyle/lib/webdoc.py:550
	#, fuzzy, python-format
	-msgid "%(x_category)s Pages"
	+msgid "%(category)s Pages"
	msgstr "%(category)s Σελίδες"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:146
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:151
	#, fuzzy
	msgid "Admin Pages"
	msgstr "Ευρετήριο Σελίδων Διαχειριστή"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:148
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:152
	#, fuzzy
	msgid "Help Pages"
	msgstr "Ευρετήριο Σελίδων Βοήθειας"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:150
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:153
	#, fuzzy
	msgid "Hacking Pages"
	msgstr "Ευρετήριο Σελίδων Προχωρημένων Διεργασιών"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:159
	msgid "Hacking CDS Invenio"
	msgstr "Πειράζοντας το CDS Invenio"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:161
	#, fuzzy
	msgid "Latest modifications:"
	msgstr "Τελευταίες Τροποποιήσεις"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:164
	#, fuzzy, python-format
	msgid "This is the table of contents of the %(x_category)s pages."
	msgstr "Αυτό είναι το ευρετήριο των σελίδων %(category)s."

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:166
	msgid "See also"
	msgstr "Δείτε επίσης"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:181
	#, python-format
	msgid "Page %s Not Found"
	msgstr "Η Σελίδα %s Δεν Βρέθηκε"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:189
	#, python-format
	msgid "Sorry, page %s does not seem to exist."
	msgstr "Λυπάμαι, η σελίδα %s δεν υπάρχει."

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:192
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"You may want to look at the %(x_url_open)s%(x_category)s pages%(x_url_close)"
	"s."
	msgstr ""
	"Αν επιθυμείτε, ξεκινήστε την φυλλομέτρηση από το %(rooturl)s ή ρίξτε μια "
	"ματιά στο %(x_url_open)s ευρετήριο των σελίδων %(category)s%(x_url_close)s."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:186
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:713
	#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:73
	msgid "Sorry, you must log in to perform this action."
	msgstr "Λυπάμαι, πρέπει να κάνετε login για να εκτελέσετε την λειτουργία αυτή."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:193
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:720
	msgid "Invalid parameter"
	msgstr "Λανθασμένη παράμετρος"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:224
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:746
	msgid "Unable to find the submission directory."
	msgstr "Δεν είναι δυνατόν να βρεθεί ο κατάλογος υποβολών."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:233
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:849
	msgid "Unknown document type"
	msgstr "Άγνωστος τύπος εγγράφου"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:239
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:855
	msgid "Unknown action"
	msgstr "Άγνωστη ενέργεια"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:247
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:864
	msgid "Unable to determine the number of submission pages."
	msgstr ""
	"Δεν είναι δυνατόν να προσδιορισθεί ο αριθμός των σελίδων που υποβάλετε."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:276
	msgid "Unable to create a directory for this submission."
	msgstr "Δεν είναι δυνατόν να δημιουργηθεί κατάλογος για την υποβολή αυτή."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:343
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:759
	msgid "Cannot create submission directory."
	msgstr "Δεν είναι δυνατόν να δημιουργηθεί κατάλογος υποβολών."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:384
	msgid "Unknown form field found on submission page."
	msgstr "Άγνωστο πεδίο βρέθηκε στην σελίδα υποβολής."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:512
	msgid "Unknown form field found on one of the submission pages."
	msgstr "Άγνωστο πεδίο βρέθηκε σε μια από τις σελίδες υποβολής."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1209
	msgid "Unable to find document type."
	msgstr "Δεν είναι δυνατόν να βρεθεί ο τύπος εγγράφου."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1469
	msgid "The chosen action is not supported by the document type."
	msgstr "Η επιλεγμένη ενέργεια δεν υποστηρίζεται από το έγγραφο."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1547
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:553
	msgid "Warning"
	msgstr "Προειδοποίηση"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:91
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:92
	msgid "Document types available for submission"
	msgstr "Διαθέσιμοι τύποι εγγράφων προς υποβολή"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:92
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:93
	msgid "Please select the type of document you want to submit."
	msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε τον τύπο του εγγράφου που θέλετε να υποβάλετε."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:108
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:109
	msgid "No document types available."
	msgstr "Δεν υπάρχουν διαθέσιμα είδη εγγράφων."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:253
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:254
	msgid "Please log in first."
	msgstr "Παρακαλώ κάντε login πρώτα."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:253
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:254
	msgid "Use the top-right menu to log in."
	msgstr "Χρησιμοποιείστε το πάνω δεξιά μενού για να κάνετε login."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:296
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:297
	msgid "Please select a category"
	msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε μια κατηγορία"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:334
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335
	msgid "Notice"
	msgstr "Ειδοποίηση"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:336
	msgid "Select a category and then click on an action button."
	msgstr "Επιλέξτε μια κατηγορία και μετά κάντε κλίκ στο κουμπί της ενέργειας."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:357
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:358
	msgid ""
	"To continue with a previously interrupted submission, enter an access number "
	"into the box below:"
	msgstr ""
	"Για να συνεχίσετε κάποια υποβολή που διακόπηκε, πληκτρολογήστε στο παρακάτω "
	"πεδίο το access number:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:359
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:360
	msgid "GO"
	msgstr "GO"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:484
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:927
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:485
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:928
	msgid "SUMMARY"
	msgstr "ΠΕΡΙΛΗΨΗ"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:521
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:522
	msgid "Previous page"
	msgstr "Προηγούμενη σελίδα"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:527
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:528
	msgid "Submission number"
	msgstr "Αριθμός υποβολής"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:541
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:542
	msgid "Next page"
	msgstr "Επόμενη σελίδα"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:556
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:968
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:557
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:969
	msgid "Are you sure you want to quit this submission?"
	msgstr ""
	"Είστε σίγουροι πως θέλετε να εγκαταλείψετε την παρούσα διαδικασία υποβολής;"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:557
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:969
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:977
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:558
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:970
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:978
	msgid "Back to main menu"
	msgstr "Επιστροφή στο βασικό μενού"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:560
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:561
	msgid ""
	"This is your submission access number. It can be used to continue with an "
	"interrupted submission in case of problems."
	msgstr ""
	"Αυτός είναι ο αριθμός υποβολής σας. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να "
	"ολοκληρώσετε κάποια μη ολοκληρωμένη υποβολή σε περίπτωση προβλήματος."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:561
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:562
	msgid "Mandatory fields appear in red in the SUMMARY window."
	msgstr ""
	"Τα υποχρεωτικά πεδία εμφανίζονται στο παράθυρο της ΠΕΡΙΛΗΨΗΣ με κόκκινο."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:709
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:710
	#, python-format
	msgid "The field %s is mandatory."
	msgstr "Το πεδίο %s είναι υποχρεωτικό."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:709
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:710
	msgid "Please make a choice in the select box"
	msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε κάτι στο κουτί επιλογών"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:723
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:724
	msgid "Please press a button."
	msgstr "Παρακαλώ πατήστε ένα κουμπί."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:731
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:732
	#, python-format
	msgid "The field %s is mandatory. Please fill it in."
	msgstr "Το πεδίο %s είναι υποχρεωτικό. Πρακαλώ συμπληρώστε το."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:807
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:808
	#, python-format
	msgid "The field %(field)s is mandatory."
	msgstr "Το πεδίο %(field)s είναι υποχρεωτικό."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:808
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:809
	msgid "Going back to page"
	msgstr "Επιστροφή στην σελίδα"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:918
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:919
	msgid "finished!"
	msgstr "τελος!"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:926
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:927
	msgid "end of action"
	msgstr "τέλος ενέργειας"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:950
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:951
	msgid "Submission no"
	msgstr "Αριθμός υποβολής"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1020
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1021
	#, python-format
	msgid ""
	"Here is the %(x_action)s function list for %(x_doctype)s documents at level %"
	"(x_step)s"
	msgstr ""
	"Ορίστε η %(x_action)s λίστα ενεργειών για τα %(x_doctype)s έγγραφα στο "
	"επίπεδο %(x_step)s"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1025
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1026
	msgid "Function"
	msgstr "Λειτουργία"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1026
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1027
	msgid "Score"
	msgstr "Βαθμολογία"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1027
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1028
	msgid "Running function"
	msgstr "Λειτουργία που εκτελείται"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1033
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1034
	#, python-format
	msgid "Function %s does not exist."
	msgstr "Η λειτουργία %s δεν υπάρχει."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1072
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1073
	msgid "You must now"
	msgstr "Πρέπει τώρα"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1104
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1105
	msgid "record"
	msgstr "εγγραφή"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1106
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1107
	msgid "document"
	msgstr "έγγραφο"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1108
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1198
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1109
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1200
	msgid "version"
	msgstr "έκδοση"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1138
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1139
	msgid "file(s)"
	msgstr "αρχείο(α)"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1183
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1184
	msgid "see"
	msgstr "δείτε"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1362
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1365
	msgid "For"
	msgstr "Για"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1363
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1366
	msgid "all types of document"
	msgstr "έγγραφα όλων των ειδών"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1417
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421
	msgid "Id"
	msgstr "Id"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1418
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1422
	msgid "Reference"
	msgstr "Αριθμός αναφοράς"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1420
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1424
	msgid "First access"
	msgstr "Πρώτη προσπέλαση"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1425
	msgid "Last access"
	msgstr "Τελευταία προσπέλαση"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1431
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1435
	msgid "Are you sure you want to delete this submission?"
	msgstr "Είστε σίγουροι οτι θέλετε να διαγράψετε την υποβολή αυτή;"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1432
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1436
	#, python-format
	msgid "Delete submission %(x_id)s in %(x_docname)s"
	msgstr "Διαγραφή υποβολής %(x_id)s στην κατηγορια %(x_docname)s"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1448
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1453
	msgid "Reference not yet given"
	msgstr "Δεν έχει δοθεί ακόμη αριθμος αναφοράς"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1519
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1524
	msgid "Refereed Documents"
	msgstr "Έγγραφα που εξετάζετε"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1529
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1534
	msgid "You are a general referee"
	msgstr "Είστε γενικός εξεταστής"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1534
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1540
	msgid "You are a referee for category:"
	msgstr "Είστε εξεταστής για την κατηγορία:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1571
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1614
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1578
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1621
	msgid "List of refereed types of documents"
	msgstr "Λίστα από τύπους εγγράφων που εξετάζετε"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1572
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1615
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1579
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1622
	msgid ""
	"Select one of the following types of documents to check the documents status."
	msgstr ""
	"Επιλέξτε έναν από τους παρακάτω τύπους εγγράφων για να ελέγξετε την "
	"κατάσταση του εγγράφου."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1675
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1683
	msgid "List of refereed categories"
	msgstr "Λίστα από κατηγορίες που ελέγχετε"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1676
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1824
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1684
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1833
	msgid "Please choose a category"
	msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε μια κατηγορία"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1695
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1736
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1845
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1899
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1966
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2091
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1704
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1745
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1854
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1975
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2100
	msgid "Pending"
	msgstr "Σε αναμονή"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1701
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1739
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1851
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1902
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1967
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2092
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1710
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1748
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1860
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1911
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1976
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2101
	msgid "Approved"
	msgstr "Εγκεκριμένα"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1707
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1741
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1742
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1857
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1904
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1905
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1968
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2093
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1716
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1750
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1751
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1866
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1913
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1914
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1977
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2102
	msgid "Rejected"
	msgstr "Απορριφθέντα"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1735
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1898
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1744
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907
	msgid "Key"
	msgstr "Κλειδί"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1738
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1901
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1747
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1910
	msgid "Waiting for approval"
	msgstr "Αναμονή έγκρισης"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1740
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1903
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1749
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1912
	msgid "Already approved"
	msgstr "Ήδη εγκεκριμένα"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1743
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1752
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1917
	msgid "Some documents are pending."
	msgstr "Κάποια έγγραφα εκκρεμούν ακόμη"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1784
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1793
	msgid "List of specific approvals"
	msgstr "Λίστα ορισμένων εγκρίσεων"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1789
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1798
	msgid "List of refereing categories"
	msgstr "Λίστα κατηγοριών που ελέγχετε"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1793
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1802
	msgid "List of publication categories"
	msgstr "Λίστα κατηγοριών δημοσίευσης"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1797
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1806
	msgid "List of direct approval categories"
	msgstr "Λίστα κατηγοριών με άμεση έγκριση"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1863
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1906
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2094
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1872
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1915
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1916
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2103
	msgid "Cancelled"
	msgstr "Ακυρώθηκε"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1963
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2052
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1972
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2061
	msgid "List of refereed documents"
	msgstr "Λίστα εγγράφων που ελεγχετε"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1964
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2088
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1973
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2097
	msgid "Click on a report number for more information."
	msgstr "Κάντε κλικ στον αριθμό αναφοράς για να πάρετε επιπλέον πληροφορίες."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1965
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2090
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1974
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2099
	msgid "Report Number"
	msgstr "Αριθμός αναφοράς"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2054
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2063
	msgid "List of publication documents"
	msgstr "Λίστα δημοσιευμένων εγγράφων"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2056
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2065
	msgid "List of direct approval documents"
	msgstr "Λίστα εγγράφων με άμεση έκριση"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2227
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2236
	msgid "Your request has been sent to the referee."
	msgstr "Το αίτημά σας έχει αποσταλεί"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2241
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2350
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2640
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2817
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2250
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2359
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2649
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2826
	msgid "Title:"
	msgstr "Τίτλος:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2247
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2356
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2646
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2823
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2256
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2365
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2655
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2832
	msgid "Author:"
	msgstr "Συγγραφέας:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2255
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2364
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2654
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2831
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2264
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2373
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2663
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2840
	msgid "More information:"
	msgstr "Περισσότερες πληροφορίες:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2256
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2365
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2655
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2832
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2265
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2374
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2664
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2841
	msgid "Click here"
	msgstr "Κάντε κλικ εδώ"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2262
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2271
	#, python-format
	msgid ""
	"This document is still %(x_fmt_open)swaiting for approval%(x_fmt_close)s."
	msgstr "Το έγγραφο αυτό %(x_fmt_open)sαναμένει έγκριση%(x_fmt_close)s."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2265
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2285
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2295
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2274
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2294
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2304
	msgid "It was first sent for approval on:"
	msgstr "Απεστάλη για έγκριση πρώτη φορά στις:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2267
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2269
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2287
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2289
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2297
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2299
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2276
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2278
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2296
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2298
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2306
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2308
	msgid "Last approval email was sent on:"
	msgstr "Το τελευταίο email για έγκριση εστάλη στις:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2270
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2279
	msgid ""
	"You can send an approval request email again by clicking the following "
	"button:"
	msgstr ""
	"Μπορείτε να στείλετε email για αίτημα έγκρισης κάνοντας κλικ στο παρακάτω "
	"κουμπί:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2272
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2281
	#: modules/websubmit/web/publiline.py:360
	msgid "Send Again"
	msgstr "Αποστολή εκ νέου"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2273
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2282
	msgid "WARNING! Upon confirmation, an email will be sent to the referee."
	msgstr ""
	"ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Μετά την επιβεβαίωση, θα αποσταλεί email στον ελεγκτή σας."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2276
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2285
	msgid ""
	"As a referee for this document, you may click this button to approve or "
	"reject it."
	msgstr ""
	"Ώς ελεγκτής του εγγράφου αυτού, μπορείτε να κάνετε κλίκ στο κουμπί αυτό για "
	"να το αποδεχτείτε ή να το απορρίψετε."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2278
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2287
	msgid "Approve/Reject"
	msgstr "Αποδοχή/Απόρριψη"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2282
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2291
	#, python-format
	msgid "This document has been %(x_fmt_open)sapproved%(x_fmt_close)s."
	msgstr "Αυτό το έγγραφο έχει γίνει %(x_fmt_open)sαποδεκτό%(x_fmt_close)s."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2284
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2293
	msgid "Its approved reference is:"
	msgstr "Ο αριθμός έγκρισης είναι:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2290
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2299
	msgid "It was approved on:"
	msgstr "Εγκρίθηκε στις:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2292
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2301
	#, python-format
	msgid "This document has been %(x_fmt_open)srejected%(x_fmt_close)s."
	msgstr "Αυτό το έγγραφο %(x_fmt_open)sαπορρίφθηκε%(x_fmt_close)s."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2300
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2309
	msgid "It was rejected on:"
	msgstr "Απορρίφθηκε στις:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2373
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2417
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2480
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2382
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2426
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2489
	msgid "It has first been asked for refereing process on the "
	msgstr "Το πρώτο αίτημα για εξέταση έγινε στις "

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2375
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2419
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2384
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2428
	msgid "Last request e-mail was sent to the publication committee chair on the "
	msgstr ""
	"Το τελευταίο αίτημα μέσω email στάλθηκε στην επιτροπή δημοσίευσης στις "

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2378
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2387
	msgid "A referee has been selected by the publication committee on the "
	msgstr "Ένας εξεταστής επιλέχθηκε από την επιτροπή δημοσίευσης στις "

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2380
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2435
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2389
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2444
	msgid "No referee has been selected yet."
	msgstr "Δεν έχει επιλεγεί κάποιος εξεταστής ακόμα."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2382
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2437
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2391
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2446
	msgid "Select a referee"
	msgstr "Επιλέξτε έναν εξεταστή"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2386
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2395
	msgid ""
	"The referee has sent his final recommendations to the publication committee "
	"on the "
	msgstr ""
	"Ο εξεταστής έστειλε τις τελευταίες υποδείξεις στην επιτροπή δημοσίευσης στις "

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2388
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2443
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2397
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2452
	msgid "No recommendation from the referee yet."
	msgstr "Δεν υπάρχουν υποδείξεις από τον εξεταστή ακόμα."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2390
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2398
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2445
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2453
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2461
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2399
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2407
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2454
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2462
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2470
	msgid "Send a recommendation"
	msgstr "Στείλτε μια σύσταση"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2394
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2457
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2403
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2466
	msgid ""
	"The publication committee has sent his final recommendations to the project "
	"leader on the "
	msgstr ""
	"Η επιτροπή δημοσίευσης έστειλε τις τελευταίες διορθώσεις στον υπεύθυνο "
	"προγράμματος στις "

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2396
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2459
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2405
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2468
	msgid "No recommendation from the publication committee yet."
	msgstr "Δεν υπάρχουν υποδείξεις από την επιτροπή δημοσίευσης ακόμα."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2402
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2465
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2485
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2411
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2474
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2494
	msgid "It has been cancelled by the author on the "
	msgstr "Ακυρώθηκε από τον συγγραφέα στις "

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2405
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2468
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2488
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2414
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2477
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2497
	msgid "It has been approved by the project leader on the "
	msgstr "Εγκρίθηκε από τον υπεύθυνο του προγράμματος στις "

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2407
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2470
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2490
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2416
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2479
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2499
	msgid "It has been rejected by the project leader on the "
	msgstr "Απορρίφθηκε από τον υπεύθυνο του προγράμματος στις "

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2409
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2472
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2492
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2418
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2481
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2501
	msgid "No final decision taken yet."
	msgstr "Δεν υπάρχει τελική απόφαση ακόμα."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2411
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2474
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2494
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1078
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1088
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2420
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2483
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2503
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1082
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1092
	msgid "Take a decision"
	msgstr "Λήψη απόφασης"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2422
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2431
	msgid ""
	"An editorial board has been selected by the publication committee on the "
	msgstr "Έγινε επιλογή συντακτικής επιτροπής από την επιτροπή δημοσίευσης στις "

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2424
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2433
	msgid "Add an author list"
	msgstr "Προσθήκη λίστας συγγραφέων"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2427
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2436
	msgid "No editorial board has been selected yet."
	msgstr "Δεν έχει επιλεγεί ακόμα συντακτική επιτροπή."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2429
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2438
	msgid "Select an editorial board"
	msgstr "Επιλογή συντακτική επιτροπή"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2433
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2442
	msgid "A referee has been selected by the editorial board on the "
	msgstr "Ένας ελεγκτής επιλέχτηκε από την συντακτική επιτροπή στις "

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2441
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2450
	msgid ""
	"The referee has sent his final recommendations to the editorial board on the "
	msgstr ""
	"Ο ελεγκτής έστειλε τις τελικές συστάσεις στην συντακτική επιτροπή στις "

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2449
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2458
	msgid ""
	"The editorial board has sent his final recommendations to the publication "
	"committee on the "
	msgstr ""
	"Η συντακτική επιτροπή έστειλε τις τελικές συστάσεις στην επιτροπή "
	"δημοσίευσης στις "

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2451
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2460
	msgid "No recommendation from the editorial board yet."
	msgstr "Καμία σύσταση από την συντακτική επιτροπή ακόμα."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2482
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2491
	msgid "Last request e-mail was sent to the project leader on the "
	msgstr "Τελευταίο αίτημα απεστάλη στον υπεύθυνο προγράμματος στις "

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2576
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2585
	msgid "Comments overview"
	msgstr "Περίληψη σχολίων"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2691
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2700
	msgid "search for user"
	msgstr "αναζήτηση χρήστη"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2693
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2702
	msgid "search for users"
	msgstr "αναζήτηση χρηστών"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2696
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2698
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2749
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2751
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2705
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2707
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2758
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2760
	msgid "select user"
	msgstr "επιλογή χρήστη"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2707
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2716
	msgid "connected"
	msgstr "έγινε σύνδεση"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2710
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2719
	msgid "add this user"
	msgstr "προσθήκη αυτού του χρήστη"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2758
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2767
	msgid "remove this user"
	msgstr "αφαίρεση αυτού του χρήστη"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2869
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2878
	msgid "User"
	msgstr "Χρήστης"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:117
	msgid ""
	"The system has encountered an error in retrieving the list of files for this "
	"document."
	msgstr ""
	"Εμφανίστηκε πρόβλημα κατά την ανάκτηση της λίστας των αρχείων για το έγγραφο "
	"αυτό."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:165
	msgid "The collection to which this file belong is restricted: "
	msgstr "Η συλλογή στην οποία ανήκει το αρχείο αυτό είναι προστατευμένη."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:171
	msgid "This file is restricted: "
	msgstr "Η πρόσβαση στο αρχείο αυτό είναι περιορισμένη: "

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:243
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:351
	msgid "Access to Fulltext"
	msgstr "Πρόσβαση στο πλήρες κείμενο"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:304
	msgid "Parameter docid missing"
	msgstr "Η παράμετρος docid λείπει"

	#: modules/websubmit/web/publiline.py:332
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:424
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:628
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:428
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:632
	msgid "Approval has never been requested for this document."
	msgstr "Δεν έχει ζητηθεί ποτέ έγκριση για το έγγραφο αυτό."

	#: modules/websubmit/web/publiline.py:357
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:448
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:653
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:452
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:657
	msgid "Unable to display document."
	msgstr "Δεν είναι δυνατή η απεικόνειση του εγγράφου."

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:657
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:776
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:888
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:941
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:983
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1033
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1094
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1144
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:661
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:780
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:892
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:945
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:987
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1037
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1098
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1148
	msgid "Action unauthorized for this document."
	msgstr "Η ενέργεια αυτή δεν επιτρέπεται γι'αυτό το έγγραφο."

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:660
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:779
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:891
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:944
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:986
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1036
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1097
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1147
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:664
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:783
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:895
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:948
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:990
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1040
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1101
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1151
	msgid "Action unavailable for this document."
	msgstr "Η ενέργεια αυτή δεν είναι διαθέσιμη γι'αυτό το έγγραφο."

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:670
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:674
	msgid "Adding users to the editorial board"
	msgstr "Προσθήκη χρηστών στην συντακτική επιτροπή"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:692
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:812
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:696
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:816
	msgid "no qualified users, try new search."
	msgstr "δεν υπάρχουν αρμόδιοι χρήστες, δοκιμάστε νέα αναζήτηση."

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:694
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:814
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:698
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:818
	msgid "hits"
	msgstr "hits"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:694
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:814
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:698
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:818
	msgid "too many qualified users, specify more narrow search."
	msgstr "πάρα πολλοί αρμόδιοι χρήστες, ορίστε μια πιο περιορισμένη αναζήτηση."

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:694
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:814
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:698
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:818
	msgid "limit"
	msgstr "όριο"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:710
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:714
	msgid "users in brackets are already attached to the role, try another one..."
	msgstr ""
	"οι χρήστες στις αγκύλες είναι ήδη συνδεδεμένοι με τον ρόλο, δοκιμάστε κάτι "
	"άλλο..."

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:716
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:720
	msgid "Removing users from the editorial board"
	msgstr "Αφαίρεση χρηστών από την συντακτική επιτροπή"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:753
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:757
	msgid "Validate the editorial board selection"
	msgstr "Επιβεβαιώστε την συντακτική επιτροπή"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:796
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:800
	msgid "Referee selection"
	msgstr "Επιλογή ελεγκτή"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:881
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1050
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:885
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1054
	msgid "Come back to the document"
	msgstr "Επιστροφή στο έγγραφο"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1075
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1079
	msgid "Select:"
	msgstr "Επιλογή:"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1076
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1136
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1080
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1140
	msgid "Approve"
	msgstr "Έγκριση"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1077
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1137
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1081
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1141
	msgid "Reject"
	msgstr "Απόρριψη"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1175
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1179
	msgid "Wrong action for this document."
	msgstr "Λανθασμένη ενέργεια για το έγγραφο αυτό."

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_utils.py:144
	msgid "Please login to perform this action."
	msgstr "Πρέπει να κάνετε login για να εκτελέσετε την λειτουργία αυτή."

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_utils.py:148
	#, fuzzy
	msgid ""
	"In order to publish webjournal issues you must be "
	"logged in and be authorized for this kind of task. "
	"If you have a login, use the "
	"link below to login."
	msgstr ""
	"Για να δημοσιεύσετε τεύχη περιοδικών θα πρέπει να έχετε λογαριασμό στο "
	"σύστημα, που να έχει τις ανάλογες δυνατότητες, όπως ορίζονται από τον "
	"διαχειριστή του συστήματος. Αν πιστεύετε οτι έχετε τέτοιες δυνατότητες, "
	"χρησιμοποιήστε τον παρακάτω σύνδεσμο για να κάνετε login."

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_utils.py:160
	msgid "We need you to login"
	msgstr "Απαιτείται να κάνετε login"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:38
	msgid "Available Journals"
	msgstr "Διαθέσιμα περιοδικά"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:83
	#, python-format
	msgid "Mail %(x_url_open)sdevelopers%(x_url_close)s"
	msgstr "Αποστολή email στούς %(x_url_open)sπρογραμματιστές%(x_url_close)s"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:110
	msgid "Issue regenerated"
	msgstr "Το συμβάν επαναδημιουργείται"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:123
	msgid "Regeneration Error"
	msgstr "Σφάλμα Επαναδημιουργίας"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:124
	msgid ""
	"The issue could not be correctly regenerated. Please contact your "
	"administrator."
	msgstr ""
	"Το συμβάν δεν μπόρεσε να επαναδημιουργηθεί. Παρακαλώ επικοινωνήστε με τον "
	"διαχειριστή."

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:143
	msgid "Feature a record"
	msgstr "Ορίστε μια εγγραφή ως προτεινόμενη"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:248
	msgid "Alert sent successfully!"
	msgstr "Η ειδοποίηση απεστάλλη επιτυχώς!"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:378
	msgid "Webjournal Administration Interface"
	msgstr "Περιβάλλον Διαχείρισης WebSubmit"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:62
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:94
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:126
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:161
	msgid "Internal configuration error"
	msgstr "Εσωτερικό σφάλμα ρυθμίσεων"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:63
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:95
	msgid "There is no format configured for this journals index page"
	msgstr ""
	"Δεν υπάρχει επιλεγμένη μορφοποίηση για αυτή την σελίδα ευρετηρίου περιοδικού"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:127
	msgid "There is no format configured for this journals search page"
	msgstr ""
	"Δεν υπάρχει επιλεγμένη μορφοποίηση για αυτή την σελίδα αναζήτησης περιοδικού"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:162
	msgid "There is no format configured for this journals popup page"
	msgstr ""
	"Δεν υπάρχει επιλεγμένη μορφοποίηση για αυτή την αναδυόμενη σελίδα περιοδικού"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:194
	msgid "No journal articles"
	msgstr "Δεν υπάρχουν άρθρα περιοδικών"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:195
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:233
	msgid "Problem with the configuration of this journal"
	msgstr "Πρόβλημα με την παραμετροποίηση αυτού του περιοδικού"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:232
	msgid "No journal issues"
	msgstr "Δεν υπάρχουν τεύχη περιοδικών"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:269
	msgid "Journal article error"
	msgstr "Σφάλμα άρθρου περιοδικού"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:270
	msgid "We could not know which article you were looking for"
	msgstr "Δεν μπορέσαμε να βρούμε το άρθρο που αναζητάτε"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:303
	msgid "No journals available"
	msgstr "Δεν υπάρχουν διαθέσιμα περιοδικά"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:304
	msgid "We could not provide you any journals"
	msgstr "Δεν μπορέσαμε να σας παρέχουμε κάποιο περιοδικό"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:305
	msgid ""
	"It seems that there are no journals defined on this server. Please contact "
	"support if this is not right."
	msgstr ""
	"Φαίνεται οτι δεν έχουν οριστεί διαθέσιμα περιοδικά στον server. Αν νομίζετε "
	"οτι υπάρχει πρόβλημα, επικοινωνήστε με τον διαχειριστή."

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:330
	msgid "Select a journal on this server"
	msgstr "Επιλέξτε ένα περιοδικό στον server"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:331
	msgid "We couldn't guess which journal you are looking for"
	msgstr "Δεν μπορέσαμε να μαντέψουμε ποιό περιοδικό ψάχνετε"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:332
	msgid ""
	"You did not provide an argument for a journal name. Please select the "
	"journal you want to read in the list below."
	msgstr ""
	"Δεν εισάγατε όνομα για περιοδικό. Παρακαλώ επιλέξτε ένα περιοδικό που "
	"επιθυμείτε να διαβάσετε από την παρακάτω λίστα."

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:358
	msgid "No current issue"
	msgstr "Δεν υπάρχει τρέχον τεύχος"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:359
	msgid "We could not find any informtion on the current issue"
	msgstr "Δεν μπορέσαμ ενα βρούμε πληροφορίες για στο τρέχον τέυχος"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:360
	msgid ""
	"The configuration for the current issue seems to be empty. Try providing an "
	"issue number or check with support."
	msgstr ""
	"Η παραμετροποίηση για το τρέχον τεύχος φαίνεται να είναι κενή. Προσπαθήστε "
	"να δώσετε έναν αριθμό τεύχους ή επικοινωνήστε με την υποστήριξη."

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:387
	msgid "Issue number badly formed"
	msgstr "Προβλημα πληκτρολόγησης του αριθμού τεύχους"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:388
	msgid "We could not read the issue number you provided"
	msgstr "Δεν μπορέσαμε να διαβάσουμε τον αριθμό τεύχους που εισάγατε"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:417
	msgid "Archive date badly formed"
	msgstr "Πρόβλημα πληκτρολόγησης της ημερομηνία αρχειοθέτησης"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:418
	msgid "We could not read the archive date you provided"
	msgstr "Δεν μπορέσαμε να διαβάσουμε την ημερομηνία αρχειοθέτησης που εισάγατε"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:449
	msgid "No popup type"
	msgstr "Δεν υπάρχει τύπος αναδυόμενου παραθύρου"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:450
	msgid "We could not know what kind of popup you requested"
	msgstr "Δεν γνωρίζουμε τι τύπο αναδυόμενου παραθύρου ζητήσατε"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:482
	msgid "No popup record"
	msgstr "Δεν υπάρχει αναδυόμενη εγγραφή"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:483
	msgid "We could not deduce the popup article you requested"
	msgstr "Δεν μπορέσαμε να απομονώσουμε το άρθρο που ζητήσατε"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:514
	msgid "Update error"
	msgstr "Σφάλμα ενημέρωσης"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:515
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:546
	msgid "There was an internal error"
	msgstr "Εμφανίστηκε ένα εσωτερικό σφάλμα"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:545
	msgid "Journal publishing DB error"
	msgstr "Σφάλμα Βάσης Δεδομένων κατά την δημοσίευση περιοδικού"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:576
	msgid "Journal issue error"
	msgstr "Σφάλμα σε τεύχος περιοδικού"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:577
	msgid "We could not find a current issue in the Database"
	msgstr "Δεν μπόρεσε να βρεθεί ένα τρέχον τεύχος στην Βάση"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:607
	msgid "Journal ID error"
	msgstr "Σφάλμα στην ταυτότητα του περιοδικού"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:608
	msgid "We could not find the id for this journal in the Database"
	msgstr "Δεν μπορέσαμε να βρούμε το id για αυτό το περιοδικό στην βάση"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:629
	msgid "Available journals"
	msgstr "Διαθέσιμα περιοδικά"

	+#, fuzzy
	+#~ msgid "Please note that this URL will remain valid for about %s days only."
	+#~ msgstr ""
	+#~ "Έχετε υπόψην σας οτι αυτό το URL θα παραμείνει σε ισχύ για %(days)s "
	+#~ "ημέρες."
	+
	#, fuzzy
	#~ msgid " Username/Email: %s\n"
	#~ msgstr " Όνομα χρήστη/Email:"

	#, fuzzy
	#~ msgid " Password: %s\n"
	#~ msgstr " Κωδικός:"

	#~ msgid "Migrate BibFormat Settings"
	#~ msgstr "Μεταφορά Ρυθμίσεων BibFormat"

	#~ msgid "Migrate Knowledge Bases"
	#~ msgstr "Μεταφορά Γνωσιακών Βάσεων"

	#~ msgid "Migrate Behaviours"
	#~ msgstr "Μεταφορά Συμπεριφορών (Behaviours)"

	#~ msgid "Migrate Formats"
	#~ msgstr "Μεταφορά Μορφών Εξόδου"

	#~ msgid "Your account created on"
	#~ msgstr "Ο Λογαριασμός σας δημιουργήθηκε στις"

	#~ msgid "You have created a new account on"
	#~ msgstr "Δημιουργήστε έναν νέο λογαριασμό στις"

	#~ msgid ""
	#~ "You can now go back to %(x_url_open)sBibEdit Admin Interface%(x_url_close)"
	#~ "s."
	#~ msgstr ""
	#~ "Μπορείτε να επιστρέψετε στο %(x_url_open)sBibEdit Admin Interface%"
	#~ "(x_url_close)s."

	#, fuzzy
	#~ msgid "No Articles"
	#~ msgstr "Άρθρο"

	#, fuzzy
	#~ msgid "No Issues"
	#~ msgstr "Δεν υπάρχουν μυνήματα"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Article Error"
	#~ msgstr "Άρθρο"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Publish Interface Error"
	#~ msgstr "Εσωτερικό Σφάλμα"

	#, fuzzy
	#~ msgid "%s Personalize, Main page"
	#~ msgstr "Ρυθμίσεις"

	#, fuzzy
	#~ msgid "%s , personalize"
	#~ msgstr "Ρυθμίσεις"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Successfully featured record: %s"
	#~ msgstr "η αναφορά για πιθανά προσβλητικό περιεχόμενο αποσιωπήθηκε επιτυχώς"

	#~ msgid "Convert"
	#~ msgstr "Μετατροπή"

	#~ msgid "Library"
	#~ msgstr "Βιβλιοθήκη"

	#~ msgid "Agenda"
	#~ msgstr "Ατζέντα"

	#~ msgid "Webcast"
	#~ msgstr "Webcast"

	#~ msgid "Search Help"
	#~ msgstr "Βοήθεια αναζήτησης"

	#~ msgid "Comment Management"
	#~ msgstr "Διαχείριση Σχολίων"

	#~ msgid "Format:"
	#~ msgstr "Μορφοποίηση:"

	#~ msgid "Send lost password"
	#~ msgstr "Αποστολή κωδικού"

	#~ msgid "Here are your user credentials for"
	#~ msgstr "Ορίστε τα διαπιστευτήριά σας για"

	#~ msgid "username"
	#~ msgstr "όνομα χρήστη"

	#~ msgid "password"
	#~ msgstr "κωδικός"

	#~ msgid "You can login at"
	#~ msgstr "Μπορείτε να κάνετε login στο"

	#~ msgid "You seem to be %(x_role)s."
	#~ msgstr "Φαίνεται να είστε %(x_role)s."

	#~ msgid "Credentials for"
	#~ msgstr "Διαπιστευτήρια για"

	#~ msgid ""
	#~ "An email has been sent to the given address with the account information."
	#~ msgstr ""
	#~ "Έχει σταλεί email στην διεύθυνση που δώσατε με τα στοιχεία του "
	#~ "λογαριασμού."

	#~ msgid "Unable to find file."
	#~ msgstr "Δεν είναι δυνατό να βρεθεί το αρχείο."

	#~ msgid "Cannot find submission directory."
	#~ msgstr "Δεν είναι δυνατόν να βρεθεί ο κατάλογος υποβολών."

	#~ msgid "Unknown type of document"
	#~ msgstr "Άγνωστος τύπος εγγράφου"

	#~ msgid "Login via:"
	#~ msgstr "Είσοδος μέσω:"

	#~ msgid "Edit parameters"
	#~ msgstr "Τροποποίηση παραμέτρων"

	#~ msgid "Save"
	#~ msgstr "Αποθήκευση"

	#~ msgid "Try your search on..."
	#~ msgstr "Δοκιμάστε την έρευνά σας στο..."

	#, fuzzy
	#~ msgid "Timeout"
	#~ msgstr "Ώρα"

	#, fuzzy
	#~ msgid "See results"
	#~ msgstr "αποτελέσματα"

	#, fuzzy
	#~ msgid "%(num)s results found"
	#~ msgstr "%s εγγραφές βρέθηκαν"

	#, fuzzy
	#~ msgid "No result found"
	#~ msgstr "Δεν βρέθηκαν ερωτήματα"

	#~ msgid "user #%i"
	#~ msgstr "χρήστης #%i"

	#, fuzzy
	#~ msgid "GROUP_DELETED"
	#~ msgstr "ΔΙΑΓΡΑΦΗ"

	#, fuzzy
	#~ msgid "MEMBER_DELETED"
	#~ msgstr "ΔΙΑΓΡΑΦΗ"

	#~ msgid "Your modifications have now been submitted."
	#~ msgstr "Οι τροποποιήσεις σας έχουν υποβληθεί."

	#~ msgid "You can now go back to %s."
	#~ msgstr "Μπορείτε να επιστρέψετε στο %s."

	#~ msgid "You can now go back to"
	#~ msgstr "Μπορείτε να επιστρέψετε στο"

	#~ msgid "Sort by"
	#~ msgstr "Ταξινόμηση με"

	#~ msgid "%s wrote on %s:"
	#~ msgstr "%s καταγράφηκε στις %s:"

	#~ msgid "Words nearest to"
	#~ msgstr "Κοντινές λέξεις σε"

	#~ msgid "inside"
	#~ msgstr "μέσα"

	#~ msgid ""
	#~ "You are logged in as a guest user, so your %s will disappear at the end "
	#~ "of the current session. If you wish you can %slogin or register here%s."
	#~ msgstr ""
	#~ "Έχετε συνδεθεί σαν χρήστης guest, οπότε τα καλάθια σας θα εξαφανιστούν "
	#~ "στο τέλος της τρέχουσας συνεδρίας. Εάν επιθυμείτε, μπορείτε να κάνετε %"
	#~ "slogin ή να εγγραφείτε εδώ.%s"

	#~ msgid "here"
	#~ msgstr "εδώ"

	#~ msgid "No waiting member"
	#~ msgstr "Δεν βρέθηκε χρήστης σε αναμονή"

	#~ msgid "Waiting members"
	#~ msgstr "Χρήστες σε αναμονή"

	#~ msgid "Group: <b>%s</b>"
	#~ msgstr "Ομάδα: <b>%s</b>"

	#~ msgid "Please select"
	#~ msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε"

	#~ msgid "Please Select:"
	#~ msgstr "Παρακαλώ Επιλέξτε"

	#~ msgid "Add member"
	#~ msgstr "Προσθήκη μέλους"

	#~ msgid "Bring item up"
	#~ msgstr "Μετακίνηση στοιχείου επάνω"

	#~ msgid "You're not member of a group"
	#~ msgstr "Δεν είστε μέλος ομάδας"

	#~ msgid "Cannot find number of pages."
	#~ msgstr "Δεν μπορώ να βρώ τον αριθμό των σελίδων."

	#~ msgid "Cannot find document."
	#~ msgstr "Δεν μπορώ να βρω το έγγραφο."

	#~ msgid "You now have to"
	#~ msgstr "Τώρα πρέπει να"

	#~ msgid ""
	#~ "You first have to login before using this feature. Use the left menu to "
	#~ "log in."
	#~ msgstr ""
	#~ "Πρέπει να κάνετε login (από το μενού στα αριστερά) για να χρησιμοποιήσετε "
	#~ "την λειτουργία αυτή."

	#~ msgid "All of the words"
	#~ msgstr "Όλες οι λέξεις"

	#~ msgid "Any of the words"
	#~ msgstr "Οποιαδήποτε από τις λέξεις"

	#~ msgid "Exact phrase"
	#~ msgstr "Ακριβής φράση"

	#~ msgid "Partial phrase"
	#~ msgstr "Επιμέρους φράση"

	#~ msgid "Regular expression"
	#~ msgstr "Regular expression"

	#~ msgid "Added since"
	#~ msgstr "Προστέθηκαν από"

	#~ msgid "Record #%d: %s"
	#~ msgstr "Εγγραφή #%d: %s"

	#~ msgid "Record #%d"
	#~ msgstr "Εγγραφή #%d"

	#~ msgid "<strong>%s</strong> records found"
	#~ msgstr "<strong>%s</strong> εγγραφές βρέθηκαν"

	#~ msgid ""
	#~ "<p>Sorry, collection <strong>%s</strong> does not seem to exist. <p>You "
	#~ "may want to start browsing from <a href=\"%s\">%s</a>."
	#~ msgstr ""
	#~ "<p>Δυστυχώς η συλλογή <strong>%s</strong> δεν υπάρχει. <p>Ενδεχομένως να "
	#~ "ενδιαφέρεστε να ξεκινήσετε την έρευνα από <a href=\"%s\">%s</a>."

	#~ msgid ""
	#~ "You are logged in as a guest user, so your %s will disappear at the end "
	#~ "of the current session. If you wish you can\n"
	#~ " <a href=\"%s/youraccount/login?ln=%s\">login or register "
	#~ "here</a>."
	#~ msgstr ""
	#~ "Έχετε συνδεθεί σαν χρήστης guest, οπότε οι %s σας θα εξαφανιστούν στο "
	#~ "τέλος της τρέχουσας συνεδρίας. Εάν επιθυμείτε, μπορείτε\n"
	#~ " <a href=\"%s/youraccount/login?ln=%s\">να κάνετε login ή "
	#~ "να εγγραφείτε εδώ.</a>"

	#~ msgid "your groups"
	#~ msgstr "των ομάδων"

	#~ msgid "your submissions"
	#~ msgstr "των υποβολών"

	#~ msgid "your approvals"
	#~ msgstr "των εγκρίσεών"

	#~ msgid "Edit<br/>members"
	#~ msgstr "Τροποποίηση μελών"

	#~ msgid "Create New Group"
	#~ msgstr "Δημιουργία Νέας Ομάδας"

	#~ msgid "Error: %s"
	#~ msgstr "Σφάλμα: %s"

	#~ msgid "error"
	#~ msgstr "σφάλμα"

	#~ msgid "warning"
	#~ msgstr "προειδοποίηση"

	#~ msgid "Submission no(1)"
	#~ msgstr "Υποβολή Νο(1)"

	#~ msgid "record #%s"
	#~ msgstr "εγγραφή #%s"

	#~ msgid " version #%s"
	#~ msgstr "έκδοση #%s"

	#~ msgid "pending"
	#~ msgstr "εκκρεμούν"

	#~ msgid "click here"
	#~ msgstr "κάντε κλίκ εδώ"

	#~ msgid ""
	#~ "Last approval email was sent on: <strong class=\"headline\">%(date)s</"
	#~ "strong>"
	#~ msgstr ""
	#~ "Το τελευταίο email έγκρισης απεστάλη στις: <strong class=\"headline\">%"
	#~ "(date)s</strong>"

	#~ msgid "This Document has been <strong class=\"headline\">approved</strong>."
	#~ msgstr ""
	#~ "Το έγγραφο αυτό έχει <strong class=\"headline\">γίνει αποδεκτό</strong>."

	#~ msgid ""
	#~ "Its approved reference is: <strong class=\"headline\">%(rn)s</strong>"
	#~ msgstr ""
	#~ "Ο αριθμός αναφοράς της αποδοχής είναι: <strong class=\"headline\">%(rn)s</"
	#~ "strong>"

	#~ msgid ""
	#~ "It has been approved on: <strong class=\"headline\">%(date)s</strong>"
	#~ msgstr ""
	#~ "Έχει γίνει αποδεκτό στις: <strong class=\"headline\">%(date)s</strong>"

	#~ msgid "This Document has been <strong class=\"headline\">rejected</strong>."
	#~ msgstr ""
	#~ "Το έγγραφο αυτό έχει <strong class=\"headline\">απορριφθεί</strong>."

	#~ msgid ""
	#~ "It has been rejected on: <strong class=\"headline\">%(date)s</strong>"
	#~ msgstr "Απορρίφθηκε στις: <strong class=\"headline\">%(date)s</strong>"

	#~ msgid "%s"
	#~ msgstr "%s"

	#~ msgid "Detailed record #%s"
	#~ msgstr "Αναλυτική εγγραφή #%s"

	#~ msgid "These users are overquota: "
	#~ msgstr "Οι παρακάτω χρήστε έχουν ξεπεράσει το όριο χρήσης: "

	#~ msgid "Search term <em>%s</em>"
	#~ msgstr "Όρος αναζήτησης <em>%s</em>"

	#~ msgid "inside <em>%s</em> index"
	#~ msgstr "στο <em>%s</em> ευρετήριο"

	#~ msgid ""
	#~ "Note: you currently haven't %(link_open)sdefined a nickname%(link_close)s."
	#~ msgstr ""
	#~ "Σημείωση: μέχρι στιγμής δεν έχετε %(link_open)sορίσει ένα nickname%"
	#~ "(link_close)s."

	#~ msgid "%s will temporarly be displayed as author of this comment."
	#~ msgstr "Ο %s θα εμφανίζεται προσωρινά ως συγγραφέας του σχολίου αυτού"

	#~ msgid "Article:"
	#~ msgstr "Άρθρο:"

	#~ msgid "Comment:"
	#~ msgstr "Σχόλιο:"

	#~ msgid "email"
	#~ msgstr "email"

	#~ msgid "Write a %s"
	#~ msgstr "Γράψτε μια %s"

	#~ msgid ""
	#~ "The record will be deleted as soon as the task queue is empty. You can "
	#~ "now go back to"
	#~ msgstr ""
	#~ "Η εγγραφή θα διαγραφεί μόλις αδειάσει η ουρά εργασιών. Μπορείτε τώρα να "
	#~ "επιστρέψετε στο"

	#~ msgid "#"
	#~ msgstr "#"

	#~ msgid "Editing basket \"%s\""
	#~ msgstr "Τροποποίηση καλαθιού \"%s\""

	#~ msgid "Discuss this document:"
	#~ msgstr "Συζήτηση για στο έγγραφο:"

	#~ msgid "(Report abuse)"
	#~ msgstr "(Αναφορά κακόβουλης χρήσης)"

	#~ msgid "Average review score"
	#~ msgstr "Μέσος βαθμολογία κριτικών"

	#~ msgid "based on %(nb_comments_total)s reviews"
	#~ msgstr "βασισμένο σε %(nb_comments_total)s κριτικές"

	#~ msgid "MARC"
	#~ msgstr "MARC"

	#~ msgid "Please try to come back later."
	#~ msgstr "Παρακαλώ δοκιμάστε αργότερα."

	#~ msgid "Please enter"
	#~ msgstr "Παρακαλώ εισάγετε"

	#~ msgid "to edit"
	#~ msgstr "προς επεξεργασία"

	#~ msgid "detailed list"
	#~ msgstr "αναλυτική λίστα"

	#~ msgid "your searches"
	#~ msgstr "έρευνές σας"

	#~ msgid "%i personal baskets"
	#~ msgstr "%i προσωπικά καλάθια"

	#~ msgid "%i group baskets"
	#~ msgstr "%i ομαδικά καλάθια"

	#~ msgid "%i others' baskets"
	#~ msgstr "%i καλάθια άλλων"

	#~ msgid "View all Reported %s"
	#~ msgstr "Επισκόπηση όλων των %s που έχουν αναφερθεί"
	diff --git a/po/en.po b/po/en.po
	index bee61b6ad..64c3b2f83 100644
	--- a/po/en.po
	+++ b/po/en.po
	@@ -1,6540 +1,6552 @@
	# # This file is part of CDS Invenio.
	# # Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 CERN.
	# #
	# # CDS Invenio is free software; you can redistribute it and/or
	# # modify it under the terms of the GNU General Public License as
	# # published by the Free Software Foundation; either version 2 of the
	# # License, or (at your option) any later version.
	# #
	# # CDS Invenio is distributed in the hope that it will be useful, but
	# # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
	# # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
	# # General Public License for more details.
	# #
	# # You should have received a copy of the GNU General Public License
	# # along with CDS Invenio; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
	# # 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
	msgid ""
	msgstr ""
	"Project-Id-Version: CDS-Invenio 0.99.0\n"
	"Report-Msgid-Bugs-To: cds.support@cern.ch\n"
	-"POT-Creation-Date: 2008-03-13 18:54+0100\n"
	+"POT-Creation-Date: 2008-03-21 17:03+0100\n"
	"PO-Revision-Date: 2006-10-12 17:50+0200\n"
	"Last-Translator: Tibor Simko <tibor.simko@cern.ch>\n"
	"Language-Team: EN <cds.support@cern.ch>\n"
	"MIME-Version: 1.0\n"
	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
	"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:352
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:387
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:484
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:519
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:621
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:656
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:759
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:794
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:897
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:856
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:902
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:902
	msgid "AND NOT"
	msgstr ""

	#: modules/webhelp/web/admin/admin.webdoc:20
	#: modules/websearch/doc/admin/websearch-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/websubmit/doc/admin/websubmit-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibedit/doc/admin/bibedit-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibupload/doc/admin/bibupload-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibformat/doc/admin/bibformat-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibharvest/doc/admin/bibharvest-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webmessage/doc/admin/webmessage-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webalert/doc/admin/webalert-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibclassify/doc/admin/bibclassify-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibmatch/doc/admin/bibmatch-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibconvert/doc/admin/bibconvert-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibsched/doc/admin/bibsched-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibrank/doc/admin/bibrank-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webstat/doc/admin/webstat-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibindex/doc/admin/bibindex-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webbasket/doc/admin/webbasket-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webcomment/doc/admin/webcomment-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/websession/doc/admin/websession-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webstyle/doc/admin/webstyle-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/elmsubmit/doc/admin/elmsubmit-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:56
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:71
	#: modules/webcomment/lib/webcommentadminlib.py:38
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:155
	msgid "Admin Area"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:418
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:687
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:825
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3507
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:576
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:698
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1570
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1661
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1718
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1754
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1777
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1808
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3512
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:622
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:744
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1616
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1764
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1800
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1823
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1854
	msgid "Browse"
	msgstr ""

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:50
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:21
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:577
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:699
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1665
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1722
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:623
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:745
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1711
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1768
	msgid "Search Tips"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:334
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:369
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:404
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:466
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:501
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:536
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:603
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:638
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:673
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:741
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:776
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:811
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:343
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:344
	msgid "abstract"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:339
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:374
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:409
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:471
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:506
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:541
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:608
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:643
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:678
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:746
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:781
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:816
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:348
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:349
	msgid "fulltext"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:328
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:364
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:399
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:460
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:496
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:531
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:597
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:633
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:668
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:735
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:771
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:806
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:919
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:812
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:924
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:858
	msgid "Regular expression:"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:324
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:360
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:395
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:456
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:492
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:527
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:593
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:629
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:664
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:731
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:767
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:802
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:915
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:804
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:920
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:850
	msgid "All of the words:"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:342
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:377
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:412
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:474
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:509
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:544
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:611
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:646
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:681
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:749
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:784
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:819
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:345
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:346
	msgid "report number"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:376
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:383
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:384
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:385
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:403
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:404
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:405
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:345
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:380
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:415
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:477
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:512
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:547
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:614
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:649
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:684
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:752
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:787
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:822
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:351
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:352
	msgid "year"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:343
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:378
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:413
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:475
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:510
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:545
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:612
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:647
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:682
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:750
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:785
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:820
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:346
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:347
	msgid "subject"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:327
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:398
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:459
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:495
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:530
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:596
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:632
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:667
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:734
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:770
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:805
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:918
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:810
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:923
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:856
	msgid "Partial phrase:"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:341
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:376
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:411
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:473
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:508
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:543
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:610
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:645
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:680
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:748
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:783
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:818
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:347
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:348
	msgid "reference"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:38
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:69
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:107
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:155
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:178
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:202
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:247
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:287
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:298
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:318
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:338
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:375
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:396
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:416
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:452
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:477
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:485
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:488
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:490
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:501
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:522
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:217
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:241
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:267
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:292
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:335
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:370
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:405
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:467
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:502
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:537
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:604
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:639
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:674
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:742
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:777
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:812
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:872
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:903
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:943
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:977
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1017
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1039
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1059
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1075
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1115
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1138
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1159
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1174
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1218
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1243
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1264
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1280
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1325
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1348
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1370
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1386
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1756
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1770
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1788
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1807
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1820
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1838
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1858
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1873
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1892
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1915
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1930
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1949
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1981
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1992
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2006
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2020
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2033
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2049
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2060
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2074
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2088
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2101
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2117
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2128
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2142
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2156
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2169
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2187
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2198
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2212
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2226
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2239
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2268
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2282
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2317
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2330
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2365
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2379
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2415
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2429
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2478
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2493
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2507
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2522
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2565
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2579
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2595
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2627
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2643
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2657
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2672
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2703
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2719
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2733
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2748
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2790
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2805
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2819
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2844
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2859
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2873
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2902
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2917
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2931
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2959
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2974
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2987
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3022
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3044
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3068
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3092
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3116
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3131
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3147
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3164
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3184
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3202
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3220
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3239
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3260
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3274
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3294
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3309
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3328
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3343
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3378
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3440
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3454
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3471
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3484
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3502
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3517
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3535
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3583
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3599
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3616
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3636
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3650
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3668
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3689
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3708
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3726
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3748
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3767
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3784
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3905
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3930
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3953
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3979
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4003
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4030
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4055
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4081
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4110
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4130
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4154
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4181
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4221
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4242
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4266
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4296
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4340
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4362
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4387
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4417
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4462
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4483
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4508
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4538
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4830
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4846
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4866
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4885
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4906
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4924
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4945
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4963
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4996
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5010
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5025
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5041
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5060
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5074
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5090
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5108
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5127
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5142
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5157
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5175
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5195
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5210
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5225
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5245
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:342
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:343
	msgid "author"
	msgstr ""

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:94
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:21
	msgid "Search Guide"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:338
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:373
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:408
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:470
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:505
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:540
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:607
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:642
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:677
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:745
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:780
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:815
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:352
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:353
	msgid "experiment"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:325
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:361
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:396
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:457
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:493
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:528
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:594
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:630
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:665
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:732
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:768
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:803
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:916
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:806
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:921
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:852
	msgid "Any of the words:"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:337
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:372
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:407
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:469
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:504
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:539
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:606
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:641
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:676
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:744
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:779
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:814
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:350
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:351
	msgid "division"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:40
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:71
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:109
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:157
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:180
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:204
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:249
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:289
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:300
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:320
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:340
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:378
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:398
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:418
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:454
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:479
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:503
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:524
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:218
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:242
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:268
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:293
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:418
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:687
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:825
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:873
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:904
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:944
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:978
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1018
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1040
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1060
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1076
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1116
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1139
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1160
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1175
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1219
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1244
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1265
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1281
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1326
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1349
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1371
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1387
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1757
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1771
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1789
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1808
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1821
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1839
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1859
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1874
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1893
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1916
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1931
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1950
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1982
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1993
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2007
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2021
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2034
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2050
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2061
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2075
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2089
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2102
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2118
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2129
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2143
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2157
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2170
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2188
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2199
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2213
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2227
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2269
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2283
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2318
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2331
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2366
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2380
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2416
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2430
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2479
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2494
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2508
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2523
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2551
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2566
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2580
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2596
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2628
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2644
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2658
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2673
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2704
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2720
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2734
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2749
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2791
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2806
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2820
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2845
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2860
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2874
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2903
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2918
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2932
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2960
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2975
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2988
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3023
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3045
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3069
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3093
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3117
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3132
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3148
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3165
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3185
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3203
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3221
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3261
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3275
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3295
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3310
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3329
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3344
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3364
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3379
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3441
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3455
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3472
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3485
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3503
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3518
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3536
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3551
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3584
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3600
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3617
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3637
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3651
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3669
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3690
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3709
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3727
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3749
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3768
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3785
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3906
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3931
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3954
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3980
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4004
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4031
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4056
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4082
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4111
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4131
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4155
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4182
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4222
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4243
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4267
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4297
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4341
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4388
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4418
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4463
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4484
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4509
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4539
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4831
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4847
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4867
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4886
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4907
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4925
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4946
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4964
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4997
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5011
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5026
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5042
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5061
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5075
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5091
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5109
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5128
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5143
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5158
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5176
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5196
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5211
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5226
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5246
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:575
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:697
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1567
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1660
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1717
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:621
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:743
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1613
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1763
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:374
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:442
	msgid "Search"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:36
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:67
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:105
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:153
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:176
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:200
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:245
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:285
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:296
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:316
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:336
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:373
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:394
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:414
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:450
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:461
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:463
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:466
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:475
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:499
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:520
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:215
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:239
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:265
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:290
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:333
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:368
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:403
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:465
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:500
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:535
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:602
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:637
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:672
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:740
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:775
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:810
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:870
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:901
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:941
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:975
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1015
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1037
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1057
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1073
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1113
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1136
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1157
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1172
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1216
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1241
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1262
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1278
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1323
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1346
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1368
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1384
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1754
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1768
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1786
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1805
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1818
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1836
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1856
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1871
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1890
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1913
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1928
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1947
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1979
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1990
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2004
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2018
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2031
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2047
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2058
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2072
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2086
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2099
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2115
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2126
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2140
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2154
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2167
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2185
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2196
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2210
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2224
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2237
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2266
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2280
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2315
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2328
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2377
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2413
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2427
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2476
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2491
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2505
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2520
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2548
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2563
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2577
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2593
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2625
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2641
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2655
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2670
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2701
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2717
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2731
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2746
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2788
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2803
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2817
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2842
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2857
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2871
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2900
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2915
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2929
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2957
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2972
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2985
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3020
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3042
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3066
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3090
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3114
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3129
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3145
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3162
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3182
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3200
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3218
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3237
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3258
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3272
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3292
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3307
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3326
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3341
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3361
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3376
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3438
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3452
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3469
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3482
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3500
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3515
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3533
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3548
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3581
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3597
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3614
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3634
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3648
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3666
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3687
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3706
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3724
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3746
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3765
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3782
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3903
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3928
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3951
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3977
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4001
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4028
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4053
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4079
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4108
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4128
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4152
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4179
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4219
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4264
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4294
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4338
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4360
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4385
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4415
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4460
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4481
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4506
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4536
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4828
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4844
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4864
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4883
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4904
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4922
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4943
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4961
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4994
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5008
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5023
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5039
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5058
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5072
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5088
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5106
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5125
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5140
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5155
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5173
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5193
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5208
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5223
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5243
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:340
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:341
	msgid "any field"
	msgstr ""

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:21
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:26
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:27
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:28
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:29
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:30
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:31
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:32
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:33
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:34
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:35
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:36
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:37
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:38
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:39
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:40
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:41
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:42
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:43
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:44
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:45
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:22
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:22
	#: modules/websubmit/doc/submit-guide.webdoc:22
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:157
	msgid "Help Central"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/etc/format_templates/Default_HTML_actions.bft:6
	msgid "Export as"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:336
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:371
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:406
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:468
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:503
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:538
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:605
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:640
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:675
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:743
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:778
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:813
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:349
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:350
	msgid "collection"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/doc/admin/websearch-admin-guide.webdoc:21
	msgid "WebSearch Admin Guide"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:326
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:362
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:397
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:458
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:494
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:529
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:595
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:631
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:666
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:733
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:769
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:804
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:917
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:808
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:922
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:854
	msgid "Exact phrase:"
	msgstr ""

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:104
	#: modules/websubmit/doc/submit-guide.webdoc:21
	msgid "Submit Guide"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:351
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:386
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:483
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:518
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:620
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:655
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:758
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:793
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:784
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:896
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:855
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:789
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:901
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:901
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:508
	msgid "OR"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:350
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:385
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:482
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:517
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:619
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:654
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:757
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:792
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:895
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:854
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:900
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:900
	msgid "AND"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:340
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:375
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:410
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:472
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:507
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:542
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:609
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:644
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:679
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:747
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:782
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:817
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:344
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:345
	msgid "keyword"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:37
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:68
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:106
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:154
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:177
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:201
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:246
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:286
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:297
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:317
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:337
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:374
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:395
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:415
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:451
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:476
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:500
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:521
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:216
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:266
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:291
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:344
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:379
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:414
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:476
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:511
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:546
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:613
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:648
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:683
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:751
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:786
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:821
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:871
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:902
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:942
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:976
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1016
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1038
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1058
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1074
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1114
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1137
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1158
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1173
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1217
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1242
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1263
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1279
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1324
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1347
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1369
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1385
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1755
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1769
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1787
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1806
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1819
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1837
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1857
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1872
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1891
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1914
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1929
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1948
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1980
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1991
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2005
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2019
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2032
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2048
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2059
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2073
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2087
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2100
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2116
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2127
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2141
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2155
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2168
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2186
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2197
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2211
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2225
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2238
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2267
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2281
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2316
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2329
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2364
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2378
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2414
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2428
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2477
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2492
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2506
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2521
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2549
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2564
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2578
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2594
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2626
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2642
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2656
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2671
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2702
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2718
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2732
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2747
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2789
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2804
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2818
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2843
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2858
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2872
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2901
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2916
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2930
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2958
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2973
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2986
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3021
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3043
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3067
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3091
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3115
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3130
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3146
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3163
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3183
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3201
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3219
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3238
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3259
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3273
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3293
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3308
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3327
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3342
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3362
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3377
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3439
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3453
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3470
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3483
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3501
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3516
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3534
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3549
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3582
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3598
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3615
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3635
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3649
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3667
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3688
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3707
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3725
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3747
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3766
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3783
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3904
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3929
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3952
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3978
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4002
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4029
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4054
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4080
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4109
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4129
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4153
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4180
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4220
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4241
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4265
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4295
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4339
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4361
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4386
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4416
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4461
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4482
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4507
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4537
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4829
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4845
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4865
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4884
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4905
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4923
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4944
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4962
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4995
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5009
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5024
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5040
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5059
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5073
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5089
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5107
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5126
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5141
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5156
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5174
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5194
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5209
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5224
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5244
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:341
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:342
	msgid "title"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:73
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:111
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:968
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1014
	msgid "Narrow by collection:"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/etc/format_templates/Default_HTML_actions.bft:5
	msgid "Add to personal basket"
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/doc/admin/websubmit-admin-guide.webdoc:21
	msgid "WebSubmit Admin Guide"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/etc/format_templates/Default_HTML_files.bft:4
	msgid "No fulltext"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:291
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1077
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1078
	msgid "or"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:54
	msgid "Add Subfield"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:69
	msgid "Edit institute"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:78
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:86
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:76
	msgid "Field"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:112
	msgid "Add Field"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:119
	msgid "Verbose"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:130
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:375
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:443
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:603
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:972
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1018
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1244
	msgid "Submit"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:136
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:392
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:673
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1307
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1236
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1341
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1441
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1518
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1626
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1811
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1894
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2413
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2476
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2496
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1170
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1546
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1654
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1839
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1922
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2422
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2485
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2505
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1174
	msgid "Cancel"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:137
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:333
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:377
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:986
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:392
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:394
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:673
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:675
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1307
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1309
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:116
	msgid "Delete"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:148
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:929
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1055
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:326
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:446
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:90
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1415
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1419
	msgid "Action"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:149
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:165
	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:59
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:598
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1188
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:416
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:418
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:462
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:464
	msgid "Record"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:150
	msgid "Display"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:269
	msgid "Done"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:369
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:470
	msgid "Edit"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:424
	msgid "Your changes are TEMPORARY."
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:425
	msgid "To save this record, please click on submit."
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:439
	msgid "This record does not exist."
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:440
	msgid "Please try another record ID."
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:448
	msgid "This record is currently being edited by another user."
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:449
	msgid "Please try again later."
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:456
	msgid "Cannot edit deleted record."
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:467
	msgid "Please enter the ID of the record you want to edit"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:479
	msgid ""
	"Your modifications have now been submitted. They will be processed as soon "
	"as the task queue is empty."
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:480
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:512
	msgid "Edit another record"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:501
	msgid "Do you really want to delete this record?"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:505
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1235
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:207
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:469
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1325
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1350
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:509
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1933
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1972
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1961
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2000
	msgid "Yes"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:506
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:318
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:208
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:471
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1325
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1350
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:510
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1934
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1973
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1962
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2001
	msgid "No"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:511
	msgid "The record will be deleted as soon as the task queue is empty."
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:61
	#, python-format
	msgid "Record %s - Add a field"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:63
	msgid "BibEdit Admin Interface"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:97
	#, python-format
	msgid "Edit record %(x_recid)s, field %(x_field)s"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:100
	#, python-format
	msgid "Edit record %(x_recid)s, field %(x_field)s - Add a subfield"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:128
	#, python-format
	msgid "Submit and save record %s"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:318
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:430
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:569
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:584
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:615
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:926
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1061
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1377
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1481
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1541
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1803
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1886
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2048
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2116
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1036
	msgid "Menu"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:320
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:431
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:572
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:587
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:618
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1882
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2047
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2115
	msgid "Close Editor"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:321
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:432
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:573
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:588
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:619
	msgid "Modify Template Attributes"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:322
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:433
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:574
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:589
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:620
	msgid "Template Editor"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:323
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:434
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:575
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:590
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:621
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1176
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1376
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1480
	msgid "Check Dependencies"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:373
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:924
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1051
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:319
	msgid "Name"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:392
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:925
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1052
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1241
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1315
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1378
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1269
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1343
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1406
	msgid "Description"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:393
	msgid "Update Format Attributes"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:570
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:585
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:616
	msgid "Show Documentation"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:571
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:586
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:617
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:668
	msgid "Hide Documentation"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:927
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1053
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1416
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1420
	msgid "Status"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:928
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1054
	msgid "Last Modification Date"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:931
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1057
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1542
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1804
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:102
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:163
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:234
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:279
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:371
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1346
	msgid "Manage Output Formats"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:932
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1058
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1543
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1805
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:438
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:471
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:542
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:587
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:653
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1367
	msgid "Manage Format Templates"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:933
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1059
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1544
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1806
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:834
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:855
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:888
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1385
	msgid "Format Elements Documentation"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:934
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1060
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1545
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1807
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:927
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:953
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1000
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1045
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1092
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1143
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1196
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1251
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1263
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1278
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1314
	msgid "Manage Knowledge Bases"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1009
	msgid "Add New Format Template"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1010
	msgid "Check Format Templates Extensively"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1050
	msgid "Code"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1134
	msgid "Add New Output Format"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1172
	msgid "menu"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1173
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1373
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1477
	msgid "Close Output Format"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1174
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1374
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1478
	msgid "Rules"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1175
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1375
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1479
	msgid "Modify Output Format Attributes"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1274
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:554
	msgid "Remove Rule"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1327
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:561
	msgid "Add New Rule"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1328
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:558
	msgid "Save Changes"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1883
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2049
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2117
	msgid "Knowledge Base Mappings"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1884
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2050
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2118
	msgid "Knowledge Base Attributes"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1885
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2051
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2119
	msgid "Knowledge Base Dependencies"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2264
	msgid "No problem found with format"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2266
	msgid "An error has been found"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2268
	msgid "The following errors have been found"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:56
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:73
	msgid "BibFormat Admin"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:348
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:387
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:389
	msgid "Test with record:"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:349
	msgid "Enter a search query here."
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/elements/bfe_authors.py:120
	msgid "Hide"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/elements/bfe_authors.py:121
	#, python-format
	msgid "Show all %i authors"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:178
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:246
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:291
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1349
	msgid "Restricted Output Format"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:204
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:505
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1235
	msgid "Ok"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:206
	#, python-format
	msgid "Output Format %s Rules"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:259
	#, python-format
	msgid "Output Format %s Attributes"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:304
	#, python-format
	msgid "Output Format %s Dependencies"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:371
	msgid "Delete Output Format"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:484
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:556
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1370
	msgid "Restricted Format Template"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:510
	#, python-format
	msgid "Format Template %s"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:567
	#, python-format
	msgid "Format Template %s Attributes"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:599
	#, python-format
	msgid "Format Template %s Dependencies"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:653
	msgid "Delete Format Template"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:864
	#, python-format
	msgid "Format Element %s Dependencies"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:895
	#, python-format
	msgid "Test Format Element %s"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:967
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1014
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1059
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1106
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1156
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1215
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1290
	msgid "Unknown Knowledge Base"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:976
	#, python-format
	msgid "Knowledge Base %s"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1023
	#, python-format
	msgid "Knowledge Base %s Attributes"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1068
	#, python-format
	msgid "Knowledge Base %s Dependencies"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1278
	msgid "Delete Knowledge Base"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1363
	#, python-format
	msgid "Validation of Output Format %s"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1381
	#, python-format
	msgid "Validation of Format Template %s"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1389
	msgid "Restricted Format Element"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1397
	#, python-format
	msgid "Validation of Format Element %s"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1400
	msgid "Format Validation"
	msgstr ""

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:54
	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:71
	msgid "See Guide"
	msgstr ""

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:107
	msgid "OAI sources currently present in the database"
	msgstr ""

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:108
	msgid "No OAI sources currently present in the database"
	msgstr ""

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:118
	msgid "Next oaiharvest task"
	msgstr ""

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:119
	msgid "scheduled time:"
	msgstr ""

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:120
	msgid "current status:"
	msgstr ""

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:121
	msgid "No oaiharvest task currently scheduled."
	msgstr ""

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:224
	msgid "successfully validated"
	msgstr ""

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:225
	msgid "does not seem to be a OAI-compliant baseURL"
	msgstr ""

	#: modules/bibrank/lib/bibrank_citation_grapher.py:122
	msgid "Citation history:"
	msgstr ""

	#: modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:78
	msgid "Download history:"
	msgstr ""

	#: modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:100
	msgid "Download user distribution:"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:69 modules/miscutil/lib/dateutils.py:96
	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:170
	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:652
	-#: modules/websession/lib/webuser.py:273
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:285
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:516
	msgid "N/A"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:159
	msgid "Sun"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:160
	msgid "Mon"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:161
	msgid "Tue"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:162
	msgid "Wed"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:163
	msgid "Thu"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:164
	msgid "Fri"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:165
	msgid "Sat"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:167
	msgid "Sunday"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:168
	msgid "Monday"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:169
	msgid "Tuesday"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:170
	msgid "Wednesday"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:171
	msgid "Thursday"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:172
	msgid "Friday"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:173
	msgid "Saturday"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:187 modules/miscutil/lib/dateutils.py:201
	msgid "Month"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:188
	msgid "Jan"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:189
	msgid "Feb"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:190
	msgid "Mar"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:191
	msgid "Apr"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:192 modules/miscutil/lib/dateutils.py:206
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "May"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:193
	msgid "Jun"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:194
	msgid "Jul"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:195
	msgid "Aug"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:196
	msgid "Sep"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:197
	msgid "Oct"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:198
	msgid "Nov"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:199
	msgid "Dec"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:202
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "January"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:203
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "February"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:204
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "March"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:205
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "April"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:207
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "June"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:208
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "July"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:209
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "August"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:210
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "September"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:211
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "October"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:212
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "November"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:213
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "December"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:231
	msgid "Day"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:282
	msgid "Year"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:66
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:71
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:76
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:81
	msgid "Sorry"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:67
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:72
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:77
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:82
	#, python-format
	msgid "Cannot send error request, %s parameter missing."
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:100
	msgid "The error report has been sent."
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:101
	msgid "Many thanks for helping us make CDS Invenio better."
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:103
	msgid "Use the back button of your browser to return to the previous page."
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:105
	msgid "Thank you!"
	msgstr ""

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:353
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:354
	msgid "record ID"
	msgstr ""

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:365
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:367
	msgid "word similarity"
	msgstr ""

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:366
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:368
	msgid "journal impact factor"
	msgstr ""

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:367
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:369
	msgid "times cited"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/mailutils.py:144 modules/miscutil/lib/mailutils.py:157
	msgid "Hello:"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/mailutils.py:175 modules/miscutil/lib/mailutils.py:195
	msgid "Best regards"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/mailutils.py:177 modules/miscutil/lib/mailutils.py:197
	msgid "Need human intervention? Contact"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:171
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:994
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1022
	msgid "Run BibEdit"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:172
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:996
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1024
	msgid "Configure BibFormat"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:173
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:998
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1026
	msgid "Configure BibHarvest"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:174
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1000
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1028
	msgid "Configure OAI Repository"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:175
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1002
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1030
	msgid "Configure BibIndex"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:176
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1004
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1032
	msgid "Configure BibRank"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:177
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1006
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1034
	msgid "Configure WebAccess"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:178
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1008
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1036
	msgid "Configure WebComment"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:179
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1010
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1038
	msgid "Configure WebSearch"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:180
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1012
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1040
	msgid "Configure WebSubmit"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3569
	#, python-format
	msgid "Your account on '%s' has been activated"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3570
	#, python-format
	msgid "Your account earlier created on '%s' has been activated:"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3572
	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3585
	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3611
	msgid "Username/Email:"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3573
	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3586
	msgid "Password:"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3583
	#, python-format
	msgid "Account created on '%s'"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3584
	#, python-format
	msgid "An account has been created for you on '%s':"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3596
	#, python-format
	msgid "Account rejected on '%s'"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3597
	#, python-format
	msgid "Your request for an account has been rejected on '%s':"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3599
	#, python-format
	msgid "Username/Email: %s"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3609
	#, python-format
	msgid "Account deleted on '%s'"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3610
	#, python-format
	msgid "Your account on '%s' has been deleted:"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:55
	#, python-format
	msgid "You already have an alert named %s."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:111
	msgid "unknown"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:174
	msgid "You already have an alert defined for the specified query and basket."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:193 modules/webalert/lib/webalert.py:299
	msgid "The alert name cannot be empty."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:198
	msgid "You are not the owner of this basket."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:209
	#, python-format
	msgid "The alert %s has been added to your profile."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:330
	#, python-format
	msgid "The alert %s has been successfully updated."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:382
	#, python-format
	msgid ""
	"You have made %(x_nb)s queries. A %(x_url_open)sdetailed list%(x_url_close)s "
	"is available with a possibility to (a) view search results and (b) subscribe "
	"to an automatic email alerting service for these queries."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:74
	msgid "Pattern"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:78
	msgid "Pattern 1"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:80
	msgid "Field 1"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:82
	msgid "Pattern 2"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:84
	msgid "Field 2"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:86
	msgid "Pattern 3"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:88
	msgid "Field 3"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:90
	msgid "Collections"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:92
	msgid "Collection"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:113
	msgid "You own the following alerts:"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:114
	msgid "alert name"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:123
	msgid "SHOW"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:172
	msgid ""
	"This alert will notify you each time/only if a new item satisfies the "
	"following query:"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:173
	msgid "QUERY"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:211
	msgid "Alert identification name:"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:213
	msgid "Search-checking frequency:"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:217
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:337
	msgid "monthly"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:218
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:335
	msgid "weekly"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:219
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:332
	msgid "daily"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:220
	msgid "Send notification email?"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:223
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:340
	msgid "yes"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:224
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:342
	msgid "no"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:225
	#, python-format
	msgid "if %(x_fmt_open)sno%(x_fmt_close)s you must specify a basket"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:227
	msgid "Store results in basket?"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:248
	msgid "SET ALERT"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:249
	msgid "CLEAR DATA"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:300
	#, python-format
	msgid ""
	"Set a new alert from %(x_url1_open)syour searches%(x_url1_close)s, the %"
	"(x_url2_open)spopular searches%(x_url2_close)s, or the input form."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:320
	msgid "Search checking frequency"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:321
	msgid "Notification by email"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:322
	msgid "Result in basket"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:323
	msgid "Date last run"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:324
	msgid "Creation date"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:325
	msgid "Query"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:364
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1456
	msgid "no basket"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:373
	msgid "Remove"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:374
	msgid "Modify"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:376
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:466
	msgid "Execute search"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:382
	#, python-format
	msgid "You have defined %s alerts."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:420
	#, python-format
	msgid ""
	"You have not executed any search yet. Please go to the %(x_url_open)ssearch "
	"interface%(x_url_close)s first."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:429
	#, python-format
	msgid ""
	"You have performed %(x_nb1)s searches (%(x_nb2)s different questions) during "
	"the last 30 days or so."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:434
	#, python-format
	msgid "Here are the %s most popular searches."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:445
	msgid "Question"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:449
	msgid "Last Run"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:467
	msgid "Set new alert"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:78
	msgid "Display searches"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:83
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:134
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:186
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:223
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:271
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:319
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:360
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:77
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:126
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:174
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:232
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:340
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:385
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:451
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:548
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:607
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:467
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:545
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2046
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:569
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2074
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:208
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:225
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:261
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:435
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:458
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:486
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:502
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:554
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:577
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:603
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:656
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:691
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:722
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:793
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:447
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:470
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:498
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:514
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:566
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:589
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:615
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:671
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:707
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:738
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:809
	#: modules/websubmit/web/publiline.py:132
	#: modules/websubmit/web/publiline.py:153
	#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:97
	#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:176
	msgid "Your Account"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:85
	#, python-format
	msgid "%s Personalize, Display searches"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:86
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:137
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:189
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:226
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:274
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:322
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:363
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:211
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:228
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:263
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:437
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:460
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:489
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:505
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:523
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:533
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:556
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:579
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:605
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:449
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:472
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:501
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:517
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:535
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:545
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:568
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:591
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:617
	#, python-format
	msgid "%s, personalize"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:129
	msgid "Set a new alert"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:136
	#, python-format
	msgid "%s Personalize, Set a new alert"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:181
	msgid "Modify alert settings"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:188
	#, python-format
	msgid "%s Personalize, Modify alert settings"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:218
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:266
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:314
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:354
	msgid "Display alerts"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:225
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:273
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:321
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:362
	#, python-format
	msgid "%s Personalize, Display alerts"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:346
	msgid "Your comment has been successfully posted"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:764
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:97
	msgid "Personal baskets"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:788
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:104
	msgid "Group baskets"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:814
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:111
	msgid "Others' baskets"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:852
	#, python-format
	msgid ""
	"You have %(x_nb_perso)s personal baskets and are subscribed to %(x_nb_group)"
	"s group baskets and %(x_nb_public)s other users public baskets."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:198
	#, python-format
	msgid "There are %i baskets"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:206
	msgid "updated on"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:241
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:474
	msgid "Basket is empty"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:254
	#, python-format
	msgid ""
	"This basket belongs to %(x_name)s. You can freely %(x_url_open)ssubscribe%"
	"(x_url_close)s to it"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:281
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:382
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:665
	msgid "Public basket"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:284
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:545
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:821
	msgid "records"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:285
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:546
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:822
	msgid "last update"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:291
	msgid "Subscribe to this basket"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:309
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1011
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1255
	msgid "Basket's name"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:310
	msgid "Number of views"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:311
	msgid "Owner"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:355
	msgid "View"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:364
	msgid "Subscribe"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:377
	msgid "There is currently no publicly accessible basket"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:389
	#, python-format
	msgid ""
	"Displaying baskets %(x_nb_begin)i-%(x_nb_end)i out of %(x_nb_total)i baskets "
	"in total."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:422
	msgid "Actions"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:453
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:774
	msgid "Non-shared basket"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:456
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:776
	msgid "Shared basket"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:459
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:778
	msgid "Group-shared basket"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:464
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:558
	msgid "Edit basket"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:503
	msgid "You do not have sufficient rights to view this basket's content."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:508
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:783
	msgid "Unsubscribe from this basket"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:521
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:640
	msgid "comments"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:521
	msgid "last comment:"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:582
	msgid "Move item up"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:590
	msgid "Move item down"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:598
	msgid "Copy item"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:606
	msgid "Remove item"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:609
	msgid "External record"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:641
	msgid "last"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:642
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:133
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:239
	msgid "Details and comments"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:666
	msgid "This basket is publicly accessible at the following address:"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:696
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:769
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:815
	msgid "Sort by:"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:697
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:925
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2602
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2611
	msgid "Title"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:698
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:89
	msgid "Date"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:768
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:444
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:454
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:159
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:241
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2550
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2559
	msgid "Comments"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:769
	#, python-format
	msgid "There is a total of %i comments"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:771
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:181
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:90
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:574
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2552
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2561
	msgid "Write a comment"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:827
	msgid "Back to baskets"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:856
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:884
	msgid "by"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:857
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:884
	msgid "on"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:869
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:320
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:112
	msgid "Reply"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:870
	msgid "Delete comment"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:924
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:929
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:287
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2546
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2547
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2555
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2556
	msgid "Add Comment"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:926
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:606
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:807
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1191
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1257
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2604
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2613
	msgid "Comment"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:945
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1042
	msgid "Create new basket"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:995
	msgid "Select topic"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1012
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1257
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1266
	msgid "Choose topic"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1013
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1268
	msgid "or create a new one"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1013
	msgid "Create new topic"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1015
	msgid "Create a new basket"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1076
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1097
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1113
	msgid "Select basket"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1084
	msgid "Add to a personal basket"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1085
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1106
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1124
	#, python-format
	msgid "%i baskets"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1105
	msgid "Add to a group-shared basket"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1123
	msgid "Add to a public basket"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1156
	#, python-format
	msgid "Adding %i records to these baskets"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1161
	msgid "Add to baskets"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1168
	#, python-format
	msgid "The selected records have been successfully added to %i baskets."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1171
	msgid "No records were added to the selected baskets."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1191
	msgid "Are you sure you want to delete this basket?"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1193
	#, python-format
	msgid "%i users are subscribed to this basket."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1195
	#, python-format
	msgid "%i user groups are subscribed to this basket."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1197
	#, python-format
	msgid "You have set %i alerts on this basket."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1271
	msgid "General settings"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1286
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1415
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1442
	msgid "Add group"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1291
	msgid "Manage group rights"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1303
	msgid "Manage global sharing rights"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1308
	msgid "Delete basket"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1332
	msgid "Editing basket"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1340
	msgid "Save changes"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1353
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1377
	msgid "No rights"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1355
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1379
	msgid "View records"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1357
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1359
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1361
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1363
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1365
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1367
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1381
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1383
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1385
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1387
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1389
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1391
	msgid "and"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1357
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1381
	msgid "view comments"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1359
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1383
	msgid "add comments"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1361
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1385
	msgid "add records"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1363
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1387
	msgid "delete comments"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1365
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1389
	msgid "remove records"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1367
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1391
	msgid "manage sharing rights"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1413
	msgid "You are not a member of a group."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1435
	msgid "Sharing basket to a new group"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1464
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:458
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:482
	msgid ""
	"You are logged in as a guest user, so your baskets will disappear at the end "
	"of the current session."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1465
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1480
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:461
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:485
	#, python-format
	msgid ""
	"If you wish you can %(x_url_open)slogin or register here%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1479
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:250
	msgid "This functionality is forbidden to guest users."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1540
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:599
	msgid "Back to search results"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:83
	msgid "Display baskets"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:335
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:415
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:547
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:439
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:571
	msgid "Your Baskets"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:337
	msgid "Add records to baskets"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:394
	msgid "Delete a basket"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:436
	msgid "Copy record to basket"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:610
	msgid "Create basket"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:639
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:664
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:695
	msgid "List of public baskets"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment.py:830
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:316
	#, python-format
	msgid "%(x_name)s wrote on %(x_date)s:"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:98
	#, python-format
	msgid "Showing the latest %i comments:"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:114
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:139
	msgid "Discuss this document"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:140
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:584
	msgid "Start a discussion about any aspect of this document."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:156
	#, python-format
	msgid "Sorry, the record %s does not seem to exist."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:158
	#, python-format
	msgid "Sorry, %s is not a valid ID value."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:160
	msgid "Sorry, no record ID was provided."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:164
	#, python-format
	msgid "You may want to start browsing from %s"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:232
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:506
	msgid "Was this review helpful?"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:241
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:278
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:574
	msgid "Write a review"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:248
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:562
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1371
	#, python-format
	msgid "Average review score: %(x_nb_score)s based on %(x_nb_reviews)s reviews"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:251
	#, python-format
	msgid "Readers found the following %s reviews to be most helpful."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:254
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:277
	#, python-format
	msgid "View all %s reviews"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:273
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:295
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1412
	msgid "Rate this document"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:296
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:586
	msgid "Be the first to review this document."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:324
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:366
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:507
	msgid "Report abuse"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:361
	#, python-format
	msgid "Reviewed by %(x_nickname)s on %(x_date)s"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:362
	#, python-format
	msgid "%(x_nb_people)i out of %(x_nb_total)i people found this review useful"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:445
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:455
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:159
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:241
	msgid "Reviews"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:537
	msgid "Previous"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:553
	msgid "Next"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:577
	#, python-format
	msgid "There is a total of %s reviews"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:579
	#, python-format
	msgid "There is a total of %s comments"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:605
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:664
	msgid "review"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:605
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:664
	msgid "comment"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:606
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1257
	msgid "Review"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:662
	msgid "Viewing"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:663
	msgid "Page:"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:784
	#, python-format
	msgid "Note: Your nickname, %s, will be displayed as author of this comment"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:788
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:843
	#, python-format
	msgid ""
	"Note: you have not %(x_url_open)sdefined your nickname%(x_url_close)s. %"
	"(x_nickname)s will be displayed as the author of this comment."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:806
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:899
	msgid "Article"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:808
	msgid "Add comment"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:838
	#, python-format
	msgid ""
	"Note: Your nickname, %s, will be displayed as the author of this review."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:900
	msgid "Rate this article"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:901
	msgid "Select a score"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:902
	msgid "Give a title to your review"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:903
	msgid "Write your review"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:908
	msgid "Add review"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:917
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:285
	msgid "Add Review"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:938
	msgid "Your review was successfully added."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:940
	msgid "Your comment was successfully added."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:942
	msgid "Back to record"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1019
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:134
	msgid "View all reported comments"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1022
	msgid "View all reported reviews"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1028
	msgid "Delete a specific comment/review (by ID)"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1029
	msgid "View all users who have been reported"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1031
	msgid "Guide"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1033
	msgid "Comments and reviews are disabled"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1051
	msgid ""
	"Please enter the ID of the comment/review so that you can view it before "
	"deciding whether to delete it or not"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1063
	msgid "Comment ID:"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1065
	msgid "View Comment"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1086
	msgid "There have been no reports so far."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1090
	#, python-format
	msgid "View all %s reported comments"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1093
	#, python-format
	msgid "View all %s reported reviews"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1130
	msgid ""
	"Here is a list, sorted by total number of reports, of all users who have had "
	"a comment reported at least once."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1138
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1167
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:161
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:940
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:162
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:968
	msgid "Nickname"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1139
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1171
	msgid "Email"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1140
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1169
	msgid "User ID"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1142
	msgid "Number positive votes"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1143
	msgid "Number negative votes"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1144
	msgid "Total number votes"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1145
	msgid "Total number of reports"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1146
	msgid "View all user's reported comments/reviews"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1179
	#, python-format
	msgid "This review has been reported %i times"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1181
	#, python-format
	msgid "This comment has been reported %i times"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1258
	msgid "Written by"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1259
	msgid "General informations"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1260
	msgid "Select"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1274
	msgid "Delete selected reviews"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1275
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1280
	msgid "Suppress selected abuse report"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1279
	msgid "Delete selected comments"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1288
	msgid "OK"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1294
	#, python-format
	msgid "Here are the reported reviews of user %s"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1296
	#, python-format
	msgid "Here are the reported comments of user %s"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1299
	#, python-format
	msgid "Here is comment/review %s"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1301
	#, python-format
	msgid "Here is comment/review %(x_cmtID)s written by user %(x_user)s"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1306
	msgid "Here are all reported reviews sorted by the most reported"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1308
	msgid "Here are all reported comments sorted by the most reported"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1333
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1358
	msgid "comment ID"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1333
	msgid "successfully deleted"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1358
	msgid "successfully suppressed abuse report"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1375
	msgid "Not yet reviewed"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:174
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:300
	msgid "Record Not Found"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:260
	#, python-format
	msgid ""
	"Before you add your comment, you need to %(x_url_open)slogin%(x_url_close)s "
	"first."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:264
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:654
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:689
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:669
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:705
	msgid "Login"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:46
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:60
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:80
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:120
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:154
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:191
	msgid "WebComment Admin"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:51
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:85
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:125
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:159
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:196
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:594
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:672
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:596
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:674
	#: modules/websearch/web/admin/websearchadmin.py:1070
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:787
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:803
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:522
	msgid "Internal Error"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:95
	msgid "Delete Comment"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:168
	msgid "View all reported users"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:214
	msgid "Delete comments"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:217
	msgid "Suppress abuse reports"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:129
	msgid "The message could not be deleted."
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:131
	msgid "The message was successfully deleted."
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:148
	msgid "Your mailbox has been emptied."
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:335
	#, python-format
	msgid "The chosen date (%(x_year)i/%(x_month)i/%(x_day)i) is invalid."
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:344
	msgid "Please enter a user name or a group name."
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:348
	#, python-format
	msgid ""
	"Your message is too long, please edit it. Maximum size allowed is %i "
	"characters."
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:359
	#, python-format
	msgid "Group %s does not exist."
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:384
	#, python-format
	msgid "User %s does not exist."
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:397
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:135
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:215
	msgid "Write a message"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:412
	msgid ""
	"Your message could not be sent to the following recipients due to their "
	"quota:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:416
	msgid "Your message has been sent."
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:423
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:473
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:84
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:280
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:322
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:546
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:570
	msgid "Your Messages"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:87
	msgid "Subject"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:88
	msgid "Sender"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:97
	msgid "No messages"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:101
	msgid "No subject"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:147
	msgid "Write new message"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:148
	msgid "Delete All"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:190
	msgid "Re:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:282
	msgid "Send later?"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:283
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2938
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2947
	msgid "To:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:284
	msgid "Users"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:285
	msgid "Groups"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:286
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:448
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2939
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2948
	msgid "Subject:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:287
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2940
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2949
	msgid "Message:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:288
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2941
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2950
	msgid "SEND"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:447
	msgid "From:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:449
	msgid "Sent on:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:450
	msgid "Received on:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:451
	msgid "Sent to:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:452
	msgid "Sent to groups:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:453
	msgid "REPLY"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:454
	msgid "DELETE"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:507
	msgid "Are you sure you want to empty your whole mailbox?"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:569
	#, python-format
	msgid "Quota used: %(x_nb_used)i messages out of max. %(x_nb_total)i"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:587
	msgid "Please select one or more:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:618
	msgid "Add to users"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:620
	msgid "Add to groups"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:623
	msgid "No matching user"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:625
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1556
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1584
	msgid "No matching group"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:662
	msgid "Find users or groups:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:663
	msgid "Find a user"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:664
	msgid "Find a group"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:679
	#, python-format
	msgid "You have %(x_nb_new)s new messages out of %(x_nb_total)s messages"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:363
	msgid "Read a message"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/search_engine.py:586
	#: modules/websearch/lib/search_engine.py:616
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3529
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3579
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3624
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3534
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3584
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3629
	msgid "Search Results"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:694
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:878
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:699
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:924
	msgid "any day"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:700
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:890
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:705
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:936
	msgid "any month"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:904
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:713
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:950
	msgid "any year"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:749
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:764
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:754
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:769
	msgid "any collection"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:760
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:765
	msgid "add another collection"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:769
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:774
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:478
	msgid "latest first"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:784
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:789
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:508
	msgid "rank by"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:804
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:809
	msgid "HTML brief"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1471
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1476
	msgid "No values found."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1603
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1608
	#, python-format
	msgid "No exact match found for %(x_query1)s, using %(x_query2)s instead..."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1857
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1862
	#, python-format
	msgid ""
	"No match found in collection %(x_collection)s. Other public collections gave "
	"%(x_url_open)s%(x_nb_hits)d hits%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1866
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1871
	msgid ""
	"No public collection matched your query. If you were looking for a non-"
	"public document, please choose the desired restricted collection first."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1979
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1984
	msgid "No words index available for"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1983
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1988
	msgid "No phrase index available for"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2015
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2020
	#, python-format
	msgid ""
	"Search term %(x_term)s inside index %(x_index)s did not match any record. "
	"Nearest terms in any collection are:"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2019
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2024
	#, python-format
	msgid ""
	"Search term %s did not match any record. Nearest terms in any collection are:"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2473
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2478
	#, python-format
	msgid ""
	"Sorry, sorting is allowed on sets of up to %d records only. Using default "
	"sort order."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2497
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2502
	#, python-format
	msgid ""
	"Sorry, %s does not seem to be a valid sort option. Choosing title sort "
	"instead."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2782
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2787
	msgid "Use different search terms."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2846
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3011
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3034
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3042
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3050
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3096
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2851
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3016
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3039
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3047
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3055
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3101
	msgid "The record has been deleted."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3503
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3508
	msgid "Requested record does not seem to exist."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3737
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3742
	msgid "No match within your time limits, discarding this condition..."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3761
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3766
	msgid "No match within your search limits, discarding this condition..."
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3200
	msgid "Information"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3201
	msgid "References"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3202
	msgid "Citations"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3203
	msgid "Discussion"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3204
	msgid "Usage statistics"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3205
	msgid "Fulltext"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:538
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:584
	#, python-format
	msgid "Search %s records for:"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:572
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:618
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1752
	msgid "Advanced Search"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:633
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:679
	#, python-format
	msgid "Search %s records for"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:683
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1622
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:729
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1668
	msgid "Simple Search"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:716
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:762
	msgid "Search options:"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:763
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1800
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:809
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1846
	msgid "Added/modified since:"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:764
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1801
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:810
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1847
	msgid "until:"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:770
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1842
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:816
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1888
	msgid "Display results:"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:771
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1843
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:817
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1889
	msgid "Output format:"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:931
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:977
	msgid "Added since:"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:932
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:978
	msgid "Modified since:"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:969
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1015
	msgid "Focus on:"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1010
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1056
	msgid "restricted"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1030
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1076
	msgid "Search also:"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1101
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1147
	msgid "The contents of this collection is restricted."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1116
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1162
	msgid "This collection does not contain any document yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1150
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2774
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2827
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2854
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1196
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2820
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2873
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2900
	msgid "more"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1165
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1211
	msgid "Latest additions:"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1252
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2554
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2560
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2565
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1298
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2600
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2606
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2611
	msgid "Detailed record"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1255
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2572
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1301
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2618
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:735
	msgid "Similar records"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1261
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2580
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1307
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2626
	msgid "Cited by"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1327
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1373
	#, python-format
	msgid "Words nearest to %(x_word)s inside %(x_field)s in any collection are:"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1330
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1376
	#, python-format
	msgid "Words nearest to %(x_word)s in any collection are:"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1420
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1466
	msgid "Hits"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1485
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2058
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1531
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2104
	msgid "next"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1749
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1795
	msgid "collections"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1771
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1817
	msgid "Limit to:"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1812
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1858
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:526
	msgid "results"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1841
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1887
	msgid "Sort:"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1847
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1893
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:496
	msgid "asc."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1850
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1896
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:497
	msgid "desc."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1856
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1902
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:540
	msgid "single list"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1859
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1905
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:539
	msgid "split by collection"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1894
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1940
	msgid "MARC tag"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2009
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2014
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2300
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2055
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2060
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2346
	#, python-format
	msgid "%s records found"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2041
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2087
	msgid "begin"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2046
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1187
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2092
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1188
	msgid "previous"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2065
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2111
	msgid "end"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2085
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2131
	msgid "jump to record:"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2098
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2144
	#, python-format
	msgid "Search took %s seconds."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2200
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2246
	msgid "ADD TO BASKET"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2287
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2333
	#, python-format
	msgid ""
	"%(x_fmt_open)sResults overview:%(x_fmt_close)s Found %(x_nb_records)s "
	"records in %(x_nb_seconds)s seconds."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2325
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2371
	msgid ""
	"Boolean query returned no hits. Please combine your search terms differently."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2357
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2403
	msgid "See also: similar author names"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2662
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:609
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:611
	#, python-format
	msgid "Collection %s Not Found"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2674
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:607
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2720
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:609
	#, python-format
	msgid "Sorry, collection %s does not seem to exist."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2676
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:608
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2722
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:610
	#, python-format
	msgid "You may want to start browsing from %s."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2752
	msgid "Interested in being notified about new results for this query?"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2753
	#, python-format
	msgid ""
	"Set up a personal %(x_url1_open)semail alert%(x_url1_close)s\n"
	" or subscribe to the %(x_url2_open)sRSS feed"
	"%(x_url2_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2767
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2813
	msgid "People who downloaded this document also downloaded:"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2783
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2829
	msgid "People who viewed this page also viewed:"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2816
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2862
	#, python-format
	msgid "Cited by: %s records"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2842
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2888
	#, python-format
	msgid ".. of which self-citations: %s records"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2847
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2893
	#, python-format
	msgid "Co-cited with: %s records"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:281
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:283
	msgid "You are not authorized to view this area."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:611
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:613
	msgid "Not found"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections.py:129
	msgid "in"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:52
	msgid ""
	"Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:80
	msgid "External collections results overview:"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:120
	msgid "Search timed out."
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:121
	msgid ""
	"The external search engine has not responded in time. You can check its "
	"results here:"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:146
	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:154
	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:167
	msgid "No results found."
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:150
	#, python-format
	msgid "%s results found"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:152
	#, python-format
	msgid "%s seconds"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:561
	msgid "brief"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/webaccount.py:115
	#, python-format
	msgid ""
	"You are logged in as guest. You may want to %(x_url_open)slogin%(x_url_close)"
	"s as a regular user."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/webaccount.py:119
	#, python-format
	msgid ""
	"The %(x_fmt_open)sguest%(x_fmt_close)s users need to %(x_url_open)sregister%"
	"(x_url_close)s first"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/webaccount.py:124
	msgid "No queries found"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webaccount.py:261
	+#: modules/websession/lib/webaccount.py:260
	msgid ""
	"This collection is restricted. If you think you have right to access it, "
	"please authenticate yourself."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:96
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:97
	msgid "External account settings"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:98
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:99
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of your external groups directly in the %"
	"(x_url_open)sgroups page%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:102
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:103
	msgid "External user groups"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:159
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:160
	msgid ""
	"If you want to change your email or set for the first time your nickname, "
	"please set new values in the form below."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:160
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:161
	msgid "Edit login credentials"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:164
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:167
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:944
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:165
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:168
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:972
	msgid "Example"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:165
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:166
	msgid "New email address"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:166
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:215
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:942
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:167
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:216
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:970
	msgid "mandatory"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:168
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:219
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:823
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:945
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:169
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:220
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:851
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:973
	msgid "Note"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:169
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:170
	msgid "Set new values"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:173
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:174
	msgid ""
	"Since this is considered as a signature for comments and reviews, once set "
	"it can not be changed."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:214
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:215
	msgid ""
	"If you want to change your password, please enter the old one and set the "
	"new value in the form below."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:216
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:217
	msgid "Old password"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:217
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:218
	msgid "New password"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:218
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:943
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:219
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:971
	msgid "optional"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:220
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:946
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:221
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:974
	msgid "The password phrase may contain punctuation, spaces, etc."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:221
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:222
	msgid "You must fill the old password in order to set a new one."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:222
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:223
	msgid "Retype password"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:223
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:224
	msgid "Set new password"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:228
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:229
	#, python-format
	msgid ""
	"If you are using a lightweight CERN account you can\n"
	" %(x_url_open)sreset the password%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:234
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:235
	#, python-format
	msgid ""
	"You can change or reset your CERN account password by means of the %"
	"(x_url_open)sCERN account system%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:254
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:249
	+msgid "Edit language-related settings"
	+msgstr ""
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:260
	+msgid "Select desired language of the web interface."
	+msgstr ""
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:261
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:294
	+msgid "Update settings"
	+msgstr ""
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:278
	msgid "Edit search-related settings"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:255
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:279
	msgid "Show the latest additions box"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:257
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:281
	msgid "Show collection help boxes"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:270
	-msgid "Update settings"
	-msgstr ""
	-
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:271
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:295
	msgid "Number of search results per page"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:301
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:325
	msgid "Edit login method"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:302
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:326
	msgid ""
	"Please select which login method you would like to use to authenticate "
	"yourself"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:303
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:316
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:327
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:340
	msgid "Select method"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:334
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:358
	#, python-format
	msgid ""
	"If you have lost the password for your %(sitename)s %(x_fmt_open)sinternal "
	"account%(x_fmt_close)s, then please enter your email address in the "
	"following form in order to have a password reset link emailed to you."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:356
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:939
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:380
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:967
	msgid "Email address"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:357
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:381
	msgid "Send password reset link"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:361
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:385
	#, python-format
	msgid ""
	"If you have been using the %(x_fmt_open)sCERN login system%(x_fmt_close)s, "
	"then you can recover your password through the %(x_url_open)sCERN "
	"authentication system%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:364
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:388
	msgid ""
	"Note that if you have been using an external login system, then we cannot do "
	"anything and you have to ask there."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:365
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:389
	#, python-format
	msgid ""
	"Alternatively, you can ask %s to change your login system from external to "
	"internal."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:392
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:416
	#, python-format
	msgid ""
	"%s offers you the possibility to personalize the interface, to set up your "
	"own personal library of documents, or to set up an automatic alert query "
	"that would run periodically and would notify you of search results by email."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:402
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:426
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:258
	msgid "Your Settings"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:403
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:427
	msgid ""
	"Set or change your account email address or password. Specify your "
	"preferences about the look and feel of the interface."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:413
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:549
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:437
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:573
	msgid "Your Searches"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:414
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:438
	msgid "View all the searches you performed during the last 30 days."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:416
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:440
	msgid ""
	"With baskets you can define specific collections of items, store interesting "
	"records you want to access later or share with others."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:424
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:448
	msgid "Your Alerts"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:425
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:449
	msgid ""
	"Subscribe to a search which will be run periodically by our service. The "
	"result can be sent to you via Email or stored in one of your baskets."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:434
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:458
	msgid "Your Loans"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:435
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:459
	msgid ""
	"Check out book you have on loan, submit borrowing requests, etc. Requires "
	"CERN ID."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:460
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:484
	msgid ""
	"You are logged in as a guest user, so your alerts will disappear at the end "
	"of the current session."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:483
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:507
	#, python-format
	msgid ""
	"You are logged in as %(x_user)s. You may want to a) %(x_url1_open)slogout%"
	"(x_url1_close)s; b) edit your %(x_url2_open)saccount settings%(x_url2_close)"
	"s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:548
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:572
	msgid "Your Alert Searches"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:550
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:574
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)syour groups%(x_url_close)s you are "
	"administering or are a member of."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:553
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2044
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:831
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:577
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2072
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:847
	msgid "Your Groups"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:554
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:578
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)syour submissions%(x_url_close)s "
	"and inquire about their status."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:557
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:581
	#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:173
	msgid "Your Submissions"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:558
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:582
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)syour approvals%(x_url_close)s with "
	"the documents you approved or refereed."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:561
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:585
	#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:94
	msgid "Your Approvals"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:562
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:552
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:586
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:564
	msgid "Your Administrative Activities"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:589
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:613
	msgid "Try again"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:611
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:635
	#, python-format
	msgid ""
	"Somebody (possibly you) coming from %(x_ip_address)s has asked\n"
	"for a password reset at %(x_sitename)s\n"
	"for the account \"%(x_email)s\"."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:619
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:643
	msgid "If you want to reset the password for this account, please go to:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:625
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:662
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:649
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:686
	msgid "in order to confirm the validity of this request."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:626
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:650
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:687
	#, python-format
	-msgid "Please note that this URL will remain valid for about %s days only."
	+msgid ""
	+"Please note that this URL will remain valid for about %(days)s days only."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:648
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:672
	#, python-format
	msgid ""
	"Somebody (possibly you) coming from %(x_ip_address)s has asked\n"
	"to register a new account at %(x_sitename)s\n"
	"for the email address \"%(x_email)s\"."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:656
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:680
	msgid "If you want to complete this account registration, please go to:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:663
	-#, python-format
	-msgid ""
	-"Please note that this URL will remain valid for about %(days)s days only."
	-msgstr ""
	-
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:682
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:706
	#, python-format
	msgid "Okay, a password reset link has been emailed to %s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:697
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:721
	msgid "Deleting your account"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:711
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:735
	msgid "You are no longer recognized by our system."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:713
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:737
	#, python-format
	msgid ""
	"You are still recognized by the centralized\n"
	" %(x_fmt_open)sSSO%(x_fmt_close)s system. You can\n"
	" %(x_url_open)slogout from SSO%(x_url_close)s, too."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:720
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:744
	#, python-format
	msgid "If you wish you can %(x_url_open)slogin here%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:751
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:775
	msgid "If you already have an account, please login using the form below."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:755
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:779
	#, python-format
	msgid ""
	"If you don't own a CERN account yet, you can register a %(x_url_open)snew "
	"CERN lightweight account%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:758
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:782
	#, python-format
	msgid ""
	"If you don't own an account yet, please %(x_url_open)sregister%(x_url_close)"
	"s an internal account."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:762
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:786
	#, python-format
	msgid ""
	"It is not possible to create an account yourself. Contact %s if you want an "
	"account."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:785
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:809
	msgid "Login method:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:809
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:836
	msgid "Username"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:810
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:941
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:837
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:969
	msgid "Password"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:811
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1053
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:838
	+msgid "Remember login on this computer."
	+msgstr ""
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:839
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1081
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:103
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:190
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:690
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:706
	msgid "login"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:816
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:456
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:844
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:468
	msgid "Lost your password?"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:824
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:852
	msgid "You can use your nickname or your email address to login."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:848
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:876
	msgid ""
	"Your request is valid. Please set the new desired password in the following "
	"form."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:871
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:899
	msgid "Set a new password for"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:872
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:900
	msgid "Type the new password"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:873
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:901
	msgid "Type again the new password"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:874
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:902
	msgid "Set the new password"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:896
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:924
	msgid "Please enter your email address and desired nickname and password:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:898
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:926
	msgid ""
	"It will not be possible to use the account before it has been verified and "
	"activated."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:947
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:975
	msgid "Retype Password"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:948
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:792
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:976
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:808
	msgid "register"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:949
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:977
	#, python-format
	msgid ""
	"Please do not use valuable passwords such as your Unix, AFS or NICE "
	"passwords with this service. Your email address will stay strictly "
	"confidential and will not be disclosed to any third party. It will be used "
	"to identify you for personal services of %s. For example, you may set up an "
	"automatic alert search that will look for new preprints and will notify you "
	"daily of new arrivals by email."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:976
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1004
	#, python-format
	msgid ""
	"You seem to be a guest user. You have to %(x_url_open)slogin%(x_url_close)s "
	"first."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:982
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1010
	msgid "You are not authorized to access administrative functions."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:985
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1013
	#, python-format
	msgid "You are enabled to the following roles: %(x_role)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:988
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1016
	msgid "Here are some interesting web admin links for you:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1013
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1041
	#, python-format
	msgid ""
	"For more admin-level activities, see the complete %(x_url_open)sAdmin Area%"
	"(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1049
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1077
	msgid "guest"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1050
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1078
	msgid "session"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1051
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1069
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1079
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1097
	msgid "alerts"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1052
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1071
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1080
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1099
	msgid "baskets"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1068
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1096
	msgid "account"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1070
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1098
	msgid "messages"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1072
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1100
	msgid "groups"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1073
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1101
	msgid "statistics"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1079
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1107
	msgid "submissions"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1085
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1113
	msgid "approvals"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1091
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1119
	msgid "administration"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1096
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1124
	msgid "logout"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1221
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1249
	msgid "You are an administrator of the following groups:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1241
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1315
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1378
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2878
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2884
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1269
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1343
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1406
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2887
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2893
	msgid "Group"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1248
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1276
	msgid "You are not an administrator of any groups."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1255
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1283
	msgid "Edit group"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1262
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1290
	#, python-format
	msgid "Edit %s members"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1285
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1425
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1427
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:886
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1313
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1453
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1455
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:902
	msgid "Create new group"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1299
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1327
	msgid "You are a member of the following groups:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1322
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1350
	msgid "You are not a member of any groups."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1346
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1374
	msgid "Join new group"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1347
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1882
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1893
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1375
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1910
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1921
	msgid "Leave group"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1362
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1390
	msgid "You are a member of the following external groups:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1385
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1413
	msgid "You are not a member of any external groups."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1433
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1461
	msgid "Update group"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1435
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1463
	#, python-format
	msgid "Edit group %s"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1437
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1465
	msgid "Delete group"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1510
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1538
	msgid "Group name:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1512
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1540
	msgid "Group description:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1513
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1541
	msgid "Group join policy:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1554
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1627
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1768
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1777
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1880
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1990
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1582
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1655
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1796
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1805
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1908
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2018
	msgid "Please select:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1620
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1648
	msgid "Join group"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1622
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1650
	msgid "or find it"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1623
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1651
	msgid "Choose group:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1625
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1653
	msgid "Find group"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1773
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1801
	msgid "Remove member"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1775
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1803
	msgid "No members."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1785
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1813
	msgid "Accept member"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1785
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1813
	msgid "Reject member"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1787
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1815
	msgid "No members awaiting approval."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1789
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1806
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1817
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1834
	msgid "Current members"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1790
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1807
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1818
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1835
	msgid "Members awaiting approval"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1791
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1808
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1819
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1836
	msgid "Invite new members"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1794
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1822
	#, python-format
	msgid ""
	"If you want to invite new members to join your group, please use the %"
	"(x_url_open)sweb message%(x_url_close)s system."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1798
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1826
	#, python-format
	msgid "Group: %s"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1881
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1909
	msgid "Group list"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1884
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1912
	msgid "You are not member of any group."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1931
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1959
	msgid "Are you sure you want to delete this group?"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1970
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1998
	msgid "Are you sure you want to leave this group?"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1986
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2014
	msgid "Visible and open for new members"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1988
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2016
	msgid "Visible but new members need approval"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2073
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2101
	#, python-format
	msgid "Group %s: New membership request"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2077
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2105
	#, python-format
	msgid "A user wants to join the group %s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2078
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2106
	#, python-format
	msgid ""
	"Please %(x_url_open)saccept or reject%(x_url_close)s this user's request."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2095
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2123
	#, python-format
	msgid "Group %s: Join request has been accepted"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2096
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2124
	#, python-format
	msgid "Your request for joining group %s has been accepted."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2098
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2126
	#, python-format
	msgid "Group %s: Join request has been rejected"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2099
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2127
	#, python-format
	msgid "Your request for joining group %s has been rejected."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2102
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2120
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2130
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2148
	#, python-format
	msgid "You can consult the list of %(x_url_open)syour groups%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2116
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2144
	#, python-format
	msgid "Group %s has been deleted"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2118
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2146
	#, python-format
	msgid "Group %s has been deleted by its administrator."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2135
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2163
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)s%(x_nb_total)i groups%(x_url_close)"
	"s you are subscribed to (%(x_nb_member)i) or administering (%(x_nb_admin)i)."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:149
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:151
	msgid "Database problem"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:271
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:283
	msgid "user"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:427
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:439
	#, python-format
	msgid "Account registration at %s"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:652
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:664
	msgid "New account on"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:654
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:666
	msgid "PLEASE ACTIVATE"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:655
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:667
	msgid "A new account has been created on"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:657
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:669
	msgid " and is awaiting activation"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:659
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:671
	msgid " Username/Email"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:660
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:672
	msgid "You can approve or reject this account request at"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:85
	msgid "Mail Cookie Service"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:95
	msgid "Role authorization request"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:95
	msgid "This request for an authorization has already been authorized."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:98
	#, python-format
	msgid ""
	"You have successfully obtained an authorization as %(x_role)s! This "
	"authorization will last until %(x_expiration)s and until you close your "
	"browser if you are a guest user."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:115
	msgid "You have confirmed the validity of your email address!"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:118
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:128
	msgid "Please, wait for the administrator to enable your account."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:122
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:131
	#, python-format
	msgid "You can now go to %(x_url_open)syour account page%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:123
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:132
	msgid "Email address successfully activated"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:126
	msgid "You have already confirmed the validity of your email address!"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:135
	msgid ""
	"This request for confirmation of an email address is not valid or is expired."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:140
	msgid "This request for an authorization is not valid or is expired."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:156
	msgid "Reset password"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:160
	msgid "This request for resetting the password is not valid or is expired."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:173
	msgid "The two provided passwords aren't equal."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:188
	msgid "The password was successfully set! You can now proceed with the login."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:262
	#, python-format
	msgid "%s Personalize, Your Settings"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:300
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:368
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:423
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:301
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:369
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:424
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:435
	msgid "Settings edited"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:302
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:367
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:403
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:425
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:303
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:368
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:404
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:426
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:437
	msgid "Show account"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:312
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:313
	msgid "Switched to internal login method."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:313
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:314
	msgid ""
	"Please note that if this is the first time that you are using this account "
	"with the internal login method then the system has set for you a randomly "
	"generated password. Please clic the following button to obtain a password "
	"reset request link sent to you via email:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:321
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:322
	msgid "Send Password"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:331
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:332
	#, python-format
	msgid ""
	"Unable to switch to external login method %s, because your email address is "
	"unknown."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:335
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:336
	#, python-format
	msgid ""
	"Unable to switch to external login method %s, because your email address is "
	"unknown to the external login system."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:339
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:340
	msgid "Login method successfully selected."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:341
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:342
	#, python-format
	msgid ""
	"The external login method %s does not support email address based logins. "
	"Please contact the site administrators."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:365
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:366
	msgid "Settings successfully edited."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:370
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:762
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:371
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:778
	#, python-format
	msgid "Desired nickname %s is invalid."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:371
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:377
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:390
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:407
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:413
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:753
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:758
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:763
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:372
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:378
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:391
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:408
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:414
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:769
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:774
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:779
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:790
	msgid "Please try again."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:373
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:379
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:386
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:392
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:409
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:415
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:430
	-msgid "Edit settings"
	-msgstr ""
	-
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:374
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:380
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:387
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:393
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:431
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:410
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:416
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:442
	+msgid "Edit settings"
	+msgstr ""
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:375
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:381
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:388
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:394
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:443
	msgid "Editing settings failed"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:376
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:757
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:377
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:773
	#, python-format
	msgid "Supplied email address %s is invalid."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:382
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:767
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:383
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:783
	#, python-format
	msgid "Supplied email address %s already exists in the database."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:384
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:769
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:385
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:785
	msgid "Or please try again."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:389
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:390
	#, python-format
	msgid "Desired nickname %s is already in use."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:401
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:402
	msgid "Password successfully edited."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:404
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:405
	msgid "Password edited"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:406
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:752
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:407
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:768
	msgid "Both passwords must match."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:410
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:416
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:411
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:417
	msgid "Editing password failed"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:412
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:413
	msgid "Wrong old password inserted."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:426
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:427
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:438
	msgid "User settings saved correctly."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:428
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:440
	msgid "Unable to update settings."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:485
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:497
	msgid ""
	"Cannot send password reset request since you are using external "
	"authentication system."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:501
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:513
	msgid "The entered email address does not exist in the database."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:515
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:527
	msgid "Password reset request for"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:519
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:531
	msgid ""
	"The entered email address is incorrect, please check that it is written "
	"correctly (e.g. johndoe@example.com)."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:520
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:532
	msgid "Incorrect email address"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:530
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:542
	msgid "Reset password link sent"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:575
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:587
	msgid "Delete Account"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:601
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:613
	msgid "Logout"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:720
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:736
	msgid "Register"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:723
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:794
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:739
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:810
	#, python-format
	msgid "%s Personalize, Main page"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:739
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:755
	msgid "Your account has been successfully created."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:740
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:756
	msgid "Account created"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:742
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:758
	msgid ""
	"In order to confirm its validity, an email message containing an account "
	"activation key has been sent to the given email address."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:743
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:759
	msgid ""
	"Please follow instructions presented there in order to complete the account "
	"registration process."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:745
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:761
	msgid ""
	"A second email will be sent when the account has been activated and can be "
	"used."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:748
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:764
	#, python-format
	msgid "You can now access your %(x_url_open)saccount%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:755
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:760
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:765
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:771
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:776
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:780
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:784
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:789
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:781
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:787
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:792
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:796
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:800
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:805
	msgid "Registration failure"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:773
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:789
	#, python-format
	msgid "Desired nickname %s already exists in the database."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:778
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:794
	msgid "Users cannot register themselves, only admin can register them."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:782
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:798
	msgid ""
	"The site is having troubles in sending you an email for confirming your "
	"email address."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:782
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:798
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:118
	msgid ""
	"The error has been logged and will be taken in consideration as soon as "
	-"possibile."
	+"possible."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:947
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:963
	msgid "Join New Group"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:996
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1012
	msgid "Leave Group"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1063
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1079
	msgid "Edit Group"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1132
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1148
	msgid "Edit group members"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:78
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:87
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:265
	msgid "Home"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:376
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:444
	msgid "Personalize"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:377
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:445
	msgid "Help"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:409
	msgid "Last updated"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:447
	msgid "Powered by"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:448
	msgid "Maintained by"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:495
	msgid "This site is also available in the following languages:"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:520
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:557
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:559
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1534
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:540
	msgid "Error"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:524
	msgid "Browser"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:546
	msgid "System Error"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:561
	msgid "Traceback"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:609
	msgid "Time"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:610
	msgid "Client"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:612
	msgid "Please send an error report to the Administrator."
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:613
	msgid "Send error report"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:619
	#, python-format
	msgid "Please contact %s quoting the following information:"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:738
	#, python-format
	msgid ""
	"Record created %(x_date_creation)s, last modified %(x_date_modification)s"
	msgstr ""

	-#: modules/webstyle/lib/webdoc.py:542
	+#: modules/webstyle/lib/webdoc.py:550
	#, python-format
	-msgid "%(x_category)s Pages"
	+msgid "%(category)s Pages"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:146
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:151
	msgid "Admin Pages"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:148
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:152
	msgid "Help Pages"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:150
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:153
	msgid "Hacking Pages"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:159
	msgid "Hacking CDS Invenio"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:161
	msgid "Latest modifications:"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:164
	#, python-format
	msgid "This is the table of contents of the %(x_category)s pages."
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:166
	msgid "See also"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:181
	#, python-format
	msgid "Page %s Not Found"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:189
	#, python-format
	msgid "Sorry, page %s does not seem to exist."
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:192
	#, python-format
	msgid ""
	"You may want to look at the %(x_url_open)s%(x_category)s pages%(x_url_close)"
	"s."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:186
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:713
	#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:73
	msgid "Sorry, you must log in to perform this action."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:193
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:720
	msgid "Invalid parameter"
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:224
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:746
	msgid "Unable to find the submission directory."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:233
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:849
	msgid "Unknown document type"
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:239
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:855
	msgid "Unknown action"
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:247
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:864
	msgid "Unable to determine the number of submission pages."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:276
	msgid "Unable to create a directory for this submission."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:343
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:759
	msgid "Cannot create submission directory."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:384
	msgid "Unknown form field found on submission page."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:512
	msgid "Unknown form field found on one of the submission pages."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1209
	msgid "Unable to find document type."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1469
	msgid "The chosen action is not supported by the document type."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1547
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:553
	msgid "Warning"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:91
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:92
	msgid "Document types available for submission"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:92
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:93
	msgid "Please select the type of document you want to submit."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:108
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:109
	msgid "No document types available."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:253
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:254
	msgid "Please log in first."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:253
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:254
	msgid "Use the top-right menu to log in."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:296
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:297
	msgid "Please select a category"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:334
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335
	msgid "Notice"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:336
	msgid "Select a category and then click on an action button."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:357
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:358
	msgid ""
	"To continue with a previously interrupted submission, enter an access number "
	"into the box below:"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:359
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:360
	msgid "GO"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:484
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:927
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:485
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:928
	msgid "SUMMARY"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:521
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:522
	msgid "Previous page"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:527
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:528
	msgid "Submission number"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:541
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:542
	msgid "Next page"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:556
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:968
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:557
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:969
	msgid "Are you sure you want to quit this submission?"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:557
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:969
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:977
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:558
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:970
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:978
	msgid "Back to main menu"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:560
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:561
	msgid ""
	"This is your submission access number. It can be used to continue with an "
	"interrupted submission in case of problems."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:561
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:562
	msgid "Mandatory fields appear in red in the SUMMARY window."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:709
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:710
	#, python-format
	msgid "The field %s is mandatory."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:709
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:710
	msgid "Please make a choice in the select box"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:723
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:724
	msgid "Please press a button."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:731
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:732
	#, python-format
	msgid "The field %s is mandatory. Please fill it in."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:807
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:808
	#, python-format
	msgid "The field %(field)s is mandatory."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:808
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:809
	msgid "Going back to page"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:918
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:919
	msgid "finished!"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:926
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:927
	msgid "end of action"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:950
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:951
	msgid "Submission no"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1020
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1021
	#, python-format
	msgid ""
	"Here is the %(x_action)s function list for %(x_doctype)s documents at level %"
	"(x_step)s"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1025
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1026
	msgid "Function"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1026
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1027
	msgid "Score"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1027
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1028
	msgid "Running function"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1033
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1034
	#, python-format
	msgid "Function %s does not exist."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1072
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1073
	msgid "You must now"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1104
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1105
	msgid "record"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1106
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1107
	msgid "document"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1108
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1198
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1109
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1200
	msgid "version"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1138
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1139
	msgid "file(s)"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1183
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1184
	msgid "see"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1362
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1365
	msgid "For"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1363
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1366
	msgid "all types of document"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1417
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421
	msgid "Id"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1418
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1422
	msgid "Reference"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1420
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1424
	msgid "First access"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1425
	msgid "Last access"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1431
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1435
	msgid "Are you sure you want to delete this submission?"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1432
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1436
	#, python-format
	msgid "Delete submission %(x_id)s in %(x_docname)s"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1448
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1453
	msgid "Reference not yet given"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1519
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1524
	msgid "Refereed Documents"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1529
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1534
	msgid "You are a general referee"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1534
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1540
	msgid "You are a referee for category:"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1571
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1614
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1578
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1621
	msgid "List of refereed types of documents"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1572
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1615
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1579
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1622
	msgid ""
	"Select one of the following types of documents to check the documents status."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1675
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1683
	msgid "List of refereed categories"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1676
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1824
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1684
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1833
	msgid "Please choose a category"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1695
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1736
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1845
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1899
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1966
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2091
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1704
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1745
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1854
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1975
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2100
	msgid "Pending"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1701
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1739
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1851
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1902
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1967
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2092
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1710
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1748
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1860
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1911
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1976
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2101
	msgid "Approved"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1707
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1741
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1742
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1857
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1904
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1905
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1968
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2093
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1716
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1750
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1751
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1866
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1913
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1914
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1977
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2102
	msgid "Rejected"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1735
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1898
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1744
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907
	msgid "Key"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1738
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1901
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1747
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1910
	msgid "Waiting for approval"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1740
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1903
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1749
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1912
	msgid "Already approved"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1743
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1752
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1917
	msgid "Some documents are pending."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1784
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1793
	msgid "List of specific approvals"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1789
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1798
	msgid "List of refereing categories"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1793
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1802
	msgid "List of publication categories"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1797
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1806
	msgid "List of direct approval categories"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1863
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1906
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2094
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1872
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1915
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1916
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2103
	msgid "Cancelled"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1963
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2052
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1972
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2061
	msgid "List of refereed documents"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1964
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2088
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1973
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2097
	msgid "Click on a report number for more information."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1965
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2090
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1974
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2099
	msgid "Report Number"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2054
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2063
	msgid "List of publication documents"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2056
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2065
	msgid "List of direct approval documents"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2227
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2236
	msgid "Your request has been sent to the referee."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2241
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2350
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2640
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2817
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2250
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2359
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2649
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2826
	msgid "Title:"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2247
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2356
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2646
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2823
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2256
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2365
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2655
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2832
	msgid "Author:"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2255
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2364
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2654
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2831
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2264
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2373
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2663
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2840
	msgid "More information:"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2256
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2365
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2655
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2832
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2265
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2374
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2664
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2841
	msgid "Click here"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2262
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2271
	#, python-format
	msgid ""
	"This document is still %(x_fmt_open)swaiting for approval%(x_fmt_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2265
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2285
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2295
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2274
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2294
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2304
	msgid "It was first sent for approval on:"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2267
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2269
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2287
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2289
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2297
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2299
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2276
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2278
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2296
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2298
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2306
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2308
	msgid "Last approval email was sent on:"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2270
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2279
	msgid ""
	"You can send an approval request email again by clicking the following "
	"button:"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2272
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2281
	#: modules/websubmit/web/publiline.py:360
	msgid "Send Again"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2273
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2282
	msgid "WARNING! Upon confirmation, an email will be sent to the referee."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2276
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2285
	msgid ""
	"As a referee for this document, you may click this button to approve or "
	"reject it."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2278
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2287
	msgid "Approve/Reject"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2282
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2291
	#, python-format
	msgid "This document has been %(x_fmt_open)sapproved%(x_fmt_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2284
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2293
	msgid "Its approved reference is:"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2290
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2299
	msgid "It was approved on:"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2292
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2301
	#, python-format
	msgid "This document has been %(x_fmt_open)srejected%(x_fmt_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2300
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2309
	msgid "It was rejected on:"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2373
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2417
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2480
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2382
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2426
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2489
	msgid "It has first been asked for refereing process on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2375
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2419
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2384
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2428
	msgid "Last request e-mail was sent to the publication committee chair on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2378
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2387
	msgid "A referee has been selected by the publication committee on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2380
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2435
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2389
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2444
	msgid "No referee has been selected yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2382
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2437
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2391
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2446
	msgid "Select a referee"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2386
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2395
	msgid ""
	"The referee has sent his final recommendations to the publication committee "
	"on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2388
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2443
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2397
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2452
	msgid "No recommendation from the referee yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2390
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2398
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2445
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2453
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2461
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2399
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2407
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2454
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2462
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2470
	msgid "Send a recommendation"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2394
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2457
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2403
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2466
	msgid ""
	"The publication committee has sent his final recommendations to the project "
	"leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2396
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2459
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2405
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2468
	msgid "No recommendation from the publication committee yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2402
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2465
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2485
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2411
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2474
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2494
	msgid "It has been cancelled by the author on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2405
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2468
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2488
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2414
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2477
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2497
	msgid "It has been approved by the project leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2407
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2470
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2490
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2416
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2479
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2499
	msgid "It has been rejected by the project leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2409
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2472
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2492
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2418
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2481
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2501
	msgid "No final decision taken yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2411
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2474
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2494
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1078
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1088
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2420
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2483
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2503
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1082
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1092
	msgid "Take a decision"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2422
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2431
	msgid ""
	"An editorial board has been selected by the publication committee on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2424
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2433
	msgid "Add an author list"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2427
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2436
	msgid "No editorial board has been selected yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2429
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2438
	msgid "Select an editorial board"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2433
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2442
	msgid "A referee has been selected by the editorial board on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2441
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2450
	msgid ""
	"The referee has sent his final recommendations to the editorial board on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2449
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2458
	msgid ""
	"The editorial board has sent his final recommendations to the publication "
	"committee on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2451
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2460
	msgid "No recommendation from the editorial board yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2482
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2491
	msgid "Last request e-mail was sent to the project leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2576
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2585
	msgid "Comments overview"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2691
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2700
	msgid "search for user"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2693
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2702
	msgid "search for users"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2696
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2698
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2749
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2751
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2705
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2707
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2758
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2760
	msgid "select user"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2707
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2716
	msgid "connected"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2710
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2719
	msgid "add this user"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2758
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2767
	msgid "remove this user"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2869
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2878
	msgid "User"
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:117
	msgid ""
	"The system has encountered an error in retrieving the list of files for this "
	"document."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:165
	msgid "The collection to which this file belong is restricted: "
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:171
	msgid "This file is restricted: "
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:243
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:351
	msgid "Access to Fulltext"
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:304
	msgid "Parameter docid missing"
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/web/publiline.py:332
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:424
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:628
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:428
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:632
	msgid "Approval has never been requested for this document."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/web/publiline.py:357
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:448
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:653
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:452
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:657
	msgid "Unable to display document."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:657
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:776
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:888
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:941
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:983
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1033
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1094
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1144
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:661
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:780
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:892
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:945
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:987
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1037
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1098
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1148
	msgid "Action unauthorized for this document."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:660
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:779
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:891
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:944
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:986
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1036
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1097
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1147
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:664
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:783
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:895
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:948
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:990
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1040
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1101
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1151
	msgid "Action unavailable for this document."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:670
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:674
	msgid "Adding users to the editorial board"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:692
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:812
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:696
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:816
	msgid "no qualified users, try new search."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:694
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:814
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:698
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:818
	msgid "hits"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:694
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:814
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:698
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:818
	msgid "too many qualified users, specify more narrow search."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:694
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:814
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:698
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:818
	msgid "limit"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:710
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:714
	msgid "users in brackets are already attached to the role, try another one..."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:716
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:720
	msgid "Removing users from the editorial board"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:753
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:757
	msgid "Validate the editorial board selection"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:796
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:800
	msgid "Referee selection"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:881
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1050
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:885
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1054
	msgid "Come back to the document"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1075
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1079
	msgid "Select:"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1076
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1136
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1080
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1140
	msgid "Approve"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1077
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1137
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1081
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1141
	msgid "Reject"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1175
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1179
	msgid "Wrong action for this document."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_utils.py:144
	msgid "Please login to perform this action."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_utils.py:148
	msgid ""
	"In order to publish webjournal issues you must be "
	"logged in and be authorized for this kind of task. "
	"If you have a login, use the "
	"link below to login."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_utils.py:160
	msgid "We need you to login"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:38
	msgid "Available Journals"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:83
	#, python-format
	msgid "Mail %(x_url_open)sdevelopers%(x_url_close)s"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:110
	msgid "Issue regenerated"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:123
	msgid "Regeneration Error"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:124
	msgid ""
	"The issue could not be correctly regenerated. Please contact your "
	"administrator."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:143
	msgid "Feature a record"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:248
	msgid "Alert sent successfully!"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:378
	msgid "Webjournal Administration Interface"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:62
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:94
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:126
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:161
	msgid "Internal configuration error"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:63
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:95
	msgid "There is no format configured for this journals index page"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:127
	msgid "There is no format configured for this journals search page"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:162
	msgid "There is no format configured for this journals popup page"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:194
	msgid "No journal articles"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:195
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:233
	msgid "Problem with the configuration of this journal"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:232
	msgid "No journal issues"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:269
	msgid "Journal article error"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:270
	msgid "We could not know which article you were looking for"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:303
	msgid "No journals available"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:304
	msgid "We could not provide you any journals"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:305
	msgid ""
	"It seems that there are no journals defined on this server. Please contact "
	"support if this is not right."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:330
	msgid "Select a journal on this server"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:331
	msgid "We couldn't guess which journal you are looking for"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:332
	msgid ""
	"You did not provide an argument for a journal name. Please select the "
	"journal you want to read in the list below."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:358
	msgid "No current issue"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:359
	msgid "We could not find any informtion on the current issue"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:360
	msgid ""
	"The configuration for the current issue seems to be empty. Try providing an "
	"issue number or check with support."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:387
	msgid "Issue number badly formed"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:388
	msgid "We could not read the issue number you provided"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:417
	msgid "Archive date badly formed"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:418
	msgid "We could not read the archive date you provided"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:449
	msgid "No popup type"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:450
	msgid "We could not know what kind of popup you requested"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:482
	msgid "No popup record"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:483
	msgid "We could not deduce the popup article you requested"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:514
	msgid "Update error"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:515
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:546
	msgid "There was an internal error"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:545
	msgid "Journal publishing DB error"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:576
	msgid "Journal issue error"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:577
	msgid "We could not find a current issue in the Database"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:607
	msgid "Journal ID error"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:608
	msgid "We could not find the id for this journal in the Database"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:629
	msgid "Available journals"
	msgstr ""
	diff --git a/po/es.po b/po/es.po
	index cb5e27138..6da0c6710 100644
	--- a/po/es.po
	+++ b/po/es.po
	@@ -1,7201 +1,7214 @@
	# # This file is part of CDS Invenio.
	# # Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 CERN.
	# #
	# # CDS Invenio is free software; you can redistribute it and/or
	# # modify it under the terms of the GNU General Public License as
	# # published by the Free Software Foundation; either version 2 of the
	# # License, or (at your option) any later version.
	# #
	# # CDS Invenio is distributed in the hope that it will be useful, but
	# # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
	# # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
	# # General Public License for more details.
	# #
	# # You should have received a copy of the GNU General Public License
	# # along with CDS Invenio; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
	# # 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
	msgid ""
	msgstr ""
	"Project-Id-Version: CDS-Invenio 0.99.0\n"
	"Report-Msgid-Bugs-To: cds.support@cern.ch\n"
	-"POT-Creation-Date: 2008-03-13 18:54+0100\n"
	+"POT-Creation-Date: 2008-03-21 17:03+0100\n"
	"PO-Revision-Date: 2008-02-28 18:42+0100\n"
	"Last-Translator: Ferran Jorba <Ferran.Jorba@uab.cat>\n"
	"Language-Team: ES <cds.support@cern.ch>\n"
	"MIME-Version: 1.0\n"
	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
	"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:352
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:387
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:484
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:519
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:621
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:656
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:759
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:794
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:897
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:856
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:902
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:902
	msgid "AND NOT"
	msgstr "Y NO"

	#: modules/webhelp/web/admin/admin.webdoc:20
	#: modules/websearch/doc/admin/websearch-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/websubmit/doc/admin/websubmit-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibedit/doc/admin/bibedit-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibupload/doc/admin/bibupload-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibformat/doc/admin/bibformat-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibharvest/doc/admin/bibharvest-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webmessage/doc/admin/webmessage-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webalert/doc/admin/webalert-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibclassify/doc/admin/bibclassify-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibmatch/doc/admin/bibmatch-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibconvert/doc/admin/bibconvert-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibsched/doc/admin/bibsched-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibrank/doc/admin/bibrank-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webstat/doc/admin/webstat-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibindex/doc/admin/bibindex-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webbasket/doc/admin/webbasket-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webcomment/doc/admin/webcomment-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/websession/doc/admin/websession-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webstyle/doc/admin/webstyle-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/elmsubmit/doc/admin/elmsubmit-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:56
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:71
	#: modules/webcomment/lib/webcommentadminlib.py:38
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:155
	msgid "Admin Area"
	msgstr "Zona de administración"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:418
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:687
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:825
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3507
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:576
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:698
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1570
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1661
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1718
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1754
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1777
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1808
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3512
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:622
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:744
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1616
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1764
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1800
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1823
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1854
	msgid "Browse"
	msgstr "Lista"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:50
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:21
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:577
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:699
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1665
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1722
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:623
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:745
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1711
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1768
	msgid "Search Tips"
	msgstr "Consejos para la búsqueda"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:334
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:369
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:404
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:466
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:501
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:536
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:603
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:638
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:673
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:741
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:776
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:811
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:343
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:344
	msgid "abstract"
	msgstr "resumen"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:339
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:374
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:409
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:471
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:506
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:541
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:608
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:643
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:678
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:746
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:781
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:816
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:348
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:349
	msgid "fulltext"
	msgstr "texto completo"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:328
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:364
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:399
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:460
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:496
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:531
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:597
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:633
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:668
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:735
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:771
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:806
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:919
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:812
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:924
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:858
	msgid "Regular expression:"
	msgstr "Expresión regular:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:324
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:360
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:395
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:456
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:492
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:527
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:593
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:629
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:664
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:731
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:767
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:802
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:915
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:804
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:920
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:850
	msgid "All of the words:"
	msgstr "Todas las palabras:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:342
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:377
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:412
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:474
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:509
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:544
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:611
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:646
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:681
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:749
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:784
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:819
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:345
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:346
	msgid "report number"
	msgstr "número de reporte"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:376
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:383
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:384
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:385
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:403
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:404
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:405
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:345
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:380
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:415
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:477
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:512
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:547
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:614
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:649
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:684
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:752
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:787
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:822
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:351
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:352
	msgid "year"
	msgstr "año"

	# Debe traducirse igual que el 'Subject' del correo electrónico
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:343
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:378
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:413
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:475
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:510
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:545
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:612
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:647
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:682
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:750
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:785
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:820
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:346
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:347
	msgid "subject"
	msgstr "materia"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:327
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:398
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:459
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:495
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:530
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:596
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:632
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:667
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:734
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:770
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:805
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:918
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:810
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:923
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:856
	msgid "Partial phrase:"
	msgstr "Frase parcial:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:341
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:376
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:411
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:473
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:508
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:543
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:610
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:645
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:680
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:748
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:783
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:818
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:347
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:348
	msgid "reference"
	msgstr "referencia"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:38
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:69
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:107
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:155
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:178
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:202
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:247
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:287
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:298
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:318
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:338
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:375
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:396
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:416
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:452
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:477
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:485
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:488
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:490
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:501
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:522
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:217
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:241
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:267
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:292
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:335
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:370
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:405
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:467
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:502
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:537
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:604
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:639
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:674
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:742
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:777
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:812
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:872
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:903
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:943
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:977
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1017
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1039
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1059
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1075
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1115
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1138
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1159
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1174
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1218
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1243
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1264
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1280
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1325
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1348
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1370
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1386
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1756
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1770
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1788
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1807
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1820
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1838
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1858
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1873
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1892
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1915
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1930
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1949
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1981
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1992
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2006
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2020
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2033
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2049
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2060
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2074
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2088
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2101
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2117
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2128
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2142
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2156
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2169
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2187
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2198
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2212
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2226
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2239
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2268
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2282
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2317
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2330
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2365
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2379
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2415
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2429
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2478
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2493
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2507
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2522
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2565
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2579
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2595
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2627
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2643
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2657
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2672
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2703
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2719
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2733
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2748
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2790
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2805
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2819
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2844
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2859
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2873
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2902
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2917
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2931
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2959
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2974
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2987
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3022
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3044
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3068
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3092
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3116
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3131
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3147
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3164
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3184
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3202
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3220
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3239
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3260
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3274
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3294
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3309
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3328
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3343
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3378
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3440
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3454
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3471
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3484
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3502
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3517
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3535
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3583
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3599
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3616
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3636
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3650
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3668
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3689
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3708
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3726
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3748
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3767
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3784
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3905
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3930
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3953
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3979
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4003
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4030
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4055
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4081
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4110
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4130
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4154
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4181
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4221
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4242
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4266
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4296
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4340
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4362
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4387
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4417
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4462
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4483
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4508
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4538
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4830
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4846
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4866
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4885
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4906
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4924
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4945
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4963
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4996
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5010
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5025
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5041
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5060
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5074
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5090
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5108
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5127
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5142
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5157
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5175
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5195
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5210
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5225
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5245
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:342
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:343
	msgid "author"
	msgstr "autor"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:94
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:21
	#, fuzzy
	msgid "Search Guide"
	msgstr "Véase la guía"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:338
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:373
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:408
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:470
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:505
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:540
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:607
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:642
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:677
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:745
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:780
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:815
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:352
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:353
	msgid "experiment"
	msgstr "experimento"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:325
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:361
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:396
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:457
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:493
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:528
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:594
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:630
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:665
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:732
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:768
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:803
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:916
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:806
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:921
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:852
	msgid "Any of the words:"
	msgstr "Al menos una de las palabras:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:337
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:372
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:407
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:469
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:504
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:539
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:606
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:641
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:676
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:744
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:779
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:814
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:350
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:351
	msgid "division"
	msgstr "división"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:40
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:71
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:109
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:157
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:180
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:204
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:249
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:289
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:300
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:320
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:340
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:378
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:398
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:418
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:454
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:479
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:503
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:524
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:218
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:242
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:268
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:293
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:418
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:687
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:825
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:873
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:904
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:944
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:978
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1018
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1040
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1060
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1076
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1116
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1139
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1160
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1175
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1219
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1244
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1265
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1281
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1326
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1349
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1371
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1387
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1757
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1771
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1789
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1808
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1821
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1839
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1859
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1874
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1893
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1916
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1931
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1950
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1982
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1993
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2007
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2021
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2034
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2050
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2061
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2075
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2089
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2102
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2118
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2129
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2143
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2157
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2170
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2188
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2199
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2213
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2227
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2269
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2283
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2318
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2331
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2366
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2380
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2416
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2430
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2479
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2494
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2508
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2523
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2551
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2566
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2580
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2596
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2628
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2644
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2658
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2673
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2704
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2720
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2734
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2749
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2791
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2806
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2820
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2845
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2860
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2874
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2903
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2918
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2932
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2960
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2975
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2988
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3023
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3045
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3069
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3093
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3117
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3132
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3148
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3165
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3185
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3203
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3221
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3261
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3275
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3295
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3310
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3329
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3344
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3364
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3379
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3441
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3455
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3472
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3485
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3503
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3518
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3536
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3551
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3584
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3600
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3617
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3637
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3651
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3669
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3690
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3709
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3727
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3749
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3768
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3785
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3906
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3931
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3954
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3980
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4004
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4031
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4056
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4082
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4111
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4131
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4155
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4182
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4222
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4243
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4267
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4297
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4341
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4388
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4418
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4463
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4484
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4509
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4539
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4831
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4847
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4867
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4886
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4907
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4925
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4946
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4964
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4997
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5011
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5026
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5042
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5061
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5075
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5091
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5109
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5128
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5143
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5158
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5176
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5196
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5211
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5226
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5246
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:575
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:697
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1567
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1660
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1717
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:621
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:743
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1613
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1763
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:374
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:442
	msgid "Search"
	msgstr "Buscar"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:36
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:67
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:105
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:153
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:176
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:200
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:245
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:285
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:296
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:316
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:336
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:373
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:394
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:414
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:450
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:461
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:463
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:466
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:475
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:499
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:520
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:215
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:239
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:265
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:290
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:333
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:368
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:403
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:465
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:500
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:535
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:602
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:637
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:672
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:740
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:775
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:810
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:870
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:901
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:941
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:975
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1015
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1037
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1057
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1073
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1113
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1136
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1157
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1172
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1216
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1241
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1262
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1278
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1323
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1346
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1368
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1384
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1754
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1768
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1786
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1805
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1818
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1836
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1856
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1871
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1890
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1913
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1928
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1947
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1979
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1990
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2004
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2018
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2031
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2047
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2058
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2072
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2086
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2099
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2115
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2126
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2140
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2154
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2167
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2185
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2196
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2210
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2224
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2237
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2266
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2280
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2315
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2328
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2377
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2413
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2427
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2476
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2491
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2505
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2520
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2548
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2563
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2577
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2593
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2625
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2641
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2655
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2670
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2701
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2717
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2731
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2746
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2788
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2803
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2817
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2842
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2857
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2871
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2900
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2915
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2929
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2957
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2972
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2985
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3020
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3042
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3066
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3090
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3114
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3129
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3145
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3162
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3182
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3200
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3218
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3237
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3258
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3272
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3292
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3307
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3326
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3341
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3361
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3376
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3438
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3452
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3469
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3482
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3500
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3515
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3533
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3548
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3581
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3597
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3614
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3634
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3648
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3666
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3687
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3706
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3724
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3746
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3765
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3782
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3903
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3928
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3951
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3977
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4001
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4028
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4053
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4079
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4108
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4128
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4152
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4179
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4219
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4264
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4294
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4338
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4360
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4385
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4415
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4460
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4481
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4506
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4536
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4828
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4844
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4864
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4883
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4904
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4922
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4943
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4961
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4994
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5008
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5023
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5039
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5058
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5072
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5088
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5106
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5125
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5140
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5155
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5173
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5193
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5208
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5223
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5243
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:340
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:341
	msgid "any field"
	msgstr "cualquier campo"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:21
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:26
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:27
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:28
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:29
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:30
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:31
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:32
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:33
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:34
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:35
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:36
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:37
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:38
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:39
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:40
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:41
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:42
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:43
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:44
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:45
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:22
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:22
	#: modules/websubmit/doc/submit-guide.webdoc:22
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:157
	msgid "Help Central"
	msgstr "Centro de ayuda"

	#: modules/bibformat/etc/format_templates/Default_HTML_actions.bft:6
	#, fuzzy
	msgid "Export as"
	msgstr "Denuncie un abuso"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:336
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:371
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:406
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:468
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:503
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:538
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:605
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:640
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:675
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:743
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:778
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:813
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:349
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:350
	msgid "collection"
	msgstr "colección"

	#: modules/websearch/doc/admin/websearch-admin-guide.webdoc:21
	msgid "WebSearch Admin Guide"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:326
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:362
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:397
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:458
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:494
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:529
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:595
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:631
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:666
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:733
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:769
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:804
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:917
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:808
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:922
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:854
	msgid "Exact phrase:"
	msgstr "Frase exacta:"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:104
	#: modules/websubmit/doc/submit-guide.webdoc:21
	#, fuzzy
	msgid "Submit Guide"
	msgstr "Ayuda para el envio"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:351
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:386
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:483
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:518
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:620
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:655
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:758
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:793
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:784
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:896
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:855
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:789
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:901
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:901
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:508
	msgid "OR"
	msgstr "O"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:350
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:385
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:482
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:517
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:619
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:654
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:757
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:792
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:895
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:854
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:900
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:900
	msgid "AND"
	msgstr "Y"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:340
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:375
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:410
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:472
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:507
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:542
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:609
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:644
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:679
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:747
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:782
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:817
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:344
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:345
	msgid "keyword"
	msgstr "palabra clave"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:37
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:68
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:106
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:154
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:177
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:201
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:246
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:286
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:297
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:317
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:337
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:374
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:395
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:415
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:451
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:476
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:500
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:521
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:216
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:266
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:291
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:344
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:379
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:414
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:476
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:511
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:546
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:613
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:648
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:683
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:751
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:786
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:821
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:871
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:902
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:942
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:976
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1016
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1038
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1058
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1074
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1114
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1137
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1158
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1173
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1217
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1242
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1263
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1279
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1324
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1347
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1369
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1385
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1755
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1769
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1787
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1806
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1819
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1837
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1857
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1872
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1891
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1914
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1929
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1948
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1980
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1991
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2005
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2019
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2032
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2048
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2059
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2073
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2087
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2100
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2116
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2127
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2141
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2155
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2168
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2186
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2197
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2211
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2225
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2238
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2267
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2281
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2316
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2329
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2364
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2378
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2414
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2428
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2477
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2492
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2506
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2521
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2549
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2564
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2578
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2594
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2626
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2642
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2656
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2671
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2702
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2718
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2732
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2747
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2789
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2804
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2818
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2843
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2858
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2872
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2901
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2916
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2930
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2958
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2973
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2986
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3021
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3043
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3067
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3091
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3115
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3130
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3146
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3163
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3183
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3201
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3219
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3238
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3259
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3273
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3293
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3308
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3327
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3342
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3362
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3377
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3439
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3453
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3470
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3483
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3501
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3516
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3534
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3549
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3582
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3598
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3615
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3635
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3649
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3667
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3688
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3707
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3725
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3747
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3766
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3783
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3904
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3929
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3952
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3978
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4002
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4029
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4054
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4080
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4109
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4129
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4153
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4180
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4220
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4241
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4265
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4295
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4339
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4361
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4386
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4416
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4461
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4482
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4507
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4537
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4829
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4845
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4865
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4884
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4905
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4923
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4944
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4962
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4995
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5009
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5024
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5040
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5059
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5073
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5089
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5107
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5126
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5141
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5156
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5174
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5194
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5209
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5224
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5244
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:341
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:342
	msgid "title"
	msgstr "título"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:73
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:111
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:968
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1014
	msgid "Narrow by collection:"
	msgstr "Búsqueda por colección:"

	#: modules/bibformat/etc/format_templates/Default_HTML_actions.bft:5
	#, fuzzy
	msgid "Add to personal basket"
	msgstr "Añadir a la cesta personal"

	#: modules/websubmit/doc/admin/websubmit-admin-guide.webdoc:21
	#, fuzzy
	msgid "WebSubmit Admin Guide"
	msgstr "Administración de WebSubmit"

	#: modules/bibformat/etc/format_templates/Default_HTML_files.bft:4
	#, fuzzy
	msgid "No fulltext"
	msgstr "texto completo"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:291
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1077
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1078
	msgid "or"
	msgstr "o"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:54
	msgid "Add Subfield"
	msgstr "Añadir subcampo"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:69
	msgid "Edit institute"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:78
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:86
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:76
	msgid "Field"
	msgstr "Campo"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:112
	msgid "Add Field"
	msgstr "Añadir campo"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:119
	msgid "Verbose"
	msgstr "Textual"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:130
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:375
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:443
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:603
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:972
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1018
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1244
	msgid "Submit"
	msgstr "Enviar"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:136
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:392
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:673
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1307
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1236
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1341
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1441
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1518
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1626
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1811
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1894
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2413
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2476
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2496
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1170
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1546
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1654
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1839
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1922
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2422
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2485
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2505
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1174
	msgid "Cancel"
	msgstr "Cancelar"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:137
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:333
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:377
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:986
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:392
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:394
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:673
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:675
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1307
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1309
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:116
	msgid "Delete"
	msgstr "Suprimir"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:148
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:929
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1055
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:326
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:446
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:90
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1415
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1419
	msgid "Action"
	msgstr "Acción"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:149
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:165
	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:59
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:598
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1188
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:416
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:418
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:462
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:464
	msgid "Record"
	msgstr "Registro"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:150
	msgid "Display"
	msgstr "Mostrar"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:269
	msgid "Done"
	msgstr "Listo"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:369
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:470
	msgid "Edit"
	msgstr "Editar"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:424
	msgid "Your changes are TEMPORARY."
	msgstr "Sus cambios son TEMPORALES."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:425
	msgid "To save this record, please click on submit."
	msgstr "Para guardar este registro, haga clic en Enviar."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:439
	msgid "This record does not exist."
	msgstr "Este registro no existe."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:440
	msgid "Please try another record ID."
	msgstr "Pruebe otro número de registro."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:448
	msgid "This record is currently being edited by another user."
	msgstr "Este registro está siendo editado por otra persona."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:449
	msgid "Please try again later."
	msgstr "Vuélvalo a intentar."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:456
	msgid "Cannot edit deleted record."
	msgstr "No se puede editar un registro suprimido."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:467
	msgid "Please enter the ID of the record you want to edit"
	msgstr "Introduzca el identificador del registro que desea editar"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:479
	msgid ""
	"Your modifications have now been submitted. They will be processed as soon "
	"as the task queue is empty."
	msgstr ""
	"Sus modificaciones han sido enviadas. Se procesarán tan pronto como la cola "
	"de tareas esté vacía"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:480
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:512
	#, fuzzy
	msgid "Edit another record"
	msgstr "Pruebe otro número de registro."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:501
	msgid "Do you really want to delete this record?"
	msgstr "¿Está seguro de que quiere suprimir este registro?"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:505
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1235
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:207
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:469
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1325
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1350
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:509
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1933
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1972
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1961
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2000
	msgid "Yes"
	msgstr "Sí"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:506
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:318
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:208
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:471
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1325
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1350
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:510
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1934
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1973
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1962
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2001
	msgid "No"
	msgstr "No"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:511
	msgid "The record will be deleted as soon as the task queue is empty."
	msgstr ""
	"Este registro se suprimirá tan pronto como la cola de tareas esté vacía."

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:61
	#, python-format
	msgid "Record %s - Add a field"
	msgstr "Registro %s - Añadir un campo"

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:63
	msgid "BibEdit Admin Interface"
	msgstr "Interfaz de administración de BibEdit"

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:97
	#, python-format
	msgid "Edit record %(x_recid)s, field %(x_field)s"
	msgstr "Edición del registro %(x_recid)s, campo %(x_field)s"

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:100
	#, python-format
	msgid "Edit record %(x_recid)s, field %(x_field)s - Add a subfield"
	msgstr ""
	"Edición del registro %(x_recid)s, campo %(x_field)s - Añadir un subcampo"

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:128
	#, python-format
	msgid "Submit and save record %s"
	msgstr "Enviar y guardar el registro %s"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:318
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:430
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:569
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:584
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:615
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:926
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1061
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1377
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1481
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1541
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1803
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1886
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2048
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2116
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1036
	msgid "Menu"
	msgstr "Menú"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:320
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:431
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:572
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:587
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:618
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1882
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2047
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2115
	msgid "Close Editor"
	msgstr "Cerrar el editor"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:321
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:432
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:573
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:588
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:619
	msgid "Modify Template Attributes"
	msgstr "Modificar los atributos de la plantilla"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:322
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:433
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:574
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:589
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:620
	msgid "Template Editor"
	msgstr "Editor de plantillas"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:323
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:434
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:575
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:590
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:621
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1176
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1376
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1480
	msgid "Check Dependencies"
	msgstr "Comprobar las dependencias"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:373
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:924
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1051
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:319
	msgid "Name"
	msgstr "Nombre"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:392
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:925
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1052
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1241
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1315
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1378
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1269
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1343
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1406
	msgid "Description"
	msgstr "Descripción"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:393
	msgid "Update Format Attributes"
	msgstr "Actualizar los atributos del formato"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:570
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:585
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:616
	msgid "Show Documentation"
	msgstr "Mostrar la documentación"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:571
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:586
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:617
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:668
	msgid "Hide Documentation"
	msgstr "Esconder la documentación"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:927
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1053
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1416
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1420
	msgid "Status"
	msgstr "Estado"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:928
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1054
	msgid "Last Modification Date"
	msgstr "Fecha de la última modificación"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:931
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1057
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1542
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1804
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:102
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:163
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:234
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:279
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:371
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1346
	msgid "Manage Output Formats"
	msgstr "Gestionar los formatos de salida"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:932
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1058
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1543
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1805
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:438
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:471
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:542
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:587
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:653
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1367
	msgid "Manage Format Templates"
	msgstr "Gestionar las plantillas de los formatos"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:933
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1059
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1544
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1806
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:834
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:855
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:888
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1385
	msgid "Format Elements Documentation"
	msgstr "Documentación de los elementos de los formatos"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:934
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1060
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1545
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1807
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:927
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:953
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1000
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1045
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1092
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1143
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1196
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1251
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1263
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1278
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1314
	msgid "Manage Knowledge Bases"
	msgstr "Gestionar las bases de conocimiento"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1009
	msgid "Add New Format Template"
	msgstr "Añadir una nueva plantilla de formato"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1010
	msgid "Check Format Templates Extensively"
	msgstr "Comprobar las plantillas de formato extensivamente"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1050
	msgid "Code"
	msgstr "Código"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1134
	msgid "Add New Output Format"
	msgstr "Añadir un nuevo formato de salida"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1172
	msgid "menu"
	msgstr "menú"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1173
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1373
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1477
	msgid "Close Output Format"
	msgstr "Cerrar formato de salida"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1174
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1374
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1478
	msgid "Rules"
	msgstr "Reglas"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1175
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1375
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1479
	msgid "Modify Output Format Attributes"
	msgstr "Modificar los atributos del formato de salida"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1274
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:554
	msgid "Remove Rule"
	msgstr "Eliminar regla"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1327
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:561
	msgid "Add New Rule"
	msgstr "Añadir una nueva regla"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1328
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:558
	msgid "Save Changes"
	msgstr "Guardar cambios"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1883
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2049
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2117
	msgid "Knowledge Base Mappings"
	msgstr "Mapeados de la base de conocimientos"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1884
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2050
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2118
	msgid "Knowledge Base Attributes"
	msgstr "Atributos de la base de conocimientos"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1885
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2051
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2119
	msgid "Knowledge Base Dependencies"
	msgstr "Dependencias de la base de conocimiento"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2264
	msgid "No problem found with format"
	msgstr "No se ha encontrado ningún problema con el formato"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2266
	msgid "An error has been found"
	msgstr "Se ha encontrado un error"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2268
	msgid "The following errors have been found"
	msgstr "Se han encontrado los siguentes errores"

	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:56
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:73
	msgid "BibFormat Admin"
	msgstr "Administración de BibFormat"

	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:348
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:387
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:389
	msgid "Test with record:"
	msgstr "Probarlo con el registro:"

	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:349
	msgid "Enter a search query here."
	msgstr "Introduzca una búsqueda aquí."

	#: modules/bibformat/lib/elements/bfe_authors.py:120
	msgid "Hide"
	msgstr "Esconder"

	#: modules/bibformat/lib/elements/bfe_authors.py:121
	#, python-format
	msgid "Show all %i authors"
	msgstr "Mostrar todos los %i autores"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:178
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:246
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:291
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1349
	msgid "Restricted Output Format"
	msgstr "Formato de salida restringido"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:204
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:505
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1235
	msgid "Ok"
	msgstr "De acuerdo"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:206
	#, python-format
	msgid "Output Format %s Rules"
	msgstr "Reglas del formato de salida %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:259
	#, python-format
	msgid "Output Format %s Attributes"
	msgstr "Atributos del formato de salida %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:304
	#, python-format
	msgid "Output Format %s Dependencies"
	msgstr "Dependencias del formato de salida %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:371
	msgid "Delete Output Format"
	msgstr "Suprimir el formato de salida"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:484
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:556
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1370
	msgid "Restricted Format Template"
	msgstr "Plantilla de formato restringido"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:510
	#, python-format
	msgid "Format Template %s"
	msgstr "Plantilla de formato %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:567
	#, python-format
	msgid "Format Template %s Attributes"
	msgstr "Atributos de la plantilla de formato %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:599
	#, python-format
	msgid "Format Template %s Dependencies"
	msgstr "Dependencias de la plantilla de formato %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:653
	msgid "Delete Format Template"
	msgstr "Suprimir la plantilla de formato"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:864
	#, python-format
	msgid "Format Element %s Dependencies"
	msgstr "Dependencias del elemento de formato %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:895
	#, python-format
	msgid "Test Format Element %s"
	msgstr "Probar el elemento de formato %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:967
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1014
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1059
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1106
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1156
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1215
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1290
	msgid "Unknown Knowledge Base"
	msgstr "Base de conocimiento desconocida"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:976
	#, python-format
	msgid "Knowledge Base %s"
	msgstr "Base de conocimiento %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1023
	#, python-format
	msgid "Knowledge Base %s Attributes"
	msgstr "Atributos de la base de conocimiento %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1068
	#, python-format
	msgid "Knowledge Base %s Dependencies"
	msgstr "Dependencias de la base de conocimiento %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1278
	msgid "Delete Knowledge Base"
	msgstr "Suprimir la base de conocimiento"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1363
	#, python-format
	msgid "Validation of Output Format %s"
	msgstr "Validación del formato de salida %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1381
	#, python-format
	msgid "Validation of Format Template %s"
	msgstr "Validación de la plantilla de formato %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1389
	msgid "Restricted Format Element"
	msgstr "Elemento de formato restringido"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1397
	#, python-format
	msgid "Validation of Format Element %s"
	msgstr "Validación del elemento de formato %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1400
	msgid "Format Validation"
	msgstr "Validación del formato"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:54
	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:71
	msgid "See Guide"
	msgstr "Véase la guía"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:107
	msgid "OAI sources currently present in the database"
	msgstr "Fuentes OAI actualmente presentes en la base de datos"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:108
	msgid "No OAI sources currently present in the database"
	msgstr "No hay fuentes OAI presentes actualmente en la base de datos"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:118
	msgid "Next oaiharvest task"
	msgstr "Siguiente tarea oaiharvest"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:119
	msgid "scheduled time:"
	msgstr "previsto para"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:120
	msgid "current status:"
	msgstr "estado actual:"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:121
	msgid "No oaiharvest task currently scheduled."
	msgstr "No hay ninguna tarea oaiharvest programada"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:224
	msgid "successfully validated"
	msgstr "validado correctamente"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:225
	msgid "does not seem to be a OAI-compliant baseURL"
	msgstr "no parece una baseURL que cumpla con OAI"

	#: modules/bibrank/lib/bibrank_citation_grapher.py:122
	#, fuzzy
	msgid "Citation history:"
	msgstr "Histórico de citas"

	#: modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:78
	#, fuzzy
	msgid "Download history:"
	msgstr "Histórico de descargas"

	#: modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:100
	#, fuzzy
	msgid "Download user distribution:"
	msgstr "Histórico de descargas"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:69 modules/miscutil/lib/dateutils.py:96
	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:170
	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:652
	-#: modules/websession/lib/webuser.py:273
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:285
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:516
	msgid "N/A"
	msgstr "N/D"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:159
	msgid "Sun"
	msgstr "Dom"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:160
	msgid "Mon"
	msgstr "Lun"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:161
	msgid "Tue"
	msgstr "Mar"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:162
	msgid "Wed"
	msgstr "Mié"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:163
	msgid "Thu"
	msgstr "Jue"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:164
	msgid "Fri"
	msgstr "Vie"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:165
	msgid "Sat"
	msgstr "Sáb"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:167
	msgid "Sunday"
	msgstr "Domingo"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:168
	msgid "Monday"
	msgstr "Lunes"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:169
	msgid "Tuesday"
	msgstr "Martes"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:170
	msgid "Wednesday"
	msgstr "Miércoles"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:171
	msgid "Thursday"
	msgstr "Jueves"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:172
	msgid "Friday"
	msgstr "Viernes"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:173
	msgid "Saturday"
	msgstr "Sábado"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:187 modules/miscutil/lib/dateutils.py:201
	msgid "Month"
	msgstr "Mes"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:188
	msgid "Jan"
	msgstr "Ene"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:189
	msgid "Feb"
	msgstr "Feb"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:190
	msgid "Mar"
	msgstr "Mar"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:191
	msgid "Apr"
	msgstr "Abr"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:192 modules/miscutil/lib/dateutils.py:206
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "May"
	msgstr "May"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:193
	msgid "Jun"
	msgstr "Jun"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:194
	msgid "Jul"
	msgstr "Jul"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:195
	msgid "Aug"
	msgstr "Ago"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:196
	msgid "Sep"
	msgstr "Sep"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:197
	msgid "Oct"
	msgstr "Oct"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:198
	msgid "Nov"
	msgstr "Nov"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:199
	msgid "Dec"
	msgstr "Dic"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:202
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "January"
	msgstr "Enero"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:203
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "February"
	msgstr "Febrero"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:204
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "March"
	msgstr "Marzo"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:205
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "April"
	msgstr "Abril"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:207
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "June"
	msgstr "Junio"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:208
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "July"
	msgstr "Julio"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:209
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "August"
	msgstr "Agosto"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:210
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "September"
	msgstr "Septiembre"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:211
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "October"
	msgstr "Octubre"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:212
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "November"
	msgstr "Noviembre"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:213
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "December"
	msgstr "Diciembre"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:231
	msgid "Day"
	msgstr "Día"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:282
	msgid "Year"
	msgstr "Año"

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:66
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:71
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:76
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:81
	msgid "Sorry"
	msgstr "Lo sentimos"

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:67
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:72
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:77
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:82
	#, python-format
	msgid "Cannot send error request, %s parameter missing."
	msgstr "No ha sido posible enviar la petición de error, falta el parámetro %s."

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:100
	msgid "The error report has been sent."
	msgstr "Se ha enviado el informe de error."

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:101
	msgid "Many thanks for helping us make CDS Invenio better."
	msgstr "Muchas gracias por ayudarnos a mejorar CDS Invenio."

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:103
	msgid "Use the back button of your browser to return to the previous page."
	msgstr ""
	"Use el botón de retroceso de su navegador para volver a la página anterior."

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:105
	msgid "Thank you!"
	msgstr "¡Gracias!"

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:353
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:354
	msgid "record ID"
	msgstr "el número de registro"

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:365
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:367
	msgid "word similarity"
	msgstr "similitud de palabras"

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:366
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:368
	msgid "journal impact factor"
	msgstr ""

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:367
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:369
	#, fuzzy
	msgid "times cited"
	msgstr "Se han editado los parámetros"

	#: modules/miscutil/lib/mailutils.py:144 modules/miscutil/lib/mailutils.py:157
	#, fuzzy
	msgid "Hello:"
	msgstr "Hola"

	#: modules/miscutil/lib/mailutils.py:175 modules/miscutil/lib/mailutils.py:195
	msgid "Best regards"
	msgstr "Hasta la vista"

	#: modules/miscutil/lib/mailutils.py:177 modules/miscutil/lib/mailutils.py:197
	msgid "Need human intervention? Contact"
	msgstr "¿Necesita la intervención del administrador? Póngase en contacto."

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:171
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:994
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1022
	msgid "Run BibEdit"
	msgstr "Ejecutar BibEdit"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:172
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:996
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1024
	msgid "Configure BibFormat"
	msgstr "Configurar BibFormat"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:173
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:998
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1026
	msgid "Configure BibHarvest"
	msgstr "Configurar BibHarvest"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:174
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1000
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1028
	#, fuzzy
	msgid "Configure OAI Repository"
	msgstr "Configurar BibFormat"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:175
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1002
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1030
	msgid "Configure BibIndex"
	msgstr "Configurar BibIndex"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:176
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1004
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1032
	msgid "Configure BibRank"
	msgstr "Configurar BibRank"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:177
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1006
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1034
	msgid "Configure WebAccess"
	msgstr "Configurar WebAccess"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:178
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1008
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1036
	msgid "Configure WebComment"
	msgstr "Configurar WebComment"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:179
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1010
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1038
	msgid "Configure WebSearch"
	msgstr "Configurar WebSearch"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:180
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1012
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1040
	msgid "Configure WebSubmit"
	msgstr "Configurar WebSumbit"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3569
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Your account on '%s' has been activated"
	msgstr "Su cuenta ha sido creada correctamente."

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3570
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Your account earlier created on '%s' has been activated:"
	msgstr "Su cuenta ha sido creada correctamente."

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3572
	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3585
	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3611
	#, fuzzy
	msgid "Username/Email:"
	msgstr "Nombre de usuario"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3573
	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3586
	#, fuzzy
	msgid "Password:"
	msgstr "Contraseña"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3583
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Account created on '%s'"
	msgstr "Cuenta creada"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3584
	#, fuzzy, python-format
	msgid "An account has been created for you on '%s':"
	msgstr "Su cuenta ha sido creada correctamente."

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3596
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Account rejected on '%s'"
	msgstr "Cuenta creada"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3597
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Your request for an account has been rejected on '%s':"
	msgstr "Su petición de ingreso en el grupo %s ha sido rechazada."

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3599
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Username/Email: %s"
	msgstr "Nombre de usuario"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3609
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Account deleted on '%s'"
	msgstr "Cuenta creada"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3610
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Your account on '%s' has been deleted:"
	msgstr "El grupo %s ha sido suprimido."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:55
	#, python-format
	msgid "You already have an alert named %s."
	msgstr "Ya tiene una alerta con el nombre de %s."

	# En femenino porque es una fecha
	#: modules/webalert/lib/webalert.py:111
	msgid "unknown"
	msgstr "desconocida"

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:174
	msgid "You already have an alert defined for the specified query and basket."
	msgstr "Ya tiene una alerta definida para esta búsqueda y cesta."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:193 modules/webalert/lib/webalert.py:299
	msgid "The alert name cannot be empty."
	msgstr "La alerta no puede estar vacía."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:198
	msgid "You are not the owner of this basket."
	msgstr "Usted no es el propietario de esta cesta"

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:209
	#, python-format
	msgid "The alert %s has been added to your profile."
	msgstr "La alerta %s ha sido añadida a su perfil"

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:330
	#, python-format
	msgid "The alert %s has been successfully updated."
	msgstr "La alerta %s se ha actualizado correctamente."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:382
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"You have made %(x_nb)s queries. A %(x_url_open)sdetailed list%(x_url_close)s "
	"is available with a possibility to (a) view search results and (b) subscribe "
	"to an automatic email alerting service for these queries."
	msgstr ""
	"Ha hecho %(x_nb)s búsquedas. Hay una %(x_url_open)sdetailed_list%"
	"(x_url_close)s disponible con la posibilidad de (a) ver los resultados de la "
	"búsqueda y (b) subscribirse para recibir notificaciones por correo "
	"electrónico de estas búsquedas"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:74
	msgid "Pattern"
	msgstr "Patrón"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:78
	msgid "Pattern 1"
	msgstr "Patrón 1"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:80
	msgid "Field 1"
	msgstr "Campo 1"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:82
	msgid "Pattern 2"
	msgstr "Patrón 2"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:84
	msgid "Field 2"
	msgstr "Campo 2"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:86
	msgid "Pattern 3"
	msgstr "Patrón 3"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:88
	msgid "Field 3"
	msgstr "Campo 3"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:90
	msgid "Collections"
	msgstr "Colecciones"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:92
	msgid "Collection"
	msgstr "Colección"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:113
	msgid "You own the following alerts:"
	msgstr "Usted ha definido las siguientes alertas:"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:114
	msgid "alert name"
	msgstr "nombre de la alerta"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:123
	msgid "SHOW"
	msgstr "MOSTRAR"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:172
	msgid ""
	"This alert will notify you each time/only if a new item satisfies the "
	"following query:"
	msgstr ""
	"Esta alerta le notificará cada vez/sólo si un nuevo ítem satisface la "
	"siguiente búsqueda:"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:173
	msgid "QUERY"
	msgstr "BÚSQUEDA"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:211
	msgid "Alert identification name:"
	msgstr "Nombre de identificación de la alerta:"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:213
	msgid "Search-checking frequency:"
	msgstr "Frecuencia de comprobación de la búsqueda:"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:217
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:337
	msgid "monthly"
	msgstr "mensual"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:218
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:335
	msgid "weekly"
	msgstr "semanal"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:219
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:332
	msgid "daily"
	msgstr "diaria"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:220
	msgid "Send notification email?"
	msgstr "¿Enviar notificación por correo electrónico?"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:223
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:340
	msgid "yes"
	msgstr "sí"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:224
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:342
	msgid "no"
	msgstr "no"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:225
	#, python-format
	msgid "if %(x_fmt_open)sno%(x_fmt_close)s you must specify a basket"
	msgstr "si %(x_fmt_open)sno%(x_fmt_close)s debe especificar una cesta"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:227
	msgid "Store results in basket?"
	msgstr "¿Guardar los resultados en una cesta?"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:248
	msgid "SET ALERT"
	msgstr "ACTIVAR LA ALERTA"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:249
	msgid "CLEAR DATA"
	msgstr "BORRAR DATOS"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:300
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"Set a new alert from %(x_url1_open)syour searches%(x_url1_close)s, the %"
	"(x_url2_open)spopular searches%(x_url2_close)s, or the input form."
	msgstr ""
	"Definir una nueva alerta a partir de %(x_url1_open)ssus búsquedas%"
	"(x_url1_close)s, las %(x_url2_open)sbúsquedas más habituales%(x_url2_close)"
	"s, o el formulario de datos."

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:320
	msgid "Search checking frequency"
	msgstr "Frecuencia de comprobación de la búsqueda"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:321
	msgid "Notification by email"
	msgstr "Notificación por correo electrónico"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:322
	msgid "Result in basket"
	msgstr "Resultado en cesta"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:323
	msgid "Date last run"
	msgstr "Fecha de la última ejecución"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:324
	msgid "Creation date"
	msgstr "Fecha de creación"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:325
	msgid "Query"
	msgstr "Búsqueda"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:364
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1456
	msgid "no basket"
	msgstr "ninguna cesta"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:373
	msgid "Remove"
	msgstr "Eliminar"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:374
	msgid "Modify"
	msgstr "Modificar"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:376
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:466
	msgid "Execute search"
	msgstr "Ejecutar la búsqueda"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:382
	#, python-format
	msgid "You have defined %s alerts."
	msgstr "Usted ha definido %s alertas."

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:420
	#, python-format
	msgid ""
	"You have not executed any search yet. Please go to the %(x_url_open)ssearch "
	"interface%(x_url_close)s first."
	msgstr ""
	"Todavía no ha ejecutado ninguna búsqueda. Vaya primero a la %(x_url_open)"
	"sinterfaz de búsqueda%(x_url_close)s."

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:429
	#, python-format
	msgid ""
	"You have performed %(x_nb1)s searches (%(x_nb2)s different questions) during "
	"the last 30 days or so."
	msgstr ""
	"Ha ejecutado %(x_nb1)s búsquedas (%(x_nb2)s cuestiones diferentes) durante "
	"los últimos 30 días aproximadamente."

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:434
	#, python-format
	msgid "Here are the %s most popular searches."
	msgstr "Estas son las %s búsquedas más habituales"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:445
	msgid "Question"
	msgstr "Cuestión"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:449
	msgid "Last Run"
	msgstr "Última actualización"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:467
	msgid "Set new alert"
	msgstr "Definir una nueva alerta"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:78
	msgid "Display searches"
	msgstr "Mostrar las búsquedas"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:83
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:134
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:186
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:223
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:271
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:319
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:360
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:77
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:126
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:174
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:232
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:340
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:385
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:451
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:548
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:607
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:467
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:545
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2046
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:569
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2074
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:208
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:225
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:261
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:435
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:458
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:486
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:502
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:554
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:577
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:603
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:656
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:691
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:722
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:793
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:447
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:470
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:498
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:514
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:566
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:589
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:615
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:671
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:707
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:738
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:809
	#: modules/websubmit/web/publiline.py:132
	#: modules/websubmit/web/publiline.py:153
	#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:97
	#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:176
	msgid "Your Account"
	msgstr "Su cuenta"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:85
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Display searches"
	msgstr "Mostrar las búsquedas"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:86
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:137
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:189
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:226
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:274
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:322
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:363
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:211
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:228
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:263
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:437
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:460
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:489
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:505
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:523
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:533
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:556
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:579
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:605
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:449
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:472
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:501
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:517
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:535
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:545
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:568
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:591
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:617
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s, personalize"
	msgstr "Personalizar"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:129
	msgid "Set a new alert"
	msgstr "Definir una nueva alerta"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:136
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Set a new alert"
	msgstr "Definir una nueva alerta"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:181
	msgid "Modify alert settings"
	msgstr "Modificar la alerta"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:188
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Modify alert settings"
	msgstr "Modificar la alerta"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:218
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:266
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:314
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:354
	msgid "Display alerts"
	msgstr "Mostrar alertas:"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:225
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:273
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:321
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:362
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Display alerts"
	msgstr "Mostrar alertas:"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:346
	msgid "Your comment has been successfully posted"
	msgstr "Su comentario se ha publicado correctamente"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:764
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:97
	msgid "Personal baskets"
	msgstr "Cestas personales"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:788
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:104
	msgid "Group baskets"
	msgstr "Cestas de grupo"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:814
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:111
	msgid "Others' baskets"
	msgstr "Cestas de otros"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:852
	#, python-format
	msgid ""
	"You have %(x_nb_perso)s personal baskets and are subscribed to %(x_nb_group)"
	"s group baskets and %(x_nb_public)s other users public baskets."
	msgstr ""
	"Tiene %(x_nb_perso)s cestas personales, está subscrito a %(x_nb_group)s "
	"cestas de grupo, y a %(x_nb_public)s cestas públicas de otros usuarios."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:198
	#, python-format
	msgid "There are %i baskets"
	msgstr "Hay %i cestas"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:206
	msgid "updated on"
	msgstr "actualizado en"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:241
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:474
	msgid "Basket is empty"
	msgstr "La cesta está vacía"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:254
	#, python-format
	msgid ""
	"This basket belongs to %(x_name)s. You can freely %(x_url_open)ssubscribe%"
	"(x_url_close)s to it"
	msgstr ""
	"Esta cesta pertenece a %(x_name)s. Puede %(x_url_open)ssubscribirse%"
	"(x_url_close)s libremente."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:281
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:382
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:665
	msgid "Public basket"
	msgstr "Cesta pública"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:284
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:545
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:821
	msgid "records"
	msgstr "registros"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:285
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:546
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:822
	msgid "last update"
	msgstr "Última actualización"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:291
	msgid "Subscribe to this basket"
	msgstr "Subscribirse a esta cesta"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:309
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1011
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1255
	msgid "Basket's name"
	msgstr "Nombre de la cesta"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:310
	msgid "Number of views"
	msgstr "Número de visualizaciones"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:311
	msgid "Owner"
	msgstr "Propietario"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:355
	msgid "View"
	msgstr "Visualizar"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:364
	msgid "Subscribe"
	msgstr "Subscribirse"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:377
	msgid "There is currently no publicly accessible basket"
	msgstr "No hay en este momento ninguna cesta públicamente accesible"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:389
	#, python-format
	msgid ""
	"Displaying baskets %(x_nb_begin)i-%(x_nb_end)i out of %(x_nb_total)i baskets "
	"in total."
	msgstr ""
	"Lista de las cestas %(x_nb_begin)i-%(x_nb_end)i de un total de %(x_nb_total)"
	"i cestas."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:422
	msgid "Actions"
	msgstr "Acciones"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:453
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:774
	msgid "Non-shared basket"
	msgstr "Cestas no compartidas"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:456
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:776
	msgid "Shared basket"
	msgstr "Cesta compartida"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:459
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:778
	msgid "Group-shared basket"
	msgstr "Cesta compartida en grupo"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:464
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:558
	msgid "Edit basket"
	msgstr "Editar cestas"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:503
	msgid "You do not have sufficient rights to view this basket's content."
	msgstr "No tiene suficientes permisos para ver el contenido de esta cesta."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:508
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:783
	msgid "Unsubscribe from this basket"
	msgstr "Darse de baja de esta cesta"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:521
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:640
	msgid "comments"
	msgstr "comentarios"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:521
	msgid "last comment:"
	msgstr "último comentario"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:582
	msgid "Move item up"
	msgstr "Subirlo"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:590
	msgid "Move item down"
	msgstr "Bajarlo"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:598
	msgid "Copy item"
	msgstr "Copiarlo"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:606
	msgid "Remove item"
	msgstr "Eliminarlo"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:609
	msgid "External record"
	msgstr "Registro externo"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:641
	msgid "last"
	msgstr "último"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:642
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:133
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:239
	msgid "Details and comments"
	msgstr "Detalles y comentarios"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:666
	msgid "This basket is publicly accessible at the following address:"
	msgstr ""
	"Se puede acceder públicamente a esta cesta desde la siguiente dirección:"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:696
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:769
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:815
	msgid "Sort by:"
	msgstr "Ordenar por:"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:697
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:925
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2602
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2611
	msgid "Title"
	msgstr "Título"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:698
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:89
	msgid "Date"
	msgstr "Fecha"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:768
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:444
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:454
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:159
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:241
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2550
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2559
	msgid "Comments"
	msgstr "Comentarios"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:769
	#, python-format
	msgid "There is a total of %i comments"
	msgstr "Hay un total de %i comentarios"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:771
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:181
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:90
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:574
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2552
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2561
	msgid "Write a comment"
	msgstr "Escriba un comentario"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:827
	msgid "Back to baskets"
	msgstr "Volver a las cestas"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:856
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:884
	msgid "by"
	msgstr "por"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:857
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:884
	msgid "on"
	msgstr "el"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:869
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:320
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:112
	msgid "Reply"
	msgstr "Contestar"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:870
	msgid "Delete comment"
	msgstr "Suprimir comentario"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:924
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:929
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:287
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2546
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2547
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2555
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2556
	msgid "Add Comment"
	msgstr "Añadir comentario"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:926
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:606
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:807
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1191
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1257
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2604
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2613
	msgid "Comment"
	msgstr "Comentario"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:945
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1042
	msgid "Create new basket"
	msgstr "Crear una nueva cesta"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:995
	msgid "Select topic"
	msgstr "Seleccione el tema"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1012
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1257
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1266
	msgid "Choose topic"
	msgstr "Escoja el tema"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1013
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1268
	msgid "or create a new one"
	msgstr "o cree uno de nuevo"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1013
	msgid "Create new topic"
	msgstr "Crear un nuevo tema"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1015
	msgid "Create a new basket"
	msgstr "Crear una nueva cesta"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1076
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1097
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1113
	msgid "Select basket"
	msgstr "Seleccione la cesta"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1084
	msgid "Add to a personal basket"
	msgstr "Añadir a la cesta personal"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1085
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1106
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1124
	#, python-format
	msgid "%i baskets"
	msgstr "%i cestas"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1105
	msgid "Add to a group-shared basket"
	msgstr "Añadir a una cesta de grupo"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1123
	msgid "Add to a public basket"
	msgstr "Añadir a una cesta pública"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1156
	#, python-format
	msgid "Adding %i records to these baskets"
	msgstr "Añadidos %i registros a estas cestas"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1161
	msgid "Add to baskets"
	msgstr "Añadir a las cestas"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1168
	#, python-format
	msgid "The selected records have been successfully added to %i baskets."
	msgstr "Los registros seleccionados se han añadido correctamente en %i cestas."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1171
	msgid "No records were added to the selected baskets."
	msgstr "No se han añadido registros a las cestas seleccionadas."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1191
	msgid "Are you sure you want to delete this basket?"
	msgstr "¿Está seguro de que quiere suprimir esta cesta?"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1193
	#, python-format
	msgid "%i users are subscribed to this basket."
	msgstr "%i usuarios están subscritos a esta cesta."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1195
	#, python-format
	msgid "%i user groups are subscribed to this basket."
	msgstr "%i grupos de usuarios se han subscrito a esta cesta."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1197
	#, python-format
	msgid "You have set %i alerts on this basket."
	msgstr "Ha puesto %i alertas en esta cesta."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1271
	msgid "General settings"
	msgstr "Parámetros generales"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1286
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1415
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1442
	msgid "Add group"
	msgstr "Añadir un grupo"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1291
	msgid "Manage group rights"
	msgstr "Gestionar los permisos de grupo"

	# Quizás mejor: 'para compartir'?
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1303
	msgid "Manage global sharing rights"
	msgstr "Gestionar los permisos globales de compartición"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1308
	msgid "Delete basket"
	msgstr "Suprimir la cesta"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1332
	msgid "Editing basket"
	msgstr "Editar cesta"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1340
	msgid "Save changes"
	msgstr "Guardar cambios"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1353
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1377
	msgid "No rights"
	msgstr "Sin permiso"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1355
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1379
	msgid "View records"
	msgstr "Ver registros"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1357
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1359
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1361
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1363
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1365
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1367
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1381
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1383
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1385
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1387
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1389
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1391
	msgid "and"
	msgstr "y"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1357
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1381
	msgid "view comments"
	msgstr "ver comentarios"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1359
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1383
	msgid "add comments"
	msgstr "añadir comentarios"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1361
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1385
	msgid "add records"
	msgstr "añadir registros"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1363
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1387
	msgid "delete comments"
	msgstr "suprimir comentarios"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1365
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1389
	msgid "remove records"
	msgstr "elimina registros"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1367
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1391
	msgid "manage sharing rights"
	msgstr "gestionar los permisos de compartición"

	# De ningún?
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1413
	msgid "You are not a member of a group."
	msgstr "Usted no es miembro de un grupo."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1435
	msgid "Sharing basket to a new group"
	msgstr "Compartir la cesta con un nuevo grupo"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1464
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:458
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:482
	msgid ""
	"You are logged in as a guest user, so your baskets will disappear at the end "
	"of the current session."
	msgstr ""
	"Ahora usted está identificado como usuario visitante, con lo que sus cestas "
	"desaparecerán al final de esta sesión."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1465
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1480
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:461
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:485
	#, python-format
	msgid ""
	"If you wish you can %(x_url_open)slogin or register here%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Si lo desea, puede %(x_url_open)sidentificarse o darse de alta aquí%"
	"(x_url_close)s."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1479
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:250
	msgid "This functionality is forbidden to guest users."
	msgstr "Esta funcionalidad no está permitida a los usuarios visitantes."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1540
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:599
	msgid "Back to search results"
	msgstr "Volver al resultado de la búsqueda"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:83
	msgid "Display baskets"
	msgstr "Mostrar cestas"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:335
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:415
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:547
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:439
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:571
	msgid "Your Baskets"
	msgstr "Sus cestas"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:337
	msgid "Add records to baskets"
	msgstr "Añadir registros a las cestas"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:394
	msgid "Delete a basket"
	msgstr "Suprimir una cesta"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:436
	msgid "Copy record to basket"
	msgstr "Copiar el registro a la cesta"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:610
	msgid "Create basket"
	msgstr "Crear cesta"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:639
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:664
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:695
	msgid "List of public baskets"
	msgstr "Lista de cestas públicas"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment.py:830
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:316
	#, python-format
	msgid "%(x_name)s wrote on %(x_date)s:"
	msgstr "%(x_name)s escribió en %(x_date)s:"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:98
	#, python-format
	msgid "Showing the latest %i comments:"
	msgstr "Mostrar los últimos %i comentarios:"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:114
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:139
	msgid "Discuss this document"
	msgstr "Comente este documento"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:140
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:584
	msgid "Start a discussion about any aspect of this document."
	msgstr "Inicie un debate sobre cualquier aspecto de este documento."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:156
	#, python-format
	msgid "Sorry, the record %s does not seem to exist."
	msgstr "Parece ser que el registro %s no existe."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:158
	#, python-format
	msgid "Sorry, %s is not a valid ID value."
	msgstr "%s no es un identificador válido."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:160
	msgid "Sorry, no record ID was provided."
	msgstr "No ha dado el número de registro."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:164
	#, python-format
	msgid "You may want to start browsing from %s"
	msgstr "Puede comenzar a visualizar desde %s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:232
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:506
	msgid "Was this review helpful?"
	msgstr "¿Ha sido útil esta reseña?"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:241
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:278
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:574
	msgid "Write a review"
	msgstr "Escriba una reseña"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:248
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:562
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1371
	#, python-format
	msgid "Average review score: %(x_nb_score)s based on %(x_nb_reviews)s reviews"
	msgstr "Puntuación media: %(x_nb_score)s, basada en %(x_nb_reviews)s resseñas"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:251
	#, python-format
	msgid "Readers found the following %s reviews to be most helpful."
	msgstr ""
	"Los lectores han encontrado que las siguientes %s reseñas son las más útiles."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:254
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:277
	#, python-format
	msgid "View all %s reviews"
	msgstr "Visualizar todas las %s reseñas"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:273
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:295
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1412
	msgid "Rate this document"
	msgstr "Valore este documento"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:296
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:586
	msgid "Be the first to review this document."
	msgstr "Sea el primero a escribir una reseña de este documento."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:324
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:366
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:507
	msgid "Report abuse"
	msgstr "Denuncie un abuso"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:361
	#, python-format
	msgid "Reviewed by %(x_nickname)s on %(x_date)s"
	msgstr "Reseñado por %(x_nickname)s el %(x_date)s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:362
	#, python-format
	msgid "%(x_nb_people)i out of %(x_nb_total)i people found this review useful"
	msgstr ""
	"%(x_nb_people)i de %(x_nb_total)i personas han encontrado esta reseña útil"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:445
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:455
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:159
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:241
	msgid "Reviews"
	msgstr "Reseñas"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:537
	msgid "Previous"
	msgstr "Anterior"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:553
	msgid "Next"
	msgstr "Siguiente"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:577
	#, python-format
	msgid "There is a total of %s reviews"
	msgstr "Hay un total de %s reseñas"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:579
	#, python-format
	msgid "There is a total of %s comments"
	msgstr "Hay un total de %s comentarios"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:605
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:664
	msgid "review"
	msgstr "reseña"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:605
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:664
	msgid "comment"
	msgstr "comentario"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:606
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1257
	msgid "Review"
	msgstr "Reseña"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:662
	msgid "Viewing"
	msgstr "Visualización"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:663
	msgid "Page:"
	msgstr "Página:"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:784
	#, python-format
	msgid "Note: Your nickname, %s, will be displayed as author of this comment"
	msgstr "Su alias, %s, será el que se muestre como autor de este comentario"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:788
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:843
	#, python-format
	msgid ""
	"Note: you have not %(x_url_open)sdefined your nickname%(x_url_close)s. %"
	"(x_nickname)s will be displayed as the author of this comment."
	msgstr ""
	"Atención: todavía no ha %(x_url_open)sdefinido su alias%(x_url_close)s. %"
	"(x_nickname)s, será el que se muestre como autor de este comentario"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:806
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:899
	msgid "Article"
	msgstr "Artículo"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:808
	#, fuzzy
	msgid "Add comment"
	msgstr "Añadir comentario"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:838
	#, python-format
	msgid ""
	"Note: Your nickname, %s, will be displayed as the author of this review."
	msgstr ""
	"Atención: su alias, %s, será el que se muestre como autor de esta reseña."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:900
	msgid "Rate this article"
	msgstr "Valore este artículo"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:901
	msgid "Select a score"
	msgstr "Seleccione una puntuación"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:902
	msgid "Give a title to your review"
	msgstr "Dé un título a su reseña"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:903
	msgid "Write your review"
	msgstr "Escriba su reseña"

	# 'la' o 'una'?
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:908
	#, fuzzy
	msgid "Add review"
	msgstr "Añada la reseña"

	# 'la' o 'una'?
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:917
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:285
	msgid "Add Review"
	msgstr "Añada la reseña"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:938
	msgid "Your review was successfully added."
	msgstr "Su reseña se ha añadido correctamente."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:940
	msgid "Your comment was successfully added."
	msgstr "Su comentario se ha añadido correctamente."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:942
	msgid "Back to record"
	msgstr "Volver al registro"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1019
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:134
	msgid "View all reported comments"
	msgstr "Visualizar todos los comentarios denunciados"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1022
	msgid "View all reported reviews"
	msgstr "Visualizar todas las reseñas denunciadas"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1028
	msgid "Delete a specific comment/review (by ID)"
	msgstr "Suprimir un comentario/crítica (por número)"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1029
	msgid "View all users who have been reported"
	msgstr "Ver todos los usuarios que han sido denunciados"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1031
	msgid "Guide"
	msgstr "Guía"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1033
	msgid "Comments and reviews are disabled"
	msgstr "Los comentarios y las reseñas están desactivadas"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1051
	msgid ""
	"Please enter the ID of the comment/review so that you can view it before "
	"deciding whether to delete it or not"
	msgstr ""
	"Introduzca el número del comentario o reseña; así puede visualizarlo antes "
	"de decidir si lo suprime o no"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1063
	msgid "Comment ID:"
	msgstr "Número del comentario:"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1065
	msgid "View Comment"
	msgstr "Visualizar el comentario"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1086
	msgid "There have been no reports so far."
	msgstr "De momento no hay denuncias."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1090
	#, python-format
	msgid "View all %s reported comments"
	msgstr "Visualizar todos los %s comentarios denunciados"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1093
	#, python-format
	msgid "View all %s reported reviews"
	msgstr "Visualizar todas las %s reseñas denunciadas"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1130
	msgid ""
	"Here is a list, sorted by total number of reports, of all users who have had "
	"a comment reported at least once."
	msgstr ""
	"Esta es la lista, ordenada por el número de denuncias, de los usuarios que "
	"han tenido al menos una denuncia a alguno de sus comentarios."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1138
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1167
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:161
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:940
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:162
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:968
	msgid "Nickname"
	msgstr "Alias"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1139
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1171
	msgid "Email"
	msgstr "Dirección electrónica"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1140
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1169
	msgid "User ID"
	msgstr "Número de usuario"

	# Falta 'of'?
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1142
	msgid "Number positive votes"
	msgstr "Número de votos positivos"

	# Falta 'of'?
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1143
	msgid "Number negative votes"
	msgstr "Número de votos negativos"

	# Falta 'of'?
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1144
	msgid "Total number votes"
	msgstr "Número total de votos"

	# Falta 'of'?
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1145
	msgid "Total number of reports"
	msgstr "Número total de denuncias"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1146
	msgid "View all user's reported comments/reviews"
	msgstr "Visualizar todos los comentarios/reseñas denunciadas de este usuario"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1179
	#, python-format
	msgid "This review has been reported %i times"
	msgstr "Esta reseña ha sido denunciada %i veces"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1181
	#, python-format
	msgid "This comment has been reported %i times"
	msgstr "Este comentario ha sido denunciado %i veces"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1258
	msgid "Written by"
	msgstr "Escrita por"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1259
	msgid "General informations"
	msgstr "Informaciones generales"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1260
	msgid "Select"
	msgstr "Seleccionar"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1274
	msgid "Delete selected reviews"
	msgstr "Eliminar las reseñas seleccionadas"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1275
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1280
	msgid "Suppress selected abuse report"
	msgstr "Suprimir el informe de abuso seleccionado"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1279
	msgid "Delete selected comments"
	msgstr "Suprimir los comentarios seleccionados"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1288
	msgid "OK"
	msgstr "De acuerdo"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1294
	#, python-format
	msgid "Here are the reported reviews of user %s"
	msgstr "Estas son las reseñes denunciadas del usuario %s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1296
	#, python-format
	msgid "Here are the reported comments of user %s"
	msgstr "Estos son los comentarios denunciados del usuario %s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1299
	#, python-format
	msgid "Here is comment/review %s"
	msgstr "Este es el comentario/reseña %s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1301
	#, python-format
	msgid "Here is comment/review %(x_cmtID)s written by user %(x_user)s"
	msgstr ""
	"Este es el comentario/reseña %(x_cmtID)s escrita por el usuario %(x_user)s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1306
	msgid "Here are all reported reviews sorted by the most reported"
	msgstr "Estas son todas las reseñas denunciadas, ordenadas de más a menos"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1308
	msgid "Here are all reported comments sorted by the most reported"
	msgstr "Estos son todos los comentarios denunciados, ordenados de más a menos"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1333
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1358
	msgid "comment ID"
	msgstr "número de comentario"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1333
	msgid "successfully deleted"
	msgstr "suprimido correctamente"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1358
	msgid "successfully suppressed abuse report"
	msgstr "eliminada correctamente la denuncia de abuso"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1375
	#, fuzzy
	msgid "Not yet reviewed"
	msgstr "Escriba su reseña"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:174
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:300
	msgid "Record Not Found"
	msgstr "No se ha encontrado el registro"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:260
	#, python-format
	msgid ""
	"Before you add your comment, you need to %(x_url_open)slogin%(x_url_close)s "
	"first."
	msgstr ""
	"Antes de añadir su comentario, tiene que %(x_url_open)sidentificarse%"
	"(x_url_close)s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:264
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:654
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:689
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:669
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:705
	msgid "Login"
	msgstr "Identificación"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:46
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:60
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:80
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:120
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:154
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:191
	msgid "WebComment Admin"
	msgstr "Administración de WebComment"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:51
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:85
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:125
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:159
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:196
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:594
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:672
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:596
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:674
	#: modules/websearch/web/admin/websearchadmin.py:1070
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:787
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:803
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:522
	msgid "Internal Error"
	msgstr "Error Interno"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:95
	msgid "Delete Comment"
	msgstr "Suprimir comentario"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:168
	msgid "View all reported users"
	msgstr "Visualizar todos los usuarios denunciados"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:214
	msgid "Delete comments"
	msgstr "Suprimir comentarios"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:217
	msgid "Suppress abuse reports"
	msgstr "Eliminar las denuncias de abuso"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:129
	msgid "The message could not be deleted."
	msgstr "El mensaje no se ha podido suprimir."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:131
	msgid "The message was successfully deleted."
	msgstr "El mensaje se ha suprimido correctamente."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:148
	msgid "Your mailbox has been emptied."
	msgstr "Se ha vaciado su buzón."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:335
	#, python-format
	msgid "The chosen date (%(x_year)i/%(x_month)i/%(x_day)i) is invalid."
	msgstr "La fecha escogida (%(x_year)i-%(x_month)i-%(x_day)i) no es válida"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:344
	msgid "Please enter a user name or a group name."
	msgstr "Introduzca un nombre de usuario o de grupo."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:348
	#, python-format
	msgid ""
	"Your message is too long, please edit it. Maximum size allowed is %i "
	"characters."
	msgstr ""
	"Su mensaje es demasiado largo, edítelo por favor. El tamaño máximo es de %i "
	"caracteres."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:359
	#, python-format
	msgid "Group %s does not exist."
	msgstr "El grupo %s no existe"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:384
	#, python-format
	msgid "User %s does not exist."
	msgstr "El usuario %s no existe"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:397
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:135
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:215
	msgid "Write a message"
	msgstr "Escriba un mensaje"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:412
	msgid ""
	"Your message could not be sent to the following recipients due to their "
	"quota:"
	msgstr ""
	"No se ha podido enviar su mensaje a los siguientes destinatarios debido a su "
	"cuota:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:416
	msgid "Your message has been sent."
	msgstr "Su mensaje se ha enviado."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:423
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:473
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:84
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:280
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:322
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:546
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:570
	msgid "Your Messages"
	msgstr "Sus mensajes"

	# Debe traducirse igual que el 'Subject' del correo electrónico
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:87
	msgid "Subject"
	msgstr "Asunto"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:88
	msgid "Sender"
	msgstr "Remitente"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:97
	msgid "No messages"
	msgstr "Sin mensajes"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:101
	msgid "No subject"
	msgstr "Sin asunto"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:147
	msgid "Write new message"
	msgstr "Escriba el mensaje"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:148
	msgid "Delete All"
	msgstr "Suprimirlos todo"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:190
	msgid "Re:"
	msgstr "Re:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:282
	msgid "Send later?"
	msgstr "¿Enviar más tarde?"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:283
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2938
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2947
	msgid "To:"
	msgstr "A:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:284
	msgid "Users"
	msgstr "Usuarios"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:285
	msgid "Groups"
	msgstr "Grupos"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:286
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:448
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2939
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2948
	msgid "Subject:"
	msgstr "Asunto:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:287
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2940
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2949
	msgid "Message:"
	msgstr "Mensaje:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:288
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2941
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2950
	msgid "SEND"
	msgstr "ENVIAR"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:447
	msgid "From:"
	msgstr "De:"

	# 'en' o 'el'?
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:449
	msgid "Sent on:"
	msgstr "Enviado el:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:450
	msgid "Received on:"
	msgstr "Recibido el:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:451
	msgid "Sent to:"
	msgstr "Enviado a:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:452
	msgid "Sent to groups:"
	msgstr "Enviado a los grupos:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:453
	msgid "REPLY"
	msgstr "CONTESTAR"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:454
	msgid "DELETE"
	msgstr "SUPRIMIR"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:507
	msgid "Are you sure you want to empty your whole mailbox?"
	msgstr "¿Está seguro de que desea vaciar todo su buzón?"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:569
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Quota used: %(x_nb_used)i messages out of max. %(x_nb_total)i"
	msgstr "Cuota usada: %i mensajes de un máximo de %i"

	# Una?
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:587
	msgid "Please select one or more:"
	msgstr "Seleccione uno o más:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:618
	msgid "Add to users"
	msgstr "Añadir a los usuarios"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:620
	msgid "Add to groups"
	msgstr "Añadir a los grupos"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:623
	msgid "No matching user"
	msgstr "No se ha encontrado ningún usuario que coincida"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:625
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1556
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1584
	msgid "No matching group"
	msgstr "No se ha encontrado ningún grupo que coincida"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:662
	msgid "Find users or groups:"
	msgstr "Buscar usuarios o grupos:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:663
	msgid "Find a user"
	msgstr "Buscar un usuario"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:664
	msgid "Find a group"
	msgstr "Buscar un grupo"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:679
	#, fuzzy, python-format
	msgid "You have %(x_nb_new)s new messages out of %(x_nb_total)s messages"
	msgstr "Tiene %s mensajes nuevos de un total de %s mensajes"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:363
	msgid "Read a message"
	msgstr "Lea un mensaje"

	#: modules/websearch/lib/search_engine.py:586
	#: modules/websearch/lib/search_engine.py:616
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3529
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3579
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3624
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3534
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3584
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3629
	msgid "Search Results"
	msgstr "Resultados de la búsqueda"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:694
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:878
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:699
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:924
	msgid "any day"
	msgstr "cualquier día"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:700
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:890
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:705
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:936
	msgid "any month"
	msgstr "cualquier mes"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:904
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:713
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:950
	msgid "any year"
	msgstr "cualquier año"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:749
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:764
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:754
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:769
	msgid "any collection"
	msgstr "todas las colecciones"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:760
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:765
	msgid "add another collection"
	msgstr "añadir otra colección"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:769
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:774
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:478
	msgid "latest first"
	msgstr "el último primero"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:784
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:789
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:508
	msgid "rank by"
	msgstr "ordenar por"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:804
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:809
	msgid "HTML brief"
	msgstr "HTML resumido"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1471
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1476
	msgid "No values found."
	msgstr "No se han encontrado valores."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1603
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1608
	#, python-format
	msgid "No exact match found for %(x_query1)s, using %(x_query2)s instead..."
	msgstr ""
	"No se han encontrado coincidencias con %(x_query1)s, pero utilizando en su "
	"lugar %(x_query2)s..."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1857
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1862
	#, python-format
	msgid ""
	"No match found in collection %(x_collection)s. Other public collections gave "
	"%(x_url_open)s%(x_nb_hits)d hits%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"No se ha encontrado ninguna coincidencia en la coleción %(x_collection)s. "
	"Otras colecciones públicas dieron %(x_url_open)s%(x_nb_hits)d resultados%"
	"(x_url_close)s."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1866
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1871
	msgid ""
	"No public collection matched your query. If you were looking for a non-"
	"public document, please choose the desired restricted collection first."
	msgstr ""
	"Ninguna colección pública coincide con su búsqueda. Si estaba buscando "
	"documentos no públicos, por favor escoja primero la colección restringida "
	"deseada."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1979
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1984
	msgid "No words index available for"
	msgstr "No hay ningún índice de palabras disponible para"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1983
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1988
	msgid "No phrase index available for"
	msgstr "No hay ningún índice de frases disponible para"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2015
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2020
	#, python-format
	msgid ""
	"Search term %(x_term)s inside index %(x_index)s did not match any record. "
	"Nearest terms in any collection are:"
	msgstr ""
	"El término de búsqueda %(x_term)s en el índice %(x_index)s no se ha "
	"encontrado en ningún registro. Los términos aproximados en cualquier "
	"colección son:"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2019
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2024
	#, python-format
	msgid ""
	"Search term %s did not match any record. Nearest terms in any collection are:"
	msgstr ""
	"El término de búsqueda %s no se ha encontrado en ningún registro. Los "
	"términos aproximados, en cualquier las colección, son:"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2473
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2478
	#, python-format
	msgid ""
	"Sorry, sorting is allowed on sets of up to %d records only. Using default "
	"sort order."
	msgstr ""
	"Sólo se puede ordenar en conjuntos de hasta %d registros. Ordenado por "
	"defecto (\"primero los más recientes\")."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2497
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2502
	#, python-format
	msgid ""
	"Sorry, %s does not seem to be a valid sort option. Choosing title sort "
	"instead."
	msgstr "No es posible ordenar por %s. Ha quedado ordenado por título."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2782
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2787
	msgid "Use different search terms."
	msgstr "Use términos de búsqueda distintos."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2846
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3011
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3034
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3042
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3050
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3096
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2851
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3016
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3039
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3047
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3055
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3101
	msgid "The record has been deleted."
	msgstr "El registro se ha suprimido."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3503
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3508
	#, fuzzy
	msgid "Requested record does not seem to exist."
	msgstr "Parece ser que el registro %s no existe."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3737
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3742
	msgid "No match within your time limits, discarding this condition..."
	msgstr ""
	"No se han encontrado resultados dentro de los límites de tiempo "
	"especificados. Descartando esta condición..."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3761
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3766
	msgid "No match within your search limits, discarding this condition..."
	msgstr ""
	"No se han encontrado resultados dentro de los límites especificados, "
	"descartando esta condición..."

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3200
	#, fuzzy
	msgid "Information"
	msgstr "Más información:"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3201
	#, fuzzy
	msgid "References"
	msgstr "Referencia"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3202
	#, fuzzy
	msgid "Citations"
	msgstr "Histórico de citas"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3203
	#, fuzzy
	msgid "Discussion"
	msgstr "sesión"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3204
	msgid "Usage statistics"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3205
	msgid "Fulltext"
	msgstr "Texto completo"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:538
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:584
	#, python-format
	msgid "Search %s records for:"
	msgstr "Buscar en %s registros por:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:572
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:618
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1752
	msgid "Advanced Search"
	msgstr "Búsqueda avanzada"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:633
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:679
	#, python-format
	msgid "Search %s records for"
	msgstr "Buscar en %s registros:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:683
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1622
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:729
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1668
	msgid "Simple Search"
	msgstr "Búsqueda simple"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:716
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:762
	msgid "Search options:"
	msgstr "Opciones de búsqueda:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:763
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1800
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:809
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1846
	#, fuzzy
	msgid "Added/modified since:"
	msgstr "Añadido a partir de:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:764
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1801
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:810
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1847
	msgid "until:"
	msgstr "hasta:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:770
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1842
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:816
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1888
	msgid "Display results:"
	msgstr "Mostrar resultados:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:771
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1843
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:817
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1889
	msgid "Output format:"
	msgstr "Formato de visualización:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:931
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:977
	msgid "Added since:"
	msgstr "Añadido a partir de:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:932
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:978
	#, fuzzy
	msgid "Modified since:"
	msgstr "Añadido a partir de:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:969
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1015
	msgid "Focus on:"
	msgstr "Enfocado a:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1010
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1056
	msgid "restricted"
	msgstr "reservado"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1030
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1076
	msgid "Search also:"
	msgstr "Busque también:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1101
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1147
	msgid "The contents of this collection is restricted."
	msgstr "El contenido de esta colección es reservado."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1116
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1162
	msgid "This collection does not contain any document yet."
	msgstr "Esta colección no contiene aún ningún documento."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1150
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2774
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2827
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2854
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1196
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2820
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2873
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2900
	msgid "more"
	msgstr "más"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1165
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1211
	msgid "Latest additions:"
	msgstr "Últimas adquisiciones:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1252
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2554
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2560
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2565
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1298
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2600
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2606
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2611
	msgid "Detailed record"
	msgstr "Registro completo"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1255
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2572
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1301
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2618
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:735
	msgid "Similar records"
	msgstr "Registros similares"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1261
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2580
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1307
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2626
	msgid "Cited by"
	msgstr "Citado por"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1327
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1373
	#, python-format
	msgid "Words nearest to %(x_word)s inside %(x_field)s in any collection are:"
	msgstr ""
	"Las palabras más cercanas a %(x_word)s en %(x_field)s, en cualquier "
	"colección, son:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1330
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1376
	#, python-format
	msgid "Words nearest to %(x_word)s in any collection are:"
	msgstr "Las palabras más cercanas a %(x_word)s, en cualquier colección, son:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1420
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1466
	msgid "Hits"
	msgstr "Resultados"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1485
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2058
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1531
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2104
	msgid "next"
	msgstr "siguiente"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1749
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1795
	msgid "collections"
	msgstr "colecciones"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1771
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1817
	msgid "Limit to:"
	msgstr "Limitar a:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1812
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1858
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:526
	msgid "results"
	msgstr "resultados"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1841
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1887
	#, fuzzy
	msgid "Sort:"
	msgstr "Ordenar por:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1847
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1893
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:496
	msgid "asc."
	msgstr "asc."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1850
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1896
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:497
	msgid "desc."
	msgstr "desc."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1856
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1902
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:540
	msgid "single list"
	msgstr "lista única"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1859
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1905
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:539
	msgid "split by collection"
	msgstr "reagrupar por colección"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1894
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1940
	msgid "MARC tag"
	msgstr "Etiqueta MARC"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2009
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2014
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2300
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2055
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2060
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2346
	#, python-format
	msgid "%s records found"
	msgstr "Encontrados %s registros"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2041
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2087
	msgid "begin"
	msgstr "inicio"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2046
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1187
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2092
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1188
	msgid "previous"
	msgstr "anterior"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2065
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2111
	msgid "end"
	msgstr "final"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2085
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2131
	msgid "jump to record:"
	msgstr "ir al registro:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2098
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2144
	#, python-format
	msgid "Search took %s seconds."
	msgstr "La búsqueda tardó %s segundos."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2200
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2246
	msgid "ADD TO BASKET"
	msgstr "AÑADIR A LA CESTA"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2287
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2333
	#, python-format
	msgid ""
	"%(x_fmt_open)sResults overview:%(x_fmt_close)s Found %(x_nb_records)s "
	"records in %(x_nb_seconds)s seconds."
	msgstr ""
	"%(x_fmt_open)sResultados globales:%(x_fmt_close)s %(x_nb_records)s registros "
	"encontrados en %(x_nb_seconds)s segundos."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2325
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2371
	msgid ""
	"Boolean query returned no hits. Please combine your search terms differently."
	msgstr ""
	"La combinación booleana no ha dado resultados. Por favor combine los "
	"términos de búsqueda de otra manera."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2357
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2403
	msgid "See also: similar author names"
	msgstr "Vea también: autores con nombres similares"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2662
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:609
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:611
	#, python-format
	msgid "Collection %s Not Found"
	msgstr "No se ha encontrado la colección %s"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2674
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:607
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2720
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:609
	#, python-format
	msgid "Sorry, collection %s does not seem to exist."
	msgstr "Parece ser que la colección %s no existe."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2676
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:608
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2722
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:610
	#, python-format
	msgid "You may want to start browsing from %s."
	msgstr "Puede comenzar las búsquedas desde %s."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2752
	msgid "Interested in being notified about new results for this query?"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2753
	#, python-format
	msgid ""
	"Set up a personal %(x_url1_open)semail alert%(x_url1_close)s\n"
	" or subscribe to the %(x_url2_open)sRSS feed"
	"%(x_url2_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2767
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2813
	msgid "People who downloaded this document also downloaded:"
	msgstr "La gente que descargó este documento también descargó:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2783
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2829
	msgid "People who viewed this page also viewed:"
	msgstr "La gente que vio esta página también vio:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2816
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2862
	#, python-format
	msgid "Cited by: %s records"
	msgstr "Citado por: %s registros"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2842
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2888
	#, python-format
	msgid ".. of which self-citations: %s records"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2847
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2893
	#, python-format
	msgid "Co-cited with: %s records"
	msgstr "Co-citado con: %s registros"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:281
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:283
	#, fuzzy
	msgid "You are not authorized to view this area."
	msgstr "Usted no es el propietario de esta cesta"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:611
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:613
	msgid "Not found"
	msgstr "No se ha encontrado"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections.py:129
	msgid "in"
	msgstr "en"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:52
	msgid ""
	"Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:"
	msgstr "¿No ha encontrado lo que estaba buscando? Intente su búsqueda en:"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:80
	msgid "External collections results overview:"
	msgstr "Resumen de los resultados de las colecciones externas:"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:120
	msgid "Search timed out."
	msgstr "Tiempo de búsqueda excedido."

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:121
	msgid ""
	"The external search engine has not responded in time. You can check its "
	"results here:"
	msgstr ""
	"El buscador externo no ha respondido a tiempo. Puede ver los resultados "
	"aquí:"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:146
	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:154
	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:167
	msgid "No results found."
	msgstr "No se han encontrado resultados."

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:150
	#, python-format
	msgid "%s results found"
	msgstr "Se han encontrado %s resultados"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:152
	#, python-format
	msgid "%s seconds"
	msgstr "%s segundos"

	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:561
	msgid "brief"
	msgstr "breve"

	#: modules/websession/lib/webaccount.py:115
	#, python-format
	msgid ""
	"You are logged in as guest. You may want to %(x_url_open)slogin%(x_url_close)"
	"s as a regular user."
	msgstr ""
	"Está conectado como visitante. Quizás quiera %(x_url_open)sidentificarse%"
	"(x_url_close)s como usuario conocido"

	#: modules/websession/lib/webaccount.py:119
	#, python-format
	msgid ""
	"The %(x_fmt_open)sguest%(x_fmt_close)s users need to %(x_url_open)sregister%"
	"(x_url_close)s first"
	msgstr ""
	"Los %(x_fmt_open)svisitantes%(x_fmt_close)s antes han de %(x_url_open)sdarse "
	"de alta%(x_url_close)s."

	#: modules/websession/lib/webaccount.py:124
	msgid "No queries found"
	msgstr "No se ha encontrado ninguna búsqueda"

	-#: modules/websession/lib/webaccount.py:261
	+#: modules/websession/lib/webaccount.py:260
	msgid ""
	"This collection is restricted. If you think you have right to access it, "
	"please authenticate yourself."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:96
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:97
	msgid "External account settings"
	msgstr "Configuración de la cuenta externa"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:98
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:99
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of your external groups directly in the %"
	"(x_url_open)sgroups page%(x_url_close)s."
	msgstr "Puede consultar la lista de %(x_url_open)ssus grupos%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:102
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:103
	#, fuzzy
	msgid "External user groups"
	msgstr "Buscar usuarios o grupos:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:159
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:160
	#, fuzzy
	msgid ""
	"If you want to change your email or set for the first time your nickname, "
	"please set new values in the form below."
	msgstr ""
	"Si desea cambiar su dirección de correo electrónico o contraseña, ponga nos "
	"nuevos valores en este formulario."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:160
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:161
	msgid "Edit login credentials"
	msgstr "Edite las credenciales de identificación"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:164
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:167
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:944
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:165
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:168
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:972
	msgid "Example"
	msgstr "Ejemplo"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:165
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:166
	msgid "New email address"
	msgstr "Nueva dirección de correo electrónico"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:166
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:215
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:942
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:167
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:216
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:970
	msgid "mandatory"
	msgstr "obligatorio"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:168
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:219
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:823
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:945
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:169
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:220
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:851
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:973
	msgid "Note"
	msgstr "Nota"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:169
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:170
	msgid "Set new values"
	msgstr "Guardar los nuevos valores"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:173
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:174
	msgid ""
	"Since this is considered as a signature for comments and reviews, once set "
	"it can not be changed."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:214
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:215
	#, fuzzy
	msgid ""
	"If you want to change your password, please enter the old one and set the "
	"new value in the form below."
	msgstr ""
	"Si desea cambiar su dirección de correo electrónico o contraseña, ponga nos "
	"nuevos valores en este formulario."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:216
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:217
	#, fuzzy
	msgid "Old password"
	msgstr "contraseña"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:217
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:218
	msgid "New password"
	msgstr "Nueva contraseña"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:218
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:943
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:219
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:971
	msgid "optional"
	msgstr "opcional"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:220
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:946
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:221
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:974
	msgid "The password phrase may contain punctuation, spaces, etc."
	msgstr "La contraseña puede contener puntuación, espacios, etc."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:221
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:222
	msgid "You must fill the old password in order to set a new one."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:222
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:223
	msgid "Retype password"
	msgstr "Vuelva a escribir la contraseña"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:223
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:224
	#, fuzzy
	msgid "Set new password"
	msgstr "Nueva contraseña"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:228
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:229
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"If you are using a lightweight CERN account you can\n"
	" %(x_url_open)sreset the password%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Si lo desea, puede %(x_url_open)sidentificarse o darse de alta aquí%"
	"(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:234
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:235
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"You can change or reset your CERN account password by means of the %"
	"(x_url_open)sCERN account system%(x_url_close)s."
	msgstr "Ya puede acceder a su %(x_url_open)scuenta%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:254
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:249
	+#, fuzzy
	+msgid "Edit language-related settings"
	+msgstr "Editar parámetros de búsqueda"
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:260
	+msgid "Select desired language of the web interface."
	+msgstr ""
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:261
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:294
	+msgid "Update settings"
	+msgstr "Actualizar los parámetros"
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:278
	msgid "Edit search-related settings"
	msgstr "Editar parámetros de búsqueda"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:255
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:279
	msgid "Show the latest additions box"
	msgstr "Mostrar el texto de las últimas entradas"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:257
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:281
	msgid "Show collection help boxes"
	msgstr "Muestra los textos de ayuda de la colección"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:270
	-msgid "Update settings"
	-msgstr "Actualizar los parámetros"
	-
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:271
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:295
	msgid "Number of search results per page"
	msgstr "Número de resultados por página"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:301
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:325
	msgid "Edit login method"
	msgstr "Edite el método de identificación"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:302
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:326
	msgid ""
	"Please select which login method you would like to use to authenticate "
	"yourself"
	msgstr "Seleccione qué método de identificación prefiere para autenticarse"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:303
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:316
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:327
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:340
	msgid "Select method"
	msgstr "Seleccione el método"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:334
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:358
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"If you have lost the password for your %(sitename)s %(x_fmt_open)sinternal "
	"account%(x_fmt_close)s, then please enter your email address in the "
	"following form in order to have a password reset link emailed to you."
	msgstr ""
	"Si ha perdido la contraseña de su cuenta interna a CDS Invenio, escriba su "
	"dirección de correo electrónico y se la enviaremos."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:356
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:939
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:380
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:967
	msgid "Email address"
	msgstr "Dirección de correo electrónico"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:357
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:381
	#, fuzzy
	msgid "Send password reset link"
	msgstr "Enviar contraseña perdida"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:361
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:385
	#, python-format
	msgid ""
	"If you have been using the %(x_fmt_open)sCERN login system%(x_fmt_close)s, "
	"then you can recover your password through the %(x_url_open)sCERN "
	"authentication system%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:364
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:388
	#, fuzzy
	msgid ""
	"Note that if you have been using an external login system, then we cannot do "
	"anything and you have to ask there."
	msgstr ""
	"Tenga en cuenta que si ha estado utilizando un sistema de identificación "
	"externo (com el NICE del CERN), sentimos no podemos hacer nada. Tendrá que "
	"preguntarlo allí."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:365
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:389
	#, python-format
	msgid ""
	"Alternatively, you can ask %s to change your login system from external to "
	"internal."
	msgstr ""
	"Alternativamente, puede pedir a %s que le cambie el sistema de "
	"identificación al interno."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:392
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:416
	#, python-format
	msgid ""
	"%s offers you the possibility to personalize the interface, to set up your "
	"own personal library of documents, or to set up an automatic alert query "
	"that would run periodically and would notify you of search results by email."
	msgstr ""
	"%s le ofrece la posibilidad de personalizar la interfaz, crear su propia "
	"biblioteca de documentos, o crear alertas automáticas que se ejecuten "
	"periódicamente y le notifiquen del resultado de la búsqueda por correo "
	"electrónico."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:402
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:426
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:258
	msgid "Your Settings"
	msgstr "Sus parámetros"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:403
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:427
	msgid ""
	"Set or change your account email address or password. Specify your "
	"preferences about the look and feel of the interface."
	msgstr ""
	"Ponga o cambie la dirección de correo electrónico de esta cuenta o su "
	"contraseña. Especifique sus preferencias sobre el aspecto que desea."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:413
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:549
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:437
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:573
	msgid "Your Searches"
	msgstr "Sus búsquedas"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:414
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:438
	msgid "View all the searches you performed during the last 30 days."
	msgstr "Vea todas las búsquedas que ha realizado durante los últimos 30 días."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:416
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:440
	msgid ""
	"With baskets you can define specific collections of items, store interesting "
	"records you want to access later or share with others."
	msgstr ""
	"Las cestas le permiten definir colecciones específicas de ítem, guardar "
	"registros interesantes para acceder más adelante o compartir con otros."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:424
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:448
	msgid "Your Alerts"
	msgstr "Sus alertas"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:425
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:449
	msgid ""
	"Subscribe to a search which will be run periodically by our service. The "
	"result can be sent to you via Email or stored in one of your baskets."
	msgstr ""
	"Subscríbase a una búsqueda para que se ejecute periódicamente en nuestro "
	"servicio. Podrá recibir el resultado por correo electrónico o guardarlo en "
	"una de sus cestas."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:434
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:458
	msgid "Your Loans"
	msgstr "Sus préstamos"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:435
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:459
	msgid ""
	"Check out book you have on loan, submit borrowing requests, etc. Requires "
	"CERN ID."
	msgstr ""
	"Compruebe los libros que tiene en préstamo, solicite reservas, etc. Requiere "
	"el ID del CERN."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:460
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:484
	msgid ""
	"You are logged in as a guest user, so your alerts will disappear at the end "
	"of the current session."
	msgstr ""
	"Ahora usted está identificado como usuario visitante, con lo que sus alertas "
	"desaparecerán al final de esta sesión."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:483
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:507
	#, python-format
	msgid ""
	"You are logged in as %(x_user)s. You may want to a) %(x_url1_open)slogout%"
	"(x_url1_close)s; b) edit your %(x_url2_open)saccount settings%(x_url2_close)"
	"s."
	msgstr ""
	"Usted se ha identificado como %(x_user)s. Ahora puede a) %(x_url1_open)"
	"sdesconectarse%(x_url1_close)s; b) modificar las %(x_url2_open)spreferencias "
	"de su cuenta%(x_url2_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:548
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:572
	msgid "Your Alert Searches"
	msgstr "Sus alertas"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:550
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:574
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)syour groups%(x_url_close)s you are "
	"administering or are a member of."
	msgstr ""
	"Puede consultar la lista de %(x_url_open)slos grupos%(x_url_close)s que "
	"administra o de los que forma parte."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:553
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2044
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:831
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:577
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2072
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:847
	msgid "Your Groups"
	msgstr "Sus grupos"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:554
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:578
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)syour submissions%(x_url_close)s "
	"and inquire about their status."
	msgstr ""
	"Puede consultar la lista de %(x_url_open)ssus envíos%(x_url_close)s e "
	"informarse de su estado."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:557
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:581
	#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:173
	msgid "Your Submissions"
	msgstr "Sus envíos"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:558
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:582
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)syour approvals%(x_url_close)s with "
	"the documents you approved or refereed."
	msgstr ""
	"Puede consultar la lista de %(x_url_open)ssus aprobaciones%(x_url_close)s "
	"con los documentos que ha aprobado o revisado."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:561
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:585
	#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:94
	msgid "Your Approvals"
	msgstr "Sus aprobaciones"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:562
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:552
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:586
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:564
	msgid "Your Administrative Activities"
	msgstr "Sus actividades administrativas"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:589
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:613
	msgid "Try again"
	msgstr "Vuélvalo a intentar"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:611
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:635
	#, python-format
	msgid ""
	"Somebody (possibly you) coming from %(x_ip_address)s has asked\n"
	"for a password reset at %(x_sitename)s\n"
	"for the account \"%(x_email)s\"."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:619
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:643
	msgid "If you want to reset the password for this account, please go to:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:625
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:662
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:649
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:686
	msgid "in order to confirm the validity of this request."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:626
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:650
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:687
	#, python-format
	-msgid "Please note that this URL will remain valid for about %s days only."
	+msgid ""
	+"Please note that this URL will remain valid for about %(days)s days only."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:648
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:672
	#, python-format
	msgid ""
	"Somebody (possibly you) coming from %(x_ip_address)s has asked\n"
	"to register a new account at %(x_sitename)s\n"
	"for the email address \"%(x_email)s\"."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:656
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:680
	msgid "If you want to complete this account registration, please go to:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:663
	-#, python-format
	-msgid ""
	-"Please note that this URL will remain valid for about %(days)s days only."
	-msgstr ""
	-
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:682
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:706
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Okay, a password reset link has been emailed to %s."
	msgstr "La contraseña se ha enviado por correo electrónico a %s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:697
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:721
	msgid "Deleting your account"
	msgstr "Borrando su cuenta"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:711
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:735
	#, fuzzy
	msgid "You are no longer recognized by our system."
	msgstr "Ya no está identificado."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:713
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:737
	#, python-format
	msgid ""
	"You are still recognized by the centralized\n"
	" %(x_fmt_open)sSSO%(x_fmt_close)s system. You can\n"
	" %(x_url_open)slogout from SSO%(x_url_close)s, too."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:720
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:744
	#, python-format
	msgid "If you wish you can %(x_url_open)slogin here%(x_url_close)s."
	msgstr "Si lo desea puede %(x_url_open)sidentificarse aquí%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:751
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:775
	msgid "If you already have an account, please login using the form below."
	msgstr "Si ya tiene una cuenta, identifíquese por favor en este formulario."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:755
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:779
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"If you don't own a CERN account yet, you can register a %(x_url_open)snew "
	"CERN lightweight account%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Si todavía no tiene una cuenta, puede %(x_url_open)sdarse de alta%"
	"(x_url_close)s en una cuenta interna."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:758
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:782
	#, python-format
	msgid ""
	"If you don't own an account yet, please %(x_url_open)sregister%(x_url_close)"
	"s an internal account."
	msgstr ""
	"Si todavía no tiene una cuenta, puede %(x_url_open)sdarse de alta%"
	"(x_url_close)s en una cuenta interna."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:762
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:786
	#, python-format
	msgid ""
	"It is not possible to create an account yourself. Contact %s if you want an "
	"account."
	msgstr ""
	"No es posible que usted cree una cuenta. Póngase en contacto con %s si "
	"quiere una."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:785
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:809
	msgid "Login method:"
	msgstr "Método de identificación"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:809
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:836
	msgid "Username"
	msgstr "Nombre de usuario"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:810
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:941
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:837
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:969
	msgid "Password"
	msgstr "Contraseña"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:811
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1053
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:838
	+msgid "Remember login on this computer."
	+msgstr ""
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:839
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1081
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:103
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:190
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:690
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:706
	msgid "login"
	msgstr "identificación"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:816
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:456
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:844
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:468
	msgid "Lost your password?"
	msgstr "¿Ha perdido su contraseña?"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:824
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:852
	msgid "You can use your nickname or your email address to login."
	msgstr ""
	"Para identificarse puede usar su alias o su dirección de correo electrónico."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:848
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:876
	msgid ""
	"Your request is valid. Please set the new desired password in the following "
	"form."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:871
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:899
	#, fuzzy
	msgid "Set a new password for"
	msgstr "Nueva contraseña"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:872
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:900
	#, fuzzy
	msgid "Type the new password"
	msgstr "Nueva contraseña"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:873
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:901
	#, fuzzy
	msgid "Type again the new password"
	msgstr "Nueva contraseña"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:874
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:902
	#, fuzzy
	msgid "Set the new password"
	msgstr "Nueva contraseña"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:896
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:924
	msgid "Please enter your email address and desired nickname and password:"
	msgstr ""
	"Introduzca su dirección de correo electrónico así como el alias y contraseña:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:898
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:926
	msgid ""
	"It will not be possible to use the account before it has been verified and "
	"activated."
	msgstr ""
	"No será posible usar esta cuenta hasta que se haya verificado y activado."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:947
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:975
	msgid "Retype Password"
	msgstr "Vuelva a escribir la contraseña"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:948
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:792
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:976
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:808
	msgid "register"
	msgstr "darse de alta"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:949
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:977
	#, python-format
	msgid ""
	"Please do not use valuable passwords such as your Unix, AFS or NICE "
	"passwords with this service. Your email address will stay strictly "
	"confidential and will not be disclosed to any third party. It will be used "
	"to identify you for personal services of %s. For example, you may set up an "
	"automatic alert search that will look for new preprints and will notify you "
	"daily of new arrivals by email."
	msgstr ""
	"No escoja contraseñas valiosas como las de sus cuentas personales de correo "
	"electrónico o acceso a datos profesionales. Su dirección de correo "
	"electrónico será estrictamente confidencial y no se pasará a terceros. Será "
	"usada para identificar sus servicios personales en %s. Por ejemplo, puede "
	"activar un servicio de alerta automático que busque nuevos registros y le "
	"notifique diariamente de las nuevas entradas por correo electrónico."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:976
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1004
	#, python-format
	msgid ""
	"You seem to be a guest user. You have to %(x_url_open)slogin%(x_url_close)s "
	"first."
	msgstr ""
	"Usted parece ser un usuario visitante. Antes tiene que %(x_url_open)"
	"sidentificarse%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:982
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1010
	msgid "You are not authorized to access administrative functions."
	msgstr "No está autorizado a accedir a funciones administrativas."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:985
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1013
	#, fuzzy, python-format
	msgid "You are enabled to the following roles: %(x_role)s."
	msgstr "Usted es miembro de los grupos siguientes:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:988
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1016
	msgid "Here are some interesting web admin links for you:"
	msgstr "Aquí tiene algunos enlaces de administración interesantes:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1013
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1041
	#, python-format
	msgid ""
	"For more admin-level activities, see the complete %(x_url_open)sAdmin Area%"
	"(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Para más activitades administrativas, vea toda la %(x_url_open)sZona de "
	"administración%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1049
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1077
	msgid "guest"
	msgstr "visitante"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1050
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1078
	msgid "session"
	msgstr "sesión"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1051
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1069
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1079
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1097
	msgid "alerts"
	msgstr "alertas"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1052
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1071
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1080
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1099
	msgid "baskets"
	msgstr "cestas"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1068
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1096
	msgid "account"
	msgstr "cuenta"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1070
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1098
	msgid "messages"
	msgstr "mensajes"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1072
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1100
	msgid "groups"
	msgstr "grupos"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1073
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1101
	msgid "statistics"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1079
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1107
	msgid "submissions"
	msgstr "envios"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1085
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1113
	msgid "approvals"
	msgstr "aprobaciones"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1091
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1119
	msgid "administration"
	msgstr "administración"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1096
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1124
	msgid "logout"
	msgstr "salir"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1221
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1249
	msgid "You are an administrator of the following groups:"
	msgstr "Usted es administrador de estos grupos:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1241
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1315
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1378
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2878
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2884
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1269
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1343
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1406
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2887
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2893
	msgid "Group"
	msgstr "Grupo"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1248
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1276
	msgid "You are not an administrator of any groups."
	msgstr "Usted no es administrador de ningún grupo."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1255
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1283
	msgid "Edit group"
	msgstr "Editar grupo"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1262
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1290
	#, python-format
	msgid "Edit %s members"
	msgstr "Editar los %s miembros del grupo"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1285
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1425
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1427
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:886
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1313
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1453
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1455
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:902
	msgid "Create new group"
	msgstr "Crear un nuevo grupo"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1299
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1327
	msgid "You are a member of the following groups:"
	msgstr "Usted es miembro de los grupos siguientes:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1322
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1350
	msgid "You are not a member of any groups."
	msgstr "Usted no es miembro de ningún grupo."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1346
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1374
	msgid "Join new group"
	msgstr "Unirse a un grupo"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1347
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1882
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1893
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1375
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1910
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1921
	msgid "Leave group"
	msgstr "Dejar el grupo"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1362
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1390
	msgid "You are a member of the following external groups:"
	msgstr "Usted es miembro de los siguientes grupos externos:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1385
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1413
	msgid "You are not a member of any external groups."
	msgstr "Usted no es miembro de ningún grupo externo."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1433
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1461
	msgid "Update group"
	msgstr "Actualizar grupo"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1435
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1463
	#, python-format
	msgid "Edit group %s"
	msgstr "Editar el grupo %s"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1437
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1465
	msgid "Delete group"
	msgstr "Suprimir el grupo"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1510
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1538
	msgid "Group name:"
	msgstr "Nombre del grupo:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1512
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1540
	msgid "Group description:"
	msgstr "Descripción del grupo:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1513
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1541
	msgid "Group join policy:"
	msgstr "Política para unirse al grupo:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1554
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1627
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1768
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1777
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1880
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1990
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1582
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1655
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1796
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1805
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1908
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2018
	msgid "Please select:"
	msgstr "Seleccione:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1620
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1648
	msgid "Join group"
	msgstr "Unirse a un grupo"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1622
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1650
	msgid "or find it"
	msgstr "o buscarlo: "

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1623
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1651
	msgid "Choose group:"
	msgstr "Escoja grupo:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1625
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1653
	msgid "Find group"
	msgstr "Busque grupo"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1773
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1801
	msgid "Remove member"
	msgstr "Eliminar miembro"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1775
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1803
	msgid "No members."
	msgstr "Sin miembros."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1785
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1813
	msgid "Accept member"
	msgstr "Acceptar miembro"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1785
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1813
	msgid "Reject member"
	msgstr "Rechazar miembro"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1787
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1815
	msgid "No members awaiting approval."
	msgstr "No hay miembros pendientes de aprobación"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1789
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1806
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1817
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1834
	msgid "Current members"
	msgstr "Miembros actuales"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1790
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1807
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1818
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1835
	msgid "Members awaiting approval"
	msgstr "Miembros pendientes de aprobación"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1791
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1808
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1819
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1836
	msgid "Invite new members"
	msgstr "Invitar a nuevos miembros"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1794
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1822
	#, python-format
	msgid ""
	"If you want to invite new members to join your group, please use the %"
	"(x_url_open)sweb message%(x_url_close)s system."
	msgstr ""
	"Si quiere invitar a nuevos miembros a formar parte de su grupo, use el %"
	"(x_url_open)ssistema de mensajería interna%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1798
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1826
	#, python-format
	msgid "Group: %s"
	msgstr "Grupo: %s"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1881
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1909
	msgid "Group list"
	msgstr "Lista de los grupos"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1884
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1912
	msgid "You are not member of any group."
	msgstr "Usted no es miembro de ningún grupo."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1931
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1959
	msgid "Are you sure you want to delete this group?"
	msgstr "¿Está seguro de que quiere borrar este grupo?"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1970
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1998
	msgid "Are you sure you want to leave this group?"
	msgstr "¿Está seguro de que quiere dejar este grupo?"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1986
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2014
	msgid "Visible and open for new members"
	msgstr "Visible y abierto a nuevos miembros"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1988
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2016
	msgid "Visible but new members need approval"
	msgstr "Visible pero los nuevos miembros requieren una aprobación"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2073
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2101
	#, python-format
	msgid "Group %s: New membership request"
	msgstr "Grupo %s: nueva petición de ingreso"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2077
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2105
	#, python-format
	msgid "A user wants to join the group %s."
	msgstr "Un usuario desea unirse al grupo %s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2078
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2106
	#, python-format
	msgid ""
	"Please %(x_url_open)saccept or reject%(x_url_close)s this user's request."
	msgstr ""
	"Debería %(x_url_open)saceptar o rechazar%(x_url_close)s la petición de este "
	"usuario."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2095
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2123
	#, python-format
	msgid "Group %s: Join request has been accepted"
	msgstr "Grupo %s: la petición de ingreso ha sido aceptada"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2096
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2124
	#, python-format
	msgid "Your request for joining group %s has been accepted."
	msgstr "Su petición de ingreso en el grupo %s ha sido aceptada."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2098
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2126
	#, python-format
	msgid "Group %s: Join request has been rejected"
	msgstr "Grupo %s: la petición de ingreso ha sido rechazada"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2099
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2127
	#, python-format
	msgid "Your request for joining group %s has been rejected."
	msgstr "Su petición de ingreso en el grupo %s ha sido rechazada."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2102
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2120
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2130
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2148
	#, python-format
	msgid "You can consult the list of %(x_url_open)syour groups%(x_url_close)s."
	msgstr "Puede consultar la lista de %(x_url_open)ssus grupos%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2116
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2144
	#, python-format
	msgid "Group %s has been deleted"
	msgstr "El grupo %s ha sido suprimido."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2118
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2146
	#, python-format
	msgid "Group %s has been deleted by its administrator."
	msgstr "El grupo %s ha sido suprimido por su administrador."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2135
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2163
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)s%(x_nb_total)i groups%(x_url_close)"
	"s you are subscribed to (%(x_nb_member)i) or administering (%(x_nb_admin)i)."
	msgstr ""
	"Puede consultar la lista de los %(x_url_open)s%(x_nb_total)i grupos%"
	"(x_url_close)s de los que usted es miembro (%(x_nb_member)i) o administrador"
	"(%(x_nb_admin)i)."

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:149
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:151
	msgid "Database problem"
	msgstr "Problema en la base de datos"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:271
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:283
	msgid "user"
	msgstr "usuario"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:427
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:439
	#, python-format
	msgid "Account registration at %s"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:652
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:664
	#, fuzzy
	msgid "New account on"
	msgstr "Mostrar la cuenta"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:654
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:666
	msgid "PLEASE ACTIVATE"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:655
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:667
	#, fuzzy
	msgid "A new account has been created on"
	msgstr "Su cuenta ha sido creada correctamente."

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:657
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:669
	msgid " and is awaiting activation"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:659
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:671
	#, fuzzy
	msgid " Username/Email"
	msgstr "Nombre de usuario"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:660
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:672
	msgid "You can approve or reject this account request at"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:85
	msgid "Mail Cookie Service"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:95
	msgid "Role authorization request"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:95
	msgid "This request for an authorization has already been authorized."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:98
	#, python-format
	msgid ""
	"You have successfully obtained an authorization as %(x_role)s! This "
	"authorization will last until %(x_expiration)s and until you close your "
	"browser if you are a guest user."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:115
	msgid "You have confirmed the validity of your email address!"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:118
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:128
	msgid "Please, wait for the administrator to enable your account."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:122
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:131
	#, fuzzy, python-format
	msgid "You can now go to %(x_url_open)syour account page%(x_url_close)s."
	msgstr "Ya puede acceder a su %(x_url_open)scuenta%(x_url_close)s."

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:123
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:132
	#, fuzzy
	msgid "Email address successfully activated"
	msgstr "validado correctamente"

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:126
	msgid "You have already confirmed the validity of your email address!"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:135
	msgid ""
	"This request for confirmation of an email address is not valid or is expired."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:140
	msgid "This request for an authorization is not valid or is expired."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:156
	#, fuzzy
	msgid "Reset password"
	msgstr "Vuelva a escribir la contraseña"

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:160
	msgid "This request for resetting the password is not valid or is expired."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:173
	msgid "The two provided passwords aren't equal."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:188
	msgid "The password was successfully set! You can now proceed with the login."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:262
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Your Settings"
	msgstr "Sus parámetros"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:300
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:368
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:423
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:301
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:369
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:424
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:435
	msgid "Settings edited"
	msgstr "Se han editado los parámetros"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:302
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:367
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:403
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:425
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:303
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:368
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:404
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:426
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:437
	msgid "Show account"
	msgstr "Mostrar la cuenta"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:312
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:313
	#, fuzzy
	msgid "Switched to internal login method."
	msgstr "El método de identificación es ahora el interno."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:313
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:314
	msgid ""
	"Please note that if this is the first time that you are using this account "
	"with the internal login method then the system has set for you a randomly "
	"generated password. Please clic the following button to obtain a password "
	"reset request link sent to you via email:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:321
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:322
	#, fuzzy
	msgid "Send Password"
	msgstr "Enviar contraseña perdida"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:331
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:332
	#, python-format
	msgid ""
	"Unable to switch to external login method %s, because your email address is "
	"unknown."
	msgstr ""
	"No es posible cambiar al método de autenticación externo %s, porque no "
	"consta su dirección de correo electrónico."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:335
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:336
	#, python-format
	msgid ""
	"Unable to switch to external login method %s, because your email address is "
	"unknown to the external login system."
	msgstr ""
	"No es posible cambiar al método de autenticación externo %s, porque el "
	"sistema externo desconoce su dirección de correo electrónico."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:339
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:340
	msgid "Login method successfully selected."
	msgstr "Método de identificación seleccionado correctamente."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:341
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:342
	#, python-format
	msgid ""
	"The external login method %s does not support email address based logins. "
	"Please contact the site administrators."
	msgstr ""
	"El métode de identificación externo %s no acepta identificaciones basadas en "
	"direcciones de correo electrónico. Póngase en cotacto con los "
	"administradores de la instalación."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:365
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:366
	msgid "Settings successfully edited."
	msgstr "Se han editado los parámetres correctamente."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:370
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:762
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:371
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:778
	#, python-format
	msgid "Desired nickname %s is invalid."
	msgstr "El alias %s no es válido."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:371
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:377
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:390
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:407
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:413
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:753
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:758
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:763
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:372
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:378
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:391
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:408
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:414
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:769
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:774
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:779
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:790
	msgid "Please try again."
	msgstr "Vuélvalo a intentar."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:373
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:379
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:386
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:392
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:409
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:415
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:430
	-msgid "Edit settings"
	-msgstr "Editar parámetros"
	-
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:374
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:380
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:387
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:393
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:431
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:410
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:416
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:442
	+msgid "Edit settings"
	+msgstr "Editar parámetros"
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:375
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:381
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:388
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:394
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:443
	msgid "Editing settings failed"
	msgstr "Ha fallado la edición de parámetros"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:376
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:757
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:377
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:773
	#, python-format
	msgid "Supplied email address %s is invalid."
	msgstr "La dirección electrónica facilitada %s no es válida."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:382
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:767
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:383
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:783
	#, python-format
	msgid "Supplied email address %s already exists in the database."
	msgstr "La dirección electrónica facilitada %s ya existe en la base de datos."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:384
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:769
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:385
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:785
	msgid "Or please try again."
	msgstr "O vuélvalo a intentar."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:389
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:390
	#, python-format
	msgid "Desired nickname %s is already in use."
	msgstr "El alias solicitado %s ya está en uso."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:401
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:402
	msgid "Password successfully edited."
	msgstr "Se ha editado la contraseña correctamente."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:404
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:405
	#, fuzzy
	msgid "Password edited"
	msgstr "Contraseña"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:406
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:752
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:407
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:768
	msgid "Both passwords must match."
	msgstr "Ambas contraseñas deben coincidir."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:410
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:416
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:411
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:417
	#, fuzzy
	msgid "Editing password failed"
	msgstr "Ha fallado la edición de parámetros"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:412
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:413
	#, fuzzy
	msgid "Wrong old password inserted."
	msgstr "Se ha enviado la contraseña perdida"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:426
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:427
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:438
	msgid "User settings saved correctly."
	msgstr "Se han guardado correctamente los parámetros de usuario."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:428
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:440
	msgid "Unable to update settings."
	msgstr "No ha sido posible actualizar los parámetros."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:485
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:497
	#, fuzzy
	msgid ""
	"Cannot send password reset request since you are using external "
	"authentication system."
	msgstr ""
	"No se puede enviar la contraseña por correo electrónico ya que usted está "
	"usando un sistema de autenticación externo."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:501
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:513
	msgid "The entered email address does not exist in the database."
	msgstr "La dirección electrónica facilitada no existe en la base de datos."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:515
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:527
	msgid "Password reset request for"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:519
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:531
	msgid ""
	"The entered email address is incorrect, please check that it is written "
	"correctly (e.g. johndoe@example.com)."
	msgstr ""
	"La dirección de correo electrónico facilitada es incorrecta. Compruebe que "
	"está correctamente escrita (por ej., sin.verguenza@ejemplo.es)."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:520
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:532
	msgid "Incorrect email address"
	msgstr "Dirección de correo electrónico incorrecta"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:530
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:542
	#, fuzzy
	msgid "Reset password link sent"
	msgstr "Se ha enviado la contraseña perdida"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:575
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:587
	msgid "Delete Account"
	msgstr "Suprimir cuenta"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:601
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:613
	msgid "Logout"
	msgstr "Salir"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:720
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:736
	msgid "Register"
	msgstr "Darse de alta"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:723
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:794
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:739
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:810
	#, python-format
	msgid "%s Personalize, Main page"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:739
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:755
	msgid "Your account has been successfully created."
	msgstr "Su cuenta ha sido creada correctamente."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:740
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:756
	msgid "Account created"
	msgstr "Cuenta creada"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:742
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:758
	msgid ""
	"In order to confirm its validity, an email message containing an account "
	"activation key has been sent to the given email address."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:743
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:759
	msgid ""
	"Please follow instructions presented there in order to complete the account "
	"registration process."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:745
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:761
	msgid ""
	"A second email will be sent when the account has been activated and can be "
	"used."
	msgstr ""
	"Se enviará un segundo mensaje cuando la cuenta se haya activado y pueda "
	"usarse."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:748
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:764
	#, python-format
	msgid "You can now access your %(x_url_open)saccount%(x_url_close)s."
	msgstr "Ya puede acceder a su %(x_url_open)scuenta%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:755
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:760
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:765
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:771
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:776
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:780
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:784
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:789
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:781
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:787
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:792
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:796
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:800
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:805
	msgid "Registration failure"
	msgstr "Ha fallado el alta"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:773
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:789
	#, python-format
	msgid "Desired nickname %s already exists in the database."
	msgstr "El alias solicitado %s ya existe en la base de datos."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:778
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:794
	msgid "Users cannot register themselves, only admin can register them."
	msgstr ""
	"Los usuarios no pueden darse de alta ellos mismos; sólo lo puede hacer el "
	"administrador."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:782
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:798
	msgid ""
	"The site is having troubles in sending you an email for confirming your "
	"email address."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:782
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:798
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:118
	msgid ""
	"The error has been logged and will be taken in consideration as soon as "
	-"possibile."
	+"possible."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:947
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:963
	msgid "Join New Group"
	msgstr "Unirse a un grupo nuevo"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:996
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1012
	msgid "Leave Group"
	msgstr "Dejar el grupo"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1063
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1079
	msgid "Edit Group"
	msgstr "Editar el grupo"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1132
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1148
	msgid "Edit group members"
	msgstr "Editar los miembros del grupo"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:78
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:87
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:265
	msgid "Home"
	msgstr "Página principal"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:376
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:444
	msgid "Personalize"
	msgstr "Personalizar"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:377
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:445
	msgid "Help"
	msgstr "Ayuda"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:409
	msgid "Last updated"
	msgstr "Última actualización"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:447
	msgid "Powered by"
	msgstr "Powered by"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:448
	msgid "Maintained by"
	msgstr "Mantenido por"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:495
	msgid "This site is also available in the following languages:"
	msgstr "Este sitio también está disponible en los siguientes idiomas:"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:520
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:557
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:559
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1534
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:540
	msgid "Error"
	msgstr "Error"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:524
	msgid "Browser"
	msgstr "Navegador"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:546
	msgid "System Error"
	msgstr "Error de sistema"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:561
	msgid "Traceback"
	msgstr "Traceback"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:609
	msgid "Time"
	msgstr "Hora"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:610
	msgid "Client"
	msgstr "Cliente"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:612
	msgid "Please send an error report to the Administrator."
	msgstr "Por favor, envíe el informe de error al administrador."

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:613
	msgid "Send error report"
	msgstr "Enviar el informe de error"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:619
	#, python-format
	msgid "Please contact %s quoting the following information:"
	msgstr "Por favor contacte con %s indicando la siguiente información:"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:738
	#, python-format
	msgid ""
	"Record created %(x_date_creation)s, last modified %(x_date_modification)s"
	msgstr ""
	"Registro creado el %(x_date_creation)s, última modificación el %"
	"(x_date_modification)s"

	-#: modules/webstyle/lib/webdoc.py:542
	+#: modules/webstyle/lib/webdoc.py:550
	#, python-format
	-msgid "%(x_category)s Pages"
	+msgid "%(category)s Pages"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:146
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:151
	#, fuzzy
	msgid "Admin Pages"
	msgstr "Zona de administración"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:148
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:152
	msgid "Help Pages"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:150
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:153
	msgid "Hacking Pages"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:159
	msgid "Hacking CDS Invenio"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:161
	#, fuzzy
	msgid "Latest modifications:"
	msgstr "Fecha de la última modificación"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:164
	#, python-format
	msgid "This is the table of contents of the %(x_category)s pages."
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:166
	#, fuzzy
	msgid "See also"
	msgstr "Busque también:"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:181
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Page %s Not Found"
	msgstr "No se ha encontrado la colección %s"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:189
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Sorry, page %s does not seem to exist."
	msgstr "Parece ser que el registro %s no existe."

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:192
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"You may want to look at the %(x_url_open)s%(x_category)s pages%(x_url_close)"
	"s."
	msgstr "Ya puede acceder a su %(x_url_open)scuenta%(x_url_close)s."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:186
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:713
	#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:73
	msgid "Sorry, you must log in to perform this action."
	msgstr "Tiene que identificarse para ejecutar esta acción."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:193
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:720
	msgid "Invalid parameter"
	msgstr "Parámetro no válido"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:224
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:746
	msgid "Unable to find the submission directory."
	msgstr "No se puede encontrar el directorio de envíos."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:233
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:849
	msgid "Unknown document type"
	msgstr "Tipo de documento desconocido"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:239
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:855
	msgid "Unknown action"
	msgstr "Acción desconocida"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:247
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:864
	msgid "Unable to determine the number of submission pages."
	msgstr "No ha sido posible determinar el número de páginas del envío."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:276
	msgid "Unable to create a directory for this submission."
	msgstr "No ha sido posible crear el directorio para este envío."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:343
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:759
	msgid "Cannot create submission directory."
	msgstr "No ha sido posible crear el directorio para los envíos."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:384
	#, fuzzy
	msgid "Unknown form field found on submission page."
	msgstr "No ha sido posible determinar el número de páginas del envío."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:512
	#, fuzzy
	msgid "Unknown form field found on one of the submission pages."
	msgstr "No ha sido posible determinar el número de páginas del envío."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1209
	msgid "Unable to find document type."
	msgstr "Imposible determinar el tipo de documento."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1469
	msgid "The chosen action is not supported by the document type."
	msgstr ""
	"La acción que ha escogido no está soportada para este tipo de documento."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1547
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:553
	msgid "Warning"
	msgstr "Atención"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:91
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:92
	msgid "Document types available for submission"
	msgstr "Tipos de documentos disponibles para realizar envíos"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:92
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:93
	msgid "Please select the type of document you want to submit."
	msgstr "Seleccione el tipo de documento que quiere enviar."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:108
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:109
	msgid "No document types available."
	msgstr "No hay tipos de documentos disponibles."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:253
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:254
	msgid "Please log in first."
	msgstr "Primero hace falta que se identifique."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:253
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:254
	msgid "Use the top-right menu to log in."
	msgstr "Use el menú superior derecho para entrar."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:296
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:297
	msgid "Please select a category"
	msgstr "Seleccione una categoría"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:334
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335
	msgid "Notice"
	msgstr "Atención"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:336
	msgid "Select a category and then click on an action button."
	msgstr "Seleccione una categoría y después seleccione una acción."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:357
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:358
	msgid ""
	"To continue with a previously interrupted submission, enter an access number "
	"into the box below:"
	msgstr ""
	"Pera continuar un envío interrumpido, introduzca el número de acceso en la "
	"siguiente celda:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:359
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:360
	msgid "GO"
	msgstr "ADELANTE"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:484
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:927
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:485
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:928
	msgid "SUMMARY"
	msgstr "RESUMEN"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:521
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:522
	msgid "Previous page"
	msgstr "Página anterior"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:527
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:528
	msgid "Submission number"
	msgstr "Número de envío"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:541
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:542
	msgid "Next page"
	msgstr "Página siguiente"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:556
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:968
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:557
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:969
	msgid "Are you sure you want to quit this submission?"
	msgstr "¿Está seguro de que desea abandonar este envío?"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:557
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:969
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:977
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:558
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:970
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:978
	msgid "Back to main menu"
	msgstr "Volver al menú principal"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:560
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:561
	msgid ""
	"This is your submission access number. It can be used to continue with an "
	"interrupted submission in case of problems."
	msgstr ""
	"Este es su número de acceso de envío. Lo puede utilizar para continuar un "
	"envío interrumpido en caso de haber problemas."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:561
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:562
	msgid "Mandatory fields appear in red in the SUMMARY window."
	msgstr "Los campos obligatorios aparecen en rojo en el recuadro RESUMEN."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:709
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:710
	#, python-format
	msgid "The field %s is mandatory."
	msgstr "El campo %s es obligatorio."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:709
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:710
	msgid "Please make a choice in the select box"
	msgstr "Por favor escoja uno en el desplegable"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:723
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:724
	msgid "Please press a button."
	msgstr "Pulse un botón."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:731
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:732
	#, python-format
	msgid "The field %s is mandatory. Please fill it in."
	msgstr "El campo %s es obligatorio. Rellénelo, por favor."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:807
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:808
	#, python-format
	msgid "The field %(field)s is mandatory."
	msgstr "El campo %(field)s es obligatorio."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:808
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:809
	msgid "Going back to page"
	msgstr "Volver a la página"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:918
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:919
	msgid "finished!"
	msgstr "¡finalizado!"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:926
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:927
	msgid "end of action"
	msgstr "final de la acción"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:950
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:951
	msgid "Submission no"
	msgstr "Envío nº"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1020
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1021
	#, python-format
	msgid ""
	"Here is the %(x_action)s function list for %(x_doctype)s documents at level %"
	"(x_step)s"
	msgstr ""
	"Lista de funciones %(x_action)s para los documentos de tipo %(x_doctype)s en "
	"el nivel %(x_step)s"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1025
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1026
	msgid "Function"
	msgstr "Función"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1026
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1027
	msgid "Score"
	msgstr "Puntuación"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1027
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1028
	msgid "Running function"
	msgstr "Función en ejecución"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1033
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1034
	#, python-format
	msgid "Function %s does not exist."
	msgstr "La función %s no existe."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1072
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1073
	msgid "You must now"
	msgstr "Ahora usted debe"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1104
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1105
	msgid "record"
	msgstr "registro"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1106
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1107
	msgid "document"
	msgstr "documento"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1108
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1198
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1109
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1200
	msgid "version"
	msgstr "versión"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1138
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1139
	msgid "file(s)"
	msgstr "archivo(s)"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1183
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1184
	msgid "see"
	msgstr "véase"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1362
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1365
	msgid "For"
	msgstr "Para"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1363
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1366
	msgid "all types of document"
	msgstr "todos los tipos de documento"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1417
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421
	msgid "Id"
	msgstr "Identificador"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1418
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1422
	msgid "Reference"
	msgstr "Referencia"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1420
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1424
	msgid "First access"
	msgstr "Primer acceso"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1425
	msgid "Last access"
	msgstr "Último acceso"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1431
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1435
	msgid "Are you sure you want to delete this submission?"
	msgstr "¿Está seguro de que desea suprimir su envío?"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1432
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1436
	#, python-format
	msgid "Delete submission %(x_id)s in %(x_docname)s"
	msgstr "Suprimir el envío %(x_id)s en %(x_docname)s"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1448
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1453
	msgid "Reference not yet given"
	msgstr "Todavía no tiene referencia"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1519
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1524
	msgid "Refereed Documents"
	msgstr "Documentos revisados"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1529
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1534
	msgid "You are a general referee"
	msgstr "Usted es el revisor general"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1534
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1540
	msgid "You are a referee for category:"
	msgstr "Usted es revisor para al categoría:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1571
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1614
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1578
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1621
	msgid "List of refereed types of documents"
	msgstr "Lista de tipos de documentos revisados"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1572
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1615
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1579
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1622
	msgid ""
	"Select one of the following types of documents to check the documents status."
	msgstr ""
	"Seleccione uno de los tipos de documentos siguientes para comprobar el "
	"estado de los documentos."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1675
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1683
	msgid "List of refereed categories"
	msgstr "Lista de categorías a revisar"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1676
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1824
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1684
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1833
	msgid "Please choose a category"
	msgstr "Escoja una categoría"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1695
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1736
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1845
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1899
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1966
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2091
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1704
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1745
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1854
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1975
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2100
	msgid "Pending"
	msgstr "Pendiente"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1701
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1739
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1851
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1902
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1967
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2092
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1710
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1748
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1860
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1911
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1976
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2101
	msgid "Approved"
	msgstr "Aprobado"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1707
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1741
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1742
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1857
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1904
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1905
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1968
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2093
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1716
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1750
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1751
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1866
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1913
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1914
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1977
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2102
	msgid "Rejected"
	msgstr "Rechazado"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1735
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1898
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1744
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907
	msgid "Key"
	msgstr "Código"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1738
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1901
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1747
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1910
	msgid "Waiting for approval"
	msgstr "Esperando la aprobación"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1740
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1903
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1749
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1912
	msgid "Already approved"
	msgstr "Ya aprobado"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1743
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1752
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1917
	msgid "Some documents are pending."
	msgstr "Algunos documentos están pendientes."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1784
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1793
	msgid "List of specific approvals"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1789
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1798
	#, fuzzy
	msgid "List of refereing categories"
	msgstr "Lista de categorías a revisar"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1793
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1802
	#, fuzzy
	msgid "List of publication categories"
	msgstr "Lista de cestas públicas"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1797
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1806
	#, fuzzy
	msgid "List of direct approval categories"
	msgstr "Lista de categorías a revisar"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1863
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1906
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2094
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1872
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1915
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1916
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2103
	#, fuzzy
	msgid "Cancelled"
	msgstr "Cancelar"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1963
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2052
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1972
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2061
	msgid "List of refereed documents"
	msgstr "Lista de los documentos revisados"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1964
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2088
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1973
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2097
	msgid "Click on a report number for more information."
	msgstr "Haga clic en un número de informe para más información."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1965
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2090
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1974
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2099
	msgid "Report Number"
	msgstr "Número de informe"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2054
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2063
	#, fuzzy
	msgid "List of publication documents"
	msgstr "Lista de cestas públicas"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2056
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2065
	#, fuzzy
	msgid "List of direct approval documents"
	msgstr "Lista de los documentos revisados"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2227
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2236
	msgid "Your request has been sent to the referee."
	msgstr "Su mensaje se ha enviado al revisor."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2241
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2350
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2640
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2817
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2250
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2359
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2649
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2826
	msgid "Title:"
	msgstr "Título:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2247
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2356
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2646
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2823
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2256
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2365
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2655
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2832
	msgid "Author:"
	msgstr "Autor:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2255
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2364
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2654
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2831
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2264
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2373
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2663
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2840
	msgid "More information:"
	msgstr "Más información:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2256
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2365
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2655
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2832
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2265
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2374
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2664
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2841
	msgid "Click here"
	msgstr "Haga clic aquí"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2262
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2271
	#, python-format
	msgid ""
	"This document is still %(x_fmt_open)swaiting for approval%(x_fmt_close)s."
	msgstr ""
	"Este documento todavía está %(x_fmt_open)sesperando su aprobación%"
	"(x_fmt_close)s."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2265
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2285
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2295
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2274
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2294
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2304
	msgid "It was first sent for approval on:"
	msgstr "Fue enviado para su aprobación el:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2267
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2269
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2287
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2289
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2297
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2299
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2276
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2278
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2296
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2298
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2306
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2308
	msgid "Last approval email was sent on:"
	msgstr "El último mensaje de aprobación fue enviado el:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2270
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2279
	msgid ""
	"You can send an approval request email again by clicking the following "
	"button:"
	msgstr ""
	"Puede volver a enviar otra petición de aprobación vía correo electrónico "
	"pulsando este botón:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2272
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2281
	#: modules/websubmit/web/publiline.py:360
	msgid "Send Again"
	msgstr "Volverlo a enviar"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2273
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2282
	msgid "WARNING! Upon confirmation, an email will be sent to the referee."
	msgstr ""
	"¡ATENCIÓN! Se enviará un correo electrónico a su revisor cuando lo confirme."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2276
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2285
	msgid ""
	"As a referee for this document, you may click this button to approve or "
	"reject it."
	msgstr ""
	"Como revisor de este documento, puede hacer clic en este botón para "
	"aprobarlo o rechazarlo."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2278
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2287
	msgid "Approve/Reject"
	msgstr "Aprobar/Rechazar"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2282
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2291
	#, python-format
	msgid "This document has been %(x_fmt_open)sapproved%(x_fmt_close)s."
	msgstr "Este documento ha sido %(x_fmt_open)saprobado%(x_fmt_close)s."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2284
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2293
	msgid "Its approved reference is:"
	msgstr "Su referencia de aprobación es:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2290
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2299
	msgid "It was approved on:"
	msgstr "Fue aprobado el:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2292
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2301
	#, python-format
	msgid "This document has been %(x_fmt_open)srejected%(x_fmt_close)s."
	msgstr "Este documento ha sido %(x_fmt_open)srechazado%(x_fmt_close)s."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2300
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2309
	msgid "It was rejected on:"
	msgstr "Fue rechazado el:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2373
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2417
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2480
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2382
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2426
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2489
	msgid "It has first been asked for refereing process on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2375
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2419
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2384
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2428
	msgid "Last request e-mail was sent to the publication committee chair on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2378
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2387
	msgid "A referee has been selected by the publication committee on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2380
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2435
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2389
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2444
	#, fuzzy
	msgid "No referee has been selected yet."
	msgstr "El registro se ha suprimido."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2382
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2437
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2391
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2446
	#, fuzzy
	msgid "Select a referee"
	msgstr "Seleccione una puntuación"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2386
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2395
	msgid ""
	"The referee has sent his final recommendations to the publication committee "
	"on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2388
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2443
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2397
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2452
	msgid "No recommendation from the referee yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2390
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2398
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2445
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2453
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2461
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2399
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2407
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2454
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2462
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2470
	#, fuzzy
	msgid "Send a recommendation"
	msgstr "Escriba un comentario"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2394
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2457
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2403
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2466
	msgid ""
	"The publication committee has sent his final recommendations to the project "
	"leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2396
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2459
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2405
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2468
	msgid "No recommendation from the publication committee yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2402
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2465
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2485
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2411
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2474
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2494
	msgid "It has been cancelled by the author on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2405
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2468
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2488
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2414
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2477
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2497
	msgid "It has been approved by the project leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2407
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2470
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2490
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2416
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2479
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2499
	msgid "It has been rejected by the project leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2409
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2472
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2492
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2418
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2481
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2501
	msgid "No final decision taken yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2411
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2474
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2494
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1078
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1088
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2420
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2483
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2503
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1082
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1092
	msgid "Take a decision"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2422
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2431
	msgid ""
	"An editorial board has been selected by the publication committee on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2424
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2433
	msgid "Add an author list"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2427
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2436
	#, fuzzy
	msgid "No editorial board has been selected yet."
	msgstr "El registro se ha suprimido."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2429
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2438
	msgid "Select an editorial board"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2433
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2442
	msgid "A referee has been selected by the editorial board on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2441
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2450
	msgid ""
	"The referee has sent his final recommendations to the editorial board on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2449
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2458
	msgid ""
	"The editorial board has sent his final recommendations to the publication "
	"committee on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2451
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2460
	msgid "No recommendation from the editorial board yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2482
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2491
	msgid "Last request e-mail was sent to the project leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2576
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2585
	#, fuzzy
	msgid "Comments overview"
	msgstr "Comentarios"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2691
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2700
	msgid "search for user"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2693
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2702
	msgid "search for users"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2696
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2698
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2749
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2751
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2705
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2707
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2758
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2760
	#, fuzzy
	msgid "select user"
	msgstr "Seleccione la cesta"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2707
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2716
	msgid "connected"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2710
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2719
	#, fuzzy
	msgid "add this user"
	msgstr "Añadir a los usuarios"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2758
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2767
	#, fuzzy
	msgid "remove this user"
	msgstr "No se ha encontrado ningún usuario que coincida"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2869
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2878
	#, fuzzy
	msgid "User"
	msgstr "Usuarios"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:117
	msgid ""
	"The system has encountered an error in retrieving the list of files for this "
	"document."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:165
	#, fuzzy
	msgid "The collection to which this file belong is restricted: "
	msgstr "El contenido de esta colección es reservado."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:171
	#, fuzzy
	msgid "This file is restricted: "
	msgstr "Este fichero es de acceso restringido."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:243
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:351
	msgid "Access to Fulltext"
	msgstr "Acceso al texto completo"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:304
	msgid "Parameter docid missing"
	msgstr "Falta el parámetre docid"

	#: modules/websubmit/web/publiline.py:332
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:424
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:628
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:428
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:632
	msgid "Approval has never been requested for this document."
	msgstr "No se ha pedido nunca la aprobación de este documento."

	#: modules/websubmit/web/publiline.py:357
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:448
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:653
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:452
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:657
	msgid "Unable to display document."
	msgstr "No es posible visualizar el documento."

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:657
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:776
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:888
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:941
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:983
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1033
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1094
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1144
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:661
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:780
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:892
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:945
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:987
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1037
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1098
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1148
	#, fuzzy
	msgid "Action unauthorized for this document."
	msgstr "Esta acción no existe para este tipo de documento."

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:660
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:779
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:891
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:944
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:986
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1036
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1097
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1147
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:664
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:783
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:895
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:948
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:990
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1040
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1101
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1151
	#, fuzzy
	msgid "Action unavailable for this document."
	msgstr "No es posible visualizar el documento."

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:670
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:674
	#, fuzzy
	msgid "Adding users to the editorial board"
	msgstr "Añadidos %i registros a estas cestas"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:692
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:812
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:696
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:816
	msgid "no qualified users, try new search."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:694
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:814
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:698
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:818
	#, fuzzy
	msgid "hits"
	msgstr "Resultados"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:694
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:814
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:698
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:818
	msgid "too many qualified users, specify more narrow search."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:694
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:814
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:698
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:818
	msgid "limit"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:710
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:714
	msgid "users in brackets are already attached to the role, try another one..."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:716
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:720
	msgid "Removing users from the editorial board"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:753
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:757
	msgid "Validate the editorial board selection"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:796
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:800
	#, fuzzy
	msgid "Referee selection"
	msgstr "Todavía no tiene referencia"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:881
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1050
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:885
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1054
	#, fuzzy
	msgid "Come back to the document"
	msgstr "Valore este documento"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1075
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1079
	#, fuzzy
	msgid "Select:"
	msgstr "Seleccionar"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1076
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1136
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1080
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1140
	#, fuzzy
	msgid "Approve"
	msgstr "Aprobado"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1077
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1137
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1081
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1141
	#, fuzzy
	msgid "Reject"
	msgstr "Rechazado"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1175
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1179
	#, fuzzy
	msgid "Wrong action for this document."
	msgstr "Valore este documento"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_utils.py:144
	#, fuzzy
	msgid "Please login to perform this action."
	msgstr "Tiene que identificarse para ejecutar esta acción."

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_utils.py:148
	msgid ""
	"In order to publish webjournal issues you must be "
	"logged in and be authorized for this kind of task. "
	"If you have a login, use the "
	"link below to login."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_utils.py:160
	msgid "We need you to login"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:38
	msgid "Available Journals"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:83
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Mail %(x_url_open)sdevelopers%(x_url_close)s"
	msgstr "Si lo desea puede %(x_url_open)sidentificarse aquí%(x_url_close)s."

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:110
	msgid "Issue regenerated"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:123
	#, fuzzy
	msgid "Regeneration Error"
	msgstr "Error Interno"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:124
	msgid ""
	"The issue could not be correctly regenerated. Please contact your "
	"administrator."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:143
	#, fuzzy
	msgid "Feature a record"
	msgstr "Volver al registro:"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:248
	#, fuzzy
	msgid "Alert sent successfully!"
	msgstr "Suprimido correctamente"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:378
	#, fuzzy
	msgid "Webjournal Administration Interface"
	msgstr "Administración de WebSubmit"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:62
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:94
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:126
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:161
	#, fuzzy
	msgid "Internal configuration error"
	msgstr "Error Interno"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:63
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:95
	msgid "There is no format configured for this journals index page"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:127
	msgid "There is no format configured for this journals search page"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:162
	msgid "There is no format configured for this journals popup page"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:194
	#, fuzzy
	msgid "No journal articles"
	msgstr "No hay tipos de documentos disponibles."

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:195
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:233
	msgid "Problem with the configuration of this journal"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:232
	#, fuzzy
	msgid "No journal issues"
	msgstr "estado actual:"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:269
	#, fuzzy
	msgid "Journal article error"
	msgstr "Error Interno"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:270
	msgid "We could not know which article you were looking for"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:303
	#, fuzzy
	msgid "No journals available"
	msgstr "No hay tipos de documentos disponibles."

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:304
	msgid "We could not provide you any journals"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:305
	msgid ""
	"It seems that there are no journals defined on this server. Please contact "
	"support if this is not right."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:330
	msgid "Select a journal on this server"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:331
	msgid "We couldn't guess which journal you are looking for"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:332
	msgid ""
	"You did not provide an argument for a journal name. Please select the "
	"journal you want to read in the list below."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:358
	#, fuzzy
	msgid "No current issue"
	msgstr "estado actual:"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:359
	msgid "We could not find any informtion on the current issue"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:360
	msgid ""
	"The configuration for the current issue seems to be empty. Try providing an "
	"issue number or check with support."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:387
	msgid "Issue number badly formed"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:388
	msgid "We could not read the issue number you provided"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:417
	msgid "Archive date badly formed"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:418
	msgid "We could not read the archive date you provided"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:449
	msgid "No popup type"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:450
	msgid "We could not know what kind of popup you requested"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:482
	#, fuzzy
	msgid "No popup record"
	msgstr "Volver al registro"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:483
	msgid "We could not deduce the popup article you requested"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:514
	#, fuzzy
	msgid "Update error"
	msgstr "Actualizar grupo"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:515
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:546
	msgid "There was an internal error"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:545
	#, fuzzy
	msgid "Journal publishing DB error"
	msgstr "Error Interno"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:576
	#, fuzzy
	msgid "Journal issue error"
	msgstr "Error Interno"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:577
	#, fuzzy
	msgid "We could not find a current issue in the Database"
	msgstr "Fuentes OAI actualmente presentes en la base de datos"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:607
	#, fuzzy
	msgid "Journal ID error"
	msgstr "Error Interno"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:608
	msgid "We could not find the id for this journal in the Database"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:629
	msgid "Available journals"
	msgstr ""

	#, fuzzy
	#~ msgid " Username/Email: %s\n"
	#~ msgstr "Nombre de usuario"

	#, fuzzy
	#~ msgid " Password: %s\n"
	#~ msgstr "Contraseña"

	#~ msgid "Migrate BibFormat Settings"
	#~ msgstr "Migrar los parámetros de BibFormat"

	#~ msgid "Migrate Knowledge Bases"
	#~ msgstr "Migrar las bases de conocimiento"

	#~ msgid "Migrate Behaviours"
	#~ msgstr "Migrar los comportamientos"

	#~ msgid "Migrate Formats"
	#~ msgstr "Migrar los formatos"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Your account created on"
	#~ msgstr "Cuenta creada"

	#, fuzzy
	#~ msgid "You have created a new account on"
	#~ msgstr "o cree uno de nuevo"

	#~ msgid ""
	#~ "You can now go back to %(x_url_open)sBibEdit Admin Interface%(x_url_close)"
	#~ "s."
	#~ msgstr ""
	#~ "Puede volver a %(x_url_open)sla interfaz de administración de BibEdit%"
	#~ "(x_url_close)s."

	#, fuzzy
	#~ msgid "No Articles"
	#~ msgstr "Artículo"

	#, fuzzy
	#~ msgid "No Issues"
	#~ msgstr "Sin mensajes"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Article Error"
	#~ msgstr "Artículo"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Publish Interface Error"
	#~ msgstr "Error Interno"

	#, fuzzy
	#~ msgid "%s Personalize, Main page"
	#~ msgstr "Personalizar"

	#, fuzzy
	#~ msgid "%s , personalize"
	#~ msgstr "Personalizar"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Successfully featured record: %s"
	#~ msgstr "eliminada correctamente la denuncia de abuso"

	#~ msgid "Convert"
	#~ msgstr "Convertir"

	#~ msgid "Library"
	#~ msgstr "Biblioteca"

	#~ msgid "Agenda"
	#~ msgstr "Agenda"

	#~ msgid "Webcast"
	#~ msgstr "Webcast"

	#~ msgid "Search Help"
	#~ msgstr "Ayuda a la Búsqueda"

	#~ msgid "Comment Management"
	#~ msgstr "Gestión de comentarios"

	#~ msgid "Format:"
	#~ msgstr "Formato:"

	#~ msgid "Send lost password"
	#~ msgstr "Enviar contraseña perdida"

	#~ msgid "Here are your user credentials for"
	#~ msgstr "Aquí tiene sus credenciales para"

	#~ msgid "username"
	#~ msgstr "nombre de usuario"

	#~ msgid "password"
	#~ msgstr "contraseña"

	#~ msgid "You can login at"
	#~ msgstr "Puede identificarse en"

	#~ msgid "You seem to be %(x_role)s."
	#~ msgstr "Usted parece ser %(x_role)s."

	#~ msgid "Credentials for"
	#~ msgstr "Credenciales para"

	#~ msgid ""
	#~ "An email has been sent to the given address with the account information."
	#~ msgstr ""
	#~ "Se ha enviado un correo electrónico a la dirección dada con la "
	#~ "información de la cuenta."

	#~ msgid "Unable to find file."
	#~ msgstr "No ha sido posible encontrar el fichero."

	#~ msgid "Cannot find submission directory."
	#~ msgstr "No ha sido posible encontrar el directorio de los envíos."

	#~ msgid "Unknown type of document"
	#~ msgstr "Tipo de documento desconocido"

	#~ msgid "Login via:"
	#~ msgstr "Identificación vía:"

	#~ msgid "Edit parameters"
	#~ msgstr "Editar parámetros"

	#~ msgid "Save"
	#~ msgstr "Guardar"

	#~ msgid "Try your search on..."
	#~ msgstr "Intentar la búsqueda en..."

	#, fuzzy
	#~ msgid "Timeout"
	#~ msgstr "Hora"

	#, fuzzy
	#~ msgid "See results"
	#~ msgstr "resultados"

	#~ msgid "Before you add your comment, you need to log in first"
	#~ msgstr "Antes de añadir su comentario, tiene que identificarse"

	#~ msgid "MARC"
	#~ msgstr "MARC"

	#~ msgid "Please try to come back later."
	#~ msgstr "Pruebe a intentarlo más tarde."

	#~ msgid "Please enter"
	#~ msgstr "Entre"

	#~ msgid "to edit"
	#~ msgstr "a editar"

	#~ msgid "Your modifications have now been submitted."
	#~ msgstr "Sus modificacions han sido enviadas"

	#~ msgid "You can now go back to"
	#~ msgstr "Ahora puede volver a"

	#~ msgid ""
	#~ "The record as soon deleted when the task queue is empty.You can now go "
	#~ "back to"
	#~ msgstr ""
	#~ "Este registro se borrará cuando la cola de tareas esté vacía. Ahora "
	#~ "puede volver a"

	#~ msgid "detailed list"
	#~ msgstr "lista detallada"

	#~ msgid "your searches"
	#~ msgstr "sus búsquedas"

	#~ msgid "#"
	#~ msgstr "nº"

	#~ msgid "%i personal baskets"
	#~ msgstr "%i cestas personales"

	#~ msgid "%i group baskets"
	#~ msgstr "%i cestas de grupo"

	# 'otros' por 'terceros'?
	#~ msgid "%i others' baskets"
	#~ msgstr "%i cestas de otros"

	# 'Tiene' o 'ha'?
	#~ msgid "You have %s and are subscribed to %s and %s."
	#~ msgstr "Tiene %s y está subscrito a %s y %s."

	#~ msgid "Bring item up"
	#~ msgstr "Subir el item"

	#~ msgid "Sort by"
	#~ msgstr "Ordenar por"

	#~ msgid "Editing basket \"%s\""
	#~ msgstr "Edición de la cesta \"%s\""

	#~ msgid "You're not member of a group"
	#~ msgstr "Usted no es miembro de un grupo"

	#~ msgid "Discuss this document:"
	#~ msgstr "Comente este documento:"

	#~ msgid "wrote on"
	#~ msgstr "escribió en"

	#~ msgid "(Report abuse)"
	#~ msgstr "(Avisar de un abuso)"

	#~ msgid "Average review score"
	#~ msgstr "Puntuación mediana de las reseñas"

	#~ msgid "based on %(nb_comments_total)s reviews"
	#~ msgstr "basado en %(nb_comments_total)s reseñs"

	#~ msgid "Write a %s"
	#~ msgstr "Escriba un %s"

	#~ msgid ""
	#~ "Note: you currently haven't %(link_open)sdefined a nickname%(link_close)s."
	#~ msgstr ""
	#~ "Atención: todavía no ha %(link_open)sdefinido un alias%(link_close)s."

	#~ msgid "%s will temporarly be displayed as author of this comment."
	#~ msgstr "%s se mostrará temporalmente como autor de este comentario"

	#~ msgid "Article:"
	#~ msgstr "Artículo:"

	#~ msgid "Comment:"
	#~ msgstr "Comentario:"

	#~ msgid "email"
	#~ msgstr "dirección electrónica"

	#~ msgid "Detailed record #%s"
	#~ msgstr "Registro completo #%s"

	#~ msgid "View all Reported %s"
	#~ msgstr "Ver todos los %s denunciados"

	#~ msgid "These users are overquota: "
	#~ msgstr "Estos usuarios han sobrepasado su cuota: "

	#~ msgid "Search term <em>%s</em>"
	#~ msgstr "Término de búsqueda <em>%s</em>"

	#~ msgid "inside <em>%s</em> index"
	#~ msgstr "en el índice <em>%s</em>"

	#~ msgid "Record #%d: %s"
	#~ msgstr "Registro #%d: %s"

	#~ msgid "Record #%d"
	#~ msgstr "Registro #%d"

	#~ msgid "Words nearest to"
	#~ msgstr "Las palabras más cercanas a"

	#~ msgid "inside"
	#~ msgstr "en"

	#~ msgid "in any collection are:"
	#~ msgstr "en cualquier colección son:"

	#~ msgid "<strong>%s</strong> records found"
	#~ msgstr "<strong>%s</strong> registros encontrados"

	#~ msgid ""
	#~ "<strong>Results overview:</strong> Found <strong>%s</strong> records in "
	#~ "%.2f seconds."
	#~ msgstr ""
	#~ "<strong>Todos los resultados:</strong> Encontrados <strong>%s</strong> "
	#~ "registros en %.2f segundos."

	#~ msgid ""
	#~ "<p>Sorry, collection <strong>%s</strong> does not seem to exist. <p>You "
	#~ "may want to start browsing from <a href=\"%s\">%s</a>."
	#~ msgstr ""
	#~ "<p>Lo sentimos, la colección <strong>%s</strong> no existe. <p>Inténtelo "
	#~ "empezando desde <a href=\"%s\">%s</a>."

	#~ msgid ""
	#~ "The <strong class=\"headline\">guest</strong> users need to <A href=\"%s"
	#~ "\">register</A> first"
	#~ msgstr ""
	#~ "Los usuarios <strong class=\"headline\">visitantes</strong> antes tienen "
	#~ "que <A href=\"%s\">identificarse</A>"

	#, fuzzy
	#~ msgid "your groups"
	#~ msgstr "approvals"

	#, fuzzy
	#~ msgid "your submissions"
	#~ msgstr "envios"

	#, fuzzy
	#~ msgid "your approvals"
	#~ msgstr "approvals"

	#~ msgid ""
	#~ "You are no longer recognized. If you wish you can <A href=\"./login?ln=%s"
	#~ "\">login here</A>."
	#~ msgstr ""
	#~ "Ya no está identificado. Si lo desea puede <A href=\"./login?ln=%s"
	#~ "\">identificarse aquí</A>."

	#~ msgid "Edit<br/>members"
	#~ msgstr "Editar<br/>miembros"

	#~ msgid "Create New Group"
	#~ msgstr "Crear un nuevo grupo"

	#~ msgid "Please Select:"
	#~ msgstr "Seleccione:"

	#~ msgid "Add member"
	#~ msgstr "Añadir miembro"

	#~ msgid "Group: <b>%s</b>"
	#~ msgstr "Grupo: <b>%s</b>"

	#~ msgid "here"
	#~ msgstr "aquí"

	# Quizás cambiar el # per un nº?
	#~ msgid "user #%i"
	#~ msgstr "usuario #%i"

	#, fuzzy
	#~ msgid "this action does not apply on this type of document"
	#~ msgstr "Esta colección no contiene aún ningún documento."

	#, fuzzy
	#~ msgid "Submission no(1)"
	#~ msgstr "envios"

	#, fuzzy
	#~ msgid " version #%s"
	#~ msgstr "sesión"

	#~ msgid "id"
	#~ msgstr "id"

	#, fuzzy
	#~ msgid "pending"
	#~ msgstr "Agenda"

	#, fuzzy
	#~ msgid "approved"
	#~ msgstr "approvals"

	#, fuzzy
	#~ msgid "rejected"
	#~ msgstr "reservado"

	#, fuzzy
	#~ msgid "%(num)s results found"
	#~ msgstr "Buscar en %s registros por:"

	#, fuzzy
	#~ msgid "No result found"
	#~ msgstr "No se ha encontrado ninguna búsqueda"

	#, fuzzy
	#~ msgid "GROUP_DELETED"
	#~ msgstr "SUPRIMIR"

	#, fuzzy
	#~ msgid "MEMBER_DELETED"
	#~ msgstr "SUPRIMIR"
	diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
	index c2500a81a..6ce00c147 100644
	--- a/po/fr.po
	+++ b/po/fr.po
	@@ -1,6897 +1,7007 @@
	# # This file is part of CDS Invenio.
	# # Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 CERN.
	# #
	# # CDS Invenio is free software; you can redistribute it and/or
	# # modify it under the terms of the GNU General Public License as
	# # published by the Free Software Foundation; either version 2 of the
	# # License, or (at your option) any later version.
	# #
	# # CDS Invenio is distributed in the hope that it will be useful, but
	# # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
	# # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
	# # General Public License for more details.
	# #
	# # You should have received a copy of the GNU General Public License
	# # along with CDS Invenio; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
	# # 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
	msgid ""
	msgstr ""
	"Project-Id-Version: CDS-Invenio 0.99.0\n"
	"Report-Msgid-Bugs-To: cds.support@cern.ch\n"
	-"POT-Creation-Date: 2008-03-13 18:54+0100\n"
	+"POT-Creation-Date: 2008-03-21 17:03+0100\n"
	"PO-Revision-Date: 2008-03-20 11:16+0100\n"
	"Last-Translator: Gregory Favre <gregory.favre@cern.ch>\n"
	"Language-Team: FR <cds.support@cern.ch>\n"
	"MIME-Version: 1.0\n"
	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
	"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:352
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:387
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:484
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:519
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:621
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:656
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:759
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:794
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:897
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:856
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:902
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:902
	msgid "AND NOT"
	msgstr "ET NON PAS"

	#: modules/webhelp/web/admin/admin.webdoc:20
	#: modules/websearch/doc/admin/websearch-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/websubmit/doc/admin/websubmit-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibedit/doc/admin/bibedit-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibupload/doc/admin/bibupload-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibformat/doc/admin/bibformat-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibharvest/doc/admin/bibharvest-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webmessage/doc/admin/webmessage-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webalert/doc/admin/webalert-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibclassify/doc/admin/bibclassify-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibmatch/doc/admin/bibmatch-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibconvert/doc/admin/bibconvert-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibsched/doc/admin/bibsched-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibrank/doc/admin/bibrank-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webstat/doc/admin/webstat-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibindex/doc/admin/bibindex-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webbasket/doc/admin/webbasket-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webcomment/doc/admin/webcomment-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/websession/doc/admin/websession-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webstyle/doc/admin/webstyle-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/elmsubmit/doc/admin/elmsubmit-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:56
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:71
	#: modules/webcomment/lib/webcommentadminlib.py:38
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:155
	msgid "Admin Area"
	msgstr "Zone d'administration"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:418
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:687
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:825
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3507
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:576
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:698
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1570
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1661
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1718
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1754
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1777
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1808
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3512
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:622
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:744
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1616
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1764
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1800
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1823
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1854
	msgid "Browse"
	msgstr "Liste"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:50
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:21
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:577
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:699
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1665
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1722
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:623
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:745
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1711
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1768
	msgid "Search Tips"
	msgstr "Conseils de recherche"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:334
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:369
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:404
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:466
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:501
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:536
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:603
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:638
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:673
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:741
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:776
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:811
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:343
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:344
	msgid "abstract"
	msgstr "résumé"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:339
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:374
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:409
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:471
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:506
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:541
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:608
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:643
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:678
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:746
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:781
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:816
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:348
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:349
	msgid "fulltext"
	msgstr "plein texte"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:328
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:364
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:399
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:460
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:496
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:531
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:597
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:633
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:668
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:735
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:771
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:806
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:919
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:812
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:924
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:858
	msgid "Regular expression:"
	msgstr "Expression régulière:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:324
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:360
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:395
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:456
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:492
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:527
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:593
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:629
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:664
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:731
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:767
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:802
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:915
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:804
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:920
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:850
	msgid "All of the words:"
	msgstr "Tous les mots:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:342
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:377
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:412
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:474
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:509
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:544
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:611
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:646
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:681
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:749
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:784
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:819
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:345
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:346
	msgid "report number"
	msgstr "numéro de rapport"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:376
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:383
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:384
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:385
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:403
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:404
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:405
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:345
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:380
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:415
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:477
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:512
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:547
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:614
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:649
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:684
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:752
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:787
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:822
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:351
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:352
	msgid "year"
	msgstr "année"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:343
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:378
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:413
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:475
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:510
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:545
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:612
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:647
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:682
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:750
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:785
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:820
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:346
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:347
	msgid "subject"
	msgstr "sujet"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:327
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:398
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:459
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:495
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:530
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:596
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:632
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:667
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:734
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:770
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:805
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:918
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:810
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:923
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:856
	msgid "Partial phrase:"
	msgstr "Phrase partielle:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:341
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:376
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:411
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:473
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:508
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:543
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:610
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:645
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:680
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:748
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:783
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:818
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:347
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:348
	msgid "reference"
	msgstr "référence"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:38
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:69
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:107
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:155
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:178
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:202
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:247
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:287
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:298
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:318
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:338
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:375
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:396
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:416
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:452
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:477
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:485
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:488
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:490
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:501
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:522
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:217
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:241
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:267
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:292
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:335
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:370
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:405
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:467
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:502
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:537
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:604
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:639
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:674
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:742
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:777
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:812
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:872
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:903
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:943
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:977
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1017
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1039
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1059
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1075
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1115
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1138
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1159
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1174
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1218
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1243
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1264
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1280
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1325
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1348
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1370
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1386
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1756
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1770
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1788
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1807
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1820
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1838
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1858
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1873
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1892
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1915
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1930
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1949
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1981
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1992
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2006
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2020
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2033
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2049
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2060
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2074
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2088
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2101
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2117
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2128
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2142
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2156
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2169
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2187
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2198
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2212
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2226
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2239
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2268
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2282
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2317
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2330
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2365
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2379
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2415
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2429
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2478
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2493
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2507
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2522
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2565
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2579
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2595
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2627
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2643
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2657
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2672
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2703
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2719
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2733
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2748
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2790
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2805
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2819
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2844
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2859
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2873
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2902
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2917
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2931
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2959
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2974
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2987
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3022
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3044
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3068
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3092
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3116
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3131
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3147
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3164
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3184
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3202
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3220
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3239
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3260
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3274
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3294
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3309
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3328
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3343
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3378
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3440
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3454
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3471
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3484
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3502
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3517
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3535
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3583
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3599
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3616
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3636
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3650
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3668
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3689
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3708
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3726
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3748
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3767
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3784
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3905
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3930
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3953
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3979
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4003
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4030
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4055
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4081
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4110
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4130
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4154
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4181
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4221
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4242
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4266
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4296
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4340
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4362
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4387
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4417
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4462
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4483
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4508
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4538
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4830
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4846
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4866
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4885
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4906
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4924
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4945
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4963
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4996
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5010
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5025
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5041
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5060
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5074
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5090
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5108
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5127
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5142
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5157
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5175
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5195
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5210
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5225
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5245
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:342
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:343
	msgid "author"
	msgstr "auteur"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:94
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:21
	msgid "Search Guide"
	msgstr "Guide de recherche"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:338
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:373
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:408
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:470
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:505
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:540
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:607
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:642
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:677
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:745
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:780
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:815
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:352
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:353
	msgid "experiment"
	msgstr "expérience"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:325
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:361
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:396
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:457
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:493
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:528
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:594
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:630
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:665
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:732
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:768
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:803
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:916
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:806
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:921
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:852
	msgid "Any of the words:"
	msgstr "Au moins un des mots:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:337
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:372
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:407
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:469
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:504
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:539
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:606
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:641
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:676
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:744
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:779
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:814
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:350
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:351
	msgid "division"
	msgstr "division"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:40
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:71
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:109
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:157
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:180
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:204
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:249
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:289
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:300
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:320
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:340
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:378
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:398
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:418
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:454
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:479
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:503
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:524
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:218
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:242
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:268
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:293
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:418
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:687
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:825
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:873
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:904
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:944
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:978
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1018
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1040
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1060
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1076
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1116
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1139
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1160
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1175
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1219
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1244
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1265
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1281
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1326
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1349
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1371
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1387
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1757
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1771
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1789
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1808
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1821
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1839
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1859
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1874
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1893
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1916
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1931
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1950
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1982
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1993
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2007
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2021
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2034
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2050
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2061
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2075
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2089
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2102
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2118
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2129
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2143
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2157
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2170
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2188
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2199
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2213
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2227
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2269
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2283
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2318
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2331
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2366
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2380
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2416
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2430
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2479
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2494
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2508
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2523
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2551
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2566
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2580
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2596
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2628
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2644
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2658
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2673
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2704
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2720
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2734
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2749
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2791
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2806
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2820
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2845
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2860
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2874
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2903
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2918
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2932
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2960
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2975
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2988
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3023
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3045
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3069
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3093
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3117
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3132
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3148
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3165
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3185
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3203
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3221
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3261
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3275
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3295
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3310
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3329
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3344
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3364
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3379
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3441
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3455
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3472
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3485
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3503
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3518
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3536
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3551
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3584
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3600
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3617
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3637
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3651
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3669
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3690
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3709
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3727
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3749
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3768
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3785
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3906
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3931
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3954
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3980
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4004
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4031
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4056
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4082
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4111
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4131
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4155
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4182
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4222
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4243
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4267
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4297
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4341
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4388
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4418
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4463
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4484
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4509
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4539
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4831
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4847
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4867
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4886
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4907
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4925
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4946
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4964
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4997
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5011
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5026
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5042
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5061
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5075
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5091
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5109
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5128
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5143
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5158
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5176
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5196
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5211
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5226
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5246
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:575
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:697
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1567
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1660
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1717
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:621
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:743
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1613
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1763
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:374
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:442
	msgid "Search"
	msgstr "Recherche"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:36
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:67
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:105
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:153
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:176
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:200
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:245
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:285
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:296
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:316
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:336
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:373
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:394
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:414
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:450
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:461
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:463
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:466
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:475
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:499
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:520
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:215
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:239
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:265
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:290
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:333
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:368
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:403
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:465
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:500
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:535
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:602
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:637
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:672
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:740
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:775
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:810
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:870
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:901
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:941
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:975
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1015
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1037
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1057
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1073
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1113
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1136
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1157
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1172
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1216
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1241
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1262
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1278
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1323
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1346
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1368
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1384
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1754
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1768
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1786
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1805
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1818
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1836
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1856
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1871
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1890
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1913
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1928
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1947
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1979
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1990
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2004
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2018
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2031
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2047
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2058
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2072
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2086
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2099
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2115
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2126
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2140
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2154
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2167
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2185
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2196
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2210
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2224
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2237
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2266
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2280
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2315
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2328
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2377
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2413
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2427
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2476
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2491
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2505
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2520
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2548
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2563
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2577
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2593
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2625
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2641
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2655
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2670
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2701
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2717
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2731
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2746
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2788
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2803
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2817
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2842
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2857
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2871
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2900
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2915
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2929
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2957
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2972
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2985
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3020
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3042
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3066
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3090
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3114
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3129
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3145
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3162
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3182
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3200
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3218
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3237
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3258
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3272
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3292
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3307
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3326
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3341
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3361
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3376
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3438
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3452
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3469
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3482
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3500
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3515
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3533
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3548
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3581
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3597
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3614
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3634
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3648
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3666
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3687
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3706
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3724
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3746
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3765
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3782
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3903
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3928
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3951
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3977
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4001
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4028
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4053
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4079
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4108
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4128
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4152
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4179
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4219
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4264
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4294
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4338
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4360
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4385
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4415
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4460
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4481
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4506
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4536
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4828
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4844
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4864
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4883
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4904
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4922
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4943
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4961
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4994
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5008
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5023
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5039
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5058
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5072
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5088
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5106
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5125
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5140
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5155
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5173
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5193
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5208
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5223
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5243
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:340
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:341
	msgid "any field"
	msgstr "tous les champs"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:21
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:26
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:27
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:28
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:29
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:30
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:31
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:32
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:33
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:34
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:35
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:36
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:37
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:38
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:39
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:40
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:41
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:42
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:43
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:44
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:45
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:22
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:22
	#: modules/websubmit/doc/submit-guide.webdoc:22
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:157
	msgid "Help Central"
	msgstr "Centre d'aide"

	#: modules/bibformat/etc/format_templates/Default_HTML_actions.bft:6
	msgid "Export as"
	msgstr "Exporter vers"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:336
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:371
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:406
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:468
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:503
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:538
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:605
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:640
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:675
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:743
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:778
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:813
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:349
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:350
	msgid "collection"
	msgstr "collection"

	#: modules/websearch/doc/admin/websearch-admin-guide.webdoc:21
	msgid "WebSearch Admin Guide"
	msgstr "Guide d'administration de WebSearch"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:326
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:362
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:397
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:458
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:494
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:529
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:595
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:631
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:666
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:733
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:769
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:804
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:917
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:808
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:922
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:854
	msgid "Exact phrase:"
	msgstr "Phrase exacte:"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:104
	#: modules/websubmit/doc/submit-guide.webdoc:21
	msgid "Submit Guide"
	msgstr "Aide à la soumission"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:351
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:386
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:483
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:518
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:620
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:655
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:758
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:793
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:784
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:896
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:855
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:789
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:901
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:901
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:508
	msgid "OR"
	msgstr "OU"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:350
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:385
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:482
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:517
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:619
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:654
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:757
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:792
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:895
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:854
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:900
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:900
	msgid "AND"
	msgstr "ET"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:340
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:375
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:410
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:472
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:507
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:542
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:609
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:644
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:679
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:747
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:782
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:817
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:344
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:345
	msgid "keyword"
	msgstr "mot clé"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:37
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:68
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:106
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:154
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:177
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:201
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:246
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:286
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:297
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:317
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:337
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:374
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:395
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:415
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:451
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:476
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:500
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:521
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:216
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:266
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:291
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:344
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:379
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:414
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:476
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:511
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:546
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:613
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:648
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:683
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:751
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:786
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:821
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:871
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:902
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:942
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:976
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1016
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1038
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1058
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1074
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1114
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1137
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1158
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1173
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1217
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1242
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1263
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1279
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1324
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1347
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1369
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1385
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1755
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1769
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1787
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1806
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1819
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1837
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1857
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1872
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1891
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1914
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1929
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1948
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1980
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1991
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2005
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2019
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2032
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2048
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2059
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2073
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2087
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2100
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2116
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2127
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2141
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2155
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2168
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2186
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2197
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2211
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2225
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2238
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2267
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2281
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2316
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2329
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2364
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2378
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2414
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2428
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2477
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2492
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2506
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2521
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2549
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2564
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2578
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2594
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2626
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2642
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2656
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2671
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2702
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2718
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2732
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2747
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2789
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2804
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2818
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2843
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2858
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2872
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2901
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2916
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2930
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2958
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2973
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2986
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3021
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3043
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3067
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3091
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3115
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3130
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3146
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3163
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3183
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3201
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3219
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3238
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3259
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3273
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3293
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3308
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3327
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3342
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3362
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3377
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3439
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3453
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3470
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3483
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3501
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3516
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3534
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3549
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3582
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3598
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3615
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3635
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3649
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3667
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3688
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3707
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3725
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3747
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3766
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3783
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3904
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3929
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3952
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3978
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4002
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4029
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4054
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4080
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4109
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4129
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4153
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4180
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4220
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4241
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4265
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4295
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4339
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4361
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4386
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4416
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4461
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4482
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4507
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4537
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4829
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4845
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4865
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4884
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4905
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4923
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4944
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4962
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4995
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5009
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5024
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5040
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5059
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5073
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5089
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5107
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5126
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5141
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5156
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5174
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5194
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5209
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5224
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5244
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:341
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:342
	msgid "title"
	msgstr "titre"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:73
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:111
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:968
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1014
	msgid "Narrow by collection:"
	msgstr "Limiter par collection:"

	#: modules/bibformat/etc/format_templates/Default_HTML_actions.bft:5
	msgid "Add to personal basket"
	msgstr "Ajouter au panier personnel"

	#: modules/websubmit/doc/admin/websubmit-admin-guide.webdoc:21
	msgid "WebSubmit Admin Guide"
	msgstr "Guide d'administration de WebSubmit"

	#: modules/bibformat/etc/format_templates/Default_HTML_files.bft:4
	msgid "No fulltext"
	msgstr "Aucun fichier"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:291
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1077
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1078
	msgid "or"
	msgstr "ou"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:54
	msgid "Add Subfield"
	msgstr "Ajouter un sous-champ"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:69
	msgid "Edit institute"
	msgstr "Modifier l'institut"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:78
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:86
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:76
	msgid "Field"
	msgstr "Champ"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:112
	msgid "Add Field"
	msgstr "Ajouter un champ"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:119
	msgid "Verbose"
	msgstr "Textuel"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:130
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:375
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:443
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:603
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:972
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1018
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1244
	msgid "Submit"
	msgstr "Soumission"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:136
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:392
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:673
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1307
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1236
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1341
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1441
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1518
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1626
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1811
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1894
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2413
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2476
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2496
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1170
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1546
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1654
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1839
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1922
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2422
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2485
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2505
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1174
	msgid "Cancel"
	msgstr "Annuler"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:137
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:333
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:377
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:986
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:392
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:394
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:673
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:675
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1307
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1309
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:116
	msgid "Delete"
	msgstr "Supprimer"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:148
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:929
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1055
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:326
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:446
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:90
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1415
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1419
	msgid "Action"
	msgstr "Action"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:149
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:165
	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:59
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:598
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1188
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:416
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:418
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:462
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:464
	msgid "Record"
	msgstr "Notice"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:150
	msgid "Display"
	msgstr "Affichage"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:269
	msgid "Done"
	msgstr "Exécuté"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:369
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:470
	msgid "Edit"
	msgstr "Éditer"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:424
	msgid "Your changes are TEMPORARY."
	msgstr "Vos modifications sont TEMPORAIRES."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:425
	msgid "To save this record, please click on submit."
	msgstr "Pour enregistrer cette notice, veuillez cliquer sur soumettre."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:439
	msgid "This record does not exist."
	msgstr "Cette notice n'existe pas."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:440
	msgid "Please try another record ID."
	msgstr "Veuillez essayer avec un autre identifiant de notice."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:448
	msgid "This record is currently being edited by another user."
	msgstr "Un autre utilisateur modifie actuellement cette notice."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:449
	msgid "Please try again later."
	msgstr "Veuillez réessayer ultérieurement."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:456
	msgid "Cannot edit deleted record."
	msgstr "Impossible d'éditer une notice supprimée."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:467
	msgid "Please enter the ID of the record you want to edit"
	msgstr "Veuillez indiquer l'identifiant de la notice que vous souhaitez éditer"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:479
	msgid ""
	"Your modifications have now been submitted. They will be processed as soon "
	"as the task queue is empty."
	msgstr ""
	"Vos modifications ont été soumises. Elles seront traitées dès que la liste "
	"de tâches sera vide."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:480
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:512
	msgid "Edit another record"
	msgstr "Editer une autre notice"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:501
	msgid "Do you really want to delete this record?"
	msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer cette notice?"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:505
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1235
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:207
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:469
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1325
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1350
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:509
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1933
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1972
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1961
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2000
	msgid "Yes"
	msgstr "Oui"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:506
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:318
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:208
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:471
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1325
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1350
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:510
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1934
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1973
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1962
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2001
	msgid "No"
	msgstr "Non"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:511
	msgid "The record will be deleted as soon as the task queue is empty."
	msgstr "La notice sera supprimée dès que la liste de tâches sera vide."

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:61
	#, python-format
	msgid "Record %s - Add a field"
	msgstr "Notice %s - Ajout d'un champ"

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:63
	msgid "BibEdit Admin Interface"
	msgstr "Interface d'administration de BibEdit"

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:97
	#, python-format
	msgid "Edit record %(x_recid)s, field %(x_field)s"
	msgstr "Édition de la notice %(x_recid)s, champ %(x_field)s"

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:100
	#, python-format
	msgid "Edit record %(x_recid)s, field %(x_field)s - Add a subfield"
	msgstr ""
	"Édition de la notice %(x_recid)s, champ %(x_field)s - Ajout d'un sous-champ"

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:128
	#, python-format
	msgid "Submit and save record %s"
	msgstr "Soumettre et enregistrer la notice %s"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:318
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:430
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:569
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:584
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:615
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:926
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1061
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1377
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1481
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1541
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1803
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1886
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2048
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2116
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1036
	msgid "Menu"
	msgstr "Menu"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:320
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:431
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:572
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:587
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:618
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1882
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2047
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2115
	msgid "Close Editor"
	msgstr "Fermer l'éditeur"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:321
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:432
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:573
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:588
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:619
	msgid "Modify Template Attributes"
	msgstr "Modifier les attributs du modèle"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:322
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:433
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:574
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:589
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:620
	msgid "Template Editor"
	msgstr "Éditeur de modèles"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:323
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:434
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:575
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:590
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:621
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1176
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1376
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1480
	msgid "Check Dependencies"
	msgstr "Vérifier les dépendances"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:373
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:924
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1051
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:319
	msgid "Name"
	msgstr "Nom"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:392
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:925
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1052
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1241
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1315
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1378
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1269
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1343
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1406
	msgid "Description"
	msgstr "Description"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:393
	msgid "Update Format Attributes"
	msgstr "Mettre à jour les attributs de format"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:570
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:585
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:616
	msgid "Show Documentation"
	msgstr "Afficher la documentation"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:571
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:586
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:617
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:668
	msgid "Hide Documentation"
	msgstr "Masquer la documentation"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:927
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1053
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1416
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1420
	msgid "Status"
	msgstr "Statut"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:928
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1054
	msgid "Last Modification Date"
	msgstr "Dernière modification:"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:931
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1057
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1542
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1804
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:102
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:163
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:234
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:279
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:371
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1346
	msgid "Manage Output Formats"
	msgstr "Gérer les formats de sortie"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:932
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1058
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1543
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1805
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:438
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:471
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:542
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:587
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:653
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1367
	msgid "Manage Format Templates"
	msgstr "Gérer les modèles de formatage"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:933
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1059
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1544
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1806
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:834
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:855
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:888
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1385
	msgid "Format Elements Documentation"
	msgstr "Documentation des éléments de formatage"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:934
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1060
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1545
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1807
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:927
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:953
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1000
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1045
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1092
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1143
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1196
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1251
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1263
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1278
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1314
	msgid "Manage Knowledge Bases"
	msgstr "Gérer les bases de connaissances"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1009
	msgid "Add New Format Template"
	msgstr "Ajouter un nouveau modèle de formatage"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1010
	msgid "Check Format Templates Extensively"
	msgstr "Vérifier les modèles de formatage en détail"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1050
	msgid "Code"
	msgstr "Code"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1134
	msgid "Add New Output Format"
	msgstr "Ajouter un format de sortie"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1172
	msgid "menu"
	msgstr "menu"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1173
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1373
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1477
	msgid "Close Output Format"
	msgstr "Fermer le format"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1174
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1374
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1478
	msgid "Rules"
	msgstr "Règles"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1175
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1375
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1479
	msgid "Modify Output Format Attributes"
	msgstr "Modifier les attributs du format de sortie"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1274
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:554
	msgid "Remove Rule"
	msgstr "Supprimer la règle"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1327
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:561
	msgid "Add New Rule"
	msgstr "Ajouter une règle"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1328
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:558
	msgid "Save Changes"
	msgstr "Enregistrer les modifications"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1883
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2049
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2117
	msgid "Knowledge Base Mappings"
	msgstr "Relations de la base de connaissances"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1884
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2050
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2118
	msgid "Knowledge Base Attributes"
	msgstr "Attributs de la base de connaissances"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1885
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2051
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2119
	msgid "Knowledge Base Dependencies"
	msgstr "Dépendances de la base de connaissances"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2264
	msgid "No problem found with format"
	msgstr "Aucun problème n'a été trouvé pour ce format"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2266
	msgid "An error has been found"
	msgstr "Une erreur a été découverte"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2268
	msgid "The following errors have been found"
	msgstr "Les erreurs suivantes ont été découvertes"

	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:56
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:73
	msgid "BibFormat Admin"
	msgstr "Administration de BibFormat"

	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:348
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:387
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:389
	msgid "Test with record:"
	msgstr "Tester avec la notice:"

	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:349
	msgid "Enter a search query here."
	msgstr "Entrez une requête de recherche ici."

	#: modules/bibformat/lib/elements/bfe_authors.py:120
	msgid "Hide"
	msgstr "Masquer"

	#: modules/bibformat/lib/elements/bfe_authors.py:121
	#, python-format
	msgid "Show all %i authors"
	msgstr "Afficher les %i auteurs"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:178
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:246
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:291
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1349
	msgid "Restricted Output Format"
	msgstr "Format de sortie à accès restreint"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:204
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:505
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1235
	msgid "Ok"
	msgstr "Ok"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:206
	#, python-format
	msgid "Output Format %s Rules"
	msgstr "Règles du format de sortie %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:259
	#, python-format
	msgid "Output Format %s Attributes"
	msgstr "Attributs du format de sortie %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:304
	#, python-format
	msgid "Output Format %s Dependencies"
	msgstr "Dépendances du format de sortie %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:371
	msgid "Delete Output Format"
	msgstr "Supprimer le format de sortie"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:484
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:556
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1370
	msgid "Restricted Format Template"
	msgstr "Modèle de formatage à accès restreint"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:510
	#, python-format
	msgid "Format Template %s"
	msgstr "Modèle de formatage %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:567
	#, python-format
	msgid "Format Template %s Attributes"
	msgstr "Attributs du modèle de formatage %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:599
	#, python-format
	msgid "Format Template %s Dependencies"
	msgstr "Dépendances du modèle de formatage %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:653
	msgid "Delete Format Template"
	msgstr "Supprimer le modèle de formatage"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:864
	#, python-format
	msgid "Format Element %s Dependencies"
	msgstr "Dépendances de l'élément de formatage %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:895
	#, python-format
	msgid "Test Format Element %s"
	msgstr "Tester l'élément de formatage %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:967
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1014
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1059
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1106
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1156
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1215
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1290
	msgid "Unknown Knowledge Base"
	msgstr "Base de connaissances inconnue"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:976
	#, python-format
	msgid "Knowledge Base %s"
	msgstr "Base de connaissances %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1023
	#, python-format
	msgid "Knowledge Base %s Attributes"
	msgstr "Attributs de la base de connaissances %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1068
	#, python-format
	msgid "Knowledge Base %s Dependencies"
	msgstr "Dépendances de la base de connaissances %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1278
	msgid "Delete Knowledge Base"
	msgstr "Supprimer la base de connaissances"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1363
	#, python-format
	msgid "Validation of Output Format %s"
	msgstr "Validation du format de sortie %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1381
	#, python-format
	msgid "Validation of Format Template %s"
	msgstr "Validation du modèle de formatage %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1389
	msgid "Restricted Format Element"
	msgstr "Élément de formatage à accès restreint"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1397
	#, python-format
	msgid "Validation of Format Element %s"
	msgstr "Validation de l'élément de formatage %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1400
	msgid "Format Validation"
	msgstr "Validation du format"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:54
	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:71
	msgid "See Guide"
	msgstr "Voir le guide"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:107
	msgid "OAI sources currently present in the database"
	msgstr "Sources OAI actuellement présentes dans la base de données"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:108
	msgid "No OAI sources currently present in the database"
	msgstr "Pas de sources OAI présentes dans la base de données"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:118
	msgid "Next oaiharvest task"
	msgstr "Prochaine récolte OAI"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:119
	msgid "scheduled time:"
	msgstr "heure programmée:"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:120
	msgid "current status:"
	msgstr "statut actuel:"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:121
	msgid "No oaiharvest task currently scheduled."
	msgstr "Pas de prochaine récolte OAI prévue."

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:224
	msgid "successfully validated"
	msgstr "validation effectuée"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:225
	msgid "does not seem to be a OAI-compliant baseURL"
	msgstr "ne semble pas être une URL de base compatible OAI"

	#: modules/bibrank/lib/bibrank_citation_grapher.py:122
	msgid "Citation history:"
	msgstr "Historique des citations:"

	#: modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:78
	msgid "Download history:"
	msgstr "Historique des téléchargements:"

	#: modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:100
	msgid "Download user distribution:"
	msgstr "Distribution des téléchargements"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:69 modules/miscutil/lib/dateutils.py:96
	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:170
	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:652
	-#: modules/websession/lib/webuser.py:273
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:285
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:516
	msgid "N/A"
	msgstr "N/A"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:159
	msgid "Sun"
	msgstr "Dim"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:160
	msgid "Mon"
	msgstr "Lun"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:161
	msgid "Tue"
	msgstr "Mar"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:162
	msgid "Wed"
	msgstr "Mer"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:163
	msgid "Thu"
	msgstr "Jeu"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:164
	msgid "Fri"
	msgstr "Ven"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:165
	msgid "Sat"
	msgstr "Sam"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:167
	msgid "Sunday"
	msgstr "Dimanche"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:168
	msgid "Monday"
	msgstr "Lundi"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:169
	msgid "Tuesday"
	msgstr "Mardi"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:170
	msgid "Wednesday"
	msgstr "Mercredi"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:171
	msgid "Thursday"
	msgstr "Jeudi"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:172
	msgid "Friday"
	msgstr "Vendredi"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:173
	msgid "Saturday"
	msgstr "Samedi"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:187 modules/miscutil/lib/dateutils.py:201
	msgid "Month"
	msgstr "Mois"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:188
	msgid "Jan"
	msgstr "jan"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:189
	msgid "Feb"
	msgstr "fév"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:190
	msgid "Mar"
	msgstr "mar"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:191
	msgid "Apr"
	msgstr "avr"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:192 modules/miscutil/lib/dateutils.py:206
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "May"
	msgstr "mai"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:193
	msgid "Jun"
	msgstr "jun"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:194
	msgid "Jul"
	msgstr "jul"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:195
	msgid "Aug"
	msgstr "aoû"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:196
	msgid "Sep"
	msgstr "sep"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:197
	msgid "Oct"
	msgstr "oct"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:198
	msgid "Nov"
	msgstr "nov"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:199
	msgid "Dec"
	msgstr "déc"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:202
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "January"
	msgstr "janvier"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:203
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "February"
	msgstr "février"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:204
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "March"
	msgstr "mars"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:205
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "April"
	msgstr "avril"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:207
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "June"
	msgstr "juin"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:208
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "July"
	msgstr "juillet"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:209
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "August"
	msgstr "août"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:210
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "September"
	msgstr "septembre"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:211
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "October"
	msgstr "octobre"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:212
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "November"
	msgstr "novembre"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:213
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "December"
	msgstr "décembre"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:231
	msgid "Day"
	msgstr "jour"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:282
	msgid "Year"
	msgstr "année"

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:66
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:71
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:76
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:81
	msgid "Sorry"
	msgstr "Désolé"

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:67
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:72
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:77
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:82
	#, python-format
	msgid "Cannot send error request, %s parameter missing."
	msgstr ""
	"Impossible d'envoyer le rapport d'erreur, le paramètre %s est manquant."

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:100
	msgid "The error report has been sent."
	msgstr "Le rapport d'erreur a été envoyé."

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:101
	msgid "Many thanks for helping us make CDS Invenio better."
	msgstr "Merci beaucoup de nous aider à améliorer CDS Invenio."

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:103
	msgid "Use the back button of your browser to return to the previous page."
	msgstr ""
	"Utiliser le bouton de retour de votre navigateur pour retourner à la page "
	"précédente."

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:105
	msgid "Thank you!"
	msgstr "Merci!"

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:353
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:354
	msgid "record ID"
	msgstr "identifiant de notice"

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:365
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:367
	msgid "word similarity"
	msgstr "similarité de mots"

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:366
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:368
	msgid "journal impact factor"
	msgstr ""

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:367
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:369
	msgid "times cited"
	msgstr "nombre de fois cité"

	#: modules/miscutil/lib/mailutils.py:144 modules/miscutil/lib/mailutils.py:157
	msgid "Hello:"
	msgstr "Bonjour:"

	#: modules/miscutil/lib/mailutils.py:175 modules/miscutil/lib/mailutils.py:195
	msgid "Best regards"
	msgstr "Meilleures salutations"

	#: modules/miscutil/lib/mailutils.py:177 modules/miscutil/lib/mailutils.py:197
	msgid "Need human intervention? Contact"
	msgstr "Besoin d'une intervention humaine? Veuillez contacter"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:171
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:994
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1022
	msgid "Run BibEdit"
	msgstr "Lancer BibEdit"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:172
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:996
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1024
	msgid "Configure BibFormat"
	msgstr "Configurer BibFormat"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:173
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:998
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1026
	msgid "Configure BibHarvest"
	msgstr "Configurer BibHarvest"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:174
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1000
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1028
	msgid "Configure OAI Repository"
	msgstr "Configurer l'Archive OAI"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:175
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1002
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1030
	msgid "Configure BibIndex"
	msgstr "Configurer BibIndex"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:176
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1004
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1032
	msgid "Configure BibRank"
	msgstr "Configurer BibRank"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:177
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1006
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1034
	msgid "Configure WebAccess"
	msgstr "Configurer WebAccess"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:178
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1008
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1036
	msgid "Configure WebComment"
	msgstr "Configurer WebComment"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:179
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1010
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1038
	msgid "Configure WebSearch"
	msgstr "Configurer WebSearch"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:180
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1012
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1040
	msgid "Configure WebSubmit"
	msgstr "Configurer WebSubmit"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3569
	#, python-format
	msgid "Your account on '%s' has been activated"
	msgstr "Votre compte sur '%s' a été créé."

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3570
	#, python-format
	msgid "Your account earlier created on '%s' has been activated:"
	msgstr "Votre compte créé précédemment sur '%s' a été activé."

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3572
	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3585
	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3611
	msgid "Username/Email:"
	msgstr "Nom d'utilisateur/Email"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3573
	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3586
	msgid "Password:"
	msgstr "Mot de passe:"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3583
	#, python-format
	msgid "Account created on '%s'"
	msgstr "Compte créé sur '%s'"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3584
	#, python-format
	msgid "An account has been created for you on '%s':"
	msgstr "Votre compte a été créé sur '%s':"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3596
	#, python-format
	msgid "Account rejected on '%s'"
	msgstr "Compte sur '%s' rejeté"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3597
	#, python-format
	msgid "Your request for an account has been rejected on '%s':"
	msgstr "Votre demande d'adhésion au groupe %s a été rejetée:"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3599
	#, python-format
	msgid "Username/Email: %s"
	msgstr "Nom d'utilisateur/Email: %s"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3609
	#, python-format
	msgid "Account deleted on '%s'"
	msgstr "Compte sur '%s' effacé"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3610
	#, python-format
	msgid "Your account on '%s' has been deleted:"
	msgstr "Votre compte sur '%s' a été supprimé:"

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:55
	#, python-format
	msgid "You already have an alert named %s."
	msgstr "Vous avez déjà défini une alerte dont le nom est %s."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:111
	msgid "unknown"
	msgstr "inconnu"

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:174
	msgid "You already have an alert defined for the specified query and basket."
	msgstr "Vous avez déjà défini une alerte pour cette requête sur ce panier."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:193 modules/webalert/lib/webalert.py:299
	msgid "The alert name cannot be empty."
	msgstr "Le nom de l'alerte ne peut pas être vide."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:198
	msgid "You are not the owner of this basket."
	msgstr "Vous n'êtes pas le prpriétaire de ce panier."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:209
	#, python-format
	msgid "The alert %s has been added to your profile."
	msgstr "L'alerte %s a été ajoutée à votre compte."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:330
	#, python-format
	msgid "The alert %s has been successfully updated."
	msgstr "L'alerte %s a été mise à jour."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:382
	#, python-format
	msgid ""
	"You have made %(x_nb)s queries. A %(x_url_open)sdetailed list%(x_url_close)s "
	"is available with a possibility to (a) view search results and (b) subscribe "
	"to an automatic email alerting service for these queries."
	msgstr ""
	"Vous avez effectué %(x_nb)s recherches. Une %(x_url_open)sliste\n"
	"détaillée%(x_url_close)s est disponible, offrant la possibilité de (a)\n"
	"voir les résultats de la recherche et (b) s'abonner à un service\n"
	"d'alerte automatique par email pour ces recherches."

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:74
	msgid "Pattern"
	msgstr "Recherche"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:78
	msgid "Pattern 1"
	msgstr "Recherche 1"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:80
	msgid "Field 1"
	msgstr "Champ 1"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:82
	msgid "Pattern 2"
	msgstr "Recherche 2"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:84
	msgid "Field 2"
	msgstr "Champ 2"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:86
	msgid "Pattern 3"
	msgstr "Recherche 3"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:88
	msgid "Field 3"
	msgstr "Champ 3"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:90
	msgid "Collections"
	msgstr "Collections"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:92
	msgid "Collection"
	msgstr "Collection"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:113
	msgid "You own the following alerts:"
	msgstr "Vous avez défini les alertes suivantes:"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:114
	msgid "alert name"
	msgstr "nom de l'alerte"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:123
	msgid "SHOW"
	msgstr "AFFICHER"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:172
	msgid ""
	"This alert will notify you each time/only if a new item satisfies the "
	"following query:"
	msgstr ""
	"Cette alerte vous préviendra dès qu'un nouvel article satisfera la recherche "
	"suivante:"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:173
	msgid "QUERY"
	msgstr "RECHERCHE"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:211
	msgid "Alert identification name:"
	msgstr "Nom de l'alerte:"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:213
	msgid "Search-checking frequency:"
	msgstr "Fréquence de vérification:"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:217
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:337
	msgid "monthly"
	msgstr "mensuel"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:218
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:335
	msgid "weekly"
	msgstr "hebdomadaire"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:219
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:332
	msgid "daily"
	msgstr "quotidien"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:220
	msgid "Send notification email?"
	msgstr "Envoyer une notification par email?"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:223
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:340
	msgid "yes"
	msgstr "oui"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:224
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:342
	msgid "no"
	msgstr "non"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:225
	#, python-format
	msgid "if %(x_fmt_open)sno%(x_fmt_close)s you must specify a basket"
	msgstr ""
	"si %(x_fmt_open)snon%(x_fmt_close)s vous devez indiquer un nom de panier"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:227
	msgid "Store results in basket?"
	msgstr "Enregistrer les résultats dans un panier?"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:248
	msgid "SET ALERT"
	msgstr "ACTIVER L'ALERTE"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:249
	msgid "CLEAR DATA"
	msgstr "EFFACER"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:300
	#, python-format
	msgid ""
	"Set a new alert from %(x_url1_open)syour searches%(x_url1_close)s, the %"
	"(x_url2_open)spopular searches%(x_url2_close)s, or the input form."
	msgstr ""
	"Créer une nouvelle alerte depuis %(x_url1_open)svos recherches%(x_url1_close)"
	"s, les %(x_url2_open)srecherches populaires%(x_url2_close)s, ou le "
	"formulaire."

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:320
	msgid "Search checking frequency"
	msgstr "Fréquence de vérification"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:321
	msgid "Notification by email"
	msgstr "Notification par email"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:322
	msgid "Result in basket"
	msgstr "résultat dans le panier"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:323
	msgid "Date last run"
	msgstr "Date de la dernière vérification"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:324
	msgid "Creation date"
	msgstr "Date de création"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:325
	msgid "Query"
	msgstr "Recherche"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:364
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1456
	msgid "no basket"
	msgstr "aucun panier"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:373
	msgid "Remove"
	msgstr "Supprimer"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:374
	msgid "Modify"
	msgstr "Changer"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:376
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:466
	msgid "Execute search"
	msgstr "Exécuter la recherche"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:382
	#, python-format
	msgid "You have defined %s alerts."
	msgstr "Vous avez défini %s alertes."

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:420
	#, python-format
	msgid ""
	"You have not executed any search yet. Please go to the %(x_url_open)ssearch "
	"interface%(x_url_close)s first."
	msgstr ""
	"Vous n'avez pas encore effectué de recherche. Vous pouvez aller sur %"
	"(x_url_open)sl'interface de recherche%(x_url_close)s."

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:429
	#, python-format
	msgid ""
	"You have performed %(x_nb1)s searches (%(x_nb2)s different questions) during "
	"the last 30 days or so."
	msgstr ""
	"Vous avez effectué %(x_nb1)s recherches (%(x_nb2)s différentes questions) "
	"durant les 30 derniers jours."

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:434
	#, python-format
	msgid "Here are the %s most popular searches."
	msgstr "Liste des %s requêtes les plus populaires."

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:445
	msgid "Question"
	msgstr "Requête"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:449
	msgid "Last Run"
	msgstr "Dernière exécution"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:467
	msgid "Set new alert"
	msgstr "Définir une nouvelle alerte"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:78
	msgid "Display searches"
	msgstr "Afficher requêtes"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:83
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:134
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:186
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:223
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:271
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:319
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:360
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:77
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:126
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:174
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:232
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:340
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:385
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:451
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:548
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:607
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:467
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:545
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2046
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:569
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2074
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:208
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:225
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:261
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:435
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:458
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:486
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:502
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:554
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:577
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:603
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:656
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:691
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:722
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:793
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:447
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:470
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:498
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:514
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:566
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:589
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:615
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:671
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:707
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:738
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:809
	#: modules/websubmit/web/publiline.py:132
	#: modules/websubmit/web/publiline.py:153
	#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:97
	#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:176
	msgid "Your Account"
	msgstr "Votre compte"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:85
	#, python-format
	msgid "%s Personalize, Display searches"
	msgstr "%s Personnaliser, Afficher requêtes"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:86
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:137
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:189
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:226
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:274
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:322
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:363
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:211
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:228
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:263
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:437
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:460
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:489
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:505
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:523
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:533
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:556
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:579
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:605
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:449
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:472
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:501
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:517
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:535
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:545
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:568
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:591
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:617
	#, python-format
	msgid "%s, personalize"
	msgstr "%s, personnaliser"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:129
	msgid "Set a new alert"
	msgstr "Définir une nouvelle alerte"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:136
	#, python-format
	msgid "%s Personalize, Set a new alert"
	msgstr "%s Personnaliser, Définir une nouvelle alerte"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:181
	msgid "Modify alert settings"
	msgstr "Modifier les propriétés des alertes"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:188
	#, python-format
	msgid "%s Personalize, Modify alert settings"
	msgstr "%s Personnaliser, Modifier les propriétés des alertes"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:218
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:266
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:314
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:354
	msgid "Display alerts"
	msgstr "Afficher les alertes"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:225
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:273
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:321
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:362
	#, python-format
	msgid "%s Personalize, Display alerts"
	msgstr "%s Personnaliser, Afficher les alertes"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:346
	msgid "Your comment has been successfully posted"
	msgstr "Votre commentaire a été ajouté"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:764
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:97
	msgid "Personal baskets"
	msgstr "Paniers personnels"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:788
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:104
	msgid "Group baskets"
	msgstr "Paniers de groupes"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:814
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:111
	msgid "Others' baskets"
	msgstr "Paniers des autres"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:852
	#, python-format
	msgid ""
	"You have %(x_nb_perso)s personal baskets and are subscribed to %(x_nb_group)"
	"s group baskets and %(x_nb_public)s other users public baskets."
	msgstr ""
	"Vous possédez %(x_nb_perso)s paniers personnels et êtes abonnés à %"
	"(x_nb_group)s paniers de groupes et à %(x_nb_public)s paniers publics."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:198
	#, python-format
	msgid "There are %i baskets"
	msgstr "Il y a %i paniers"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:206
	msgid "updated on"
	msgstr "mis à jour le"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:241
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:474
	msgid "Basket is empty"
	msgstr "Le panier est vide"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:254
	#, python-format
	msgid ""
	"This basket belongs to %(x_name)s. You can freely %(x_url_open)ssubscribe%"
	"(x_url_close)s to it"
	msgstr ""
	"Ce panier appartient à %(x_name)s. Vous pouvez librement vous y %(x_url_open)"
	"sabonner%(x_url_close)s"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:281
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:382
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:665
	msgid "Public basket"
	msgstr "Panier public"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:284
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:545
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:821
	msgid "records"
	msgstr "notices"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:285
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:546
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:822
	msgid "last update"
	msgstr "dernière mise à jour"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:291
	msgid "Subscribe to this basket"
	msgstr "S'abonner à ce panier"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:309
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1011
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1255
	msgid "Basket's name"
	msgstr "Nom du panier"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:310
	msgid "Number of views"
	msgstr "Nombre de consultations"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:311
	msgid "Owner"
	msgstr "Propriétaire"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:355
	msgid "View"
	msgstr "Afficher"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:364
	msgid "Subscribe"
	msgstr "S'abonner"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:377
	msgid "There is currently no publicly accessible basket"
	msgstr "Il n'y a pas de panier public actuellement."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:389
	#, python-format
	msgid ""
	"Displaying baskets %(x_nb_begin)i-%(x_nb_end)i out of %(x_nb_total)i baskets "
	"in total."
	msgstr ""
	"Affichage des paniers %(x_nb_begin)i-%(x_nb_end)i parmi %(x_nb_total)i "
	"paniers."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:422
	msgid "Actions"
	msgstr "Actions"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:453
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:774
	msgid "Non-shared basket"
	msgstr "Panier non partagé"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:456
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:776
	msgid "Shared basket"
	msgstr "Panier partagé"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:459
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:778
	msgid "Group-shared basket"
	msgstr "Panier partagé à un groupe"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:464
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:558
	msgid "Edit basket"
	msgstr "Éditer le panier"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:503
	msgid "You do not have sufficient rights to view this basket's content."
	msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à voir le contenu de ce panier."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:508
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:783
	msgid "Unsubscribe from this basket"
	msgstr "Se désabonner de ce panier"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:521
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:640
	msgid "comments"
	msgstr "commentaires"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:521
	msgid "last comment:"
	msgstr "dernier commentaire:"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:582
	msgid "Move item up"
	msgstr "Remonter"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:590
	msgid "Move item down"
	msgstr "Descendre"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:598
	msgid "Copy item"
	msgstr "Copier"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:606
	msgid "Remove item"
	msgstr "Supprimer"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:609
	msgid "External record"
	msgstr "Notice externe"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:641
	msgid "last"
	msgstr "dernier"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:642
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:133
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:239
	msgid "Details and comments"
	msgstr "Détails et commentaires"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:666
	msgid "This basket is publicly accessible at the following address:"
	msgstr "Ce panier est publiquement accessible à l'adresse suivante:"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:696
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:769
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:815
	msgid "Sort by:"
	msgstr "Trier par:"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:697
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:925
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2602
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2611
	msgid "Title"
	msgstr "Titre"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:698
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:89
	msgid "Date"
	msgstr "Date"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:768
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:444
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:454
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:159
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:241
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2550
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2559
	msgid "Comments"
	msgstr "Commentaires"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:769
	#, python-format
	msgid "There is a total of %i comments"
	msgstr "Il y a un total de %i commentaires"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:771
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:181
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:90
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:574
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2552
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2561
	msgid "Write a comment"
	msgstr "Écrire un commentaire"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:827
	msgid "Back to baskets"
	msgstr "Retourner aux paniers"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:856
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:884
	msgid "by"
	msgstr "par"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:857
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:884
	msgid "on"
	msgstr "sur"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:869
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:320
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:112
	msgid "Reply"
	msgstr "Répondre"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:870
	msgid "Delete comment"
	msgstr "Supprimer le commentaire"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:924
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:929
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:287
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2546
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2547
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2555
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2556
	msgid "Add Comment"
	msgstr "Ajouter un commentaire"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:926
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:606
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:807
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1191
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1257
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2604
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2613
	msgid "Comment"
	msgstr "Commentaire"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:945
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1042
	msgid "Create new basket"
	msgstr "Créer un nouveau panier"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:995
	msgid "Select topic"
	msgstr "Choisir un thème"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1012
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1257
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1266
	msgid "Choose topic"
	msgstr "Choisir un thème"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1013
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1268
	msgid "or create a new one"
	msgstr "ou en créer un nouveau"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1013
	msgid "Create new topic"
	msgstr "Créer un nouveau thème"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1015
	msgid "Create a new basket"
	msgstr "Créer un nouveau panier"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1076
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1097
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1113
	msgid "Select basket"
	msgstr "Choisir un panier"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1084
	msgid "Add to a personal basket"
	msgstr "Ajouter aux paniers personnels"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1085
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1106
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1124
	#, python-format
	msgid "%i baskets"
	msgstr "%i paniers"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1105
	msgid "Add to a group-shared basket"
	msgstr "Ajouter aux paniers de groupe"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1123
	msgid "Add to a public basket"
	msgstr "Ajouter aux paniers publics"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1156
	#, python-format
	msgid "Adding %i records to these baskets"
	msgstr "Ajout de %i notices aux paniers suivants"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1161
	msgid "Add to baskets"
	msgstr "Ajouter aux paniers"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1168
	#, python-format
	msgid "The selected records have been successfully added to %i baskets."
	msgstr "Les notices sélectionnées ont été ajoutées à %i paniers."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1171
	msgid "No records were added to the selected baskets."
	msgstr "Aucune notice n'a été ajoutée aux paniers sélectionnés."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1191
	msgid "Are you sure you want to delete this basket?"
	msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce panier?"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1193
	#, python-format
	msgid "%i users are subscribed to this basket."
	msgstr "%i utilisateurs sont abonnés à ce panier."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1195
	#, python-format
	msgid "%i user groups are subscribed to this basket."
	msgstr "%i groupes sont abonnés à ce panier."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1197
	#, python-format
	msgid "You have set %i alerts on this basket."
	msgstr "Vous avez défini %i alertes sur ce panier."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1271
	msgid "General settings"
	msgstr "Paramètres généraux"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1286
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1415
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1442
	msgid "Add group"
	msgstr "Ajouter un groupe"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1291
	msgid "Manage group rights"
	msgstr "Gérer les permissions des groupes"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1303
	msgid "Manage global sharing rights"
	msgstr "Gérer les permissions globales"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1308
	msgid "Delete basket"
	msgstr "Supprimer le panier"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1332
	msgid "Editing basket"
	msgstr "Édition du panier"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1340
	msgid "Save changes"
	msgstr "Enregistrer les modifications"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1353
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1377
	msgid "No rights"
	msgstr "Aucun droit"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1355
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1379
	msgid "View records"
	msgstr "Voir notices"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1357
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1359
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1361
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1363
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1365
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1367
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1381
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1383
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1385
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1387
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1389
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1391
	msgid "and"
	msgstr "et"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1357
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1381
	msgid "view comments"
	msgstr "voir les commentaires"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1359
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1383
	msgid "add comments"
	msgstr "ajouter des commentaires"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1361
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1385
	msgid "add records"
	msgstr "ajouter des notices"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1363
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1387
	msgid "delete comments"
	msgstr "supprimer les commentaires"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1365
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1389
	msgid "remove records"
	msgstr "supprimer les notices"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1367
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1391
	msgid "manage sharing rights"
	msgstr "gérer les droits d'accès"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1413
	msgid "You are not a member of a group."
	msgstr "Vous n'êtes pas membre de groupe."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1435
	msgid "Sharing basket to a new group"
	msgstr "Partager le panier avec un nouveau groupe"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1464
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:458
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:482
	msgid ""
	"You are logged in as a guest user, so your baskets will disappear at the end "
	"of the current session."
	msgstr ""
	"Vous êtes actuellement enregistré en tant qu'invité. Vos paniers "
	"disparaîtront à la fin de la session."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1465
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1480
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:461
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:485
	#, python-format
	msgid ""
	"If you wish you can %(x_url_open)slogin or register here%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Si vous le souhaitez, vous pouvez vous %(x_url_open)sidentifier ou vous "
	"enregistrer ici%(x_url_close)s."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1479
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:250
	msgid "This functionality is forbidden to guest users."
	msgstr "Cette fonctionnalité est indisponible pour les invités."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1540
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:599
	msgid "Back to search results"
	msgstr "Retour aux résultats de recherche"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:83
	msgid "Display baskets"
	msgstr "Afficher paniers"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:335
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:415
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:547
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:439
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:571
	msgid "Your Baskets"
	msgstr "Vos paniers"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:337
	msgid "Add records to baskets"
	msgstr "Ajouter les notices aux paniers"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:394
	msgid "Delete a basket"
	msgstr "Supprimer un panier"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:436
	msgid "Copy record to basket"
	msgstr "Copier la notice dans le panier"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:610
	msgid "Create basket"
	msgstr "Créer un panier"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:639
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:664
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:695
	msgid "List of public baskets"
	msgstr "Liste des paniers publics"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment.py:830
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:316
	#, python-format
	msgid "%(x_name)s wrote on %(x_date)s:"
	msgstr "%(x_name)s a écrit le %(x_date)s:"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:98
	#, python-format
	msgid "Showing the latest %i comments:"
	msgstr "Affichage des derniers %i commentaires:"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:114
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:139
	msgid "Discuss this document"
	msgstr "Discuter ce document"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:140
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:584
	msgid "Start a discussion about any aspect of this document."
	msgstr "Commencer la discussion sur n'importe quel aspect de ce document."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:156
	#, python-format
	msgid "Sorry, the record %s does not seem to exist."
	msgstr "Désolé, la notice %s n'existe pas."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:158
	#, python-format
	msgid "Sorry, %s is not a valid ID value."
	msgstr "Désolé, %s n'est pas un identifiant valide."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:160
	msgid "Sorry, no record ID was provided."
	msgstr "Désolé, aucun identifiant de notice n'a été fourni."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:164
	#, python-format
	msgid "You may want to start browsing from %s"
	msgstr "Vous pouvez recommencer à chercher depuis %s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:232
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:506
	msgid "Was this review helpful?"
	msgstr "Est-ce que cette évaluation a été utile?"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:241
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:278
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:574
	msgid "Write a review"
	msgstr "Écrire une évaluation"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:248
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:562
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1371
	#, python-format
	msgid "Average review score: %(x_nb_score)s based on %(x_nb_reviews)s reviews"
	msgstr "Note moyenne: %(x_nb_score)s basée sur %(x_nb_reviews)s évaluations"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:251
	#, python-format
	msgid "Readers found the following %s reviews to be most helpful."
	msgstr "Les lecteurs ont trouvé les %s évaluations suivantes les plus utiles."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:254
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:277
	#, python-format
	msgid "View all %s reviews"
	msgstr "Visualiser toutes les %s évaluations"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:273
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:295
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1412
	msgid "Rate this document"
	msgstr "Évaluer ce document"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:296
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:586
	msgid "Be the first to review this document."
	msgstr "Soyez le premier à noter ce document"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:324
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:366
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:507
	msgid "Report abuse"
	msgstr "Signaler un abus"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:361
	#, python-format
	msgid "Reviewed by %(x_nickname)s on %(x_date)s"
	msgstr "Évalué par %(x_nickname)s le %(x_date)s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:362
	#, python-format
	msgid "%(x_nb_people)i out of %(x_nb_total)i people found this review useful"
	msgstr ""
	"%(x_nb_people)i sur %(x_nb_total)i utilisateurs ont trouvé cette évaluation "
	"utile"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:445
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:455
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:159
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:241
	msgid "Reviews"
	msgstr "Évaluations"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:537
	msgid "Previous"
	msgstr "Précédent"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:553
	msgid "Next"
	msgstr "Suivant"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:577
	#, python-format
	msgid "There is a total of %s reviews"
	msgstr "Il y a un total de %s évaluations"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:579
	#, python-format
	msgid "There is a total of %s comments"
	msgstr "Il y a un total de %s commentaires"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:605
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:664
	msgid "review"
	msgstr "évaluation"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:605
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:664
	msgid "comment"
	msgstr "commentaire"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:606
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1257
	msgid "Review"
	msgstr "Évaluation"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:662
	msgid "Viewing"
	msgstr "Affichage"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:663
	msgid "Page:"
	msgstr "Page:"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:784
	#, python-format
	msgid "Note: Your nickname, %s, will be displayed as author of this comment"
	msgstr ""
	"Note: Votre pseudonyme, %s, sera affiché en temps qu'auteur de ce "
	"commentaire "

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:788
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:843
	#, python-format
	msgid ""
	"Note: you have not %(x_url_open)sdefined your nickname%(x_url_close)s. %"
	"(x_nickname)s will be displayed as the author of this comment."
	msgstr ""
	"Note: Vous n'avez pas %(x_url_open)sdéfini de pseudonyme%(x_url_close)s. %"
	"(x_nickname)s sera affiché en temps qu'auteur de ce commentaire."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:806
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:899
	msgid "Article"
	msgstr "Article"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:808
	msgid "Add comment"
	msgstr "Ajouter un commentaire"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:838
	#, python-format
	msgid ""
	"Note: Your nickname, %s, will be displayed as the author of this review."
	msgstr ""
	"Note: Votre pseudonyme, %s, sera affiché en temps qu'auteur de cette "
	"évaluation."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:900
	msgid "Rate this article"
	msgstr "Évaluer ce document"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:901
	msgid "Select a score"
	msgstr "Choisir une note"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:902
	msgid "Give a title to your review"
	msgstr "Donner un titre à cette évaluation"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:903
	msgid "Write your review"
	msgstr "Ecrire votre évaluation"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:908
	msgid "Add review"
	msgstr "Ajouter une évaluation"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:917
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:285
	msgid "Add Review"
	msgstr "Ajouter une évaluation"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:938
	msgid "Your review was successfully added."
	msgstr "Votre évaluation à été ajoutée."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:940
	msgid "Your comment was successfully added."
	msgstr "Votre commentaire à été ajouté."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:942
	msgid "Back to record"
	msgstr "Revenir à la notice"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1019
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:134
	msgid "View all reported comments"
	msgstr "Voir tous les commentaires signalés"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1022
	msgid "View all reported reviews"
	msgstr "Voir toutes les évaluations signalées"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1028
	msgid "Delete a specific comment/review (by ID)"
	msgstr "Supprimer un/une commentaire/évaluation (par identifiant)"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1029
	msgid "View all users who have been reported"
	msgstr "Voir tous les utilisateurs qui ont été signalés."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1031
	msgid "Guide"
	msgstr "Guide"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1033
	msgid "Comments and reviews are disabled"
	msgstr "Les commentaires et évaluations sont désactivés"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1051
	msgid ""
	"Please enter the ID of the comment/review so that you can view it before "
	"deciding whether to delete it or not"
	-msgstr "Veuillez entrer l'identifiant du commentaire ou de l'évaluation pour le voir avant de le supprimer"
	+msgstr ""
	+"Veuillez entrer l'identifiant du commentaire ou de l'évaluation pour le voir "
	+"avant de le supprimer"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1063
	msgid "Comment ID:"
	msgstr "Identifiant du commentaire:"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1065
	msgid "View Comment"
	msgstr "Afficher le commentaire"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1086
	msgid "There have been no reports so far."
	msgstr "Aucun commentaire n'a, jusqu'à maintenant, été signalé."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1090
	#, python-format
	msgid "View all %s reported comments"
	msgstr "Afficher tous les %s commentaires signalés"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1093
	#, python-format
	msgid "View all %s reported reviews"
	msgstr "Afficher toutes les %s évaluations signalées"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1130
	msgid ""
	"Here is a list, sorted by total number of reports, of all users who have had "
	"a comment reported at least once."
	msgstr ""
	"Liste des utilisateurs ayant été signalés au moins une fois. Cette liste est "
	"triée par nombre de signalement d'abus."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1138
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1167
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:161
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:940
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:162
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:968
	msgid "Nickname"
	msgstr "Pseudonyme"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1139
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1171
	msgid "Email"
	msgstr "Email"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1140
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1169
	msgid "User ID"
	msgstr "Identifiant d'utilisateur"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1142
	msgid "Number positive votes"
	msgstr "Nombre de votes positifs"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1143
	msgid "Number negative votes"
	msgstr "Nombre de votes négatifs"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1144
	msgid "Total number votes"
	msgstr "Nombre total de votes"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1145
	msgid "Total number of reports"
	msgstr "Nombre total de signalements"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1146
	msgid "View all user's reported comments/reviews"
	msgstr "Afficher tous les commentaires/évaluations signalés de cet utilisateur"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1179
	#, python-format
	msgid "This review has been reported %i times"
	msgstr "Cette évaluation a été signalée %i fois"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1181
	#, python-format
	msgid "This comment has been reported %i times"
	msgstr "Ce commentaire a été signalé %i fois"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1258
	msgid "Written by"
	msgstr "Écrit par"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1259
	msgid "General informations"
	msgstr "Informations générales"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1260
	msgid "Select"
	msgstr "Choisir"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1274
	msgid "Delete selected reviews"
	msgstr "Effacer les évaluations sélectionnées"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1275
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1280
	msgid "Suppress selected abuse report"
	msgstr "Supprimer les signalements d'abus sélectionnés"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1279
	msgid "Delete selected comments"
	msgstr "Effacer les commentaires sélectionnés"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1288
	msgid "OK"
	msgstr "OK"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1294
	#, python-format
	msgid "Here are the reported reviews of user %s"
	msgstr "Évaluations signalées de l'utilisateur %s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1296
	#, python-format
	msgid "Here are the reported comments of user %s"
	msgstr "Commentaires signalés de l'utilisateur %s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1299
	#, python-format
	msgid "Here is comment/review %s"
	msgstr "Commentaire/Évaluation %s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1301
	#, python-format
	msgid "Here is comment/review %(x_cmtID)s written by user %(x_user)s"
	msgstr "Commentaire/Évaluation %(x_cmtID)s écrit par l'utilisateur %(x_user)s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1306
	msgid "Here are all reported reviews sorted by the most reported"
	msgstr "Toutes les évaluations signalées triées par ordre décroissant"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1308
	msgid "Here are all reported comments sorted by the most reported"
	msgstr "Tous les commentaires signalés triés par ordre décroissant"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1333
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1358
	msgid "comment ID"
	msgstr "Identifiant du commentaire"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1333
	msgid "successfully deleted"
	msgstr "supprimé"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1358
	msgid "successfully suppressed abuse report"
	msgstr "signalement d'abus supprimé"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1375
	msgid "Not yet reviewed"
	msgstr "Pas encore évalué"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:174
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:300
	msgid "Record Not Found"
	msgstr "Notice introuvable"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:260
	#, python-format
	msgid ""
	"Before you add your comment, you need to %(x_url_open)slogin%(x_url_close)s "
	"first."
	msgstr ""
	"Vous devez vous %(x_url_open)sidentifier%(x_url_close)s avant de d'ajouter "
	"un commentaire"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:264
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:654
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:689
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:669
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:705
	msgid "Login"
	msgstr "Identification"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:46
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:60
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:80
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:120
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:154
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:191
	msgid "WebComment Admin"
	msgstr "Administration de WebComment"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:51
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:85
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:125
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:159
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:196
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:594
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:672
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:596
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:674
	#: modules/websearch/web/admin/websearchadmin.py:1070
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:787
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:803
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:522
	msgid "Internal Error"
	msgstr "Erreur interne"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:95
	msgid "Delete Comment"
	msgstr "Effacer un commentaire"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:168
	msgid "View all reported users"
	msgstr "Afficher tous les utilisateurs signalés"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:214
	msgid "Delete comments"
	msgstr "Effacer des commentaires"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:217
	msgid "Suppress abuse reports"
	msgstr "Supprimer des signalement d'abus"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:129
	msgid "The message could not be deleted."
	msgstr "Ce message n'a pas pu être supprimé."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:131
	msgid "The message was successfully deleted."
	msgstr "Le message a été supprimé"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:148
	msgid "Your mailbox has been emptied."
	msgstr "Tous les messages de votre boîte de réception ont été supprimés."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:335
	#, python-format
	msgid "The chosen date (%(x_year)i/%(x_month)i/%(x_day)i) is invalid."
	msgstr "La date choisie (%(x_day)i.%(x_month)i.%(x_year)i) n'est pas valide."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:344
	msgid "Please enter a user name or a group name."
	msgstr "Veuillez entrer un nom d'utilisateur ou de groupe."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:348
	#, python-format
	msgid ""
	"Your message is too long, please edit it. Maximum size allowed is %i "
	"characters."
	msgstr ""
	"Votre message est trop long, veuillez l'éditer. La taille maximale est de %i "
	"caractères."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:359
	#, python-format
	msgid "Group %s does not exist."
	msgstr "Le groupe %s n'existe pas."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:384
	#, python-format
	msgid "User %s does not exist."
	msgstr "L'utilisateur %s n'existe pas."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:397
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:135
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:215
	msgid "Write a message"
	msgstr "Écrire un message"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:412
	msgid ""
	"Your message could not be sent to the following recipients due to their "
	"quota:"
	msgstr ""
	"Votre message n'a pas pu être envoyé aux destinataires suivants dont la "
	"boîte de réception est pleine:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:416
	msgid "Your message has been sent."
	msgstr "Votre message a été envoyé."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:423
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:473
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:84
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:280
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:322
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:546
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:570
	msgid "Your Messages"
	msgstr "Vos Messages"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:87
	msgid "Subject"
	msgstr "Sujet"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:88
	msgid "Sender"
	msgstr "Expéditeur"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:97
	msgid "No messages"
	msgstr "Pas de messages"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:101
	msgid "No subject"
	msgstr "Pas de sujet"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:147
	msgid "Write new message"
	msgstr "Écrire un nouveau message"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:148
	msgid "Delete All"
	msgstr "Effacer tout"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:190
	msgid "Re:"
	msgstr "Re:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:282
	msgid "Send later?"
	msgstr "Envoyer plus tard?"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:283
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2938
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2947
	msgid "To:"
	msgstr "À:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:284
	msgid "Users"
	msgstr "Utilisateurs"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:285
	msgid "Groups"
	msgstr "Groupes"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:286
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:448
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2939
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2948
	msgid "Subject:"
	msgstr "Sujet:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:287
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2940
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2949
	msgid "Message:"
	msgstr "Message:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:288
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2941
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2950
	msgid "SEND"
	msgstr "ENVOYER"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:447
	msgid "From:"
	msgstr "De:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:449
	msgid "Sent on:"
	msgstr "Envoyé le:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:450
	msgid "Received on:"
	msgstr "Reçu le:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:451
	msgid "Sent to:"
	msgstr "Envoyé à:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:452
	msgid "Sent to groups:"
	msgstr "Envoyé aux groupes:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:453
	msgid "REPLY"
	msgstr "RÉPONDRE"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:454
	msgid "DELETE"
	msgstr "SUPPRIMER"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:507
	msgid "Are you sure you want to empty your whole mailbox?"
	msgstr ""
	"Êtes-vous sûr de vouloir effacer tout le contenu de votre boîte de réception?"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:569
	#, python-format
	msgid "Quota used: %(x_nb_used)i messages out of max. %(x_nb_total)i"
	msgstr "Quota utilisé: %(x_nb_used)i messages sur max. %(x_nb_total)i"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:587
	msgid "Please select one or more:"
	msgstr "Veuillez choisir un ou plusieurs:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:618
	msgid "Add to users"
	msgstr "Ajouter aux utilisateurs"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:620
	msgid "Add to groups"
	msgstr "Ajouter aux groupes"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:623
	msgid "No matching user"
	msgstr "Pas d'utilisateur correspondant"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:625
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1556
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1584
	msgid "No matching group"
	msgstr "Pas de groupe correspondant"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:662
	msgid "Find users or groups:"
	msgstr "Trouver des utilisateurs ou des groupes:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:663
	msgid "Find a user"
	msgstr "Trouver un utilisateur"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:664
	msgid "Find a group"
	msgstr "Trouver un groupe"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:679
	#, python-format
	msgid "You have %(x_nb_new)s new messages out of %(x_nb_total)s messages"
	msgstr ""
	"Vous avez reçu %(x_nb_new)s nouveaux messages sur un total de\n"
	"%(x_nb_total)s messages"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:363
	msgid "Read a message"
	msgstr "Lire un message"

	#: modules/websearch/lib/search_engine.py:586
	#: modules/websearch/lib/search_engine.py:616
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3529
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3579
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3624
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3534
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3584
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3629
	msgid "Search Results"
	msgstr "Résultats de la recherche"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:694
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:878
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:699
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:924
	msgid "any day"
	msgstr "tous les jours"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:700
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:890
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:705
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:936
	msgid "any month"
	msgstr "tous les mois"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:904
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:713
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:950
	msgid "any year"
	msgstr "toutes les années"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:749
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:764
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:754
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:769
	msgid "any collection"
	msgstr "toutes les collections"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:760
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:765
	msgid "add another collection"
	msgstr "ajouter une nouvelle collection"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:769
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:774
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:478
	msgid "latest first"
	msgstr "les plus récents en premier"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:784
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:789
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:508
	msgid "rank by"
	msgstr "ordonner par"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:804
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:809
	msgid "HTML brief"
	msgstr "HTML condensé"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1471
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1476
	msgid "No values found."
	msgstr "Pas de résultat"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1603
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1608
	#, python-format
	msgid "No exact match found for %(x_query1)s, using %(x_query2)s instead..."
	msgstr ""
	"Aucun résultat précis pour %(x_query1)s n'a été trouvé, remplacement par %"
	"(x_query2)s..."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1857
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1862
	#, python-format
	msgid ""
	"No match found in collection %(x_collection)s. Other public collections gave "
	"%(x_url_open)s%(x_nb_hits)d hits%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Aucun résultat n'a été trouvé dans la collection %(x_collection)s. Les "
	"autres collections publiques ont donné %(x_url_open)s%(x_nb_hits)d résultats%"
	"(x_url_close)s."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1866
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1871
	msgid ""
	"No public collection matched your query. If you were looking for a non-"
	"public document, please choose the desired restricted collection first."
	msgstr ""
	"Aucune collection publique ne satisfait votre requête. Si vous recherchez "
	"des documents non publics, veuillez d'abord choisir la collection restreinte."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1979
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1984
	msgid "No words index available for"
	msgstr "Aucun mot indexé n'est disponible pour"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1983
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1988
	msgid "No phrase index available for"
	msgstr "Aucune phrase indexée n'est disponible pour"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2015
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2020
	#, python-format
	msgid ""
	"Search term %(x_term)s inside index %(x_index)s did not match any record. "
	"Nearest terms in any collection are:"
	msgstr ""
	"Le terme de recherche %(x_term)s dans l'index %(x_index)s ne se trouve dans "
	"aucune notice. Les termes les plus proches parmi toutes les collections sont:"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2019
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2024
	#, python-format
	msgid ""
	"Search term %s did not match any record. Nearest terms in any collection are:"
	msgstr ""
	"Le terme de recherche %s ne se trouve dans aucune notice. Les termes les "
	"plus proches parmi toutes les collections sont:"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2473
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2478
	#, python-format
	msgid ""
	"Sorry, sorting is allowed on sets of up to %d records only. Using default "
	"sort order."
	msgstr ""
	"Désolé, le tri n'est pas autorisé sur un ensemble de plus de %d notices. Les "
	"notices les plus récentes sont affichées en premier."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2497
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2502
	#, python-format
	msgid ""
	"Sorry, %s does not seem to be a valid sort option. Choosing title sort "
	"instead."
	msgstr ""
	"Désolé, %s n'est pas une option de tri valide. Le tri par titre est utilisé "
	"à la place."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2782
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2787
	msgid "Use different search terms."
	msgstr "Utiliser différents termes de recherche"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2846
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3011
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3034
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3042
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3050
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3096
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2851
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3016
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3039
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3047
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3055
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3101
	msgid "The record has been deleted."
	msgstr "La notice a été supprimée."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3503
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3508
	msgid "Requested record does not seem to exist."
	msgstr "Désolé, cette notice n'existe pas."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3737
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3742
	msgid "No match within your time limits, discarding this condition..."
	msgstr ""
	"Pas de résultat pour l'intervalle de temps spécifé, la condition n'est pas "
	"prise en compte..."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3761
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3766
	msgid "No match within your search limits, discarding this condition..."
	msgstr ""
	"Pas de résultat pour les limites spécifiées, la condition n'est pas prise en "
	"compte..."

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3200
	msgid "Information"
	msgstr "Informations"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3201
	msgid "References"
	msgstr "Références"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3202
	msgid "Citations"
	msgstr "Citations"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3203
	msgid "Discussion"
	msgstr "Discussion"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3204
	msgid "Usage statistics"
	msgstr "Statistiques d'utilisation"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3205
	msgid "Fulltext"
	msgstr "Fichiers"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:538
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:584
	#, python-format
	msgid "Search %s records for:"
	msgstr "Chercher dans %s notices:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:572
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:618
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1752
	msgid "Advanced Search"
	msgstr "Recherche avancée"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:633
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:679
	#, python-format
	msgid "Search %s records for"
	msgstr "Chercher dans %s notices:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:683
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1622
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:729
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1668
	msgid "Simple Search"
	msgstr "Recherche simple"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:716
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:762
	msgid "Search options:"
	msgstr "Options de recherche:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:763
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1800
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:809
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1846
	msgid "Added/modified since:"
	msgstr "Ajouté/modifié depuis:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:764
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1801
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:810
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1847
	msgid "until:"
	msgstr "jusqu'à:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:770
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1842
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:816
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1888
	msgid "Display results:"
	msgstr "Afficher:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:771
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1843
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:817
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1889
	msgid "Output format:"
	msgstr "Format de sortie:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:931
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:977
	msgid "Added since:"
	msgstr "Ajouté depuis:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:932
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:978
	msgid "Modified since:"
	msgstr "Modifié depuis:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:969
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1015
	msgid "Focus on:"
	msgstr "Focaliser sur:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1010
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1056
	msgid "restricted"
	msgstr "restreint"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1030
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1076
	msgid "Search also:"
	msgstr "Également rechercher dans:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1101
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1147
	msgid "The contents of this collection is restricted."
	msgstr "Le contenu de cette collection est restreint."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1116
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1162
	msgid "This collection does not contain any document yet."
	msgstr "Cette collection ne contient pas encore de document."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1150
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2774
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2827
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2854
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1196
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2820
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2873
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2900
	msgid "more"
	msgstr "davantage"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1165
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1211
	msgid "Latest additions:"
	msgstr "Derniers ajouts:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1252
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2554
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2560
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2565
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1298
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2600
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2606
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2611
	msgid "Detailed record"
	msgstr "Notice détaillée"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1255
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2572
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1301
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2618
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:735
	msgid "Similar records"
	msgstr "Notices similaires"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1261
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2580
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1307
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2626
	msgid "Cited by"
	msgstr "Cité par"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1327
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1373
	#, python-format
	msgid "Words nearest to %(x_word)s inside %(x_field)s in any collection are:"
	msgstr ""
	"Les mots les plus proches de %(x_word)s dans %(x_field)s parmi toutes les "
	"collections sont:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1330
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1376
	#, python-format
	msgid "Words nearest to %(x_word)s in any collection are:"
	msgstr ""
	"Les mots les plus proches de %(x_word)s parmi toutes les collections sont:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1420
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1466
	msgid "Hits"
	msgstr "Résultats"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1485
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2058
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1531
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2104
	msgid "next"
	msgstr "suivant"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1749
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1795
	msgid "collections"
	msgstr "collections"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1771
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1817
	msgid "Limit to:"
	msgstr "Limiter à:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1812
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1858
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:526
	msgid "results"
	msgstr "résultats"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1841
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1887
	msgid "Sort:"
	msgstr "Trier par:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1847
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1893
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:496
	msgid "asc."
	msgstr "croissant"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1850
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1896
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:497
	msgid "desc."
	msgstr "décroissant"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1856
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1902
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:540
	msgid "single list"
	msgstr "liste unique"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1859
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1905
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:539
	msgid "split by collection"
	msgstr "regrouper par collection"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1894
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1940
	msgid "MARC tag"
	msgstr "Champ MARC"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2009
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2014
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2300
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2055
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2060
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2346
	#, python-format
	msgid "%s records found"
	msgstr "%s notices trouvées"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2041
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2087
	msgid "begin"
	msgstr "début"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2046
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1187
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2092
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1188
	msgid "previous"
	msgstr "précédent"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2065
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2111
	msgid "end"
	msgstr "fin"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2085
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2131
	msgid "jump to record:"
	msgstr "aller vers la notice:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2098
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2144
	#, python-format
	msgid "Search took %s seconds."
	msgstr "La recherche a duré %s secondes."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2200
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2246
	msgid "ADD TO BASKET"
	msgstr "AJOUTER AU PANIER"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2287
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2333
	#, python-format
	msgid ""
	"%(x_fmt_open)sResults overview:%(x_fmt_close)s Found %(x_nb_records)s "
	"records in %(x_nb_seconds)s seconds."
	msgstr ""
	"%(x_fmt_open)sVue d'ensemble sur les résultats:%(x_fmt_close)s Trouvé %"
	"(x_nb_records)s notices en %(x_nb_seconds)s secondes."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2325
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2371
	msgid ""
	"Boolean query returned no hits. Please combine your search terms differently."
	msgstr ""
	"La requête booléenne n'a rien donné. Essayez de combiner les termes de "
	"recherche différemment."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2357
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2403
	msgid "See also: similar author names"
	msgstr "Voir aussi: noms d'auteurs similaires"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2662
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:609
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:611
	#, python-format
	msgid "Collection %s Not Found"
	msgstr "Collection %s introuvable"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2674
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:607
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2720
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:609
	#, python-format
	msgid "Sorry, collection %s does not seem to exist."
	msgstr "Désolé, la collection %s n'existe pas."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2676
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:608
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2722
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:610
	#, python-format
	msgid "You may want to start browsing from %s."
	msgstr "Vous pouvez recommencer à chercher depuis %s."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2752
	msgid "Interested in being notified about new results for this query?"
	msgstr "Vous désirez être averti des nouveaux résultats pour cette recherche?"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2753
	#, python-format
	msgid ""
	"Set up a personal %(x_url1_open)semail alert%(x_url1_close)s\n"
	" or subscribe to the %(x_url2_open)sRSS feed"
	"%(x_url2_close)s."
	msgstr ""
	-"Abonnez-vous à une %(x_url1_open)salerte email%(x_url1_close)s personnalisée\n"
	+"Abonnez-vous à une %(x_url1_open)salerte email%(x_url1_close)s "
	+"personnalisée\n"
	"ou inscrivez-vous via le %(x_url2_open)sflux RSS%(x_url2_close)s."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2767
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2813
	msgid "People who downloaded this document also downloaded:"
	msgstr "Les utilisateurs qui ont téléchargé ce document ont aussi téléchargé:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2783
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2829
	msgid "People who viewed this page also viewed:"
	msgstr "Les utilisateurs qui ont vu cette page ont aussi vu:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2816
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2862
	#, python-format
	msgid "Cited by: %s records"
	msgstr "Cité par: %s notices"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2842
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2888
	#, python-format
	msgid ".. of which self-citations: %s records"
	msgstr "parmi lesquelles auto-citations: %s notices"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2847
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2893
	#, python-format
	msgid "Co-cited with: %s records"
	msgstr "Co-cité avec: %s notices"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:281
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:283
	msgid "You are not authorized to view this area."
	msgstr "Vous n'avez pas l'autorisation de voir cette page."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:611
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:613
	msgid "Not found"
	msgstr "Notice introuvable"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections.py:129
	msgid "in"
	msgstr "dans"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:52
	msgid ""
	"Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:"
	msgstr ""
	"Vous n'avez pas trouvé ce que vous avez cherché? Essayez votre requête sur "
	"d'autres serveurs:"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:80
	msgid "External collections results overview:"
	msgstr "Revue des résultats des collections externes:"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:120
	msgid "Search timed out."
	msgstr "La recherche a dépassé le délai d'attente."

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:121
	msgid ""
	"The external search engine has not responded in time. You can check its "
	"results here:"
	msgstr ""
	"Le moteur de recherche externe n'a pas répondu dans les délais. Vous pouvez "
	"vérifier ses résultats ici:"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:146
	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:154
	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:167
	msgid "No results found."
	msgstr "Pas de résultat trouvé."

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:150
	#, python-format
	msgid "%s results found"
	msgstr "%s résultats trouvés"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:152
	#, python-format
	msgid "%s seconds"
	msgstr "%s secondes"

	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:561
	msgid "brief"
	msgstr "condensé"

	#: modules/websession/lib/webaccount.py:115
	#, python-format
	msgid ""
	"You are logged in as guest. You may want to %(x_url_open)slogin%(x_url_close)"
	"s as a regular user."
	msgstr ""
	"Vous êtes identifié comme invité. Vous pouvez vous %(x_url_open)sidentifier%"
	"(x_url_close)s en tant qu'utilisateur."

	#: modules/websession/lib/webaccount.py:119
	#, python-format
	msgid ""
	"The %(x_fmt_open)sguest%(x_fmt_close)s users need to %(x_url_open)sregister%"
	"(x_url_close)s first"
	msgstr ""
	"Les %(x_fmt_open)sinvités%(x_fmt_close)s doivent d'abord %(x_url_open)"
	"s'enregistrer%(x_url_close)s."

	#: modules/websession/lib/webaccount.py:124
	msgid "No queries found"
	msgstr "Pas de requête trouvée"

	-#: modules/websession/lib/webaccount.py:261
	+#: modules/websession/lib/webaccount.py:260
	msgid ""
	"This collection is restricted. If you think you have right to access it, "
	"please authenticate yourself."
	-msgstr "Cette collection est restreinte d'accès. Identifiez-vous pour y accéder."
	+msgstr ""
	+"Cette collection est restreinte d'accès. Identifiez-vous pour y accéder."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:96
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:97
	msgid "External account settings"
	msgstr "Paramètres de compte externe"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:98
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:99
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of your external groups directly in the %"
	"(x_url_open)sgroups page%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Vous pouvez consulter la liste de vos groupes externes directement sur\n"
	"la %(x_url_open)spage des groupes%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:102
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:103
	msgid "External user groups"
	msgstr "Groupes utilisateurs externes"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:159
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:160
	msgid ""
	"If you want to change your email or set for the first time your nickname, "
	"please set new values in the form below."
	msgstr ""
	-"Pour changer votre adresse email ou choisir votre pseudonyme la première fois,\n"
	+"Pour changer votre adresse email ou choisir votre pseudonyme la première "
	+"fois,\n"
	"utilisez les champs ci-dessous."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:160
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:161
	msgid "Edit login credentials"
	msgstr "Modifier les données d'identification"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:164
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:167
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:944
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:165
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:168
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:972
	msgid "Example"
	msgstr "Exemple"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:165
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:166
	msgid "New email address"
	msgstr "Nouvelle adresse email"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:166
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:215
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:942
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:167
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:216
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:970
	msgid "mandatory"
	msgstr "obligatoire"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:168
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:219
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:823
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:945
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:169
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:220
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:851
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:973
	msgid "Note"
	msgstr "Note"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:169
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:170
	msgid "Set new values"
	msgstr "Enregistrer les nouvelles valeurs"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:173
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:174
	msgid ""
	"Since this is considered as a signature for comments and reviews, once set "
	"it can not be changed."
	msgstr ""
	-"Puisque ce nom est considéré comme une signature pour les commentaires et les évaluations, il n'est pas possible\n"
	+"Puisque ce nom est considéré comme une signature pour les commentaires et "
	+"les évaluations, il n'est pas possible\n"
	"de le changer une fois choisi."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:214
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:215
	msgid ""
	"If you want to change your password, please enter the old one and set the "
	"new value in the form below."
	msgstr ""
	"Pour changer votre adresse email ou votre mot de passe, utilisez le\n"
	"formulaire ci-dessous."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:216
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:217
	msgid "Old password"
	msgstr "Ancien mot de passe"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:217
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:218
	msgid "New password"
	msgstr "Nouveau mot de passe"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:218
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:943
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:219
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:971
	msgid "optional"
	msgstr "optionnel"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:220
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:946
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:221
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:974
	msgid "The password phrase may contain punctuation, spaces, etc."
	msgstr "Le mot de passe peut contenir de la ponctuation, des espaces, etc."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:221
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:222
	msgid "You must fill the old password in order to set a new one."
	msgstr "Vous devez entrer l'ancien mot de passe pour en choisir un nouveau."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:222
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:223
	msgid "Retype password"
	msgstr "Inscrivez à nouveau votre mot de passe"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:223
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:224
	msgid "Set new password"
	msgstr "Enregistrer nouveau mot de passe"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:228
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:229
	#, python-format
	msgid ""
	"If you are using a lightweight CERN account you can\n"
	" %(x_url_open)sreset the password%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Si vous utilisez un compte CERN \"lightweight\", vous pouvez\n"
	"%(x_url_open)sréinitialiser le mot de passe%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:234
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:235
	#, python-format
	msgid ""
	"You can change or reset your CERN account password by means of the %"
	"(x_url_open)sCERN account system%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Vous pouvez changer ou réinitialiser votre mot de passe CERN\n"
	"directement sur la %(x_url_open)spage de gestion des comptes\n"
	"CERN%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:254
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:249
	+#, fuzzy
	+msgid "Edit language-related settings"
	+msgstr "Modifier les préférences de recherche"
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:260
	+msgid "Select desired language of the web interface."
	+msgstr ""
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:261
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:294
	+msgid "Update settings"
	+msgstr "Modifier les préférences"
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:278
	msgid "Edit search-related settings"
	msgstr "Modifier les préférences de recherche"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:255
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:279
	msgid "Show the latest additions box"
	msgstr "Afficher les listes des derniers ajouts"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:257
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:281
	msgid "Show collection help boxes"
	msgstr "Afficher les boites d'aide des collections"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:270
	-msgid "Update settings"
	-msgstr "Modifier les préférences"
	-
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:271
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:295
	msgid "Number of search results per page"
	msgstr "Nombre de résultats par page"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:301
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:325
	msgid "Edit login method"
	msgstr "Éditer la méthode d'identification"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:302
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:326
	msgid ""
	"Please select which login method you would like to use to authenticate "
	"yourself"
	msgstr "Veuillez sélectionner la méthode utilisée pour vous identifier."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:303
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:316
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:327
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:340
	msgid "Select method"
	msgstr "Choisir la méthode"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:334
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:358
	#, python-format
	msgid ""
	"If you have lost the password for your %(sitename)s %(x_fmt_open)sinternal "
	"account%(x_fmt_close)s, then please enter your email address in the "
	"following form in order to have a password reset link emailed to you."
	msgstr ""
	"Si vous avez perdu le mot de passe de votre %(x_fmt_open)scompte\n"
	"interne%(x_fmt_close)s %(sitename)s, entrez votre adresse email\n"
	"ci-dessous pour recevoir un lien permettant de réinitialiser votre mot\n"
	"de passe."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:356
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:939
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:380
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:967
	msgid "Email address"
	msgstr "Adresse email"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:357
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:381
	#, fuzzy
	msgid "Send password reset link"
	msgstr "Envoyer le lien de réinitialisation"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:361
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:385
	#, python-format
	msgid ""
	"If you have been using the %(x_fmt_open)sCERN login system%(x_fmt_close)s, "
	"then you can recover your password through the %(x_url_open)sCERN "
	"authentication system%(x_url_close)s."
	-msgstr "Si votre compte utilise le %(x_fmt_open)ssystème d'identification du CERN%(x_fmt_close)s, vous pouvez retrouver votre mot de passe sur la %(x_url_open)spage de gestion des comptes CERN%(x_url_close)s."
	+msgstr ""
	+"Si votre compte utilise le %(x_fmt_open)ssystème d'identification du CERN%"
	+"(x_fmt_close)s, vous pouvez retrouver votre mot de passe sur la %(x_url_open)"
	+"spage de gestion des comptes CERN%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:364
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:388
	msgid ""
	"Note that if you have been using an external login system, then we cannot do "
	"anything and you have to ask there."
	-msgstr "Si vous utilisez un système d'identification externe, vous devez vous adresser directement aux responsables de ce système."
	+msgstr ""
	+"Si vous utilisez un système d'identification externe, vous devez vous "
	+"adresser directement aux responsables de ce système."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:365
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:389
	#, python-format
	msgid ""
	"Alternatively, you can ask %s to change your login system from external to "
	"internal."
	msgstr ""
	"Autrement vous pouvez demander à %s de changer le système d'enregistrement "
	"de externe à interne."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:392
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:416
	#, python-format
	msgid ""
	"%s offers you the possibility to personalize the interface, to set up your "
	"own personal library of documents, or to set up an automatic alert query "
	"that would run periodically and would notify you of search results by email."
	msgstr ""
	"%s vous permet de pesonnaliser l'interface, de créer votre propre "
	"bibliothèque de documents personnels, ou de créer une alerte automatique "
	"tournant périodiquement et vous avertissant lorsque de nouveaux résultats de "
	"recherche sont disponibles."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:402
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:426
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:258
	msgid "Your Settings"
	msgstr "Vos paramètres"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:403
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:427
	msgid ""
	"Set or change your account email address or password. Specify your "
	"preferences about the look and feel of the interface."
	msgstr ""
	"Inscrivez ou modifiez l'adresse email ou le mot de passe de votre compte. "
	"Indiquez vos préférences pour l'affichage de l'interface."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:413
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:549
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:437
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:573
	msgid "Your Searches"
	msgstr "Vos requêtes"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:414
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:438
	msgid "View all the searches you performed during the last 30 days."
	msgstr ""
	"Afficher les recherches que vous avez effectuées durant les 30 derniers "
	"jours."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:416
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:440
	msgid ""
	"With baskets you can define specific collections of items, store interesting "
	"records you want to access later or share with others."
	msgstr ""
	"Les paniers vous permettent de définir des collections spécifiques de "
	"notices, d'enregistrer des notices que vous souhaiteriez revoir plus tard ou "
	"partager avec d'autres."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:424
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:448
	msgid "Your Alerts"
	msgstr "Vos alertes"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:425
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:449
	msgid ""
	"Subscribe to a search which will be run periodically by our service. The "
	"result can be sent to you via Email or stored in one of your baskets."
	-msgstr "S'abonner à une recherche qui sera effectuée périodiquement par nos services. Les résultats peuvent vous être communiqués par email ou être directement enregistrés dans l'un de vos paniers."
	+msgstr ""
	+"S'abonner à une recherche qui sera effectuée périodiquement par nos "
	+"services. Les résultats peuvent vous être communiqués par email ou être "
	+"directement enregistrés dans l'un de vos paniers."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:434
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:458
	msgid "Your Loans"
	msgstr "Vos prêts"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:435
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:459
	msgid ""
	"Check out book you have on loan, submit borrowing requests, etc. Requires "
	"CERN ID."
	msgstr ""
	"Vérifiez la liste des ouvrages que vous avez en prêt, soumettez des demandes "
	"d'emprunt, etc. Nécessite un CERN ID."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:460
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:484
	msgid ""
	"You are logged in as a guest user, so your alerts will disappear at the end "
	"of the current session."
	msgstr ""
	"Vous êtes actuellement enregistré en tant qu'invité. Vos alertes "
	"disparaîtront à la fin de la session."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:483
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:507
	#, python-format
	msgid ""
	"You are logged in as %(x_user)s. You may want to a) %(x_url1_open)slogout%"
	"(x_url1_close)s; b) edit your %(x_url2_open)saccount settings%(x_url2_close)"
	"s."
	msgstr ""
	"Vous êtes enregistré comme %(x_user)s. Vous pouvez a) %(x_url1_open)svous "
	"déconnecter%(x_url1_close)s; b) modifier vos %(x_url2_open)spréférences de "
	"compte%(x_url2_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:548
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:572
	msgid "Your Alert Searches"
	msgstr "Vos alertes"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:550
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:574
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)syour groups%(x_url_close)s you are "
	"administering or are a member of."
	msgstr ""
	"Vous pouvez consulter la liste de %(x_url_open)svos groupes%(x_url_close)s "
	"pour lesquels vous êtes administrateur ou membre."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:553
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2044
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:831
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:577
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2072
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:847
	msgid "Your Groups"
	msgstr "Vos Groupes"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:554
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:578
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)syour submissions%(x_url_close)s "
	"and inquire about their status."
	msgstr ""
	"Vous pouvez consulter la liste de %(x_url_open)svos soumissions%(x_url_close)"
	"s et vous informer sur leur statut."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:557
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:581
	#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:173
	msgid "Your Submissions"
	msgstr "Vos soumissions"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:558
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:582
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)syour approvals%(x_url_close)s with "
	"the documents you approved or refereed."
	msgstr ""
	"Vous pouvez consulter la liste de %(x_url_open)svos approbations%"
	"(x_url_close)s contenant les références des documents que vous avez "
	"approuvés ou relus."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:561
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:585
	#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:94
	msgid "Your Approvals"
	msgstr "Vos approbations"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:562
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:552
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:586
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:564
	msgid "Your Administrative Activities"
	msgstr "Vos activités administratives"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:589
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:613
	msgid "Try again"
	msgstr "Réessayer"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:611
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:635
	#, python-format
	msgid ""
	"Somebody (possibly you) coming from %(x_ip_address)s has asked\n"
	"for a password reset at %(x_sitename)s\n"
	"for the account \"%(x_email)s\"."
	-msgstr "Quelqu'un (vous-même?) provenant de %(x_ip_address)s a demandé de réinitialiser le mot de passe %(x_sitename)s pour le compte \"%(x_email)s\"."
	+msgstr ""
	+"Quelqu'un (vous-même?) provenant de %(x_ip_address)s a demandé de "
	+"réinitialiser le mot de passe %(x_sitename)s pour le compte \"%(x_email)s\"."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:619
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:643
	msgid "If you want to reset the password for this account, please go to:"
	msgstr "Pour réinitialiser le mot de passe de ce compte, allez ici:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:625
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:662
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:649
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:686
	msgid "in order to confirm the validity of this request."
	msgstr "afin de confirmer la validité de cette demande."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:626
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:650
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:687
	#, python-format
	-msgid "Please note that this URL will remain valid for about %s days only."
	-msgstr "Notez que ce lien restera valide seulement %s jours."
	+msgid ""
	+"Please note that this URL will remain valid for about %(days)s days only."
	+msgstr "Notez que ce lien restera valide seulement %(days)s jours."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:648
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:672
	#, python-format
	msgid ""
	"Somebody (possibly you) coming from %(x_ip_address)s has asked\n"
	"to register a new account at %(x_sitename)s\n"
	"for the email address \"%(x_email)s\"."
	-msgstr "Quelqu'un (vous-même?) provenant de %(x_ip_address)s a demandé l'enregistrement d'un nouveau compte %(x_sitename)s pour l'adresse \"%(x_email)s\"."
	+msgstr ""
	+"Quelqu'un (vous-même?) provenant de %(x_ip_address)s a demandé "
	+"l'enregistrement d'un nouveau compte %(x_sitename)s pour l'adresse \"%"
	+"(x_email)s\"."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:656
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:680
	msgid "If you want to complete this account registration, please go to:"
	msgstr "Pour procéder à l'enregistrement de ce compte, allez ici:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:663
	-#, python-format
	-msgid ""
	-"Please note that this URL will remain valid for about %(days)s days only."
	-msgstr "Notez que ce lien restera valide seulement %(days)s jours."
	-
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:682
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:706
	#, python-format
	msgid "Okay, a password reset link has been emailed to %s."
	msgstr "Le lien de réinitialisation du mot de passe a été envoyé à %s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:697
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:721
	msgid "Deleting your account"
	msgstr "Effacement de votre compte"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:711
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:735
	msgid "You are no longer recognized by our system."
	msgstr "Vous n'êtes plus connecté sur notre système."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:713
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:737
	#, python-format
	msgid ""
	"You are still recognized by the centralized\n"
	" %(x_fmt_open)sSSO%(x_fmt_close)s system. You can\n"
	" %(x_url_open)slogout from SSO%(x_url_close)s, too."
	-msgstr "Vous êtes par contre toujours reconnu par le %(x_fmt_open)ssystème centralisé SSO%(x_fmt_close)s. Vous pouvez également vous %(x_url_open)sdéconnecter de SSO%(x_url_close)s."
	+msgstr ""
	+"Vous êtes par contre toujours reconnu par le %(x_fmt_open)ssystème "
	+"centralisé SSO%(x_fmt_close)s. Vous pouvez également vous %(x_url_open)"
	+"sdéconnecter de SSO%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:720
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:744
	#, python-format
	msgid "If you wish you can %(x_url_open)slogin here%(x_url_close)s."
	-msgstr "Si vous le souhaitez, vous pouvez vous %(x_url_open)sidentifier%(x_url_close)s."
	+msgstr ""
	+"Si vous le souhaitez, vous pouvez vous %(x_url_open)sidentifier%(x_url_close)"
	+"s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:751
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:775
	msgid "If you already have an account, please login using the form below."
	msgstr ""
	"Si vous possédez déjà un compte, veuillez utiliser le formulaire ci-dessous "
	"pour vous identifier."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:755
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:779
	#, python-format
	msgid ""
	"If you don't own a CERN account yet, you can register a %(x_url_open)snew "
	"CERN lightweight account%(x_url_close)s."
	-msgstr "Si vous ne possédez pas encore de compte CERN, vous pouvez %(x_url_open)scréer un compte CERN \"lightweight\"%(x_url_close)s."
	+msgstr ""
	+"Si vous ne possédez pas encore de compte CERN, vous pouvez %(x_url_open)"
	+"scréer un compte CERN \"lightweight\"%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:758
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:782
	#, python-format
	msgid ""
	"If you don't own an account yet, please %(x_url_open)sregister%(x_url_close)"
	"s an internal account."
	msgstr ""
	"Si vous ne possédez pas encore de compte, vous pouvez vous %(x_url_open)"
	"senregistrer%(x_url_close)s pour créer un compte interne."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:762
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:786
	#, python-format
	msgid ""
	"It is not possible to create an account yourself. Contact %s if you want an "
	"account."
	msgstr ""
	"Il n'est pas possible de créer un compte vous-même. Veuillez contacter %s si "
	"vous désirez un compte."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:785
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:809
	msgid "Login method:"
	msgstr "Méthode d'identification:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:809
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:836
	msgid "Username"
	msgstr "Nom d'utilisateur"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:810
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:941
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:837
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:969
	msgid "Password"
	msgstr "Mot de passe"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:811
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1053
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:838
	+msgid "Remember login on this computer."
	+msgstr ""
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:839
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1081
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:103
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:190
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:690
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:706
	msgid "login"
	msgstr "identification"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:816
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:456
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:844
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:468
	msgid "Lost your password?"
	msgstr "Perdu le mot de passe?"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:824
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:852
	msgid "You can use your nickname or your email address to login."
	-msgstr "Vous pouvez utiliser votre pseudonyme ou votre adresse email pour vous identifier."
	+msgstr ""
	+"Vous pouvez utiliser votre pseudonyme ou votre adresse email pour vous "
	+"identifier."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:848
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:876
	msgid ""
	"Your request is valid. Please set the new desired password in the following "
	"form."
	-msgstr "Votre demande a été vérifiée. Veuillez entrer le nouveau mot de passe désiré dans le formulaire ci-dessous."
	+msgstr ""
	+"Votre demande a été vérifiée. Veuillez entrer le nouveau mot de passe désiré "
	+"dans le formulaire ci-dessous."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:871
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:899
	msgid "Set a new password for"
	msgstr "Enregistrer un nouveau mot de passe pour"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:872
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:900
	msgid "Type the new password"
	msgstr "Indiquez le nouveau mot de passe"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:873
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:901
	msgid "Type again the new password"
	msgstr "Retapez le nouveau mot de passe"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:874
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:902
	msgid "Set the new password"
	msgstr "Appliquer le nouveau mot de passe"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:896
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:924
	msgid "Please enter your email address and desired nickname and password:"
	-msgstr "Veuillez entrer votre adresse email, ainsi que le nom d'utilisateur souhaité et le mot de passe:"
	+msgstr ""
	+"Veuillez entrer votre adresse email, ainsi que le nom d'utilisateur souhaité "
	+"et le mot de passe:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:898
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:926
	msgid ""
	"It will not be possible to use the account before it has been verified and "
	"activated."
	msgstr ""
	"Le compte ne pourra pas être utilisé avant qu'il ait été vérifié et activé "
	"par nos services."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:947
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:975
	msgid "Retype Password"
	msgstr "Réinscrivez votre mot de passe"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:948
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:792
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:976
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:808
	msgid "register"
	msgstr "s'enregistrer"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:949
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:977
	#, python-format
	msgid ""
	"Please do not use valuable passwords such as your Unix, AFS or NICE "
	"passwords with this service. Your email address will stay strictly "
	"confidential and will not be disclosed to any third party. It will be used "
	"to identify you for personal services of %s. For example, you may set up an "
	"automatic alert search that will look for new preprints and will notify you "
	"daily of new arrivals by email."
	-msgstr "Veuillez ne pas utiliser de mot de passe précieux, comme votre mot de passe Unix, AFS ou NICE avec ce service. Votre adresse email restera strictement confidentielle et ne sera en aucun cas donnée ou vendue à un tiers. Elle ne sera utilisée que pour vous identifier sur les services personnalisés de %s. Par exemple, vous pourriez créer une alerte automatique qui cherche des preprints et vous informe quotidiennement par email des nouveautés disponibles."
	+msgstr ""
	+"Veuillez ne pas utiliser de mot de passe précieux, comme votre mot de passe "
	+"Unix, AFS ou NICE avec ce service. Votre adresse email restera strictement "
	+"confidentielle et ne sera en aucun cas donnée ou vendue à un tiers. Elle ne "
	+"sera utilisée que pour vous identifier sur les services personnalisés de %s. "
	+"Par exemple, vous pourriez créer une alerte automatique qui cherche des "
	+"preprints et vous informe quotidiennement par email des nouveautés "
	+"disponibles."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:976
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1004
	#, python-format
	msgid ""
	"You seem to be a guest user. You have to %(x_url_open)slogin%(x_url_close)s "
	"first."
	msgstr ""
	"Vous n'êtes pas identifé. Vous devez d'abord vous %(x_url_open)sidentifier%"
	"(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:982
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1010
	msgid "You are not authorized to access administrative functions."
	msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à accéder aux fonctions administratives."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:985
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1013
	#, python-format
	msgid "You are enabled to the following roles: %(x_role)s."
	msgstr "Vous avez accès aux rôles suivants: %(x_role)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:988
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1016
	msgid "Here are some interesting web admin links for you:"
	msgstr "Voici quelques liens administratifs intéressants pour vous:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1013
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1041
	#, python-format
	msgid ""
	"For more admin-level activities, see the complete %(x_url_open)sAdmin Area%"
	"(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Pour plus d'activités administratives, affichez la %(x_url_open)szone "
	"d'administration%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1049
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1077
	msgid "guest"
	msgstr "visiteur"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1050
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1078
	msgid "session"
	msgstr "session"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1051
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1069
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1079
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1097
	msgid "alerts"
	msgstr "alertes"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1052
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1071
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1080
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1099
	msgid "baskets"
	msgstr "paniers"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1068
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1096
	msgid "account"
	msgstr "compte"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1070
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1098
	msgid "messages"
	msgstr "messages"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1072
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1100
	msgid "groups"
	msgstr "groupes"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1073
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1101
	msgid "statistics"
	msgstr "statistiques"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1079
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1107
	msgid "submissions"
	msgstr "soumissions"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1085
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1113
	msgid "approvals"
	msgstr "approbations"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1091
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1119
	msgid "administration"
	msgstr "administration"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1096
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1124
	msgid "logout"
	msgstr "déconnexion"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1221
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1249
	msgid "You are an administrator of the following groups:"
	msgstr "Vous êtes administrateur des groupes suivants:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1241
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1315
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1378
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2878
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2884
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1269
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1343
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1406
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2887
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2893
	msgid "Group"
	msgstr "Groupe"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1248
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1276
	msgid "You are not an administrator of any groups."
	msgstr "Vous n'êtes administrateur d'aucun groupe."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1255
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1283
	msgid "Edit group"
	msgstr "Éditer le groupe"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1262
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1290
	#, python-format
	msgid "Edit %s members"
	msgstr "Éditer les %s membres du groupe"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1285
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1425
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1427
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:886
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1313
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1453
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1455
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:902
	msgid "Create new group"
	msgstr "Créer un nouveau groupe"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1299
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1327
	msgid "You are a member of the following groups:"
	msgstr "Vous êtes membre des groupes suivants:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1322
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1350
	msgid "You are not a member of any groups."
	msgstr "Vous n'êtes membre d'aucun groupe."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1346
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1374
	msgid "Join new group"
	msgstr "Adhérer à un nouveau groupe"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1347
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1882
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1893
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1375
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1910
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1921
	msgid "Leave group"
	msgstr "Quitter un groupe"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1362
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1390
	msgid "You are a member of the following external groups:"
	msgstr "Vous êtes membre des groupes externes suivants:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1385
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1413
	msgid "You are not a member of any external groups."
	msgstr "Vous n'êtes membre d'aucun groupe externe."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1433
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1461
	msgid "Update group"
	msgstr "Mettre à jour le groupe"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1435
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1463
	#, python-format
	msgid "Edit group %s"
	msgstr "Éditer le groupe %s"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1437
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1465
	msgid "Delete group"
	msgstr "Effacer le groupe"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1510
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1538
	msgid "Group name:"
	msgstr "Nom du groupe:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1512
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1540
	msgid "Group description:"
	msgstr "Description du groupe:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1513
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1541
	msgid "Group join policy:"
	msgstr "Politique pour l'adhésion au groupe:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1554
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1627
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1768
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1777
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1880
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1990
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1582
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1655
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1796
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1805
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1908
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2018
	msgid "Please select:"
	msgstr "Veuillez choisir:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1620
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1648
	msgid "Join group"
	msgstr "Adhérer au groupe"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1622
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1650
	msgid "or find it"
	msgstr "ou en trouver un"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1623
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1651
	msgid "Choose group:"
	msgstr "Choisissez un groupe:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1625
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1653
	msgid "Find group"
	msgstr "Chercher un groupe"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1773
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1801
	msgid "Remove member"
	msgstr "Supprimer un membre"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1775
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1803
	msgid "No members."
	msgstr "Aucun membre."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1785
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1813
	msgid "Accept member"
	msgstr "Accepter un nouveau membre"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1785
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1813
	msgid "Reject member"
	msgstr "Rejeter l'adhésion du membre"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1787
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1815
	msgid "No members awaiting approval."
	msgstr "Aucun membre en attente d'approbation"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1789
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1806
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1817
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1834
	msgid "Current members"
	msgstr "Membres actuels"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1790
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1807
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1818
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1835
	msgid "Members awaiting approval"
	msgstr "Membres en attente d'approbation"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1791
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1808
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1819
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1836
	msgid "Invite new members"
	msgstr "Inviter de nouveaux membres"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1794
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1822
	#, python-format
	msgid ""
	"If you want to invite new members to join your group, please use the %"
	"(x_url_open)sweb message%(x_url_close)s system."
	msgstr ""
	"Si vous souhaitez inviter de nouveaux membres à rejoindre votre groupe, "
	"veuillez utiliser le %(x_url_open)ssystème de messagerie interne%"
	"(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1798
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1826
	#, python-format
	msgid "Group: %s"
	msgstr "Groupe: %s"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1881
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1909
	msgid "Group list"
	msgstr "Liste des groupes"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1884
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1912
	msgid "You are not member of any group."
	msgstr "Vous n'êtes pas membre de groupe."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1931
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1959
	msgid "Are you sure you want to delete this group?"
	msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce groupe?"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1970
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1998
	msgid "Are you sure you want to leave this group?"
	msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir quitter ce groupe?"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1986
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2014
	msgid "Visible and open for new members"
	msgstr "Visible et ouvert aux nouveaux membres"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1988
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2016
	msgid "Visible but new members need approval"
	msgstr "Visible mais nécessitant une approbation pour les nouveaux membres"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2073
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2101
	#, python-format
	msgid "Group %s: New membership request"
	msgstr "Groupe %s: Nouvelle demande d'adhésion"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2077
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2105
	#, python-format
	msgid "A user wants to join the group %s."
	msgstr "Un utilisateur désire adhérer au groupe %s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2078
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2106
	#, python-format
	msgid ""
	"Please %(x_url_open)saccept or reject%(x_url_close)s this user's request."
	msgstr ""
	"Veuillez %(x_url_open)saccepter ou rejeter%(x_url_close)s la demande de cet "
	"utilisateur."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2095
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2123
	#, python-format
	msgid "Group %s: Join request has been accepted"
	msgstr "Groupe %s: la demande d'adhésion a été acceptée"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2096
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2124
	#, python-format
	msgid "Your request for joining group %s has been accepted."
	msgstr "Votre demande d'adhésion au groupe %s a été acceptée."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2098
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2126
	#, python-format
	msgid "Group %s: Join request has been rejected"
	msgstr "Groupe %s: la demande d'adhésion a été rejetée"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2099
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2127
	#, python-format
	msgid "Your request for joining group %s has been rejected."
	msgstr "Votre demande d'adhésion au groupe %s a été rejetée."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2102
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2120
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2130
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2148
	#, python-format
	msgid "You can consult the list of %(x_url_open)syour groups%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Vous pouvez consulter la liste de %(x_url_open)svos groupes%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2116
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2144
	#, python-format
	msgid "Group %s has been deleted"
	msgstr "Le groupe %s a été supprimé"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2118
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2146
	#, python-format
	msgid "Group %s has been deleted by its administrator."
	msgstr "Le groupe %s a été supprimé par son administrateur."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2135
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2163
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)s%(x_nb_total)i groups%(x_url_close)"
	"s you are subscribed to (%(x_nb_member)i) or administering (%(x_nb_admin)i)."
	msgstr ""
	"Vous pouvez consulter la liste des %(x_url_open)s%(x_nb_total)i groupes%"
	"(x_url_close)s dont vous êtes membre (%(x_nb_member)i) ou administrateur(%"
	"(x_nb_admin)i)."

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:149
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:151
	msgid "Database problem"
	msgstr "Problème de base de données"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:271
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:283
	msgid "user"
	msgstr "utilisateur"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:427
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:439
	#, python-format
	msgid "Account registration at %s"
	msgstr "Enregistrement d'un compte sur %s"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:652
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:664
	msgid "New account on"
	msgstr "Nouveau compte sur"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:654
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:666
	msgid "PLEASE ACTIVATE"
	msgstr "VEUILLEZ ACTIVER"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:655
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:667
	msgid "A new account has been created on"
	msgstr "Un nouveau compte a été créé sur"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:657
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:669
	msgid " and is awaiting activation"
	msgstr "et est en attente d'activation"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:659
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:671
	msgid " Username/Email"
	msgstr "Nom d'utilisateur/Email"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:660
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:672
	msgid "You can approve or reject this account request at"
	msgstr "Vous pouvez approuver ou rejeter cette demande de compte sur"

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:85
	msgid "Mail Cookie Service"
	msgstr "Service d'activation par email"

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:95
	msgid "Role authorization request"
	msgstr "Demande d'autorisation de rôles"

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:95
	msgid "This request for an authorization has already been authorized."
	msgstr "La demande d'autorisation a déjà été acceptée."

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:98
	#, python-format
	msgid ""
	"You have successfully obtained an authorization as %(x_role)s! This "
	"authorization will last until %(x_expiration)s and until you close your "
	"browser if you are a guest user."
	-msgstr "L'autorisation pour le rôle %(x_role)s vous a été donnée avec succès! Cette autorisation durera jusqu'au %(x_expiration)s, ou jusqu'à la fermeture de votre navigateur si vous êtes connecté en tant qu'invité."
	+msgstr ""
	+"L'autorisation pour le rôle %(x_role)s vous a été donnée avec succès! Cette "
	+"autorisation durera jusqu'au %(x_expiration)s, ou jusqu'à la fermeture de "
	+"votre navigateur si vous êtes connecté en tant qu'invité."

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:115
	msgid "You have confirmed the validity of your email address!"
	msgstr "Vous avez confirmé la validité de votre adresse email!"

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:118
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:128
	msgid "Please, wait for the administrator to enable your account."
	msgstr "Veuillez patienter le temps que l'administrateur active votre compte."

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:122
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:131
	#, python-format
	msgid "You can now go to %(x_url_open)syour account page%(x_url_close)s."
	-msgstr "Vous pouvez désormais accéder à %(x_url_open)svotre compte%(x_url_close)s."
	+msgstr ""
	+"Vous pouvez désormais accéder à %(x_url_open)svotre compte%(x_url_close)s."

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:123
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:132
	msgid "Email address successfully activated"
	msgstr "Adresse email activée avec succès"

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:126
	msgid "You have already confirmed the validity of your email address!"
	msgstr "Vous avez déjà confirmé la validité de votre adresse email!"

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:135
	msgid ""
	"This request for confirmation of an email address is not valid or is expired."
	-msgstr "Cette demande de confirmation d'adresse email est invalide ou a expiré."
	+msgstr ""
	+"Cette demande de confirmation d'adresse email est invalide ou a expiré."

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:140
	msgid "This request for an authorization is not valid or is expired."
	msgstr "Cette demande d'autorisation est invalide ou a expiré."

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:156
	msgid "Reset password"
	msgstr "Réinitaliser le mot de passe"

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:160
	msgid "This request for resetting the password is not valid or is expired."
	-msgstr "Cette demande de réinitialisation de mot de passe est invalide ou a expiré."
	+msgstr ""
	+"Cette demande de réinitialisation de mot de passe est invalide ou a expiré."

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:173
	msgid "The two provided passwords aren't equal."
	msgstr "Les mots de passe entrés ne correspondent pas."

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:188
	msgid "The password was successfully set! You can now proceed with the login."
	-msgstr "Le mot de passe a été appliqué avec succès! Vous pouvez à présent vous identifier."
	+msgstr ""
	+"Le mot de passe a été appliqué avec succès! Vous pouvez à présent vous "
	+"identifier."

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:262
	#, python-format
	msgid "%s Personalize, Your Settings"
	msgstr "%s Personnaliser, Vos paramètres"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:300
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:368
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:423
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:301
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:369
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:424
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:435
	msgid "Settings edited"
	msgstr "Préférences modifiées"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:302
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:367
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:403
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:425
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:303
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:368
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:404
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:426
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:437
	msgid "Show account"
	msgstr "Afficher le compte"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:312
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:313
	msgid "Switched to internal login method."
	msgstr "Méthode d'identification interne activée."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:313
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:314
	msgid ""
	"Please note that if this is the first time that you are using this account "
	"with the internal login method then the system has set for you a randomly "
	"generated password. Please clic the following button to obtain a password "
	"reset request link sent to you via email:"
	-msgstr "Si vous utilisez ce compte avec la méthode d'identification interne pour la première fois, veuillez noter que le système vous a attribué un mot de passe par défaut. Cliquez sur le bouton ci-dessous pour recevoir un email vous permettant de changer ce mot de passe."
	+msgstr ""
	+"Si vous utilisez ce compte avec la méthode d'identification interne pour la "
	+"première fois, veuillez noter que le système vous a attribué un mot de passe "
	+"par défaut. Cliquez sur le bouton ci-dessous pour recevoir un email vous "
	+"permettant de changer ce mot de passe."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:321
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:322
	msgid "Send Password"
	msgstr "Envoyer le mot de passe"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:331
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:332
	#, python-format
	msgid ""
	"Unable to switch to external login method %s, because your email address is "
	"unknown."
	-msgstr "Impossible d'activer la méthode d'identification externe %s, car l'adresse email n'est pas connue."
	+msgstr ""
	+"Impossible d'activer la méthode d'identification externe %s, car l'adresse "
	+"email n'est pas connue."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:335
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:336
	#, python-format
	msgid ""
	"Unable to switch to external login method %s, because your email address is "
	"unknown to the external login system."
	-msgstr "Impossible d'activer la méthode d'identification externe %s, car votre adresse email est inconnue du système d'identification externe."
	+msgstr ""
	+"Impossible d'activer la méthode d'identification externe %s, car votre "
	+"adresse email est inconnue du système d'identification externe."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:339
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:340
	msgid "Login method successfully selected."
	msgstr "Méthode d'identification modifiée."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:341
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:342
	#, python-format
	msgid ""
	"The external login method %s does not support email address based logins. "
	"Please contact the site administrators."
	msgstr ""
	-"La méthode d'identification externe %s ne supporte pas l'identification basée sur les adresses emails.\n"
	+"La méthode d'identification externe %s ne supporte pas l'identification "
	+"basée sur les adresses emails.\n"
	"Veuillez contacter les administrateurs du site."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:365
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:366
	msgid "Settings successfully edited."
	msgstr "Préférences modifiées."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:370
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:762
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:371
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:778
	#, python-format
	msgid "Desired nickname %s is invalid."
	msgstr "Le pseudonyme %s est invalide."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:371
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:377
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:390
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:407
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:413
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:753
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:758
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:763
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:372
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:378
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:391
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:408
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:414
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:769
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:774
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:779
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:790
	msgid "Please try again."
	msgstr "Veuillez réessayer."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:373
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:379
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:386
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:392
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:409
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:415
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:430
	-msgid "Edit settings"
	-msgstr "Modifier les préférences"
	-
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:374
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:380
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:387
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:393
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:431
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:410
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:416
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:442
	+msgid "Edit settings"
	+msgstr "Modifier les préférences"
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:375
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:381
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:388
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:394
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:443
	msgid "Editing settings failed"
	msgstr "Échec lors de la modification des préférences"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:376
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:757
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:377
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:773
	#, python-format
	msgid "Supplied email address %s is invalid."
	msgstr "L'adresse email %s n'est pas valide."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:382
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:767
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:383
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:783
	#, python-format
	msgid "Supplied email address %s already exists in the database."
	msgstr "L'adresse email %s existe déjà dans la base de données."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:384
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:769
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:385
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:785
	msgid "Or please try again."
	msgstr "Ou réessayez."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:389
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:390
	#, python-format
	msgid "Desired nickname %s is already in use."
	msgstr "Le pseudonyme %s est déjà utilisé."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:401
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:402
	msgid "Password successfully edited."
	msgstr "Mot de passe modifié."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:404
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:405
	msgid "Password edited"
	msgstr "Mot de passe modifié"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:406
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:752
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:407
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:768
	msgid "Both passwords must match."
	msgstr "Les deux mots de passe doivent être identiques."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:410
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:416
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:411
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:417
	msgid "Editing password failed"
	msgstr "Échec lors de la modification du mot de passe"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:412
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:413
	msgid "Wrong old password inserted."
	msgstr "L'ancien mot de passe entré est faux."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:426
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:427
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:438
	msgid "User settings saved correctly."
	msgstr "Préférences sauvegardées."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:428
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:440
	msgid "Unable to update settings."
	msgstr "Impossible de modifier les préférences."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:485
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:497
	msgid ""
	"Cannot send password reset request since you are using external "
	"authentication system."
	-msgstr "Impossible d'envoyer un lien de réinitialisation de mot de passe car vous utilisez un système d'authentification externe."
	+msgstr ""
	+"Impossible d'envoyer un lien de réinitialisation de mot de passe car vous "
	+"utilisez un système d'authentification externe."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:501
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:513
	msgid "The entered email address does not exist in the database."
	msgstr "L'adresse email fournie n'existe pas dans la base de données."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:515
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:527
	msgid "Password reset request for"
	msgstr "Demande de réinitialisation du mot de passe sur %s"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:519
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:531
	msgid ""
	"The entered email address is incorrect, please check that it is written "
	"correctly (e.g. johndoe@example.com)."
	-msgstr "L'adresse email est incorrecte. Veuillez vérifier qu'elle soit correctement écrite (par ex. jean.dupont@exemple.fr)"
	+msgstr ""
	+"L'adresse email est incorrecte. Veuillez vérifier qu'elle soit correctement "
	+"écrite (par ex. jean.dupont@exemple.fr)"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:520
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:532
	msgid "Incorrect email address"
	msgstr "Adresse email incorrecte"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:530
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:542
	msgid "Reset password link sent"
	msgstr "Lien de réinitialisation de mot de passe envoyé"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:575
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:587
	msgid "Delete Account"
	msgstr "Effacer compte"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:601
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:613
	msgid "Logout"
	msgstr "Déconnexion"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:720
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:736
	msgid "Register"
	msgstr "Enregistrement"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:723
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:794
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:739
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:810
	#, python-format
	msgid "%s Personalize, Main page"
	msgstr "%s Personnaliser, Page principale"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:739
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:755
	msgid "Your account has been successfully created."
	msgstr "Votre compte a été créé."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:740
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:756
	msgid "Account created"
	msgstr "Compte créé"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:742
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:758
	msgid ""
	"In order to confirm its validity, an email message containing an account "
	"activation key has been sent to the given email address."
	-msgstr "Afin de confirmer sa validité, un email contenant une clé d'activation a été envoyée à l'adresse donnée."
	+msgstr ""
	+"Afin de confirmer sa validité, un email contenant une clé d'activation a été "
	+"envoyée à l'adresse donnée."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:743
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:759
	msgid ""
	"Please follow instructions presented there in order to complete the account "
	"registration process."
	-msgstr "Veuillez y suivre les instructions précisées afin de terminer le processus de création du compte."
	+msgstr ""
	+"Veuillez y suivre les instructions précisées afin de terminer le processus "
	+"de création du compte."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:745
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:761
	msgid ""
	"A second email will be sent when the account has been activated and can be "
	"used."
	-msgstr "Un deuxième email sera envoyé dès que le compte sera activé et pourra être utilisé."
	+msgstr ""
	+"Un deuxième email sera envoyé dès que le compte sera activé et pourra être "
	+"utilisé."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:748
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:764
	#, python-format
	msgid "You can now access your %(x_url_open)saccount%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Vous pouvez désormais accéder à %(x_url_open)svotre compte%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:755
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:760
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:765
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:771
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:776
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:780
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:784
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:789
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:781
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:787
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:792
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:796
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:800
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:805
	msgid "Registration failure"
	msgstr "Échec lors de l'enregistrement"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:773
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:789
	#, python-format
	msgid "Desired nickname %s already exists in the database."
	msgstr "Le pseudonyme %s existe déjà dans la base de données."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:778
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:794
	msgid "Users cannot register themselves, only admin can register them."
	msgstr ""
	"Les utilisateurs ne peuvent pas s'enregistrer eux-mêmes; seul "
	"l'administrateur peut le faire."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:782
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:798
	msgid ""
	"The site is having troubles in sending you an email for confirming your "
	"email address."
	-msgstr "Le site n'arrive pas à vous envoyer l'email de vérification de votre adresse."
	+msgstr ""
	+"Le site n'arrive pas à vous envoyer l'email de vérification de votre adresse."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:782
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:798
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:118
	+#, fuzzy
	msgid ""
	"The error has been logged and will be taken in consideration as soon as "
	-"possibile."
	-msgstr "L'erreur a été enregistrée et sera prise en considération dès que possible."
	+"possible."
	+msgstr ""
	+"L'erreur a été enregistrée et sera prise en considération dès que possible."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:947
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:963
	msgid "Join New Group"
	msgstr "Adhérer à un groupe"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:996
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1012
	msgid "Leave Group"
	msgstr "Quitter le groupe"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1063
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1079
	msgid "Edit Group"
	msgstr "Éditer un groupe"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1132
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1148
	msgid "Edit group members"
	msgstr "Éditer les membres du groupe"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:78
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:87
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:265
	msgid "Home"
	msgstr "Accueil"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:376
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:444
	msgid "Personalize"
	msgstr "Personnaliser"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:377
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:445
	msgid "Help"
	msgstr "Aide"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:409
	msgid "Last updated"
	msgstr "Dernière mise à jour:"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:447
	msgid "Powered by"
	msgstr "Powered by"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:448
	msgid "Maintained by"
	msgstr "Maintenu par"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:495
	msgid "This site is also available in the following languages:"
	msgstr "Ce site est aussi disponible dans les langues suivantes:"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:520
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:557
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:559
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1534
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:540
	msgid "Error"
	msgstr "Erreur"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:524
	msgid "Browser"
	msgstr "Navigateur"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:546
	msgid "System Error"
	msgstr "Erreur système"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:561
	msgid "Traceback"
	msgstr "Traceback"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:609
	msgid "Time"
	msgstr "Heure"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:610
	msgid "Client"
	msgstr "Client"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:612
	msgid "Please send an error report to the Administrator."
	msgstr "Veuillez envoyer un rapport d'erreur à l'administrateur."

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:613
	msgid "Send error report"
	msgstr "Envoyer un rapport d'erreur"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:619
	#, python-format
	msgid "Please contact %s quoting the following information:"
	msgstr "Veuillez contacter %s en mentionnant l'information suivante:"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:738
	#, python-format
	msgid ""
	"Record created %(x_date_creation)s, last modified %(x_date_modification)s"
	msgstr ""
	"Notice créée le %(x_date_creation)s, modifiée le %(x_date_modification)s"

	-#: modules/webstyle/lib/webdoc.py:542
	-#, python-format
	-msgid "%(x_category)s Pages"
	+#: modules/webstyle/lib/webdoc.py:550
	+#, fuzzy, python-format
	+msgid "%(category)s Pages"
	msgstr "Pages \"%(x_category)s\""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:146
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:151
	msgid "Admin Pages"
	msgstr "Pages d'administration"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:148
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:152
	msgid "Help Pages"
	msgstr "Page d'aides"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:150
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:153
	msgid "Hacking Pages"
	msgstr "Pages développeurs"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:159
	msgid "Hacking CDS Invenio"
	msgstr "Bidouiller CDS Invenio"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:161
	msgid "Latest modifications:"
	msgstr "Dernières modifications:"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:164
	#, python-format
	msgid "This is the table of contents of the %(x_category)s pages."
	msgstr "Table des matières des pages \"%(x_category)s\"."

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:166
	msgid "See also"
	msgstr "Voir également:"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:181
	#, python-format
	msgid "Page %s Not Found"
	msgstr "Page %s introuvable"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:189
	#, python-format
	msgid "Sorry, page %s does not seem to exist."
	msgstr "Désolé, la page %s n'existe pas."

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:192
	#, python-format
	msgid ""
	"You may want to look at the %(x_url_open)s%(x_category)s pages%(x_url_close)"
	"s."
	-msgstr "Vous pouvez consulter %(x_url_open)sles page %(x_category)s%(x_url_close)s."
	+msgstr ""
	+"Vous pouvez consulter %(x_url_open)sles page %(x_category)s%(x_url_close)s."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:186
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:713
	#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:73
	msgid "Sorry, you must log in to perform this action."
	msgstr ""
	"Désolé, vous devez d'abord vous identifier pour effectuer cette action."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:193
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:720
	msgid "Invalid parameter"
	msgstr "Paramètre incorrect"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:224
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:746
	msgid "Unable to find the submission directory."
	msgstr "Impossible de trouver le répertoire des soumissions."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:233
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:849
	msgid "Unknown document type"
	msgstr "Type de document inconnu"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:239
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:855
	msgid "Unknown action"
	msgstr "Action inconnue"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:247
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:864
	msgid "Unable to determine the number of submission pages."
	msgstr "Impossible de déterminer le nombre de pages de la soumission."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:276
	msgid "Unable to create a directory for this submission."
	msgstr "Impossible de créer un répertoire pour cette soumission."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:343
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:759
	msgid "Cannot create submission directory."
	msgstr "Impossible de créer le répertoire des soumissions"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:384
	msgid "Unknown form field found on submission page."
	msgstr "Champ de formulaire inconnu trouvé sur la page de soumission."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:512
	msgid "Unknown form field found on one of the submission pages."
	msgstr "Champ de formulaire inconnu trouvé sur une des pages de la soumission."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1209
	msgid "Unable to find document type."
	msgstr "Impossible de déterminer le type du document."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1469
	msgid "The chosen action is not supported by the document type."
	msgstr "L'action sélectionnée n'est pas supportée par le document."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1547
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:553
	msgid "Warning"
	msgstr "Attention"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:91
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:92
	msgid "Document types available for submission"
	msgstr "Types de documents disponibles pour la soumission"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:92
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:93
	msgid "Please select the type of document you want to submit."
	msgstr "Veuillez choisir le type de document que vous souhaitez soumettre."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:108
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:109
	msgid "No document types available."
	msgstr "Aucun type de document disponible."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:253
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:254
	msgid "Please log in first."
	msgstr "Veuillez d'abord vous identifier."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:253
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:254
	msgid "Use the top-right menu to log in."
	msgstr "Utilisez le menu en haut à droite pour vous identifier."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:296
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:297
	msgid "Please select a category"
	msgstr "Veuillez choisir une catégorie"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:334
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335
	msgid "Notice"
	msgstr "Note"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:336
	msgid "Select a category and then click on an action button."
	msgstr ""
	"Sélectionnez une catégorie, puis cliquez sur le bouton pour effectuer "
	"l'action choisie."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:357
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:358
	msgid ""
	"To continue with a previously interrupted submission, enter an access number "
	"into the box below:"
	msgstr ""
	"Afin de poursuivre une soumission interrompue, entrez le numéro d'accès "
	"directement dans le champ ci-dessous:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:359
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:360
	msgid "GO"
	msgstr "ALLER"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:484
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:927
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:485
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:928
	msgid "SUMMARY"
	msgstr "RÉSUMÉ"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:521
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:522
	msgid "Previous page"
	msgstr "Page précédente"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:527
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:528
	msgid "Submission number"
	msgstr "N° de soumission"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:541
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:542
	msgid "Next page"
	msgstr "Page suivante"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:556
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:968
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:557
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:969
	msgid "Are you sure you want to quit this submission?"
	msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir quitter cette soumission?"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:557
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:969
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:977
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:558
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:970
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:978
	msgid "Back to main menu"
	msgstr "Retourner au menu principal"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:560
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:561
	msgid ""
	"This is your submission access number. It can be used to continue with an "
	"interrupted submission in case of problems."
	msgstr ""
	"Ceci est votre numéro d'accès à la soumission. Il vous permettra de "
	"reprendre une soumission interrompue, en cas de problème."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:561
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:562
	msgid "Mandatory fields appear in red in the SUMMARY window."
	msgstr ""
	"Les champs obligatoires apparaissent en rouge dans le fenêtre de RÉSUMÉ."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:709
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:710
	#, python-format
	msgid "The field %s is mandatory."
	msgstr "Le champ %s est obligatoire."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:709
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:710
	msgid "Please make a choice in the select box"
	msgstr "Veuillez entrer un choix dans le menu sélection"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:723
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:724
	msgid "Please press a button."
	msgstr "Veuillez appuyer sur un bouton."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:731
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:732
	#, python-format
	msgid "The field %s is mandatory. Please fill it in."
	msgstr "Le champ %s est obligatoire. Veuillez le remplir."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:807
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:808
	#, python-format
	msgid "The field %(field)s is mandatory."
	msgstr "Le champ %(field)s est obligatoire."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:808
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:809
	msgid "Going back to page"
	msgstr "Retour à la page"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:918
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:919
	msgid "finished!"
	msgstr "terminé!"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:926
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:927
	msgid "end of action"
	msgstr "fin de l'action"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:950
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:951
	msgid "Submission no"
	msgstr "N° de soumission"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1020
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1021
	#, python-format
	msgid ""
	"Here is the %(x_action)s function list for %(x_doctype)s documents at level %"
	"(x_step)s"
	msgstr ""
	"Liste des fonctions %(x_action)s pour les documents de type %(x_doctype)s au "
	"niveau %(x_step)s"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1025
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1026
	msgid "Function"
	msgstr "Fonction"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1026
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1027
	msgid "Score"
	msgstr "Score"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1027
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1028
	msgid "Running function"
	msgstr "Fonction en cours"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1033
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1034
	#, python-format
	msgid "Function %s does not exist."
	msgstr "la fonction %s n'existe pas."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1072
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1073
	msgid "You must now"
	msgstr "Vous devez maintenant"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1104
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1105
	msgid "record"
	msgstr "notice"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1106
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1107
	msgid "document"
	msgstr "document"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1108
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1198
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1109
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1200
	msgid "version"
	msgstr "version"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1138
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1139
	msgid "file(s)"
	msgstr "fichier(s)"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1183
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1184
	msgid "see"
	msgstr "afficher"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1362
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1365
	msgid "For"
	msgstr "Pour"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1363
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1366
	msgid "all types of document"
	msgstr "tous les types de documents"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1417
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421
	msgid "Id"
	msgstr "Identifiant"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1418
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1422
	msgid "Reference"
	msgstr "Référence"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1420
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1424
	msgid "First access"
	msgstr "Premier accès"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1425
	msgid "Last access"
	msgstr "Dernier accès"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1431
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1435
	msgid "Are you sure you want to delete this submission?"
	msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette soumission?"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1432
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1436
	#, python-format
	msgid "Delete submission %(x_id)s in %(x_docname)s"
	msgstr "Supprimer la soumission %(x_id)s dans %(x_docname)s"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1448
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1453
	msgid "Reference not yet given"
	msgstr "La référence n'a pas encore été fournie"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1519
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1524
	msgid "Refereed Documents"
	msgstr "Documents relus"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1529
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1534
	msgid "You are a general referee"
	msgstr "Vous êtes le relecteur en chef"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1534
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1540
	msgid "You are a referee for category:"
	msgstr "Vous êtes relecteur pour la catégorie:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1571
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1614
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1578
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1621
	msgid "List of refereed types of documents"
	msgstr "Liste des types de documents relus"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1572
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1615
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1579
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1622
	msgid ""
	"Select one of the following types of documents to check the documents status."
	msgstr ""
	"Choisissez l'un des types de documents suivants pour vérifier le statut des "
	"documents."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1675
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1683
	msgid "List of refereed categories"
	msgstr "Liste des catégories de relecture"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1676
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1824
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1684
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1833
	msgid "Please choose a category"
	msgstr "Veuillez choisir une catégorie"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1695
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1736
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1845
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1899
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1966
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2091
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1704
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1745
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1854
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1975
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2100
	msgid "Pending"
	msgstr "En attente"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1701
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1739
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1851
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1902
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1967
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2092
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1710
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1748
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1860
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1911
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1976
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2101
	msgid "Approved"
	msgstr "Approuvé"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1707
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1741
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1742
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1857
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1904
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1905
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1968
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2093
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1716
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1750
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1751
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1866
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1913
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1914
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1977
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2102
	msgid "Rejected"
	msgstr "Rejeté"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1735
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1898
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1744
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907
	msgid "Key"
	msgstr "Notation"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1738
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1901
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1747
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1910
	msgid "Waiting for approval"
	msgstr "En attente d'approbation"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1740
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1903
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1749
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1912
	msgid "Already approved"
	msgstr "Déjà approuvé"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1743
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1752
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1917
	msgid "Some documents are pending."
	msgstr "Quelques documents sont en attente."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1784
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1793
	msgid "List of specific approvals"
	msgstr "Liste des approbations spécifiques"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1789
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1798
	msgid "List of refereing categories"
	msgstr "Liste des catégories de relecture"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1793
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1802
	msgid "List of publication categories"
	msgstr "Liste des catégories de publication"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1797
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1806
	msgid "List of direct approval categories"
	msgstr "Liste des catégories d'approbation directe"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1863
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1906
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2094
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1872
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1915
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1916
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2103
	msgid "Cancelled"
	msgstr "Annulé"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1963
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2052
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1972
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2061
	msgid "List of refereed documents"
	msgstr "Liste des documents relus"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1964
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2088
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1973
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2097
	msgid "Click on a report number for more information."
	msgstr "Cliquez sur le numéro de rapport pour obtenir plus d'informations."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1965
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2090
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1974
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2099
	msgid "Report Number"
	msgstr "Numéro de rapport"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2054
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2063
	msgid "List of publication documents"
	msgstr "Liste des documents de publication"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2056
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2065
	msgid "List of direct approval documents"
	msgstr "Liste des documents approuvés directement"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2227
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2236
	msgid "Your request has been sent to the referee."
	msgstr "Votre requête a été envoyée au relecteur."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2241
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2350
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2640
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2817
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2250
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2359
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2649
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2826
	msgid "Title:"
	msgstr "Titre:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2247
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2356
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2646
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2823
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2256
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2365
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2655
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2832
	msgid "Author:"
	msgstr "Auteur:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2255
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2364
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2654
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2831
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2264
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2373
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2663
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2840
	msgid "More information:"
	msgstr "Plus d'information:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2256
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2365
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2655
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2832
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2265
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2374
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2664
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2841
	msgid "Click here"
	msgstr "Cliquer ici"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2262
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2271
	#, python-format
	msgid ""
	"This document is still %(x_fmt_open)swaiting for approval%(x_fmt_close)s."
	msgstr ""
	"Ce document est toujours %(x_fmt_open)sen attente d'approbation%(x_fmt_close)"
	"s."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2265
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2285
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2295
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2274
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2294
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2304
	msgid "It was first sent for approval on:"
	msgstr "Il a été envoyé pour approbation pour la première fois le:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2267
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2269
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2287
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2289
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2297
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2299
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2276
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2278
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2296
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2298
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2306
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2308
	msgid "Last approval email was sent on:"
	msgstr "Le dernier email d'approbation a été envoyé le:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2270
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2279
	msgid ""
	"You can send an approval request email again by clicking the following "
	"button:"
	-msgstr "Vous pouvez envoyer un email de requête d'approbation en cliquant sur le bouton suivant:"
	+msgstr ""
	+"Vous pouvez envoyer un email de requête d'approbation en cliquant sur le "
	+"bouton suivant:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2272
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2281
	#: modules/websubmit/web/publiline.py:360
	msgid "Send Again"
	msgstr "Envoyer une nouvelle fois"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2273
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2282
	msgid "WARNING! Upon confirmation, an email will be sent to the referee."
	msgstr "ATTENTION! Un email sera envoyé à votre relecteur si vous confirmez."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2276
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2285
	msgid ""
	"As a referee for this document, you may click this button to approve or "
	"reject it."
	msgstr ""
	"En tant que relecteur de ce document, vous pouvez cliquer sur le bouton pour "
	"l'approuver ou le rejeter."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2278
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2287
	msgid "Approve/Reject"
	msgstr "Approuver/Rejeter"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2282
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2291
	#, python-format
	msgid "This document has been %(x_fmt_open)sapproved%(x_fmt_close)s."
	msgstr "Ce document a été %(x_fmt_open)sapprouvé%(x_fmt_close)s."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2284
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2293
	msgid "Its approved reference is:"
	msgstr "Sa référence d'approbation est:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2290
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2299
	msgid "It was approved on:"
	msgstr "Ce document a été approuvé le:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2292
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2301
	#, python-format
	msgid "This document has been %(x_fmt_open)srejected%(x_fmt_close)s."
	msgstr "Ce document a été %(x_fmt_open)srejeté%(x_fmt_close)s."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2300
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2309
	msgid "It was rejected on:"
	msgstr "Ce document a été rejeté le:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2373
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2417
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2480
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2382
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2426
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2489
	msgid "It has first been asked for refereing process on the "
	msgstr "Le processus de relecture a été demandé pour le première fois le "

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2375
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2419
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2384
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2428
	msgid "Last request e-mail was sent to the publication committee chair on the "
	msgstr "Le dernière requête a été envoyée par email au comité de lecture le "

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2378
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2387
	msgid "A referee has been selected by the publication committee on the "
	msgstr "Un relecteur a été sélectionné par le comité de publication le "

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2380
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2435
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2389
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2444
	msgid "No referee has been selected yet."
	msgstr "Aucun relecteur n'a été sélectionné pour l'instant."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2382
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2437
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2391
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2446
	msgid "Select a referee"
	msgstr "Sélectionner un relecteur"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2386
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2395
	msgid ""
	"The referee has sent his final recommendations to the publication committee "
	"on the "
	-msgstr "Le relecteur a envoyé ses recommandations finales au comité de lecture le "
	+msgstr ""
	+"Le relecteur a envoyé ses recommandations finales au comité de lecture le "

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2388
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2443
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2397
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2452
	msgid "No recommendation from the referee yet."
	msgstr "Aucune recommandation du relecteur pour l'instant"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2390
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2398
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2445
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2453
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2461
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2399
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2407
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2454
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2462
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2470
	msgid "Send a recommendation"
	msgstr "Envoyer une recommandation"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2394
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2457
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2403
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2466
	msgid ""
	"The publication committee has sent his final recommendations to the project "
	"leader on the "
	-msgstr "Le comité de lecture a envoyé ses recommandations finales au chef de projet le "
	+msgstr ""
	+"Le comité de lecture a envoyé ses recommandations finales au chef de projet "
	+"le "

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2396
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2459
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2405
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2468
	msgid "No recommendation from the publication committee yet."
	msgstr "Aucune recommandation du comité de lecture pour l'instant."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2402
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2465
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2485
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2411
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2474
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2494
	msgid "It has been cancelled by the author on the "
	msgstr "Annulé par l'auteur le "

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2405
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2468
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2488
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2414
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2477
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2497
	msgid "It has been approved by the project leader on the "
	msgstr "Approuvé par le chef de section le "

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2407
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2470
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2490
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2416
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2479
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2499
	msgid "It has been rejected by the project leader on the "
	msgstr "Rejeté par le chef de section le "

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2409
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2472
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2492
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2418
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2481
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2501
	msgid "No final decision taken yet."
	msgstr "Aucun décision finale pour l'instant"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2411
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2474
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2494
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1078
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1088
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2420
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2483
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2503
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1082
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1092
	msgid "Take a decision"
	msgstr "Prendre une décision"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2422
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2431
	msgid ""
	"An editorial board has been selected by the publication committee on the "
	msgstr "Un comité rédactionnel a été sélectionné par le comité de lecture"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2424
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2433
	msgid "Add an author list"
	msgstr "Ajouter une liste d'auteur"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2427
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2436
	msgid "No editorial board has been selected yet."
	msgstr "Aucun comité rédactionnel n'a été sélectionné pour l'instant."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2429
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2438
	msgid "Select an editorial board"
	msgstr "Sélectionner un comité rédactionnel"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2433
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2442
	msgid "A referee has been selected by the editorial board on the "
	msgstr "Un relecteur a été sélectionné par le comité rédactionnel le "

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2441
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2450
	msgid ""
	"The referee has sent his final recommendations to the editorial board on the "
	-msgstr "Le relecteur a envoyé ses recommandations finales au comité rédactionnel le "
	+msgstr ""
	+"Le relecteur a envoyé ses recommandations finales au comité rédactionnel le "

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2449
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2458
	msgid ""
	"The editorial board has sent his final recommendations to the publication "
	"committee on the "
	-msgstr "Le comité rédactionnel a envoyé ses recommandation finales au comité de lecture le "
	+msgstr ""
	+"Le comité rédactionnel a envoyé ses recommandation finales au comité de "
	+"lecture le "

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2451
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2460
	msgid "No recommendation from the editorial board yet."
	msgstr "Aucune recommandation du comité rédactionnel pour l'instant."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2482
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2491
	msgid "Last request e-mail was sent to the project leader on the "
	msgstr "La dernière demande a été envoyé par email au chef de projet le "

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2576
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2585
	msgid "Comments overview"
	msgstr "Aperçu des commentaires"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2691
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2700
	msgid "search for user"
	msgstr "chercher un utilisateur"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2693
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2702
	msgid "search for users"
	msgstr "chercher des utilisateurs"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2696
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2698
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2749
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2751
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2705
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2707
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2758
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2760
	msgid "select user"
	msgstr "choisir un utilisateur"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2707
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2716
	msgid "connected"
	msgstr "connecté"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2710
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2719
	msgid "add this user"
	msgstr "ajouter cet utilisateur"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2758
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2767
	msgid "remove this user"
	msgstr "Enlevez cet utilisateur"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2869
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2878
	msgid "User"
	msgstr "Utilisateur"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:117
	msgid ""
	"The system has encountered an error in retrieving the list of files for this "
	"document."
	-msgstr "Le système a rencontré une erreur lors de la recherche des fichiers de ce document."
	+msgstr ""
	+"Le système a rencontré une erreur lors de la recherche des fichiers de ce "
	+"document."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:165
	msgid "The collection to which this file belong is restricted: "
	msgstr "La collection à laquelle ce fichier appartient est restreinte:"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:171
	msgid "This file is restricted: "
	msgstr "L'accès à ce fichier est restreint:"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:243
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:351
	msgid "Access to Fulltext"
	msgstr "Accès au texte intégral"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:304
	msgid "Parameter docid missing"
	msgstr "Le paramètre docid n'a pas été fourni."

	#: modules/websubmit/web/publiline.py:332
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:424
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:628
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:428
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:632
	msgid "Approval has never been requested for this document."
	msgstr "Ce document n'a jamais été soumis pour approbation."

	#: modules/websubmit/web/publiline.py:357
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:448
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:653
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:452
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:657
	msgid "Unable to display document."
	msgstr "Ce document ne peut pas être affiché."

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:657
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:776
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:888
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:941
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:983
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1033
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1094
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1144
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:661
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:780
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:892
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:945
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:987
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1037
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1098
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1148
	msgid "Action unauthorized for this document."
	msgstr "Cette action n'est pas autorisée sur ce document."

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:660
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:779
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:891
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:944
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:986
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1036
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1097
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1147
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:664
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:783
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:895
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:948
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:990
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1040
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1101
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1151
	msgid "Action unavailable for this document."
	msgstr "Cette action ne peut pas s'appliquer à ce document."

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:670
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:674
	msgid "Adding users to the editorial board"
	msgstr "Ajout d'utilisateurs au comité de rédaction"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:692
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:812
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:696
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:816
	msgid "no qualified users, try new search."
	msgstr "aucun utilisateur qualifié, tentez une nouvelle recherche."

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:694
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:814
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:698
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:818
	msgid "hits"
	msgstr "résultats"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:694
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:814
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:698
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:818
	msgid "too many qualified users, specify more narrow search."
	msgstr "trop d'utilisateurs qualifiés, restreignez votre recherche."

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:694
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:814
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:698
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:818
	msgid "limit"
	msgstr "limite"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:710
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:714
	msgid "users in brackets are already attached to the role, try another one..."
	-msgstr "les utilisateurs entre crochets sont déjà assignés à ce rôle, choisissez-en un autre..."
	+msgstr ""
	+"les utilisateurs entre crochets sont déjà assignés à ce rôle, choisissez-en "
	+"un autre..."

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:716
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:720
	msgid "Removing users from the editorial board"
	msgstr "Enlever des utilisateurs du comité rédactionnel"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:753
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:757
	msgid "Validate the editorial board selection"
	msgstr "Valider la sélection du comité rédactionnel"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:796
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:800
	msgid "Referee selection"
	msgstr "Sélection des relecteurs"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:881
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1050
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:885
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1054
	msgid "Come back to the document"
	msgstr "Revenir au document"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1075
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1079
	msgid "Select:"
	msgstr "Choisir:"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1076
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1136
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1080
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1140
	msgid "Approve"
	msgstr "Approuver"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1077
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1137
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1081
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1141
	msgid "Reject"
	msgstr "Rejeter"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1175
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1179
	msgid "Wrong action for this document."
	msgstr "Mauvaise action sur ce document"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_utils.py:144
	msgid "Please login to perform this action."
	msgstr "Identifiez-vous pour effectuer cette action."

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_utils.py:148
	msgid ""
	"In order to publish webjournal issues you must be "
	"logged in and be authorized for this kind of task. "
	"If you have a login, use the "
	"link below to login."
	-msgstr "Afin de publier des éditions WebJournal, vous devez être identifié et autorisé pour cette tâche. Si vous avez un identifiant, utilisez le lien ce-dessous."
	+msgstr ""
	+"Afin de publier des éditions WebJournal, vous devez être identifié et "
	+"autorisé pour cette tâche. Si vous avez un identifiant, utilisez le lien ce-"
	+"dessous."

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_utils.py:160
	msgid "We need you to login"
	msgstr "Vous devez vous identifier"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:38
	msgid "Available Journals"
	msgstr "Journaux Disponibles"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:83
	#, python-format
	msgid "Mail %(x_url_open)sdevelopers%(x_url_close)s"
	msgstr "Envoyer un email %(x_url_open)sà l'administrateur%(x_url_close)s"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:110
	msgid "Issue regenerated"
	msgstr "Edition régénérée"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:123
	msgid "Regeneration Error"
	msgstr "Erreur à la régénération"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:124
	msgid ""
	"The issue could not be correctly regenerated. Please contact your "
	"administrator."
	-msgstr "L'édition n'a pas pu être correctement régénérée. Veuillez contacter votre administrateur."
	+msgstr ""
	+"L'édition n'a pas pu être correctement régénérée. Veuillez contacter votre "
	+"administrateur."

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:143
	#, fuzzy
	msgid "Feature a record"
	msgstr "Ajouter une notice"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:248
	msgid "Alert sent successfully!"
	msgstr "L'alerte a été envoyée avec succès."

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:378
	msgid "Webjournal Administration Interface"
	msgstr "Administration de WebJournal"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:62
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:94
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:126
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:161
	msgid "Internal configuration error"
	msgstr "Erreur de configuration interne"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:63
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:95
	msgid "There is no format configured for this journals index page"
	msgstr "Il n'y a pas de format configuré pour l'index de ces journaux"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:127
	msgid "There is no format configured for this journals search page"
	-msgstr "Il n'y a pas de format configuré pour la page de recherche de ces journaux"
	+msgstr ""
	+"Il n'y a pas de format configuré pour la page de recherche de ces journaux"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:162
	msgid "There is no format configured for this journals popup page"
	msgstr "Il n'y a pas de format configuré pour le \"popup\" de ces journaux"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:194
	msgid "No journal articles"
	msgstr "Aucun article."

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:195
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:233
	msgid "Problem with the configuration of this journal"
	msgstr "Problème rencontré avec la configuration de ce journal"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:232
	msgid "No journal issues"
	msgstr "Aucune édition"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:269
	#, fuzzy
	msgid "Journal article error"
	msgstr "Erreur interne"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:270
	msgid "We could not know which article you were looking for"
	msgstr "Nous n'avons pas pu trouver l'article demandé"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:303
	msgid "No journals available"
	msgstr "Aucun journal disponible."

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:304
	msgid "We could not provide you any journals"
	msgstr "Aucun journal trouvé"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:305
	msgid ""
	"It seems that there are no journals defined on this server. Please contact "
	"support if this is not right."
	-msgstr "Il semble qu'il n'y a pas de journal défini sur ce serveur. Veuillez contacter le support si c'est incorrect."
	+msgstr ""
	+"Il semble qu'il n'y a pas de journal défini sur ce serveur. Veuillez "
	+"contacter le support si c'est incorrect."

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:330
	msgid "Select a journal on this server"
	msgstr "Sélectionner un journal de ce serveur"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:331
	msgid "We couldn't guess which journal you are looking for"
	msgstr "Le journal demandé n'a pas pu être trouvé"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:332
	msgid ""
	"You did not provide an argument for a journal name. Please select the "
	"journal you want to read in the list below."
	-msgstr "Vous n'avez pas fourni de nom de journal. Veuillez sélectionner un journal dans la liste ci-dessous."
	+msgstr ""
	+"Vous n'avez pas fourni de nom de journal. Veuillez sélectionner un journal "
	+"dans la liste ci-dessous."

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:358
	msgid "No current issue"
	msgstr "Aucune édition actuelle"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:359
	msgid "We could not find any informtion on the current issue"
	msgstr "Nous n'avons trouvé aucune information concernant l'édition actuelle"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:360
	msgid ""
	"The configuration for the current issue seems to be empty. Try providing an "
	"issue number or check with support."
	-msgstr "La configuration pour l'édition actuelle semble vierge. Fournissez le numéro d'une édition ou contactez le support."
	+msgstr ""
	+"La configuration pour l'édition actuelle semble vierge. Fournissez le numéro "
	+"d'une édition ou contactez le support."

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:387
	msgid "Issue number badly formed"
	msgstr "Numéro d'édition incorrect"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:388
	msgid "We could not read the issue number you provided"
	msgstr "Impossible de lire le numéro d'édition fourni"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:417
	msgid "Archive date badly formed"
	msgstr "Format de date d'archive incorrect"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:418
	msgid "We could not read the archive date you provided"
	msgstr "Impossible de lire la date d'archive fournie"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:449
	msgid "No popup type"
	msgstr "Pas de type de \"popup\""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:450
	msgid "We could not know what kind of popup you requested"
	msgstr "Impossible de déterminer le type de \"popup\" demandé"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:482
	msgid "No popup record"
	msgstr "Aucune notice pour ce \"popup\""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:483
	msgid "We could not deduce the popup article you requested"
	msgstr "Impossible de déterminer l'article \"popup\" demandé"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:514
	msgid "Update error"
	msgstr "Erreur de mise à jour"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:515
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:546
	msgid "There was an internal error"
	msgstr "Erreur interne"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:545
	msgid "Journal publishing DB error"
	msgstr "Erreur de publication du journal dans la base de données"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:576
	#, fuzzy
	msgid "Journal issue error"
	msgstr "Erreur d'édition"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:577
	msgid "We could not find a current issue in the Database"
	msgstr "Impossible de trouver l'édition actuelle dans la base de données"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:607
	#, fuzzy
	msgid "Journal ID error"
	msgstr "ID du journal incorrect"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:608
	msgid "We could not find the id for this journal in the Database"
	msgstr "Impossible de trouver l'identifiant du journal dans la base de données"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:629
	msgid "Available journals"
	msgstr "Journaux disponibles"

	+#~ msgid "Please note that this URL will remain valid for about %s days only."
	+#~ msgstr "Notez que ce lien restera valide seulement %s jours."
	+
	#, fuzzy
	#~ msgid " Username/Email: %s\n"
	#~ msgstr "Nom d'utilisateur"

	#, fuzzy
	#~ msgid " Password: %s\n"
	#~ msgstr "Mot de passe"

	#~ msgid "Migrate BibFormat Settings"
	#~ msgstr "Migrer la configuration de BibFormat"

	#~ msgid "Migrate Knowledge Bases"
	#~ msgstr "Migrer les bases de connaissances"

	#~ msgid "Migrate Behaviours"
	#~ msgstr "Migrer les comportements"

	#~ msgid "Migrate Formats"
	#~ msgstr "Migrer les formats"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Your account created on"
	#~ msgstr "Compte créé"

	#, fuzzy
	#~ msgid "You have created a new account on"
	#~ msgstr "ou en créer un nouveau"

	#~ msgid ""
	#~ "You can now go back to %(x_url_open)sBibEdit Admin Interface%(x_url_close)"
	#~ "s."
	#~ msgstr ""
	#~ "Vous pouvez retoruner à %(x_url_open)sl'interface d'administration de "
	#~ "BibEdit%(x_url_close)s."

	#, fuzzy
	#~ msgid "No Articles"
	#~ msgstr "Article"

	#, fuzzy
	#~ msgid "No Issues"
	#~ msgstr "Pas de messages"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Article Error"
	#~ msgstr "Article"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Publish Interface Error"
	#~ msgstr "Erreur interne"

	#, fuzzy
	#~ msgid "%s Personalize, Main page"
	#~ msgstr "Personnaliser"

	#, fuzzy
	#~ msgid "%s , personalize"
	#~ msgstr "Personnaliser"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Successfully featured record: %s"
	#~ msgstr "signalement d'abus supprimé"

	#~ msgid "Convert"
	#~ msgstr "Convertir"

	#~ msgid "Library"
	#~ msgstr "Bibliothèque"

	#~ msgid "Agenda"
	#~ msgstr "Agenda"

	#~ msgid "Webcast"
	#~ msgstr "Webcast"

	#~ msgid "Search Help"
	#~ msgstr "Aide de recherche"

	#~ msgid "Comment Management"
	#~ msgstr "Gestion des commentaires"

	#~ msgid "Format:"
	#~ msgstr "Format:"

	#~ msgid "Send lost password"
	#~ msgstr "Envoyer le mot de passe oublié"

	#~ msgid "Here are your user credentials for"
	#~ msgstr "Voici les informations de votre compte"

	#~ msgid "username"
	#~ msgstr "nom d'utilisateur"

	#~ msgid "password"
	#~ msgstr "mot de passe"

	#~ msgid "You can login at"
	#~ msgstr "Vous pouvez vous identifier sur"

	#~ msgid "You seem to be %(x_role)s."
	#~ msgstr "Vous semblez être %(x_role)s."

	#~ msgid "Credentials for"
	#~ msgstr "Informations de compte pour"

	#~ msgid ""
	#~ "An email has been sent to the given address with the account information."
	#~ msgstr ""
	#~ "Un courriel a été transmis à l'adresse fournie dans les informations de "
	#~ "comnpte."

	#~ msgid "Unable to find file."
	#~ msgstr "Impossible de trouver le fichier."

	#~ msgid "Cannot find submission directory."
	#~ msgstr "Impossible de trouver le répertoire des soumissions."

	#~ msgid "Unknown type of document"
	#~ msgstr "Type de document inconnu"

	#~ msgid "Login via:"
	#~ msgstr "Identification par:"

	#~ msgid "Edit parameters"
	#~ msgstr "Editer les paramètres"

	#~ msgid "Save"
	#~ msgstr "Enregistrer"

	#~ msgid "Try your search on..."
	#~ msgstr "Essayer votre requête sur..."

	#, fuzzy
	#~ msgid "Timeout"
	#~ msgstr "Delai d'attente expiré"

	#, fuzzy
	#~ msgid "See results"
	#~ msgstr "résultats"

	#, fuzzy
	#~ msgid "%(num)s results found"
	#~ msgstr "%s notices trouvées"

	#, fuzzy
	#~ msgid "No result found"
	#~ msgstr "Pas de requête trouvée"

	#, fuzzy
	#~ msgid "user #%i"
	#~ msgstr "utilisateur"

	#, fuzzy
	#~ msgid "GROUP_DELETED"
	#~ msgstr "SUPPRIMER"

	#, fuzzy
	#~ msgid "MEMBER_DELETED"
	#~ msgstr "SUPPRIMER"

	#~ msgid "here"
	#~ msgstr "ici"

	#~ msgid ""
	#~ "If you wish you can %(x_url_open)login or register here%(x_url_close)s."
	#~ msgstr ""
	#~ "Si vous le souhaitez, vous pouvez vous %(x_url_open)sidentifier ou vous "
	#~ "enregistrer ici%(x_url_close)s."

	#~ msgid "The %sguest%s users need to %sregister%s first"
	#~ msgstr "Les %sinvités%s doivent d'abord %ss'enregistrer%s"

	#~ msgid ""
	#~ "You are logged in as a guest user, so your %s will disappear at the end "
	#~ "of the current session. If you wish you can %slogin or register here%s."
	#~ msgstr ""
	#~ "Vous êtes actuellement enregistré en tant qu'invité. Vos %s disparaîtront "
	#~ "à la fin de la session. Si vous le souhaitez, vous pouvez vous %"
	#~ "sidentifier ou vous enregister%s."
	diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
	index 4f13e395e..8ae3a234e 100644
	--- a/po/hr.po
	+++ b/po/hr.po
	@@ -1,6942 +1,6955 @@
	# # This file is part of CDS Invenio.
	# # Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 CERN.
	# #
	# # CDS Invenio is free software; you can redistribute it and/or
	# # modify it under the terms of the GNU General Public License as
	# # published by the Free Software Foundation; either version 2 of the
	# # License, or (at your option) any later version.
	# #
	# # CDS Invenio is distributed in the hope that it will be useful, but
	# # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
	# # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
	# # General Public License for more details.
	# #
	# # You should have received a copy of the GNU General Public License
	# # along with CDS Invenio; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
	# # 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
	msgid ""
	msgstr ""
	"Project-Id-Version: CDS-Invenio 0.99.0\n"
	"Report-Msgid-Bugs-To: cds.support@cern.ch\n"
	-"POT-Creation-Date: 2008-03-13 18:54+0100\n"
	+"POT-Creation-Date: 2008-03-21 17:03+0100\n"
	"PO-Revision-Date: 2008-02-29 15:34+0100\n"
	"Last-Translator: Alen Vodopijevec <alen@irb.hr>\n"
	"Language-Team: HR <cds.support@cern.ch>\n"
	"MIME-Version: 1.0\n"
	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
	"X-Poedit-Language: Croatian\n"
	"X-Poedit-Country: CROATIA\n"
	"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:352
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:387
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:484
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:519
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:621
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:656
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:759
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:794
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:897
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:856
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:902
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:902
	msgid "AND NOT"
	msgstr "AND NOT"

	#: modules/webhelp/web/admin/admin.webdoc:20
	#: modules/websearch/doc/admin/websearch-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/websubmit/doc/admin/websubmit-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibedit/doc/admin/bibedit-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibupload/doc/admin/bibupload-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibformat/doc/admin/bibformat-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibharvest/doc/admin/bibharvest-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webmessage/doc/admin/webmessage-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webalert/doc/admin/webalert-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibclassify/doc/admin/bibclassify-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibmatch/doc/admin/bibmatch-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibconvert/doc/admin/bibconvert-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibsched/doc/admin/bibsched-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibrank/doc/admin/bibrank-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webstat/doc/admin/webstat-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibindex/doc/admin/bibindex-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webbasket/doc/admin/webbasket-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webcomment/doc/admin/webcomment-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/websession/doc/admin/websession-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webstyle/doc/admin/webstyle-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/elmsubmit/doc/admin/elmsubmit-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:56
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:71
	#: modules/webcomment/lib/webcommentadminlib.py:38
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:155
	msgid "Admin Area"
	msgstr "Administracija"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:418
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:687
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:825
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3507
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:576
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:698
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1570
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1661
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1718
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1754
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1777
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1808
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3512
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:622
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:744
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1616
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1764
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1800
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1823
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1854
	msgid "Browse"
	msgstr "Pregledaj"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:50
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:21
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:577
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:699
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1665
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1722
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:623
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:745
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1711
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1768
	msgid "Search Tips"
	msgstr "Savjeti za pretraživanje"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:334
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:369
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:404
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:466
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:501
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:536
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:603
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:638
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:673
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:741
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:776
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:811
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:343
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:344
	msgid "abstract"
	msgstr "sažetak"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:339
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:374
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:409
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:471
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:506
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:541
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:608
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:643
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:678
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:746
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:781
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:816
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:348
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:349
	msgid "fulltext"
	msgstr "cjeloviti tekst"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:328
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:364
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:399
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:460
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:496
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:531
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:597
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:633
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:668
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:735
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:771
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:806
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:919
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:812
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:924
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:858
	msgid "Regular expression:"
	msgstr "Regularni izraz:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:324
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:360
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:395
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:456
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:492
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:527
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:593
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:629
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:664
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:731
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:767
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:802
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:915
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:804
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:920
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:850
	msgid "All of the words:"
	msgstr "Sve riječi:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:342
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:377
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:412
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:474
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:509
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:544
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:611
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:646
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:681
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:749
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:784
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:819
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:345
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:346
	msgid "report number"
	msgstr "broj izvještaja"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:376
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:383
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:384
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:385
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:403
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:404
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:405
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:345
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:380
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:415
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:477
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:512
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:547
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:614
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:649
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:684
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:752
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:787
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:822
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:351
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:352
	msgid "year"
	msgstr "godina"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:343
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:378
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:413
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:475
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:510
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:545
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:612
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:647
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:682
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:750
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:785
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:820
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:346
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:347
	msgid "subject"
	msgstr "predmetna odrednica"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:327
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:398
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:459
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:495
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:530
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:596
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:632
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:667
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:734
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:770
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:805
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:918
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:810
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:923
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:856
	msgid "Partial phrase:"
	msgstr "Dio fraze:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:341
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:376
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:411
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:473
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:508
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:543
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:610
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:645
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:680
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:748
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:783
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:818
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:347
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:348
	msgid "reference"
	msgstr "referenca"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:38
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:69
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:107
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:155
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:178
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:202
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:247
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:287
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:298
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:318
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:338
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:375
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:396
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:416
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:452
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:477
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:485
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:488
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:490
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:501
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:522
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:217
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:241
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:267
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:292
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:335
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:370
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:405
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:467
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:502
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:537
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:604
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:639
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:674
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:742
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:777
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:812
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:872
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:903
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:943
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:977
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1017
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1039
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1059
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1075
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1115
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1138
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1159
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1174
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1218
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1243
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1264
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1280
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1325
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1348
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1370
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1386
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1756
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1770
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1788
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1807
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1820
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1838
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1858
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1873
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1892
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1915
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1930
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1949
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1981
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1992
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2006
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2020
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2033
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2049
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2060
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2074
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2088
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2101
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2117
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2128
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2142
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2156
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2169
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2187
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2198
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2212
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2226
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2239
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2268
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2282
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2317
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2330
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2365
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2379
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2415
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2429
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2478
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2493
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2507
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2522
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2565
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2579
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2595
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2627
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2643
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2657
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2672
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2703
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2719
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2733
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2748
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2790
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2805
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2819
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2844
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2859
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2873
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2902
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2917
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2931
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2959
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2974
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2987
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3022
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3044
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3068
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3092
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3116
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3131
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3147
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3164
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3184
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3202
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3220
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3239
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3260
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3274
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3294
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3309
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3328
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3343
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3378
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3440
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3454
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3471
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3484
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3502
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3517
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3535
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3583
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3599
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3616
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3636
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3650
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3668
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3689
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3708
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3726
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3748
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3767
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3784
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3905
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3930
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3953
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3979
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4003
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4030
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4055
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4081
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4110
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4130
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4154
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4181
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4221
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4242
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4266
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4296
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4340
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4362
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4387
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4417
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4462
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4483
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4508
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4538
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4830
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4846
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4866
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4885
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4906
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4924
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4945
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4963
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4996
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5010
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5025
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5041
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5060
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5074
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5090
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5108
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5127
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5142
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5157
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5175
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5195
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5210
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5225
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5245
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:342
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:343
	msgid "author"
	msgstr "autor"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:94
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:21
	#, fuzzy
	msgid "Search Guide"
	msgstr "Pogledajte vodič"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:338
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:373
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:408
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:470
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:505
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:540
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:607
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:642
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:677
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:745
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:780
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:815
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:352
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:353
	msgid "experiment"
	msgstr "eksperiment"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:325
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:361
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:396
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:457
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:493
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:528
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:594
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:630
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:665
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:732
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:768
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:803
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:916
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:806
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:921
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:852
	msgid "Any of the words:"
	msgstr "Bilo koja riječ:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:337
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:372
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:407
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:469
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:504
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:539
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:606
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:641
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:676
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:744
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:779
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:814
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:350
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:351
	msgid "division"
	msgstr "odjel"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:40
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:71
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:109
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:157
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:180
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:204
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:249
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:289
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:300
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:320
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:340
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:378
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:398
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:418
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:454
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:479
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:503
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:524
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:218
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:242
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:268
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:293
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:418
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:687
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:825
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:873
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:904
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:944
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:978
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1018
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1040
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1060
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1076
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1116
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1139
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1160
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1175
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1219
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1244
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1265
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1281
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1326
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1349
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1371
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1387
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1757
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1771
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1789
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1808
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1821
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1839
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1859
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1874
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1893
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1916
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1931
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1950
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1982
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1993
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2007
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2021
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2034
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2050
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2061
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2075
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2089
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2102
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2118
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2129
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2143
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2157
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2170
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2188
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2199
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2213
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2227
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2269
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2283
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2318
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2331
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2366
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2380
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2416
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2430
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2479
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2494
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2508
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2523
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2551
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2566
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2580
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2596
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2628
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2644
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2658
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2673
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2704
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2720
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2734
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2749
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2791
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2806
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2820
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2845
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2860
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2874
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2903
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2918
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2932
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2960
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2975
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2988
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3023
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3045
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3069
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3093
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3117
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3132
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3148
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3165
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3185
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3203
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3221
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3261
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3275
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3295
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3310
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3329
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3344
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3364
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3379
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3441
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3455
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3472
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3485
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3503
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3518
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3536
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3551
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3584
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3600
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3617
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3637
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3651
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3669
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3690
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3709
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3727
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3749
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3768
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3785
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3906
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3931
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3954
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3980
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4004
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4031
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4056
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4082
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4111
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4131
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4155
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4182
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4222
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4243
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4267
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4297
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4341
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4388
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4418
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4463
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4484
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4509
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4539
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4831
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4847
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4867
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4886
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4907
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4925
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4946
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4964
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4997
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5011
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5026
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5042
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5061
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5075
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5091
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5109
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5128
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5143
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5158
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5176
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5196
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5211
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5226
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5246
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:575
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:697
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1567
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1660
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1717
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:621
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:743
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1613
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1763
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:374
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:442
	msgid "Search"
	msgstr "Pretraži"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:36
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:67
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:105
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:153
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:176
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:200
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:245
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:285
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:296
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:316
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:336
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:373
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:394
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:414
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:450
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:461
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:463
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:466
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:475
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:499
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:520
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:215
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:239
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:265
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:290
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:333
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:368
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:403
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:465
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:500
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:535
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:602
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:637
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:672
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:740
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:775
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:810
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:870
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:901
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:941
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:975
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1015
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1037
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1057
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1073
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1113
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1136
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1157
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1172
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1216
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1241
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1262
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1278
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1323
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1346
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1368
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1384
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1754
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1768
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1786
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1805
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1818
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1836
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1856
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1871
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1890
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1913
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1928
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1947
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1979
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1990
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2004
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2018
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2031
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2047
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2058
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2072
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2086
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2099
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2115
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2126
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2140
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2154
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2167
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2185
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2196
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2210
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2224
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2237
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2266
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2280
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2315
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2328
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2377
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2413
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2427
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2476
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2491
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2505
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2520
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2548
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2563
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2577
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2593
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2625
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2641
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2655
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2670
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2701
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2717
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2731
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2746
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2788
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2803
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2817
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2842
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2857
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2871
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2900
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2915
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2929
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2957
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2972
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2985
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3020
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3042
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3066
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3090
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3114
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3129
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3145
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3162
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3182
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3200
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3218
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3237
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3258
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3272
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3292
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3307
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3326
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3341
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3361
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3376
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3438
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3452
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3469
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3482
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3500
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3515
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3533
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3548
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3581
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3597
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3614
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3634
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3648
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3666
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3687
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3706
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3724
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3746
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3765
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3782
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3903
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3928
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3951
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3977
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4001
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4028
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4053
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4079
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4108
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4128
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4152
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4179
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4219
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4264
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4294
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4338
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4360
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4385
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4415
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4460
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4481
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4506
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4536
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4828
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4844
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4864
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4883
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4904
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4922
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4943
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4961
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4994
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5008
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5023
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5039
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5058
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5072
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5088
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5106
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5125
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5140
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5155
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5173
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5193
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5208
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5223
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5243
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:340
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:341
	msgid "any field"
	msgstr "bilo koje polje"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:21
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:26
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:27
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:28
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:29
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:30
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:31
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:32
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:33
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:34
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:35
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:36
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:37
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:38
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:39
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:40
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:41
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:42
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:43
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:44
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:45
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:22
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:22
	#: modules/websubmit/doc/submit-guide.webdoc:22
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:157
	msgid "Help Central"
	msgstr "Pomoć"

	#: modules/bibformat/etc/format_templates/Default_HTML_actions.bft:6
	#, fuzzy
	msgid "Export as"
	msgstr "Prijavi zloupotrebu"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:336
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:371
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:406
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:468
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:503
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:538
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:605
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:640
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:675
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:743
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:778
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:813
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:349
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:350
	msgid "collection"
	msgstr "kolekcija"

	#: modules/websearch/doc/admin/websearch-admin-guide.webdoc:21
	msgid "WebSearch Admin Guide"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:326
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:362
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:397
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:458
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:494
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:529
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:595
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:631
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:666
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:733
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:769
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:804
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:917
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:808
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:922
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:854
	msgid "Exact phrase:"
	msgstr "Točna fraza:"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:104
	#: modules/websubmit/doc/submit-guide.webdoc:21
	#, fuzzy
	msgid "Submit Guide"
	msgstr "Pomoć "

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:351
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:386
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:483
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:518
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:620
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:655
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:758
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:793
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:784
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:896
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:855
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:789
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:901
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:901
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:508
	msgid "OR"
	msgstr "OR"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:350
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:385
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:482
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:517
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:619
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:654
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:757
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:792
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:895
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:854
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:900
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:900
	msgid "AND"
	msgstr "AND"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:340
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:375
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:410
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:472
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:507
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:542
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:609
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:644
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:679
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:747
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:782
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:817
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:344
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:345
	msgid "keyword"
	msgstr "ključna riječ"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:37
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:68
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:106
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:154
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:177
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:201
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:246
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:286
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:297
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:317
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:337
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:374
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:395
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:415
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:451
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:476
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:500
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:521
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:216
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:266
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:291
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:344
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:379
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:414
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:476
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:511
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:546
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:613
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:648
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:683
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:751
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:786
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:821
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:871
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:902
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:942
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:976
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1016
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1038
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1058
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1074
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1114
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1137
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1158
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1173
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1217
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1242
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1263
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1279
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1324
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1347
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1369
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1385
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1755
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1769
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1787
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1806
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1819
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1837
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1857
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1872
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1891
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1914
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1929
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1948
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1980
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1991
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2005
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2019
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2032
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2048
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2059
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2073
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2087
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2100
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2116
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2127
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2141
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2155
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2168
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2186
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2197
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2211
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2225
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2238
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2267
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2281
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2316
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2329
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2364
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2378
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2414
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2428
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2477
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2492
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2506
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2521
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2549
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2564
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2578
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2594
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2626
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2642
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2656
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2671
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2702
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2718
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2732
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2747
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2789
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2804
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2818
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2843
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2858
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2872
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2901
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2916
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2930
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2958
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2973
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2986
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3021
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3043
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3067
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3091
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3115
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3130
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3146
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3163
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3183
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3201
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3219
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3238
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3259
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3273
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3293
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3308
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3327
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3342
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3362
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3377
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3439
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3453
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3470
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3483
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3501
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3516
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3534
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3549
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3582
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3598
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3615
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3635
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3649
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3667
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3688
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3707
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3725
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3747
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3766
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3783
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3904
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3929
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3952
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3978
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4002
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4029
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4054
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4080
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4109
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4129
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4153
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4180
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4220
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4241
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4265
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4295
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4339
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4361
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4386
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4416
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4461
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4482
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4507
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4537
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4829
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4845
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4865
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4884
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4905
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4923
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4944
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4962
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4995
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5009
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5024
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5040
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5059
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5073
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5089
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5107
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5126
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5141
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5156
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5174
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5194
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5209
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5224
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5244
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:341
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:342
	msgid "title"
	msgstr "naslov"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:73
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:111
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:968
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1014
	msgid "Narrow by collection:"
	msgstr "Suzi izbor:"

	#: modules/bibformat/etc/format_templates/Default_HTML_actions.bft:5
	#, fuzzy
	msgid "Add to personal basket"
	msgstr "Dodaj u vlastitu košaricu"

	#: modules/websubmit/doc/admin/websubmit-admin-guide.webdoc:21
	#, fuzzy
	msgid "WebSubmit Admin Guide"
	msgstr "Administracija unosa"

	#: modules/bibformat/etc/format_templates/Default_HTML_files.bft:4
	#, fuzzy
	msgid "No fulltext"
	msgstr "cjeloviti tekst"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:291
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1077
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1078
	msgid "or"
	msgstr "ili"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:54
	msgid "Add Subfield"
	msgstr "Dodaj podpolje"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:69
	msgid "Edit institute"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:78
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:86
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:76
	msgid "Field"
	msgstr "Polje"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:112
	msgid "Add Field"
	msgstr "Dodaj polje"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:119
	msgid "Verbose"
	msgstr "Prikaži"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:130
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:375
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:443
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:603
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:972
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1018
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1244
	msgid "Submit"
	msgstr "Prihvati"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:136
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:392
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:673
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1307
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1236
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1341
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1441
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1518
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1626
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1811
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1894
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2413
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2476
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2496
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1170
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1546
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1654
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1839
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1922
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2422
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2485
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2505
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1174
	msgid "Cancel"
	msgstr "Odustani"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:137
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:333
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:377
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:986
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:392
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:394
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:673
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:675
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1307
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1309
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:116
	msgid "Delete"
	msgstr "Briši"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:148
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:929
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1055
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:326
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:446
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:90
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1415
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1419
	msgid "Action"
	msgstr "Akcija"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:149
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:165
	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:59
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:598
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1188
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:416
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:418
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:462
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:464
	msgid "Record"
	msgstr "Unos"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:150
	msgid "Display"
	msgstr "Prikaži"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:269
	#, fuzzy
	msgid "Done"
	msgstr "na"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:369
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:470
	msgid "Edit"
	msgstr "Uredi"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:424
	msgid "Your changes are TEMPORARY."
	msgstr "Vaše promjene su PRIVREMENE."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:425
	msgid "To save this record, please click on submit."
	msgstr "Za spremanje unosa molimo pritisnite \"Prihvati\""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:439
	msgid "This record does not exist."
	msgstr "Taj unos ne postoji"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:440
	msgid "Please try another record ID."
	msgstr "Molimo pokušajte drugi ID unosa"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:448
	msgid "This record is currently being edited by another user."
	msgstr "Taj unos trenutno uređuje drugi korisnik."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:449
	msgid "Please try again later."
	msgstr "Molimo pokušajte kasnije iznova."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:456
	msgid "Cannot edit deleted record."
	msgstr "Nije moguće uređivati izbrisano."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:467
	msgid "Please enter the ID of the record you want to edit"
	msgstr "Molimo unesite "

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:479
	msgid ""
	"Your modifications have now been submitted. They will be processed as soon "
	"as the task queue is empty."
	msgstr ""
	"Vaše promjene su zaprimljene. Bit će obrađene čim se isprazni red čekanja "
	"zadataka."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:480
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:512
	#, fuzzy
	msgid "Edit another record"
	msgstr "Molimo pokušajte drugi ID unosa"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:501
	msgid "Do you really want to delete this record?"
	msgstr "Želite li stvarno izbrisati ovaj zapis?"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:505
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1235
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:207
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:469
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1325
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1350
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:509
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1933
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1972
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1961
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2000
	msgid "Yes"
	msgstr "Da"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:506
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:318
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:208
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:471
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1325
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1350
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:510
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1934
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1973
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1962
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2001
	msgid "No"
	msgstr "Ne"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:511
	msgid "The record will be deleted as soon as the task queue is empty."
	msgstr "Zapis će biti izbrisan čim se isprazni red čekanja zadataka."

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:61
	#, python-format
	msgid "Record %s - Add a field"
	msgstr "Zapis %s - Dodaj polje"

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:63
	msgid "BibEdit Admin Interface"
	msgstr "BibEdit Administracijsko sučelje"

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:97
	#, python-format
	msgid "Edit record %(x_recid)s, field %(x_field)s"
	msgstr "Uredi unos %(x_recid)s, polje %(x_field)s"

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:100
	#, python-format
	msgid "Edit record %(x_recid)s, field %(x_field)s - Add a subfield"
	msgstr "Uredi unos %(x_recid)s, polje %(x_field)s - Dodaj potpolje"

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:128
	#, python-format
	msgid "Submit and save record %s"
	msgstr "Prihvati i spremi zapis %s"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:318
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:430
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:569
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:584
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:615
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:926
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1061
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1377
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1481
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1541
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1803
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1886
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2048
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2116
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1036
	msgid "Menu"
	msgstr "Izbornik"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:320
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:431
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:572
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:587
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:618
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1882
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2047
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2115
	msgid "Close Editor"
	msgstr "Zatvori uređivač"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:321
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:432
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:573
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:588
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:619
	msgid "Modify Template Attributes"
	msgstr "Promijeni karakteristike predloška"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:322
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:433
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:574
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:589
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:620
	msgid "Template Editor"
	msgstr "Uređivač predložaka"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:323
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:434
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:575
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:590
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:621
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1176
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1376
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1480
	msgid "Check Dependencies"
	msgstr "Provjeri zavisnosti"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:373
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:924
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1051
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:319
	msgid "Name"
	msgstr "Ime"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:392
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:925
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1052
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1241
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1315
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1378
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1269
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1343
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1406
	msgid "Description"
	msgstr "Opis"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:393
	msgid "Update Format Attributes"
	msgstr "Osvježi atribute oblikovanja"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:570
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:585
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:616
	msgid "Show Documentation"
	msgstr "Prikaži dokumentaciju"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:571
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:586
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:617
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:668
	msgid "Hide Documentation"
	msgstr "Sakrij dokumentaciju"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:927
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1053
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1416
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1420
	msgid "Status"
	msgstr "Status"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:928
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1054
	msgid "Last Modification Date"
	msgstr "Datum posljednje promjene"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:931
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1057
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1542
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1804
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:102
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:163
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:234
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:279
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:371
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1346
	msgid "Manage Output Formats"
	msgstr "Uredi oblikovanje izlaznih podataka"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:932
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1058
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1543
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1805
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:438
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:471
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:542
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:587
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:653
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1367
	msgid "Manage Format Templates"
	msgstr "Predlošci oblikovanja (#)"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:933
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1059
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1544
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1806
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:834
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:855
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:888
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1385
	msgid "Format Elements Documentation"
	msgstr "Dokumentacija elemenata oblikovanja"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:934
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1060
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1545
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1807
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:927
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:953
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1000
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1045
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1092
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1143
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1196
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1251
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1263
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1278
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1314
	msgid "Manage Knowledge Bases"
	msgstr "Upravljenje bazama znanja"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1009
	msgid "Add New Format Template"
	msgstr "Dodaj novi predložak oblikovanja"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1010
	msgid "Check Format Templates Extensively"
	msgstr "Provjeri predloške oblikovanja ekstenzivno"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1050
	msgid "Code"
	msgstr "Kod"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1134
	msgid "Add New Output Format"
	msgstr "Dodaj novi format prikaza"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1172
	msgid "menu"
	msgstr "izbornik"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1173
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1373
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1477
	msgid "Close Output Format"
	msgstr "Zatvori formatiranje izlaza (#)"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1174
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1374
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1478
	msgid "Rules"
	msgstr "Pravila"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1175
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1375
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1479
	msgid "Modify Output Format Attributes"
	msgstr "Promjeni atribute oblikovanja izlaznih podataka"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1274
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:554
	msgid "Remove Rule"
	msgstr "Izbriši pravilo"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1327
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:561
	msgid "Add New Rule"
	msgstr "Dodaj novo pravilo"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1328
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:558
	msgid "Save Changes"
	msgstr "Spremi promjene"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1883
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2049
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2117
	msgid "Knowledge Base Mappings"
	msgstr "Mapiranje baze znanja"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1884
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2050
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2118
	msgid "Knowledge Base Attributes"
	msgstr "Atributi baze znanja"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1885
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2051
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2119
	msgid "Knowledge Base Dependencies"
	msgstr "Zavisnosti baze znanje"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2264
	msgid "No problem found with format"
	msgstr "Oblikovanje je u redu"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2266
	msgid "An error has been found"
	msgstr "Pronađena je greška"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2268
	msgid "The following errors have been found"
	msgstr "Pronađene su slijedeće greške"

	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:56
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:73
	msgid "BibFormat Admin"
	msgstr "BibFormat Admin"

	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:348
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:387
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:389
	msgid "Test with record:"
	msgstr "Testiraj s unosom:"

	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:349
	msgid "Enter a search query here."
	msgstr "Ovdje unesite vaš upit."

	#: modules/bibformat/lib/elements/bfe_authors.py:120
	msgid "Hide"
	msgstr "Sakrij"

	#: modules/bibformat/lib/elements/bfe_authors.py:121
	#, python-format
	msgid "Show all %i authors"
	msgstr "Prikaži svih %i autora"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:178
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:246
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:291
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1349
	msgid "Restricted Output Format"
	msgstr "Ograničeno oblikovanje izlaznih podataka"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:204
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:505
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1235
	msgid "Ok"
	msgstr "U redu"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:206
	#, python-format
	msgid "Output Format %s Rules"
	msgstr "Pravila oblikovanja izlaza %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:259
	#, python-format
	msgid "Output Format %s Attributes"
	msgstr "Karakteristike oblikovanja izlaza %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:304
	#, python-format
	msgid "Output Format %s Dependencies"
	msgstr "Zavosnosti oblikovanja izlaza %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:371
	msgid "Delete Output Format"
	msgstr "Obriši oblikovanje izlaznih podataka"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:484
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:556
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1370
	msgid "Restricted Format Template"
	msgstr "Ograničeni predložak oblikovanja"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:510
	#, python-format
	msgid "Format Template %s"
	msgstr "Predložak oblikovanja %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:567
	#, python-format
	msgid "Format Template %s Attributes"
	msgstr "Atributi predlošaka oblikovanja %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:599
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Format Template %s Dependencies"
	msgstr "Oblikuj datoteke vezane uz predložak %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:653
	msgid "Delete Format Template"
	msgstr "Izbriši predložak oblikovanja"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:864
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Format Element %s Dependencies"
	msgstr "Oblikuj datoteke vezane uz element %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:895
	#, python-format
	msgid "Test Format Element %s"
	msgstr "Testiraj element oblikovanja %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:967
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1014
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1059
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1106
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1156
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1215
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1290
	msgid "Unknown Knowledge Base"
	msgstr "Nepoznata baza znanja"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:976
	#, python-format
	msgid "Knowledge Base %s"
	msgstr "Baza znanja %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1023
	#, python-format
	msgid "Knowledge Base %s Attributes"
	msgstr "Karakteristike baze znanja %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1068
	#, python-format
	msgid "Knowledge Base %s Dependencies"
	msgstr "Zavisnosti baze znanja %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1278
	msgid "Delete Knowledge Base"
	msgstr "Izbriši bazu znanja"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1363
	#, python-format
	msgid "Validation of Output Format %s"
	msgstr "Potvrda oblikovanja izlaznih podataka %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1381
	#, python-format
	msgid "Validation of Format Template %s"
	msgstr "Potvrda predloška oblikovanja %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1389
	msgid "Restricted Format Element"
	msgstr "Ograničeni element oblikovanja"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1397
	#, python-format
	msgid "Validation of Format Element %s"
	msgstr "Potvrda elementa oblikovanja %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1400
	msgid "Format Validation"
	msgstr "Potvrda oblikovanja"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:54
	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:71
	msgid "See Guide"
	msgstr "Pogledajte vodič"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:107
	msgid "OAI sources currently present in the database"
	msgstr "OAI izvori prisutni u bazi podataka"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:108
	msgid "No OAI sources currently present in the database"
	msgstr "U bazi podataka nema OAI izvora"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:118
	msgid "Next oaiharvest task"
	msgstr "Slijedeći oaiharvest zadatak"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:119
	msgid "scheduled time:"
	msgstr "zakazano vrijeme:"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:120
	msgid "current status:"
	msgstr "trenutno stanje:"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:121
	msgid "No oaiharvest task currently scheduled."
	msgstr "Trenutno nema zakazanih oaiharvest zadataka."

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:224
	msgid "successfully validated"
	msgstr "uspješno potvrđeno"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:225
	msgid "does not seem to be a OAI-compliant baseURL"
	msgstr "baseURL nije OAI kompatibilan "

	#: modules/bibrank/lib/bibrank_citation_grapher.py:122
	#, fuzzy
	msgid "Citation history:"
	msgstr "Povijest citiranosti"

	#: modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:78
	#, fuzzy
	msgid "Download history:"
	msgstr "Povijest download-a"

	#: modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:100
	#, fuzzy
	msgid "Download user distribution:"
	msgstr "Povijest download-a"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:69 modules/miscutil/lib/dateutils.py:96
	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:170
	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:652
	-#: modules/websession/lib/webuser.py:273
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:285
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:516
	msgid "N/A"
	msgstr "N/A"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:159
	msgid "Sun"
	msgstr "Ned"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:160
	msgid "Mon"
	msgstr "Pon"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:161
	msgid "Tue"
	msgstr "Uto"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:162
	msgid "Wed"
	msgstr "Sri"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:163
	msgid "Thu"
	msgstr "Čet"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:164
	msgid "Fri"
	msgstr "Pet"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:165
	msgid "Sat"
	msgstr "Sub"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:167
	msgid "Sunday"
	msgstr "Nedjelja"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:168
	msgid "Monday"
	msgstr "Ponedjeljak"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:169
	msgid "Tuesday"
	msgstr "Utorak"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:170
	msgid "Wednesday"
	msgstr "Srijeda"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:171
	msgid "Thursday"
	msgstr "Četvrtak"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:172
	msgid "Friday"
	msgstr "Petak"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:173
	msgid "Saturday"
	msgstr "Subota"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:187 modules/miscutil/lib/dateutils.py:201
	msgid "Month"
	msgstr "Mjesec"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:188
	msgid "Jan"
	msgstr "Sij"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:189
	msgid "Feb"
	msgstr "Velj"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:190
	msgid "Mar"
	msgstr "Ožu"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:191
	msgid "Apr"
	msgstr "Tra"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:192 modules/miscutil/lib/dateutils.py:206
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "May"
	msgstr "Svi"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:193
	msgid "Jun"
	msgstr "Lip"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:194
	msgid "Jul"
	msgstr "Srp"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:195
	msgid "Aug"
	msgstr "Kol"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:196
	msgid "Sep"
	msgstr "Ruj"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:197
	msgid "Oct"
	msgstr "Lis"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:198
	msgid "Nov"
	msgstr "Stu"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:199
	msgid "Dec"
	msgstr "Pro"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:202
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "January"
	msgstr "Siječanj"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:203
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "February"
	msgstr "Veljača"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:204
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "March"
	msgstr "Ožujak"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:205
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "April"
	msgstr "Travanj"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:207
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "June"
	msgstr "Lipanj"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:208
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "July"
	msgstr "Srpanj"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:209
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "August"
	msgstr "Kolovoz"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:210
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "September"
	msgstr "Rujan"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:211
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "October"
	msgstr "Listopad"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:212
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "November"
	msgstr "Studeni"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:213
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "December"
	msgstr "Prosinac"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:231
	msgid "Day"
	msgstr "Dan"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:282
	msgid "Year"
	msgstr "Godina"

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:66
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:71
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:76
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:81
	msgid "Sorry"
	msgstr "Oprostite"

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:67
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:72
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:77
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:82
	#, python-format
	msgid "Cannot send error request, %s parameter missing."
	msgstr "Nije moguće poslati zahtjev za greškom, nedostaje %s parametar(a)."

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:100
	msgid "The error report has been sent."
	msgstr "Izvještaj o grešci je poslan."

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:101
	msgid "Many thanks for helping us make CDS Invenio better."
	msgstr "Zahvaljujemo što nam pomažete u poboljšanju CDS Invenio aplikacije."

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:103
	msgid "Use the back button of your browser to return to the previous page."
	msgstr ""
	"Koristite gumb za vraćanje u vašem browseru kako biste se vratili na "
	"prethodnu stranicu."

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:105
	msgid "Thank you!"
	msgstr "Hvala!"

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:353
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:354
	msgid "record ID"
	msgstr "ID unosa"

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:365
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:367
	msgid "word similarity"
	msgstr "sličnost riječi"

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:366
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:368
	msgid "journal impact factor"
	msgstr "faktor utjecaja časopisa"

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:367
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:369
	#, fuzzy
	msgid "times cited"
	msgstr "Postavke su promijenjene"

	#: modules/miscutil/lib/mailutils.py:144 modules/miscutil/lib/mailutils.py:157
	#, fuzzy
	msgid "Hello:"
	msgstr "Pozdrav"

	#: modules/miscutil/lib/mailutils.py:175 modules/miscutil/lib/mailutils.py:195
	msgid "Best regards"
	msgstr "Srdačno"

	#: modules/miscutil/lib/mailutils.py:177 modules/miscutil/lib/mailutils.py:197
	msgid "Need human intervention? Contact"
	msgstr "Trebate pomoć? Kontaktirajte nas"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:171
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:994
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1022
	msgid "Run BibEdit"
	msgstr "Pokreni BibEdit"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:172
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:996
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1024
	msgid "Configure BibFormat"
	msgstr "Konfiguriraj BibFormat"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:173
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:998
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1026
	msgid "Configure BibHarvest"
	msgstr "Konfiguriraj BibHarvest"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:174
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1000
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1028
	#, fuzzy
	msgid "Configure OAI Repository"
	msgstr "Konfiguriraj BibFormat"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:175
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1002
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1030
	msgid "Configure BibIndex"
	msgstr "Konfiguriraj BibIndex"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:176
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1004
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1032
	msgid "Configure BibRank"
	msgstr "Konfiguriraj BibRank"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:177
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1006
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1034
	msgid "Configure WebAccess"
	msgstr "Konfiguriraj WebAccess"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:178
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1008
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1036
	msgid "Configure WebComment"
	msgstr "Konfiguriraj WebComment"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:179
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1010
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1038
	msgid "Configure WebSearch"
	msgstr "Konfiguriraj WebSearch"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:180
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1012
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1040
	msgid "Configure WebSubmit"
	msgstr "Konfiguriraj WebSubmit"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3569
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Your account on '%s' has been activated"
	msgstr "Vaš korisnički račun je uspješno kreiran."

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3570
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Your account earlier created on '%s' has been activated:"
	msgstr "Vaš korisnički račun je uspješno kreiran."

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3572
	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3585
	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3611
	#, fuzzy
	msgid "Username/Email:"
	msgstr "Korisničko ime"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3573
	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3586
	#, fuzzy
	msgid "Password:"
	msgstr "Lozinka"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3583
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Account created on '%s'"
	msgstr "Korisnički račun je kreiran"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3584
	#, fuzzy, python-format
	msgid "An account has been created for you on '%s':"
	msgstr "Vaš korisnički račun je uspješno kreiran."

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3596
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Account rejected on '%s'"
	msgstr "Korisnički račun je kreiran"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3597
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Your request for an account has been rejected on '%s':"
	msgstr "Vaš zahtjev za priključenjem grupi %s je odbijen."

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3599
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Username/Email: %s"
	msgstr "Korisničko ime"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3609
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Account deleted on '%s'"
	msgstr "Korisnički račun je kreiran"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3610
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Your account on '%s' has been deleted:"
	msgstr "Grupa %s je obrisana"

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:55
	#, python-format
	msgid "You already have an alert named %s."
	msgstr "Već imate upozorenje nazvano %s."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:111
	msgid "unknown"
	msgstr "nepoznato"

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:174
	msgid "You already have an alert defined for the specified query and basket."
	msgstr "Već imate definirano upozorenje za taj upit i košaricu."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:193 modules/webalert/lib/webalert.py:299
	msgid "The alert name cannot be empty."
	msgstr "Naziv upozorenja ne može biti prazan."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:198
	msgid "You are not the owner of this basket."
	msgstr "Vi niste vlasnik ove košarice."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:209
	#, python-format
	msgid "The alert %s has been added to your profile."
	msgstr "Upozorenje %s je dodano vašem profilu."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:330
	#, python-format
	msgid "The alert %s has been successfully updated."
	msgstr "Upozorenje %s je uspješno osvježeno. "

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:382
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"You have made %(x_nb)s queries. A %(x_url_open)sdetailed list%(x_url_close)s "
	"is available with a possibility to (a) view search results and (b) subscribe "
	"to an automatic email alerting service for these queries."
	msgstr ""
	"Napravili ste %(x_nb)s upit(a). %(x_url_open)sOpširnija lista%(x_url_close)s "
	"je dostupna s mogućnostima (a) pregleda rezultata pretraživanja i (b) "
	"predbilježbe na uslugu automatskih email obavijesti za te upite."

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:74
	msgid "Pattern"
	msgstr "Uzorak"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:78
	msgid "Pattern 1"
	msgstr "Uzorak 1"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:80
	msgid "Field 1"
	msgstr "Polje 1"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:82
	msgid "Pattern 2"
	msgstr "Uzorak 2"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:84
	msgid "Field 2"
	msgstr "Polje 2"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:86
	msgid "Pattern 3"
	msgstr "Uzorak 3"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:88
	msgid "Field 3"
	msgstr "Polje 3"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:90
	msgid "Collections"
	msgstr "Kolekcije"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:92
	msgid "Collection"
	msgstr "Kolekcija"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:113
	msgid "You own the following alerts:"
	msgstr "Posjedujete slijedeća upozorenja:"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:114
	msgid "alert name"
	msgstr "naziv upozorenja"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:123
	msgid "SHOW"
	msgstr "PRIKAŽI"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:172
	msgid ""
	"This alert will notify you each time/only if a new item satisfies the "
	"following query:"
	msgstr ""
	"Ovo upozorenje ćete dobiti svaki puta/samo ako nova stavka zadovoljava "
	"slijedeći upit:"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:173
	msgid "QUERY"
	msgstr "UPIT"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:211
	msgid "Alert identification name:"
	msgstr "Naziv oznake upozorenja (#):"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:213
	msgid "Search-checking frequency:"
	msgstr "Učestalost provjere pretraživanja (#):"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:217
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:337
	msgid "monthly"
	msgstr "mjesečno"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:218
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:335
	msgid "weekly"
	msgstr "tjedno"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:219
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:332
	msgid "daily"
	msgstr "dnevno"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:220
	msgid "Send notification email?"
	msgstr "Poslati obavijest mail-om?"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:223
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:340
	msgid "yes"
	msgstr "da"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:224
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:342
	msgid "no"
	msgstr "ne"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:225
	#, python-format
	msgid "if %(x_fmt_open)sno%(x_fmt_close)s you must specify a basket"
	msgstr "ako %(x_fmt_open)sne%(x_fmt_close)s, morate odrediti košaricu"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:227
	msgid "Store results in basket?"
	msgstr "Spremiti rezultate u košaricu?"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:248
	msgid "SET ALERT"
	msgstr "POSTAVI UPOZORENJE"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:249
	msgid "CLEAR DATA"
	msgstr "IZBRIŠI PODATKE"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:300
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"Set a new alert from %(x_url1_open)syour searches%(x_url1_close)s, the %"
	"(x_url2_open)spopular searches%(x_url2_close)s, or the input form."
	msgstr ""
	"Postavite novo upozorenje iz %(x_url1_open)svaših pretraga%(x_url1_close)s, %"
	"(x_url2_open)spopularnih pretraga%(x_url2_close)s ili putem obrasca za unos."

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:320
	msgid "Search checking frequency"
	msgstr "Učestalost provjera pretraživanjem"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:321
	msgid "Notification by email"
	msgstr "Obavijest email-om"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:322
	msgid "Result in basket"
	msgstr "Rezultati u košaricu"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:323
	msgid "Date last run"
	msgstr "Datum posljednjeg izvođenja"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:324
	msgid "Creation date"
	msgstr "Datum stvaranja"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:325
	msgid "Query"
	msgstr "Upit"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:364
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1456
	msgid "no basket"
	msgstr "nema košarice"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:373
	msgid "Remove"
	msgstr "Ukloni"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:374
	msgid "Modify"
	msgstr "Izmijeni"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:376
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:466
	msgid "Execute search"
	msgstr "Pretraži"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:382
	#, python-format
	msgid "You have defined %s alerts."
	msgstr "Definirali ste %s upozorenja."

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:420
	#, python-format
	msgid ""
	"You have not executed any search yet. Please go to the %(x_url_open)ssearch "
	"interface%(x_url_close)s first."
	msgstr ""
	"Još niste izvršili pretraživanje. Molimo otiđite na %(x_url_open)ssučelje za "
	"pretraživanje%(x_url_close)s."

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:429
	#, python-format
	msgid ""
	"You have performed %(x_nb1)s searches (%(x_nb2)s different questions) during "
	"the last 30 days or so."
	msgstr ""
	"Izvršili ste %(x_nb1)s pretraživanja (%(x_nb2)s različitih upita) tijekom "
	"poslijednjih 30 dana."

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:434
	#, python-format
	msgid "Here are the %s most popular searches."
	msgstr "%s najpopularnijih pretraživanja."

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:445
	msgid "Question"
	msgstr "Pitanje"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:449
	msgid "Last Run"
	msgstr "Posljednje izvođenje"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:467
	msgid "Set new alert"
	msgstr "Postavi novo upozorenje"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:78
	msgid "Display searches"
	msgstr "Prikaži pretraživanja"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:83
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:134
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:186
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:223
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:271
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:319
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:360
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:77
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:126
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:174
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:232
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:340
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:385
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:451
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:548
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:607
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:467
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:545
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2046
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:569
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2074
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:208
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:225
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:261
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:435
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:458
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:486
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:502
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:554
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:577
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:603
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:656
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:691
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:722
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:793
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:447
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:470
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:498
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:514
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:566
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:589
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:615
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:671
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:707
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:738
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:809
	#: modules/websubmit/web/publiline.py:132
	#: modules/websubmit/web/publiline.py:153
	#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:97
	#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:176
	msgid "Your Account"
	msgstr "Vaš korisnički račun"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:85
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Display searches"
	msgstr "Prikaži pretraživanja"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:86
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:137
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:189
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:226
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:274
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:322
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:363
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:211
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:228
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:263
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:437
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:460
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:489
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:505
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:523
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:533
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:556
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:579
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:605
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:449
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:472
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:501
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:517
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:535
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:545
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:568
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:591
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:617
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s, personalize"
	msgstr "Personaliziraj"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:129
	msgid "Set a new alert"
	msgstr "Postavi novo upozorenje"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:136
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Set a new alert"
	msgstr "Postavi novo upozorenje"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:181
	msgid "Modify alert settings"
	msgstr "Izmijeni postavke upozorenja"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:188
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Modify alert settings"
	msgstr "Izmijeni postavke upozorenja"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:218
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:266
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:314
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:354
	msgid "Display alerts"
	msgstr "Prikaži upozorenja"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:225
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:273
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:321
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:362
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Display alerts"
	msgstr "Prikaži upozorenja"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:346
	msgid "Your comment has been successfully posted"
	msgstr "Vaš komentar je uspješno poslan"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:764
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:97
	msgid "Personal baskets"
	msgstr "Osobne košarice"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:788
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:104
	msgid "Group baskets"
	msgstr "Grupne košarice"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:814
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:111
	msgid "Others' baskets"
	msgstr "Košarice drugih korisnika"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:852
	#, python-format
	msgid ""
	"You have %(x_nb_perso)s personal baskets and are subscribed to %(x_nb_group)"
	"s group baskets and %(x_nb_public)s other users public baskets."
	msgstr ""
	"Imate %(x_nb_perso)s osobnih košarica i predbilježeni ste na %(x_nb_group)s "
	"grupnih košarica i %(x_nb_public)s javnih košarica drugih korisnika"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:198
	#, python-format
	msgid "There are %i baskets"
	msgstr "%i košarica"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:206
	msgid "updated on"
	msgstr "osvježeno "

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:241
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:474
	msgid "Basket is empty"
	msgstr "Košarica je prazna"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:254
	#, python-format
	msgid ""
	"This basket belongs to %(x_name)s. You can freely %(x_url_open)ssubscribe%"
	"(x_url_close)s to it"
	msgstr ""
	"Ova košarica pripada %(x_name)s. Slobodno se %(x_url_open)spredbilježite%"
	"(x_url_close)s na nju."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:281
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:382
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:665
	msgid "Public basket"
	msgstr "Javna košarica"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:284
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:545
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:821
	msgid "records"
	msgstr "Stavke"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:285
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:546
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:822
	msgid "last update"
	msgstr "posljednja izmjena"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:291
	msgid "Subscribe to this basket"
	msgstr "Predbilježi me na ovu košaricu"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:309
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1011
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1255
	msgid "Basket's name"
	msgstr "Naziv košarice"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:310
	msgid "Number of views"
	msgstr "Broj pregleda"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:311
	msgid "Owner"
	msgstr "Vlasnik"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:355
	msgid "View"
	msgstr "Pregled (#)"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:364
	msgid "Subscribe"
	msgstr "Predbilježba (#)"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:377
	msgid "There is currently no publicly accessible basket"
	msgstr "Trenutno nema javno dostupnih košarica"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:389
	#, python-format
	msgid ""
	"Displaying baskets %(x_nb_begin)i-%(x_nb_end)i out of %(x_nb_total)i baskets "
	"in total."
	msgstr ""
	"Prikaz %(x_nb_begin)i-%(x_nb_end)i košarica od ukupno %(x_nb_total)i "
	"košarica."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:422
	msgid "Actions"
	msgstr "Akcije"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:453
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:774
	msgid "Non-shared basket"
	msgstr "Vlastita košarica"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:456
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:776
	msgid "Shared basket"
	msgstr "Dijelkjena košarica"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:459
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:778
	msgid "Group-shared basket"
	msgstr "Košarica dijeljena unutar grupe"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:464
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:558
	msgid "Edit basket"
	msgstr "Uredi košaricu"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:503
	msgid "You do not have sufficient rights to view this basket's content."
	msgstr "Nemate ovlaštenja pogledati sadržaj košarice."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:508
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:783
	#, fuzzy
	msgid "Unsubscribe from this basket"
	msgstr "Ne želim više predbilježbu za ovu košaricu."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:521
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:640
	msgid "comments"
	msgstr "komentari"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:521
	msgid "last comment:"
	msgstr "poslijednji komentar:"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:582
	msgid "Move item up"
	msgstr "Pomakni stavku gore"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:590
	msgid "Move item down"
	msgstr "Pomakni stavku dolje"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:598
	msgid "Copy item"
	msgstr "Kopiraj stavku"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:606
	msgid "Remove item"
	msgstr "Ukloni stavku"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:609
	msgid "External record"
	msgstr "Vanjski zapis"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:641
	msgid "last"
	msgstr "poslijednji"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:642
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:133
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:239
	msgid "Details and comments"
	msgstr "Detalji i komentari"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:666
	msgid "This basket is publicly accessible at the following address:"
	msgstr "Ova košarica je javno dostupna na slijedećoj adresi:"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:696
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:769
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:815
	msgid "Sort by:"
	msgstr "Sortiraj po:"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:697
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:925
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2602
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2611
	msgid "Title"
	msgstr "Naslov"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:698
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:89
	msgid "Date"
	msgstr "Datum"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:768
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:444
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:454
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:159
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:241
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2550
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2559
	msgid "Comments"
	msgstr "Komentari"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:769
	#, python-format
	msgid "There is a total of %i comments"
	msgstr "Ukupno ima %i komentara"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:771
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:181
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:90
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:574
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2552
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2561
	msgid "Write a comment"
	msgstr "Unesi komentar"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:827
	msgid "Back to baskets"
	msgstr "Natrag u košaricu"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:856
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:884
	msgid "by"
	msgstr "po"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:857
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:884
	msgid "on"
	msgstr "na"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:869
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:320
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:112
	msgid "Reply"
	msgstr "Odgovor"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:870
	msgid "Delete comment"
	msgstr "Obriši komentar"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:924
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:929
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:287
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2546
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2547
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2555
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2556
	msgid "Add Comment"
	msgstr "Dodaj komentar"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:926
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:606
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:807
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1191
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1257
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2604
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2613
	msgid "Comment"
	msgstr "Komentar"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:945
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1042
	msgid "Create new basket"
	msgstr "Kreiraj novu košaricu"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:995
	msgid "Select topic"
	msgstr "Odaberi temu"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1012
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1257
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1266
	msgid "Choose topic"
	msgstr "Izaberi temu"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1013
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1268
	msgid "or create a new one"
	msgstr "ili kreiraj novu"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1013
	msgid "Create new topic"
	msgstr "Kreiraj novu temu"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1015
	msgid "Create a new basket"
	msgstr "Kreiraj novu košaricu"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1076
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1097
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1113
	msgid "Select basket"
	msgstr "Odaberi košaricu"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1084
	msgid "Add to a personal basket"
	msgstr "Dodaj u vlastitu košaricu"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1085
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1106
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1124
	#, python-format
	msgid "%i baskets"
	msgstr "%i košarica"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1105
	msgid "Add to a group-shared basket"
	msgstr "Dodaj u košaricu dijeljenu unutar grupe"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1123
	msgid "Add to a public basket"
	msgstr "Dodaj u javnu košaricu"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1156
	#, python-format
	msgid "Adding %i records to these baskets"
	msgstr "Dodaje se %i zapisa u navedene košarice"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1161
	msgid "Add to baskets"
	msgstr "Dodaj u košarice"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1168
	#, python-format
	msgid "The selected records have been successfully added to %i baskets."
	msgstr "Odabrani zapisi su uspješno dodani u %i košarice."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1171
	msgid "No records were added to the selected baskets."
	msgstr "Nijedan zapis nije dodan u odabrane košarice."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1191
	msgid "Are you sure you want to delete this basket?"
	msgstr "Jeste li sigurni da želite obrisati košaricu?"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1193
	#, python-format
	msgid "%i users are subscribed to this basket."
	msgstr "%i korisnika je predbilježeno na ovu košaricu."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1195
	#, python-format
	msgid "%i user groups are subscribed to this basket."
	msgstr "%i grupa korisnika je predbilježeno na ovu košaricu."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1197
	#, python-format
	msgid "You have set %i alerts on this basket."
	msgstr "Postavili ste %i upozorenja za ovu košaricu."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1271
	msgid "General settings"
	msgstr "Postavke"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1286
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1415
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1442
	msgid "Add group"
	msgstr "Dodaj grupu"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1291
	msgid "Manage group rights"
	msgstr "Uredi ovlaštenja grupe"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1303
	msgid "Manage global sharing rights"
	msgstr "Uredi ovlaštenja globalnog dijeljenja"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1308
	msgid "Delete basket"
	msgstr "Obriši košaricu"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1332
	msgid "Editing basket"
	msgstr "Uredi košaricu"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1340
	msgid "Save changes"
	msgstr "Sačuvaj izmjene"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1353
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1377
	msgid "No rights"
	msgstr "Nema ovlaštenja"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1355
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1379
	msgid "View records"
	msgstr "Pogledaj zapise"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1357
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1359
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1361
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1363
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1365
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1367
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1381
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1383
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1385
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1387
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1389
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1391
	msgid "and"
	msgstr "i"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1357
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1381
	msgid "view comments"
	msgstr "pogledaj komentare"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1359
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1383
	msgid "add comments"
	msgstr "dodaj komentare"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1361
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1385
	msgid "add records"
	msgstr "dodaj zapise"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1363
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1387
	msgid "delete comments"
	msgstr "obriši komentare"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1365
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1389
	msgid "remove records"
	msgstr "ukloni zapise"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1367
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1391
	msgid "manage sharing rights"
	msgstr "uredi ovlaštenja za dijeljenje"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1413
	msgid "You are not a member of a group."
	msgstr "Niste član grupe."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1435
	msgid "Sharing basket to a new group"
	msgstr "Zajednička košarica za novu grupu"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1464
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:458
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:482
	msgid ""
	"You are logged in as a guest user, so your baskets will disappear at the end "
	"of the current session."
	msgstr "Prijavljeni ste kao gost, pa će vaša košarica nestati kad se odjavite."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1465
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1480
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:461
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:485
	#, python-format
	msgid ""
	"If you wish you can %(x_url_open)slogin or register here%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Ako želite, možete se %(x_url_open)sprijaviti ili registrirati ovdje%"
	"(x_url_close)s."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1479
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:250
	msgid "This functionality is forbidden to guest users."
	msgstr "Ova funkcionalnost nije dostupna za goste."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1540
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:599
	msgid "Back to search results"
	msgstr "Natrag na rezultate pretrage"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:83
	msgid "Display baskets"
	msgstr "Prikaži košarice"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:335
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:415
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:547
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:439
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:571
	msgid "Your Baskets"
	msgstr "Vaša košarica"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:337
	msgid "Add records to baskets"
	msgstr "Dodaj zapise u košaricu"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:394
	msgid "Delete a basket"
	msgstr "Obriši košaricu"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:436
	msgid "Copy record to basket"
	msgstr "Kopiraj zapis u košaricu"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:610
	msgid "Create basket"
	msgstr "Kreiraj košaricu"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:639
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:664
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:695
	msgid "List of public baskets"
	msgstr "Lista javnih košarica"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment.py:830
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:316
	#, python-format
	msgid "%(x_name)s wrote on %(x_date)s:"
	msgstr "%(x_name)s je napisao/la datuma %(x_date)s:"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:98
	#, python-format
	msgid "Showing the latest %i comments:"
	msgstr "Prikaz poslijednjih %i komentara:"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:114
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:139
	msgid "Discuss this document"
	msgstr "Raspravi o ovom dokumentu"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:140
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:584
	msgid "Start a discussion about any aspect of this document."
	msgstr "Započni raspravu vezanu uz ovaj dokument."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:156
	#, python-format
	msgid "Sorry, the record %s does not seem to exist."
	msgstr "Nažalost, zapis %s ne postoji."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:158
	#, python-format
	msgid "Sorry, %s is not a valid ID value."
	msgstr "Nažalost, %s nije ispravan ID."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:160
	msgid "Sorry, no record ID was provided."
	msgstr "Nažalost, nije upisan ID zapisa."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:164
	#, python-format
	msgid "You may want to start browsing from %s"
	msgstr "Započnite pregledavanje od %s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:232
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:506
	msgid "Was this review helpful?"
	msgstr "Da lije ovo izvješće bilo korisno?"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:241
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:278
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:574
	msgid "Write a review"
	msgstr "Napiši izvješće"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:248
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:562
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1371
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Average review score: %(x_nb_score)s based on %(x_nb_reviews)s reviews"
	msgstr ""
	"Prosječna ocjena izvješća: %(x_nb_score)s bazirana na %(x_nb_reviews)s "
	"izvješća"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:251
	#, python-format
	msgid "Readers found the following %s reviews to be most helpful."
	msgstr "Čitatelji su slijedećih %s izvješća ocijenili kao najkorisnije."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:254
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:277
	#, python-format
	msgid "View all %s reviews"
	msgstr "Pogledajte svih %s izvješća"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:273
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:295
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1412
	msgid "Rate this document"
	msgstr "Ocijeni ovaj dokument"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:296
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:586
	msgid "Be the first to review this document."
	msgstr "Prvi izvjestite o ovom dokumentu"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:324
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:366
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:507
	msgid "Report abuse"
	msgstr "Prijavi zloupotrebu"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:361
	#, python-format
	msgid "Reviewed by %(x_nickname)s on %(x_date)s"
	msgstr "Pregledao/la %(x_nickname)s datuma %(x_date)s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:362
	#, python-format
	msgid "%(x_nb_people)i out of %(x_nb_total)i people found this review useful"
	msgstr ""
	"%(x_nb_people)i od %(x_nb_total)i korisnika smatra ovo izvješće korisnim"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:445
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:455
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:159
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:241
	msgid "Reviews"
	msgstr "Pregledi (#)"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:537
	msgid "Previous"
	msgstr "Prethodni"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:553
	msgid "Next"
	msgstr "Slijedeći"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:577
	#, python-format
	msgid "There is a total of %s reviews"
	msgstr "Ukupno ima %s izvješća"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:579
	#, python-format
	msgid "There is a total of %s comments"
	msgstr "Ukupno ima %s komentara"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:605
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:664
	msgid "review"
	msgstr "izvješće"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:605
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:664
	msgid "comment"
	msgstr "komentar"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:606
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1257
	msgid "Review"
	msgstr "Izvješće"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:662
	#, fuzzy
	msgid "Viewing"
	msgstr "Pregled"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:663
	msgid "Page:"
	msgstr "Stranica:"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:784
	#, python-format
	msgid "Note: Your nickname, %s, will be displayed as author of this comment"
	msgstr "Napomena: Vaš nadimak, %s, bit će prikazan kao autor ovog komentara"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:788
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:843
	#, python-format
	msgid ""
	"Note: you have not %(x_url_open)sdefined your nickname%(x_url_close)s. %"
	"(x_nickname)s will be displayed as the author of this comment."
	msgstr ""
	"Napomena: niste %(x_url_open)sdefinirali svoj nadimak%(x_url_close)s. %"
	"(x_nickname)s ćebiti prikazano kao autor ovog komentara."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:806
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:899
	msgid "Article"
	msgstr "Članak"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:808
	#, fuzzy
	msgid "Add comment"
	msgstr "Dodaj komentar"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:838
	#, python-format
	msgid ""
	"Note: Your nickname, %s, will be displayed as the author of this review."
	msgstr "Napomena: Vaš nadimak, %s, bit će prikazan kao autor ovog izvješća."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:900
	msgid "Rate this article"
	msgstr "Ocijeni ovaj članak"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:901
	#, fuzzy
	msgid "Select a score"
	msgstr "Izaberi ocjenu"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:902
	msgid "Give a title to your review"
	msgstr "Unesi naslov svog izvješća"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:903
	msgid "Write your review"
	msgstr "Upiši svoje izvješće"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:908
	#, fuzzy
	msgid "Add review"
	msgstr "Dodaj izvješće"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:917
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:285
	msgid "Add Review"
	msgstr "Dodaj izvješće"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:938
	msgid "Your review was successfully added."
	msgstr "Vaše izvješće je uspješno dodano."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:940
	msgid "Your comment was successfully added."
	msgstr "Vaš komentar je uspješno dodan."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:942
	msgid "Back to record"
	msgstr "Natrag na zapis"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1019
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:134
	msgid "View all reported comments"
	msgstr "Pogledaj sve prijavljene komentare"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1022
	msgid "View all reported reviews"
	msgstr "Pogledaj sva prijavljena izvješća"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1028
	msgid "Delete a specific comment/review (by ID)"
	msgstr "Obriši komentar/izvješće (prema ID-u)"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1029
	msgid "View all users who have been reported"
	msgstr "Pogledaj sve prijavljene korisnike"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1031
	msgid "Guide"
	msgstr "Vodič"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1033
	msgid "Comments and reviews are disabled"
	msgstr "Komentari i izvješća su isključeni"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1051
	msgid ""
	"Please enter the ID of the comment/review so that you can view it before "
	"deciding whether to delete it or not"
	msgstr ""
	"Unesite ID komentara/izvješća kako biste ih mogli pogledati prije nego što "
	"odlučite hoćete li ih obrisati"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1063
	msgid "Comment ID:"
	msgstr "ID komentara:"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1065
	msgid "View Comment"
	msgstr "Pogledaj komentar"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1086
	msgid "There have been no reports so far."
	msgstr "Za sada nema izvještaja."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1090
	#, python-format
	msgid "View all %s reported comments"
	msgstr "Pogledaj svih %s komentara"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1093
	#, python-format
	msgid "View all %s reported reviews"
	msgstr "Pogledaj svih %s izvješća"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1130
	msgid ""
	"Here is a list, sorted by total number of reports, of all users who have had "
	"a comment reported at least once."
	msgstr ""
	"Ovdje je lista, sortirana prema ukupnom broju prijava, svih korisnika koji "
	"imaju prijavljen barem jedan komentar."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1138
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1167
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:161
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:940
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:162
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:968
	msgid "Nickname"
	msgstr "Nadimak"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1139
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1171
	msgid "Email"
	msgstr "Email"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1140
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1169
	msgid "User ID"
	msgstr "Korisničko ime"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1142
	msgid "Number positive votes"
	msgstr "Broj pozitivnih glasova"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1143
	msgid "Number negative votes"
	msgstr "Broj negativnih glasova"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1144
	msgid "Total number votes"
	msgstr "Ukupan broj glasova"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1145
	msgid "Total number of reports"
	msgstr "Ukupan broj prijava"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1146
	msgid "View all user's reported comments/reviews"
	msgstr "Pogledaj sve korisnikove komentare/izvješća"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1179
	#, python-format
	msgid "This review has been reported %i times"
	msgstr "Ovo izvješće je prijavljeno %i puta"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1181
	#, python-format
	msgid "This comment has been reported %i times"
	msgstr "Ovaj komentar je prijavljen %i puta"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1258
	msgid "Written by"
	msgstr "Napisao/la"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1259
	msgid "General informations"
	msgstr "Opći podaci"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1260
	msgid "Select"
	msgstr "Odaberi"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1274
	msgid "Delete selected reviews"
	msgstr "Obriši odabrana izvješća"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1275
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1280
	msgid "Suppress selected abuse report"
	msgstr "Izostavi označene izvještaje o zloupotrebi"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1279
	msgid "Delete selected comments"
	msgstr "Briši označene komentare"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1288
	msgid "OK"
	msgstr "OK"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1294
	#, python-format
	msgid "Here are the reported reviews of user %s"
	msgstr "Ovdje su izvješća korisnika %s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1296
	#, python-format
	msgid "Here are the reported comments of user %s"
	msgstr "Ovdje su komentari korisnika %s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1299
	#, python-format
	msgid "Here is comment/review %s"
	msgstr "Ovdje je komentar/pregled %s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1301
	#, python-format
	msgid "Here is comment/review %(x_cmtID)s written by user %(x_user)s"
	msgstr "Ovdje je komentar/pregled koji je %(x_cmtID)s napisao/la %(x_user)s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1306
	msgid "Here are all reported reviews sorted by the most reported"
	msgstr "Sva prijavljena izvješća sortirana prema učastalosti prijave"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1308
	msgid "Here are all reported comments sorted by the most reported"
	msgstr "Svi prijavljeni komentari sortirani prema učastalosti prijave"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1333
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1358
	msgid "comment ID"
	msgstr "ID komentara"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1333
	msgid "successfully deleted"
	msgstr "uspješno izbrisano"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1358
	msgid "successfully suppressed abuse report"
	msgstr "uspješno onemogućeno izvještavanje o zloupotrebi"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1375
	#, fuzzy
	msgid "Not yet reviewed"
	msgstr "Upiši svoje izvješće"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:174
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:300
	msgid "Record Not Found"
	msgstr "Zapis nije pronađen"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:260
	#, python-format
	msgid ""
	"Before you add your comment, you need to %(x_url_open)slogin%(x_url_close)s "
	"first."
	msgstr ""
	"Prije dodavanja komentara, trebate se %(x_url_open)sprijaviti%(x_url_close)s."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:264
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:654
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:689
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:669
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:705
	msgid "Login"
	msgstr "Prijava"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:46
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:60
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:80
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:120
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:154
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:191
	#, fuzzy
	msgid "WebComment Admin"
	msgstr "WebComment Admin"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:51
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:85
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:125
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:159
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:196
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:594
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:672
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:596
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:674
	#: modules/websearch/web/admin/websearchadmin.py:1070
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:787
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:803
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:522
	msgid "Internal Error"
	msgstr "Internal Error"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:95
	msgid "Delete Comment"
	msgstr "Briši komentar"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:168
	msgid "View all reported users"
	msgstr "Pogledaj sve prijavljene korisnike (#)"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:214
	msgid "Delete comments"
	msgstr "Briši komentare"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:217
	msgid "Suppress abuse reports"
	msgstr "Onemogući izvještaje o zlouporabi"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:129
	msgid "The message could not be deleted."
	msgstr "Poruka se ne može izbrisati."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:131
	msgid "The message was successfully deleted."
	msgstr "Poruka je uspješno obrisana."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:148
	msgid "Your mailbox has been emptied."
	msgstr "Vaš mailbox je ispražnjen."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:335
	#, python-format
	msgid "The chosen date (%(x_year)i/%(x_month)i/%(x_day)i) is invalid."
	msgstr "Izabrani datum (%(x_year)i/%(x_month)i/%(x_day)i) nije valjan."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:344
	msgid "Please enter a user name or a group name."
	msgstr "Molimo unesite korisnično ime ili naziv grupe."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:348
	#, python-format
	msgid ""
	"Your message is too long, please edit it. Maximum size allowed is %i "
	"characters."
	msgstr ""
	"Poruka je predugačka, molimo skratite ju. Dozvoljeno je maksimalno %i "
	"znakova."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:359
	#, python-format
	msgid "Group %s does not exist."
	msgstr "Ne postoji grupa %s."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:384
	#, python-format
	msgid "User %s does not exist."
	msgstr "Korisnik %s ne postoji."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:397
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:135
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:215
	msgid "Write a message"
	msgstr "Unesite poruku"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:412
	msgid ""
	"Your message could not be sent to the following recipients due to their "
	"quota:"
	msgstr "Poruku nije moguće poslati sljedećim korisnicima zbog njihove quote:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:416
	msgid "Your message has been sent."
	msgstr "Poruka je poslana."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:423
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:473
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:84
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:280
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:322
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:546
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:570
	msgid "Your Messages"
	msgstr "Vaše poruke"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:87
	msgid "Subject"
	msgstr "Naslov (# tema)"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:88
	msgid "Sender"
	msgstr "Pošiljatelj"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:97
	msgid "No messages"
	msgstr "Nema poruka"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:101
	msgid "No subject"
	msgstr "Nema naslova"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:147
	msgid "Write new message"
	msgstr "Unesi novu poruku"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:148
	msgid "Delete All"
	msgstr "Sve obriši"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:190
	msgid "Re:"
	msgstr "Re:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:282
	msgid "Send later?"
	msgstr "Poslati kasnije?"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:283
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2938
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2947
	msgid "To:"
	msgstr "Prima:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:284
	msgid "Users"
	msgstr "Korisnici"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:285
	msgid "Groups"
	msgstr "Grupe"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:286
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:448
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2939
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2948
	msgid "Subject:"
	msgstr "Naslov:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:287
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2940
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2949
	msgid "Message:"
	msgstr "Poruka:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:288
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2941
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2950
	msgid "SEND"
	msgstr "ŠALJI"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:447
	msgid "From:"
	msgstr "Od:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:449
	msgid "Sent on:"
	msgstr "Poslano:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:450
	msgid "Received on:"
	msgstr "Primljeno:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:451
	msgid "Sent to:"
	msgstr "Poslano korisniku:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:452
	msgid "Sent to groups:"
	msgstr "Poslano grupama:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:453
	msgid "REPLY"
	msgstr "ODGOVORI"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:454
	msgid "DELETE"
	msgstr "BRIŠI"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:507
	msgid "Are you sure you want to empty your whole mailbox?"
	msgstr "Jeste li sigurni da želite isprazniti cijeli mailbox?"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:569
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Quota used: %(x_nb_used)i messages out of max. %(x_nb_total)i"
	msgstr "Iskorištena quota: %i poruka od max %i"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:587
	msgid "Please select one or more:"
	msgstr "Molimo odaberite jedan ili više:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:618
	msgid "Add to users"
	msgstr "Dodaj u korisnike"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:620
	msgid "Add to groups"
	msgstr "Dodaj grupama"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:623
	msgid "No matching user"
	msgstr "Nema takvog korisnika"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:625
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1556
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1584
	msgid "No matching group"
	msgstr "Nema takve grupe"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:662
	msgid "Find users or groups:"
	msgstr "Traži korisnike ili grupe:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:663
	msgid "Find a user"
	msgstr "Pronađi korisnika"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:664
	msgid "Find a group"
	msgstr "Pronađi grupu"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:679
	#, fuzzy, python-format
	msgid "You have %(x_nb_new)s new messages out of %(x_nb_total)s messages"
	msgstr "Imate %s novih od ukupno %s poruka "

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:363
	msgid "Read a message"
	msgstr "Prikaži poruku"

	#: modules/websearch/lib/search_engine.py:586
	#: modules/websearch/lib/search_engine.py:616
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3529
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3579
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3624
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3534
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3584
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3629
	msgid "Search Results"
	msgstr "Pretraži rezultate"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:694
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:878
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:699
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:924
	msgid "any day"
	msgstr "bilo koji dan"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:700
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:890
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:705
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:936
	msgid "any month"
	msgstr "bilo koji mjesec"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:904
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:713
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:950
	msgid "any year"
	msgstr "bilo koja godina"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:749
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:764
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:754
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:769
	msgid "any collection"
	msgstr "bilo koja kolekcija"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:760
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:765
	msgid "add another collection"
	msgstr "dodaj kolekciju"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:769
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:774
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:478
	msgid "latest first"
	msgstr "prvo najnovije"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:784
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:789
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:508
	msgid "rank by"
	msgstr "poredaj po"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:804
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:809
	msgid "HTML brief"
	msgstr "sažeti HTML"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1471
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1476
	msgid "No values found."
	msgstr "Nema pronađenih vrijednosti"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1603
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1608
	#, python-format
	msgid "No exact match found for %(x_query1)s, using %(x_query2)s instead..."
	msgstr ""
	"Nema rezultata za %(x_query1)s, umjesto traženog koristi se %(x_query2)s..."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1857
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1862
	#, python-format
	msgid ""
	"No match found in collection %(x_collection)s. Other public collections gave "
	"%(x_url_open)s%(x_nb_hits)d hits%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Nije pronađeno u kolekciji %(x_collection)s. Pretraživanje drugih javnih "
	"kolekcija dalo je %(x_url_open)s%(x_nb_hits)d rezultate%(x_url_close)s."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1866
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1871
	msgid ""
	"No public collection matched your query. If you were looking for a non-"
	"public document, please choose the desired restricted collection first."
	msgstr ""
	"Vaš upit nije pronađen niti u jednoj javnoj kolekciji. Ako ste tražili "
	"privatni dokument, molimo prvo odaberite željenu ograničenu kolekciju."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1979
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1984
	#, fuzzy
	msgid "No words index available for"
	msgstr "Indeks riječi nije dostupan za"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1983
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1988
	msgid "No phrase index available for"
	msgstr "Indeks fraza nije dostupan za"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2015
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2020
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"Search term %(x_term)s inside index %(x_index)s did not match any record. "
	"Nearest terms in any collection are:"
	msgstr ""
	"Traženi pojam %(x_term)s u popisu %(x_index)s nije pronađen. Najsličniji "
	"pojmovi u svim kolekcijama su:"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2019
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2024
	#, python-format
	msgid ""
	"Search term %s did not match any record. Nearest terms in any collection are:"
	msgstr ""
	"Traženi pojam %s nije pronađen. Najsličniji pojmovi u svim kolekcijama su:"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2473
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2478
	#, python-format
	msgid ""
	"Sorry, sorting is allowed on sets of up to %d records only. Using default "
	"sort order."
	msgstr ""
	"Nažalost, sortiranje je dozvoljeno samo na skupovima od više od %d zapisa. "
	"Koristi se uobičajeno sortiranje."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2497
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2502
	#, python-format
	msgid ""
	"Sorry, %s does not seem to be a valid sort option. Choosing title sort "
	"instead."
	msgstr ""
	"Nažalost, %s nije valjana opcija za sortiranje. Umjesto toga, izabrano je "
	"sortiranje prema naslovu."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2782
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2787
	msgid "Use different search terms."
	msgstr "Koristite druge pojmove za pretragu."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2846
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3011
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3034
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3042
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3050
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3096
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2851
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3016
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3039
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3047
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3055
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3101
	msgid "The record has been deleted."
	msgstr "Zapis je obrisan."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3503
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3508
	#, fuzzy
	msgid "Requested record does not seem to exist."
	msgstr "Nažalost, zapis %s ne postoji."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3737
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3742
	#, fuzzy
	msgid "No match within your time limits, discarding this condition..."
	msgstr "Nema rezultata u traženim vremenskim okvirima, zahtjev je odbačen..."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3761
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3766
	msgid "No match within your search limits, discarding this condition..."
	msgstr "Nema rezultata u traženim okvirima, zahtjev je odbačen..."

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3200
	#, fuzzy
	msgid "Information"
	msgstr "Više informacija:"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3201
	#, fuzzy
	msgid "References"
	msgstr "Referenca"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3202
	#, fuzzy
	msgid "Citations"
	msgstr "Povijest citiranosti"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3203
	#, fuzzy
	msgid "Discussion"
	msgstr "session"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3204
	msgid "Usage statistics"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3205
	msgid "Fulltext"
	msgstr "Cjeloviti tekst"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:538
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:584
	#, python-format
	msgid "Search %s records for:"
	msgstr "Pretražite %s zapise za:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:572
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:618
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1752
	msgid "Advanced Search"
	msgstr "Napredno pretraživanje"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:633
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:679
	#, python-format
	msgid "Search %s records for"
	msgstr "Pretražite %s zapise za"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:683
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1622
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:729
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1668
	msgid "Simple Search"
	msgstr "Jednostavno pretraživanje"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:716
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:762
	msgid "Search options:"
	msgstr "Opcije za pretraživanje:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:763
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1800
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:809
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1846
	#, fuzzy
	msgid "Added/modified since:"
	msgstr "Dodano od:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:764
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1801
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:810
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1847
	msgid "until:"
	msgstr "do:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:770
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1842
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:816
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1888
	msgid "Display results:"
	msgstr "Prikaz rezultata:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:771
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1843
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:817
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1889
	msgid "Output format:"
	msgstr "Oblik izlaznih podataka:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:931
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:977
	msgid "Added since:"
	msgstr "Dodano od:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:932
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:978
	#, fuzzy
	msgid "Modified since:"
	msgstr "Dodano od:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:969
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1015
	msgid "Focus on:"
	msgstr "Fokus na:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1010
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1056
	msgid "restricted"
	msgstr "ograničeno"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1030
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1076
	msgid "Search also:"
	msgstr "Također pretraži:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1101
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1147
	msgid "The contents of this collection is restricted."
	msgstr "Sadržaj ove kolekcije je ograničen."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1116
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1162
	msgid "This collection does not contain any document yet."
	msgstr "Ova kolekcija još ne sadrži nijedan dokument."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1150
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2774
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2827
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2854
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1196
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2820
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2873
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2900
	msgid "more"
	msgstr "više"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1165
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1211
	msgid "Latest additions:"
	msgstr "Najnovije dodano:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1252
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2554
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2560
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2565
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1298
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2600
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2606
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2611
	msgid "Detailed record"
	msgstr "Detaljnije"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1255
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2572
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1301
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2618
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:735
	msgid "Similar records"
	msgstr "Slični zapisi"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1261
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2580
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1307
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2626
	#, fuzzy
	msgid "Cited by"
	msgstr "Naveo/la"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1327
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1373
	#, python-format
	msgid "Words nearest to %(x_word)s inside %(x_field)s in any collection are:"
	msgstr ""
	"Riječi najsličnije %(x_word)s unutar %(x_field)s u svim kolekcijama su:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1330
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1376
	#, python-format
	msgid "Words nearest to %(x_word)s in any collection are:"
	msgstr "Riječi najsličnije %(x_word)s u svim kolekcijama su:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1420
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1466
	msgid "Hits"
	msgstr "Upute"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1485
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2058
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1531
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2104
	msgid "next"
	msgstr "slijedeći"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1749
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1795
	msgid "collections"
	msgstr "kolekcije"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1771
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1817
	msgid "Limit to:"
	msgstr "Ograniči na:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1812
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1858
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:526
	msgid "results"
	msgstr "rezultati"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1841
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1887
	#, fuzzy
	msgid "Sort:"
	msgstr "Sortiraj po:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1847
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1893
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:496
	msgid "asc."
	msgstr "u rastućem poretku"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1850
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1896
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:497
	msgid "desc."
	msgstr "u padajućem poretku"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1856
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1902
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:540
	msgid "single list"
	msgstr "jednostruka lista"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1859
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1905
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:539
	msgid "split by collection"
	msgstr "razdijeli po kolekciji"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1894
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1940
	msgid "MARC tag"
	msgstr "MARC tag"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2009
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2014
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2300
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2055
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2060
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2346
	#, python-format
	msgid "%s records found"
	msgstr "Pronađeno je %s zapisa"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2041
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2087
	msgid "begin"
	msgstr "početak"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2046
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1187
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2092
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1188
	msgid "previous"
	msgstr "prethodni"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2065
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2111
	msgid "end"
	msgstr "kraj"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2085
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2131
	msgid "jump to record:"
	msgstr "idi na zapis:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2098
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2144
	#, python-format
	msgid "Search took %s seconds."
	msgstr "Pretraživanje je potrajalo %s sekundi"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2200
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2246
	msgid "ADD TO BASKET"
	msgstr "DODAJ U KOŠARICU"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2287
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2333
	#, python-format
	msgid ""
	"%(x_fmt_open)sResults overview:%(x_fmt_close)s Found %(x_nb_records)s "
	"records in %(x_nb_seconds)s seconds."
	msgstr ""
	"%(x_fmt_open)sPrikaz rezultata:%(x_fmt_close)s Pronađeno %(x_nb_records)s "
	"zapisa u %(x_nb_seconds)s sekunda."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2325
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2371
	msgid ""
	"Boolean query returned no hits. Please combine your search terms differently."
	msgstr ""
	"Logički upit nije dao rezultate. Molimo drugačije povežite tražene pojmove."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2357
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2403
	msgid "See also: similar author names"
	msgstr "Također vidi: slična imena autora"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2662
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:609
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:611
	#, python-format
	msgid "Collection %s Not Found"
	msgstr "Kolekcija %s nije pronađena"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2674
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:607
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2720
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:609
	#, python-format
	msgid "Sorry, collection %s does not seem to exist."
	msgstr "Nažalost, kolekcija %s ne postoji."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2676
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:608
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2722
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:610
	#, python-format
	msgid "You may want to start browsing from %s."
	msgstr "Započni pregledavanje od %s. "

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2752
	msgid "Interested in being notified about new results for this query?"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2753
	#, python-format
	msgid ""
	"Set up a personal %(x_url1_open)semail alert%(x_url1_close)s\n"
	" or subscribe to the %(x_url2_open)sRSS feed"
	"%(x_url2_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2767
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2813
	msgid "People who downloaded this document also downloaded:"
	msgstr "Korisnici koji su preuzeli ovaj dokument, također su preuzeli:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2783
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2829
	msgid "People who viewed this page also viewed:"
	msgstr "Korisnici koji su pogledalii ovaj dokument, također su pogledali:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2816
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2862
	#, python-format
	msgid "Cited by: %s records"
	msgstr "Naveo/la: %s zapisa"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2842
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2888
	#, python-format
	msgid ".. of which self-citations: %s records"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2847
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2893
	#, python-format
	msgid "Co-cited with: %s records"
	msgstr "Citirano zajedno sa: %s zapisa"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:281
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:283
	#, fuzzy
	msgid "You are not authorized to view this area."
	msgstr "Vi niste vlasnik ove košarice."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:611
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:613
	msgid "Not found"
	msgstr "Nije pronađeno"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections.py:129
	msgid "in"
	msgstr "u"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:52
	msgid ""
	"Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:"
	msgstr ""
	"Niste pronašli ono što ste htjeli? Pokušajte pretražiti na ovim serverima:"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:80
	msgid "External collections results overview:"
	msgstr "Pregled rezultata vanjskih kolekcija:"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:120
	msgid "Search timed out."
	msgstr "Isteklo je vrijeme za pretragu."

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:121
	msgid ""
	"The external search engine has not responded in time. You can check its "
	"results here:"
	msgstr ""
	"Vasnjski alat za pretraživanje nije odgovorio u traženom vremenu. Možete "
	"provjeriti rezultate ovdje:"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:146
	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:154
	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:167
	msgid "No results found."
	msgstr "Nema pronađenih rezultata."

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:150
	#, python-format
	msgid "%s results found"
	msgstr "Pronađeno je %s rezultata"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:152
	#, python-format
	msgid "%s seconds"
	msgstr "%s sekundi"

	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:561
	msgid "brief"
	msgstr "sažeto"

	#: modules/websession/lib/webaccount.py:115
	#, python-format
	msgid ""
	"You are logged in as guest. You may want to %(x_url_open)slogin%(x_url_close)"
	"s as a regular user."
	msgstr ""
	"Prijavljeni ste kao gost. Možda se želite %(x_url_open)sprijaviti%"
	"(x_url_close)s kao redoviti korisnik."

	#: modules/websession/lib/webaccount.py:119
	#, python-format
	msgid ""
	"The %(x_fmt_open)sguest%(x_fmt_close)s users need to %(x_url_open)sregister%"
	"(x_url_close)s first"
	msgstr ""
	"%(x_fmt_open)sGosti%(x_fmt_close)s se prvo trebaju %(x_url_open)sregistrirati"
	"%(x_url_close)s"

	#: modules/websession/lib/webaccount.py:124
	msgid "No queries found"
	msgstr "Upiti nisu pronađeni"

	-#: modules/websession/lib/webaccount.py:261
	+#: modules/websession/lib/webaccount.py:260
	msgid ""
	"This collection is restricted. If you think you have right to access it, "
	"please authenticate yourself."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:96
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:97
	#, fuzzy
	msgid "External account settings"
	msgstr "Postavke"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:98
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:99
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of your external groups directly in the %"
	"(x_url_open)sgroups page%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Možete se konzultirati listom %(x_url_open)sVaših grupa%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:102
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:103
	#, fuzzy
	msgid "External user groups"
	msgstr "Traži korisnike ili grupe:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:159
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:160
	#, fuzzy
	msgid ""
	"If you want to change your email or set for the first time your nickname, "
	"please set new values in the form below."
	msgstr ""
	"Ako želite promijeniti Vašu email adresu ili lozinku, molimo unesite nove "
	"vrijednosti dolje."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:160
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:161
	#, fuzzy
	msgid "Edit login credentials"
	msgstr "Uredi način prijave"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:164
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:167
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:944
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:165
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:168
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:972
	msgid "Example"
	msgstr "Primjer"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:165
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:166
	msgid "New email address"
	msgstr "Nova email adresa"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:166
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:215
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:942
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:167
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:216
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:970
	msgid "mandatory"
	msgstr "obavezno"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:168
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:219
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:823
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:945
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:169
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:220
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:851
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:973
	msgid "Note"
	msgstr "Napomena"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:169
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:170
	msgid "Set new values"
	msgstr "Postavi nove vrijednosti"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:173
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:174
	msgid ""
	"Since this is considered as a signature for comments and reviews, once set "
	"it can not be changed."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:214
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:215
	#, fuzzy
	msgid ""
	"If you want to change your password, please enter the old one and set the "
	"new value in the form below."
	msgstr ""
	"Ako želite promijeniti Vašu email adresu ili lozinku, molimo unesite nove "
	"vrijednosti dolje."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:216
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:217
	#, fuzzy
	msgid "Old password"
	msgstr "lozinka"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:217
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:218
	msgid "New password"
	msgstr "Nova lozinka"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:218
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:943
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:219
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:971
	msgid "optional"
	msgstr "neobavezno"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:220
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:946
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:221
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:974
	msgid "The password phrase may contain punctuation, spaces, etc."
	msgstr "Lozinka smije sadržavati punktacijske znakove, razmake, itd."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:221
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:222
	msgid "You must fill the old password in order to set a new one."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:222
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:223
	msgid "Retype password"
	msgstr "Lozinka ponovno"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:223
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:224
	#, fuzzy
	msgid "Set new password"
	msgstr "Nova lozinka"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:228
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:229
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"If you are using a lightweight CERN account you can\n"
	" %(x_url_open)sreset the password%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Ako želite, možete se %(x_url_open)sprijaviti ili registrirati ovdje%"
	"(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:234
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:235
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"You can change or reset your CERN account password by means of the %"
	"(x_url_open)sCERN account system%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Sada možete pristupiti %(x_url_open)sVašem korisničkom računu%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:254
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:249
	+#, fuzzy
	+msgid "Edit language-related settings"
	+msgstr "Uredi postavke"
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:260
	+msgid "Select desired language of the web interface."
	+msgstr ""
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:261
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:294
	+#, fuzzy
	+msgid "Update settings"
	+msgstr "Uredi postavke"
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:278
	#, fuzzy
	msgid "Edit search-related settings"
	msgstr "Uredi postavke"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:255
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:279
	#, fuzzy
	msgid "Show the latest additions box"
	msgstr "Prikaz poslijednjih %i komentara:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:257
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:281
	msgid "Show collection help boxes"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:270
	-#, fuzzy
	-msgid "Update settings"
	-msgstr "Uredi postavke"
	-
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:271
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:295
	#, fuzzy
	msgid "Number of search results per page"
	msgstr "Natrag na rezultate pretrage"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:301
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:325
	msgid "Edit login method"
	msgstr "Uredi način prijave"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:302
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:326
	msgid ""
	"Please select which login method you would like to use to authenticate "
	"yourself"
	msgstr "Molimo izaberite način prijave"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:303
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:316
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:327
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:340
	msgid "Select method"
	msgstr "Izaberite način"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:334
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:358
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"If you have lost the password for your %(sitename)s %(x_fmt_open)sinternal "
	"account%(x_fmt_close)s, then please enter your email address in the "
	"following form in order to have a password reset link emailed to you."
	msgstr ""
	"Ako ste zaboravili lozinku za Vaš CDS Invenio korisnički račun, molimo "
	"unesite Vašu email adresu ispod. Lozinka će Vam biti poslana."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:356
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:939
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:380
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:967
	msgid "Email address"
	msgstr "Email adresa"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:357
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:381
	#, fuzzy
	msgid "Send password reset link"
	msgstr "Pošalji izgubljenu lozinku"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:361
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:385
	#, python-format
	msgid ""
	"If you have been using the %(x_fmt_open)sCERN login system%(x_fmt_close)s, "
	"then you can recover your password through the %(x_url_open)sCERN "
	"authentication system%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:364
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:388
	#, fuzzy
	msgid ""
	"Note that if you have been using an external login system, then we cannot do "
	"anything and you have to ask there."
	msgstr ""
	"Primjetite da ako ste koristili vanjski sistem prijave (kao što je CERN "
	"NICE), tamo se morate obratiti sa pitanjima."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:365
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:389
	#, python-format
	msgid ""
	"Alternatively, you can ask %s to change your login system from external to "
	"internal."
	msgstr ""
	"Ili, možete zatražiti %s da se Vaš sistem prijave promijeni sa vanjskog u "
	"unutarnji."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:392
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:416
	#, python-format
	msgid ""
	"%s offers you the possibility to personalize the interface, to set up your "
	"own personal library of documents, or to set up an automatic alert query "
	"that would run periodically and would notify you of search results by email."
	msgstr ""
	"%s nudi mogućnost personalizacije sučelja, postavljanja vlastite knjižnice "
	"dokumenata, ili postavljanje automatskog upozorenja koje će se pokretati "
	"periodički izvještavajući Vas o rezultatima pretrage putem email-a."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:402
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:426
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:258
	msgid "Your Settings"
	msgstr "Vaše postavke"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:403
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:427
	msgid ""
	"Set or change your account email address or password. Specify your "
	"preferences about the look and feel of the interface."
	msgstr ""
	"Postavi ili promijeni svoju email adresu ili lozinku. Specificiraj svoj "
	"izbor izgleda sučelja."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:413
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:549
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:437
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:573
	msgid "Your Searches"
	msgstr "Vaše pretrage"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:414
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:438
	msgid "View all the searches you performed during the last 30 days."
	msgstr "Pogledajte sve svoje pretrage obavljene tijekom poslijednjih 30 dana."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:416
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:440
	msgid ""
	"With baskets you can define specific collections of items, store interesting "
	"records you want to access later or share with others."
	msgstr "Pomoću košarice možete definirati specifične kolekcije stavki"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:424
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:448
	msgid "Your Alerts"
	msgstr "Vaša upozorenja"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:425
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:449
	msgid ""
	"Subscribe to a search which will be run periodically by our service. The "
	"result can be sent to you via Email or stored in one of your baskets."
	msgstr ""
	"Predbilježite se na pretraživanja koja će naš servis pokretati periodički. "
	"Rezultati će Vam ili biti poslani putem e-maila ili će biti spremljeni u "
	"neku od Vaših košarica."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:434
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:458
	#, fuzzy
	msgid "Your Loans"
	msgstr "Vaše posudbe"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:435
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:459
	msgid ""
	"Check out book you have on loan, submit borrowing requests, etc. Requires "
	"CERN ID."
	msgstr ""
	"Odjavi posuđenu knjigu, prijevi zahtjev za posudbom, itd. Potreban je CERN "
	"ID."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:460
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:484
	msgid ""
	"You are logged in as a guest user, so your alerts will disappear at the end "
	"of the current session."
	msgstr ""
	"Prijavljeni ste kao gost, pa će Vaša upozorenja nestati nakon što se "
	"odjavite."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:483
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:507
	#, python-format
	msgid ""
	"You are logged in as %(x_user)s. You may want to a) %(x_url1_open)slogout%"
	"(x_url1_close)s; b) edit your %(x_url2_open)saccount settings%(x_url2_close)"
	"s."
	msgstr ""
	"Prijavljeni ste kao %(x_user)s. Možda želite a) %(x_url1_open)sodjaviti se%"
	"(x_url1_close)s; b) urediti %(x_url2_open)spostavke svog korisničkog računa%"
	"(x_url2_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:548
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:572
	#, fuzzy
	msgid "Your Alert Searches"
	msgstr "Vaše pretrage s upozorenjem"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:550
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:574
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)syour groups%(x_url_close)s you are "
	"administering or are a member of."
	msgstr ""
	"Možete se konzultirati listom %(x_url_open)sVaših grupa%(x_url_close)s koje "
	"administrirate ili ste im član."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:553
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2044
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:831
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:577
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2072
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:847
	msgid "Your Groups"
	msgstr "Vaše grupe"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:554
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:578
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)syour submissions%(x_url_close)s "
	"and inquire about their status."
	msgstr ""
	"Možete se konzultirati listom %(x_url_open)sVaših prijavaka%(x_url_close)sc "
	"i informirati se o njihovom statusu."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:557
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:581
	#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:173
	#, fuzzy
	msgid "Your Submissions"
	msgstr "Vaše prijavke"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:558
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:582
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)syour approvals%(x_url_close)s with "
	"the documents you approved or refereed."
	msgstr ""
	"Možete se konzultirati listom %(x_url_open)sVaših odobrenja%(x_url_close)s "
	"sa dokumentima koje ste odobrili ili moderirali."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:561
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:585
	#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:94
	msgid "Your Approvals"
	msgstr "Vaša odobrenja"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:562
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:552
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:586
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:564
	msgid "Your Administrative Activities"
	msgstr "Vaše administracijske aktivnosti"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:589
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:613
	msgid "Try again"
	msgstr "pokušajte ponovno"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:611
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:635
	#, python-format
	msgid ""
	"Somebody (possibly you) coming from %(x_ip_address)s has asked\n"
	"for a password reset at %(x_sitename)s\n"
	"for the account \"%(x_email)s\"."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:619
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:643
	msgid "If you want to reset the password for this account, please go to:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:625
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:662
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:649
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:686
	msgid "in order to confirm the validity of this request."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:626
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:650
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:687
	#, python-format
	-msgid "Please note that this URL will remain valid for about %s days only."
	+msgid ""
	+"Please note that this URL will remain valid for about %(days)s days only."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:648
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:672
	#, python-format
	msgid ""
	"Somebody (possibly you) coming from %(x_ip_address)s has asked\n"
	"to register a new account at %(x_sitename)s\n"
	"for the email address \"%(x_email)s\"."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:656
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:680
	msgid "If you want to complete this account registration, please go to:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:663
	-#, python-format
	-msgid ""
	-"Please note that this URL will remain valid for about %(days)s days only."
	-msgstr ""
	-
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:682
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:706
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Okay, a password reset link has been emailed to %s."
	msgstr "ok, lozinka je poslana na %s"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:697
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:721
	msgid "Deleting your account"
	msgstr "Brisanje Vašeg korisničkog računa"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:711
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:735
	#, fuzzy
	msgid "You are no longer recognized by our system."
	msgstr "Sustav Vas više ne prepoznaje."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:713
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:737
	#, python-format
	msgid ""
	"You are still recognized by the centralized\n"
	" %(x_fmt_open)sSSO%(x_fmt_close)s system. You can\n"
	" %(x_url_open)slogout from SSO%(x_url_close)s, too."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:720
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:744
	#, python-format
	msgid "If you wish you can %(x_url_open)slogin here%(x_url_close)s."
	msgstr "Ako želite možete se prijaviti %(x_url_open)sovdje%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:751
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:775
	msgid "If you already have an account, please login using the form below."
	msgstr ""
	"Već imate otvoren korisnički račun, molimo prijavite se koristeći formu "
	"ispod."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:755
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:779
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"If you don't own a CERN account yet, you can register a %(x_url_open)snew "
	"CERN lightweight account%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Ukoliko već nemate otvoren korisnički račun, molimo %(x_url_open)"
	"sregistrirajte se%(x_url_close)s na unutarnji korisnički račun."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:758
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:782
	#, python-format
	msgid ""
	"If you don't own an account yet, please %(x_url_open)sregister%(x_url_close)"
	"s an internal account."
	msgstr ""
	"Ukoliko već nemate otvoren korisnički račun, molimo %(x_url_open)"
	"sregistrirajte se%(x_url_close)s na unutarnji korisnički račun."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:762
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:786
	#, python-format
	msgid ""
	"It is not possible to create an account yourself. Contact %s if you want an "
	"account."
	msgstr ""
	"Ne možete sami kreirati korisnički račun. Kontaktirajte %s za otvaranje "
	"računa."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:785
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:809
	#, fuzzy
	msgid "Login method:"
	msgstr "Uredi način prijave"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:809
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:836
	msgid "Username"
	msgstr "Korisničko ime"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:810
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:941
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:837
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:969
	msgid "Password"
	msgstr "Lozinka"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:811
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1053
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:838
	+msgid "Remember login on this computer."
	+msgstr ""
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:839
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1081
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:103
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:190
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:690
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:706
	msgid "login"
	msgstr "prijava"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:816
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:456
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:844
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:468
	msgid "Lost your password?"
	msgstr "Zaboravili ste lozinku?"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:824
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:852
	msgid "You can use your nickname or your email address to login."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:848
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:876
	msgid ""
	"Your request is valid. Please set the new desired password in the following "
	"form."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:871
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:899
	#, fuzzy
	msgid "Set a new password for"
	msgstr "Nova lozinka"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:872
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:900
	#, fuzzy
	msgid "Type the new password"
	msgstr "Nova lozinka"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:873
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:901
	#, fuzzy
	msgid "Type again the new password"
	msgstr "Nova lozinka"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:874
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:902
	#, fuzzy
	msgid "Set the new password"
	msgstr "Nova lozinka"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:896
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:924
	msgid "Please enter your email address and desired nickname and password:"
	msgstr "Molimo unesite svoju emailadresu i željeni nadimak i lozinku:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:898
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:926
	msgid ""
	"It will not be possible to use the account before it has been verified and "
	"activated."
	msgstr ""
	"Nećete moći koristiti korisnički račun prije verifikacije i aktivacije."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:947
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:975
	msgid "Retype Password"
	msgstr "Lozinka ponovno"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:948
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:792
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:976
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:808
	msgid "register"
	msgstr "registriraj se"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:949
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:977
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"Please do not use valuable passwords such as your Unix, AFS or NICE "
	"passwords with this service. Your email address will stay strictly "
	"confidential and will not be disclosed to any third party. It will be used "
	"to identify you for personal services of %s. For example, you may set up an "
	"automatic alert search that will look for new preprints and will notify you "
	"daily of new arrivals by email."
	msgstr ""
	"Molimo da na ovom servisu ne koristite lozinke koje koristite na drugim "
	"servisima. Vaša email adresa ostat će tajna i nigdje neće biti objavljena. "
	"Bit će korištena samo za Vašu identifikaciju prilikom korištenja servisa %s. "
	"Na primjer, možete postaviti da Vam dnevno dolazi email sa rezultatima "
	"automatskog pretraživanja novih preprinata."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:976
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1004
	#, python-format
	msgid ""
	"You seem to be a guest user. You have to %(x_url_open)slogin%(x_url_close)s "
	"first."
	msgstr "Vi ste gost. Morate se prvo %(x_url_open)sprijaviti%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:982
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1010
	msgid "You are not authorized to access administrative functions."
	msgstr "Niste ovlašteni za pristup administracijskim funkcijama."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:985
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1013
	#, fuzzy, python-format
	msgid "You are enabled to the following roles: %(x_role)s."
	msgstr "Član ste slijedećih grupa:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:988
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1016
	#, fuzzy
	msgid "Here are some interesting web admin links for you:"
	msgstr "Neki zanimljivi linkovi za Vas:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1013
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1041
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"For more admin-level activities, see the complete %(x_url_open)sAdmin Area%"
	"(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Za još administracijskih aktivnosti, pogledajte %(x_url_open)sAdmin područje%"
	"(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1049
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1077
	msgid "guest"
	msgstr "gost"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1050
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1078
	#, fuzzy
	msgid "session"
	msgstr "session"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1051
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1069
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1079
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1097
	msgid "alerts"
	msgstr "upozorenja"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1052
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1071
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1080
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1099
	msgid "baskets"
	msgstr "košarice"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1068
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1096
	msgid "account"
	msgstr "korisnički račun"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1070
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1098
	msgid "messages"
	msgstr "poruke"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1072
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1100
	msgid "groups"
	msgstr "grupe"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1073
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1101
	msgid "statistics"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1079
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1107
	#, fuzzy
	msgid "submissions"
	msgstr "prijave"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1085
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1113
	#, fuzzy
	msgid "approvals"
	msgstr "odobrenja"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1091
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1119
	msgid "administration"
	msgstr "administracija"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1096
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1124
	msgid "logout"
	msgstr "odjava"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1221
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1249
	msgid "You are an administrator of the following groups:"
	msgstr "Vi ste administrator slijedećih grupa:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1241
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1315
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1378
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2878
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2884
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1269
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1343
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1406
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2887
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2893
	msgid "Group"
	msgstr "Grupa"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1248
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1276
	msgid "You are not an administrator of any groups."
	msgstr "Niste administrator nijedne grupe."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1255
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1283
	msgid "Edit group"
	msgstr "Uredi grupe"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1262
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1290
	#, python-format
	msgid "Edit %s members"
	msgstr "Uredi %s članove"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1285
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1425
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1427
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:886
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1313
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1453
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1455
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:902
	msgid "Create new group"
	msgstr "Kreiraj novu grupu"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1299
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1327
	msgid "You are a member of the following groups:"
	msgstr "Član ste slijedećih grupa:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1322
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1350
	msgid "You are not a member of any groups."
	msgstr "Niste član niti jedne grupe."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1346
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1374
	msgid "Join new group"
	msgstr "Pridruži se novoj grupi"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1347
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1882
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1893
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1375
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1910
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1921
	msgid "Leave group"
	msgstr "Napusti grupu"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1362
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1390
	#, fuzzy
	msgid "You are a member of the following external groups:"
	msgstr "Član ste slijedećih grupa:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1385
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1413
	#, fuzzy
	msgid "You are not a member of any external groups."
	msgstr "Niste član niti jedne grupe."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1433
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1461
	msgid "Update group"
	msgstr "Ažuriraj grupu"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1435
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1463
	#, python-format
	msgid "Edit group %s"
	msgstr "Uredi grupu %s"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1437
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1465
	msgid "Delete group"
	msgstr "Obriši grupu"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1510
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1538
	msgid "Group name:"
	msgstr "Ime grupe:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1512
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1540
	msgid "Group description:"
	msgstr "Opis grupe:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1513
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1541
	msgid "Group join policy:"
	msgstr "Način pridruživanja grupi:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1554
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1627
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1768
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1777
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1880
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1990
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1582
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1655
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1796
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1805
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1908
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2018
	msgid "Please select:"
	msgstr "Molimo odaberite:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1620
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1648
	#, fuzzy
	msgid "Join group"
	msgstr "Pridruži se grupi"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1622
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1650
	msgid "or find it"
	msgstr "ili pronađi"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1623
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1651
	msgid "Choose group:"
	msgstr "izaberi grupu:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1625
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1653
	msgid "Find group"
	msgstr "pronađi grupu"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1773
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1801
	msgid "Remove member"
	msgstr "Ukloni člana"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1775
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1803
	msgid "No members."
	msgstr "Nema članova."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1785
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1813
	msgid "Accept member"
	msgstr "Prihvati člana"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1785
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1813
	msgid "Reject member"
	msgstr "Odbij člana"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1787
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1815
	msgid "No members awaiting approval."
	msgstr "Nema članova koji čekaju na dozvolu."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1789
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1806
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1817
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1834
	msgid "Current members"
	msgstr "Trenutni članovi"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1790
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1807
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1818
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1835
	msgid "Members awaiting approval"
	msgstr "Članovi koji čekaju dozvolu"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1791
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1808
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1819
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1836
	msgid "Invite new members"
	msgstr "Pozovi nove članove"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1794
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1822
	#, python-format
	msgid ""
	"If you want to invite new members to join your group, please use the %"
	"(x_url_open)sweb message%(x_url_close)s system."
	msgstr ""
	"Ako želite pozvati nove članove u svoju grupu, molimo koristite sistem %"
	"(x_url_open)sweb poruka%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1798
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1826
	#, python-format
	msgid "Group: %s"
	msgstr "Grupa: %s"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1881
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1909
	msgid "Group list"
	msgstr "Lista grupa"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1884
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1912
	msgid "You are not member of any group."
	msgstr "Niste član niti jedne grupe."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1931
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1959
	msgid "Are you sure you want to delete this group?"
	msgstr "Jeste li sigurni da želite obrisati grupu?"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1970
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1998
	msgid "Are you sure you want to leave this group?"
	msgstr "jeste li sigurni da želite napustiti grupu?"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1986
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2014
	msgid "Visible and open for new members"
	msgstr "Vidljivo i otvoreno za nove članove"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1988
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2016
	msgid "Visible but new members need approval"
	msgstr "Vidljivo novim članovima, ali za otvaranje trebaju odobrenje"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2073
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2101
	#, python-format
	msgid "Group %s: New membership request"
	msgstr "Grupa %s: Novi zahtjev za članstvom"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2077
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2105
	#, python-format
	msgid "A user wants to join the group %s."
	msgstr "Korisnik se želi pridružiti grupi %s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2078
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2106
	#, python-format
	msgid ""
	"Please %(x_url_open)saccept or reject%(x_url_close)s this user's request."
	msgstr ""
	"Molimo %(x_url_open)sprihvatite ili odbijte%(x_url_close)s zahtjev korisnika."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2095
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2123
	#, python-format
	msgid "Group %s: Join request has been accepted"
	msgstr "Grupa %s: Zahtjev za priključenjem grupi je odobren"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2096
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2124
	#, python-format
	msgid "Your request for joining group %s has been accepted."
	msgstr "Vaš zahtjev za priključenjem grupi %s je prihvaćen."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2098
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2126
	#, python-format
	msgid "Group %s: Join request has been rejected"
	msgstr "Grupa %s: Zahtjev za priključenjem grupi je odbijen"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2099
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2127
	#, python-format
	msgid "Your request for joining group %s has been rejected."
	msgstr "Vaš zahtjev za priključenjem grupi %s je odbijen."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2102
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2120
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2130
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2148
	#, python-format
	msgid "You can consult the list of %(x_url_open)syour groups%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Možete se konzultirati listom %(x_url_open)sVaših grupa%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2116
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2144
	#, python-format
	msgid "Group %s has been deleted"
	msgstr "Grupa %s je obrisana"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2118
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2146
	#, python-format
	msgid "Group %s has been deleted by its administrator."
	msgstr "Grupa %s je obrisana od strane administratora."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2135
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2163
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)s%(x_nb_total)i groups%(x_url_close)"
	"s you are subscribed to (%(x_nb_member)i) or administering (%(x_nb_admin)i)."
	msgstr ""
	"Možete se konzultirati listom %(x_url_open)s%(x_nb_total)i grupa%"
	"(x_url_close)s na koje ste predbilježeni (%(x_nb_member)i) ili ih "
	"administrirate (%(x_nb_admin)i)."

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:149
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:151
	msgid "Database problem"
	msgstr "Problem sa bazom podataka"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:271
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:283
	msgid "user"
	msgstr "korisnik"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:427
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:439
	#, python-format
	msgid "Account registration at %s"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:652
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:664
	#, fuzzy
	msgid "New account on"
	msgstr "Prikažikorisnički račun"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:654
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:666
	msgid "PLEASE ACTIVATE"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:655
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:667
	#, fuzzy
	msgid "A new account has been created on"
	msgstr "Vaš korisnički račun je uspješno kreiran."

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:657
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:669
	msgid " and is awaiting activation"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:659
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:671
	#, fuzzy
	msgid " Username/Email"
	msgstr "Korisničko ime"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:660
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:672
	msgid "You can approve or reject this account request at"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:85
	msgid "Mail Cookie Service"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:95
	msgid "Role authorization request"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:95
	msgid "This request for an authorization has already been authorized."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:98
	#, python-format
	msgid ""
	"You have successfully obtained an authorization as %(x_role)s! This "
	"authorization will last until %(x_expiration)s and until you close your "
	"browser if you are a guest user."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:115
	msgid "You have confirmed the validity of your email address!"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:118
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:128
	msgid "Please, wait for the administrator to enable your account."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:122
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:131
	#, fuzzy, python-format
	msgid "You can now go to %(x_url_open)syour account page%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Sada možete pristupiti %(x_url_open)sVašem korisničkom računu%(x_url_close)s."

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:123
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:132
	#, fuzzy
	msgid "Email address successfully activated"
	msgstr "uspješno potvrđeno"

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:126
	msgid "You have already confirmed the validity of your email address!"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:135
	msgid ""
	"This request for confirmation of an email address is not valid or is expired."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:140
	msgid "This request for an authorization is not valid or is expired."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:156
	#, fuzzy
	msgid "Reset password"
	msgstr "Lozinka ponovno"

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:160
	msgid "This request for resetting the password is not valid or is expired."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:173
	msgid "The two provided passwords aren't equal."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:188
	msgid "The password was successfully set! You can now proceed with the login."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:262
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Your Settings"
	msgstr "Vaše postavke"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:300
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:368
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:423
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:301
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:369
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:424
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:435
	msgid "Settings edited"
	msgstr "Postavke su promijenjene"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:302
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:367
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:403
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:425
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:303
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:368
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:404
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:426
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:437
	msgid "Show account"
	msgstr "Prikažikorisnički račun"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:312
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:313
	#, fuzzy
	msgid "Switched to internal login method."
	msgstr "Uredi način prijave"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:313
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:314
	msgid ""
	"Please note that if this is the first time that you are using this account "
	"with the internal login method then the system has set for you a randomly "
	"generated password. Please clic the following button to obtain a password "
	"reset request link sent to you via email:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:321
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:322
	#, fuzzy
	msgid "Send Password"
	msgstr "Pošalji izgubljenu lozinku"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:331
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:332
	#, python-format
	msgid ""
	"Unable to switch to external login method %s, because your email address is "
	"unknown."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:335
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:336
	#, python-format
	msgid ""
	"Unable to switch to external login method %s, because your email address is "
	"unknown to the external login system."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:339
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:340
	msgid "Login method successfully selected."
	msgstr "Uspješno je izabran način prijave."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:341
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:342
	#, python-format
	msgid ""
	"The external login method %s does not support email address based logins. "
	"Please contact the site administrators."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:365
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:366
	msgid "Settings successfully edited."
	msgstr "Postavke su uspješno promijenjene."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:370
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:762
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:371
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:778
	#, python-format
	msgid "Desired nickname %s is invalid."
	msgstr "Uneseni nadimak %s nije valjan."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:371
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:377
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:390
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:407
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:413
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:753
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:758
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:763
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:372
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:378
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:391
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:408
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:414
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:769
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:774
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:779
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:790
	msgid "Please try again."
	msgstr "Molimo pokušajte ponovno."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:373
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:379
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:386
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:392
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:409
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:415
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:430
	-msgid "Edit settings"
	-msgstr "Uredi postavke"
	-
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:374
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:380
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:387
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:393
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:431
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:410
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:416
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:442
	+msgid "Edit settings"
	+msgstr "Uredi postavke"
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:375
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:381
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:388
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:394
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:443
	msgid "Editing settings failed"
	msgstr "Uređivanje postavki nije uspjelo"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:376
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:757
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:377
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:773
	#, python-format
	msgid "Supplied email address %s is invalid."
	msgstr "Unesena email adresa %s nije važeća."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:382
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:767
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:383
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:783
	#, python-format
	msgid "Supplied email address %s already exists in the database."
	msgstr "Unesena email adresa %s već postoji u bazi podataka."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:384
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:769
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:385
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:785
	msgid "Or please try again."
	msgstr "Ili pokušajte ponovno."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:389
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:390
	#, python-format
	msgid "Desired nickname %s is already in use."
	msgstr "Uneseni nadimak %s već je u upotrebi."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:401
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:402
	msgid "Password successfully edited."
	msgstr "Lozinka je uspješno promijenjena."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:404
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:405
	#, fuzzy
	msgid "Password edited"
	msgstr "Lozinka"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:406
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:752
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:407
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:768
	msgid "Both passwords must match."
	msgstr "Lozinke se moraju podudarati."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:410
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:416
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:411
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:417
	#, fuzzy
	msgid "Editing password failed"
	msgstr "Uređivanje postavki nije uspjelo"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:412
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:413
	#, fuzzy
	msgid "Wrong old password inserted."
	msgstr "Lozinka je poslana"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:426
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:427
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:438
	msgid "User settings saved correctly."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:428
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:440
	#, fuzzy
	msgid "Unable to update settings."
	msgstr "Nije moguće ažurirati postavke."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:485
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:497
	#, fuzzy
	msgid ""
	"Cannot send password reset request since you are using external "
	"authentication system."
	msgstr ""
	"Nismou mogućnosti poslati lozinku putem email-a jer koristite vanjski sistem "
	"autentifikacije."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:501
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:513
	msgid "The entered email address does not exist in the database."
	msgstr "Unesena email adresa ne postoji u bazi podataka."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:515
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:527
	msgid "Password reset request for"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:519
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:531
	msgid ""
	"The entered email address is incorrect, please check that it is written "
	"correctly (e.g. johndoe@example.com)."
	msgstr ""
	"Unesena email adresa nije ispravna, molimo provjerite jeste li ju dobro "
	"upisali (npr. ivanhorvat@primjer.com)."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:520
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:532
	msgid "Incorrect email address"
	msgstr "Netočna email adresa"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:530
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:542
	#, fuzzy
	msgid "Reset password link sent"
	msgstr "Lozinka je poslana"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:575
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:587
	msgid "Delete Account"
	msgstr "Obriši korisnički račun"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:601
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:613
	msgid "Logout"
	msgstr "Odjavi se"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:720
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:736
	msgid "Register"
	msgstr "Registriraj se"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:723
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:794
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:739
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:810
	#, python-format
	msgid "%s Personalize, Main page"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:739
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:755
	msgid "Your account has been successfully created."
	msgstr "Vaš korisnički račun je uspješno kreiran."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:740
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:756
	msgid "Account created"
	msgstr "Korisnički račun je kreiran"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:742
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:758
	msgid ""
	"In order to confirm its validity, an email message containing an account "
	"activation key has been sent to the given email address."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:743
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:759
	msgid ""
	"Please follow instructions presented there in order to complete the account "
	"registration process."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:745
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:761
	msgid ""
	"A second email will be sent when the account has been activated and can be "
	"used."
	msgstr ""
	"Drugi email biti će poslan kad se korisnički račun aktivira i bude spreman "
	"za uporabu."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:748
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:764
	#, python-format
	msgid "You can now access your %(x_url_open)saccount%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Sada možete pristupiti %(x_url_open)sVašem korisničkom računu%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:755
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:760
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:765
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:771
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:776
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:780
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:784
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:789
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:781
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:787
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:792
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:796
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:800
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:805
	msgid "Registration failure"
	msgstr "Registracija nije uspjela"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:773
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:789
	#, python-format
	msgid "Desired nickname %s already exists in the database."
	msgstr "Uneseni nadimak %s već postoji u bazi podataka."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:778
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:794
	msgid "Users cannot register themselves, only admin can register them."
	msgstr "Korisnici se ne mogu sami registrirati, to mora učiniti administrator."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:782
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:798
	msgid ""
	"The site is having troubles in sending you an email for confirming your "
	"email address."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:782
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:798
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:118
	msgid ""
	"The error has been logged and will be taken in consideration as soon as "
	-"possibile."
	+"possible."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:947
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:963
	msgid "Join New Group"
	msgstr "Pridruži se novoj grupi"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:996
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1012
	msgid "Leave Group"
	msgstr "Napusti grupu"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1063
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1079
	msgid "Edit Group"
	msgstr "Uredi grupu"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1132
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1148
	msgid "Edit group members"
	msgstr "Uredi članove grupe"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:78
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:87
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:265
	msgid "Home"
	msgstr "Početna stranica"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:376
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:444
	msgid "Personalize"
	msgstr "Personaliziraj"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:377
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:445
	msgid "Help"
	msgstr "Pomoć"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:409
	msgid "Last updated"
	msgstr "Ažurirano"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:447
	msgid "Powered by"
	msgstr "Powered by"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:448
	msgid "Maintained by"
	msgstr "Održava"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:495
	msgid "This site is also available in the following languages:"
	msgstr "Sadržaj je dostupan i na slijedećim jezicima:"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:520
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:557
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:559
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1534
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:540
	msgid "Error"
	msgstr "Greška"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:524
	msgid "Browser"
	msgstr "Preglednik"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:546
	msgid "System Error"
	msgstr "Sistemska greška"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:561
	#, fuzzy
	msgid "Traceback"
	msgstr "Pogledaj unatrag"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:609
	msgid "Time"
	msgstr "Vrijeme"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:610
	msgid "Client"
	msgstr "Klijent"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:612
	msgid "Please send an error report to the Administrator."
	msgstr "Molimo pošaljite administratoru izvještaj o greški."

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:613
	msgid "Send error report"
	msgstr "Izvijesti o grešci"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:619
	#, python-format
	msgid "Please contact %s quoting the following information:"
	msgstr "Molimo kontaktirajte %s navodeći slijedeće informacije:"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:738
	#, python-format
	msgid ""
	"Record created %(x_date_creation)s, last modified %(x_date_modification)s"
	msgstr ""
	"Zapis kreiran %(x_date_creation)s, zadnja izmjena %(x_date_modification)s"

	-#: modules/webstyle/lib/webdoc.py:542
	+#: modules/webstyle/lib/webdoc.py:550
	#, python-format
	-msgid "%(x_category)s Pages"
	+msgid "%(category)s Pages"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:146
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:151
	#, fuzzy
	msgid "Admin Pages"
	msgstr "Administracija"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:148
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:152
	msgid "Help Pages"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:150
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:153
	msgid "Hacking Pages"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:159
	msgid "Hacking CDS Invenio"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:161
	#, fuzzy
	msgid "Latest modifications:"
	msgstr "Datum posljednje promjene"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:164
	#, python-format
	msgid "This is the table of contents of the %(x_category)s pages."
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:166
	#, fuzzy
	msgid "See also"
	msgstr "Također pretraži:"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:181
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Page %s Not Found"
	msgstr "Kolekcija %s nije pronađena"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:189
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Sorry, page %s does not seem to exist."
	msgstr "Nažalost, zapis %s ne postoji."

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:192
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"You may want to look at the %(x_url_open)s%(x_category)s pages%(x_url_close)"
	"s."
	msgstr ""
	"Sada možete pristupiti %(x_url_open)sVašem korisničkom računu%(x_url_close)s."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:186
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:713
	#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:73
	msgid "Sorry, you must log in to perform this action."
	msgstr "Morate se pijaviti da biste izvršili željenu akciju."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:193
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:720
	msgid "Invalid parameter"
	msgstr "Nevažeći parametar"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:224
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:746
	#, fuzzy
	msgid "Unable to find the submission directory."
	msgstr "Ne mogu pronaći direktorij."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:233
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:849
	msgid "Unknown document type"
	msgstr "Nepoznati tip dokumenta"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:239
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:855
	msgid "Unknown action"
	msgstr "nepoznata akcija"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:247
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:864
	msgid "Unable to determine the number of submission pages."
	msgstr "Nije moguće odretiti broj prijavljenih stranica."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:276
	msgid "Unable to create a directory for this submission."
	msgstr "Nije moguće kreirati direktorij."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:343
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:759
	msgid "Cannot create submission directory."
	msgstr "Prijavljeni direktorij ne može biti kreiran."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:384
	#, fuzzy
	msgid "Unknown form field found on submission page."
	msgstr "Nije moguće odretiti broj prijavljenih stranica."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:512
	#, fuzzy
	msgid "Unknown form field found on one of the submission pages."
	msgstr "Nije moguće odretiti broj prijavljenih stranica."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1209
	msgid "Unable to find document type."
	msgstr "Tip dokumenta nije pronađen."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1469
	msgid "The chosen action is not supported by the document type."
	msgstr "Tip dokumenta ne podržava izabranu akciju."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1547
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:553
	msgid "Warning"
	msgstr "Upozorenje"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:91
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:92
	msgid "Document types available for submission"
	msgstr "Tipovi dokumenta dostupni za prijavu"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:92
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:93
	msgid "Please select the type of document you want to submit."
	msgstr "Molimo odaberite tip dokumenta kojeg želite dostaviti."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:108
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:109
	msgid "No document types available."
	msgstr "Nema dostupnih tipova dokumenta."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:253
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:254
	msgid "Please log in first."
	msgstr "Molimo prvo se prijavite."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:253
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:254
	msgid "Use the top-right menu to log in."
	msgstr "Za prijavu koristite izbornik gore lijevo."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:296
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:297
	msgid "Please select a category"
	msgstr "Molimo odaberite kategoriju"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:334
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335
	msgid "Notice"
	msgstr "Pažnja"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:336
	msgid "Select a category and then click on an action button."
	msgstr "Odaberite kategoriju i kliknite na gumb"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:357
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:358
	msgid ""
	"To continue with a previously interrupted submission, enter an access number "
	"into the box below:"
	msgstr "Za nastavak prekinute prijave, unesite pristupni broj u polje ispod:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:359
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:360
	msgid "GO"
	msgstr "KRENI"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:484
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:927
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:485
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:928
	msgid "SUMMARY"
	msgstr "SAŽETAK"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:521
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:522
	msgid "Previous page"
	msgstr "Prethodna stranica"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:527
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:528
	msgid "Submission number"
	msgstr "Broj prijave"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:541
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:542
	msgid "Next page"
	msgstr "Slijedeća stranica"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:556
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:968
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:557
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:969
	msgid "Are you sure you want to quit this submission?"
	msgstr "Jeste li sigurni da želite prekinuti prijavu?"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:557
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:969
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:977
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:558
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:970
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:978
	msgid "Back to main menu"
	msgstr "Natrag na glavni izbornik"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:560
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:561
	msgid ""
	"This is your submission access number. It can be used to continue with an "
	"interrupted submission in case of problems."
	msgstr ""
	"Ovo je Vaš prijavni broj. Koristite ga za nastavak prekinute prijave u "
	"slučaju problema."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:561
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:562
	msgid "Mandatory fields appear in red in the SUMMARY window."
	msgstr "Obavezna polja označena su crveno u prozoru SAŽETAK."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:709
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:710
	#, python-format
	msgid "The field %s is mandatory."
	msgstr "Polje %s je obavezno."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:709
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:710
	msgid "Please make a choice in the select box"
	msgstr "Molimo odaberite"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:723
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:724
	msgid "Please press a button."
	msgstr "Molimo pritisnite gumb."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:731
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:732
	#, python-format
	msgid "The field %s is mandatory. Please fill it in."
	msgstr "Polje %s je obavezno. Molimo, popunite ga."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:807
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:808
	#, python-format
	msgid "The field %(field)s is mandatory."
	msgstr "Polje %(field)s je obavezno."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:808
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:809
	msgid "Going back to page"
	msgstr "Natrag na stranicu"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:918
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:919
	msgid "finished!"
	msgstr "završeno!"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:926
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:927
	msgid "end of action"
	msgstr "kraj akcije"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:950
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:951
	msgid "Submission no"
	msgstr "Broj prijave"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1020
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1021
	#, python-format
	msgid ""
	"Here is the %(x_action)s function list for %(x_doctype)s documents at level %"
	"(x_step)s"
	msgstr ""
	"Ovdje je %(x_action)s lista funkcija %(x_doctype)s za dokumente na razini %"
	"(x_step)s"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1025
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1026
	msgid "Function"
	msgstr "Funkcija"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1026
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1027
	msgid "Score"
	msgstr "Rezultat"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1027
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1028
	#, fuzzy
	msgid "Running function"
	msgstr "Funkcija se izvršava"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1033
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1034
	#, python-format
	msgid "Function %s does not exist."
	msgstr "Funkcija %s ne postoji"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1072
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1073
	msgid "You must now"
	msgstr "Morate znati"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1104
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1105
	msgid "record"
	msgstr "zapis"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1106
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1107
	msgid "document"
	msgstr "dokument"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1108
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1198
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1109
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1200
	msgid "version"
	msgstr "verzija"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1138
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1139
	msgid "file(s)"
	msgstr "dokument(i)"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1183
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1184
	msgid "see"
	msgstr "vidi"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1362
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1365
	msgid "For"
	msgstr "Za"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1363
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1366
	msgid "all types of document"
	msgstr "sve vrste dokumenata"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1417
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421
	msgid "Id"
	msgstr "Id"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1418
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1422
	msgid "Reference"
	msgstr "Referenca"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1420
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1424
	msgid "First access"
	msgstr "Prvi prijava"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1425
	msgid "Last access"
	msgstr "Zadnja prijava"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1431
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1435
	msgid "Are you sure you want to delete this submission?"
	msgstr "Jeste li sigurni da želite obrisati uneseno?"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1432
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1436
	#, python-format
	msgid "Delete submission %(x_id)s in %(x_docname)s"
	msgstr "Obriši upisano %(x_id)s u %(x_docname)s"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1448
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1453
	msgid "Reference not yet given"
	msgstr "Referenca još nije dana"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1519
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1524
	#, fuzzy
	msgid "Refereed Documents"
	msgstr "Referirani dokumenti"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1529
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1534
	msgid "You are a general referee"
	msgstr "Vi ste glavni moderator"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1534
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1540
	#, fuzzy
	msgid "You are a referee for category:"
	msgstr "Vi ste moderator za kategoriju:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1571
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1614
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1578
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1621
	#, fuzzy
	msgid "List of refereed types of documents"
	msgstr "Lista moderiranih tipova dokumenata"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1572
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1615
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1579
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1622
	msgid ""
	"Select one of the following types of documents to check the documents status."
	msgstr ""
	"Odaberite jedan od slijedećih tipova dokumenata kako biste provjerili status "
	"dokumenta."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1675
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1683
	#, fuzzy
	msgid "List of refereed categories"
	msgstr "Lista referiranih kategorija"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1676
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1824
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1684
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1833
	msgid "Please choose a category"
	msgstr "Molimo izaberite kategoriju"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1695
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1736
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1845
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1899
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1966
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2091
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1704
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1745
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1854
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1975
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2100
	msgid "Pending"
	msgstr "U tijeku"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1701
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1739
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1851
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1902
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1967
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2092
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1710
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1748
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1860
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1911
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1976
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2101
	msgid "Approved"
	msgstr "Odobreno"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1707
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1741
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1742
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1857
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1904
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1905
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1968
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2093
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1716
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1750
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1751
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1866
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1913
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1914
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1977
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2102
	msgid "Rejected"
	msgstr "Odbijeno"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1735
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1898
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1744
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907
	msgid "Key"
	msgstr "Ključ"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1738
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1901
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1747
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1910
	msgid "Waiting for approval"
	msgstr "Pričekajte odobrenje"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1740
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1903
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1749
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1912
	msgid "Already approved"
	msgstr "Ranije odobreno"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1743
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1752
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1917
	msgid "Some documents are pending."
	msgstr "Neki dokumenti nisu izvršeni, izvršavanje je u tijeku."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1784
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1793
	msgid "List of specific approvals"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1789
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1798
	#, fuzzy
	msgid "List of refereing categories"
	msgstr "Lista referiranih kategorija"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1793
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1802
	#, fuzzy
	msgid "List of publication categories"
	msgstr "Lista javnih košarica"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1797
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1806
	#, fuzzy
	msgid "List of direct approval categories"
	msgstr "Lista referiranih kategorija"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1863
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1906
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2094
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1872
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1915
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1916
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2103
	#, fuzzy
	msgid "Cancelled"
	msgstr "Odustani"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1963
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2052
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1972
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2061
	#, fuzzy
	msgid "List of refereed documents"
	msgstr "Lista referiranih dokumenata"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1964
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2088
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1973
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2097
	msgid "Click on a report number for more information."
	msgstr "Kliknite na broj izvještaja za više informacija."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1965
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2090
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1974
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2099
	msgid "Report Number"
	msgstr "Broj izvještaja"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2054
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2063
	#, fuzzy
	msgid "List of publication documents"
	msgstr "Lista javnih košarica"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2056
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2065
	#, fuzzy
	msgid "List of direct approval documents"
	msgstr "Lista referiranih dokumenata"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2227
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2236
	msgid "Your request has been sent to the referee."
	msgstr "Vaš zahtjev je poslan moderatoru."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2241
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2350
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2640
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2817
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2250
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2359
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2649
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2826
	msgid "Title:"
	msgstr "Naslov:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2247
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2356
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2646
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2823
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2256
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2365
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2655
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2832
	msgid "Author:"
	msgstr "Autor:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2255
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2364
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2654
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2831
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2264
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2373
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2663
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2840
	msgid "More information:"
	msgstr "Više informacija:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2256
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2365
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2655
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2832
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2265
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2374
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2664
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2841
	msgid "Click here"
	msgstr "Klikni ovdje"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2262
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2271
	#, python-format
	msgid ""
	"This document is still %(x_fmt_open)swaiting for approval%(x_fmt_close)s."
	msgstr "Ovaj dokument još %(x_fmt_open)sčeka na odobrenje%(x_fmt_close)s."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2265
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2285
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2295
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2274
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2294
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2304
	msgid "It was first sent for approval on:"
	msgstr "Poslano na odobrenje:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2267
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2269
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2287
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2289
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2297
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2299
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2276
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2278
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2296
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2298
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2306
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2308
	msgid "Last approval email was sent on:"
	msgstr "Email sa odobrenjem je poslan:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2270
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2279
	msgid ""
	"You can send an approval request email again by clicking the following "
	"button:"
	msgstr ""
	"Možete ponovno poslati zahtjev za odobrenjem tako da kliknete na slijedeći "
	"gumb:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2272
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2281
	#: modules/websubmit/web/publiline.py:360
	msgid "Send Again"
	msgstr "Pošalji ponovno"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2273
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2282
	msgid "WARNING! Upon confirmation, an email will be sent to the referee."
	msgstr "UPOZORENJE! Prilikom potvrde, email će biti poslan moderatoru."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2276
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2285
	msgid ""
	"As a referee for this document, you may click this button to approve or "
	"reject it."
	msgstr ""
	"Kao moderator ovog dokumenta, možete ga klikom na gumb odobriti ili odbiti."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2278
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2287
	msgid "Approve/Reject"
	msgstr "Odobri/Odbij"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2282
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2291
	#, python-format
	msgid "This document has been %(x_fmt_open)sapproved%(x_fmt_close)s."
	msgstr "Dokument je %(x_fmt_open)sodobren%(x_fmt_close)s."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2284
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2293
	msgid "Its approved reference is:"
	msgstr "Odobrena referenca je:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2290
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2299
	msgid "It was approved on:"
	msgstr "Odobreno:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2292
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2301
	#, python-format
	msgid "This document has been %(x_fmt_open)srejected%(x_fmt_close)s."
	msgstr "Dokument je %(x_fmt_open)sodbijen%(x_fmt_close)s."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2300
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2309
	msgid "It was rejected on:"
	msgstr "Odbijeno:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2373
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2417
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2480
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2382
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2426
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2489
	msgid "It has first been asked for refereing process on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2375
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2419
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2384
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2428
	msgid "Last request e-mail was sent to the publication committee chair on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2378
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2387
	msgid "A referee has been selected by the publication committee on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2380
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2435
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2389
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2444
	#, fuzzy
	msgid "No referee has been selected yet."
	msgstr "Zapis je obrisan."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2382
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2437
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2391
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2446
	#, fuzzy
	msgid "Select a referee"
	msgstr "Izaberi ocjenu"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2386
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2395
	msgid ""
	"The referee has sent his final recommendations to the publication committee "
	"on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2388
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2443
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2397
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2452
	msgid "No recommendation from the referee yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2390
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2398
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2445
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2453
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2461
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2399
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2407
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2454
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2462
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2470
	#, fuzzy
	msgid "Send a recommendation"
	msgstr "Unesi komentar"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2394
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2457
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2403
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2466
	msgid ""
	"The publication committee has sent his final recommendations to the project "
	"leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2396
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2459
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2405
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2468
	msgid "No recommendation from the publication committee yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2402
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2465
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2485
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2411
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2474
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2494
	msgid "It has been cancelled by the author on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2405
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2468
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2488
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2414
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2477
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2497
	msgid "It has been approved by the project leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2407
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2470
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2490
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2416
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2479
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2499
	msgid "It has been rejected by the project leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2409
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2472
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2492
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2418
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2481
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2501
	msgid "No final decision taken yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2411
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2474
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2494
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1078
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1088
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2420
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2483
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2503
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1082
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1092
	msgid "Take a decision"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2422
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2431
	msgid ""
	"An editorial board has been selected by the publication committee on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2424
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2433
	msgid "Add an author list"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2427
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2436
	#, fuzzy
	msgid "No editorial board has been selected yet."
	msgstr "Zapis je obrisan."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2429
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2438
	msgid "Select an editorial board"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2433
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2442
	msgid "A referee has been selected by the editorial board on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2441
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2450
	msgid ""
	"The referee has sent his final recommendations to the editorial board on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2449
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2458
	msgid ""
	"The editorial board has sent his final recommendations to the publication "
	"committee on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2451
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2460
	msgid "No recommendation from the editorial board yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2482
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2491
	msgid "Last request e-mail was sent to the project leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2576
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2585
	#, fuzzy
	msgid "Comments overview"
	msgstr "Komentari"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2691
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2700
	msgid "search for user"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2693
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2702
	msgid "search for users"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2696
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2698
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2749
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2751
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2705
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2707
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2758
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2760
	#, fuzzy
	msgid "select user"
	msgstr "Odaberi košaricu"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2707
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2716
	msgid "connected"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2710
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2719
	#, fuzzy
	msgid "add this user"
	msgstr "Dodaj u korisnike"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2758
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2767
	#, fuzzy
	msgid "remove this user"
	msgstr "Nema takvog korisnika"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2869
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2878
	#, fuzzy
	msgid "User"
	msgstr "Korisnici"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:117
	msgid ""
	"The system has encountered an error in retrieving the list of files for this "
	"document."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:165
	#, fuzzy
	msgid "The collection to which this file belong is restricted: "
	msgstr "Sadržaj ove kolekcije je ograničen."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:171
	#, fuzzy
	msgid "This file is restricted: "
	msgstr "Datoteka je ograničena."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:243
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:351
	msgid "Access to Fulltext"
	msgstr "Pristup punom tekstu."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:304
	msgid "Parameter docid missing"
	msgstr "Nedostaje parametar docid"

	#: modules/websubmit/web/publiline.py:332
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:424
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:628
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:428
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:632
	msgid "Approval has never been requested for this document."
	msgstr "Za ovaj dokument nije zatraženo odobrenje."

	#: modules/websubmit/web/publiline.py:357
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:448
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:653
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:452
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:657
	msgid "Unable to display document."
	msgstr "Dokument se ne može prikazati."

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:657
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:776
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:888
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:941
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:983
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1033
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1094
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1144
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:661
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:780
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:892
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:945
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:987
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1037
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1098
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1148
	#, fuzzy
	msgid "Action unauthorized for this document."
	msgstr "Za ovaj tip dokumenta nije moguće izvršiti akciju."

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:660
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:779
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:891
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:944
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:986
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1036
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1097
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1147
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:664
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:783
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:895
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:948
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:990
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1040
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1101
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1151
	#, fuzzy
	msgid "Action unavailable for this document."
	msgstr "Dokument se ne može prikazati."

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:670
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:674
	#, fuzzy
	msgid "Adding users to the editorial board"
	msgstr "Dodaje se %i zapisa u navedene košarice"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:692
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:812
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:696
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:816
	msgid "no qualified users, try new search."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:694
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:814
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:698
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:818
	#, fuzzy
	msgid "hits"
	msgstr "Upute"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:694
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:814
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:698
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:818
	msgid "too many qualified users, specify more narrow search."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:694
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:814
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:698
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:818
	msgid "limit"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:710
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:714
	msgid "users in brackets are already attached to the role, try another one..."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:716
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:720
	msgid "Removing users from the editorial board"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:753
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:757
	msgid "Validate the editorial board selection"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:796
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:800
	#, fuzzy
	msgid "Referee selection"
	msgstr "Referenca još nije dana"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:881
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1050
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:885
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1054
	#, fuzzy
	msgid "Come back to the document"
	msgstr "Ocijeni ovaj dokument"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1075
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1079
	#, fuzzy
	msgid "Select:"
	msgstr "Odaberi"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1076
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1136
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1080
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1140
	#, fuzzy
	msgid "Approve"
	msgstr "Odobreno"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1077
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1137
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1081
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1141
	#, fuzzy
	msgid "Reject"
	msgstr "Odbijeno"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1175
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1179
	#, fuzzy
	msgid "Wrong action for this document."
	msgstr "Ocijeni ovaj dokument"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_utils.py:144
	#, fuzzy
	msgid "Please login to perform this action."
	msgstr "Morate se pijaviti da biste izvršili željenu akciju."

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_utils.py:148
	msgid ""
	"In order to publish webjournal issues you must be "
	"logged in and be authorized for this kind of task. "
	"If you have a login, use the "
	"link below to login."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_utils.py:160
	msgid "We need you to login"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:38
	msgid "Available Journals"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:83
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Mail %(x_url_open)sdevelopers%(x_url_close)s"
	msgstr "Ako želite možete se prijaviti %(x_url_open)sovdje%(x_url_close)s."

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:110
	msgid "Issue regenerated"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:123
	#, fuzzy
	msgid "Regeneration Error"
	msgstr "Internal Error"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:124
	msgid ""
	"The issue could not be correctly regenerated. Please contact your "
	"administrator."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:143
	#, fuzzy
	msgid "Feature a record"
	msgstr "Povratak na unos"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:248
	#, fuzzy
	msgid "Alert sent successfully!"
	msgstr "Upozorenje %s je uspješno osvježeno. "

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:378
	#, fuzzy
	msgid "Webjournal Administration Interface"
	msgstr "Administracija unosa"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:62
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:94
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:126
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:161
	#, fuzzy
	msgid "Internal configuration error"
	msgstr "Internal Error"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:63
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:95
	msgid "There is no format configured for this journals index page"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:127
	msgid "There is no format configured for this journals search page"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:162
	msgid "There is no format configured for this journals popup page"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:194
	#, fuzzy
	msgid "No journal articles"
	msgstr "Nema dostupnih tipova dokumenta."

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:195
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:233
	msgid "Problem with the configuration of this journal"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:232
	#, fuzzy
	msgid "No journal issues"
	msgstr "trenutno stanje:"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:269
	#, fuzzy
	msgid "Journal article error"
	msgstr "Internal Error"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:270
	msgid "We could not know which article you were looking for"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:303
	#, fuzzy
	msgid "No journals available"
	msgstr "Nema dostupnih tipova dokumenta."

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:304
	msgid "We could not provide you any journals"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:305
	msgid ""
	"It seems that there are no journals defined on this server. Please contact "
	"support if this is not right."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:330
	msgid "Select a journal on this server"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:331
	msgid "We couldn't guess which journal you are looking for"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:332
	msgid ""
	"You did not provide an argument for a journal name. Please select the "
	"journal you want to read in the list below."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:358
	#, fuzzy
	msgid "No current issue"
	msgstr "trenutno stanje:"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:359
	msgid "We could not find any informtion on the current issue"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:360
	msgid ""
	"The configuration for the current issue seems to be empty. Try providing an "
	"issue number or check with support."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:387
	msgid "Issue number badly formed"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:388
	msgid "We could not read the issue number you provided"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:417
	msgid "Archive date badly formed"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:418
	msgid "We could not read the archive date you provided"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:449
	msgid "No popup type"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:450
	msgid "We could not know what kind of popup you requested"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:482
	#, fuzzy
	msgid "No popup record"
	msgstr "Natrag na zapis"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:483
	msgid "We could not deduce the popup article you requested"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:514
	#, fuzzy
	msgid "Update error"
	msgstr "Ažuriraj grupu"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:515
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:546
	msgid "There was an internal error"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:545
	#, fuzzy
	msgid "Journal publishing DB error"
	msgstr "Internal Error"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:576
	#, fuzzy
	msgid "Journal issue error"
	msgstr "Internal Error"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:577
	#, fuzzy
	msgid "We could not find a current issue in the Database"
	msgstr "OAI izvori prisutni u bazi podataka"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:607
	#, fuzzy
	msgid "Journal ID error"
	msgstr "Internal Error"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:608
	msgid "We could not find the id for this journal in the Database"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:629
	msgid "Available journals"
	msgstr ""

	#, fuzzy
	#~ msgid " Username/Email: %s\n"
	#~ msgstr "Korisničko ime"

	#, fuzzy
	#~ msgid " Password: %s\n"
	#~ msgstr "Lozinka"

	#~ msgid "Migrate BibFormat Settings"
	#~ msgstr "Migriraj BibFormat postavke"

	#~ msgid "Migrate Knowledge Bases"
	#~ msgstr "Migriraj baze znanja"

	#~ msgid "Migrate Behaviours"
	#~ msgstr "Migriraj karakteristike"

	#~ msgid "Migrate Formats"
	#~ msgstr "Migriraj oblikovanja"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Your account created on"
	#~ msgstr "Korisnički račun je kreiran"

	#, fuzzy
	#~ msgid "You have created a new account on"
	#~ msgstr "ili kreiraj novu"

	#~ msgid ""
	#~ "You can now go back to %(x_url_open)sBibEdit Admin Interface%(x_url_close)"
	#~ "s."
	#~ msgstr ""
	#~ "Sada se možete vratiti na %(x_url_open)sadministracijsko sučelje%"
	#~ "(x_url_close)s."

	#, fuzzy
	#~ msgid "No Articles"
	#~ msgstr "Članak"

	#, fuzzy
	#~ msgid "No Issues"
	#~ msgstr "Nema poruka"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Article Error"
	#~ msgstr "Članak"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Publish Interface Error"
	#~ msgstr "Internal Error"

	#, fuzzy
	#~ msgid "%s Personalize, Main page"
	#~ msgstr "Personaliziraj"

	#, fuzzy
	#~ msgid "%s , personalize"
	#~ msgstr "Personaliziraj"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Successfully featured record: %s"
	#~ msgstr "uspješno onemogućeno izvještavanje o zloupotrebi"

	#~ msgid "Convert"
	#~ msgstr "Pretvori"

	#~ msgid "Library"
	#~ msgstr "Knjižnica"

	#~ msgid "Agenda"
	#~ msgstr "Agenda"

	#~ msgid "Webcast"
	#~ msgstr "Webcast"

	#~ msgid "Search Help"
	#~ msgstr "Pomoć kod pretraživanja"

	#~ msgid "Comment Management"
	#~ msgstr "Upravljanje komentarima"

	#~ msgid "Format:"
	#~ msgstr "Oblik:"

	#~ msgid "Send lost password"
	#~ msgstr "Pošalji izgubljenu lozinku"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Here are your user credentials for"
	#~ msgstr "Vaši korisnički podaci za"

	#~ msgid "username"
	#~ msgstr "korisničko ime"

	#~ msgid "password"
	#~ msgstr "lozinka"

	#~ msgid "You can login at"
	#~ msgstr "Možete se prijaviti na"

	#~ msgid "You seem to be %(x_role)s."
	#~ msgstr "Vi ste %(x_role)s."

	#~ msgid "Credentials for"
	#~ msgstr "Korisnički podaci za"

	#~ msgid ""
	#~ "An email has been sent to the given address with the account information."
	#~ msgstr "Na unesenu adresu je poslan email sa korisničkim podacima."

	#~ msgid "Unable to find file."
	#~ msgstr "Datoteka nije pronađena."

	#~ msgid "Cannot find submission directory."
	#~ msgstr "Prijavljeni direktorij nije pronađen."

	#~ msgid "Unknown type of document"
	#~ msgstr "Nepoznat tip dokumenta"

	#~ msgid "Login via:"
	#~ msgstr "Prijava preko:"

	#~ msgid "Edit parameters"
	#~ msgstr "Uredi parametre"

	#~ msgid "Save"
	#~ msgstr "Spremi"

	#~ msgid "Try your search on..."
	#~ msgstr "Pokušajte pretražiti..."
	diff --git a/po/it.po b/po/it.po
	index b20a1a4b0..5c591057c 100644
	--- a/po/it.po
	+++ b/po/it.po
	@@ -1,6776 +1,6828 @@
	# translation of it.po to
	# Samuele Kaplun <Samuele.Kaplun@cern.ch>, 2008.
	# # This file is part of CDS Invenio.
	# # Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 CERN.
	# #
	# # CDS Invenio is free software; you can redistribute it and/or
	# # modify it under the terms of the GNU General Public License as
	# # published by the Free Software Foundation; either version 2 of the
	# # License, or (at your option) any later version.
	# #
	# # CDS Invenio is distributed in the hope that it will be useful, but
	# # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
	# # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
	# # General Public License for more details.
	# #
	# # You should have received a copy of the GNU General Public License
	# # along with CDS Invenio; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
	# # 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
	msgid ""
	msgstr ""
	"Project-Id-Version: it\n"
	"Report-Msgid-Bugs-To: cds.support@cern.ch\n"
	-"POT-Creation-Date: 2008-03-13 18:54+0100\n"
	+"POT-Creation-Date: 2008-03-21 17:03+0100\n"
	"PO-Revision-Date: 2008-03-13 19:06+0100\n"
	"Last-Translator: Samuele Kaplun <Samuele.Kaplun@cern.ch>\n"
	"Language-Team: <cds.support@cern.ch>\n"
	"MIME-Version: 1.0\n"
	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
	"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
	"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
	"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:352
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:387
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:484
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:519
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:621
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:656
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:759
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:794
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:897
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:856
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:902
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:902
	msgid "AND NOT"
	msgstr "E NON"

	#: modules/webhelp/web/admin/admin.webdoc:20
	#: modules/websearch/doc/admin/websearch-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/websubmit/doc/admin/websubmit-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibedit/doc/admin/bibedit-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibupload/doc/admin/bibupload-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibformat/doc/admin/bibformat-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibharvest/doc/admin/bibharvest-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webmessage/doc/admin/webmessage-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webalert/doc/admin/webalert-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibclassify/doc/admin/bibclassify-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibmatch/doc/admin/bibmatch-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibconvert/doc/admin/bibconvert-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibsched/doc/admin/bibsched-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibrank/doc/admin/bibrank-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webstat/doc/admin/webstat-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibindex/doc/admin/bibindex-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webbasket/doc/admin/webbasket-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webcomment/doc/admin/webcomment-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/websession/doc/admin/websession-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webstyle/doc/admin/webstyle-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/elmsubmit/doc/admin/elmsubmit-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:56
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:71
	#: modules/webcomment/lib/webcommentadminlib.py:38
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:155
	msgid "Admin Area"
	msgstr "Area di amministrazione"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:418
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:687
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:825
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3507
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:576
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:698
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1570
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1661
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1718
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1754
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1777
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1808
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3512
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:622
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:744
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1616
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1764
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1800
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1823
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1854
	msgid "Browse"
	msgstr "Sfoglia"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:50
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:21
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:577
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:699
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1665
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1722
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:623
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:745
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1711
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1768
	msgid "Search Tips"
	msgstr "Consigli per la Ricerca"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:334
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:369
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:404
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:466
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:501
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:536
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:603
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:638
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:673
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:741
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:776
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:811
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:343
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:344
	msgid "abstract"
	msgstr "riassunto"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:339
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:374
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:409
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:471
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:506
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:541
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:608
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:643
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:678
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:746
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:781
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:816
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:348
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:349
	msgid "fulltext"
	msgstr "testo completo"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:328
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:364
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:399
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:460
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:496
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:531
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:597
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:633
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:668
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:735
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:771
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:806
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:919
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:812
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:924
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:858
	msgid "Regular expression:"
	msgstr "Espressione regolare:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:324
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:360
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:395
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:456
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:492
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:527
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:593
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:629
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:664
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:731
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:767
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:802
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:915
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:804
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:920
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:850
	msgid "All of the words:"
	msgstr "Tutte le parole:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:342
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:377
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:412
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:474
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:509
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:544
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:611
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:646
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:681
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:749
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:784
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:819
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:345
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:346
	msgid "report number"
	msgstr "numero di rapporto"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:376
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:383
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:384
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:385
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:403
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:404
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:405
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:345
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:380
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:415
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:477
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:512
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:547
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:614
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:649
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:684
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:752
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:787
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:822
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:351
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:352
	msgid "year"
	msgstr "anno"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:343
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:378
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:413
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:475
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:510
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:545
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:612
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:647
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:682
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:750
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:785
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:820
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:346
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:347
	msgid "subject"
	msgstr "soggetto"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:327
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:398
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:459
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:495
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:530
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:596
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:632
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:667
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:734
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:770
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:805
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:918
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:810
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:923
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:856
	msgid "Partial phrase:"
	msgstr "Parte di frase:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:341
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:376
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:411
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:473
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:508
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:543
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:610
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:645
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:680
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:748
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:783
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:818
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:347
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:348
	msgid "reference"
	msgstr "referenza"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:38
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:69
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:107
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:155
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:178
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:202
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:247
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:287
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:298
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:318
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:338
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:375
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:396
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:416
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:452
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:477
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:485
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:488
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:490
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:501
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:522
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:217
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:241
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:267
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:292
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:335
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:370
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:405
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:467
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:502
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:537
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:604
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:639
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:674
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:742
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:777
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:812
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:872
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:903
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:943
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:977
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1017
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1039
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1059
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1075
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1115
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1138
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1159
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1174
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1218
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1243
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1264
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1280
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1325
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1348
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1370
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1386
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1756
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1770
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1788
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1807
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1820
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1838
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1858
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1873
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1892
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1915
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1930
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1949
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1981
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1992
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2006
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2020
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2033
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2049
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2060
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2074
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2088
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2101
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2117
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2128
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2142
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2156
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2169
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2187
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2198
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2212
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2226
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2239
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2268
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2282
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2317
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2330
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2365
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2379
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2415
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2429
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2478
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2493
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2507
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2522
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2565
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2579
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2595
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2627
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2643
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2657
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2672
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2703
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2719
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2733
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2748
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2790
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2805
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2819
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2844
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2859
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2873
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2902
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2917
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2931
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2959
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2974
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2987
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3022
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3044
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3068
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3092
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3116
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3131
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3147
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3164
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3184
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3202
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3220
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3239
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3260
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3274
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3294
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3309
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3328
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3343
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3378
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3440
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3454
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3471
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3484
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3502
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3517
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3535
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3583
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3599
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3616
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3636
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3650
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3668
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3689
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3708
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3726
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3748
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3767
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3784
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3905
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3930
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3953
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3979
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4003
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4030
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4055
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4081
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4110
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4130
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4154
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4181
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4221
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4242
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4266
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4296
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4340
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4362
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4387
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4417
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4462
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4483
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4508
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4538
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4830
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4846
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4866
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4885
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4906
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4924
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4945
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4963
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4996
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5010
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5025
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5041
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5060
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5074
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5090
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5108
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5127
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5142
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5157
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5175
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5195
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5210
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5225
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5245
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:342
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:343
	msgid "author"
	msgstr "autore"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:94
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:21
	msgid "Search Guide"
	msgstr "Guida di ricerca"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:338
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:373
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:408
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:470
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:505
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:540
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:607
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:642
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:677
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:745
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:780
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:815
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:352
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:353
	msgid "experiment"
	msgstr "esperimento"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:325
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:361
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:396
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:457
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:493
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:528
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:594
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:630
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:665
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:732
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:768
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:803
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:916
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:806
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:921
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:852
	msgid "Any of the words:"
	msgstr "Almeno una parola:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:337
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:372
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:407
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:469
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:504
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:539
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:606
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:641
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:676
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:744
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:779
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:814
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:350
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:351
	msgid "division"
	msgstr "divisione"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:40
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:71
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:109
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:157
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:180
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:204
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:249
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:289
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:300
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:320
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:340
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:378
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:398
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:418
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:454
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:479
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:503
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:524
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:218
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:242
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:268
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:293
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:418
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:687
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:825
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:873
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:904
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:944
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:978
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1018
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1040
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1060
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1076
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1116
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1139
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1160
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1175
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1219
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1244
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1265
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1281
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1326
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1349
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1371
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1387
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1757
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1771
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1789
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1808
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1821
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1839
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1859
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1874
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1893
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1916
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1931
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1950
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1982
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1993
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2007
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2021
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2034
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2050
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2061
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2075
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2089
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2102
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2118
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2129
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2143
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2157
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2170
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2188
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2199
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2213
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2227
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2269
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2283
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2318
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2331
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2366
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2380
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2416
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2430
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2479
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2494
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2508
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2523
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2551
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2566
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2580
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2596
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2628
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2644
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2658
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2673
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2704
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2720
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2734
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2749
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2791
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2806
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2820
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2845
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2860
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2874
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2903
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2918
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2932
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2960
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2975
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2988
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3023
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3045
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3069
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3093
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3117
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3132
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3148
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3165
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3185
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3203
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3221
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3261
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3275
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3295
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3310
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3329
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3344
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3364
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3379
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3441
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3455
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3472
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3485
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3503
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3518
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3536
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3551
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3584
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3600
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3617
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3637
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3651
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3669
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3690
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3709
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3727
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3749
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3768
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3785
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3906
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3931
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3954
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3980
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4004
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4031
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4056
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4082
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4111
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4131
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4155
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4182
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4222
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4243
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4267
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4297
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4341
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4388
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4418
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4463
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4484
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4509
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4539
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4831
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4847
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4867
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4886
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4907
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4925
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4946
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4964
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4997
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5011
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5026
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5042
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5061
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5075
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5091
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5109
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5128
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5143
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5158
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5176
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5196
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5211
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5226
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5246
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:575
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:697
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1567
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1660
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1717
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:621
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:743
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1613
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1763
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:374
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:442
	msgid "Search"
	msgstr "Cerca"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:36
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:67
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:105
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:153
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:176
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:200
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:245
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:285
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:296
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:316
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:336
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:373
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:394
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:414
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:450
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:461
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:463
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:466
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:475
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:499
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:520
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:215
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:239
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:265
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:290
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:333
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:368
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:403
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:465
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:500
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:535
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:602
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:637
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:672
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:740
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:775
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:810
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:870
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:901
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:941
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:975
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1015
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1037
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1057
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1073
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1113
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1136
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1157
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1172
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1216
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1241
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1262
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1278
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1323
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1346
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1368
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1384
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1754
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1768
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1786
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1805
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1818
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1836
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1856
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1871
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1890
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1913
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1928
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1947
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1979
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1990
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2004
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2018
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2031
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2047
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2058
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2072
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2086
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2099
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2115
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2126
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2140
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2154
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2167
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2185
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2196
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2210
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2224
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2237
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2266
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2280
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2315
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2328
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2377
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2413
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2427
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2476
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2491
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2505
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2520
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2548
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2563
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2577
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2593
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2625
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2641
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2655
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2670
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2701
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2717
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2731
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2746
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2788
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2803
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2817
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2842
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2857
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2871
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2900
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2915
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2929
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2957
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2972
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2985
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3020
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3042
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3066
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3090
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3114
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3129
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3145
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3162
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3182
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3200
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3218
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3237
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3258
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3272
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3292
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3307
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3326
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3341
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3361
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3376
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3438
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3452
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3469
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3482
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3500
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3515
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3533
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3548
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3581
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3597
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3614
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3634
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3648
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3666
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3687
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3706
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3724
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3746
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3765
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3782
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3903
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3928
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3951
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3977
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4001
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4028
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4053
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4079
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4108
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4128
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4152
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4179
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4219
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4264
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4294
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4338
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4360
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4385
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4415
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4460
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4481
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4506
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4536
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4828
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4844
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4864
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4883
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4904
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4922
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4943
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4961
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4994
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5008
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5023
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5039
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5058
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5072
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5088
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5106
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5125
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5140
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5155
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5173
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5193
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5208
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5223
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5243
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:340
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:341
	msgid "any field"
	msgstr "tutti i campi"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:21
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:26
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:27
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:28
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:29
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:30
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:31
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:32
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:33
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:34
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:35
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:36
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:37
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:38
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:39
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:40
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:41
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:42
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:43
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:44
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:45
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:22
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:22
	#: modules/websubmit/doc/submit-guide.webdoc:22
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:157
	msgid "Help Central"
	msgstr "Aiuto"

	#: modules/bibformat/etc/format_templates/Default_HTML_actions.bft:6
	msgid "Export as"
	msgstr "Esporta come"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:336
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:371
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:406
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:468
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:503
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:538
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:605
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:640
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:675
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:743
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:778
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:813
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:349
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:350
	msgid "collection"
	msgstr "collezione"

	#: modules/websearch/doc/admin/websearch-admin-guide.webdoc:21
	msgid "WebSearch Admin Guide"
	msgstr "Guida di Amministrazione di WebSearch"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:326
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:362
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:397
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:458
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:494
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:529
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:595
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:631
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:666
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:733
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:769
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:804
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:917
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:808
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:922
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:854
	msgid "Exact phrase:"
	msgstr "Frase esatta:"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:104
	#: modules/websubmit/doc/submit-guide.webdoc:21
	msgid "Submit Guide"
	msgstr "Guida di Sottomissione"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:351
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:386
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:483
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:518
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:620
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:655
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:758
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:793
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:784
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:896
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:855
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:789
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:901
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:901
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:508
	msgid "OR"
	msgstr "OPPURE"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:350
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:385
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:482
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:517
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:619
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:654
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:757
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:792
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:895
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:854
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:900
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:900
	msgid "AND"
	msgstr "E"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:340
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:375
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:410
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:472
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:507
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:542
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:609
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:644
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:679
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:747
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:782
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:817
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:344
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:345
	msgid "keyword"
	msgstr "parola chiave"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:37
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:68
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:106
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:154
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:177
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:201
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:246
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:286
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:297
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:317
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:337
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:374
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:395
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:415
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:451
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:476
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:500
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:521
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:216
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:266
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:291
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:344
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:379
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:414
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:476
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:511
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:546
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:613
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:648
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:683
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:751
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:786
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:821
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:871
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:902
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:942
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:976
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1016
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1038
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1058
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1074
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1114
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1137
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1158
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1173
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1217
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1242
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1263
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1279
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1324
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1347
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1369
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1385
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1755
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1769
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1787
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1806
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1819
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1837
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1857
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1872
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1891
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1914
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1929
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1948
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1980
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1991
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2005
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2019
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2032
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2048
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2059
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2073
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2087
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2100
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2116
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2127
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2141
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2155
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2168
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2186
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2197
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2211
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2225
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2238
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2267
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2281
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2316
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2329
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2364
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2378
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2414
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2428
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2477
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2492
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2506
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2521
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2549
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2564
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2578
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2594
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2626
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2642
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2656
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2671
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2702
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2718
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2732
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2747
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2789
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2804
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2818
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2843
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2858
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2872
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2901
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2916
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2930
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2958
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2973
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2986
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3021
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3043
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3067
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3091
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3115
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3130
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3146
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3163
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3183
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3201
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3219
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3238
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3259
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3273
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3293
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3308
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3327
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3342
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3362
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3377
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3439
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3453
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3470
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3483
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3501
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3516
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3534
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3549
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3582
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3598
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3615
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3635
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3649
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3667
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3688
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3707
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3725
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3747
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3766
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3783
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3904
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3929
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3952
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3978
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4002
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4029
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4054
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4080
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4109
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4129
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4153
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4180
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4220
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4241
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4265
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4295
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4339
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4361
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4386
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4416
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4461
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4482
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4507
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4537
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4829
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4845
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4865
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4884
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4905
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4923
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4944
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4962
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4995
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5009
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5024
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5040
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5059
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5073
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5089
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5107
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5126
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5141
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5156
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5174
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5194
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5209
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5224
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5244
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:341
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:342
	msgid "title"
	msgstr "titolo"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:73
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:111
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:968
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1014
	msgid "Narrow by collection:"
	msgstr "Restringi a collezione:"

	#: modules/bibformat/etc/format_templates/Default_HTML_actions.bft:5
	msgid "Add to personal basket"
	msgstr "Aggiungi ad un cestino personale"

	#: modules/websubmit/doc/admin/websubmit-admin-guide.webdoc:21
	msgid "WebSubmit Admin Guide"
	msgstr "Guida di Amministrazione di WebSubmit"

	#: modules/bibformat/etc/format_templates/Default_HTML_files.bft:4
	msgid "No fulltext"
	msgstr "Nessun documento integrale"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:291
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1077
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1078
	msgid "or"
	msgstr "o"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:54
	msgid "Add Subfield"
	msgstr "Aggiungi sotto-campo"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:69
	msgid "Edit institute"
	msgstr "Modifica istituto"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:78
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:86
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:76
	msgid "Field"
	msgstr "Campo"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:112
	msgid "Add Field"
	msgstr "Aggiungi campo"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:119
	msgid "Verbose"
	msgstr "Prolisso"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:130
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:375
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:443
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:603
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:972
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1018
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1244
	msgid "Submit"
	msgstr "Sottometti"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:136
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:392
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:673
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1307
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1236
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1341
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1441
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1518
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1626
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1811
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1894
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2413
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2476
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2496
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1170
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1546
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1654
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1839
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1922
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2422
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2485
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2505
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1174
	msgid "Cancel"
	msgstr "Annulla"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:137
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:333
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:377
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:986
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:392
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:394
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:673
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:675
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1307
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1309
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:116
	msgid "Delete"
	msgstr "Cancella"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:148
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:929
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1055
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:326
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:446
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:90
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1415
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1419
	msgid "Action"
	msgstr "Azione"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:149
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:165
	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:59
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:598
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1188
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:416
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:418
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:462
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:464
	msgid "Record"
	msgstr "Record"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:150
	msgid "Display"
	msgstr "Visualizza"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:269
	msgid "Done"
	msgstr "Fatto"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:369
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:470
	msgid "Edit"
	msgstr "Modifica"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:424
	msgid "Your changes are TEMPORARY."
	msgstr "Le tue modifiche sono TEMPORANEE."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:425
	msgid "To save this record, please click on submit."
	msgstr "Per memorizzare questo record, fai clic su invia."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:439
	msgid "This record does not exist."
	msgstr "Questo record non esiste."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:440
	msgid "Please try another record ID."
	msgstr "Per favore, prova un altro ID di record."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:448
	msgid "This record is currently being edited by another user."
	msgstr "Al momento, un altro utente sta modificando questo record."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:449
	msgid "Please try again later."
	msgstr "Per favore, riprova più tardi."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:456
	msgid "Cannot edit deleted record."
	msgstr "Non è possibile modificare record cancellati."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:467
	msgid "Please enter the ID of the record you want to edit"
	msgstr "Per favore, inserisci l'ID del record che desideri modificare"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:479
	msgid ""
	"Your modifications have now been submitted. They will be processed as soon "
	"as the task queue is empty."
	msgstr ""
	"Le tue modifiche sono state inviate. Verranno elaborate non appena la coda "
	"dei processi sarà vuota."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:480
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:512
	msgid "Edit another record"
	msgstr "Modifica un altro record"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:501
	msgid "Do you really want to delete this record?"
	msgstr "Sei sicuro di voler cancellare questo record?"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:505
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1235
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:207
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:469
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1325
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1350
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:509
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1933
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1972
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1961
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2000
	msgid "Yes"
	msgstr "Sì"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:506
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:318
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:208
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:471
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1325
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1350
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:510
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1934
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1973
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1962
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2001
	msgid "No"
	msgstr "No"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:511
	msgid "The record will be deleted as soon as the task queue is empty."
	msgstr "Il record verrà cancellato non appena la coda dei processi sarà vuota."

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:61
	#, python-format
	msgid "Record %s - Add a field"
	msgstr "Record %s - Aggiungi un campo"

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:63
	msgid "BibEdit Admin Interface"
	msgstr "Interfaccia di amministrazione di BibEdit"

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:97
	#, python-format
	msgid "Edit record %(x_recid)s, field %(x_field)s"
	msgstr "Modifica record %(x_recid)s, campo %(x_field)s"

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:100
	#, python-format
	msgid "Edit record %(x_recid)s, field %(x_field)s - Add a subfield"
	-msgstr "Modifica record %(x_recid)s, campo %(x_field)s - Aggiungi un sotto-campo"
	+msgstr ""
	+"Modifica record %(x_recid)s, campo %(x_field)s - Aggiungi un sotto-campo"

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:128
	#, python-format
	msgid "Submit and save record %s"
	msgstr "Invia e memorizza record %s"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:318
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:430
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:569
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:584
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:615
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:926
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1061
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1377
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1481
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1541
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1803
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1886
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2048
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2116
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1036
	msgid "Menu"
	msgstr "Menu"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:320
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:431
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:572
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:587
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:618
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1882
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2047
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2115
	msgid "Close Editor"
	msgstr "Chiudi editor"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:321
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:432
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:573
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:588
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:619
	msgid "Modify Template Attributes"
	msgstr "Modifica gli attributi del modello"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:322
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:433
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:574
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:589
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:620
	msgid "Template Editor"
	msgstr "Editor del modello"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:323
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:434
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:575
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:590
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:621
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1176
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1376
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1480
	msgid "Check Dependencies"
	msgstr "Verifica dipendenze"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:373
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:924
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1051
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:319
	msgid "Name"
	msgstr "Nome"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:392
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:925
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1052
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1241
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1315
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1378
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1269
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1343
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1406
	msgid "Description"
	msgstr "Descrizione"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:393
	msgid "Update Format Attributes"
	msgstr "Aggiorna attributi del formato"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:570
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:585
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:616
	msgid "Show Documentation"
	msgstr "Visualizza documentazione"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:571
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:586
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:617
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:668
	msgid "Hide Documentation"
	msgstr "Nascondi documentazione"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:927
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1053
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1416
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1420
	msgid "Status"
	msgstr "Stato"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:928
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1054
	msgid "Last Modification Date"
	msgstr "Data ultima modifica"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:931
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1057
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1542
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1804
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:102
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:163
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:234
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:279
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:371
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1346
	msgid "Manage Output Formats"
	msgstr "Gestione formati di output"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:932
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1058
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1543
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1805
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:438
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:471
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:542
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:587
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:653
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1367
	msgid "Manage Format Templates"
	msgstr "Gestioni modelli di formato"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:933
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1059
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1544
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1806
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:834
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:855
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:888
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1385
	msgid "Format Elements Documentation"
	msgstr "Documentazione degli elementi di formato"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:934
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1060
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1545
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1807
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:927
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:953
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1000
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1045
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1092
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1143
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1196
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1251
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1263
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1278
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1314
	msgid "Manage Knowledge Bases"
	msgstr "Gestisci basi di conoscenza"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1009
	msgid "Add New Format Template"
	msgstr "Aggiungi nuovo modello di formato"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1010
	msgid "Check Format Templates Extensively"
	msgstr "Verifica in maniera estesa i modelli di formato"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1050
	msgid "Code"
	msgstr "Codice"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1134
	msgid "Add New Output Format"
	msgstr "Aggiungi nuovo formato di output"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1172
	msgid "menu"
	msgstr "menu"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1173
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1373
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1477
	msgid "Close Output Format"
	msgstr "Chiudi formato di output"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1174
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1374
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1478
	msgid "Rules"
	msgstr "Regole"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1175
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1375
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1479
	msgid "Modify Output Format Attributes"
	msgstr "Modifica attributi formato di output"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1274
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:554
	msgid "Remove Rule"
	msgstr "Rimuovi regola"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1327
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:561
	msgid "Add New Rule"
	msgstr "Aggiungi nuova regola"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1328
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:558
	msgid "Save Changes"
	msgstr "Memorizza modifiche"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1883
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2049
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2117
	msgid "Knowledge Base Mappings"
	msgstr "Mappature della base di conoscenza"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1884
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2050
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2118
	msgid "Knowledge Base Attributes"
	msgstr "Attributi della base di conoscenza"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1885
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2051
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2119
	msgid "Knowledge Base Dependencies"
	msgstr "Dipendenze della base di conoscenza"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2264
	msgid "No problem found with format"
	msgstr "Nessun problema riscontrato con il formato"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2266
	msgid "An error has been found"
	msgstr "È stato riscontrato un errore"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2268
	msgid "The following errors have been found"
	msgstr "Sono stati riscontrati i seguenti errori"

	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:56
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:73
	msgid "BibFormat Admin"
	msgstr "Amministrazione di BibFormat"

	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:348
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:387
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:389
	msgid "Test with record:"
	msgstr "Verifica con record:"

	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:349
	msgid "Enter a search query here."
	msgstr "Inserisci qui una richiesta di ricerca."

	#: modules/bibformat/lib/elements/bfe_authors.py:120
	msgid "Hide"
	msgstr "Nascondi"

	#: modules/bibformat/lib/elements/bfe_authors.py:121
	#, python-format
	msgid "Show all %i authors"
	msgstr "Visualizza tutti i %i autori"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:178
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:246
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:291
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1349
	msgid "Restricted Output Format"
	msgstr "Formato di output con restrizioni"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:204
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:505
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1235
	msgid "Ok"
	msgstr "Ok"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:206
	#, python-format
	msgid "Output Format %s Rules"
	msgstr "Regole formato di output %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:259
	#, python-format
	msgid "Output Format %s Attributes"
	msgstr "Attributi formato di output %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:304
	#, python-format
	msgid "Output Format %s Dependencies"
	msgstr "Dipendenze formato di output %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:371
	msgid "Delete Output Format"
	msgstr "Cancella formato di output"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:484
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:556
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1370
	msgid "Restricted Format Template"
	msgstr "Limita modello di formato"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:510
	#, python-format
	msgid "Format Template %s"
	msgstr "Modello di formato %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:567
	#, python-format
	msgid "Format Template %s Attributes"
	msgstr "Attributi di modello di formato %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:599
	#, python-format
	msgid "Format Template %s Dependencies"
	msgstr "Dipendenze di modello di formato %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:653
	msgid "Delete Format Template"
	msgstr "Cancella modello di formato"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:864
	#, python-format
	msgid "Format Element %s Dependencies"
	msgstr "Dipendenze elemento di formato %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:895
	#, python-format
	msgid "Test Format Element %s"
	msgstr "Verifica elemento di formato %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:967
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1014
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1059
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1106
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1156
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1215
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1290
	msgid "Unknown Knowledge Base"
	msgstr "Basi di conoscenza sconosciute"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:976
	#, python-format
	msgid "Knowledge Base %s"
	msgstr "Basi di conoscenza %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1023
	#, python-format
	msgid "Knowledge Base %s Attributes"
	msgstr "Attributi basi di conoscenza %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1068
	#, python-format
	msgid "Knowledge Base %s Dependencies"
	msgstr "Dipendenze basi di conoscenza %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1278
	msgid "Delete Knowledge Base"
	msgstr "Cancella basi di conoscenza"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1363
	#, python-format
	msgid "Validation of Output Format %s"
	msgstr "Validazione formato di output %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1381
	#, python-format
	msgid "Validation of Format Template %s"
	msgstr "Validazione modello di formato %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1389
	msgid "Restricted Format Element"
	msgstr "Elemento di formato limitato"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1397
	#, python-format
	msgid "Validation of Format Element %s"
	msgstr "Validazione elemento di formato %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1400
	msgid "Format Validation"
	msgstr "Validazione formato"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:54
	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:71
	msgid "See Guide"
	msgstr "Vedi la documentazione"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:107
	msgid "OAI sources currently present in the database"
	msgstr "Sorgenti OAI al momento presenti nel database"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:108
	msgid "No OAI sources currently present in the database"
	msgstr "Nessuna sorgente OAI al momento presente nel database"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:118
	msgid "Next oaiharvest task"
	msgstr "Prossimo processo oaiharvest"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:119
	msgid "scheduled time:"
	msgstr "tempo di schedulazione:"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:120
	msgid "current status:"
	msgstr "stato corrente:"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:121
	msgid "No oaiharvest task currently scheduled."
	msgstr "Nessun processo oaiharvest al momento schedulato."

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:224
	msgid "successfully validated"
	msgstr "validato con successo"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:225
	msgid "does not seem to be a OAI-compliant baseURL"
	msgstr "non sembra essere un URL OAI-compatibile"

	#: modules/bibrank/lib/bibrank_citation_grapher.py:122
	msgid "Citation history:"
	msgstr "Cronologia delle citazioni:"

	#: modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:78
	msgid "Download history:"
	msgstr "Cronologia dei download:"

	#: modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:100
	msgid "Download user distribution:"
	msgstr "Distribuzione degli utenti/download:"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:69 modules/miscutil/lib/dateutils.py:96
	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:170
	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:652
	-#: modules/websession/lib/webuser.py:273
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:285
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:516
	msgid "N/A"
	msgstr "N.d."

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:159
	msgid "Sun"
	msgstr "Dom"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:160
	msgid "Mon"
	msgstr "Lun"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:161
	msgid "Tue"
	msgstr "Mar"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:162
	msgid "Wed"
	msgstr "Mer"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:163
	msgid "Thu"
	msgstr "Gio"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:164
	msgid "Fri"
	msgstr "Ven"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:165
	msgid "Sat"
	msgstr "Sab"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:167
	msgid "Sunday"
	msgstr "Domenica"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:168
	msgid "Monday"
	msgstr "Lunedì"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:169
	msgid "Tuesday"
	msgstr "Martedì"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:170
	msgid "Wednesday"
	msgstr "Mercoledì"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:171
	msgid "Thursday"
	msgstr "Giovedì"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:172
	msgid "Friday"
	msgstr "Venerdì"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:173
	msgid "Saturday"
	msgstr "Sabato"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:187 modules/miscutil/lib/dateutils.py:201
	msgid "Month"
	msgstr "Mese"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:188
	msgid "Jan"
	msgstr "Gen"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:189
	msgid "Feb"
	msgstr "Feb"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:190
	msgid "Mar"
	msgstr "Mar"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:191
	msgid "Apr"
	msgstr "Apr"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:192 modules/miscutil/lib/dateutils.py:206
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "May"
	msgstr "Maggio"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:193
	msgid "Jun"
	msgstr "Giu"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:194
	msgid "Jul"
	msgstr "Lug"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:195
	msgid "Aug"
	msgstr "Ago"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:196
	msgid "Sep"
	msgstr "Set"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:197
	msgid "Oct"
	msgstr "Ott"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:198
	msgid "Nov"
	msgstr "Nov"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:199
	msgid "Dec"
	msgstr "Dic"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:202
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "January"
	msgstr "Gennaio"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:203
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "February"
	msgstr "Febbraio"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:204
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "March"
	msgstr "Marzo"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:205
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "April"
	msgstr "Aprile"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:207
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "June"
	msgstr "Giugno"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:208
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "July"
	msgstr "Luglio"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:209
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "August"
	msgstr "Agosto"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:210
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "September"
	msgstr "Settembre"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:211
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "October"
	msgstr "Ottobre"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:212
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "November"
	msgstr "Novembre"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:213
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "December"
	msgstr "Dicembre"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:231
	msgid "Day"
	msgstr "Giorno"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:282
	msgid "Year"
	msgstr "Anno"

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:66
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:71
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:76
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:81
	msgid "Sorry"
	msgstr "Spiacente"

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:67
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:72
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:77
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:82
	#, python-format
	msgid "Cannot send error request, %s parameter missing."
	msgstr "Impossibile inviare richiesta di errore, parametro %s mancante."

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:100
	msgid "The error report has been sent."
	msgstr "Il resoconto dell'errore è stato inviato."

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:101
	msgid "Many thanks for helping us make CDS Invenio better."
	msgstr "Ti ringraziamo per averci aiutato a migliorare CDS Invenio."

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:103
	msgid "Use the back button of your browser to return to the previous page."
	msgstr ""
	"Utilizza il pulsante indietro del tuo browser per tornare alla pagina "
	"precedente."

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:105
	msgid "Thank you!"
	msgstr "Grazie!"

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:353
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:354
	msgid "record ID"
	msgstr "ID della notizia"

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:365
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:367
	msgid "word similarity"
	msgstr "somiglianza tra parole"

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:366
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:368
	msgid "journal impact factor"
	msgstr "fattore di impatto pubblicazioni"

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:367
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:369
	msgid "times cited"
	msgstr "numero citazioni"

	#: modules/miscutil/lib/mailutils.py:144 modules/miscutil/lib/mailutils.py:157
	msgid "Hello:"
	msgstr "Benvenuto/a:"

	#: modules/miscutil/lib/mailutils.py:175 modules/miscutil/lib/mailutils.py:195
	msgid "Best regards"
	msgstr "Cordiali saluti"

	#: modules/miscutil/lib/mailutils.py:177 modules/miscutil/lib/mailutils.py:197
	msgid "Need human intervention? Contact"
	msgstr "Hai bisogno di intervento umano? Contatta"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:171
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:994
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1022
	msgid "Run BibEdit"
	msgstr "Esegui BibEdit"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:172
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:996
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1024
	msgid "Configure BibFormat"
	msgstr "Configura BibFormat"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:173
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:998
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1026
	msgid "Configure BibHarvest"
	msgstr "Configura BibHarvest"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:174
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1000
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1028
	msgid "Configure OAI Repository"
	msgstr "Configura Repository OAI"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:175
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1002
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1030
	msgid "Configure BibIndex"
	msgstr "Configura BibIndex"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:176
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1004
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1032
	msgid "Configure BibRank"
	msgstr "Configura BibRank"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:177
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1006
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1034
	msgid "Configure WebAccess"
	msgstr "Configura WebAccess"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:178
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1008
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1036
	msgid "Configure WebComment"
	msgstr "Configura WebComment"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:179
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1010
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1038
	msgid "Configure WebSearch"
	msgstr "Configura WebSearch"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:180
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1012
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1040
	msgid "Configure WebSubmit"
	msgstr "Configura WebSubmit"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3569
	#, python-format
	msgid "Your account on '%s' has been activated"
	msgstr "Il tuo account su %s è stato attivato"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3570
	#, python-format
	msgid "Your account earlier created on '%s' has been activated:"
	-msgstr "Il tuo account precedentemente creato su '%s' è stato creato con successo:"
	+msgstr ""
	+"Il tuo account precedentemente creato su '%s' è stato creato con successo:"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3572
	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3585
	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3611
	msgid "Username/Email:"
	msgstr "Nome utente/Indirizzo email:"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3573
	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3586
	msgid "Password:"
	msgstr "Password:"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3583
	#, python-format
	msgid "Account created on '%s'"
	msgstr "Account creato su '%s'"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3584
	#, python-format
	msgid "An account has been created for you on '%s':"
	msgstr "Un nuovo account è stato creato per te su '%s':"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3596
	#, python-format
	msgid "Account rejected on '%s'"
	msgstr "Account rifiutato su '%s'"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3597
	#, python-format
	msgid "Your request for an account has been rejected on '%s':"
	msgstr "La tua richiesta di account su '%s' è stata rifiutata:"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3599
	#, python-format
	msgid "Username/Email: %s"
	msgstr "Nome utente/Indirizzo email: %s"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3609
	#, python-format
	msgid "Account deleted on '%s'"
	msgstr "Account rimosso su '%s'"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3610
	#, python-format
	msgid "Your account on '%s' has been deleted:"
	msgstr "Il tuo account su '%s' è stato rimosso:"

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:55
	#, python-format
	msgid "You already have an alert named %s."
	msgstr "Possiedi già un avviso chiamato %s."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:111
	msgid "unknown"
	msgstr "sconosciuto"

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:174
	msgid "You already have an alert defined for the specified query and basket."
	msgstr "Hai già definito un avviso per la ricerca ed il cestino specificati."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:193 modules/webalert/lib/webalert.py:299
	msgid "The alert name cannot be empty."
	msgstr "Il nome dell'avviso non può essere vuoto."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:198
	msgid "You are not the owner of this basket."
	msgstr "Non sei il proprietario di questo cestino."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:209
	#, python-format
	msgid "The alert %s has been added to your profile."
	msgstr "L'avviso %s è stato aggiunto al tuo profilo."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:330
	#, python-format
	msgid "The alert %s has been successfully updated."
	msgstr "L'avviso %s è stato aggiornato con successo."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:382
	#, python-format
	msgid ""
	"You have made %(x_nb)s queries. A %(x_url_open)sdetailed list%(x_url_close)s "
	"is available with a possibility to (a) view search results and (b) subscribe "
	"to an automatic email alerting service for these queries."
	msgstr ""
	"Hai effettuato %(x_nb)s ricerche. Una %(x_url_open)slista dettagliata%"
	"(x_url_close)s è disponibile con la possibilità di (a) visualizzare i "
	"risultati delle ricerche e (b) iscriversi ad un servizio automatico di "
	"avvisi via email per le stesse."

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:74
	msgid "Pattern"
	msgstr "Schema"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:78
	msgid "Pattern 1"
	msgstr "Schema 1"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:80
	msgid "Field 1"
	msgstr "Campo 1"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:82
	msgid "Pattern 2"
	msgstr "Schema 2"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:84
	msgid "Field 2"
	msgstr "Campo 2"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:86
	msgid "Pattern 3"
	msgstr "Schema 3"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:88
	msgid "Field 3"
	msgstr "Campo 3"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:90
	msgid "Collections"
	msgstr "Collezioni"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:92
	msgid "Collection"
	msgstr "Collezione"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:113
	msgid "You own the following alerts:"
	msgstr "Possiedi i seguenti avvisi:"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:114
	msgid "alert name"
	msgstr "nome avviso"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:123
	msgid "SHOW"
	msgstr "VISUALIZZA"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:172
	msgid ""
	"This alert will notify you each time/only if a new item satisfies the "
	"following query:"
	msgstr ""
	"Verrai notificato riguardo a questo avviso ogni volta che/solo se un nuovo "
	"elemento soddisfa la seguente richiesta:"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:173
	msgid "QUERY"
	msgstr "RICHIESTA"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:211
	msgid "Alert identification name:"
	msgstr "Identificativo avviso:"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:213
	msgid "Search-checking frequency:"
	msgstr "Frequenza di controllo-ricerca:"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:217
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:337
	msgid "monthly"
	msgstr "mensile"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:218
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:335
	msgid "weekly"
	msgstr "settimanale"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:219
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:332
	msgid "daily"
	msgstr "giornaliera"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:220
	msgid "Send notification email?"
	msgstr "Invia email di notifica?"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:223
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:340
	msgid "yes"
	msgstr "sì"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:224
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:342
	msgid "no"
	msgstr "no"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:225
	#, python-format
	msgid "if %(x_fmt_open)sno%(x_fmt_close)s you must specify a basket"
	msgstr "se %(x_fmt_open)sno%(x_fmt_close)s dovrai specificare un cestino"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:227
	msgid "Store results in basket?"
	msgstr "Memorizza risultati in un cestino?"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:248
	msgid "SET ALERT"
	msgstr "IMPOSTA AVVISO"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:249
	msgid "CLEAR DATA"
	msgstr "AZZERA DATI"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:300
	#, python-format
	msgid ""
	"Set a new alert from %(x_url1_open)syour searches%(x_url1_close)s, the %"
	"(x_url2_open)spopular searches%(x_url2_close)s, or the input form."
	msgstr ""
	"Imposta un nuovo avviso a partire dalle %(x_url1_open)stue ricerche%"
	"(x_url1_close)s, dalle %(x_url2_open)sricerche comuni%(x_url2_close)s o dal "
	"campo di inserimento."

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:320
	msgid "Search checking frequency"
	msgstr "Frequenza controllo della ricerca"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:321
	msgid "Notification by email"
	msgstr "Notifica via email"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:322
	msgid "Result in basket"
	msgstr "Risultati nel cestino"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:323
	msgid "Date last run"
	msgstr "Data ultima esecuzione"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:324
	msgid "Creation date"
	msgstr "Data creazione"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:325
	msgid "Query"
	msgstr "Richiesta"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:364
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1456
	msgid "no basket"
	msgstr "nessun cestino"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:373
	msgid "Remove"
	msgstr "Rimuovi"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:374
	msgid "Modify"
	msgstr "Modifica"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:376
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:466
	msgid "Execute search"
	msgstr "Esegui ricerca"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:382
	#, python-format
	msgid "You have defined %s alerts."
	msgstr "Hai definito %s avvisi."

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:420
	#, python-format
	msgid ""
	"You have not executed any search yet. Please go to the %(x_url_open)ssearch "
	"interface%(x_url_close)s first."
	msgstr ""
	"Non hai ancora eseguito alcuna ricerca. Per favore, entra prima nell'%"
	"(x_url_open)sinterfaccia di ricerca%(x_url_close)s."

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:429
	#, python-format
	msgid ""
	"You have performed %(x_nb1)s searches (%(x_nb2)s different questions) during "
	"the last 30 days or so."
	msgstr ""
	"Hai eseguito %(x_nb1)s ricerche (%(x_nb2)s argomenti differenti) durante gli "
	"ultimi 30 giorni."

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:434
	#, python-format
	msgid "Here are the %s most popular searches."
	msgstr "Ecco le %s ricerche più comuni."

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:445
	msgid "Question"
	msgstr "Argomento"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:449
	msgid "Last Run"
	msgstr "Ultima esecuzione"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:467
	msgid "Set new alert"
	msgstr "Imposta nuovo avviso"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:78
	msgid "Display searches"
	msgstr "Visualizza ricerche"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:83
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:134
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:186
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:223
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:271
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:319
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:360
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:77
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:126
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:174
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:232
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:340
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:385
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:451
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:548
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:607
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:467
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:545
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2046
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:569
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2074
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:208
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:225
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:261
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:435
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:458
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:486
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:502
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:554
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:577
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:603
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:656
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:691
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:722
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:793
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:447
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:470
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:498
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:514
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:566
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:589
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:615
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:671
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:707
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:738
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:809
	#: modules/websubmit/web/publiline.py:132
	#: modules/websubmit/web/publiline.py:153
	#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:97
	#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:176
	msgid "Your Account"
	msgstr "Tuo account"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:85
	#, python-format
	msgid "%s Personalize, Display searches"
	msgstr "%s Personalizza, Visualizza ricerche"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:86
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:137
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:189
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:226
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:274
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:322
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:363
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:211
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:228
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:263
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:437
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:460
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:489
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:505
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:523
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:533
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:556
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:579
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:605
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:449
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:472
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:501
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:517
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:535
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:545
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:568
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:591
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:617
	#, python-format
	msgid "%s, personalize"
	msgstr "%s, personalizza"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:129
	msgid "Set a new alert"
	msgstr "Imposta un nuovo avviso"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:136
	#, python-format
	msgid "%s Personalize, Set a new alert"
	msgstr "%s Personalizza, Imposta un nuovo avviso"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:181
	msgid "Modify alert settings"
	msgstr "Modifica impostazioni d'avviso"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:188
	#, python-format
	msgid "%s Personalize, Modify alert settings"
	msgstr "%s Personalizza, Modifica impostazioni degli avvisi"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:218
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:266
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:314
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:354
	msgid "Display alerts"
	msgstr "Visualizza avvisi"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:225
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:273
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:321
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:362
	#, python-format
	msgid "%s Personalize, Display alerts"
	msgstr "%s Personalizza, Visualizza avvisi"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:346
	msgid "Your comment has been successfully posted"
	msgstr "I tuoi commenti sono stati registrati con successo"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:764
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:97
	msgid "Personal baskets"
	msgstr "Cestini personali"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:788
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:104
	msgid "Group baskets"
	msgstr "Cestini di gruppo"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:814
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:111
	msgid "Others' baskets"
	msgstr "Cestini altrui"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:852
	#, python-format
	msgid ""
	"You have %(x_nb_perso)s personal baskets and are subscribed to %(x_nb_group)"
	"s group baskets and %(x_nb_public)s other users public baskets."
	msgstr ""
	"Possiedi %(x_nb_perso)s cestini personali e sei iscritto a %(x_nb_group)s "
	"cestini di gruppo e a %(x_nb_public)s cestini pubblici di altri utenti."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:198
	#, python-format
	msgid "There are %i baskets"
	msgstr "Ci sono %i cestini"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:206
	msgid "updated on"
	msgstr "aggiornato il"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:241
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:474
	msgid "Basket is empty"
	msgstr "Cestino vuoto"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:254
	#, python-format
	msgid ""
	"This basket belongs to %(x_name)s. You can freely %(x_url_open)ssubscribe%"
	"(x_url_close)s to it"
	msgstr ""
	"Questo cestino appartiene a %(x_name)s. Puoi liberamente %(x_url_open)"
	"siscriverti%(x_url_close)s"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:281
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:382
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:665
	msgid "Public basket"
	msgstr "Cestino pubblico"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:284
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:545
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:821
	msgid "records"
	msgstr "record"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:285
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:546
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:822
	msgid "last update"
	msgstr "ultimo aggiornamento"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:291
	msgid "Subscribe to this basket"
	msgstr "Iscriviti a questo cestino"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:309
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1011
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1255
	msgid "Basket's name"
	msgstr "Nome del cestino"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:310
	msgid "Number of views"
	msgstr "Numero di visualizzazioni"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:311
	msgid "Owner"
	msgstr "Proprietario"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:355
	msgid "View"
	msgstr "Visualizza"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:364
	msgid "Subscribe"
	msgstr "Iscriviti"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:377
	msgid "There is currently no publicly accessible basket"
	msgstr "Al momento non esistono cestini pubblicamente accessibili"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:389
	#, python-format
	msgid ""
	"Displaying baskets %(x_nb_begin)i-%(x_nb_end)i out of %(x_nb_total)i baskets "
	"in total."
	msgstr ""
	"Visualizzazione cestini %(x_nb_begin)i-%(x_nb_end)i di %(x_nb_total)i "
	"cestini totali."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:422
	msgid "Actions"
	msgstr "Azioni"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:453
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:774
	msgid "Non-shared basket"
	msgstr "Cestino non condiviso"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:456
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:776
	msgid "Shared basket"
	msgstr "Cestino condiviso"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:459
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:778
	msgid "Group-shared basket"
	msgstr "Cestino di gruppo"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:464
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:558
	msgid "Edit basket"
	msgstr "Modifica cestino"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:503
	msgid "You do not have sufficient rights to view this basket's content."
	-msgstr "Non possiedi diritti sufficienti a visualizzare il contenuto del cestino."
	+msgstr ""
	+"Non possiedi diritti sufficienti a visualizzare il contenuto del cestino."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:508
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:783
	msgid "Unsubscribe from this basket"
	msgstr "Disiscriviti da questo cestino"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:521
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:640
	msgid "comments"
	msgstr "commenti"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:521
	msgid "last comment:"
	msgstr "ultimo commento:"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:582
	msgid "Move item up"
	msgstr "Sposta elemento in alto"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:590
	msgid "Move item down"
	msgstr "Sposta elemento in basso"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:598
	msgid "Copy item"
	msgstr "Copia elemento"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:606
	msgid "Remove item"
	msgstr "Rimuovi elemento"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:609
	msgid "External record"
	msgstr "Record esterno"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:641
	msgid "last"
	msgstr "ultimo"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:642
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:133
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:239
	msgid "Details and comments"
	msgstr "Dettagli e commenti"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:666
	msgid "This basket is publicly accessible at the following address:"
	msgstr "Questi cestini sono pubblicamente accessibili ai seguenti indirizzi:"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:696
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:769
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:815
	msgid "Sort by:"
	msgstr "Ordinamento per:"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:697
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:925
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2602
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2611
	msgid "Title"
	msgstr "Titolo"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:698
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:89
	msgid "Date"
	msgstr "Data"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:768
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:444
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:454
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:159
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:241
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2550
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2559
	msgid "Comments"
	msgstr "Commenti"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:769
	#, python-format
	msgid "There is a total of %i comments"
	msgstr "In totale ci sono %i commenti"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:771
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:181
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:90
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:574
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2552
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2561
	msgid "Write a comment"
	msgstr "Scrivi un commento"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:827
	msgid "Back to baskets"
	msgstr "Torna ai cestini"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:856
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:884
	msgid "by"
	msgstr "di"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:857
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:884
	msgid "on"
	msgstr "su"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:869
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:320
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:112
	msgid "Reply"
	msgstr "Risposta"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:870
	msgid "Delete comment"
	msgstr "Cancella commento"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:924
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:929
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:287
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2546
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2547
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2555
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2556
	msgid "Add Comment"
	msgstr "Aggiungi commento"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:926
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:606
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:807
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1191
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1257
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2604
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2613
	msgid "Comment"
	msgstr "Commento"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:945
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1042
	msgid "Create new basket"
	msgstr "Crea un nuovo cestino"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:995
	msgid "Select topic"
	msgstr "Seleziona argomento"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1012
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1257
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1266
	msgid "Choose topic"
	msgstr "Scegli argomento"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1013
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1268
	msgid "or create a new one"
	msgstr "o creane uno nuovo"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1013
	msgid "Create new topic"
	msgstr "Crea un nuovo argomento"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1015
	msgid "Create a new basket"
	msgstr "Crea un nuovo cestino"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1076
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1097
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1113
	msgid "Select basket"
	msgstr "Seleziona cestino"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1084
	msgid "Add to a personal basket"
	msgstr "Aggiungi ad un cestino personale"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1085
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1106
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1124
	#, python-format
	msgid "%i baskets"
	msgstr "%i cestini"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1105
	msgid "Add to a group-shared basket"
	msgstr "Aggiungi ad un cestino di gruppo"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1123
	msgid "Add to a public basket"
	msgstr "Aggiungi ad un cestino pubblico "

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1156
	#, python-format
	msgid "Adding %i records to these baskets"
	msgstr "Aggiungo %i record a questi cestini"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1161
	msgid "Add to baskets"
	msgstr "Aggiungi ai cestini"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1168
	#, python-format
	msgid "The selected records have been successfully added to %i baskets."
	msgstr "I record selezionati sono stati aggiunti con successo a %i cestini."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1171
	msgid "No records were added to the selected baskets."
	msgstr "Nessun record è stato aggiunto ai cestini selezionati."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1191
	msgid "Are you sure you want to delete this basket?"
	msgstr "Sei sicuro di voler cancellare questo cestino?"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1193
	#, python-format
	msgid "%i users are subscribed to this basket."
	msgstr "%i utenti sono iscritti a questo cestino."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1195
	#, python-format
	msgid "%i user groups are subscribed to this basket."
	msgstr "%i gruppi di utenti sono iscritti a questo cestino."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1197
	#, python-format
	msgid "You have set %i alerts on this basket."
	msgstr "Hai impostato %i avvisi su questo cestino."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1271
	msgid "General settings"
	msgstr "Impostazioni generali"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1286
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1415
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1442
	msgid "Add group"
	msgstr "Aggiungi gruppo"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1291
	msgid "Manage group rights"
	msgstr "Gestisci permessi dei gruppi"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1303
	msgid "Manage global sharing rights"
	msgstr "Gestisci permessi di condivisione globali"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1308
	msgid "Delete basket"
	msgstr "Cancella cestino"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1332
	msgid "Editing basket"
	msgstr "Modifica cestino"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1340
	msgid "Save changes"
	msgstr "Memorizza modifiche"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1353
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1377
	msgid "No rights"
	msgstr "Nessun permesso"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1355
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1379
	msgid "View records"
	msgstr "Visualizza record"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1357
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1359
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1361
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1363
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1365
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1367
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1381
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1383
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1385
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1387
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1389
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1391
	msgid "and"
	msgstr "e"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1357
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1381
	msgid "view comments"
	msgstr "visualizza commenti"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1359
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1383
	msgid "add comments"
	msgstr "aggiungi commenti"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1361
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1385
	msgid "add records"
	msgstr "aggiungi record"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1363
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1387
	msgid "delete comments"
	msgstr "cancella commenti"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1365
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1389
	msgid "remove records"
	msgstr "rimuovi record"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1367
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1391
	msgid "manage sharing rights"
	msgstr "gestisci permessi di condivisione"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1413
	msgid "You are not a member of a group."
	msgstr "Non sei un membro di un gruppo."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1435
	msgid "Sharing basket to a new group"
	msgstr "Condivisione cestino con un nuovo gruppo"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1464
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:458
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:482
	msgid ""
	"You are logged in as a guest user, so your baskets will disappear at the end "
	"of the current session."
	msgstr ""
	"Sei autenticato come utente ospite, perciò i tuoi cestini scompariranno al "
	"termine della sessione corrente."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1465
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1480
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:461
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:485
	#, python-format
	-msgid "If you wish you can %(x_url_open)slogin or register here%(x_url_close)s."
	+msgid ""
	+"If you wish you can %(x_url_open)slogin or register here%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Se lo desideri puoi %(x_url_open)sautenticarti o registrarti qui%"
	"(x_url_close)s."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1479
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:250
	msgid "This functionality is forbidden to guest users."
	msgstr "Questa funzionalità è vietata agli utenti ospiti."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1540
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:599
	msgid "Back to search results"
	msgstr "Torna ai risultati della ricerca"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:83
	msgid "Display baskets"
	msgstr "Visualizza cestini"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:335
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:415
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:547
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:439
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:571
	msgid "Your Baskets"
	msgstr "Tuoi cestini"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:337
	msgid "Add records to baskets"
	msgstr "Aggiungi record ai cestini"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:394
	msgid "Delete a basket"
	msgstr "Cancella un cestino"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:436
	msgid "Copy record to basket"
	msgstr "Copia record nel cestino"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:610
	msgid "Create basket"
	msgstr "Crea un cestino"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:639
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:664
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:695
	msgid "List of public baskets"
	msgstr "Lista dei cestini pubblici"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment.py:830
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:316
	#, python-format
	msgid "%(x_name)s wrote on %(x_date)s:"
	msgstr "%(x_name)s ha scritto il %(x_date)s:"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:98
	#, python-format
	msgid "Showing the latest %i comments:"
	msgstr "Visualizzazione degli ultimi %i commenti:"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:114
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:139
	msgid "Discuss this document"
	msgstr "Discuti questo documento"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:140
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:584
	msgid "Start a discussion about any aspect of this document."
	msgstr "Inizia una discussione riguardo qualche aspetto di questo documento."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:156
	#, python-format
	msgid "Sorry, the record %s does not seem to exist."
	msgstr "Spiacente, il record %s non sembra esistere."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:158
	#, python-format
	msgid "Sorry, %s is not a valid ID value."
	msgstr "Spiacente, %s non è un ID valido."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:160
	msgid "Sorry, no record ID was provided."
	msgstr "Spiacente, non è stato fornito nessun ID di record."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:164
	#, python-format
	msgid "You may want to start browsing from %s"
	msgstr "Potresti voler navigare a cominciare da %s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:232
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:506
	msgid "Was this review helpful?"
	msgstr "Questa recensione ti è stata utile?"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:241
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:278
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:574
	msgid "Write a review"
	msgstr "Scrivi una recensione"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:248
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:562
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1371
	#, python-format
	msgid "Average review score: %(x_nb_score)s based on %(x_nb_reviews)s reviews"
	msgstr ""
	"Punteggio medio recensione: %(x_nb_score)s basato su %(x_nb_reviews)s "
	"recensioni"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:251
	#, python-format
	msgid "Readers found the following %s reviews to be most helpful."
	msgstr "I lettori hanno trovato le seguenti %s recensioni tra le più utili."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:254
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:277
	#, python-format
	msgid "View all %s reviews"
	msgstr "Visualizza tutte le %s recensioni"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:273
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:295
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1412
	msgid "Rate this document"
	msgstr "Vota questo documento"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:296
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:586
	msgid "Be the first to review this document."
	msgstr "Sii il primo a recensire questo documento."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:324
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:366
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:507
	msgid "Report abuse"
	msgstr "Notifica abuso"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:361
	#, python-format
	msgid "Reviewed by %(x_nickname)s on %(x_date)s"
	msgstr "Recensito da %(x_nickname)s il %(x_date)s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:362
	#, python-format
	msgid "%(x_nb_people)i out of %(x_nb_total)i people found this review useful"
	msgstr ""
	"%(x_nb_people)i persone su %(x_nb_total)i hanno trovato questa recensione "
	"utile"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:445
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:455
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:159
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:241
	msgid "Reviews"
	msgstr "Recensioni"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:537
	msgid "Previous"
	msgstr "Precedente"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:553
	msgid "Next"
	msgstr "Successiva"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:577
	#, python-format
	msgid "There is a total of %s reviews"
	msgstr "%s recensioni in totale"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:579
	#, python-format
	msgid "There is a total of %s comments"
	msgstr "%s commenti in totale"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:605
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:664
	msgid "review"
	msgstr "recensione"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:605
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:664
	msgid "comment"
	msgstr "commento"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:606
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1257
	msgid "Review"
	msgstr "Recensione"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:662
	msgid "Viewing"
	msgstr "Visualizzare"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:663
	msgid "Page:"
	msgstr "Pagina:"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:784
	#, python-format
	msgid "Note: Your nickname, %s, will be displayed as author of this comment"
	-msgstr "Nota: il tuo soprannome, %s, sarà visualizzato come autore di questo commento"
	+msgstr ""
	+"Nota: il tuo soprannome, %s, sarà visualizzato come autore di questo commento"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:788
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:843
	#, python-format
	msgid ""
	"Note: you have not %(x_url_open)sdefined your nickname%(x_url_close)s. %"
	"(x_nickname)s will be displayed as the author of this comment."
	msgstr ""
	"Nota: non hai %(x_url_open)sdefinito il tuo soprannome%(x_url_close)s. %"
	"(x_nickname)sverrà visualizzato come autore di questo commento."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:806
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:899
	msgid "Article"
	msgstr "Articolo"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:808
	msgid "Add comment"
	msgstr "Aggiungi commento"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:838
	#, python-format
	-msgid "Note: Your nickname, %s, will be displayed as the author of this review."
	+msgid ""
	+"Note: Your nickname, %s, will be displayed as the author of this review."
	msgstr ""
	"Nota: il tuo soprannome, %s, verrà visualizzato come autore di questa "
	"recensione."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:900
	msgid "Rate this article"
	msgstr "Dai un voto a questo articolo"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:901
	msgid "Select a score"
	msgstr "Seleziona un punteggio"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:902
	msgid "Give a title to your review"
	msgstr "Dai un titolo alla tua recensione"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:903
	msgid "Write your review"
	msgstr "Scrivi la tua recensione"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:908
	msgid "Add review"
	msgstr "Aggiungi recensione"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:917
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:285
	msgid "Add Review"
	msgstr "Aggiungi recensione"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:938
	msgid "Your review was successfully added."
	msgstr "La tua recensione è stata aggiunta con successo."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:940
	msgid "Your comment was successfully added."
	msgstr "Il tuo commento è stato aggiunto con successo."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:942
	msgid "Back to record"
	msgstr "Torna al record"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1019
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:134
	msgid "View all reported comments"
	msgstr "Visualizza tutti i commenti riportati"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1022
	msgid "View all reported reviews"
	msgstr "Visualizza tutte le recensioni riportate"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1028
	msgid "Delete a specific comment/review (by ID)"
	msgstr "Cancella uno specifico commento/recensione (tramite ID)"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1029
	msgid "View all users who have been reported"
	msgstr "Visualizza tutti gli utenti riportati"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1031
	msgid "Guide"
	msgstr "Guida"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1033
	msgid "Comments and reviews are disabled"
	msgstr "I commenti e le recensioni sono stati disabilitati"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1051
	msgid ""
	"Please enter the ID of the comment/review so that you can view it before "
	"deciding whether to delete it or not"
	msgstr ""
	"Per favore, inserisci l'ID del commento/recensione per visualizzarlo prima "
	"di decidere se cancellarlo o meno"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1063
	msgid "Comment ID:"
	msgstr "ID commento:"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1065
	msgid "View Comment"
	msgstr "Visualizza commento"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1086
	msgid "There have been no reports so far."
	msgstr "Finora non c'è stato alcun commento."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1090
	#, python-format
	msgid "View all %s reported comments"
	msgstr "Visualizza tutti i %s commenti riportati"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1093
	#, python-format
	msgid "View all %s reported reviews"
	msgstr "Visualizza tutte le %s recensioni riportate"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1130
	msgid ""
	"Here is a list, sorted by total number of reports, of all users who have had "
	"a comment reported at least once."
	msgstr ""
	"Ecco una lista, ordinata secondo il numero totale di commenti, di tutti gli "
	"utenti che hanno riportato un commento almeno una volta."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1138
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1167
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:161
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:940
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:162
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:968
	msgid "Nickname"
	msgstr "Soprannome"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1139
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1171
	msgid "Email"
	msgstr "Email"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1140
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1169
	msgid "User ID"
	msgstr "ID utente"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1142
	msgid "Number positive votes"
	msgstr "Numero di voti positivi"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1143
	msgid "Number negative votes"
	msgstr "Numero di voti negativi"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1144
	msgid "Total number votes"
	msgstr "Numero totale di voti"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1145
	msgid "Total number of reports"
	msgstr "Numero totale di resoconti"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1146
	msgid "View all user's reported comments/reviews"
	msgstr "Visualizza tutti i commenti/recensioni dell'utente"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1179
	#, python-format
	msgid "This review has been reported %i times"
	msgstr "Questa recensione è stata valutata %i volte"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1181
	#, python-format
	msgid "This comment has been reported %i times"
	msgstr "Questo commento è stato valutato %i volte"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1258
	msgid "Written by"
	msgstr "Scritto da"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1259
	msgid "General informations"
	msgstr "Informazioni generali"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1260
	msgid "Select"
	msgstr "Seleziona"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1274
	msgid "Delete selected reviews"
	msgstr "Cancella le recensioni selezionate"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1275
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1280
	msgid "Suppress selected abuse report"
	msgstr "Sopprimi il rapporto d'abuso selezionato"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1279
	msgid "Delete selected comments"
	msgstr "Cancella i commenti selezionati"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1288
	msgid "OK"
	msgstr "OK"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1294
	#, python-format
	msgid "Here are the reported reviews of user %s"
	msgstr "Ecco le recensioni valutate dell'utente %s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1296
	#, python-format
	msgid "Here are the reported comments of user %s"
	msgstr "Ecco i commenti valutati dell'utente %s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1299
	#, python-format
	msgid "Here is comment/review %s"
	msgstr "Ecco il commento/recensione %s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1301
	#, python-format
	msgid "Here is comment/review %(x_cmtID)s written by user %(x_user)s"
	msgstr "Ecco il commento/recensione %(x_cmtID)s scritto dall'utente %(x_user)s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1306
	msgid "Here are all reported reviews sorted by the most reported"
	msgstr "Ecco tutte le recensioni valutate ordinate in base alle più valutate"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1308
	msgid "Here are all reported comments sorted by the most reported"
	msgstr "Ecco tutti i commenti valutati ordinate in base ai più valutati"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1333
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1358
	msgid "comment ID"
	msgstr "ID commento"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1333
	msgid "successfully deleted"
	msgstr "cancellato con successo"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1358
	msgid "successfully suppressed abuse report"
	msgstr "rapporto d'abuso soppresso con successo"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1375
	msgid "Not yet reviewed"
	msgstr "Non ancora recensito"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:174
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:300
	msgid "Record Not Found"
	msgstr "Record non trovato"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:260
	#, python-format
	msgid ""
	"Before you add your comment, you need to %(x_url_open)slogin%(x_url_close)s "
	"first."
	msgstr ""
	"Prima di aggiungere il tuo commento, devi innanzitutto %(x_url_open)"
	"sautenticarti%(x_url_close)s."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:264
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:654
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:689
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:669
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:705
	msgid "Login"
	msgstr "Accesso"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:46
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:60
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:80
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:120
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:154
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:191
	msgid "WebComment Admin"
	msgstr "Amministrazione WebComment"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:51
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:85
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:125
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:159
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:196
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:594
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:672
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:596
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:674
	#: modules/websearch/web/admin/websearchadmin.py:1070
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:787
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:803
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:522
	msgid "Internal Error"
	msgstr "Errore Interno"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:95
	msgid "Delete Comment"
	msgstr "Cancella commento"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:168
	msgid "View all reported users"
	msgstr "Visualizza tutti gli utenti riportati"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:214
	msgid "Delete comments"
	msgstr "Cancella commenti"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:217
	msgid "Suppress abuse reports"
	msgstr "Sopprimi rapporti di abuso"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:129
	msgid "The message could not be deleted."
	msgstr "Il messaggio non può essere cancellato."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:131
	msgid "The message was successfully deleted."
	msgstr "Il messaggio è stato cancellato con successo."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:148
	msgid "Your mailbox has been emptied."
	msgstr "La tua casella di posta è stata svuotata."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:335
	#, python-format
	msgid "The chosen date (%(x_year)i/%(x_month)i/%(x_day)i) is invalid."
	msgstr "La data scelta (%(x_year)i/%(x_month)i/%(x_day)i) non è valida."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:344
	msgid "Please enter a user name or a group name."
	msgstr "Per favore, inserisce il nome di un utente o il nome di un gruppo."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:348
	#, python-format
	msgid ""
	"Your message is too long, please edit it. Maximum size allowed is %i "
	"characters."
	msgstr ""
	"Il tuo messaggio è troppo lungo, per favore, modificalo. La dimensione "
	"massima ammessa è di %i caratteri."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:359
	#, python-format
	msgid "Group %s does not exist."
	msgstr "Il gruppo %s non esiste."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:384
	#, python-format
	msgid "User %s does not exist."
	msgstr "L'utente %s non esiste."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:397
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:135
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:215
	msgid "Write a message"
	msgstr "Scrivi un messaggio"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:412
	msgid ""
	"Your message could not be sent to the following recipients due to their "
	"quota:"
	msgstr ""
	"Non è stato possibile inviare il tuo messaggio ai seguenti destinatari a "
	"causa della loro quota:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:416
	msgid "Your message has been sent."
	msgstr "Il tuo messaggio è stato inviato."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:423
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:473
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:84
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:280
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:322
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:546
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:570
	msgid "Your Messages"
	msgstr "I tuoi messaggi"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:87
	msgid "Subject"
	msgstr "Oggetto"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:88
	msgid "Sender"
	msgstr "Mittente"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:97
	msgid "No messages"
	msgstr "Nessun messaggio"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:101
	msgid "No subject"
	msgstr "Nessun oggetto"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:147
	msgid "Write new message"
	msgstr "Scrivi un nuovo messaggio"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:148
	msgid "Delete All"
	msgstr "Cancella tutti"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:190
	msgid "Re:"
	msgstr "Re:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:282
	msgid "Send later?"
	msgstr "Spedisci in seguito?"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:283
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2938
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2947
	msgid "To:"
	msgstr "A:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:284
	msgid "Users"
	msgstr "Utenti"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:285
	msgid "Groups"
	msgstr "Gruppi"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:286
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:448
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2939
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2948
	msgid "Subject:"
	msgstr "Oggetto:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:287
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2940
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2949
	msgid "Message:"
	msgstr "Messaggio:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:288
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2941
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2950
	msgid "SEND"
	msgstr "SPEDISCI"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:447
	msgid "From:"
	msgstr "Da:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:449
	msgid "Sent on:"
	msgstr "Spedito il:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:450
	msgid "Received on:"
	msgstr "Ricevuto il:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:451
	msgid "Sent to:"
	msgstr "Invia a:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:452
	msgid "Sent to groups:"
	msgstr "Spedito ai gruppi:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:453
	msgid "REPLY"
	msgstr "RISPONDI"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:454
	msgid "DELETE"
	msgstr "CANCELLA"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:507
	msgid "Are you sure you want to empty your whole mailbox?"
	msgstr "Sei sicuro di voler svuotare interamente la tua casella di posta?"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:569
	#, python-format
	msgid "Quota used: %(x_nb_used)i messages out of max. %(x_nb_total)i"
	-msgstr "Quota utilizzata: %(x_nb_used)i messaggi su un massimo di %(x_nb_total)i"
	+msgstr ""
	+"Quota utilizzata: %(x_nb_used)i messaggi su un massimo di %(x_nb_total)i"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:587
	msgid "Please select one or more:"
	msgstr "Per favore, seleziona uno o più:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:618
	msgid "Add to users"
	msgstr "Aggiungi agli utenti"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:620
	msgid "Add to groups"
	msgstr "Aggiungi ai gruppi"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:623
	msgid "No matching user"
	msgstr "Non corrisponde nessun utente"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:625
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1556
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1584
	msgid "No matching group"
	msgstr "Non corrisponde nessun gruppo"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:662
	msgid "Find users or groups:"
	msgstr "Trova utenti o gruppi:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:663
	msgid "Find a user"
	msgstr "Trova un utente"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:664
	msgid "Find a group"
	msgstr "Trova un gruppo"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:679
	#, python-format
	msgid "You have %(x_nb_new)s new messages out of %(x_nb_total)s messages"
	msgstr "Possiedi %(x_nb_new)s nuovi messaggi su %(x_nb_total)s messaggi"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:363
	msgid "Read a message"
	msgstr "Leggi un messaggio"

	#: modules/websearch/lib/search_engine.py:586
	#: modules/websearch/lib/search_engine.py:616
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3529
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3579
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3624
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3534
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3584
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3629
	msgid "Search Results"
	msgstr "Risultato della ricerca"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:694
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:878
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:699
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:924
	msgid "any day"
	msgstr "qualsiasi giorno"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:700
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:890
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:705
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:936
	msgid "any month"
	msgstr "qualsiasi mese"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:904
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:713
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:950
	msgid "any year"
	msgstr "qualsiasi anno"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:749
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:764
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:754
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:769
	msgid "any collection"
	msgstr "tutte le collezioni"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:760
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:765
	msgid "add another collection"
	msgstr "aggiungere un'altra collezione"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:769
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:774
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:478
	msgid "latest first"
	msgstr "Le ultime all'inizio"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:784
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:789
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:508
	msgid "rank by"
	msgstr "ordinare per"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:804
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:809
	msgid "HTML brief"
	msgstr "HTML breve"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1471
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1476
	msgid "No values found."
	msgstr "Nessun valore trovato."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1603
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1608
	#, python-format
	msgid "No exact match found for %(x_query1)s, using %(x_query2)s instead..."
	msgstr ""
	"Nessuna corrispondenza esatta trovata con %(x_query1)s, utilizzo invece %"
	"(x_query2)s..."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1857
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1862
	#, python-format
	msgid ""
	"No match found in collection %(x_collection)s. Other public collections gave "
	"%(x_url_open)s%(x_nb_hits)d hits%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Nessun risultato trovato nella collezione %(x_collection)s. Le altre "
	"collezioni pubbliche hanno dato %(x_url_open)s%(x_nb_hits)d risultati%"
	"(x_url_close)s."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1866
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1871
	msgid ""
	"No public collection matched your query. If you were looking for a non-"
	"public document, please choose the desired restricted collection first."
	msgstr ""
	"Nessuna collezione pubblica ha dato risultati. Se cercate un documento non "
	"pubblico, vi preghiamo di interrogare la collezione riservata di vostro "
	"interesse."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1979
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1984
	msgid "No words index available for"
	msgstr "Nessun indice per parola è disponibile per"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1983
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1988
	msgid "No phrase index available for"
	msgstr "Nessun indice per frase è disponibile per"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2015
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2020
	#, python-format
	msgid ""
	"Search term %(x_term)s inside index %(x_index)s did not match any record. "
	"Nearest terms in any collection are:"
	msgstr ""
	"Il termine di ricerca %(x_term)s all'interno dell'indice %(x_index)s non "
	"corrisponde ad alcun record. I termini più vicini in tutte le collezioni "
	"sono:"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2019
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2024
	#, python-format
	-msgid "Search term %s did not match any record. Nearest terms in any collection are:"
	+msgid ""
	+"Search term %s did not match any record. Nearest terms in any collection are:"
	msgstr ""
	"Il termine di ricerca %s non corrisponde ad alcun record. I termini più "
	"vicini in tutte le collezioni sono:"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2473
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2478
	#, python-format
	msgid ""
	"Sorry, sorting is allowed on sets of up to %d records only. Using default "
	"sort order."
	msgstr ""
	"Spiacente, è possibile ordinare solo insiemi che contengono fino a %d "
	"record. Utilizzato ordinamento predefinito."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2497
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2502
	#, python-format
	msgid ""
	"Sorry, %s does not seem to be a valid sort option. Choosing title sort "
	"instead."
	msgstr ""
	"Spiacente, %s non sembra essere un'opzione di ordinamento valida. Effettuato "
	"ordinamento in base al titolo."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2782
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2787
	msgid "Use different search terms."
	msgstr "Utilizza diversi termini di ricerca."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2846
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3011
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3034
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3042
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3050
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3096
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2851
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3016
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3039
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3047
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3055
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3101
	msgid "The record has been deleted."
	msgstr "Il record è stato cancellato."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3503
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3508
	msgid "Requested record does not seem to exist."
	msgstr "Il record richiesto non sembra esistere."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3737
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3742
	msgid "No match within your time limits, discarding this condition..."
	msgstr ""
	"Nessun risultato nell'arco di tempo specificato, il criterio viene "
	"ignorato..."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3761
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3766
	msgid "No match within your search limits, discarding this condition..."
	msgstr ""
	"Nessun risultato trovato nei limiti specificati, i criteri vengono "
	"ignorati..."

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3200
	msgid "Information"
	msgstr "Informazioni"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3201
	msgid "References"
	msgstr "Riferimenti"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3202
	msgid "Citations"
	msgstr "Citazioni"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3203
	msgid "Discussion"
	msgstr "Discussioni"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3204
	msgid "Usage statistics"
	msgstr "Statistiche di utilizzo"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3205
	msgid "Fulltext"
	msgstr "Testo completo"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:538
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:584
	#, python-format
	msgid "Search %s records for:"
	msgstr "Ricerca record %s per:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:572
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:618
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1752
	msgid "Advanced Search"
	msgstr "Ricerca Avanzata"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:633
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:679
	#, python-format
	msgid "Search %s records for"
	msgstr "Ricerca %s record per"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:683
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1622
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:729
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1668
	msgid "Simple Search"
	msgstr "Ricerca Semplice"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:716
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:762
	msgid "Search options:"
	msgstr "Opzioni di ricerca:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:763
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1800
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:809
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1846
	msgid "Added/modified since:"
	msgstr "Aggiunto/modificato il:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:764
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1801
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:810
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1847
	msgid "until:"
	msgstr "fino al:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:770
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1842
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:816
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1888
	msgid "Display results:"
	msgstr "Visualizza risultati:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:771
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1843
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:817
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1889
	msgid "Output format:"
	msgstr "Formato di visualizzazione:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:931
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:977
	msgid "Added since:"
	msgstr "Aggiunto dal:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:932
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:978
	msgid "Modified since:"
	msgstr "Modificato il:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:969
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1015
	msgid "Focus on:"
	msgstr "Concentra su:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1010
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1056
	msgid "restricted"
	msgstr "riservato"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1030
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1076
	msgid "Search also:"
	msgstr "Cerca anche:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1101
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1147
	msgid "The contents of this collection is restricted."
	msgstr "Il contenuto di questa collezione è riservato."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1116
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1162
	msgid "This collection does not contain any document yet."
	msgstr "Questa collezione non contiene ancora alcun documento."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1150
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2774
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2827
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2854
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1196
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2820
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2873
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2900
	msgid "more"
	msgstr "ancora"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1165
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1211
	msgid "Latest additions:"
	msgstr "Ultimi arrivi:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1252
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2554
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2560
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2565
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1298
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2600
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2606
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2611
	msgid "Detailed record"
	msgstr "Record dettagliato"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1255
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2572
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1301
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2618
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:735
	msgid "Similar records"
	msgstr "Record simili"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1261
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2580
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1307
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2626
	msgid "Cited by"
	msgstr "Citato da"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1327
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1373
	#, python-format
	msgid "Words nearest to %(x_word)s inside %(x_field)s in any collection are:"
	msgstr ""
	"Le parole vicine a %(x_word)s all'interno di %(x_field)s in tutte le "
	"collezioni sono:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1330
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1376
	#, python-format
	msgid "Words nearest to %(x_word)s in any collection are:"
	msgstr "Le parole vicine a %(x_word)s in tutte le collezioni sono:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1420
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1466
	msgid "Hits"
	msgstr "Risultati"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1485
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2058
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1531
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2104
	msgid "next"
	msgstr "successivo"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1749
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1795
	msgid "collections"
	msgstr "collezioni"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1771
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1817
	msgid "Limit to:"
	msgstr "Limita a:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1812
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1858
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:526
	msgid "results"
	msgstr "risultati"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1841
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1887
	msgid "Sort:"
	msgstr "Ordinamento:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1847
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1893
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:496
	msgid "asc."
	msgstr "asc."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1850
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1896
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:497
	msgid "desc."
	msgstr "disc."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1856
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1902
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:540
	msgid "single list"
	msgstr "lista unica"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1859
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1905
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:539
	msgid "split by collection"
	msgstr "raggruppati per collezione"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1894
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1940
	msgid "MARC tag"
	msgstr "Tag MARC"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2009
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2014
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2300
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2055
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2060
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2346
	#, python-format
	msgid "%s records found"
	msgstr "%s record trovati"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2041
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2087
	msgid "begin"
	msgstr "inizio"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2046
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1187
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2092
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1188
	msgid "previous"
	msgstr "precedente"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2065
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2111
	msgid "end"
	msgstr "fine"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2085
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2131
	msgid "jump to record:"
	msgstr "salta al record:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2098
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2144
	#, python-format
	msgid "Search took %s seconds."
	msgstr "La ricerca ha impiegato %s secondi."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2200
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2246
	msgid "ADD TO BASKET"
	msgstr "AGGIUNGERE AL CESTINO"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2287
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2333
	#, python-format
	msgid ""
	"%(x_fmt_open)sResults overview:%(x_fmt_close)s Found %(x_nb_records)s "
	"records in %(x_nb_seconds)s seconds."
	msgstr ""
	"%(x_fmt_open)sRiassunto risultati:%(x_fmt_close)s Trovati %(x_nb_records)s "
	"record in %(x_nb_seconds)s secondi."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2325
	-msgid "Boolean query returned no hits. Please combine your search terms differently."
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2371
	+msgid ""
	+"Boolean query returned no hits. Please combine your search terms differently."
	msgstr ""
	"La ricerca booleana non ha dato risultati. Vi preghiamo di combinare "
	"differentemente i termini."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2357
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2403
	msgid "See also: similar author names"
	msgstr "Vedi anche: autori con nomi simili"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2662
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:609
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:611
	#, python-format
	msgid "Collection %s Not Found"
	msgstr "Collezione %s non trovata"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2674
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:607
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2720
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:609
	#, python-format
	msgid "Sorry, collection %s does not seem to exist."
	msgstr "Spiacente, la collezione %s non sembra esister."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2676
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:608
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2722
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:610
	#, python-format
	msgid "You may want to start browsing from %s."
	msgstr "Potresti iniziare a sfogliare cominciando con %s."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2752
	msgid "Interested in being notified about new results for this query?"
	-msgstr "Sei interessato ad essere notificato su nuovi risultati di questa ricerca?"
	+msgstr ""
	+"Sei interessato ad essere notificato su nuovi risultati di questa ricerca?"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2753
	#, python-format
	msgid ""
	"Set up a personal %(x_url1_open)semail alert%(x_url1_close)s\n"
	" or subscribe to the %(x_url2_open)sRSS feed"
	"%(x_url2_close)s."
	msgstr ""
	"Imposta un %(x_url1_open)savviso via mail%(x_url1_close)s personale\n"
	"o iscriviti al %(x_url2_open)sfeed RSS%(x_url2_close)s."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2767
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2813
	msgid "People who downloaded this document also downloaded:"
	msgstr "Gli utenti che hanno scaricato questo documento hanno anche scaricato:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2783
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2829
	msgid "People who viewed this page also viewed:"
	msgstr "Gli utenti che hanno visitato questa pagina hanno anche visitato:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2816
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2862
	#, python-format
	msgid "Cited by: %s records"
	msgstr "Citato da: %s articoli"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2842
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2888
	#, python-format
	msgid ".. of which self-citations: %s records"
	msgstr ".. di cui auto-citazioni: %s record"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2847
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2893
	#, python-format
	msgid "Co-cited with: %s records"
	msgstr "Citato con: %s articoli"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:281
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:283
	msgid "You are not authorized to view this area."
	msgstr "Non sei autorizzato a visualizzare quest'area."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:611
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:613
	msgid "Not found"
	msgstr "Non trovata"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections.py:129
	msgid "in"
	msgstr "in"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:52
	-msgid "Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:"
	+msgid ""
	+"Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:"
	msgstr "Non hai trovato quello che cercavi? Prova la ricerca su altri server:"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:80
	msgid "External collections results overview:"
	msgstr "Riassunto risultati collezioni esterne:"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:120
	msgid "Search timed out."
	msgstr "Ricerca oltre il tempo massimo."

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:121
	msgid ""
	"The external search engine has not responded in time. You can check its "
	"results here:"
	msgstr ""
	"Il motore di ricerca esterno non ha risposto in tempo. Puoi verificare i "
	"suoi risultati qui:"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:146
	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:154
	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:167
	msgid "No results found."
	msgstr "Nessun risultato trovato."

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:150
	#, python-format
	msgid "%s results found"
	msgstr "%s risultati trovati"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:152
	#, python-format
	msgid "%s seconds"
	msgstr "%s secondi"

	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:561
	msgid "brief"
	msgstr "breve"

	#: modules/websession/lib/webaccount.py:115
	#, python-format
	msgid ""
	"You are logged in as guest. You may want to %(x_url_open)slogin%(x_url_close)"
	"s as a regular user."
	msgstr ""
	"Sei autenticato come ospite. Puoi %(x_url_open)sautenticarti%(x_url_close)s "
	"come utente regolare."

	#: modules/websession/lib/webaccount.py:119
	#, python-format
	msgid ""
	"The %(x_fmt_open)sguest%(x_fmt_close)s users need to %(x_url_open)sregister%"
	"(x_url_close)s first"
	msgstr ""
	"Gli utenti %(x_fmt_open)sospiti%(x_fmt_close)s devono prima %(x_url_open)"
	"sregistrarsi%(x_url_close)s"

	#: modules/websession/lib/webaccount.py:124
	msgid "No queries found"
	msgstr "Nessuna richiesta trovata"

	-#: modules/websession/lib/webaccount.py:261
	+#: modules/websession/lib/webaccount.py:260
	msgid ""
	"This collection is restricted. If you think you have right to access it, "
	"please authenticate yourself."
	msgstr ""
	"Questa collezione è riservata. Se pensi di avere diritto ad accedervi, "
	"autenticati."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:96
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:97
	msgid "External account settings"
	msgstr "Impostazioni esterne dell'account"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:98
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:99
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of your external groups directly in the %"
	"(x_url_open)sgroups page%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Puoi consultare la lista dei tuoi gruppi esterni direttamente nella %"
	"(x_url_open)spagina dei gruppi%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:102
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:103
	msgid "External user groups"
	msgstr "Gruppi utenti esterni"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:159
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:160
	msgid ""
	"If you want to change your email or set for the first time your nickname, "
	"please set new values in the form below."
	msgstr ""
	"Se desideri modificare il tuo indirizzo email o impostare per la prima volta "
	"il tuo soprannome, per favore, inserisci i nuovi valori nei campi "
	"sottostanti."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:160
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:161
	msgid "Edit login credentials"
	msgstr "Modifica credenziali di autenticazione"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:164
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:167
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:944
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:165
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:168
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:972
	msgid "Example"
	msgstr "Esempio"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:165
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:166
	msgid "New email address"
	msgstr "Nuovo indirizzo email"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:166
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:215
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:942
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:167
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:216
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:970
	msgid "mandatory"
	msgstr "obbligatorio"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:168
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:219
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:823
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:945
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:169
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:220
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:851
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:973
	msgid "Note"
	msgstr "Nota"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:169
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:170
	msgid "Set new values"
	msgstr "Imposta nuovi valori"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:173
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:174
	msgid ""
	"Since this is considered as a signature for comments and reviews, once set "
	"it can not be changed."
	msgstr ""
	"Dal momento che viene utilizzato come firma per i commenti e le recensioni, "
	"una volta impostato non può essere modificato."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:214
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:215
	msgid ""
	"If you want to change your password, please enter the old one and set the "
	"new value in the form below."
	msgstr ""
	"Se desideri cambiare la tua password, per favore, inserisci la precedente e "
	"imposta il nuovo valore nei campi seguenti."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:216
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:217
	msgid "Old password"
	msgstr "Password precedente"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:217
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:218
	msgid "New password"
	msgstr "Nuova password"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:218
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:943
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:219
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:971
	msgid "optional"
	msgstr "facoltativo"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:220
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:946
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:221
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:974
	msgid "The password phrase may contain punctuation, spaces, etc."
	msgstr "La password può contenere punteggiatura, spazi, ecc."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:221
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:222
	msgid "You must fill the old password in order to set a new one."
	msgstr "Devi prima digitare la vecchia password per impostare quella nuova."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:222
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:223
	msgid "Retype password"
	msgstr "Digita nuovamente la password"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:223
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:224
	msgid "Set new password"
	msgstr "Imposta nuova password"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:228
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:229
	#, python-format
	msgid ""
	"If you are using a lightweight CERN account you can\n"
	" %(x_url_open)sreset the password%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Se stai utilizzando un account CERN lightweight puoi\n"
	" %(x_url_open)sreimpostarne la password%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:234
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:235
	#, python-format
	msgid ""
	"You can change or reset your CERN account password by means of the %"
	"(x_url_open)sCERN account system%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Puoi modificare o reimpostare la password del tuo account CERN tramite %"
	"(x_url_open)sil sistema di autenticazione CERN%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:254
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:249
	+#, fuzzy
	+msgid "Edit language-related settings"
	+msgstr "Modifica impostazioni relative alla ricerca"
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:260
	+msgid "Select desired language of the web interface."
	+msgstr ""
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:261
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:294
	+msgid "Update settings"
	+msgstr "Aggiorna impostazioni"
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:278
	msgid "Edit search-related settings"
	msgstr "Modifica impostazioni relative alla ricerca"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:255
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:279
	msgid "Show the latest additions box"
	msgstr "Visualizza il riquadro degli ultimi arrivi"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:257
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:281
	msgid "Show collection help boxes"
	msgstr "Visualizza i riquadri di aiuto"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:270
	-msgid "Update settings"
	-msgstr "Aggiorna impostazioni"
	-
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:271
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:295
	msgid "Number of search results per page"
	msgstr "Numero di risultati della ricerca per pagina"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:301
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:325
	msgid "Edit login method"
	msgstr "Modifica metodo di autenticazione"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:302
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:326
	msgid ""
	"Please select which login method you would like to use to authenticate "
	"yourself"
	msgstr ""
	"Per favore, seleziona quale metodo di autenticazione desideri utilizzare per "
	"autenticarti"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:303
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:316
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:327
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:340
	msgid "Select method"
	msgstr "Seleziona metodo"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:334
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:358
	#, python-format
	msgid ""
	"If you have lost the password for your %(sitename)s %(x_fmt_open)sinternal "
	"account%(x_fmt_close)s, then please enter your email address in the "
	"following form in order to have a password reset link emailed to you."
	msgstr ""
	"Se hai dimenticato la password del tuo %(x_fmt_open)saccount interno%"
	"(x_fmt_close)s a %(sitename)s, allora inserisci, per favore, il tuo "
	"indirizzo email nel campo sottostante così da ricevere un link per "
	"reimpostarla."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:356
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:939
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:380
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:967
	msgid "Email address"
	msgstr "Indirizzo email"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:357
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:381
	msgid "Send password reset link"
	msgstr "Invia link per reimpostare la password"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:361
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:385
	#, python-format
	msgid ""
	"If you have been using the %(x_fmt_open)sCERN login system%(x_fmt_close)s, "
	"then you can recover your password through the %(x_url_open)sCERN "
	"authentication system%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Se stai utilizzando il %(x_fmt_open)ssistema di login del CERN%(x_fmt_close)"
	"s, puoi ricuperare la tua password tramite il %(x_url_open)ssistema di "
	"autenticazione CERN%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:364
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:388
	msgid ""
	"Note that if you have been using an external login system, then we cannot do "
	"anything and you have to ask there."
	msgstr ""
	"Nota che se stavi utilizzando un sistema di autenticazione esterno, allora "
	"non c'è nulla che possiamo fare e devi fare riferimento al sistema esterno."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:365
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:389
	#, python-format
	msgid ""
	"Alternatively, you can ask %s to change your login system from external to "
	"internal."
	msgstr ""
	"In alternativa, puoi chiedere a %s di cambiare il tuo sistema di "
	"autenticazione da esterno ad interno."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:392
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:416
	#, python-format
	msgid ""
	"%s offers you the possibility to personalize the interface, to set up your "
	"own personal library of documents, or to set up an automatic alert query "
	"that would run periodically and would notify you of search results by email."
	msgstr ""
	"%s ti offre la possibilità di personalizzare l'interfaccia, impostare la tua "
	"biblioteca di documenti personali o impostare una richiesta con avviso "
	"automatico che verrebbe eseguita periodicamente per notificarti i risultati "
	"della ricerca via email."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:402
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:426
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:258
	msgid "Your Settings"
	msgstr "Tue impostazioni"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:403
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:427
	msgid ""
	"Set or change your account email address or password. Specify your "
	"preferences about the look and feel of the interface."
	msgstr ""
	"Imposta o modifica l'indirizzo email del tuo account o la tua password. "
	"Specifica le preferenze riguardo all'aspetto dell'interfaccia."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:413
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:549
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:437
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:573
	msgid "Your Searches"
	msgstr "Tue ricerche"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:414
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:438
	msgid "View all the searches you performed during the last 30 days."
	-msgstr "Visualizza tutte le ricerche che hai effettuato negli ultimi 30 giorni."
	+msgstr ""
	+"Visualizza tutte le ricerche che hai effettuato negli ultimi 30 giorni."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:416
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:440
	msgid ""
	"With baskets you can define specific collections of items, store interesting "
	"records you want to access later or share with others."
	msgstr ""
	"Con i cestini puoi definire le tue collezioni personali di elementi, "
	"memorizzare record interessanti che vuoi ricuperare in seguito o condividere "
	"con altre persone."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:424
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:448
	msgid "Your Alerts"
	msgstr "I tuoi avvisi"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:425
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:449
	msgid ""
	"Subscribe to a search which will be run periodically by our service. The "
	"result can be sent to you via Email or stored in one of your baskets."
	msgstr ""
	"Iscriviti ad una ricerca che verrà effettuata periodicamente dal nostro "
	"servizio. I risultati potranno essere inviati via email o memorizzati i uno "
	"dei tuoi cestini."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:434
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:458
	msgid "Your Loans"
	msgstr "Tuoi prestiti"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:435
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:459
	msgid ""
	"Check out book you have on loan, submit borrowing requests, etc. Requires "
	"CERN ID."
	msgstr ""
	"Controlla i libri che hai in prestito, sottoponi richieste di prestito, ecc. "
	"Richiede un ID CERN."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:460
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:484
	msgid ""
	"You are logged in as a guest user, so your alerts will disappear at the end "
	"of the current session."
	msgstr ""
	"Sei autenticato come utente ospite, perciò i tuoi avvisi scompariranno alla "
	"fine della sessione corrente."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:483
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:507
	#, python-format
	msgid ""
	"You are logged in as %(x_user)s. You may want to a) %(x_url1_open)slogout%"
	"(x_url1_close)s; b) edit your %(x_url2_open)saccount settings%(x_url2_close)"
	"s."
	msgstr ""
	"Sei autenticato come %(x_user)s. Puoi a) %(x_url1_open)suscire%(x_url1_close)"
	"s; b) modificare le tue %(x_url2_open)simpostazioni dell'account%"
	"(x_url2_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:548
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:572
	msgid "Your Alert Searches"
	msgstr "Tuoi avvisi di ricerche"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:550
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:574
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)syour groups%(x_url_close)s you are "
	"administering or are a member of."
	msgstr ""
	"Puoi consultare la lista dei %(x_url_open)stuoi gruppi%(x_url_close)s di cui "
	"sei amministratore o membro."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:553
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2044
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:831
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:577
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2072
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:847
	msgid "Your Groups"
	msgstr "Tuoi gruppi"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:554
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:578
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)syour submissions%(x_url_close)s "
	"and inquire about their status."
	msgstr ""
	"Puoi consultare la lista delle %(x_url_open)stue sottomissioni%(x_url_close)"
	"s e controllarne lo stato."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:557
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:581
	#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:173
	msgid "Your Submissions"
	msgstr "Tue sottomissioni"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:558
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:582
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)syour approvals%(x_url_close)s with "
	"the documents you approved or refereed."
	msgstr ""
	"Puoi consultare la lista delle %(x_url_open)stue approvazioni%(x_url_close)s "
	"con i documenti che hai approvato o di cui hai fatto da referee."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:561
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:585
	#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:94
	msgid "Your Approvals"
	msgstr "Tue approvazioni"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:562
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:552
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:586
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:564
	msgid "Your Administrative Activities"
	msgstr "Tue attività amministrative"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:589
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:613
	msgid "Try again"
	msgstr "Prova ancora"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:611
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:635
	#, python-format
	msgid ""
	"Somebody (possibly you) coming from %(x_ip_address)s has asked\n"
	"for a password reset at %(x_sitename)s\n"
	"for the account \"%(x_email)s\"."
	msgstr ""
	"Qualcuno (probabilmente tu) dall'indirizzo IP %(x_ip_address)s ha richiesto\n"
	"di reimpostare la password di %(x_sitename)s\n"
	"per l'account \"%(x_email)s\"."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:619
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:643
	msgid "If you want to reset the password for this account, please go to:"
	msgstr ""
	"Se desideri reimpostare la password per questo account, per favore segui il "
	"link:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:625
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:662
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:649
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:686
	msgid "in order to confirm the validity of this request."
	msgstr "per confermare la validità di questa richiesta."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:626
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:650
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:687
	#, python-format
	-msgid "Please note that this URL will remain valid for about %s days only."
	-msgstr "Nota che questa URL sarà valida solo per circa %s giorni."
	+msgid ""
	+"Please note that this URL will remain valid for about %(days)s days only."
	+msgstr "Nota che questa URL sarà valida solo per circa %(days)s giorni."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:648
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:672
	#, python-format
	msgid ""
	"Somebody (possibly you) coming from %(x_ip_address)s has asked\n"
	"to register a new account at %(x_sitename)s\n"
	"for the email address \"%(x_email)s\"."
	msgstr ""
	"Qualcuno (probabilmente tu) dall'indirizzo IP %(x_ip_address)s ha richiesto\n"
	"di registrare un nuovo account presso %(x_sitename)s\n"
	"con l'indirizzo email \"%(x_email)s\"."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:656
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:680
	msgid "If you want to complete this account registration, please go to:"
	-msgstr "Se desideri completare la registrazione di questo account, segui il link:"
	-
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:663
	-#, python-format
	-msgid "Please note that this URL will remain valid for about %(days)s days only."
	-msgstr "Nota che questa URL sarà valida solo per circa %(days)s giorni."
	+msgstr ""
	+"Se desideri completare la registrazione di questo account, segui il link:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:682
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:706
	#, python-format
	msgid "Okay, a password reset link has been emailed to %s."
	msgstr "Ok, il link per reimpostare la password è stato inviato a %s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:697
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:721
	msgid "Deleting your account"
	msgstr "Cancellazione del tuo account"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:711
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:735
	msgid "You are no longer recognized by our system."
	msgstr "Non sei più riconosciuto dal nostro sistema."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:713
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:737
	#, python-format
	msgid ""
	"You are still recognized by the centralized\n"
	" %(x_fmt_open)sSSO%(x_fmt_close)s system. You can\n"
	" %(x_url_open)slogout from SSO%(x_url_close)s, too."
	msgstr ""
	"Sei tuttora riconosciuto dal sistema centralizzato\n"
	" %(x_fmt_open)sSSO%(x_fmt_close)s. Puoi anche\n"
	" %(x_url_open)seffettuare il logout da SSO%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:720
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:744
	#, python-format
	msgid "If you wish you can %(x_url_open)slogin here%(x_url_close)s."
	msgstr "Se lo desideri, puoi %(x_url_open)sautenticarti qui%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:751
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:775
	msgid "If you already have an account, please login using the form below."
	msgstr ""
	"Se possiedi già un account, per favore, autentificati utilizzando i campi "
	"seguenti."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:755
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:779
	#, python-format
	msgid ""
	"If you don't own a CERN account yet, you can register a %(x_url_open)snew "
	"CERN lightweight account%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Se non possiedi ancora un account CERN, puoi registrare un %(x_url_open)"
	"snuovo CERN lightweight account%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:758
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:782
	#, python-format
	msgid ""
	"If you don't own an account yet, please %(x_url_open)sregister%(x_url_close)"
	"s an internal account."
	msgstr ""
	"Se non possiedi ancora un account, per favore %(x_url_open)sregistra%"
	"(x_url_close)s un account interno."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:762
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:786
	#, python-format
	msgid ""
	"It is not possible to create an account yourself. Contact %s if you want an "
	"account."
	-msgstr "Non è possibile creare da soli un account.Contatta %s se desideri un account."
	+msgstr ""
	+"Non è possibile creare da soli un account.Contatta %s se desideri un account."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:785
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:809
	msgid "Login method:"
	msgstr "Metodo di autenticazione:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:809
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:836
	msgid "Username"
	msgstr "Nome utente"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:810
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:941
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:837
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:969
	msgid "Password"
	msgstr "Password"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:811
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1053
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:838
	+msgid "Remember login on this computer."
	+msgstr ""
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:839
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1081
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:103
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:190
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:690
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:706
	msgid "login"
	msgstr "login"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:816
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:456
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:844
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:468
	msgid "Lost your password?"
	msgstr "Password dimenticata?"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:824
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:852
	msgid "You can use your nickname or your email address to login."
	-msgstr "Puoi utilizzare il tuo soprannome o il tuo indirizzo email per autenticarti."
	+msgstr ""
	+"Puoi utilizzare il tuo soprannome o il tuo indirizzo email per autenticarti."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:848
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:876
	msgid ""
	"Your request is valid. Please set the new desired password in the following "
	"form."
	msgstr ""
	"La tua richiesta è valida. Per favore, imposta la nuova password nei campi "
	"che seguono."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:871
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:899
	msgid "Set a new password for"
	msgstr "Imposta nuova password per"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:872
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:900
	msgid "Type the new password"
	msgstr "Digita la nuova password"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:873
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:901
	msgid "Type again the new password"
	msgstr "Digita nuovamente la nuova password"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:874
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:902
	msgid "Set the new password"
	msgstr "Imposta la nuova password"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:896
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:924
	msgid "Please enter your email address and desired nickname and password:"
	msgstr ""
	"Per favore, inserisci il tuo indirizzo email, il soprannome desiderato e la "
	"password:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:898
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:926
	msgid ""
	"It will not be possible to use the account before it has been verified and "
	"activated."
	msgstr ""
	"Non sarà possibile utilizzare l'account prima che venga verificato e "
	"attivato."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:947
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:975
	msgid "Retype Password"
	msgstr "Digita nuovamente la password"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:948
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:792
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:976
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:808
	msgid "register"
	msgstr "registra"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:949
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:977
	#, python-format
	msgid ""
	"Please do not use valuable passwords such as your Unix, AFS or NICE "
	"passwords with this service. Your email address will stay strictly "
	"confidential and will not be disclosed to any third party. It will be used "
	"to identify you for personal services of %s. For example, you may set up an "
	"automatic alert search that will look for new preprints and will notify you "
	"daily of new arrivals by email."
	msgstr ""
	"Per favore non utilizzare una password di valore quale la tua password Unix, "
	"AFS o NICE con questo servizio. Il tuo indirizzo email resterà strettamente "
	"confidenziale e non verrà esposto a terze parti. Verrà utilizzato per "
	"identificarti per i vari servizi personalizzati di %s. Per esempio, potresti "
	"impostare una ricerca con avviso automatico che cercherà nuove prestampe e "
	"ti notificherà giornalmente sui nuovi arrivi via email."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:976
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1004
	#, python-format
	msgid ""
	"You seem to be a guest user. You have to %(x_url_open)slogin%(x_url_close)s "
	"first."
	msgstr ""
	"Sembri essere un utente ospite. Devi prima %(x_url_open)sautenticarti%"
	"(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:982
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1010
	msgid "You are not authorized to access administrative functions."
	msgstr "Non sei autorizzato ad accedere alle funzioni amministrative."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:985
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1013
	#, python-format
	msgid "You are enabled to the following roles: %(x_role)s."
	msgstr "Sei abilitato per i seguenti ruoli: %(x_role)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:988
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1016
	msgid "Here are some interesting web admin links for you:"
	-msgstr "Ecco per te alcuni interessanti collegamenti per l'amministrazione via web:"
	+msgstr ""
	+"Ecco per te alcuni interessanti collegamenti per l'amministrazione via web:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1013
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1041
	#, python-format
	msgid ""
	"For more admin-level activities, see the complete %(x_url_open)sAdmin Area%"
	"(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Per ulteriori attività di amministrazione, vedi la completa %(x_url_open)"
	"sArea di amministrazione%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1049
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1077
	msgid "guest"
	msgstr "ospite"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1050
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1078
	msgid "session"
	msgstr "sessione"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1051
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1069
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1079
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1097
	msgid "alerts"
	msgstr "avvisi"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1052
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1071
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1080
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1099
	msgid "baskets"
	msgstr "cestini"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1068
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1096
	msgid "account"
	msgstr "account"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1070
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1098
	msgid "messages"
	msgstr "messaggi"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1072
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1100
	msgid "groups"
	msgstr "gruppi"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1073
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1101
	msgid "statistics"
	msgstr "statistiche"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1079
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1107
	msgid "submissions"
	msgstr "sottomissioni"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1085
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1113
	msgid "approvals"
	msgstr "approvazioni"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1091
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1119
	msgid "administration"
	msgstr "amministrazione"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1096
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1124
	msgid "logout"
	msgstr "esci"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1221
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1249
	msgid "You are an administrator of the following groups:"
	msgstr "Sei amministratore dei seguenti gruppi:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1241
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1315
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1378
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2878
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2884
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1269
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1343
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1406
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2887
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2893
	msgid "Group"
	msgstr "Gruppo"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1248
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1276
	msgid "You are not an administrator of any groups."
	msgstr "Non sei amministratore di alcun gruppo."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1255
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1283
	msgid "Edit group"
	msgstr "Modifica gruppo"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1262
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1290
	#, python-format
	msgid "Edit %s members"
	msgstr "Modifica %s membri"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1285
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1425
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1427
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:886
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1313
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1453
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1455
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:902
	msgid "Create new group"
	msgstr "Crea nuovo gruppo"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1299
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1327
	msgid "You are a member of the following groups:"
	msgstr "Sei un membro dei seguenti gruppi:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1322
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1350
	msgid "You are not a member of any groups."
	msgstr "Non sei membro di alcun gruppo."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1346
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1374
	msgid "Join new group"
	msgstr "Diventa membro di un nuovo gruppo"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1347
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1882
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1893
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1375
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1910
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1921
	msgid "Leave group"
	msgstr "Abbandona gruppo"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1362
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1390
	msgid "You are a member of the following external groups:"
	msgstr "Sei un membro dei seguenti gruppi esterni:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1385
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1413
	msgid "You are not a member of any external groups."
	msgstr "Non sei membro di alcun gruppo esterno."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1433
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1461
	msgid "Update group"
	msgstr "Aggiorna gruppo"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1435
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1463
	#, python-format
	msgid "Edit group %s"
	msgstr "Modifica gruppo %s"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1437
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1465
	msgid "Delete group"
	msgstr "Cancella gruppo"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1510
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1538
	msgid "Group name:"
	msgstr "Nome gruppo:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1512
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1540
	msgid "Group description:"
	msgstr "Descrizione gruppo:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1513
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1541
	msgid "Group join policy:"
	msgstr "Modalità di appartenenza al gruppo:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1554
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1627
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1768
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1777
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1880
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1990
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1582
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1655
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1796
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1805
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1908
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2018
	msgid "Please select:"
	msgstr "Per favore seleziona:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1620
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1648
	msgid "Join group"
	msgstr "Diventa membro di gruppo"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1622
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1650
	msgid "or find it"
	msgstr "o trovalo"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1623
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1651
	msgid "Choose group:"
	msgstr "Seleziona gruppo:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1625
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1653
	msgid "Find group"
	msgstr "Trova gruppo"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1773
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1801
	msgid "Remove member"
	msgstr "Rimuovi membro"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1775
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1803
	msgid "No members."
	msgstr "No membri."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1785
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1813
	msgid "Accept member"
	msgstr "Accetta membro"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1785
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1813
	msgid "Reject member"
	msgstr "Rifiuta membro"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1787
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1815
	msgid "No members awaiting approval."
	msgstr "Nessun membro è in attesa di approvazione."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1789
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1806
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1817
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1834
	msgid "Current members"
	msgstr "Membri attuali"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1790
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1807
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1818
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1835
	msgid "Members awaiting approval"
	msgstr "Membri in attesa di approvazione"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1791
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1808
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1819
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1836
	msgid "Invite new members"
	msgstr "Invita nuovi membri"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1794
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1822
	#, python-format
	msgid ""
	"If you want to invite new members to join your group, please use the %"
	"(x_url_open)sweb message%(x_url_close)s system."
	msgstr ""
	"Se desideri invitare nuovi membri ad unirsi al tuo gruppo, per favore, "
	"utilizza il sistema di %(x_url_open)smessaggi web%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1798
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1826
	#, python-format
	msgid "Group: %s"
	msgstr "Gruppo: %s"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1881
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1909
	msgid "Group list"
	msgstr "Lista gruppi"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1884
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1912
	msgid "You are not member of any group."
	msgstr "Non sei membro di alcun gruppo."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1931
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1959
	msgid "Are you sure you want to delete this group?"
	msgstr "Sei sicuro di voler cancellare questo gruppo?"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1970
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1998
	msgid "Are you sure you want to leave this group?"
	msgstr "Sei sicuro di voler abbandonare questo gruppo?"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1986
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2014
	msgid "Visible and open for new members"
	msgstr "Visibile ed aperto a nuovi membri"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1988
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2016
	msgid "Visible but new members need approval"
	msgstr "Visibile ma i nuovi membri hanno bisogno di approvazione"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2073
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2101
	#, python-format
	msgid "Group %s: New membership request"
	msgstr "Gruppo %s: richiesta nuovo membro"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2077
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2105
	#, python-format
	msgid "A user wants to join the group %s."
	msgstr "Un utente desidera unirsi al gruppo %s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2078
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2106
	#, python-format
	-msgid "Please %(x_url_open)saccept or reject%(x_url_close)s this user's request."
	+msgid ""
	+"Please %(x_url_open)saccept or reject%(x_url_close)s this user's request."
	msgstr ""
	"Per favore %(x_url_open)saccetta o rifiuta%(x_url_close)s la richiesta di "
	"questo utente."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2095
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2123
	#, python-format
	msgid "Group %s: Join request has been accepted"
	msgstr "Gruppo %s: la richiesta di appartenenza è stata accettata"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2096
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2124
	#, python-format
	msgid "Your request for joining group %s has been accepted."
	msgstr "La tua richiesta di appartenenza al gruppo %s è stata accettata."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2098
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2126
	#, python-format
	msgid "Group %s: Join request has been rejected"
	msgstr "Gruppo %s: la richiesta di appartenenza è stata rifiutata"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2099
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2127
	#, python-format
	msgid "Your request for joining group %s has been rejected."
	msgstr "La tua richiesta di appartenenza al gruppo %s è stata rifiutata."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2102
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2120
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2130
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2148
	#, python-format
	msgid "You can consult the list of %(x_url_open)syour groups%(x_url_close)s."
	-msgstr "Puoi consultare la lista dei %(x_url_open)stuoi gruppi%(x_url_close)s."
	+msgstr ""
	+"Puoi consultare la lista dei %(x_url_open)stuoi gruppi%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2116
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2144
	#, python-format
	msgid "Group %s has been deleted"
	msgstr "Il gruppo %s è stato cancellato"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2118
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2146
	#, python-format
	msgid "Group %s has been deleted by its administrator."
	msgstr "Il gruppo %s è stato cancellato dal suo amministratore."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2135
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2163
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)s%(x_nb_total)i groups%(x_url_close)"
	"s you are subscribed to (%(x_nb_member)i) or administering (%(x_nb_admin)i)."
	msgstr ""
	"Puoi consultare la lista dei %(x_url_open)s%(x_nb_total)i gruppi%"
	"(x_url_close)s di cui sei membro (%(x_nb_member)i) o amministratore (%"
	"(x_nb_admin)i)."

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:149
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:151
	msgid "Database problem"
	msgstr "Problema nel database"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:271
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:283
	msgid "user"
	msgstr "utente"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:427
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:439
	#, python-format
	msgid "Account registration at %s"
	msgstr "Account registrato presso %s"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:652
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:664
	msgid "New account on"
	msgstr "Nuovo account presso"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:654
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:666
	msgid "PLEASE ACTIVATE"
	msgstr "DA ATTIVARE"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:655
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:667
	msgid "A new account has been created on"
	msgstr "Un nuovo account è stato creato presso"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:657
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:669
	msgid " and is awaiting activation"
	msgstr " ed è in attesa di attivazione"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:659
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:671
	msgid " Username/Email"
	msgstr " Nome utente/Indirizzo email"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:660
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:672
	msgid "You can approve or reject this account request at"
	msgstr "Puoi approvare o rifiutare questa richiesta di account su"

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:85
	msgid "Mail Cookie Service"
	msgstr "Servizio di Cookie via Email"

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:95
	msgid "Role authorization request"
	msgstr "Richiesta di autorizzazione ruolo"

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:95
	msgid "This request for an authorization has already been authorized."
	msgstr "Questa richiesta di autorizzazione è stata già accettata."

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:98
	#, python-format
	msgid ""
	"You have successfully obtained an authorization as %(x_role)s! This "
	"authorization will last until %(x_expiration)s and until you close your "
	"browser if you are a guest user."
	msgstr ""
	"Hai ottenuto l'autorizzazione al ruolo %(x_role)s! Questa autorizzazione "
	"durerà fino a %(x_expiration)s o, se sei un utente ospite, fino a quando "
	"chiuderai il tuo browser."

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:115
	msgid "You have confirmed the validity of your email address!"
	msgstr "Hai confermato la validità del tuo indirizzo email!"

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:118
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:128
	msgid "Please, wait for the administrator to enable your account."
	msgstr "Per favore, attendi che l'amministratore abiliti il tuo account."

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:122
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:131
	#, python-format
	msgid "You can now go to %(x_url_open)syour account page%(x_url_close)s."
	-msgstr "Puoi ora accedere alla %(x_url_open)spagina del tuo account%(x_url_close)s."
	+msgstr ""
	+"Puoi ora accedere alla %(x_url_open)spagina del tuo account%(x_url_close)s."

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:123
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:132
	msgid "Email address successfully activated"
	msgstr "Indirizzo email attivato con successo"

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:126
	msgid "You have already confirmed the validity of your email address!"
	msgstr "Hai già confermato la validità del tuo indirizzo email!"

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:135
	-msgid "This request for confirmation of an email address is not valid or is expired."
	-msgstr "Questa richiesta di conferma di un indirizzo email non è valida od è scaduta."
	+msgid ""
	+"This request for confirmation of an email address is not valid or is expired."
	+msgstr ""
	+"Questa richiesta di conferma di un indirizzo email non è valida od è scaduta."

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:140
	msgid "This request for an authorization is not valid or is expired."
	msgstr "Questa richiesta di autorizzazione non è valida od è scaduta."

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:156
	msgid "Reset password"
	msgstr "Reimposta la password"

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:160
	msgid "This request for resetting the password is not valid or is expired."
	-msgstr "Questa richiesta per reimpostare la password non è valida od è scaduta."
	+msgstr ""
	+"Questa richiesta per reimpostare la password non è valida od è scaduta."

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:173
	msgid "The two provided passwords aren't equal."
	msgstr "Le due password inserite non coincidono."

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:188
	msgid "The password was successfully set! You can now proceed with the login."
	msgstr ""
	"La password è stata impostata con successo! Puoi ora procedere con "
	"l'autenticarti."

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:262
	#, python-format
	msgid "%s Personalize, Your Settings"
	msgstr "%s Personalizza, Tue impostazioni"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:300
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:368
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:423
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:301
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:369
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:424
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:435
	msgid "Settings edited"
	msgstr "Impostazioni modificate"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:302
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:367
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:403
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:425
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:303
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:368
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:404
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:426
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:437
	msgid "Show account"
	msgstr "Visualizza account"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:312
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:313
	msgid "Switched to internal login method."
	msgstr "Impostata l'autenticazione tramite login interno."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:313
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:314
	msgid ""
	"Please note that if this is the first time that you are using this account "
	"with the internal login method then the system has set for you a randomly "
	"generated password. Please clic the following button to obtain a password "
	"reset request link sent to you via email:"
	msgstr ""
	"Per favore, nota che se questa è la prima volta che stai utilizzando questo "
	"account con il metodo di autenticazione interno allora il sistema ha "
	"impostato per te una password generata in maniera casuale. Fai clic sul "
	"pulsante che segue perché ti venga inviato via email un link per "
	"reimpostarla:"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:321
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:322
	msgid "Send Password"
	msgstr "Invia password"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:331
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:332
	#, python-format
	msgid ""
	"Unable to switch to external login method %s, because your email address is "
	"unknown."
	msgstr ""
	"Impossibile passare al metodo di autenticazione interno %s, perché il tuo "
	"indirizzo email è sconosciuto."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:335
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:336
	#, python-format
	msgid ""
	"Unable to switch to external login method %s, because your email address is "
	"unknown to the external login system."
	msgstr ""
	"Impossibile passare al metodo di autenticazione esterno %s, perché il tuo "
	"indirizzo email è sconosciuto al sistema di autenticazione esterno."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:339
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:340
	msgid "Login method successfully selected."
	msgstr "Metodo di autenticazione selezionato con successo."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:341
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:342
	#, python-format
	msgid ""
	"The external login method %s does not support email address based logins. "
	"Please contact the site administrators."
	msgstr ""
	"Il metodo di autenticazione esterno %s non supporta autenticazione basata su "
	"indirizzo email. Per favore, contatta l'amministratore del sito."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:365
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:366
	msgid "Settings successfully edited."
	msgstr "Impostazioni modificate con successo."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:370
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:762
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:371
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:778
	#, python-format
	msgid "Desired nickname %s is invalid."
	msgstr "Il soprannome desiderato %s non è valido."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:371
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:377
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:390
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:407
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:413
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:753
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:758
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:763
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:372
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:378
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:391
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:408
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:414
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:769
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:774
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:779
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:790
	msgid "Please try again."
	msgstr "Per favore, prova ancora."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:373
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:379
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:386
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:392
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:409
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:415
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:430
	-msgid "Edit settings"
	-msgstr "Modifica impostazioni"
	-
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:374
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:380
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:387
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:393
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:431
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:410
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:416
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:442
	+msgid "Edit settings"
	+msgstr "Modifica impostazioni"
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:375
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:381
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:388
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:394
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:443
	msgid "Editing settings failed"
	msgstr "Modifica delle impostazioni fallita"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:376
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:757
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:377
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:773
	#, python-format
	msgid "Supplied email address %s is invalid."
	msgstr "L'indirizzo email fornito %s non è valido."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:382
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:767
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:383
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:783
	#, python-format
	msgid "Supplied email address %s already exists in the database."
	msgstr "L'indirizzo email fornito %s esiste già nel database."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:384
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:769
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:385
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:785
	msgid "Or please try again."
	msgstr "O per favore, prova ancora."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:389
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:390
	#, python-format
	msgid "Desired nickname %s is already in use."
	msgstr "Il soprannome desiderato %s è già utilizzato."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:401
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:402
	msgid "Password successfully edited."
	msgstr "La password è stata modificata con successo."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:404
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:405
	msgid "Password edited"
	msgstr "Password modificata"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:406
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:752
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:407
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:768
	msgid "Both passwords must match."
	msgstr "Entrambe le password devono corrispondere."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:410
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:416
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:411
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:417
	msgid "Editing password failed"
	msgstr "Modifica della password fallita"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:412
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:413
	msgid "Wrong old password inserted."
	msgstr "Password precedente inserita non valida."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:426
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:427
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:438
	msgid "User settings saved correctly."
	msgstr "Impostazioni dell'utente memorizzate correttamente."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:428
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:440
	msgid "Unable to update settings."
	msgstr "Impossibile aggiornare le impostazioni."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:485
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:497
	msgid ""
	"Cannot send password reset request since you are using external "
	"authentication system."
	msgstr ""
	"Impossibile inviare via email la richiesta per reimpostare la password "
	"perché stai utilizzando un sistema di autenticazione esterno."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:501
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:513
	msgid "The entered email address does not exist in the database."
	msgstr "L'indirizzo email inserito non esiste nel database."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:515
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:527
	msgid "Password reset request for"
	msgstr "Richiesta di reimpostazione password per"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:519
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:531
	msgid ""
	"The entered email address is incorrect, please check that it is written "
	"correctly (e.g. johndoe@example.com)."
	msgstr ""
	"L'indirizzo email inserito non è corretto, per favore verifica che sia "
	"scritto correttamente (per esempio mariorossi@esempio.it)."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:520
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:532
	msgid "Incorrect email address"
	msgstr "Indirizzo email non valido"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:530
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:542
	msgid "Reset password link sent"
	msgstr "Link di reimpostazione password inviato"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:575
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:587
	msgid "Delete Account"
	msgstr "Cancella account"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:601
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:613
	msgid "Logout"
	msgstr "Esci"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:720
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:736
	msgid "Register"
	msgstr "Registrati"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:723
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:794
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:739
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:810
	#, python-format
	msgid "%s Personalize, Main page"
	msgstr "%s Personalizza, Pagina principale"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:739
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:755
	msgid "Your account has been successfully created."
	msgstr "Il tuo account è stato creato con successo."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:740
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:756
	msgid "Account created"
	msgstr "Account creato"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:742
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:758
	msgid ""
	"In order to confirm its validity, an email message containing an account "
	"activation key has been sent to the given email address."
	msgstr ""
	"Per confermarne la validità, è stato inviato all'indirizzo email fornito un "
	"messaggio contente una chiave di attivazione per l'account."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:743
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:759
	msgid ""
	"Please follow instructions presented there in order to complete the account "
	"registration process."
	msgstr ""
	"Per favore, segui le istruzioni ivi contenute così da completare il processo "
	"di registrazione dell'account."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:745
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:761
	msgid ""
	"A second email will be sent when the account has been activated and can be "
	"used."
	msgstr ""
	"Una seconda email verrà inviata quando l'account sarà attivato e potrà "
	"essere utilizzato."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:748
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:764
	#, python-format
	msgid "You can now access your %(x_url_open)saccount%(x_url_close)s."
	msgstr "Puoi ora accedere al tuo %(x_url_open)saccount%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:755
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:760
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:765
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:771
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:776
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:780
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:784
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:789
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:781
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:787
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:792
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:796
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:800
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:805
	msgid "Registration failure"
	msgstr "Fallimento nella registrazione"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:773
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:789
	#, python-format
	msgid "Desired nickname %s already exists in the database."
	msgstr "Il soprannome desiderato %s esiste già nel database."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:778
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:794
	msgid "Users cannot register themselves, only admin can register them."
	msgstr ""
	"Gli utenti non possono registrarsi da soli, solo l'amministratore può "
	"registrarli."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:782
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:798
	msgid ""
	"The site is having troubles in sending you an email for confirming your "
	"email address."
	msgstr ""
	"Il sito ha incontrato dei problemi nell'inviarti un email di conferma per il "
	"tuo indirizzo."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:782
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:798
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:118
	+#, fuzzy
	msgid ""
	"The error has been logged and will be taken in consideration as soon as "
	-"possibile."
	+"possible."
	msgstr ""
	"L'errore è stato registrato e verrà preso in considerazione il prima "
	"possibile."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:947
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:963
	msgid "Join New Group"
	msgstr "Diventa membro di un nuovo gruppo"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:996
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1012
	msgid "Leave Group"
	msgstr "Abbandona gruppo"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1063
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1079
	msgid "Edit Group"
	msgstr "Modifica gruppo"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1132
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1148
	msgid "Edit group members"
	msgstr "Modifica membri del gruppo"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:78
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:87
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:265
	msgid "Home"
	msgstr "Pagina principale"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:376
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:444
	msgid "Personalize"
	msgstr "Personalizza"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:377
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:445
	msgid "Help"
	msgstr "Aiuto"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:409
	msgid "Last updated"
	msgstr "Ultimo aggiornamento"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:447
	msgid "Powered by"
	msgstr "Fornita da"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:448
	msgid "Maintained by"
	msgstr "Mantenuto da"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:495
	msgid "This site is also available in the following languages:"
	msgstr "Questo sito è disponibile anche nelle lingue seguenti:"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:520
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:557
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:559
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1534
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:540
	msgid "Error"
	msgstr "Errore"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:524
	msgid "Browser"
	msgstr "Browser"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:546
	msgid "System Error"
	msgstr "Errore di sistema"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:561
	msgid "Traceback"
	msgstr "Traccia dell'errore"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:609
	msgid "Time"
	msgstr "Ora"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:610
	msgid "Client"
	msgstr "Client"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:612
	msgid "Please send an error report to the Administrator."
	msgstr "Per favore, invia una segnalazione di errore all'Amministratore."

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:613
	msgid "Send error report"
	msgstr "Invia segnalazione d'errore"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:619
	#, python-format
	msgid "Please contact %s quoting the following information:"
	msgstr "Per favore, contatta %s riportando le seguenti informazioni:"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:738
	#, python-format
	-msgid "Record created %(x_date_creation)s, last modified %(x_date_modification)s"
	+msgid ""
	+"Record created %(x_date_creation)s, last modified %(x_date_modification)s"
	msgstr ""
	"Record creato %(x_date_creation)s, modificato l'ultima volta il %"
	"(x_date_modification)s"

	-#: modules/webstyle/lib/webdoc.py:542
	-#, python-format
	-msgid "%(x_category)s Pages"
	+#: modules/webstyle/lib/webdoc.py:550
	+#, fuzzy, python-format
	+msgid "%(category)s Pages"
	msgstr "Pagine %(x_category)s"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:146
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:151
	msgid "Admin Pages"
	msgstr "Pagine di Amministrazione"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:148
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:152
	msgid "Help Pages"
	msgstr "Guida Utente"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:150
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:153
	msgid "Hacking Pages"
	msgstr "Guida all'Hacking"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:159
	msgid "Hacking CDS Invenio"
	msgstr "Modificare CDS Invenio"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:161
	msgid "Latest modifications:"
	msgstr "Ultime modifiche:"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:164
	#, python-format
	msgid "This is the table of contents of the %(x_category)s pages."
	msgstr "Questo è l'indice delle pagine %(x_category)s."

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:166
	msgid "See also"
	msgstr "Vedi anche"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:181
	#, python-format
	msgid "Page %s Not Found"
	msgstr "Pagina %s non trovata"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:189
	#, python-format
	msgid "Sorry, page %s does not seem to exist."
	msgstr "Spiacente, la pagina %s non sembra esistere."

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:192
	#, python-format
	msgid ""
	"You may want to look at the %(x_url_open)s%(x_category)s pages%(x_url_close)"
	"s."
	-msgstr "Potresti cominciare a consultare %(x_url_open)sl'indice delle pagine %(x_category)s%(x_url_close)s."
	+msgstr ""
	+"Potresti cominciare a consultare %(x_url_open)sl'indice delle pagine %"
	+"(x_category)s%(x_url_close)s."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:186
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:713
	#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:73
	msgid "Sorry, you must log in to perform this action."
	msgstr "Spiacente, devi autenticarti per eseguire questa azione."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:193
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:720
	msgid "Invalid parameter"
	msgstr "Parametro non valido"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:224
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:746
	msgid "Unable to find the submission directory."
	msgstr "Impossibile trovare la directory di sottomissione."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:233
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:849
	msgid "Unknown document type"
	msgstr "Tipo di documento sconosciuto"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:239
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:855
	msgid "Unknown action"
	msgstr "Azione sconosciuta"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:247
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:864
	msgid "Unable to determine the number of submission pages."
	msgstr "Impossibile determinare il numero di pagine di sottomissione."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:276
	msgid "Unable to create a directory for this submission."
	msgstr "Impossibile creare una directory per questa sottomissione."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:343
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:759
	msgid "Cannot create submission directory."
	msgstr "Impossibile creare una directory di sottomissione."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:384
	msgid "Unknown form field found on submission page."
	msgstr "Campo del modulo sconosciuto trovato nella pagina di sottomissione."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:512
	msgid "Unknown form field found on one of the submission pages."
	-msgstr "Campo del modulo sconosciuto trovato in una delle pagine di sottomissione."
	+msgstr ""
	+"Campo del modulo sconosciuto trovato in una delle pagine di sottomissione."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1209
	msgid "Unable to find document type."
	msgstr "Impossibile trovare il tipo di documento."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1469
	msgid "The chosen action is not supported by the document type."
	msgstr "L'azione scelta non è supportata da questo tipo di documento."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1547
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:553
	msgid "Warning"
	msgstr "Attenzione"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:91
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:92
	msgid "Document types available for submission"
	msgstr "Tipi di documenti disponibili per la sottomissione"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:92
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:93
	msgid "Please select the type of document you want to submit."
	msgstr "Per favore, seleziona il tipo di documento che desideri sottomettere."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:108
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:109
	msgid "No document types available."
	msgstr "Nessun tipo di documento disponibile."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:253
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:254
	msgid "Please log in first."
	msgstr "Per favore, autentificati."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:253
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:254
	msgid "Use the top-right menu to log in."
	msgstr "Utilizza il menu in alto a destra per autentificarti."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:296
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:297
	msgid "Please select a category"
	msgstr "Per favore seleziona una categoria"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:334
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335
	msgid "Notice"
	msgstr "Nota"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:336
	msgid "Select a category and then click on an action button."
	msgstr "Seleziona una categoria e poi fai clic su un pulsante di azione."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:357
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:358
	msgid ""
	"To continue with a previously interrupted submission, enter an access number "
	"into the box below:"
	msgstr ""
	"Per continuare con una sottomissione precedentemente interrotta, inserisci "
	"un numero di accesso nella casella sottostante:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:359
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:360
	msgid "GO"
	msgstr "VAI"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:484
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:927
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:485
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:928
	msgid "SUMMARY"
	msgstr "SOMMARIO"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:521
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:522
	msgid "Previous page"
	msgstr "Pagina precedente"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:527
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:528
	msgid "Submission number"
	msgstr "Numero sottomissione"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:541
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:542
	msgid "Next page"
	msgstr "Pagina successiva"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:556
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:968
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:557
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:969
	msgid "Are you sure you want to quit this submission?"
	msgstr "Sei sicuro di volere interrompere questa sottomissione?"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:557
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:969
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:977
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:558
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:970
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:978
	msgid "Back to main menu"
	msgstr "Torna al menu principale"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:560
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:561
	msgid ""
	"This is your submission access number. It can be used to continue with an "
	"interrupted submission in case of problems."
	msgstr ""
	"Questo è il numero di accesso della tua sottomissione. Può essere utilizzato "
	"per continuare una sottomissione interrotta in caso di problemi."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:561
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:562
	msgid "Mandatory fields appear in red in the SUMMARY window."
	msgstr "I campi obbligatori appaiono in rosso nella finestra del SOMMARIO."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:709
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:710
	#, python-format
	msgid "The field %s is mandatory."
	msgstr "Il campo %s è obbligatorio."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:709
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:710
	msgid "Please make a choice in the select box"
	msgstr "Per favore effettua una scelta nella casella di selezione"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:723
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:724
	msgid "Please press a button."
	msgstr "Per favore premi un pulsante."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:731
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:732
	#, python-format
	msgid "The field %s is mandatory. Please fill it in."
	msgstr "Il campo %s è obbligatorio. Per favore compilalo."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:807
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:808
	#, python-format
	msgid "The field %(field)s is mandatory."
	msgstr "Il campo %(field)s è obbligatorio."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:808
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:809
	msgid "Going back to page"
	msgstr "Tornare a pagina"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:918
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:919
	msgid "finished!"
	msgstr "finito!"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:926
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:927
	msgid "end of action"
	msgstr "fine dell'azione"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:950
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:951
	msgid "Submission no"
	msgstr "Sottomissione numero"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1020
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1021
	#, python-format
	msgid ""
	"Here is the %(x_action)s function list for %(x_doctype)s documents at level %"
	"(x_step)s"
	msgstr ""
	"Ecco la lista delle funzioni %(x_action)s per i documenti %(x_doctype)s al "
	"livello %(x_step)s"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1025
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1026
	msgid "Function"
	msgstr "Funzione"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1026
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1027
	msgid "Score"
	msgstr "Punteggio"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1027
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1028
	msgid "Running function"
	msgstr "Esecuzione funzione"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1033
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1034
	#, python-format
	msgid "Function %s does not exist."
	msgstr "La funzione %s non esiste."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1072
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1073
	msgid "You must now"
	msgstr "Adesso devi"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1104
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1105
	msgid "record"
	msgstr "record"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1106
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1107
	msgid "document"
	msgstr "documento"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1108
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1198
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1109
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1200
	msgid "version"
	msgstr "versione"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1138
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1139
	msgid "file(s)"
	msgstr "file"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1183
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1184
	msgid "see"
	msgstr "vedi"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1362
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1365
	msgid "For"
	msgstr "Per"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1363
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1366
	msgid "all types of document"
	msgstr "tutti i tipi di documento"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1417
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421
	msgid "Id"
	msgstr "Id"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1418
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1422
	msgid "Reference"
	msgstr "Riferimento"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1420
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1424
	msgid "First access"
	msgstr "Primo accesso"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1425
	msgid "Last access"
	msgstr "Ultimo accesso"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1431
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1435
	msgid "Are you sure you want to delete this submission?"
	msgstr "Sei sicuro di voler cancellare la sottomissione?"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1432
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1436
	#, python-format
	msgid "Delete submission %(x_id)s in %(x_docname)s"
	msgstr "Cancella la sottomissione %(x_id)s in %(x_docname)s"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1448
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1453
	msgid "Reference not yet given"
	msgstr "Riferimento non ancora fornito"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1519
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1524
	msgid "Refereed Documents"
	msgstr "Documenti con referee"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1529
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1534
	msgid "You are a general referee"
	msgstr "Sei un referee generale"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1534
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1540
	msgid "You are a referee for category:"
	msgstr "Sei un referee per la categoria:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1571
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1614
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1578
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1621
	msgid "List of refereed types of documents"
	msgstr "Lista dei tipi di documento con referee"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1572
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1615
	-msgid "Select one of the following types of documents to check the documents status."
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1579
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1622
	+msgid ""
	+"Select one of the following types of documents to check the documents status."
	msgstr ""
	"Seleziona uno dei seguenti tipi di documento per verificare lo stato dei "
	"documenti."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1675
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1683
	msgid "List of refereed categories"
	msgstr "Lista delle categorie con referee"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1676
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1824
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1684
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1833
	msgid "Please choose a category"
	msgstr "Per favore seleziona una categoria"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1695
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1736
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1845
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1899
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1966
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2091
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1704
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1745
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1854
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1975
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2100
	msgid "Pending"
	msgstr "In sospeso"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1701
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1739
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1851
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1902
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1967
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2092
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1710
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1748
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1860
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1911
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1976
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2101
	msgid "Approved"
	msgstr "Approvato"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1707
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1741
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1742
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1857
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1904
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1905
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1968
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2093
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1716
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1750
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1751
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1866
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1913
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1914
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1977
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2102
	msgid "Rejected"
	msgstr "Rifiutato"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1735
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1898
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1744
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907
	msgid "Key"
	msgstr "Chiave"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1738
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1901
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1747
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1910
	msgid "Waiting for approval"
	msgstr "In attesa di approvazione"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1740
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1903
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1749
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1912
	msgid "Already approved"
	msgstr "Già approvato"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1743
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1752
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1917
	msgid "Some documents are pending."
	msgstr "Alcuni documenti in sospeso."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1784
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1793
	msgid "List of specific approvals"
	msgstr "Elenco di classi di approvazione"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1789
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1798
	msgid "List of refereing categories"
	msgstr "Elenco delle categorie con referee"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1793
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1802
	msgid "List of publication categories"
	msgstr "Elenco delle categorie di pubblicazioni"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1797
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1806
	msgid "List of direct approval categories"
	msgstr "Elenco delle categorie ad approvazione diretta"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1863
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1906
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2094
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1872
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1915
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1916
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2103
	msgid "Cancelled"
	msgstr "Annullato"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1963
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2052
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1972
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2061
	msgid "List of refereed documents"
	msgstr "Elenco dei documenti con referee"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1964
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2088
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1973
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2097
	msgid "Click on a report number for more information."
	msgstr "Fai clic sul numero di rapporto per ulteriori informazioni."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1965
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2090
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1974
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2099
	msgid "Report Number"
	msgstr "Numero di rapporto"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2054
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2063
	msgid "List of publication documents"
	msgstr "Elenco delle pubblicazioni"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2056
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2065
	msgid "List of direct approval documents"
	msgstr "Elenco dei documenti ad approvazione diretta"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2227
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2236
	msgid "Your request has been sent to the referee."
	msgstr "La tua richiesta è stata inviata al referee."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2241
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2350
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2640
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2817
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2250
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2359
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2649
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2826
	msgid "Title:"
	msgstr "Titolo:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2247
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2356
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2646
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2823
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2256
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2365
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2655
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2832
	msgid "Author:"
	msgstr "Autore:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2255
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2364
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2654
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2831
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2264
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2373
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2663
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2840
	msgid "More information:"
	msgstr "Ulteriori informazioni:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2256
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2365
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2655
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2832
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2265
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2374
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2664
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2841
	msgid "Click here"
	msgstr "Fai clic qui"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2262
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2271
	#, python-format
	-msgid "This document is still %(x_fmt_open)swaiting for approval%(x_fmt_close)s."
	+msgid ""
	+"This document is still %(x_fmt_open)swaiting for approval%(x_fmt_close)s."
	msgstr ""
	"Questo documento è ancora %(x_fmt_open)sin attesa di approvazione%"
	"(x_fmt_close)s."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2265
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2285
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2295
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2274
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2294
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2304
	msgid "It was first sent for approval on:"
	msgstr "È stato inizialmente inviato per l'approvazione il:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2267
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2269
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2287
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2289
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2297
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2299
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2276
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2278
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2296
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2298
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2306
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2308
	msgid "Last approval email was sent on:"
	msgstr "L'ultima email di approvazione è stata inviata il:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2270
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2279
	msgid ""
	"You can send an approval request email again by clicking the following "
	"button:"
	msgstr ""
	"Puoi nuovamente spedire una richiesta di approvazione facendo clic sul "
	"seguente pulsante:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2272
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2281
	#: modules/websubmit/web/publiline.py:360
	msgid "Send Again"
	msgstr "Invia nuovamente"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2273
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2282
	msgid "WARNING! Upon confirmation, an email will be sent to the referee."
	msgstr "ATTENZIONE! Una volta confermato, verrà spedita una email al referee."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2276
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2285
	msgid ""
	"As a referee for this document, you may click this button to approve or "
	"reject it."
	msgstr ""
	"Come referee per questo documento, puoi fare clic su questo pulsante per "
	"approvarlo o rifiutarlo."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2278
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2287
	msgid "Approve/Reject"
	msgstr "Approva/rifiuta"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2282
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2291
	#, python-format
	msgid "This document has been %(x_fmt_open)sapproved%(x_fmt_close)s."
	msgstr "Questo documento è stato %(x_fmt_open)sapprovato%(x_fmt_close)s."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2284
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2293
	msgid "Its approved reference is:"
	msgstr "Il suo riferimento di approvazione è:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2290
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2299
	msgid "It was approved on:"
	msgstr "È stato approvato il:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2292
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2301
	#, python-format
	msgid "This document has been %(x_fmt_open)srejected%(x_fmt_close)s."
	msgstr "Questo documento è stato %(x_fmt_open)srifiutato%(x_fmt_close)s."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2300
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2309
	msgid "It was rejected on:"
	msgstr "È stato rifiutato il:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2373
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2417
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2480
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2382
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2426
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2489
	msgid "It has first been asked for refereing process on the "
	msgstr "La richiesta di referee è stata fatta la prima volta il "

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2375
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2419
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2384
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2428
	msgid "Last request e-mail was sent to the publication committee chair on the "
	msgstr ""
	"L'ultima email di richiesta spedita alla rappresentanza della commissione "
	"per la pubblicazione è stata inviata il "

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2378
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2387
	msgid "A referee has been selected by the publication committee on the "
	msgstr "Un referee è stato scelto dalla commissione della pubblicazione il "

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2380
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2435
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2389
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2444
	msgid "No referee has been selected yet."
	msgstr "Non è stato ancora scelto un referee."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2382
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2437
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2391
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2446
	msgid "Select a referee"
	msgstr "Seleziona un referee"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2386
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2395
	msgid ""
	"The referee has sent his final recommendations to the publication committee "
	"on the "
	msgstr ""
	"Il referee ha inviato le sue raccomandazioni finali alla commissione della "
	"pubblicazione il "

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2388
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2443
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2397
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2452
	msgid "No recommendation from the referee yet."
	msgstr "Ancora nessuna raccomandazione dal referee."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2390
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2398
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2445
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2453
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2461
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2399
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2407
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2454
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2462
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2470
	msgid "Send a recommendation"
	msgstr "Spedisci una raccomandazione"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2394
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2457
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2403
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2466
	msgid ""
	"The publication committee has sent his final recommendations to the project "
	"leader on the "
	msgstr ""
	"La commissione per la pubblicazione ha spedito le proprie raccomandazioni "
	"finali al leader del progetto il "

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2396
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2459
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2405
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2468
	msgid "No recommendation from the publication committee yet."
	msgstr "Ancora nessuna raccomandazione dalla commissione della pubblicazione."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2402
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2465
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2485
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2411
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2474
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2494
	msgid "It has been cancelled by the author on the "
	msgstr "È stata annullata dall'autore il "

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2405
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2468
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2488
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2414
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2477
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2497
	msgid "It has been approved by the project leader on the "
	msgstr "È stata approvata dal leader del progetto il "

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2407
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2470
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2490
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2416
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2479
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2499
	msgid "It has been rejected by the project leader on the "
	msgstr "È stata rifiutata dal leader del progetto il "

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2409
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2472
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2492
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2418
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2481
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2501
	msgid "No final decision taken yet."
	msgstr "Non è stata presa ancora nessuna decisione finale."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2411
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2474
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2494
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1078
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1088
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2420
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2483
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2503
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1082
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1092
	msgid "Take a decision"
	msgstr "Prendi una decisione"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2422
	-msgid "An editorial board has been selected by the publication committee on the "
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2431
	+msgid ""
	+"An editorial board has been selected by the publication committee on the "
	msgstr ""
	"Una editorial board è stata selezionata dalla commissione della "
	"pubblicazione il "

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2424
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2433
	msgid "Add an author list"
	msgstr "Aggiungi una lista di autori"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2427
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2436
	msgid "No editorial board has been selected yet."
	msgstr "Non è ancora stata selezionata alcuna editorial board."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2429
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2438
	msgid "Select an editorial board"
	msgstr "Seleziona una editorial board"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2433
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2442
	msgid "A referee has been selected by the editorial board on the "
	msgstr "L'editorial board ha selezionato un referee il "

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2441
	-msgid "The referee has sent his final recommendations to the editorial board on the "
	-msgstr "Il referee ha inviato le sue raccomandazioni finali alla editorial board il "
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2450
	+msgid ""
	+"The referee has sent his final recommendations to the editorial board on the "
	+msgstr ""
	+"Il referee ha inviato le sue raccomandazioni finali alla editorial board il "

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2449
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2458
	msgid ""
	"The editorial board has sent his final recommendations to the publication "
	"committee on the "
	msgstr ""
	"L'editorial board ha inviato le sue raccomandazioni finali alla commissione "
	"della pubblicazione il "

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2451
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2460
	msgid "No recommendation from the editorial board yet."
	msgstr "Ancora nessuna raccomandazione dall'editorial board."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2482
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2491
	msgid "Last request e-mail was sent to the project leader on the "
	msgstr "L'ultima email di richiesta al leader del progetto è stata inviata il "

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2576
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2585
	msgid "Comments overview"
	msgstr "Panoramica dei commenti"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2691
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2700
	msgid "search for user"
	msgstr "ricerca utente"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2693
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2702
	msgid "search for users"
	msgstr "ricerca utenti"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2696
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2698
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2749
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2751
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2705
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2707
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2758
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2760
	msgid "select user"
	msgstr "seleziona utente"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2707
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2716
	msgid "connected"
	msgstr "connesso"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2710
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2719
	msgid "add this user"
	msgstr "aggiungi questo utente"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2758
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2767
	msgid "remove this user"
	msgstr "rimuovi questo utente"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2869
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2878
	msgid "User"
	msgstr "Utente"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:117
	msgid ""
	"The system has encountered an error in retrieving the list of files for this "
	"document."
	msgstr ""
	"Il sistema ha incontrato un errore nel ricuperare l'elenco dei file di "
	"questo documento."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:165
	msgid "The collection to which this file belong is restricted: "
	msgstr "L'accesso alla collezione a cui appartiene questo file è ristretto: "

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:171
	msgid "This file is restricted: "
	msgstr "Questo file è riservato: "

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:243
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:351
	msgid "Access to Fulltext"
	msgstr "Accesso al testo completo"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:304
	msgid "Parameter docid missing"
	msgstr "Manca il parametro docid"

	#: modules/websubmit/web/publiline.py:332
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:424
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:628
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:428
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:632
	msgid "Approval has never been requested for this document."
	msgstr "Non è mai stata richiesta approvazione per questo documento."

	#: modules/websubmit/web/publiline.py:357
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:448
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:653
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:452
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:657
	msgid "Unable to display document."
	msgstr "Impossibile visualizzare il documento."

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:657
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:776
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:888
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:941
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:983
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1033
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1094
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1144
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:661
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:780
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:892
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:945
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:987
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1037
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1098
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1148
	msgid "Action unauthorized for this document."
	msgstr "Azione non autorizzata per questo documento."

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:660
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:779
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:891
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:944
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:986
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1036
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1097
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1147
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:664
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:783
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:895
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:948
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:990
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1040
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1101
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1151
	msgid "Action unavailable for this document."
	msgstr "Azione non disponibile per questo documento."

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:670
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:674
	msgid "Adding users to the editorial board"
	msgstr "Aggiunta di utenti alla editorial board"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:692
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:812
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:696
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:816
	msgid "no qualified users, try new search."
	msgstr "nessun utente corrisponde, prova una nuova ricerca."

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:694
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:814
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:698
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:818
	msgid "hits"
	msgstr "risultati"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:694
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:814
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:698
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:818
	msgid "too many qualified users, specify more narrow search."
	msgstr "troppi utenti corrispondono, specifica una ricerca più precisa."

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:694
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:814
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:698
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:818
	msgid "limit"
	msgstr "limite"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:710
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:714
	msgid "users in brackets are already attached to the role, try another one..."
	-msgstr "gli utenti tra parentesi sono già stati collegati al ruolo, provane altri..."
	+msgstr ""
	+"gli utenti tra parentesi sono già stati collegati al ruolo, provane altri..."

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:716
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:720
	msgid "Removing users from the editorial board"
	msgstr "Rimozione di utenti dall'editorial board"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:753
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:757
	msgid "Validate the editorial board selection"
	msgstr "Conferma la seleziona dell'editorial board"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:796
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:800
	msgid "Referee selection"
	msgstr "Selezione referee"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:881
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1050
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:885
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1054
	msgid "Come back to the document"
	msgstr "Torna al documento"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1075
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1079
	msgid "Select:"
	msgstr "Seleziona:"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1076
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1136
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1080
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1140
	msgid "Approve"
	msgstr "Approva"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1077
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1137
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1081
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1141
	msgid "Reject"
	msgstr "Rifiuta"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1175
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1179
	msgid "Wrong action for this document."
	msgstr "Azione errata per questo documento."

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_utils.py:144
	msgid "Please login to perform this action."
	msgstr "Per favore, autenticati per eseguire questa azione."

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_utils.py:148
	msgid ""
	"In order to publish webjournal issues you must be "
	"logged in and be authorized for this kind of task. "
	"If you have a login, use the "
	"link below to login."
	msgstr ""
	"Per pubblicare numeri di webjournal devi essere autenticato e autorizzato "
	"per eseguire questa azione. Se devi effettuare il login, utilizza il link "
	"sottostante."

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_utils.py:160
	msgid "We need you to login"
	msgstr "Occorre autenticarsi"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:38
	msgid "Available Journals"
	msgstr "Journal disponibili"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:83
	#, python-format
	msgid "Mail %(x_url_open)sdevelopers%(x_url_close)s"
	msgstr "Scrivi agli %(x_url_open)ssviluppatori%(x_url_close)s"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:110
	msgid "Issue regenerated"
	msgstr "Numero rigenerato"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:123
	msgid "Regeneration Error"
	msgstr "Errore nella rigenerazione"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:124
	msgid ""
	"The issue could not be correctly regenerated. Please contact your "
	"administrator."
	msgstr ""
	"Il numero non può essere rigenerato correttamente. Per favore contatta il "
	"tuo amministratore."

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:143
	msgid "Feature a record"
	msgstr "Visualizza un record"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:248
	msgid "Alert sent successfully!"
	msgstr "Avviso inviato con successo!"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:378
	msgid "Webjournal Administration Interface"
	msgstr "Interfaccia di amministrazione di WebJournal"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:62
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:94
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:126
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:161
	msgid "Internal configuration error"
	msgstr "Errore di configurazione interno"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:63
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:95
	msgid "There is no format configured for this journals index page"
	-msgstr "Non è stato configurato alcun formato per questa pagina indice di journal"
	+msgstr ""
	+"Non è stato configurato alcun formato per questa pagina indice di journal"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:127
	msgid "There is no format configured for this journals search page"
	-msgstr "Non è stato configurato alcun formato per questa pagina di ricerca di journal"
	+msgstr ""
	+"Non è stato configurato alcun formato per questa pagina di ricerca di journal"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:162
	msgid "There is no format configured for this journals popup page"
	-msgstr "Non è stato configurato alcun formato per questa pagina a comparsa di journal"
	+msgstr ""
	+"Non è stato configurato alcun formato per questa pagina a comparsa di journal"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:194
	msgid "No journal articles"
	msgstr "Nessun articolo di journal"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:195
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:233
	msgid "Problem with the configuration of this journal"
	msgstr "Riscontrato un problema nella configurazione di questo journal"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:232
	msgid "No journal issues"
	msgstr "Nessun numero di journal"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:269
	msgid "Journal article error"
	msgstr "Errore articolo di journal"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:270
	msgid "We could not know which article you were looking for"
	msgstr "Impossibile determinare l'articolo da te ricercato"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:303
	msgid "No journals available"
	msgstr "Nessun journal disponibile"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:304
	msgid "We could not provide you any journals"
	msgstr "Impossibile ricuperare alcun journal"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:305
	msgid ""
	"It seems that there are no journals defined on this server. Please contact "
	"support if this is not right."
	msgstr ""
	"Non sembrano esserci journal definiti su questo server. Se pensi che questo "
	"non è corretto contatta il servizio di supporto."

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:330
	msgid "Select a journal on this server"
	msgstr "Seleziona un journal su questo server"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:331
	msgid "We couldn't guess which journal you are looking for"
	msgstr "Impossibile comprendere il journal che stai cercando"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:332
	msgid ""
	"You did not provide an argument for a journal name. Please select the "
	"journal you want to read in the list below."
	msgstr ""
	"Non hai fornito un parametro per il nome del journal. Per favore seleziona "
	"il journal che desideri leggere dall'elenco sottostante."

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:358
	msgid "No current issue"
	msgstr "Nessun numero corrente"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:359
	msgid "We could not find any informtion on the current issue"
	msgstr "Impossibile trovare alcuna informazione sul numero corrente"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:360
	msgid ""
	"The configuration for the current issue seems to be empty. Try providing an "
	"issue number or check with support."
	msgstr ""
	"La configurazione per il numero corrente sembra essere vuota. Prova a "
	"fornire il numero o fai riferimento al servizio di supporto."

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:387
	msgid "Issue number badly formed"
	msgstr "Numero formattato erroneamente"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:388
	msgid "We could not read the issue number you provided"
	msgstr "Impossibile interpretare il numero da te fornito"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:417
	msgid "Archive date badly formed"
	msgstr "Data di archivio formattata erroneamente"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:418
	msgid "We could not read the archive date you provided"
	msgstr "Impossibile interpretare la data di archivio da te fornita"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:449
	msgid "No popup type"
	msgstr "Nessun tipo di finestra a comparsa"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:450
	msgid "We could not know what kind of popup you requested"
	msgstr "Impossibile determinare il tipo di finestra a comparsa da te richiesto"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:482
	msgid "No popup record"
	msgstr "Nessun record con finestra a comparsa"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:483
	msgid "We could not deduce the popup article you requested"
	msgstr "Impossibile comprendere l'articolo a comparsa da te richiesto"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:514
	msgid "Update error"
	msgstr "Errore di aggiornamento"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:515
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:546
	msgid "There was an internal error"
	msgstr "È avvenuto un errore interno"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:545
	msgid "Journal publishing DB error"
	msgstr "Errore DB di pubblicazione del journal"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:576
	msgid "Journal issue error"
	msgstr "Errore numero Journal"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:577
	msgid "We could not find a current issue in the Database"
	msgstr "Impossibile trovare un numero corrente nel database"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:607
	msgid "Journal ID error"
	msgstr "Errore ID del journal"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:608
	msgid "We could not find the id for this journal in the Database"
	msgstr "Impossibile trovare l'id di questo journal nel database"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:629
	msgid "Available journals"
	msgstr "Journal disponibili"

	+#~ msgid "Please note that this URL will remain valid for about %s days only."
	+#~ msgstr "Nota che questa URL sarà valida solo per circa %s giorni."
	diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
	index ab08efa0f..6d6d40e95 100644
	--- a/po/ja.po
	+++ b/po/ja.po
	@@ -1,6903 +1,6916 @@
	# # This file is part of CDS Invenio.
	# # Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 CERN.
	# #
	# # CDS Invenio is free software; you can redistribute it and/or
	# # modify it under the terms of the GNU General Public License as
	# # published by the Free Software Foundation; either version 2 of the
	# # License, or (at your option) any later version.
	# #
	# # CDS Invenio is distributed in the hope that it will be useful, but
	# # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
	# # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
	# # General Public License for more details.
	# #
	# # You should have received a copy of the GNU General Public License
	# # along with CDS Invenio; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
	# # 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
	msgid ""
	msgstr ""
	"Project-Id-Version: CDS-Invenio 0.99.0\n"
	"Report-Msgid-Bugs-To: cds.support@cern.ch\n"
	-"POT-Creation-Date: 2008-03-13 18:54+0100\n"
	+"POT-Creation-Date: 2008-03-21 17:03+0100\n"
	"PO-Revision-Date: 2008-02-29 15:28+0100\n"
	"Last-Translator: Toru Tsuboyama <toru.tsuboyama@kek.jp>\n"
	"Language-Team: JA <cds.support@cern.ch>\n"
	"MIME-Version: 1.0\n"
	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:352
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:387
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:484
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:519
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:621
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:656
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:759
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:794
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:897
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:856
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:902
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:902
	msgid "AND NOT"
	msgstr "そしてない"

	#: modules/webhelp/web/admin/admin.webdoc:20
	#: modules/websearch/doc/admin/websearch-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/websubmit/doc/admin/websubmit-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibedit/doc/admin/bibedit-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibupload/doc/admin/bibupload-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibformat/doc/admin/bibformat-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibharvest/doc/admin/bibharvest-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webmessage/doc/admin/webmessage-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webalert/doc/admin/webalert-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibclassify/doc/admin/bibclassify-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibmatch/doc/admin/bibmatch-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibconvert/doc/admin/bibconvert-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibsched/doc/admin/bibsched-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibrank/doc/admin/bibrank-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webstat/doc/admin/webstat-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibindex/doc/admin/bibindex-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webbasket/doc/admin/webbasket-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webcomment/doc/admin/webcomment-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/websession/doc/admin/websession-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webstyle/doc/admin/webstyle-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/elmsubmit/doc/admin/elmsubmit-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:56
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:71
	#: modules/webcomment/lib/webcommentadminlib.py:38
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:155
	msgid "Admin Area"
	msgstr "管理者区域"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:418
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:687
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:825
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3507
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:576
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:698
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1570
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1661
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1718
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1754
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1777
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1808
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3512
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:622
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:744
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1616
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1764
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1800
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1823
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1854
	msgid "Browse"
	msgstr "ブラウズ"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:50
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:21
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:577
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:699
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1665
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1722
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:623
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:745
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1711
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1768
	msgid "Search Tips"
	msgstr "検索のヒント"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:334
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:369
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:404
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:466
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:501
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:536
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:603
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:638
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:673
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:741
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:776
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:811
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:343
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:344
	msgid "abstract"
	msgstr "概要"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:339
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:374
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:409
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:471
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:506
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:541
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:608
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:643
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:678
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:746
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:781
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:816
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:348
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:349
	msgid "fulltext"
	msgstr "フルテキスト"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:328
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:364
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:399
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:460
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:496
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:531
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:597
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:633
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:668
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:735
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:771
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:806
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:919
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:812
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:924
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:858
	msgid "Regular expression:"
	msgstr "正規表現:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:324
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:360
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:395
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:456
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:492
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:527
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:593
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:629
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:664
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:731
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:767
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:802
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:915
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:804
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:920
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:850
	msgid "All of the words:"
	msgstr "すべての単語:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:342
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:377
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:412
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:474
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:509
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:544
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:611
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:646
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:681
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:749
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:784
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:819
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:345
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:346
	msgid "report number"
	msgstr "レポート数"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:376
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:383
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:384
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:385
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:403
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:404
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:405
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:345
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:380
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:415
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:477
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:512
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:547
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:614
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:649
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:684
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:752
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:787
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:822
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:351
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:352
	msgid "year"
	msgstr "年"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:343
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:378
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:413
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:475
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:510
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:545
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:612
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:647
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:682
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:750
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:785
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:820
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:346
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:347
	msgid "subject"
	msgstr "ﾂ 主題"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:327
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:398
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:459
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:495
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:530
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:596
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:632
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:667
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:734
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:770
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:805
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:918
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:810
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:923
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:856
	msgid "Partial phrase:"
	msgstr "部分的な句:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:341
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:376
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:411
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:473
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:508
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:543
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:610
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:645
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:680
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:748
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:783
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:818
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:347
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:348
	msgid "reference"
	msgstr "参照"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:38
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:69
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:107
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:155
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:178
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:202
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:247
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:287
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:298
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:318
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:338
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:375
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:396
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:416
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:452
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:477
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:485
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:488
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:490
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:501
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:522
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:217
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:241
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:267
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:292
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:335
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:370
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:405
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:467
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:502
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:537
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:604
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:639
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:674
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:742
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:777
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:812
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:872
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:903
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:943
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:977
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1017
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1039
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1059
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1075
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1115
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1138
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1159
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1174
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1218
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1243
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1264
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1280
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1325
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1348
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1370
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1386
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1756
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1770
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1788
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1807
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1820
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1838
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1858
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1873
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1892
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1915
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1930
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1949
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1981
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1992
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2006
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2020
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2033
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2049
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2060
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2074
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2088
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2101
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2117
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2128
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2142
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2156
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2169
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2187
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2198
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2212
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2226
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2239
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2268
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2282
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2317
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2330
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2365
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2379
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2415
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2429
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2478
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2493
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2507
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2522
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2565
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2579
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2595
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2627
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2643
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2657
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2672
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2703
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2719
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2733
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2748
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2790
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2805
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2819
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2844
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2859
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2873
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2902
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2917
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2931
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2959
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2974
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2987
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3022
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3044
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3068
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3092
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3116
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3131
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3147
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3164
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3184
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3202
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3220
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3239
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3260
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3274
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3294
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3309
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3328
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3343
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3378
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3440
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3454
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3471
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3484
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3502
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3517
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3535
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3583
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3599
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3616
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3636
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3650
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3668
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3689
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3708
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3726
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3748
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3767
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3784
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3905
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3930
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3953
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3979
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4003
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4030
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4055
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4081
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4110
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4130
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4154
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4181
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4221
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4242
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4266
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4296
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4340
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4362
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4387
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4417
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4462
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4483
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4508
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4538
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4830
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4846
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4866
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4885
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4906
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4924
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4945
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4963
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4996
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5010
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5025
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5041
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5060
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5074
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5090
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5108
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5127
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5142
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5157
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5175
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5195
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5210
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5225
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5245
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:342
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:343
	msgid "author"
	msgstr "著者"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:94
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:21
	#, fuzzy
	msgid "Search Guide"
	msgstr "ガイドを見てください"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:338
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:373
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:408
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:470
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:505
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:540
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:607
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:642
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:677
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:745
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:780
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:815
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:352
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:353
	msgid "experiment"
	msgstr "実験"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:325
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:361
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:396
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:457
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:493
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:528
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:594
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:630
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:665
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:732
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:768
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:803
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:916
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:806
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:921
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:852
	msgid "Any of the words:"
	msgstr "どれかの単語:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:337
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:372
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:407
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:469
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:504
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:539
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:606
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:641
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:676
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:744
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:779
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:814
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:350
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:351
	msgid "division"
	msgstr "部"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:40
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:71
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:109
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:157
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:180
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:204
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:249
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:289
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:300
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:320
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:340
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:378
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:398
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:418
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:454
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:479
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:503
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:524
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:218
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:242
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:268
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:293
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:418
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:687
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:825
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:873
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:904
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:944
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:978
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1018
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1040
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1060
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1076
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1116
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1139
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1160
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1175
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1219
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1244
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1265
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1281
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1326
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1349
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1371
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1387
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1757
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1771
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1789
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1808
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1821
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1839
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1859
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1874
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1893
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1916
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1931
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1950
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1982
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1993
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2007
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2021
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2034
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2050
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2061
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2075
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2089
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2102
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2118
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2129
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2143
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2157
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2170
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2188
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2199
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2213
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2227
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2269
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2283
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2318
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2331
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2366
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2380
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2416
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2430
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2479
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2494
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2508
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2523
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2551
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2566
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2580
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2596
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2628
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2644
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2658
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2673
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2704
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2720
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2734
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2749
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2791
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2806
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2820
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2845
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2860
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2874
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2903
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2918
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2932
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2960
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2975
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2988
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3023
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3045
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3069
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3093
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3117
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3132
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3148
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3165
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3185
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3203
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3221
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3261
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3275
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3295
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3310
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3329
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3344
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3364
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3379
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3441
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3455
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3472
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3485
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3503
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3518
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3536
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3551
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3584
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3600
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3617
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3637
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3651
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3669
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3690
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3709
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3727
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3749
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3768
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3785
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3906
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3931
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3954
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3980
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4004
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4031
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4056
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4082
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4111
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4131
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4155
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4182
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4222
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4243
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4267
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4297
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4341
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4388
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4418
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4463
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4484
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4509
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4539
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4831
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4847
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4867
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4886
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4907
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4925
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4946
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4964
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4997
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5011
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5026
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5042
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5061
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5075
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5091
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5109
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5128
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5143
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5158
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5176
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5196
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5211
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5226
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5246
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:575
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:697
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1567
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1660
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1717
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:621
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:743
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1613
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1763
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:374
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:442
	msgid "Search"
	msgstr "検索"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:36
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:67
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:105
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:153
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:176
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:200
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:245
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:285
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:296
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:316
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:336
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:373
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:394
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:414
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:450
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:461
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:463
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:466
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:475
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:499
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:520
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:215
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:239
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:265
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:290
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:333
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:368
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:403
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:465
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:500
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:535
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:602
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:637
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:672
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:740
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:775
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:810
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:870
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:901
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:941
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:975
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1015
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1037
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1057
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1073
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1113
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1136
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1157
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1172
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1216
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1241
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1262
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1278
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1323
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1346
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1368
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1384
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1754
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1768
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1786
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1805
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1818
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1836
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1856
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1871
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1890
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1913
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1928
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1947
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1979
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1990
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2004
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2018
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2031
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2047
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2058
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2072
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2086
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2099
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2115
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2126
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2140
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2154
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2167
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2185
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2196
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2210
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2224
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2237
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2266
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2280
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2315
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2328
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2377
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2413
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2427
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2476
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2491
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2505
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2520
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2548
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2563
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2577
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2593
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2625
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2641
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2655
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2670
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2701
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2717
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2731
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2746
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2788
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2803
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2817
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2842
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2857
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2871
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2900
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2915
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2929
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2957
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2972
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2985
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3020
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3042
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3066
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3090
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3114
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3129
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3145
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3162
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3182
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3200
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3218
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3237
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3258
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3272
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3292
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3307
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3326
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3341
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3361
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3376
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3438
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3452
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3469
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3482
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3500
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3515
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3533
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3548
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3581
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3597
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3614
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3634
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3648
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3666
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3687
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3706
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3724
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3746
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3765
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3782
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3903
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3928
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3951
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3977
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4001
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4028
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4053
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4079
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4108
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4128
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4152
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4179
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4219
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4264
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4294
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4338
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4360
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4385
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4415
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4460
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4481
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4506
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4536
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4828
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4844
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4864
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4883
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4904
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4922
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4943
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4961
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4994
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5008
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5023
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5039
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5058
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5072
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5088
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5106
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5125
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5140
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5155
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5173
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5193
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5208
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5223
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5243
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:340
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:341
	msgid "any field"
	msgstr "すべての分野"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:21
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:26
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:27
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:28
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:29
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:30
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:31
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:32
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:33
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:34
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:35
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:36
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:37
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:38
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:39
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:40
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:41
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:42
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:43
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:44
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:45
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:22
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:22
	#: modules/websubmit/doc/submit-guide.webdoc:22
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:157
	msgid "Help Central"
	msgstr "ヘルプ"

	#: modules/bibformat/etc/format_templates/Default_HTML_actions.bft:6
	#, fuzzy
	msgid "Export as"
	msgstr "不正使用の報告"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:336
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:371
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:406
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:468
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:503
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:538
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:605
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:640
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:675
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:743
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:778
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:813
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:349
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:350
	msgid "collection"
	msgstr "コレクション"

	#: modules/websearch/doc/admin/websearch-admin-guide.webdoc:21
	msgid "WebSearch Admin Guide"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:326
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:362
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:397
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:458
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:494
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:529
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:595
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:631
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:666
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:733
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:769
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:804
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:917
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:808
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:922
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:854
	msgid "Exact phrase:"
	msgstr "厳密な句:"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:104
	#: modules/websubmit/doc/submit-guide.webdoc:21
	#, fuzzy
	msgid "Submit Guide"
	msgstr "堤出しなさい助け"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:351
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:386
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:483
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:518
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:620
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:655
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:758
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:793
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:784
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:896
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:855
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:789
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:901
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:901
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:508
	msgid "OR"
	msgstr "または"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:350
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:385
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:482
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:517
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:619
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:654
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:757
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:792
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:895
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:854
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:900
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:900
	msgid "AND"
	msgstr "そして"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:340
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:375
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:410
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:472
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:507
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:542
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:609
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:644
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:679
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:747
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:782
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:817
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:344
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:345
	msgid "keyword"
	msgstr "キーワード"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:37
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:68
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:106
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:154
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:177
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:201
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:246
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:286
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:297
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:317
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:337
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:374
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:395
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:415
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:451
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:476
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:500
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:521
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:216
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:266
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:291
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:344
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:379
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:414
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:476
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:511
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:546
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:613
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:648
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:683
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:751
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:786
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:821
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:871
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:902
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:942
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:976
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1016
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1038
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1058
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1074
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1114
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1137
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1158
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1173
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1217
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1242
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1263
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1279
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1324
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1347
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1369
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1385
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1755
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1769
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1787
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1806
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1819
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1837
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1857
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1872
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1891
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1914
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1929
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1948
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1980
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1991
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2005
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2019
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2032
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2048
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2059
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2073
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2087
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2100
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2116
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2127
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2141
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2155
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2168
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2186
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2197
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2211
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2225
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2238
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2267
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2281
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2316
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2329
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2364
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2378
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2414
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2428
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2477
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2492
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2506
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2521
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2549
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2564
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2578
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2594
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2626
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2642
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2656
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2671
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2702
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2718
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2732
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2747
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2789
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2804
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2818
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2843
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2858
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2872
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2901
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2916
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2930
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2958
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2973
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2986
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3021
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3043
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3067
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3091
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3115
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3130
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3146
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3163
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3183
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3201
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3219
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3238
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3259
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3273
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3293
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3308
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3327
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3342
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3362
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3377
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3439
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3453
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3470
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3483
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3501
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3516
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3534
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3549
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3582
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3598
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3615
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3635
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3649
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3667
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3688
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3707
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3725
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3747
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3766
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3783
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3904
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3929
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3952
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3978
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4002
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4029
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4054
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4080
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4109
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4129
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4153
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4180
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4220
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4241
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4265
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4295
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4339
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4361
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4386
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4416
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4461
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4482
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4507
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4537
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4829
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4845
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4865
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4884
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4905
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4923
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4944
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4962
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4995
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5009
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5024
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5040
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5059
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5073
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5089
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5107
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5126
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5141
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5156
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5174
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5194
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5209
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5224
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5244
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:341
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:342
	msgid "title"
	msgstr "タイトル"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:73
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:111
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:968
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1014
	msgid "Narrow by collection:"
	msgstr "コレクション:"

	#: modules/bibformat/etc/format_templates/Default_HTML_actions.bft:5
	#, fuzzy
	msgid "Add to personal basket"
	msgstr "個人バスケットに追加"

	#: modules/websubmit/doc/admin/websubmit-admin-guide.webdoc:21
	msgid "WebSubmit Admin Guide"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/etc/format_templates/Default_HTML_files.bft:4
	#, fuzzy
	msgid "No fulltext"
	msgstr "フルテキスト"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:291
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1077
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1078
	msgid "or"
	msgstr "または"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:54
	msgid "Add Subfield"
	msgstr "サブフィールドの追加"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:69
	msgid "Edit institute"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:78
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:86
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:76
	msgid "Field"
	msgstr "フィールド"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:112
	msgid "Add Field"
	msgstr "フィールドの追加"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:119
	msgid "Verbose"
	msgstr "冗長"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:130
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:375
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:443
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:603
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:972
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1018
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1244
	msgid "Submit"
	msgstr "アップロード"

	# Probably context dependent
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:136
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:392
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:673
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1307
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1236
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1341
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1441
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1518
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1626
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1811
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1894
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2413
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2476
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2496
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1170
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1546
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1654
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1839
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1922
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2422
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2485
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2505
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1174
	msgid "Cancel"
	msgstr "キャンセル"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:137
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:333
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:377
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:986
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:392
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:394
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:673
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:675
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1307
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1309
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:116
	msgid "Delete"
	msgstr "削除"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:148
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:929
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1055
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:326
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:446
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:90
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1415
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1419
	msgid "Action"
	msgstr "アクション"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:149
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:165
	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:59
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:598
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1188
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:416
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:418
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:462
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:464
	msgid "Record"
	msgstr "レコード"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:150
	msgid "Display"
	msgstr "表示"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:269
	msgid "Done"
	msgstr "終了"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:369
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:470
	msgid "Edit"
	msgstr "編集"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:424
	msgid "Your changes are TEMPORARY."
	msgstr "変更は保存されていません。"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:425
	msgid "To save this record, please click on submit."
	msgstr "レコードを保存するためには、サブミットをクリックしてください。"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:439
	msgid "This record does not exist."
	msgstr "この記録は存在しません。"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:440
	msgid "Please try another record ID."
	msgstr "別なＩＤを試してください。"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:448
	msgid "This record is currently being edited by another user."
	msgstr "このレコードは他のユーザーが編集中です。"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:449
	msgid "Please try again later."
	msgstr "後で試してください。"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:456
	msgid "Cannot edit deleted record."
	msgstr "削除されたレコードは編集できません。"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:467
	msgid "Please enter the ID of the record you want to edit"
	msgstr "編集したいレコードのＩＤを入れてください。"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:479
	msgid ""
	"Your modifications have now been submitted. They will be processed as soon "
	"as the task queue is empty."
	msgstr "変更はサブミットされました。タスクがあき次第すぐに処理します。"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:480
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:512
	#, fuzzy
	msgid "Edit another record"
	msgstr "別なＩＤを試してください。"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:501
	msgid "Do you really want to delete this record?"
	msgstr "このレコードを削除しますか？"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:505
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1235
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:207
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:469
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1325
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1350
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:509
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1933
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1972
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1961
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2000
	msgid "Yes"
	msgstr "はい"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:506
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:318
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:208
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:471
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1325
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1350
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:510
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1934
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1973
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1962
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2001
	msgid "No"
	msgstr "いいえ"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:511
	msgid "The record will be deleted as soon as the task queue is empty."
	msgstr "タスクがあき次第レコードは削除されます。"

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:61
	#, python-format
	msgid "Record %s - Add a field"
	msgstr "レコード %s - フィールド追加"

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:63
	msgid "BibEdit Admin Interface"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:97
	#, python-format
	msgid "Edit record %(x_recid)s, field %(x_field)s"
	msgstr "レコード　%(x_recid)s　・フィールド　　　の編集 %(x_field)s"

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:100
	#, python-format
	msgid "Edit record %(x_recid)s, field %(x_field)s - Add a subfield"
	msgstr ""
	"レコード　%(x_recid)s　・フィールド　 %(x_field)s　　にサブフィールド追加"

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:128
	#, python-format
	msgid "Submit and save record %s"
	msgstr "サブミットしレコード %s を保存"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:318
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:430
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:569
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:584
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:615
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:926
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1061
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1377
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1481
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1541
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1803
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1886
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2048
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2116
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1036
	msgid "Menu"
	msgstr "メニュー"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:320
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:431
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:572
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:587
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:618
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1882
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2047
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2115
	msgid "Close Editor"
	msgstr "エディターを終了"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:321
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:432
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:573
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:588
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:619
	msgid "Modify Template Attributes"
	msgstr "テンプレート属性の変更"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:322
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:433
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:574
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:589
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:620
	msgid "Template Editor"
	msgstr "テンプレートエディタ"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:323
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:434
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:575
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:590
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:621
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1176
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1376
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1480
	msgid "Check Dependencies"
	msgstr "依存関係のチェック"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:373
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:924
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1051
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:319
	msgid "Name"
	msgstr "名前"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:392
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:925
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1052
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1241
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1315
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1378
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1269
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1343
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1406
	msgid "Description"
	msgstr "説明"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:393
	msgid "Update Format Attributes"
	msgstr "フォーマット属性の更新"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:570
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:585
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:616
	msgid "Show Documentation"
	msgstr "ドキュメントを表示"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:571
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:586
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:617
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:668
	msgid "Hide Documentation"
	msgstr "ドキュメントを非表示"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:927
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1053
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1416
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1420
	msgid "Status"
	msgstr "状態"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:928
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1054
	msgid "Last Modification Date"
	msgstr "最終変更日付"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:931
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1057
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1542
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1804
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:102
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:163
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:234
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:279
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:371
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1346
	msgid "Manage Output Formats"
	msgstr "出力フォーマットの操作"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:932
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1058
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1543
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1805
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:438
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:471
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:542
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:587
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:653
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1367
	msgid "Manage Format Templates"
	msgstr "フォーマットテンプレートの操作"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:933
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1059
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1544
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1806
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:834
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:855
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:888
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1385
	msgid "Format Elements Documentation"
	msgstr "フォーマット要素のドキュメント"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:934
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1060
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1545
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1807
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:927
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:953
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1000
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1045
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1092
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1143
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1196
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1251
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1263
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1278
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1314
	msgid "Manage Knowledge Bases"
	msgstr "知識ベースの操作"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1009
	msgid "Add New Format Template"
	msgstr "フォーマットテンプレートの追加"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1010
	msgid "Check Format Templates Extensively"
	msgstr "フォーマットテンプレートの精査"

	# If this means "Please check format templates extensively" translation must be
	# msgstr "フォーマットテンプレートをよくしらべてください。"
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1050
	msgid "Code"
	msgstr "コード"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1134
	msgid "Add New Output Format"
	msgstr "出力フォーマットの追加:"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1172
	msgid "menu"
	msgstr "メニュー"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1173
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1373
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1477
	msgid "Close Output Format"
	msgstr "出力フォーマットを閉じる"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1174
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1374
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1478
	msgid "Rules"
	msgstr "ルール"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1175
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1375
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1479
	msgid "Modify Output Format Attributes"
	msgstr "出力フォーマット属性の変更"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1274
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:554
	msgid "Remove Rule"
	msgstr "ルールを削除"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1327
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:561
	msgid "Add New Rule"
	msgstr "ルールを追加"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1328
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:558
	msgid "Save Changes"
	msgstr "変更の保存"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1883
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2049
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2117
	msgid "Knowledge Base Mappings"
	msgstr "知識ベースのマッピング"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1884
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2050
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2118
	msgid "Knowledge Base Attributes"
	msgstr "知識ベースの属性"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1885
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2051
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2119
	msgid "Knowledge Base Dependencies"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2264
	msgid "No problem found with format"
	msgstr "フォーマットは問題ありません。"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2266
	msgid "An error has been found"
	msgstr "エラーが見つかりましたりました。"

	# In japanese we do not distinguish error and errors.
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2268
	msgid "The following errors have been found"
	msgstr "次のエラーが見つかりました。"

	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:56
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:73
	msgid "BibFormat Admin"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:348
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:387
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:389
	msgid "Test with record:"
	msgstr "試験　レコード："

	# I assume another string follows.
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:349
	msgid "Enter a search query here."
	msgstr "ここに検索クエリーを入力"

	#: modules/bibformat/lib/elements/bfe_authors.py:120
	msgid "Hide"
	msgstr "隠す"

	#: modules/bibformat/lib/elements/bfe_authors.py:121
	#, python-format
	msgid "Show all %i authors"
	msgstr "%i 人のオーサーを表示"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:178
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:246
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:291
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1349
	msgid "Restricted Output Format"
	msgstr "制限された出力フォーマット:"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:204
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:505
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1235
	msgid "Ok"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:206
	#, python-format
	msgid "Output Format %s Rules"
	msgstr "出力フォーマットルール: %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:259
	#, python-format
	msgid "Output Format %s Attributes"
	msgstr "出力フォーマット属性 %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:304
	#, python-format
	msgid "Output Format %s Dependencies"
	msgstr "出力フォーマット依存関係 %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:371
	msgid "Delete Output Format"
	msgstr "出力フォーマットの削除"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:484
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:556
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1370
	msgid "Restricted Format Template"
	msgstr "制限付きフォーマットテンプレート"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:510
	#, python-format
	msgid "Format Template %s"
	msgstr "フォーマットテンプレート %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:567
	#, python-format
	msgid "Format Template %s Attributes"
	msgstr "フォーマットテンプレート属性 %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:599
	#, python-format
	msgid "Format Template %s Dependencies"
	msgstr "フォーマットテンプレート依存関係 %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:653
	msgid "Delete Format Template"
	msgstr "フォーマットテンプレートの削除"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:864
	#, python-format
	msgid "Format Element %s Dependencies"
	msgstr "フォーマット要素依存関係 %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:895
	#, python-format
	msgid "Test Format Element %s"
	msgstr "フォーマット要素の試験 %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:967
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1014
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1059
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1106
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1156
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1215
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1290
	msgid "Unknown Knowledge Base"
	msgstr "不明な知識ベース"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:976
	#, python-format
	msgid "Knowledge Base %s"
	msgstr "知識ベース %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1023
	#, python-format
	msgid "Knowledge Base %s Attributes"
	msgstr "知識ベース属性 %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1068
	#, python-format
	msgid "Knowledge Base %s Dependencies"
	msgstr "知識ベース依存関係 %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1278
	msgid "Delete Knowledge Base"
	msgstr "知識ベースの削除"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1363
	#, python-format
	msgid "Validation of Output Format %s"
	msgstr "正当性の確認：出力フォーマット %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1381
	#, python-format
	msgid "Validation of Format Template %s"
	msgstr "正当性の確認：フォーマットテンプレート %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1389
	msgid "Restricted Format Element"
	msgstr "制限付きフォーマット要素"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1397
	#, python-format
	msgid "Validation of Format Element %s"
	msgstr "正当性の確認：フォーマット要素 %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1400
	msgid "Format Validation"
	msgstr "正当性の確認：フォーマット %s"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:54
	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:71
	msgid "See Guide"
	msgstr "ガイドを見てください"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:107
	msgid "OAI sources currently present in the database"
	msgstr "データベースにOAIソースがあります。"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:108
	msgid "No OAI sources currently present in the database"
	msgstr "データベースにOAIソースはありせん。"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:118
	msgid "Next oaiharvest task"
	msgstr "次の oaiharvest タスク"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:119
	msgid "scheduled time:"
	msgstr "スケジュールされた時間："

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:120
	msgid "current status:"
	msgstr "現在の状態"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:121
	msgid "No oaiharvest task currently scheduled."
	msgstr "現在スケジュールされた oaiharvest タスクはありません。"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:224
	msgid "successfully validated"
	msgstr "正当性の確認ができました。"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:225
	msgid "does not seem to be a OAI-compliant baseURL"
	msgstr "OAI-compliant baseURL　ではないようです。"

	#: modules/bibrank/lib/bibrank_citation_grapher.py:122
	#, fuzzy
	msgid "Citation history:"
	msgstr "参照された履歴:"

	#: modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:78
	#, fuzzy
	msgid "Download history:"
	msgstr "ダウンロードの履歴:"

	#: modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:100
	#, fuzzy
	msgid "Download user distribution:"
	msgstr "ダウンロードの履歴:"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:69 modules/miscutil/lib/dateutils.py:96
	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:170
	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:652
	-#: modules/websession/lib/webuser.py:273
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:285
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:516
	msgid "N/A"
	msgstr "該当なし"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:159
	msgid "Sun"
	msgstr "日"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:160
	msgid "Mon"
	msgstr "月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:161
	msgid "Tue"
	msgstr "火"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:162
	msgid "Wed"
	msgstr "水"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:163
	msgid "Thu"
	msgstr "木"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:164
	msgid "Fri"
	msgstr "金"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:165
	msgid "Sat"
	msgstr "土"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:167
	msgid "Sunday"
	msgstr "日曜日"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:168
	msgid "Monday"
	msgstr "月曜日"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:169
	msgid "Tuesday"
	msgstr "火曜日"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:170
	msgid "Wednesday"
	msgstr "水曜日"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:171
	msgid "Thursday"
	msgstr "木曜日"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:172
	msgid "Friday"
	msgstr "金曜日"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:173
	msgid "Saturday"
	msgstr "土曜日"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:187 modules/miscutil/lib/dateutils.py:201
	msgid "Month"
	msgstr "月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:188
	msgid "Jan"
	msgstr "1月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:189
	msgid "Feb"
	msgstr "2月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:190
	msgid "Mar"
	msgstr "3月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:191
	msgid "Apr"
	msgstr "4月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:192 modules/miscutil/lib/dateutils.py:206
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "May"
	msgstr "5月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:193
	msgid "Jun"
	msgstr "6月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:194
	msgid "Jul"
	msgstr "7月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:195
	msgid "Aug"
	msgstr "8月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:196
	msgid "Sep"
	msgstr "9月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:197
	msgid "Oct"
	msgstr "10月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:198
	msgid "Nov"
	msgstr "11月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:199
	msgid "Dec"
	msgstr "12月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:202
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "January"
	msgstr "1月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:203
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "February"
	msgstr "2月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:204
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "March"
	msgstr "3月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:205
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "April"
	msgstr "4月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:207
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "June"
	msgstr "6月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:208
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "July"
	msgstr "7月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:209
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "August"
	msgstr "8月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:210
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "September"
	msgstr "9月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:211
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "October"
	msgstr "10月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:212
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "November"
	msgstr "11月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:213
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "December"
	msgstr "12月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:231
	msgid "Day"
	msgstr "日"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:282
	msgid "Year"
	msgstr "年"

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:66
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:71
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:76
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:81
	msgid "Sorry"
	msgstr "ごめんなさい"

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:67
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:72
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:77
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:82
	#, python-format
	msgid "Cannot send error request, %s parameter missing."
	msgstr "エラーリクエストが送れません。不足したパラメータ：%s"

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:100
	msgid "The error report has been sent."
	msgstr "エラー報告は送信されました。"

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:101
	msgid "Many thanks for helping us make CDS Invenio better."
	msgstr "CDS 製品の改善に協力をいただいたことに感謝します"

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:103
	msgid "Use the back button of your browser to return to the previous page."
	msgstr "前のページに戻るにはbackボタンを押してください。"

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:105
	msgid "Thank you!"
	msgstr "ありがとう！"

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:353
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:354
	msgid "record ID"
	msgstr "記録的なID"

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:365
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:367
	msgid "word similarity"
	msgstr ""

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:366
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:368
	msgid "journal impact factor"
	msgstr ""

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:367
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:369
	#, fuzzy
	msgid "times cited"
	msgstr "編集された設定"

	#: modules/miscutil/lib/mailutils.py:144 modules/miscutil/lib/mailutils.py:157
	#, fuzzy
	msgid "Hello:"
	msgstr "ハロー"

	#: modules/miscutil/lib/mailutils.py:175 modules/miscutil/lib/mailutils.py:195
	msgid "Best regards"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/mailutils.py:177 modules/miscutil/lib/mailutils.py:197
	msgid "Need human intervention? Contact"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:171
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:994
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1022
	msgid "Run BibEdit"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:172
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:996
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1024
	msgid "Configure BibFormat"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:173
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:998
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1026
	msgid "Configure BibHarvest"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:174
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1000
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1028
	msgid "Configure OAI Repository"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:175
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1002
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1030
	msgid "Configure BibIndex"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:176
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1004
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1032
	msgid "Configure BibRank"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:177
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1006
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1034
	msgid "Configure WebAccess"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:178
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1008
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1036
	msgid "Configure WebComment"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:179
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1010
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1038
	msgid "Configure WebSearch"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:180
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1012
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1040
	msgid "Configure WebSubmit"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3569
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Your account on '%s' has been activated"
	msgstr "アカウントが作られました。"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3570
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Your account earlier created on '%s' has been activated:"
	msgstr "アカウントが作られました。"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3572
	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3585
	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3611
	msgid "Username/Email:"
	msgstr ""

	# Tsuboyama: There are various japanese words against mandatory.
	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3573
	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3586
	#, fuzzy
	msgid "Password:"
	msgstr "新パスワード"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3583
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Account created on '%s'"
	msgstr "アカウントが作られました。"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3584
	#, fuzzy, python-format
	msgid "An account has been created for you on '%s':"
	msgstr "アカウントが作られました。"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3596
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Account rejected on '%s'"
	msgstr "アカウントが作られました。"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3597
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Your request for an account has been rejected on '%s':"
	msgstr "グループ %s：あなたの参加要求は拒否されました"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3599
	#, python-format
	msgid "Username/Email: %s"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3609
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Account deleted on '%s'"
	msgstr "アカウントが作られました。"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3610
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Your account on '%s' has been deleted:"
	msgstr "グループ %s は削除されました"

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:55
	#, python-format
	msgid "You already have an alert named %s."
	msgstr "すでに　%s というアラートが出ています。"

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:111
	msgid "unknown"
	msgstr "不明"

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:174
	msgid "You already have an alert defined for the specified query and basket."
	msgstr "このクエリーとバスケットにタイするアラートは定義済みです。"

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:193 modules/webalert/lib/webalert.py:299
	msgid "The alert name cannot be empty."
	msgstr "アラートの名前を与えてください"

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:198
	msgid "You are not the owner of this basket."
	msgstr "あなたはこのバスケットの所有者ではありません"

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:209
	#, python-format
	msgid "The alert %s has been added to your profile."
	msgstr "あなたのプロファイルに以下のアラートを追加しました (%s)."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:330
	#, python-format
	msgid "The alert %s has been successfully updated."
	msgstr "アラートは更新されました。 %s"

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:382
	#, python-format
	msgid ""
	"You have made %(x_nb)s queries. A %(x_url_open)sdetailed list%(x_url_close)s "
	"is available with a possibility to (a) view search results and (b) subscribe "
	"to an automatic email alerting service for these queries."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:74
	msgid "Pattern"
	msgstr "パターン"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:78
	msgid "Pattern 1"
	msgstr "パターン 1"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:80
	msgid "Field 1"
	msgstr "フィールド 1"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:82
	msgid "Pattern 2"
	msgstr "パターン 2"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:84
	msgid "Field 2"
	msgstr "フィールド 2"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:86
	msgid "Pattern 3"
	msgstr "パターン 3"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:88
	msgid "Field 3"
	msgstr "フィールド 3"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:90
	msgid "Collections"
	msgstr "コレクション"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:92
	msgid "Collection"
	msgstr "コレクション"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:113
	msgid "You own the following alerts:"
	msgstr "あなたのアラート"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:114
	msgid "alert name"
	msgstr "アラート名"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:123
	msgid "SHOW"
	msgstr "表示"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:172
	msgid ""
	"This alert will notify you each time/only if a new item satisfies the "
	"following query:"
	msgstr "新しい項目が以下のクエリーを満たしたときに、アラートがあなたに伝えます"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:173
	msgid "QUERY"
	msgstr "クエリー"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:211
	msgid "Alert identification name:"
	msgstr "アラートの識別名"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:213
	msgid "Search-checking frequency:"
	msgstr "確認の頻度"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:217
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:337
	msgid "monthly"
	msgstr "毎月"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:218
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:335
	msgid "weekly"
	msgstr "毎週"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:219
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:332
	msgid "daily"
	msgstr "毎日"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:220
	msgid "Send notification email?"
	msgstr "メイルで知らせますか？"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:223
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:340
	msgid "yes"
	msgstr "はい"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:224
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:342
	msgid "no"
	msgstr "いいえ"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:225
	#, python-format
	msgid "if %(x_fmt_open)sno%(x_fmt_close)s you must specify a basket"
	msgstr ""
	"もし %(x_fmt_open)sno%(x_fmt_close)s ならば、バスケットを指定してください。"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:227
	msgid "Store results in basket?"
	msgstr "バスケットに結果を保存しますか？"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:248
	msgid "SET ALERT"
	msgstr "アラートのセット"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:249
	msgid "CLEAR DATA"
	msgstr "データクリア"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:300
	#, python-format
	msgid ""
	"Set a new alert from %(x_url1_open)syour searches%(x_url1_close)s, the %"
	"(x_url2_open)spopular searches%(x_url2_close)s, or the input form."
	msgstr ""

	# ######Tsuboyama gave up.
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:320
	msgid "Search checking frequency"
	msgstr "検索チェック頻度"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:321
	msgid "Notification by email"
	msgstr "Ｅメイルによる通知"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:322
	msgid "Result in basket"
	msgstr "バスケット内の結果"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:323
	msgid "Date last run"
	msgstr "最後のランの日付"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:324
	msgid "Creation date"
	msgstr "生成日付"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:325
	msgid "Query"
	msgstr "クエリー"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:364
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1456
	msgid "no basket"
	msgstr "バスケットなし"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:373
	msgid "Remove"
	msgstr "削除"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:374
	msgid "Modify"
	msgstr "変更"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:376
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:466
	msgid "Execute search"
	msgstr "検索実行"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:382
	#, python-format
	msgid "You have defined %s alerts."
	msgstr "アラートの数 %s"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:420
	#, python-format
	msgid ""
	"You have not executed any search yet. Please go to the %(x_url_open)ssearch "
	"interface%(x_url_close)s first."
	msgstr ""
	"検索記録がありません。まず %(x_url_open)s検索%(x_url_close)s を実行してくださ"
	"い。"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:429
	#, python-format
	msgid ""
	"You have performed %(x_nb1)s searches (%(x_nb2)s different questions) during "
	"the last 30 days or so."
	msgstr "最近３０日間に%(x_nb1)s回（%(x_nb2)s回の異なる）検索をしました。"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:434
	#, python-format
	msgid "Here are the %s most popular searches."
	msgstr "最も多い検索 %s："

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:445
	msgid "Question"
	msgstr "質問"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:449
	msgid "Last Run"
	msgstr "最後のラン"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:467
	msgid "Set new alert"
	msgstr "新しいアラートの設定"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:78
	msgid "Display searches"
	msgstr "検索の表示"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:83
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:134
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:186
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:223
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:271
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:319
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:360
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:77
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:126
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:174
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:232
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:340
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:385
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:451
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:548
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:607
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:467
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:545
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2046
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:569
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2074
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:208
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:225
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:261
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:435
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:458
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:486
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:502
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:554
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:577
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:603
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:656
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:691
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:722
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:793
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:447
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:470
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:498
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:514
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:566
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:589
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:615
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:671
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:707
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:738
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:809
	#: modules/websubmit/web/publiline.py:132
	#: modules/websubmit/web/publiline.py:153
	#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:97
	#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:176
	msgid "Your Account"
	msgstr "あなたのアカウント"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:85
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Display searches"
	msgstr "検索の表示"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:86
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:137
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:189
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:226
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:274
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:322
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:363
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:211
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:228
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:263
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:437
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:460
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:489
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:505
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:523
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:533
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:556
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:579
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:605
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:449
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:472
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:501
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:517
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:535
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:545
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:568
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:591
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:617
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s, personalize"
	msgstr "あなたのページ"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:129
	msgid "Set a new alert"
	msgstr "新しいアラートの設定"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:136
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Set a new alert"
	msgstr "新しいアラートの設定"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:181
	msgid "Modify alert settings"
	msgstr "アラート設定の変更"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:188
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Modify alert settings"
	msgstr "アラート設定の変更"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:218
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:266
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:314
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:354
	msgid "Display alerts"
	msgstr "アラートの表示"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:225
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:273
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:321
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:362
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Display alerts"
	msgstr "アラートの表示"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:346
	msgid "Your comment has been successfully posted"
	msgstr "コメントはポストされました"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:764
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:97
	msgid "Personal baskets"
	msgstr "個人のバスケット"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:788
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:104
	msgid "Group baskets"
	msgstr "グループバスケット"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:814
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:111
	msgid "Others' baskets"
	msgstr "他のバスケット"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:852
	#, python-format
	msgid ""
	"You have %(x_nb_perso)s personal baskets and are subscribed to %(x_nb_group)"
	"s group baskets and %(x_nb_public)s other users public baskets."
	msgstr ""
	"自分のバスケットの数：%(x_nb_perso)s、購読するバスケットの数：%(x_nb_group)"
	"s、他のユーザーのバスケットの数 %(x_nb_public)s"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:198
	#, python-format
	msgid "There are %i baskets"
	msgstr "バスケットは %i こあります。"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:206
	msgid "updated on"
	msgstr "更新日時："

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:241
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:474
	msgid "Basket is empty"
	msgstr "バスケットは空です。"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:254
	#, python-format
	msgid ""
	"This basket belongs to %(x_name)s. You can freely %(x_url_open)ssubscribe%"
	"(x_url_close)s to it"
	msgstr ""
	"%(x_name)sのバスケットです。あなたも %(x_url_open)s購読%(x_url_close)s できま"
	"す。"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:281
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:382
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:665
	msgid "Public basket"
	msgstr "公開バスケット"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:284
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:545
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:821
	msgid "records"
	msgstr "レコード"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:285
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:546
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:822
	msgid "last update"
	msgstr "最近の更新"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:291
	msgid "Subscribe to this basket"
	msgstr "このバスケットを購読"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:309
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1011
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1255
	msgid "Basket's name"
	msgstr "バスケット名"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:310
	msgid "Number of views"
	msgstr "アクセス数"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:311
	msgid "Owner"
	msgstr "所有者"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:355
	msgid "View"
	msgstr "見る"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:364
	msgid "Subscribe"
	msgstr "購読"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:377
	msgid "There is currently no publicly accessible basket"
	msgstr "アクセスできる公開バスケットはありません。"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:389
	#, python-format
	msgid ""
	"Displaying baskets %(x_nb_begin)i-%(x_nb_end)i out of %(x_nb_total)i baskets "
	"in total."
	msgstr ""
	"%(x_nb_total)i このバスケットのうち、%(x_nb_begin)i から %(x_nb_end)i　を表示"
	"しています。"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:422
	msgid "Actions"
	msgstr "アクション"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:453
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:774
	msgid "Non-shared basket"
	msgstr "バスケット"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:456
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:776
	msgid "Shared basket"
	msgstr "共有バスケット"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:459
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:778
	msgid "Group-shared basket"
	msgstr "グループ共有バスケット"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:464
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:558
	msgid "Edit basket"
	msgstr "バスケットの編集"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:503
	msgid "You do not have sufficient rights to view this basket's content."
	msgstr "このバスケットの内容を編集する権限がありません。"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:508
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:783
	msgid "Unsubscribe from this basket"
	msgstr "このバスケットの購読をやめる"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:521
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:640
	msgid "comments"
	msgstr "コメント"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:521
	msgid "last comment:"
	msgstr "最後のコメント"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:582
	msgid "Move item up"
	msgstr "アイテムを引き上げる"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:590
	msgid "Move item down"
	msgstr "アイテムを引き下げる"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:598
	msgid "Copy item"
	msgstr "アイテムをコピー"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:606
	msgid "Remove item"
	msgstr "アイテムを削除"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:609
	msgid "External record"
	msgstr "外部レコード"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:641
	msgid "last"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:642
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:133
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:239
	msgid "Details and comments"
	msgstr "詳細とコメント"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:666
	msgid "This basket is publicly accessible at the following address:"
	msgstr "このバスケットは以下のアドレスからアクセスできます："

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:696
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:769
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:815
	msgid "Sort by:"
	msgstr "並べ替え："

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:697
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:925
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2602
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2611
	msgid "Title"
	msgstr "タイトル"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:698
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:89
	msgid "Date"
	msgstr "日付"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:768
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:444
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:454
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:159
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:241
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2550
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2559
	msgid "Comments"
	msgstr "コメント"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:769
	#, python-format
	msgid "There is a total of %i comments"
	msgstr "コメントの数：%i"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:771
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:181
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:90
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:574
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2552
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2561
	msgid "Write a comment"
	msgstr "コメントを核"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:827
	msgid "Back to baskets"
	msgstr "バスケットに戻る"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:856
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:884
	msgid "by"
	msgstr ""

	# Tsuboyama: because of difference of the word order, this
	# may not make sense if I give a translation.
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:857
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:884
	msgid "on"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:869
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:320
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:112
	msgid "Reply"
	msgstr "リプライ"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:870
	msgid "Delete comment"
	msgstr "コメントを削除"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:924
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:929
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:287
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2546
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2547
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2555
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2556
	msgid "Add Comment"
	msgstr "コメントを追加"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:926
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:606
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:807
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1191
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1257
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2604
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2613
	msgid "Comment"
	msgstr "コメント"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:945
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1042
	msgid "Create new basket"
	msgstr "新しいバスケットを作る"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:995
	msgid "Select topic"
	msgstr "トピックを選ぶ"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1012
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1257
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1266
	msgid "Choose topic"
	msgstr "トピックを選ぶ"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1013
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1268
	msgid "or create a new one"
	msgstr "または新しいトピックをつくる。"

	# I assume "one" stands for "topic".
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1013
	msgid "Create new topic"
	msgstr "新しいトピックを作る。"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1015
	msgid "Create a new basket"
	msgstr "新しいバスケットを作る。"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1076
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1097
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1113
	msgid "Select basket"
	msgstr "バスケットを選択"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1084
	msgid "Add to a personal basket"
	msgstr "個人バスケットに追加"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1085
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1106
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1124
	#, python-format
	msgid "%i baskets"
	msgstr "バスケット数 %i"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1105
	msgid "Add to a group-shared basket"
	msgstr "グループ共有バスケットに追加"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1123
	msgid "Add to a public basket"
	msgstr "公開バスケットに追加"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1156
	#, python-format
	msgid "Adding %i records to these baskets"
	msgstr "これらのバスケットに %i レコードを追加"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1161
	msgid "Add to baskets"
	msgstr "バスケットに追加"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1168
	#, python-format
	msgid "The selected records have been successfully added to %i baskets."
	msgstr "選択されたバスケットは%i のバスケットに追加された。"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1171
	msgid "No records were added to the selected baskets."
	msgstr "選択されたバスケットにレコードの追加はなかった。"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1191
	msgid "Are you sure you want to delete this basket?"
	msgstr "このバスケットを消してよいですか？"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1193
	#, python-format
	msgid "%i users are subscribed to this basket."
	msgstr "このバスケットは %i 人が購読しています。"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1195
	#, python-format
	msgid "%i user groups are subscribed to this basket."
	msgstr "このバスケットは %i グループが購読しています。"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1197
	#, python-format
	msgid "You have set %i alerts on this basket."
	msgstr "このバスケットには%i このアラートが設定されています。"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1271
	msgid "General settings"
	msgstr "全般的な設定"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1286
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1415
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1442
	msgid "Add group"
	msgstr "グループ追加"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1291
	msgid "Manage group rights"
	msgstr "グループ権限の管理"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1303
	msgid "Manage global sharing rights"
	msgstr "共有権限の管理"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1308
	msgid "Delete basket"
	msgstr "バスケットの削除"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1332
	msgid "Editing basket"
	msgstr "バスケットの編集"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1340
	msgid "Save changes"
	msgstr "変更を保存"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1353
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1377
	msgid "No rights"
	msgstr "権限なし"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1355
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1379
	msgid "View records"
	msgstr "レコードを見る"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1357
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1359
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1361
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1363
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1365
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1367
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1381
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1383
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1385
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1387
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1389
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1391
	msgid "and"
	msgstr "および"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1357
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1381
	msgid "view comments"
	msgstr "コメントを見る"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1359
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1383
	msgid "add comments"
	msgstr "コメントを追加する"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1361
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1385
	msgid "add records"
	msgstr "レコードを追加"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1363
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1387
	msgid "delete comments"
	msgstr "コメントを削除"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1365
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1389
	msgid "remove records"
	msgstr "レコードを削除"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1367
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1391
	msgid "manage sharing rights"
	msgstr "共有権限を管理"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1413
	msgid "You are not a member of a group."
	msgstr "あなたはこのグループのメンバーではありません。"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1435
	msgid "Sharing basket to a new group"
	msgstr "他のグループにバスケットを共有させる"

	# TSUBOYAMA -- I may misunderstand.
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1464
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:458
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:482
	msgid ""
	"You are logged in as a guest user, so your baskets will disappear at the end "
	"of the current session."
	msgstr "ゲストユーザが作ったバスケットはセッションが終わると消されます。"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1465
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1480
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:461
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:485
	#, python-format
	msgid ""
	"If you wish you can %(x_url_open)slogin or register here%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"ひつようなら %(x_url_open)sログインまたは登録%(x_url_close)s をしてください。"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1479
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:250
	msgid "This functionality is forbidden to guest users."
	msgstr "この機能はゲストユーザには使えません。"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1540
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:599
	msgid "Back to search results"
	msgstr "検索結果に戻る"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:83
	msgid "Display baskets"
	msgstr "バスケットの表示"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:335
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:415
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:547
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:439
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:571
	msgid "Your Baskets"
	msgstr "あなたのバスケット"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:337
	msgid "Add records to baskets"
	msgstr "バスケットにレコードを加える"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:394
	msgid "Delete a basket"
	msgstr "バスケットを削除"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:436
	msgid "Copy record to basket"
	msgstr "レコードをバスケットにコピー"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:610
	msgid "Create basket"
	msgstr "バスケットを作る"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:639
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:664
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:695
	msgid "List of public baskets"
	msgstr "公開バスケットのリスト"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment.py:830
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:316
	#, python-format
	msgid "%(x_name)s wrote on %(x_date)s:"
	msgstr "%(x_name)s が %(x_date)s　に書いた。"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:98
	#, python-format
	msgid "Showing the latest %i comments:"
	msgstr "最新の %i このコメントを表示"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:114
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:139
	msgid "Discuss this document"
	msgstr "この文書のディスカッションをする"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:140
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:584
	msgid "Start a discussion about any aspect of this document."
	msgstr "この文書についてのディスカッションを始める"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:156
	#, python-format
	msgid "Sorry, the record %s does not seem to exist."
	msgstr "レコード %s は存在しません。"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:158
	#, python-format
	msgid "Sorry, %s is not a valid ID value."
	msgstr "%s　は有効なＩＤではありません。"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:160
	msgid "Sorry, no record ID was provided."
	msgstr "レコードＩＤはありません。"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:164
	#, python-format
	msgid "You may want to start browsing from %s"
	msgstr "%s を閲覧しますか？"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:232
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:506
	msgid "Was this review helpful?"
	msgstr "このレビューは役に立ちましたか？"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:241
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:278
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:574
	msgid "Write a review"
	msgstr "レビューを書く。"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:248
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:562
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1371
	#, python-format
	msgid "Average review score: %(x_nb_score)s based on %(x_nb_reviews)s reviews"
	msgstr "レビュー数： %(x_nb_reviews)s 。平均レビュースコアー：　%(x_nb_score)s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:251
	#, python-format
	msgid "Readers found the following %s reviews to be most helpful."
	msgstr "読者には次の %s　のレビューが役に立った。"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:254
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:277
	#, python-format
	msgid "View all %s reviews"
	msgstr "全部で　%s のレビューを見る。"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:273
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:295
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1412
	msgid "Rate this document"
	msgstr "このドキュメントの評価"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:296
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:586
	msgid "Be the first to review this document."
	msgstr "このドキュメントの最初のレビューです"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:324
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:366
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:507
	msgid "Report abuse"
	msgstr "不正使用の報告"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:361
	#, python-format
	msgid "Reviewed by %(x_nickname)s on %(x_date)s"
	msgstr "%(x_nickname)s が　%(x_date)s にレビューしました。"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:362
	#, python-format
	msgid "%(x_nb_people)i out of %(x_nb_total)i people found this review useful"
	msgstr "このレビューは　%(x_nb_total)i 人中 %(x_nb_people)i 人に役立ちました。"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:445
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:455
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:159
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:241
	msgid "Reviews"
	msgstr "レビュー"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:537
	msgid "Previous"
	msgstr "前"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:553
	msgid "Next"
	msgstr "次"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:577
	#, python-format
	msgid "There is a total of %s reviews"
	msgstr "全部で %s のレビューがあります"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:579
	#, python-format
	msgid "There is a total of %s comments"
	msgstr "全部で %s のコメントがあります"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:605
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:664
	msgid "review"
	msgstr "レビュー"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:605
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:664
	msgid "comment"
	msgstr "コメント"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:606
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1257
	msgid "Review"
	msgstr "レビュー"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:662
	msgid "Viewing"
	msgstr "読む"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:663
	msgid "Page:"
	msgstr "ページ"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:784
	#, python-format
	msgid "Note: Your nickname, %s, will be displayed as author of this comment"
	msgstr "注：このコメントの著者名はあなたのニックネーム %s になります。"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:788
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:843
	#, python-format
	msgid ""
	"Note: you have not %(x_url_open)sdefined your nickname%(x_url_close)s. %"
	"(x_nickname)s will be displayed as the author of this comment."
	msgstr ""
	"注： %(x_url_open)sここ%(x_url_close)s でニックネームをとうろくしてください。"
	"このコメントの著者名は %(x_nickname)s になります。"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:806
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:899
	msgid "Article"
	msgstr "記事"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:808
	#, fuzzy
	msgid "Add comment"
	msgstr "コメントを追加"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:838
	#, python-format
	msgid ""
	"Note: Your nickname, %s, will be displayed as the author of this review."
	msgstr "注：このレビューの著者名はあなたのニックネーム %s になります。"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:900
	msgid "Rate this article"
	msgstr "この記事の評価"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:901
	msgid "Select a score"
	msgstr "評価を選んでください"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:902
	msgid "Give a title to your review"
	msgstr "レビューにタイトルをつけてください。"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:903
	msgid "Write your review"
	msgstr "レビューを書いてください。"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:908
	#, fuzzy
	msgid "Add review"
	msgstr "レビューを追加"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:917
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:285
	msgid "Add Review"
	msgstr "レビューを追加"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:938
	msgid "Your review was successfully added."
	msgstr "あなたのレビューは追加されました。"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:940
	msgid "Your comment was successfully added."
	msgstr "あなたのコメントは追加されました。"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:942
	msgid "Back to record"
	msgstr "レコードにもどる"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1019
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:134
	msgid "View all reported comments"
	msgstr "すべてのコメントを読む。"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1022
	msgid "View all reported reviews"
	msgstr "すべてのレビューを読む。"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1028
	msgid "Delete a specific comment/review (by ID)"
	msgstr "特定のレビュー・コメントを消す（ＩＤで）"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1029
	msgid "View all users who have been reported"
	msgstr "レポートをくれたすべてのユーザーを見る。"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1031
	msgid "Guide"
	msgstr "ガイド"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1033
	msgid "Comments and reviews are disabled"
	msgstr "コメントとレビューは受けられないようになっています。"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1051
	msgid ""
	"Please enter the ID of the comment/review so that you can view it before "
	"deciding whether to delete it or not"
	msgstr "レビュー・コメントを読んでから消すかどうかを決める。ＩＤ＝"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1063
	msgid "Comment ID:"
	msgstr "コメントＩＤ"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1065
	msgid "View Comment"
	msgstr "コメントを読む"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1086
	msgid "There have been no reports so far."
	msgstr "これまでにレポートはありません。"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1090
	#, python-format
	msgid "View all %s reported comments"
	msgstr "全部で %s このコメントを読む。"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1093
	#, python-format
	msgid "View all %s reported reviews"
	msgstr "全部で %s このレビューを読む。"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1130
	msgid ""
	"Here is a list, sorted by total number of reports, of all users who have had "
	"a comment reported at least once."
	msgstr ""
	"これまでレポートをくれたことのあるユーザーの一覧（レポート数の順）です。"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1138
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1167
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:161
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:940
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:162
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:968
	msgid "Nickname"
	msgstr "ニックネーム"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1139
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1171
	msgid "Email"
	msgstr "Ｅメイル"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1140
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1169
	msgid "User ID"
	msgstr "ユーザＩＤ"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1142
	msgid "Number positive votes"
	msgstr "好意的な評価の数"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1143
	msgid "Number negative votes"
	msgstr "批判的な評価の数"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1144
	msgid "Total number votes"
	msgstr "全評価数"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1145
	msgid "Total number of reports"
	msgstr "全レポート数"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1146
	msgid "View all user's reported comments/reviews"
	msgstr "すべてのユーザーのコメントとレビューを読む。"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1179
	#, python-format
	msgid "This review has been reported %i times"
	msgstr "このレビューは%i回報告された。"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1181
	#, python-format
	msgid "This comment has been reported %i times"
	msgstr "このコメントは%i回報告された。"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1258
	msgid "Written by"
	msgstr "著者"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1259
	msgid "General informations"
	msgstr "一般情報"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1260
	msgid "Select"
	msgstr "選択"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1274
	msgid "Delete selected reviews"
	msgstr "選択したレビューを消す"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1275
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1280
	msgid "Suppress selected abuse report"
	msgstr "不正なレポートを抑制"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1279
	msgid "Delete selected comments"
	msgstr "選択したコメントを消す"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1288
	msgid "OK"
	msgstr "ＯＫ"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1294
	#, python-format
	msgid "Here are the reported reviews of user %s"
	msgstr "ユーサー %s のレポート"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1296
	#, python-format
	msgid "Here are the reported comments of user %s"
	msgstr "ユーサー %s のコメント"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1299
	#, python-format
	msgid "Here is comment/review %s"
	msgstr "コメント・レビュー %s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1301
	#, python-format
	msgid "Here is comment/review %(x_cmtID)s written by user %(x_user)s"
	msgstr "ユーザ %(x_user)s　によるコメント（ＩＤ＝%(x_cmtID)s）"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1306
	msgid "Here are all reported reviews sorted by the most reported"
	msgstr "全レビュー（多い順）のリスト"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1308
	msgid "Here are all reported comments sorted by the most reported"
	msgstr "全コメント（多い順）のリスト"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1333
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1358
	msgid "comment ID"
	msgstr "コメントＩＤ"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1333
	msgid "successfully deleted"
	msgstr "消去しました"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1358
	msgid "successfully suppressed abuse report"
	msgstr "不正なレポートを抑制しました。"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1375
	#, fuzzy
	msgid "Not yet reviewed"
	msgstr "レビューを書いてください。"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:174
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:300
	msgid "Record Not Found"
	msgstr "レコードがみつからない"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:260
	#, python-format
	msgid ""
	"Before you add your comment, you need to %(x_url_open)slogin%(x_url_close)s "
	"first."
	msgstr ""
	"%(x_url_open)sログイン%(x_url_close)s してから、コメントを追加してください。"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:264
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:654
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:689
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:669
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:705
	msgid "Login"
	msgstr "ログイン"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:46
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:60
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:80
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:120
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:154
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:191
	msgid "WebComment Admin"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:51
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:85
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:125
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:159
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:196
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:594
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:672
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:596
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:674
	#: modules/websearch/web/admin/websearchadmin.py:1070
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:787
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:803
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:522
	msgid "Internal Error"
	msgstr "内部エラー"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:95
	msgid "Delete Comment"
	msgstr "コメント削除"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:168
	msgid "View all reported users"
	msgstr "レポートした全ユーザを見る。"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:214
	msgid "Delete comments"
	msgstr "コメント削除"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:217
	msgid "Suppress abuse reports"
	msgstr "不正レポートの抑制"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:129
	msgid "The message could not be deleted."
	msgstr "メッセージは消去できなかった。"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:131
	msgid "The message was successfully deleted."
	msgstr "記録は削除された"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:148
	msgid "Your mailbox has been emptied."
	msgstr "メイルボックスを空にしました。"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:335
	#, python-format
	msgid "The chosen date (%(x_year)i/%(x_month)i/%(x_day)i) is invalid."
	msgstr "日付 (%(x_year)i/%(x_month)i/%(x_day)i) は間違っています。"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:344
	msgid "Please enter a user name or a group name."
	msgstr "ユーザ名、グループ名を入れてください。"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:348
	#, python-format
	msgid ""
	"Your message is too long, please edit it. Maximum size allowed is %i "
	"characters."
	msgstr "メッセージが長すぎます（%i字まで）"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:359
	#, python-format
	msgid "Group %s does not exist."
	msgstr "グループ %sは存在しません。"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:384
	#, python-format
	msgid "User %s does not exist."
	msgstr "ユーザ %sは存在しません。"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:397
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:135
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:215
	msgid "Write a message"
	msgstr "メッセージを書く。"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:412
	msgid ""
	"Your message could not be sent to the following recipients due to their "
	"quota:"
	msgstr "いかのユーザはクオータ不足でメッセージが送れませんでした。"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:416
	msgid "Your message has been sent."
	msgstr "メッセージは送られました。"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:423
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:473
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:84
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:280
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:322
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:546
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:570
	msgid "Your Messages"
	msgstr "メッセージ"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:87
	msgid "Subject"
	msgstr "題名"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:88
	msgid "Sender"
	msgstr "送信者"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:97
	msgid "No messages"
	msgstr "メッセージなし"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:101
	msgid "No subject"
	msgstr "見出しなし"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:147
	msgid "Write new message"
	msgstr "新しいメッセージを書く。"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:148
	msgid "Delete All"
	msgstr "すべてを消す"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:190
	msgid "Re:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:282
	msgid "Send later?"
	msgstr "後で送りますか？"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:283
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2938
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2947
	msgid "To:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:284
	msgid "Users"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:285
	msgid "Groups"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:286
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:448
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2939
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2948
	msgid "Subject:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:287
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2940
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2949
	msgid "Message:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:288
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2941
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2950
	msgid "SEND"
	msgstr "送る"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:447
	msgid "From:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:449
	msgid "Sent on:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:450
	msgid "Received on:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:451
	msgid "Sent to:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:452
	msgid "Sent to groups:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:453
	msgid "REPLY"
	msgstr "返信"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:454
	msgid "DELETE"
	msgstr "削除"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:507
	msgid "Are you sure you want to empty your whole mailbox?"
	msgstr "すべてのメイルボックスが空になります。いいですか？"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:569
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Quota used: %(x_nb_used)i messages out of max. %(x_nb_total)i"
	msgstr "クオータ：%i のメッセージ（最大 %i まで）"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:587
	msgid "Please select one or more:"
	msgstr "一つ以上選んでください"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:618
	msgid "Add to users"
	msgstr "ユーザーに追加"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:620
	msgid "Add to groups"
	msgstr "グループに追加"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:623
	msgid "No matching user"
	msgstr "該当ユーザーなし"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:625
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1556
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1584
	msgid "No matching group"
	msgstr "外同グループなし"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:662
	msgid "Find users or groups:"
	msgstr "ユーザ・グループを検索"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:663
	msgid "Find a user"
	msgstr "ユーザーを検索"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:664
	msgid "Find a group"
	msgstr "グループを検索"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:679
	#, fuzzy, python-format
	msgid "You have %(x_nb_new)s new messages out of %(x_nb_total)s messages"
	msgstr "未読メッセージ %s 、全メッセージ %s。"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:363
	msgid "Read a message"
	msgstr "メッセージを読む"

	#: modules/websearch/lib/search_engine.py:586
	#: modules/websearch/lib/search_engine.py:616
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3529
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3579
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3624
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3534
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3584
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3629
	msgid "Search Results"
	msgstr "検索結果"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:694
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:878
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:699
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:924
	msgid "any day"
	msgstr "すべての日"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:700
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:890
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:705
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:936
	msgid "any month"
	msgstr "すべての月"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:904
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:713
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:950
	msgid "any year"
	msgstr "すべての年"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:749
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:764
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:754
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:769
	msgid "any collection"
	msgstr "すべてのコレクション"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:760
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:765
	msgid "add another collection"
	msgstr "コレクションを追加"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:769
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:774
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:478
	msgid "latest first"
	msgstr "新しいものから"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:784
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:789
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:508
	msgid "rank by"
	msgstr "ランク"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:804
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:809
	msgid "HTML brief"
	msgstr "HTMLで報告"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1471
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1476
	msgid "No values found."
	msgstr "見つかりませんでした"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1603
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1608
	#, python-format
	msgid "No exact match found for %(x_query1)s, using %(x_query2)s instead..."
	msgstr ""
	"%(x_query1)sに完全マッチするものはなかった。%(x_query2)s を試してください。"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1857
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1862
	#, python-format
	msgid ""
	"No match found in collection %(x_collection)s. Other public collections gave "
	"%(x_url_open)s%(x_nb_hits)d hits%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"コレクション %(x_collection)s ではマッチしませんでした。他の公共コレクション"
	"では %(x_nb_hits)dの%(x_url_open)sヒット%(x_url_close)sがありました。"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1866
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1871
	msgid ""
	"No public collection matched your query. If you were looking for a non-"
	"public document, please choose the desired restricted collection first."
	msgstr ""
	"公共コレクションはあなたのクエリーにマッチしませんでした。非公開ドキュメント"
	"を探しているならば、まず、制限つきコレクションを選んでください。"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1979
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1984
	msgid "No words index available for"
	msgstr "以下の単語インデックスは見つからなかった："

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1983
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1988
	msgid "No phrase index available for"
	msgstr "以下の句インデックスは見つからなかった："

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2015
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2020
	#, python-format
	msgid ""
	"Search term %(x_term)s inside index %(x_index)s did not match any record. "
	"Nearest terms in any collection are:"
	msgstr ""
	"%(x_index)s を　%(x_term)sで検索したが、どのレコードにも合致しませんでした。"
	"すべてのコレクションで最も近いものは以下のとおりです："

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2019
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2024
	#, python-format
	msgid ""
	"Search term %s did not match any record. Nearest terms in any collection are:"
	msgstr ""
	"%s で検索したが、どのレコードにも合致しませんでした。すべてのコレクションで最"
	"も近いものは以下のとおりです："

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2473
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2478
	#, python-format
	msgid ""
	"Sorry, sorting is allowed on sets of up to %d records only. Using default "
	"sort order."
	msgstr "レコード数が %d を越えているので、ソートできません。"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2497
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2502
	#, python-format
	msgid ""
	"Sorry, %s does not seem to be a valid sort option. Choosing title sort "
	"instead."
	msgstr "%s は正しいソートオプションではありません。タイトルでソートします。"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2782
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2787
	msgid "Use different search terms."
	msgstr "別の検索をします。"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2846
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3011
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3034
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3042
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3050
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3096
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2851
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3016
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3039
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3047
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3055
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3101
	msgid "The record has been deleted."
	msgstr "このレコードは削除されました。"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3503
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3508
	#, fuzzy
	msgid "Requested record does not seem to exist."
	msgstr "レコード %s は存在しません。"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3737
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3742
	msgid "No match within your time limits, discarding this condition..."
	msgstr "制限時間内に一致するものがみつかりませんでした。この条件を除きます。"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3761
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3766
	msgid "No match within your search limits, discarding this condition..."
	msgstr "制限条件内に一致するものがみつかりませんでした。この条件を除きます。"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3200
	#, fuzzy
	msgid "Information"
	msgstr "情報"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3201
	#, fuzzy
	msgid "References"
	msgstr "参照："

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3202
	#, fuzzy
	msgid "Citations"
	msgstr "参照された履歴:"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3203
	#, fuzzy
	msgid "Discussion"
	msgstr "会議"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3204
	msgid "Usage statistics"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3205
	msgid "Fulltext"
	msgstr "フルテキスト"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:538
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:584
	#, python-format
	msgid "Search %s records for:"
	msgstr "%s のレコードを検索："

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:572
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:618
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1752
	msgid "Advanced Search"
	msgstr "高度な検索"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:633
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:679
	#, python-format
	msgid "Search %s records for"
	msgstr "%s のレコードを検索："

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:683
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1622
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:729
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1668
	msgid "Simple Search"
	msgstr "シンプルな検索"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:716
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:762
	msgid "Search options:"
	msgstr "検索オプション:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:763
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1800
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:809
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1846
	#, fuzzy
	msgid "Added/modified since:"
	msgstr "検索期間　から:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:764
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1801
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:810
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1847
	msgid "until:"
	msgstr "まで:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:770
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1842
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:816
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1888
	msgid "Display results:"
	msgstr "結果の表示"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:771
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1843
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:817
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1889
	msgid "Output format:"
	msgstr "出力フォーマット:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:931
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:977
	msgid "Added since:"
	msgstr "検索期間　から:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:932
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:978
	#, fuzzy
	msgid "Modified since:"
	msgstr "検索期間　から:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:969
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1015
	msgid "Focus on:"
	msgstr "焦点:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1010
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1056
	msgid "restricted"
	msgstr "限られた"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1030
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1076
	msgid "Search also:"
	msgstr "検索対象の追加"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1101
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1147
	msgid "The contents of this collection is restricted."
	msgstr "このコレクションの内容の検索は制限されています"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1116
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1162
	msgid "This collection does not contain any document yet."
	msgstr "このコレクションはまだ文書を含んでいません"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1150
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2774
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2827
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2854
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1196
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2820
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2873
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2900
	msgid "more"
	msgstr "さらに"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1165
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1211
	msgid "Latest additions:"
	msgstr "最近の追加:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1252
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2554
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2560
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2565
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1298
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2600
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2606
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2611
	msgid "Detailed record"
	msgstr "レコードの詳細"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1255
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2572
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1301
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2618
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:735
	msgid "Similar records"
	msgstr "ほとんど同じレコード"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1261
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2580
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1307
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2626
	msgid "Cited by"
	msgstr "引用される"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1327
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1373
	#, python-format
	msgid "Words nearest to %(x_word)s inside %(x_field)s in any collection are:"
	msgstr "すべてのコレクションの　%(x_field)s で %(x_word)s　に最も近いもの："

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1330
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1376
	#, python-format
	msgid "Words nearest to %(x_word)s in any collection are:"
	msgstr "すべてのコレクションで %(x_word)s　に最も近いもの："

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1420
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1466
	msgid "Hits"
	msgstr "ヒット"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1485
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2058
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1531
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2104
	msgid "next"
	msgstr "次"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1749
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1795
	msgid "collections"
	msgstr "コレクション"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1771
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1817
	msgid "Limit to:"
	msgstr "制限："

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1812
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1858
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:526
	msgid "results"
	msgstr "結果"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1841
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1887
	#, fuzzy
	msgid "Sort:"
	msgstr "並べ替え："

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1847
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1893
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:496
	msgid "asc."
	msgstr "asc."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1850
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1896
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:497
	msgid "desc."
	msgstr "desc."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1856
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1902
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:540
	msgid "single list"
	msgstr "単一のリスト"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1859
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1905
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:539
	msgid "split by collection"
	msgstr "コレクションにより分離"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1894
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1940
	msgid "MARC tag"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2009
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2014
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2300
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2055
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2060
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2346
	#, python-format
	msgid "%s records found"
	msgstr "%s のレコードが見つかりました。"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2041
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2087
	msgid "begin"
	msgstr "開始"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2046
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1187
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2092
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1188
	msgid "previous"
	msgstr "直前"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2065
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2111
	msgid "end"
	msgstr "最後"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2085
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2131
	msgid "jump to record:"
	msgstr "レコードへジャンプ："

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2098
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2144
	#, python-format
	msgid "Search took %s seconds."
	msgstr "検索にかかった時間： %s 秒"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2200
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2246
	msgid "ADD TO BASKET"
	msgstr "バスケットに追加"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2287
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2333
	#, python-format
	msgid ""
	"%(x_fmt_open)sResults overview:%(x_fmt_close)s Found %(x_nb_records)s "
	"records in %(x_nb_seconds)s seconds."
	msgstr ""
	"%(x_fmt_open)s結果の概観:%(x_fmt_close)s %(x_nb_records)s のレコードが %"
	"(x_nb_seconds)s 秒で見つかった。"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2325
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2371
	msgid ""
	"Boolean query returned no hits. Please combine your search terms differently."
	msgstr ""
	"AND/OR/NOTを用いたクエリーがマッチしませんでした。他の組み合わせを試してくだ"
	"さい。"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2357
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2403
	msgid "See also: similar author names"
	msgstr "似た著者名："

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2662
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:609
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:611
	#, python-format
	msgid "Collection %s Not Found"
	msgstr "コレクション %s が見つかりません。"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2674
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:607
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2720
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:609
	#, python-format
	msgid "Sorry, collection %s does not seem to exist."
	msgstr "%s というコレクションは存在しません。"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2676
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:608
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2722
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:610
	#, python-format
	msgid "You may want to start browsing from %s."
	msgstr "%s の閲覧から始めてください。"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2752
	msgid "Interested in being notified about new results for this query?"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2753
	#, python-format
	msgid ""
	"Set up a personal %(x_url1_open)semail alert%(x_url1_close)s\n"
	" or subscribe to the %(x_url2_open)sRSS feed"
	"%(x_url2_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2767
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2813
	msgid "People who downloaded this document also downloaded:"
	msgstr "このドキュメントをダウンロードした人々は次の文書もダウンロードした:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2783
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2829
	msgid "People who viewed this page also viewed:"
	msgstr "このページを見た人は以下のページも見た:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2816
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2862
	#, python-format
	msgid "Cited by: %s records"
	msgstr " %s　レコードから引用"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2842
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2888
	#, python-format
	msgid ".. of which self-citations: %s records"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2847
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2893
	#, python-format
	msgid "Co-cited with: %s records"
	msgstr "%s レコードと相互引用"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:281
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:283
	#, fuzzy
	msgid "You are not authorized to view this area."
	msgstr "あなたはこのバスケットの所有者ではありません"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:611
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:613
	msgid "Not found"
	msgstr "見つかりません"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections.py:129
	msgid "in"
	msgstr "中の"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:52
	msgid ""
	"Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:"
	msgstr "捜していたものを見つけなかったならば、他のサーバーもお試しください："

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:80
	msgid "External collections results overview:"
	msgstr "外部コレクションの概要"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:120
	msgid "Search timed out."
	msgstr "検索がタイムアウトしました。"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:121
	msgid ""
	"The external search engine has not responded in time. You can check its "
	"results here:"
	msgstr "外部検索エンジンが応答しません。ログ："

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:146
	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:154
	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:167
	msgid "No results found."
	msgstr "結果はありませんでした。"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:150
	#, python-format
	msgid "%s results found"
	msgstr " %s の結果が見つかりました。"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:152
	#, python-format
	msgid "%s seconds"
	msgstr " %s 秒"

	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:561
	msgid "brief"
	msgstr "報告書"

	#: modules/websession/lib/webaccount.py:115
	#, python-format
	msgid ""
	"You are logged in as guest. You may want to %(x_url_open)slogin%(x_url_close)"
	"s as a regular user."
	msgstr ""
	"%(x_url_open)slogin%(x_url_close)sして、ユーザーとしてログインしてから作業を"
	"してください。"

	#: modules/websession/lib/webaccount.py:119
	#, python-format
	msgid ""
	"The %(x_fmt_open)sguest%(x_fmt_close)s users need to %(x_url_open)sregister%"
	"(x_url_close)s first"
	msgstr ""
	"%(x_fmt_open)sユーザー%(x_fmt_close)s %(x_url_open)s登録を%(x_url_close)s し"
	"てください。"

	#: modules/websession/lib/webaccount.py:124
	msgid "No queries found"
	msgstr "クエリーはありません。"

	-#: modules/websession/lib/webaccount.py:261
	+#: modules/websession/lib/webaccount.py:260
	msgid ""
	"This collection is restricted. If you think you have right to access it, "
	"please authenticate yourself."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:96
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:97
	msgid "External account settings"
	msgstr "外部アカウント設定："

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:98
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:99
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of your external groups directly in the %"
	"(x_url_open)sgroups page%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:102
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:103
	#, fuzzy
	msgid "External user groups"
	msgstr "詳しい記録"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:159
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:160
	msgid ""
	"If you want to change your email or set for the first time your nickname, "
	"please set new values in the form below."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:160
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:161
	msgid "Edit login credentials"
	msgstr "ログイン情報の編集"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:164
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:167
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:944
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:165
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:168
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:972
	msgid "Example"
	msgstr "例"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:165
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:166
	msgid "New email address"
	msgstr "新Ｅメイルアドレス"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:166
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:215
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:942
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:167
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:216
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:970
	msgid "mandatory"
	msgstr "必須"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:168
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:219
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:823
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:945
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:169
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:220
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:851
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:973
	msgid "Note"
	msgstr "注意"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:169
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:170
	msgid "Set new values"
	msgstr "新しい値を設定してください"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:173
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:174
	msgid ""
	"Since this is considered as a signature for comments and reviews, once set "
	"it can not be changed."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:214
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:215
	msgid ""
	"If you want to change your password, please enter the old one and set the "
	"new value in the form below."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:216
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:217
	msgid "Old password"
	msgstr ""

	# Tsuboyama: There are various japanese words against mandatory.
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:217
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:218
	msgid "New password"
	msgstr "新パスワード"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:218
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:943
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:219
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:971
	msgid "optional"
	msgstr "オプション"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:220
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:946
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:221
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:974
	msgid "The password phrase may contain punctuation, spaces, etc."
	msgstr "パスワードにはピリオド、カンマ、空白などを使ってもかまいません。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:221
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:222
	msgid "You must fill the old password in order to set a new one."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:222
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:223
	msgid "Retype password"
	msgstr "パスワードの確認"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:223
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:224
	msgid "Set new password"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:228
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:229
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"If you are using a lightweight CERN account you can\n"
	" %(x_url_open)sreset the password%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"ひつようなら %(x_url_open)sログインまたは登録%(x_url_close)s をしてください。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:234
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:235
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"You can change or reset your CERN account password by means of the %"
	"(x_url_open)sCERN account system%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"いまから%(x_url_open)sアカウントが%(x_url_close)sつかえるようになります。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:254
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:249
	+#, fuzzy
	+msgid "Edit language-related settings"
	+msgstr "検索関連の設定を編集"
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:260
	+msgid "Select desired language of the web interface."
	+msgstr ""
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:261
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:294
	+msgid "Update settings"
	+msgstr "設定を更新"
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:278
	msgid "Edit search-related settings"
	msgstr "検索関連の設定を編集"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:255
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:279
	msgid "Show the latest additions box"
	msgstr "’最近の追加’の表示"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:257
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:281
	msgid "Show collection help boxes"
	msgstr "ヘルプの表示"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:270
	-msgid "Update settings"
	-msgstr "設定を更新"
	-
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:271
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:295
	msgid "Number of search results per page"
	msgstr "調査は生じる"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:301
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:325
	msgid "Edit login method"
	msgstr "ログイン方法の編集"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:302
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:326
	msgid ""
	"Please select which login method you would like to use to authenticate "
	"yourself"
	msgstr "自分を認証するためのログイン方法を選んでください"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:303
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:316
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:327
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:340
	msgid "Select method"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:334
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:358
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"If you have lost the password for your %(sitename)s %(x_fmt_open)sinternal "
	"account%(x_fmt_close)s, then please enter your email address in the "
	"following form in order to have a password reset link emailed to you."
	msgstr ""
	"CDS Indicoのパスワードをお忘れならば、以下にあなたのＥメイルアドレスを書いて"
	"お送りください。パスワードをお送りします。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:356
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:939
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:380
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:967
	msgid "Email address"
	msgstr "Ｅメイルアドレス"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:357
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:381
	#, fuzzy
	msgid "Send password reset link"
	msgstr "パスワードを送る"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:361
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:385
	#, python-format
	msgid ""
	"If you have been using the %(x_fmt_open)sCERN login system%(x_fmt_close)s, "
	"then you can recover your password through the %(x_url_open)sCERN "
	"authentication system%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:364
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:388
	#, fuzzy
	msgid ""
	"Note that if you have been using an external login system, then we cannot do "
	"anything and you have to ask there."
	msgstr ""
	"もし外部ログインシステムをおつかいならば、所属機関に問い合わせてください。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:365
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:389
	#, python-format
	msgid ""
	"Alternatively, you can ask %s to change your login system from external to "
	"internal."
	msgstr "内部ログインシステムにアカウントを変更することも可能です。%s"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:392
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:416
	#, python-format
	msgid ""
	"%s offers you the possibility to personalize the interface, to set up your "
	"own personal library of documents, or to set up an automatic alert query "
	"that would run periodically and would notify you of search results by email."
	msgstr ""
	"%s のインターフェース設定：個人ライブラリの設定、定期的に検索をおこない結果を"
	"Ｅメイルで送るための自動通知の設定。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:402
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:426
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:258
	msgid "Your Settings"
	msgstr "あなたの設定"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:403
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:427
	msgid ""
	"Set or change your account email address or password. Specify your "
	"preferences about the look and feel of the interface."
	msgstr ""
	"Ｅメイルアドレスやパスワードの設定・変更。インターフェースの外観の設定。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:413
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:549
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:437
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:573
	msgid "Your Searches"
	msgstr "検索"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:414
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:438
	msgid "View all the searches you performed during the last 30 days."
	msgstr "過去３０日間にあなたが行った検索を見る。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:416
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:440
	msgid ""
	"With baskets you can define specific collections of items, store interesting "
	"records you want to access later or share with others."
	msgstr ""
	"バスケット：自分のコレクション・興味を持ったレコードを自分あるいは共有のため"
	"に使えます。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:424
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:448
	msgid "Your Alerts"
	msgstr "あなたの通知"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:425
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:449
	msgid ""
	"Subscribe to a search which will be run periodically by our service. The "
	"result can be sent to you via Email or stored in one of your baskets."
	msgstr ""
	"定期的に行う検索を設定します。結果はＥメイルでおくったり、自分のバスケットに"
	"蓄積します。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:434
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:458
	msgid "Your Loans"
	msgstr "貸し出し"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:435
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:459
	msgid ""
	"Check out book you have on loan, submit borrowing requests, etc. Requires "
	"CERN ID."
	msgstr "貸与品などのかんりをします。ＣＥＲＮＩＤが必要です"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:460
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:484
	msgid ""
	"You are logged in as a guest user, so your alerts will disappear at the end "
	"of the current session."
	msgstr "ゲストユーザはログアウトするとアラートが消失します。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:483
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:507
	#, python-format
	msgid ""
	"You are logged in as %(x_user)s. You may want to a) %(x_url1_open)slogout%"
	"(x_url1_close)s; b) edit your %(x_url2_open)saccount settings%(x_url2_close)"
	"s."
	msgstr ""
	"%(x_user)s　さん、つぎはa) %(x_url1_open)sログアウトまたは %(x_url1_close)s"
	"　b) %(x_url2_open)sアカウント設定の編集 %(x_url2_close)s　をしてください。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:548
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:572
	msgid "Your Alert Searches"
	msgstr "アラートの検索"

	# Tsuboyama the following administration related items do not have to translated to Japanese.
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:550
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:574
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)syour groups%(x_url_close)s you are "
	"administering or are a member of."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:553
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2044
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:831
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:577
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2072
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:847
	msgid "Your Groups"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:554
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:578
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)syour submissions%(x_url_close)s "
	"and inquire about their status."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:557
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:581
	#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:173
	msgid "Your Submissions"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:558
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:582
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)syour approvals%(x_url_close)s with "
	"the documents you approved or refereed."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:561
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:585
	#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:94
	msgid "Your Approvals"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:562
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:552
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:586
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:564
	msgid "Your Administrative Activities"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:589
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:613
	msgid "Try again"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:611
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:635
	#, python-format
	msgid ""
	"Somebody (possibly you) coming from %(x_ip_address)s has asked\n"
	"for a password reset at %(x_sitename)s\n"
	"for the account \"%(x_email)s\"."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:619
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:643
	msgid "If you want to reset the password for this account, please go to:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:625
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:662
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:649
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:686
	msgid "in order to confirm the validity of this request."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:626
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:650
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:687
	#, python-format
	-msgid "Please note that this URL will remain valid for about %s days only."
	+msgid ""
	+"Please note that this URL will remain valid for about %(days)s days only."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:648
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:672
	#, python-format
	msgid ""
	"Somebody (possibly you) coming from %(x_ip_address)s has asked\n"
	"to register a new account at %(x_sitename)s\n"
	"for the email address \"%(x_email)s\"."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:656
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:680
	msgid "If you want to complete this account registration, please go to:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:663
	-#, python-format
	-msgid ""
	-"Please note that this URL will remain valid for about %(days)s days only."
	-msgstr ""
	-
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:682
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:706
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Okay, a password reset link has been emailed to %s."
	msgstr "パスワードを %s に送りました。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:697
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:721
	msgid "Deleting your account"
	msgstr "あなたのアカウントを消去します。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:711
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:735
	#, fuzzy
	msgid "You are no longer recognized by our system."
	msgstr "あなたはもう認証されません。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:713
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:737
	#, python-format
	msgid ""
	"You are still recognized by the centralized\n"
	" %(x_fmt_open)sSSO%(x_fmt_close)s system. You can\n"
	" %(x_url_open)slogout from SSO%(x_url_close)s, too."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:720
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:744
	#, python-format
	msgid "If you wish you can %(x_url_open)slogin here%(x_url_close)s."
	msgstr "%(x_url_open)sここにログインしますか%(x_url_close)s？"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:751
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:775
	msgid "If you already have an account, please login using the form below."
	msgstr "すでにアカウントをお持ちなら、以下のフォームをお使いください。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:755
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:779
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"If you don't own a CERN account yet, you can register a %(x_url_open)snew "
	"CERN lightweight account%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"アカウントを持っていないならば、%(x_url_open)s登録%(x_url_close)sをしてくださ"
	"い。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:758
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:782
	#, python-format
	msgid ""
	"If you don't own an account yet, please %(x_url_open)sregister%(x_url_close)"
	"s an internal account."
	msgstr ""
	"アカウントを持っていないならば、%(x_url_open)s登録%(x_url_close)sをしてくださ"
	"い。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:762
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:786
	#, python-format
	msgid ""
	"It is not possible to create an account yourself. Contact %s if you want an "
	"account."
	msgstr "アカウントを作れません。%sに連絡をしてください。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:785
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:809
	msgid "Login method:"
	msgstr "ログイン方法"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:809
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:836
	msgid "Username"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:810
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:941
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:837
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:969
	msgid "Password"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:811
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1053
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:838
	+msgid "Remember login on this computer."
	+msgstr ""
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:839
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1081
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:103
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:190
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:690
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:706
	msgid "login"
	msgstr "ログイン"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:816
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:456
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:844
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:468
	msgid "Lost your password?"
	msgstr "パスワードを忘れましたか？"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:824
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:852
	msgid "You can use your nickname or your email address to login."
	msgstr "ログインにはニックネームまたはＥメイルアドレスを使います"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:848
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:876
	msgid ""
	"Your request is valid. Please set the new desired password in the following "
	"form."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:871
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:899
	#, fuzzy
	msgid "Set a new password for"
	msgstr "新しいアラートの設定"

	# Tsuboyama: There are various japanese words against mandatory.
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:872
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:900
	#, fuzzy
	msgid "Type the new password"
	msgstr "新パスワード"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:873
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:901
	msgid "Type again the new password"
	msgstr ""

	# Tsuboyama: There are various japanese words against mandatory.
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:874
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:902
	#, fuzzy
	msgid "Set the new password"
	msgstr "新パスワード"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:896
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:924
	msgid "Please enter your email address and desired nickname and password:"
	msgstr "自分のＥメイルアドレス、ニックネーム、パスワードを入力してください"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:898
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:926
	msgid ""
	"It will not be possible to use the account before it has been verified and "
	"activated."
	msgstr "アカウントは確認・有効化しないと使えません。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:947
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:975
	msgid "Retype Password"
	msgstr "パスワードの再入力"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:948
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:792
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:976
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:808
	msgid "register"
	msgstr "登録"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:949
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:977
	#, python-format
	msgid ""
	"Please do not use valuable passwords such as your Unix, AFS or NICE "
	"passwords with this service. Your email address will stay strictly "
	"confidential and will not be disclosed to any third party. It will be used "
	"to identify you for personal services of %s. For example, you may set up an "
	"automatic alert search that will look for new preprints and will notify you "
	"daily of new arrivals by email."
	msgstr ""
	"簡単に分かるパスワードは使わないでください。Ｅメイルアドレスを第三者に譲渡す"
	"ることを禁じます。Ｅメイルアドレスがあなたを同定することにもちいられており %"
	"s、新しいプレプリントを検索し通知メイルを送る機能などに用いられます。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:976
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1004
	#, python-format
	msgid ""
	"You seem to be a guest user. You have to %(x_url_open)slogin%(x_url_close)s "
	"first."
	msgstr "最初に%(x_url_open)sログイン%(x_url_close)sしてください。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:982
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1010
	msgid "You are not authorized to access administrative functions."
	msgstr "あなたは管理機能を実行することはできません。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:985
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1013
	#, fuzzy, python-format
	msgid "You are enabled to the following roles: %(x_role)s."
	msgstr "あなたは以下のグループのメンバーです"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:988
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1016
	msgid "Here are some interesting web admin links for you:"
	msgstr "ここを見て下さい。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1013
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1041
	#, python-format
	msgid ""
	"For more admin-level activities, see the complete %(x_url_open)sAdmin Area%"
	"(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"%(x_url_open)sAdmin Area%(x_url_close)s には管理者レベルのページがさらにあり"
	"ます。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1049
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1077
	msgid "guest"
	msgstr "ゲスト"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1050
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1078
	msgid "session"
	msgstr "会議"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1051
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1069
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1079
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1097
	msgid "alerts"
	msgstr "アラート"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1052
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1071
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1080
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1099
	msgid "baskets"
	msgstr "バスケット"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1068
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1096
	msgid "account"
	msgstr "アカウント"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1070
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1098
	msgid "messages"
	msgstr "メッセージ"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1072
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1100
	msgid "groups"
	msgstr "グループ"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1073
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1101
	msgid "statistics"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1079
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1107
	msgid "submissions"
	msgstr "参加希望"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1085
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1113
	msgid "approvals"
	msgstr "承認"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1091
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1119
	msgid "administration"
	msgstr "管理"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1096
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1124
	msgid "logout"
	msgstr "ログアウト"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1221
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1249
	msgid "You are an administrator of the following groups:"
	msgstr "あなたは以下のグループの管理者です"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1241
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1315
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1378
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2878
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2884
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1269
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1343
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1406
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2887
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2893
	msgid "Group"
	msgstr "グループ"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1248
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1276
	msgid "You are not an administrator of any groups."
	msgstr "あなたはどのグループの管理者でもありません"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1255
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1283
	msgid "Edit group"
	msgstr "グループを編集"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1262
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1290
	#, python-format
	msgid "Edit %s members"
	msgstr "%s のメンバーの編集"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1285
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1425
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1427
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:886
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1313
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1453
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1455
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:902
	msgid "Create new group"
	msgstr "新しいグループを作る"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1299
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1327
	msgid "You are a member of the following groups:"
	msgstr "あなたは以下のグループのメンバーです"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1322
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1350
	msgid "You are not a member of any groups."
	msgstr "あなたはどのグループのメンバーでもありません"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1346
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1374
	msgid "Join new group"
	msgstr "グループに参加する"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1347
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1882
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1893
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1375
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1910
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1921
	msgid "Leave group"
	msgstr "グループを離脱する"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1362
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1390
	msgid "You are a member of the following external groups:"
	msgstr "あなたは以下の外部グループのメンバーです"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1385
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1413
	msgid "You are not a member of any external groups."
	msgstr "あなたはどの外部グループのメンバーでもありません"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1433
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1461
	msgid "Update group"
	msgstr "グループの更新"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1435
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1463
	#, python-format
	msgid "Edit group %s"
	msgstr "グループ%sを編集"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1437
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1465
	msgid "Delete group"
	msgstr "グループを削除"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1510
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1538
	msgid "Group name:"
	msgstr "グループ名"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1512
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1540
	msgid "Group description:"
	msgstr "グループの説明"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1513
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1541
	msgid "Group join policy:"
	msgstr "グループ参加条件"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1554
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1627
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1768
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1777
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1880
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1990
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1582
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1655
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1796
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1805
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1908
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2018
	msgid "Please select:"
	msgstr "選択してください"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1620
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1648
	msgid "Join group"
	msgstr "グループに参加"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1622
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1650
	msgid "or find it"
	msgstr "または検索"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1623
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1651
	msgid "Choose group:"
	msgstr "グループの選択"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1625
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1653
	msgid "Find group"
	msgstr "または検索"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1773
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1801
	msgid "Remove member"
	msgstr "メンバーの削除"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1775
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1803
	msgid "No members."
	msgstr "メンバーなし"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1785
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1813
	msgid "Accept member"
	msgstr "メンバーを許可"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1785
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1813
	msgid "Reject member"
	msgstr "メンバーを拒否"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1787
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1815
	msgid "No members awaiting approval."
	msgstr "承諾を待つ人はいません"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1789
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1806
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1817
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1834
	msgid "Current members"
	msgstr "現行のメンバー"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1790
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1807
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1818
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1835
	msgid "Members awaiting approval"
	msgstr "承諾を待つメンバー"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1791
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1808
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1819
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1836
	msgid "Invite new members"
	msgstr "新しいメンバーを招待"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1794
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1822
	#, python-format
	msgid ""
	"If you want to invite new members to join your group, please use the %"
	"(x_url_open)sweb message%(x_url_close)s system."
	msgstr ""
	"新しいメンバーを勧誘するために %(x_url_open)sweb message%(x_url_close)s シス"
	"テムを使ってください。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1798
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1826
	#, python-format
	msgid "Group: %s"
	msgstr "グループ：%s"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1881
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1909
	msgid "Group list"
	msgstr "グループリスト"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1884
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1912
	msgid "You are not member of any group."
	msgstr "あなたはどこのグループのメンバーでもない。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1931
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1959
	msgid "Are you sure you want to delete this group?"
	msgstr "本当にこのグループを削除してよいですか？"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1970
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1998
	msgid "Are you sure you want to leave this group?"
	msgstr "本当にこのグループから離脱しますか？"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1986
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2014
	msgid "Visible and open for new members"
	msgstr "新メンバから見ることと変更が可能"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1988
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2016
	msgid "Visible but new members need approval"
	msgstr "見ることは可能だが、新メンバは"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2073
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2101
	#, python-format
	msgid "Group %s: New membership request"
	msgstr "グループ　%s：新しいメンバーの条件"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2077
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2105
	#, python-format
	msgid "A user wants to join the group %s."
	msgstr "ユーザーがグループ %s に参加しようとしています"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2078
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2106
	#, python-format
	msgid ""
	"Please %(x_url_open)saccept or reject%(x_url_close)s this user's request."
	msgstr ""
	"このユーザーの要求を%(x_url_open)s承諾または拒否%(x_url_close)sしてください"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2095
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2123
	#, python-format
	msgid "Group %s: Join request has been accepted"
	msgstr "グループ%s:参加希望を承諾"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2096
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2124
	#, python-format
	msgid "Your request for joining group %s has been accepted."
	msgstr "あなたのグループ %s への参加希望は承諾されました"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2098
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2126
	#, python-format
	msgid "Group %s: Join request has been rejected"
	msgstr "グループ %s：あなたの参加要求は拒否されました"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2099
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2127
	#, python-format
	msgid "Your request for joining group %s has been rejected."
	msgstr "グループ %s：あなたの参加要求は拒否されました"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2102
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2120
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2130
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2148
	#, python-format
	msgid "You can consult the list of %(x_url_open)syour groups%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2116
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2144
	#, python-format
	msgid "Group %s has been deleted"
	msgstr "グループ %s は削除されました"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2118
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2146
	#, python-format
	msgid "Group %s has been deleted by its administrator."
	msgstr "グループ %s は管理者により削除されました"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2135
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2163
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)s%(x_nb_total)i groups%(x_url_close)"
	"s you are subscribed to (%(x_nb_member)i) or administering (%(x_nb_admin)i)."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:149
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:151
	msgid "Database problem"
	msgstr "データベースに問題があります"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:271
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:283
	msgid "user"
	msgstr "ユーザー"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:427
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:439
	#, python-format
	msgid "Account registration at %s"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:652
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:664
	#, fuzzy
	msgid "New account on"
	msgstr "アカウントの表示"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:654
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:666
	msgid "PLEASE ACTIVATE"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:655
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:667
	#, fuzzy
	msgid "A new account has been created on"
	msgstr "アカウントが作られました。"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:657
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:669
	msgid " and is awaiting activation"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:659
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:671
	msgid " Username/Email"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:660
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:672
	msgid "You can approve or reject this account request at"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:85
	msgid "Mail Cookie Service"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:95
	msgid "Role authorization request"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:95
	msgid "This request for an authorization has already been authorized."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:98
	#, python-format
	msgid ""
	"You have successfully obtained an authorization as %(x_role)s! This "
	"authorization will last until %(x_expiration)s and until you close your "
	"browser if you are a guest user."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:115
	msgid "You have confirmed the validity of your email address!"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:118
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:128
	msgid "Please, wait for the administrator to enable your account."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:122
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:131
	#, fuzzy, python-format
	msgid "You can now go to %(x_url_open)syour account page%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"いまから%(x_url_open)sアカウントが%(x_url_close)sつかえるようになります。"

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:123
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:132
	#, fuzzy
	msgid "Email address successfully activated"
	msgstr "正当性の確認ができました。"

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:126
	msgid "You have already confirmed the validity of your email address!"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:135
	msgid ""
	"This request for confirmation of an email address is not valid or is expired."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:140
	msgid "This request for an authorization is not valid or is expired."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:156
	#, fuzzy
	msgid "Reset password"
	msgstr "パスワードの確認"

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:160
	msgid "This request for resetting the password is not valid or is expired."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:173
	msgid "The two provided passwords aren't equal."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:188
	msgid "The password was successfully set! You can now proceed with the login."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:262
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Your Settings"
	msgstr "あなたの設定"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:300
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:368
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:423
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:301
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:369
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:424
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:435
	msgid "Settings edited"
	msgstr "編集された設定"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:302
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:367
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:403
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:425
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:303
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:368
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:404
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:426
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:437
	msgid "Show account"
	msgstr "アカウントの表示"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:312
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:313
	msgid "Switched to internal login method."
	msgstr "内部ログインに切り替え"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:313
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:314
	msgid ""
	"Please note that if this is the first time that you are using this account "
	"with the internal login method then the system has set for you a randomly "
	"generated password. Please clic the following button to obtain a password "
	"reset request link sent to you via email:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:321
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:322
	msgid "Send Password"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:331
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:332
	#, python-format
	msgid ""
	"Unable to switch to external login method %s, because your email address is "
	"unknown."
	msgstr ""
	"あなたのＥメイルアドレスが未登録なため %s、内部ログインに切り替えできません"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:335
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:336
	#, python-format
	msgid ""
	"Unable to switch to external login method %s, because your email address is "
	"unknown to the external login system."
	msgstr ""
	"あなたのＥメイルアドレスが外部ログインシステムに未登録なため %s、外部ログイン"
	"に切り替えられません"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:339
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:340
	msgid "Login method successfully selected."
	msgstr "ログイン方法を変更しました"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:341
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:342
	#, python-format
	msgid ""
	"The external login method %s does not support email address based logins. "
	"Please contact the site administrators."
	msgstr "外部ログイン方法 %s がＥメイルアドレスを用いたログインでは"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:365
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:366
	msgid "Settings successfully edited."
	msgstr "設定変更済み"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:370
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:762
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:371
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:778
	#, python-format
	msgid "Desired nickname %s is invalid."
	msgstr "ニックネーム %s は使用できません"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:371
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:377
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:390
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:407
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:413
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:753
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:758
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:763
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:372
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:378
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:391
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:408
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:414
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:769
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:774
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:779
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:790
	msgid "Please try again."
	msgstr "やりなおしてください"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:373
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:379
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:386
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:392
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:409
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:415
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:430
	-msgid "Edit settings"
	-msgstr "設定の編集"
	-
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:374
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:380
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:387
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:393
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:431
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:410
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:416
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:442
	+msgid "Edit settings"
	+msgstr "設定の編集"
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:375
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:381
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:388
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:394
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:443
	msgid "Editing settings failed"
	msgstr "設定の編集の失敗"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:376
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:757
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:377
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:773
	#, python-format
	msgid "Supplied email address %s is invalid."
	msgstr "Ｅメイルアドレス %s は不正です。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:382
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:767
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:383
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:783
	#, python-format
	msgid "Supplied email address %s already exists in the database."
	msgstr "Ｅメイルアドレス %s は登録済みです。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:384
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:769
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:385
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:785
	msgid "Or please try again."
	msgstr "また後でおためしください。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:389
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:390
	#, python-format
	msgid "Desired nickname %s is already in use."
	msgstr "ニックネーム %s は登録済みです。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:401
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:402
	msgid "Password successfully edited."
	msgstr "パスワード変更済み"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:404
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:405
	msgid "Password edited"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:406
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:752
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:407
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:768
	msgid "Both passwords must match."
	msgstr "２つのパスワードが一致していません。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:410
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:416
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:411
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:417
	msgid "Editing password failed"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:412
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:413
	msgid "Wrong old password inserted."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:426
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:427
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:438
	msgid "User settings saved correctly."
	msgstr "正しく保存されました。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:428
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:440
	msgid "Unable to update settings."
	msgstr "保存できません。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:485
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:497
	#, fuzzy
	msgid ""
	"Cannot send password reset request since you are using external "
	"authentication system."
	msgstr "外部の認証システムを使っているため、パスワードは送れません。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:501
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:513
	msgid "The entered email address does not exist in the database."
	msgstr "このメイルアドレスは見つかりません。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:515
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:527
	msgid "Password reset request for"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:519
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:531
	msgid ""
	"The entered email address is incorrect, please check that it is written "
	"correctly (e.g. johndoe@example.com)."
	msgstr "Ｅメイルアドレスを直して下さい。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:520
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:532
	msgid "Incorrect email address"
	msgstr "Ｅメイルアドレスを直して下さい。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:530
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:542
	#, fuzzy
	msgid "Reset password link sent"
	msgstr "パスワードをお送りしました。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:575
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:587
	msgid "Delete Account"
	msgstr "削除されたアカウントです。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:601
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:613
	msgid "Logout"
	msgstr "ログアウト"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:720
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:736
	msgid "Register"
	msgstr "登録"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:723
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:794
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:739
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:810
	#, python-format
	msgid "%s Personalize, Main page"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:739
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:755
	msgid "Your account has been successfully created."
	msgstr "アカウントが作られました。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:740
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:756
	msgid "Account created"
	msgstr "アカウントが作られました。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:742
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:758
	msgid ""
	"In order to confirm its validity, an email message containing an account "
	"activation key has been sent to the given email address."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:743
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:759
	msgid ""
	"Please follow instructions presented there in order to complete the account "
	"registration process."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:745
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:761
	msgid ""
	"A second email will be sent when the account has been activated and can be "
	"used."
	msgstr "アカウントが確認できたら２番目のめいるをおくります。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:748
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:764
	#, python-format
	msgid "You can now access your %(x_url_open)saccount%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"いまから%(x_url_open)sアカウントが%(x_url_close)sつかえるようになります。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:755
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:760
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:765
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:771
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:776
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:780
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:784
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:789
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:781
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:787
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:792
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:796
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:800
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:805
	msgid "Registration failure"
	msgstr "登録失敗"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:773
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:789
	#, python-format
	msgid "Desired nickname %s already exists in the database."
	msgstr "ニックネーム%sは存在します。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:778
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:794
	msgid "Users cannot register themselves, only admin can register them."
	msgstr "管理者のみユーザーの登録ができます。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:782
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:798
	msgid ""
	"The site is having troubles in sending you an email for confirming your "
	"email address."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:782
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:798
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:118
	msgid ""
	"The error has been logged and will be taken in consideration as soon as "
	-"possibile."
	+"possible."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:947
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:963
	msgid "Join New Group"
	msgstr "新しいグループに入る。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:996
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1012
	msgid "Leave Group"
	msgstr "グループを離れる"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1063
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1079
	msgid "Edit Group"
	msgstr "グループを編集"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1132
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1148
	msgid "Edit group members"
	msgstr "グループメンバーを編集"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:78
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:87
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:265
	msgid "Home"
	msgstr "ホーム"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:376
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:444
	msgid "Personalize"
	msgstr "あなたのページ"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:377
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:445
	msgid "Help"
	msgstr "ヘルプ"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:409
	msgid "Last updated"
	msgstr "最後の更新"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:447
	msgid "Powered by"
	msgstr "Powered by"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:448
	msgid "Maintained by"
	msgstr "管理者"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:495
	msgid "This site is also available in the following languages:"
	msgstr "この場所は次の言語でまた利用できる:"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:520
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:557
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:559
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1534
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:540
	msgid "Error"
	msgstr "エラー"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:524
	msgid "Browser"
	msgstr "ブラウザー"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:546
	msgid "System Error"
	msgstr "システムエラー"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:561
	msgid "Traceback"
	msgstr "トレースバック"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:609
	msgid "Time"
	msgstr "時間"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:610
	msgid "Client"
	msgstr "クライアント"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:612
	msgid "Please send an error report to the Administrator."
	msgstr "管理者にエラーレポートを送ってください。"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:613
	msgid "Send error report"
	msgstr "管理者にエラーレポートを送ってください。"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:619
	#, python-format
	msgid "Please contact %s quoting the following information:"
	msgstr "次の情報を %s にお送りください。"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:738
	#, python-format
	msgid ""
	"Record created %(x_date_creation)s, last modified %(x_date_modification)s"
	msgstr ""
	"レコード　生成： %(x_date_creation)s, 最終変更： %(x_date_modification)s"

	-#: modules/webstyle/lib/webdoc.py:542
	+#: modules/webstyle/lib/webdoc.py:550
	#, python-format
	-msgid "%(x_category)s Pages"
	+msgid "%(category)s Pages"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:146
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:151
	#, fuzzy
	msgid "Admin Pages"
	msgstr "管理者区域"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:148
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:152
	msgid "Help Pages"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:150
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:153
	msgid "Hacking Pages"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:159
	msgid "Hacking CDS Invenio"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:161
	#, fuzzy
	msgid "Latest modifications:"
	msgstr "最終変更日付"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:164
	#, python-format
	msgid "This is the table of contents of the %(x_category)s pages."
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:166
	#, fuzzy
	msgid "See also"
	msgstr "検索対象の追加"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:181
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Page %s Not Found"
	msgstr "コレクション %s が見つかりません。"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:189
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Sorry, page %s does not seem to exist."
	msgstr "レコード %s は存在しません。"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:192
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"You may want to look at the %(x_url_open)s%(x_category)s pages%(x_url_close)"
	"s."
	msgstr ""
	"いまから%(x_url_open)sアカウントが%(x_url_close)sつかえるようになります。"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:186
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:713
	#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:73
	msgid "Sorry, you must log in to perform this action."
	msgstr "ログインしてください。"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:193
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:720
	msgid "Invalid parameter"
	msgstr "不正なパラメータ"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:224
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:746
	msgid "Unable to find the submission directory."
	msgstr "ディレクトリがありません。"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:233
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:849
	msgid "Unknown document type"
	msgstr "ドキュメントタイプが不明です。"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:239
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:855
	msgid "Unknown action"
	msgstr "アクションが不明です。"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:247
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:864
	msgid "Unable to determine the number of submission pages."
	msgstr "ページ数が不明です。"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:276
	msgid "Unable to create a directory for this submission."
	msgstr "ディレクトリーが作れません。"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:343
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:759
	msgid "Cannot create submission directory."
	msgstr "ディレクトリーが作れません。"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:384
	msgid "Unknown form field found on submission page."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:512
	msgid "Unknown form field found on one of the submission pages."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1209
	msgid "Unable to find document type."
	msgstr "ドキュメントタイプが不明です。"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1469
	msgid "The chosen action is not supported by the document type."
	msgstr "このコレクションはまだ文書を含んでいない"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1547
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:553
	msgid "Warning"
	msgstr "警告"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:91
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:92
	msgid "Document types available for submission"
	msgstr "サブミットできるドキュメントタイプ："

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:92
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:93
	msgid "Please select the type of document you want to submit."
	msgstr "サブミットするドキュメントタイプを指定してください。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:108
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:109
	msgid "No document types available."
	msgstr "ドキュメントタイプがありません。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:253
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:254
	msgid "Please log in first."
	msgstr "ログインしてください。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:253
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:254
	msgid "Use the top-right menu to log in."
	msgstr "上・右にログインメニューがあります。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:296
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:297
	msgid "Please select a category"
	msgstr "カテゴリーを選択して下さい。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:334
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335
	msgid "Notice"
	msgstr "注意："

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:336
	msgid "Select a category and then click on an action button."
	msgstr "カテゴリーを選択してアクションボタンを押してください。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:357
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:358
	msgid ""
	"To continue with a previously interrupted submission, enter an access number "
	"into the box below:"
	msgstr ""
	"中断したファイル提出を続行するには提出アクセス番号を下に入れてください。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:359
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:360
	msgid "GO"
	msgstr "実行"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:484
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:927
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:485
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:928
	msgid "SUMMARY"
	msgstr "サマリー"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:521
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:522
	msgid "Previous page"
	msgstr "前のページ"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:527
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:528
	msgid "Submission number"
	msgstr "提出アクセス番号"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:541
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:542
	msgid "Next page"
	msgstr "次のページ"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:556
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:968
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:557
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:969
	msgid "Are you sure you want to quit this submission?"
	msgstr "提出を中止しますか？"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:557
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:969
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:977
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:558
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:970
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:978
	msgid "Back to main menu"
	msgstr "メインメニューへ"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:560
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:561
	msgid ""
	"This is your submission access number. It can be used to continue with an "
	"interrupted submission in case of problems."
	msgstr "提出アクセス番号（提出に失敗したときなどに用います。）"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:561
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:562
	msgid "Mandatory fields appear in red in the SUMMARY window."
	msgstr "サマリーウインドウに必須フィールドがあります。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:709
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:710
	#, python-format
	msgid "The field %s is mandatory."
	msgstr "フィールド %s は必須です。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:709
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:710
	msgid "Please make a choice in the select box"
	msgstr "選択ボックスから一つ選んでください。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:723
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:724
	msgid "Please press a button."
	msgstr "ボタンを押してください"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:731
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:732
	#, python-format
	msgid "The field %s is mandatory. Please fill it in."
	msgstr "フィールド %s は必須です。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:807
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:808
	#, python-format
	msgid "The field %(field)s is mandatory."
	msgstr "フィールド %(field)s は必須です。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:808
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:809
	msgid "Going back to page"
	msgstr "戻る"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:918
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:919
	msgid "finished!"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:926
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:927
	msgid "end of action"
	msgstr "終了"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:950
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:951
	msgid "Submission no"
	msgstr "提出番号"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1020
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1021
	#, python-format
	msgid ""
	"Here is the %(x_action)s function list for %(x_doctype)s documents at level %"
	"(x_step)s"
	msgstr ""
	"ドキュメント %(x_doctype)s のレベル%(x_step)s の%(x_action)s の機能のリスト"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1025
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1026
	msgid "Function"
	msgstr "機能"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1026
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1027
	msgid "Score"
	msgstr "評価"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1027
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1028
	msgid "Running function"
	msgstr "実行中の機能"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1033
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1034
	#, python-format
	msgid "Function %s does not exist."
	msgstr "機能%sはありません。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1072
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1073
	msgid "You must now"
	msgstr "次にすること："

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1104
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1105
	msgid "record"
	msgstr "レコード"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1106
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1107
	msgid "document"
	msgstr "ドキュメント"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1108
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1198
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1109
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1200
	msgid "version"
	msgstr "バージョン"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1138
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1139
	msgid "file(s)"
	msgstr "ファイル"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1183
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1184
	msgid "see"
	msgstr "参照："

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1362
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1365
	msgid "For"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1363
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1366
	msgid "all types of document"
	msgstr "すべてのタイプのドキュメント"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1417
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421
	msgid "Id"
	msgstr "ＩＤ"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1418
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1422
	msgid "Reference"
	msgstr "参照："

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1420
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1424
	msgid "First access"
	msgstr "最初のアクセス"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1425
	msgid "Last access"
	msgstr "最後のアクセス"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1431
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1435
	msgid "Are you sure you want to delete this submission?"
	msgstr "この提出を削除しますか"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1432
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1436
	#, python-format
	msgid "Delete submission %(x_id)s in %(x_docname)s"
	msgstr "%(x_docname)s の %(x_id)s の提出を削除。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1448
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1453
	msgid "Reference not yet given"
	msgstr "参照（番号）がまだ与えられません。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1519
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1524
	msgid "Refereed Documents"
	msgstr "参照ドキュメント"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1529
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1534
	msgid "You are a general referee"
	msgstr "あなたはgeneral referee です。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1534
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1540
	msgid "You are a referee for category:"
	msgstr "あなたはレフリーです。カテゴリー："

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1571
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1614
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1578
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1621
	msgid "List of refereed types of documents"
	msgstr "参照ドキュメントのリスト"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1572
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1615
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1579
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1622
	msgid ""
	"Select one of the following types of documents to check the documents status."
	msgstr "ドキュメント状態を調べたいものを選んでください。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1675
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1683
	msgid "List of refereed categories"
	msgstr "査読カテゴリーのリスト"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1676
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1824
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1684
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1833
	msgid "Please choose a category"
	msgstr "カテゴリーを選択して下さい。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1695
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1736
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1845
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1899
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1966
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2091
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1704
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1745
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1854
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1975
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2100
	msgid "Pending"
	msgstr "ペンディング"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1701
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1739
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1851
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1902
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1967
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2092
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1710
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1748
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1860
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1911
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1976
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2101
	msgid "Approved"
	msgstr "承認"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1707
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1741
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1742
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1857
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1904
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1905
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1968
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2093
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1716
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1750
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1751
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1866
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1913
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1914
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1977
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2102
	msgid "Rejected"
	msgstr "却下"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1735
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1898
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1744
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907
	msgid "Key"
	msgstr "キー"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1738
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1901
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1747
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1910
	msgid "Waiting for approval"
	msgstr "承認待ち"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1740
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1903
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1749
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1912
	msgid "Already approved"
	msgstr "承認済み"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1743
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1752
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1917
	msgid "Some documents are pending."
	msgstr "ペンディングのドキュメントあり"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1784
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1793
	msgid "List of specific approvals"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1789
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1798
	#, fuzzy
	msgid "List of refereing categories"
	msgstr "査読カテゴリーのリスト"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1793
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1802
	#, fuzzy
	msgid "List of publication categories"
	msgstr "公開バスケットのリスト"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1797
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1806
	#, fuzzy
	msgid "List of direct approval categories"
	msgstr "査読カテゴリーのリスト"

	# Probably context dependent
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1863
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1906
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2094
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1872
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1915
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1916
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2103
	#, fuzzy
	msgid "Cancelled"
	msgstr "キャンセル"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1963
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2052
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1972
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2061
	msgid "List of refereed documents"
	msgstr "査読ドキュメントのリスト"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1964
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2088
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1973
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2097
	msgid "Click on a report number for more information."
	msgstr "詳細情報：リポート番号をクリック"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1965
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2090
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1974
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2099
	msgid "Report Number"
	msgstr "リポート番号"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2054
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2063
	#, fuzzy
	msgid "List of publication documents"
	msgstr "公開バスケットのリスト"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2056
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2065
	#, fuzzy
	msgid "List of direct approval documents"
	msgstr "査読ドキュメントのリスト"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2227
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2236
	msgid "Your request has been sent to the referee."
	msgstr "要求はレフリーに送信されました。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2241
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2350
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2640
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2817
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2250
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2359
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2649
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2826
	msgid "Title:"
	msgstr "タイトル"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2247
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2356
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2646
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2823
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2256
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2365
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2655
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2832
	msgid "Author:"
	msgstr "著者"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2255
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2364
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2654
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2831
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2264
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2373
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2663
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2840
	msgid "More information:"
	msgstr "情報"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2256
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2365
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2655
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2832
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2265
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2374
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2664
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2841
	msgid "Click here"
	msgstr "クリック"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2262
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2271
	#, python-format
	msgid ""
	"This document is still %(x_fmt_open)swaiting for approval%(x_fmt_close)s."
	msgstr "ドキュメントは%(x_fmt_open)s承認待ちです%(x_fmt_close)s。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2265
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2285
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2295
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2274
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2294
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2304
	msgid "It was first sent for approval on:"
	msgstr "承認の請求日付："

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2267
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2269
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2287
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2289
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2297
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2299
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2276
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2278
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2296
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2298
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2306
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2308
	msgid "Last approval email was sent on:"
	msgstr "最新の承認メイルが届いた日付："

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2270
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2279
	msgid ""
	"You can send an approval request email again by clicking the following "
	"button:"
	msgstr "次のボタンを押すと、承認請求メイルが再送信されます。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2272
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2281
	#: modules/websubmit/web/publiline.py:360
	msgid "Send Again"
	msgstr "再送信"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2273
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2282
	msgid "WARNING! Upon confirmation, an email will be sent to the referee."
	msgstr "注意：確認するとＥメイルがレフリーに送られます。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2276
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2285
	msgid ""
	"As a referee for this document, you may click this button to approve or "
	"reject it."
	msgstr "このドキュメントのレフリーとして、承認か却下のボタンを押してください・"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2278
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2287
	msgid "Approve/Reject"
	msgstr "承認／却下"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2282
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2291
	#, python-format
	msgid "This document has been %(x_fmt_open)sapproved%(x_fmt_close)s."
	msgstr "このドキュメントは%(x_fmt_open)s承認されました%(x_fmt_close)s。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2284
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2293
	msgid "Its approved reference is:"
	msgstr "承認番号："

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2290
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2299
	msgid "It was approved on:"
	msgstr "承認日付："

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2292
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2301
	#, python-format
	msgid "This document has been %(x_fmt_open)srejected%(x_fmt_close)s."
	msgstr "このドキュメントは%(x_fmt_open)s却下されました%(x_fmt_close)s。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2300
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2309
	msgid "It was rejected on:"
	msgstr "却下日付："

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2373
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2417
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2480
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2382
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2426
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2489
	msgid "It has first been asked for refereing process on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2375
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2419
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2384
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2428
	msgid "Last request e-mail was sent to the publication committee chair on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2378
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2387
	msgid "A referee has been selected by the publication committee on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2380
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2435
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2389
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2444
	#, fuzzy
	msgid "No referee has been selected yet."
	msgstr "このレコードは削除されました。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2382
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2437
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2391
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2446
	#, fuzzy
	msgid "Select a referee"
	msgstr "評価を選んでください"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2386
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2395
	msgid ""
	"The referee has sent his final recommendations to the publication committee "
	"on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2388
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2443
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2397
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2452
	msgid "No recommendation from the referee yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2390
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2398
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2445
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2453
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2461
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2399
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2407
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2454
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2462
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2470
	#, fuzzy
	msgid "Send a recommendation"
	msgstr "コメントを核"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2394
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2457
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2403
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2466
	msgid ""
	"The publication committee has sent his final recommendations to the project "
	"leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2396
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2459
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2405
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2468
	msgid "No recommendation from the publication committee yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2402
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2465
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2485
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2411
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2474
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2494
	msgid "It has been cancelled by the author on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2405
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2468
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2488
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2414
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2477
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2497
	msgid "It has been approved by the project leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2407
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2470
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2490
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2416
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2479
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2499
	msgid "It has been rejected by the project leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2409
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2472
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2492
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2418
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2481
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2501
	msgid "No final decision taken yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2411
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2474
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2494
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1078
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1088
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2420
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2483
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2503
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1082
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1092
	msgid "Take a decision"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2422
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2431
	msgid ""
	"An editorial board has been selected by the publication committee on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2424
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2433
	msgid "Add an author list"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2427
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2436
	#, fuzzy
	msgid "No editorial board has been selected yet."
	msgstr "このレコードは削除されました。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2429
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2438
	msgid "Select an editorial board"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2433
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2442
	msgid "A referee has been selected by the editorial board on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2441
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2450
	msgid ""
	"The referee has sent his final recommendations to the editorial board on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2449
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2458
	msgid ""
	"The editorial board has sent his final recommendations to the publication "
	"committee on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2451
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2460
	msgid "No recommendation from the editorial board yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2482
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2491
	msgid "Last request e-mail was sent to the project leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2576
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2585
	#, fuzzy
	msgid "Comments overview"
	msgstr "コメント"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2691
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2700
	msgid "search for user"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2693
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2702
	msgid "search for users"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2696
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2698
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2749
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2751
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2705
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2707
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2758
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2760
	#, fuzzy
	msgid "select user"
	msgstr "バスケットを選択"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2707
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2716
	msgid "connected"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2710
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2719
	#, fuzzy
	msgid "add this user"
	msgstr "ユーザーに追加"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2758
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2767
	#, fuzzy
	msgid "remove this user"
	msgstr "該当ユーザーなし"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2869
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2878
	#, fuzzy
	msgid "User"
	msgstr "ユーザー"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:117
	msgid ""
	"The system has encountered an error in retrieving the list of files for this "
	"document."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:165
	#, fuzzy
	msgid "The collection to which this file belong is restricted: "
	msgstr "このコレクションの内容の検索は制限されています"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:171
	#, fuzzy
	msgid "This file is restricted: "
	msgstr "このファイルは制限されています。"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:243
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:351
	msgid "Access to Fulltext"
	msgstr "フルテキストへのアクセス"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:304
	msgid "Parameter docid missing"
	msgstr "docimパラメータがありません。"

	#: modules/websubmit/web/publiline.py:332
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:424
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:628
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:428
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:632
	msgid "Approval has never been requested for this document."
	msgstr "承認の要求はありません。"

	#: modules/websubmit/web/publiline.py:357
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:448
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:653
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:452
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:657
	msgid "Unable to display document."
	msgstr "表示不可能です。"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:657
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:776
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:888
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:941
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:983
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1033
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1094
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1144
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:661
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:780
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:892
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:945
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:987
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1037
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1098
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1148
	#, fuzzy
	msgid "Action unauthorized for this document."
	msgstr "このドキュメントタイプにタイするアクションが未定義です。"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:660
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:779
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:891
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:944
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:986
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1036
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1097
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1147
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:664
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:783
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:895
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:948
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:990
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1040
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1101
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1151
	#, fuzzy
	msgid "Action unavailable for this document."
	msgstr "表示不可能です。"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:670
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:674
	#, fuzzy
	msgid "Adding users to the editorial board"
	msgstr "これらのバスケットに %i レコードを追加"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:692
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:812
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:696
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:816
	msgid "no qualified users, try new search."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:694
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:814
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:698
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:818
	#, fuzzy
	msgid "hits"
	msgstr "ヒット"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:694
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:814
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:698
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:818
	msgid "too many qualified users, specify more narrow search."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:694
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:814
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:698
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:818
	msgid "limit"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:710
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:714
	msgid "users in brackets are already attached to the role, try another one..."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:716
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:720
	msgid "Removing users from the editorial board"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:753
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:757
	msgid "Validate the editorial board selection"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:796
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:800
	#, fuzzy
	msgid "Referee selection"
	msgstr "参照（番号）がまだ与えられません。"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:881
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1050
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:885
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1054
	#, fuzzy
	msgid "Come back to the document"
	msgstr "このドキュメントの評価"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1075
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1079
	#, fuzzy
	msgid "Select:"
	msgstr "選択"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1076
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1136
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1080
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1140
	#, fuzzy
	msgid "Approve"
	msgstr "承認"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1077
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1137
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1081
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1141
	#, fuzzy
	msgid "Reject"
	msgstr "却下"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1175
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1179
	#, fuzzy
	msgid "Wrong action for this document."
	msgstr "このドキュメントの評価"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_utils.py:144
	#, fuzzy
	msgid "Please login to perform this action."
	msgstr "ログインしてください。"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_utils.py:148
	msgid ""
	"In order to publish webjournal issues you must be "
	"logged in and be authorized for this kind of task. "
	"If you have a login, use the "
	"link below to login."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_utils.py:160
	msgid "We need you to login"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:38
	msgid "Available Journals"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:83
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Mail %(x_url_open)sdevelopers%(x_url_close)s"
	msgstr "%(x_url_open)sここにログインしますか%(x_url_close)s？"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:110
	msgid "Issue regenerated"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:123
	#, fuzzy
	msgid "Regeneration Error"
	msgstr "内部エラー"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:124
	msgid ""
	"The issue could not be correctly regenerated. Please contact your "
	"administrator."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:143
	#, fuzzy
	msgid "Feature a record"
	msgstr "レコードに戻る"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:248
	#, fuzzy
	msgid "Alert sent successfully!"
	msgstr "アラートは更新されました。 %s"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:378
	msgid "Webjournal Administration Interface"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:62
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:94
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:126
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:161
	#, fuzzy
	msgid "Internal configuration error"
	msgstr "内部エラー"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:63
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:95
	msgid "There is no format configured for this journals index page"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:127
	msgid "There is no format configured for this journals search page"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:162
	msgid "There is no format configured for this journals popup page"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:194
	#, fuzzy
	msgid "No journal articles"
	msgstr "ドキュメントタイプがありません。"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:195
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:233
	msgid "Problem with the configuration of this journal"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:232
	#, fuzzy
	msgid "No journal issues"
	msgstr "現在の状態"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:269
	#, fuzzy
	msgid "Journal article error"
	msgstr "内部エラー"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:270
	msgid "We could not know which article you were looking for"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:303
	#, fuzzy
	msgid "No journals available"
	msgstr "ドキュメントタイプがありません。"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:304
	msgid "We could not provide you any journals"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:305
	msgid ""
	"It seems that there are no journals defined on this server. Please contact "
	"support if this is not right."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:330
	msgid "Select a journal on this server"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:331
	msgid "We couldn't guess which journal you are looking for"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:332
	msgid ""
	"You did not provide an argument for a journal name. Please select the "
	"journal you want to read in the list below."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:358
	#, fuzzy
	msgid "No current issue"
	msgstr "現在の状態"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:359
	msgid "We could not find any informtion on the current issue"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:360
	msgid ""
	"The configuration for the current issue seems to be empty. Try providing an "
	"issue number or check with support."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:387
	msgid "Issue number badly formed"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:388
	msgid "We could not read the issue number you provided"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:417
	msgid "Archive date badly formed"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:418
	msgid "We could not read the archive date you provided"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:449
	msgid "No popup type"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:450
	msgid "We could not know what kind of popup you requested"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:482
	#, fuzzy
	msgid "No popup record"
	msgstr "レコードにもどる"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:483
	msgid "We could not deduce the popup article you requested"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:514
	#, fuzzy
	msgid "Update error"
	msgstr "グループの更新"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:515
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:546
	msgid "There was an internal error"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:545
	#, fuzzy
	msgid "Journal publishing DB error"
	msgstr "内部エラー"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:576
	#, fuzzy
	msgid "Journal issue error"
	msgstr "内部エラー"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:577
	#, fuzzy
	msgid "We could not find a current issue in the Database"
	msgstr "データベースにOAIソースがあります。"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:607
	#, fuzzy
	msgid "Journal ID error"
	msgstr "内部エラー"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:608
	msgid "We could not find the id for this journal in the Database"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:629
	msgid "Available journals"
	msgstr ""

	#~ msgid "Migrate BibFormat Settings"
	#~ msgstr " BibFormat 設定を取り込む"

	# Tsuboyama assumes "migrate" means "Include the format from another"
	#~ msgid "Migrate Knowledge Bases"
	#~ msgstr "知識ベースを取り込む"

	#~ msgid "Migrate Behaviours"
	#~ msgstr "ビヘビアを取り込む"

	# Tsuboyama assumes "Behaviors" as a technical word.
	#~ msgid "Migrate Formats"
	#~ msgstr "フォーマットをとりこむ"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Your account created on"
	#~ msgstr "アカウントが作られました。"

	#, fuzzy
	#~ msgid "You have created a new account on"
	#~ msgstr "または新しいトピックをつくる。"

	#~ msgid ""
	#~ "You can now go back to %(x_url_open)sBibEdit Admin Interface%(x_url_close)"
	#~ "s."
	#~ msgstr ""
	#~ "もう %(x_url_open)sBibEdit Admin Interface%(x_url_close)s に戻れます。"

	#, fuzzy
	#~ msgid "No Articles"
	#~ msgstr "記事"

	#, fuzzy
	#~ msgid "No Issues"
	#~ msgstr "メッセージなし"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Article Error"
	#~ msgstr "記事"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Publish Interface Error"
	#~ msgstr "内部エラー"

	#, fuzzy
	#~ msgid "%s Personalize, Main page"
	#~ msgstr "あなたのページ"

	#, fuzzy
	#~ msgid "%s , personalize"
	#~ msgstr "あなたのページ"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Successfully featured record: %s"
	#~ msgstr "不正なレポートを抑制しました。"

	#~ msgid "Convert"
	#~ msgstr "変換"

	#~ msgid "Library"
	#~ msgstr "ライブラリ"

	#~ msgid "Agenda"
	#~ msgstr "題目"

	#~ msgid "Webcast"
	#~ msgstr "ウエブキャスト"

	#~ msgid "Search Help"
	#~ msgstr "検索のヘルプ"

	#~ msgid "Comment Management"
	#~ msgstr "コメント管理"

	#~ msgid "You seem to be %(x_role)s."
	#~ msgstr "あなたは %(x_role)s です。"

	#~ msgid "Credentials for"
	#~ msgstr "資格"

	#~ msgid ""
	#~ "An email has been sent to the given address with the account information."
	#~ msgstr "アカウント情報を指定されたＥメイルアドレスに送りました。"

	#~ msgid "Unable to find file."
	#~ msgstr "ファイルが見つかりません。"

	#~ msgid ""
	#~ "If you want to change your email address or password, please set new "
	#~ "values in the form below."
	#~ msgstr ""
	#~ "Ｅメイルアドレス・パスワードを変更する場合は、次のフォームに新しいものを入"
	#~ "力してください。"

	#~ msgid "Cannot find submission directory."
	#~ msgstr "ディレクトリーが見つかりません。"

	#~ msgid "Unknown type of document"
	#~ msgstr "ドキュメントタイプが不明です。"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Edit parameters"
	#~ msgstr "パラメータの編集。"

	#~ msgid "Try your search on..."
	#~ msgstr "検索を続けます。"

	#, fuzzy
	#~ msgid "See results"
	#~ msgstr "結果を見る"

	#, fuzzy
	#~ msgid "%(num)s results found"
	#~ msgstr " %s この記録が見つかりました。"

	#, fuzzy
	#~ msgid "No result found"
	#~ msgstr "結果がありません。"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Sort by"
	#~ msgstr "ソート"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Waiting members"
	#~ msgstr "待っているメンバー"

	#, fuzzy
	#~ msgid "All of the words"
	#~ msgstr "すべての単語"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Any of the words"
	#~ msgstr "どれかの単語"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Exact phrase"
	#~ msgstr "句全体"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Partial phrase"
	#~ msgstr "句の一部"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Regular expression"
	#~ msgstr "正規表現:"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Added since"
	#~ msgstr "その後加えられた:"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Record #%d"
	#~ msgstr "レコード番号 %d"

	#~ msgid "<strong>%s</strong> records found"
	#~ msgstr "<strong>%s</strong> の記録が見つかった。"

	#~ msgid ""
	#~ "<p>Sorry, collection <strong>%s</strong> does not seem to exist. <p>You "
	#~ "may want to start browsing from <a href=\"%s\">%s</a>."
	#~ msgstr ""
	#~ "<p>コレクション <strong>%s</strong> は存在しません。 \n"
	#~ "<p><a href=\"%s\">%s</a> からブラウズしてください。"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Create New Group"
	#~ msgstr "新しいグループをつくる"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Detailed record #%s"
	#~ msgstr "詳細　レコード数 %d"

	#~ msgid "Search term <em>%s</em>"
	#~ msgstr "検索語 <em>%s</em>"

	#~ msgid "inside <em>%s</em> index"
	#~ msgstr "<em>%s</em> 中の索引"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Article:"
	#~ msgstr "論文"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Editing basket \"%s\""
	#~ msgstr "バスケットの編集"

	#~ msgid "detailed list"
	#~ msgstr "詳しいリスト"

	#, fuzzy
	#~ msgid "%i group baskets"
	#~ msgstr "グループ　バスケット"

	#, fuzzy
	#~ msgid "%i others' baskets"
	#~ msgstr "他に属するバスケット　%i"
	diff --git a/po/no.po b/po/no.po
	index dec0d2160..e30ce7a66 100644
	--- a/po/no.po
	+++ b/po/no.po
	@@ -1,7009 +1,7021 @@
	# # This file is part of CDS Invenio.
	# # Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 CERN.
	# #
	# # CDS Invenio is free software; you can redistribute it and/or
	# # modify it under the terms of the GNU General Public License as
	# # published by the Free Software Foundation; either version 2 of the
	# # License, or (at your option) any later version.
	# #
	# # CDS Invenio is distributed in the hope that it will be useful, but
	# # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
	# # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
	# # General Public License for more details.
	# #
	# # You should have received a copy of the GNU General Public License
	# # along with CDS Invenio; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
	# # 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
	msgid ""
	msgstr ""
	"Project-Id-Version: CDS-Invenio 0.99.0\n"
	"Report-Msgid-Bugs-To: cds.support@cern.ch\n"
	-"POT-Creation-Date: 2008-03-13 18:54+0100\n"
	+"POT-Creation-Date: 2008-03-21 17:03+0100\n"
	"PO-Revision-Date: 2008-02-29 14:38+0100\n"
	"Last-Translator: Tibor Simko <tibor.simko@cern.ch>\n"
	"Language-Team: IT <cds.support@cern.ch>\n"
	"MIME-Version: 1.0\n"
	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
	"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:352
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:387
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:484
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:519
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:621
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:656
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:759
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:794
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:897
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:856
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:902
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:902
	msgid "AND NOT"
	msgstr "OG IKKE"

	#: modules/webhelp/web/admin/admin.webdoc:20
	#: modules/websearch/doc/admin/websearch-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/websubmit/doc/admin/websubmit-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibedit/doc/admin/bibedit-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibupload/doc/admin/bibupload-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibformat/doc/admin/bibformat-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibharvest/doc/admin/bibharvest-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webmessage/doc/admin/webmessage-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webalert/doc/admin/webalert-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibclassify/doc/admin/bibclassify-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibmatch/doc/admin/bibmatch-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibconvert/doc/admin/bibconvert-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibsched/doc/admin/bibsched-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibrank/doc/admin/bibrank-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webstat/doc/admin/webstat-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibindex/doc/admin/bibindex-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webbasket/doc/admin/webbasket-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webcomment/doc/admin/webcomment-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/websession/doc/admin/websession-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webstyle/doc/admin/webstyle-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/elmsubmit/doc/admin/elmsubmit-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:56
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:71
	#: modules/webcomment/lib/webcommentadminlib.py:38
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:155
	msgid "Admin Area"
	msgstr "Administratorområde"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:418
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:687
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:825
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3507
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:576
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:698
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1570
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1661
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1718
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1754
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1777
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1808
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3512
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:622
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:744
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1616
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1764
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1800
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1823
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1854
	msgid "Browse"
	msgstr "Bla gjennom"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:50
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:21
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:577
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:699
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1665
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1722
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:623
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:745
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1711
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1768
	msgid "Search Tips"
	msgstr "Søketips"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:334
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:369
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:404
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:466
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:501
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:536
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:603
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:638
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:673
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:741
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:776
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:811
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:343
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:344
	msgid "abstract"
	msgstr "sammendrag"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:339
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:374
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:409
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:471
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:506
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:541
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:608
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:643
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:678
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:746
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:781
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:816
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:348
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:349
	msgid "fulltext"
	msgstr "fulltekst"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:328
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:364
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:399
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:460
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:496
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:531
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:597
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:633
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:668
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:735
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:771
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:806
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:919
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:812
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:924
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:858
	msgid "Regular expression:"
	msgstr "Regulært uttrykk:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:324
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:360
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:395
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:456
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:492
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:527
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:593
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:629
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:664
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:731
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:767
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:802
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:915
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:804
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:920
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:850
	msgid "All of the words:"
	msgstr "Alle ordene:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:342
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:377
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:412
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:474
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:509
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:544
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:611
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:646
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:681
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:749
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:784
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:819
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:345
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:346
	msgid "report number"
	msgstr "rapportnummer"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:376
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:383
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:384
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:385
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:403
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:404
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:405
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:345
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:380
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:415
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:477
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:512
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:547
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:614
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:649
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:684
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:752
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:787
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:822
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:351
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:352
	msgid "year"
	msgstr "år"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:343
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:378
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:413
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:475
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:510
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:545
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:612
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:647
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:682
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:750
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:785
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:820
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:346
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:347
	msgid "subject"
	msgstr "emne"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:327
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:398
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:459
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:495
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:530
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:596
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:632
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:667
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:734
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:770
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:805
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:918
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:810
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:923
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:856
	msgid "Partial phrase:"
	msgstr "Delvis uttrykk:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:341
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:376
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:411
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:473
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:508
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:543
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:610
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:645
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:680
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:748
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:783
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:818
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:347
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:348
	msgid "reference"
	msgstr "referanse"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:38
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:69
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:107
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:155
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:178
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:202
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:247
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:287
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:298
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:318
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:338
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:375
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:396
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:416
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:452
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:477
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:485
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:488
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:490
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:501
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:522
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:217
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:241
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:267
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:292
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:335
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:370
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:405
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:467
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:502
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:537
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:604
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:639
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:674
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:742
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:777
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:812
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:872
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:903
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:943
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:977
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1017
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1039
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1059
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1075
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1115
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1138
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1159
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1174
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1218
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1243
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1264
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1280
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1325
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1348
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1370
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1386
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1756
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1770
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1788
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1807
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1820
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1838
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1858
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1873
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1892
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1915
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1930
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1949
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1981
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1992
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2006
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2020
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2033
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2049
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2060
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2074
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2088
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2101
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2117
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2128
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2142
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2156
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2169
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2187
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2198
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2212
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2226
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2239
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2268
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2282
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2317
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2330
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2365
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2379
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2415
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2429
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2478
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2493
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2507
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2522
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2565
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2579
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2595
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2627
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2643
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2657
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2672
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2703
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2719
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2733
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2748
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2790
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2805
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2819
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2844
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2859
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2873
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2902
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2917
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2931
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2959
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2974
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2987
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3022
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3044
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3068
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3092
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3116
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3131
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3147
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3164
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3184
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3202
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3220
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3239
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3260
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3274
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3294
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3309
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3328
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3343
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3378
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3440
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3454
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3471
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3484
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3502
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3517
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3535
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3583
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3599
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3616
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3636
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3650
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3668
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3689
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3708
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3726
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3748
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3767
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3784
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3905
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3930
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3953
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3979
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4003
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4030
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4055
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4081
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4110
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4130
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4154
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4181
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4221
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4242
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4266
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4296
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4340
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4362
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4387
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4417
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4462
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4483
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4508
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4538
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4830
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4846
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4866
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4885
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4906
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4924
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4945
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4963
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4996
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5010
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5025
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5041
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5060
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5074
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5090
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5108
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5127
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5142
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5157
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5175
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5195
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5210
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5225
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5245
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:342
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:343
	msgid "author"
	msgstr "forfatter"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:94
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:21
	#, fuzzy
	msgid "Search Guide"
	msgstr "Guide"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:338
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:373
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:408
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:470
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:505
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:540
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:607
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:642
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:677
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:745
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:780
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:815
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:352
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:353
	msgid "experiment"
	msgstr "eksperiment"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:325
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:361
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:396
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:457
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:493
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:528
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:594
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:630
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:665
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:732
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:768
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:803
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:916
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:806
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:921
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:852
	msgid "Any of the words:"
	msgstr "Minst ett av ordene:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:337
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:372
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:407
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:469
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:504
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:539
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:606
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:641
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:676
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:744
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:779
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:814
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:350
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:351
	msgid "division"
	msgstr "divisjon"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:40
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:71
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:109
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:157
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:180
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:204
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:249
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:289
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:300
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:320
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:340
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:378
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:398
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:418
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:454
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:479
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:503
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:524
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:218
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:242
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:268
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:293
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:418
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:687
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:825
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:873
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:904
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:944
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:978
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1018
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1040
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1060
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1076
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1116
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1139
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1160
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1175
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1219
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1244
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1265
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1281
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1326
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1349
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1371
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1387
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1757
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1771
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1789
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1808
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1821
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1839
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1859
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1874
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1893
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1916
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1931
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1950
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1982
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1993
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2007
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2021
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2034
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2050
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2061
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2075
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2089
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2102
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2118
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2129
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2143
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2157
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2170
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2188
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2199
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2213
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2227
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2269
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2283
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2318
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2331
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2366
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2380
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2416
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2430
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2479
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2494
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2508
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2523
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2551
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2566
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2580
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2596
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2628
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2644
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2658
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2673
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2704
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2720
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2734
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2749
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2791
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2806
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2820
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2845
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2860
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2874
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2903
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2918
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2932
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2960
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2975
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2988
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3023
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3045
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3069
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3093
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3117
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3132
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3148
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3165
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3185
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3203
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3221
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3261
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3275
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3295
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3310
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3329
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3344
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3364
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3379
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3441
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3455
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3472
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3485
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3503
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3518
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3536
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3551
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3584
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3600
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3617
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3637
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3651
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3669
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3690
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3709
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3727
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3749
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3768
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3785
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3906
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3931
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3954
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3980
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4004
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4031
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4056
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4082
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4111
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4131
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4155
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4182
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4222
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4243
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4267
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4297
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4341
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4388
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4418
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4463
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4484
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4509
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4539
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4831
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4847
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4867
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4886
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4907
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4925
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4946
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4964
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4997
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5011
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5026
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5042
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5061
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5075
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5091
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5109
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5128
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5143
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5158
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5176
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5196
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5211
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5226
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5246
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:575
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:697
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1567
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1660
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1717
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:621
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:743
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1613
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1763
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:374
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:442
	msgid "Search"
	msgstr "Søk"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:36
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:67
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:105
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:153
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:176
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:200
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:245
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:285
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:296
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:316
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:336
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:373
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:394
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:414
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:450
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:461
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:463
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:466
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:475
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:499
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:520
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:215
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:239
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:265
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:290
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:333
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:368
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:403
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:465
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:500
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:535
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:602
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:637
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:672
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:740
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:775
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:810
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:870
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:901
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:941
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:975
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1015
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1037
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1057
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1073
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1113
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1136
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1157
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1172
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1216
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1241
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1262
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1278
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1323
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1346
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1368
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1384
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1754
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1768
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1786
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1805
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1818
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1836
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1856
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1871
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1890
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1913
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1928
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1947
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1979
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1990
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2004
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2018
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2031
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2047
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2058
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2072
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2086
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2099
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2115
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2126
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2140
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2154
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2167
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2185
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2196
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2210
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2224
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2237
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2266
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2280
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2315
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2328
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2377
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2413
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2427
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2476
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2491
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2505
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2520
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2548
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2563
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2577
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2593
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2625
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2641
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2655
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2670
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2701
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2717
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2731
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2746
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2788
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2803
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2817
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2842
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2857
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2871
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2900
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2915
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2929
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2957
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2972
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2985
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3020
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3042
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3066
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3090
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3114
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3129
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3145
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3162
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3182
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3200
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3218
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3237
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3258
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3272
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3292
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3307
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3326
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3341
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3361
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3376
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3438
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3452
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3469
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3482
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3500
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3515
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3533
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3548
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3581
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3597
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3614
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3634
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3648
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3666
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3687
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3706
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3724
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3746
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3765
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3782
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3903
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3928
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3951
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3977
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4001
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4028
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4053
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4079
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4108
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4128
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4152
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4179
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4219
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4264
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4294
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4338
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4360
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4385
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4415
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4460
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4481
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4506
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4536
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4828
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4844
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4864
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4883
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4904
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4922
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4943
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4961
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4994
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5008
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5023
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5039
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5058
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5072
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5088
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5106
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5125
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5140
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5155
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5173
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5193
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5208
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5223
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5243
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:340
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:341
	msgid "any field"
	msgstr "alle felt"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:21
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:26
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:27
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:28
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:29
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:30
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:31
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:32
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:33
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:34
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:35
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:36
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:37
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:38
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:39
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:40
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:41
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:42
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:43
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:44
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:45
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:22
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:22
	#: modules/websubmit/doc/submit-guide.webdoc:22
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:157
	msgid "Help Central"
	msgstr "Hjelpesentral"

	#: modules/bibformat/etc/format_templates/Default_HTML_actions.bft:6
	#, fuzzy
	msgid "Export as"
	msgstr "september"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:336
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:371
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:406
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:468
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:503
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:538
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:605
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:640
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:675
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:743
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:778
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:813
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:349
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:350
	msgid "collection"
	msgstr "samling"

	#: modules/websearch/doc/admin/websearch-admin-guide.webdoc:21
	msgid "WebSearch Admin Guide"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:326
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:362
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:397
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:458
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:494
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:529
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:595
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:631
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:666
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:733
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:769
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:804
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:917
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:808
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:922
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:854
	msgid "Exact phrase:"
	msgstr "Nøyaktig uttrykk:"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:104
	#: modules/websubmit/doc/submit-guide.webdoc:21
	#, fuzzy
	msgid "Submit Guide"
	msgstr "Innsendingshjelp"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:351
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:386
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:483
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:518
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:620
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:655
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:758
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:793
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:784
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:896
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:855
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:789
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:901
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:901
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:508
	msgid "OR"
	msgstr "ELLER"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:350
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:385
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:482
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:517
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:619
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:654
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:757
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:792
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:895
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:854
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:900
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:900
	msgid "AND"
	msgstr "OG"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:340
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:375
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:410
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:472
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:507
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:542
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:609
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:644
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:679
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:747
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:782
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:817
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:344
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:345
	msgid "keyword"
	msgstr "nøkkelord"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:37
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:68
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:106
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:154
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:177
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:201
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:246
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:286
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:297
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:317
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:337
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:374
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:395
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:415
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:451
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:476
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:500
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:521
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:216
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:266
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:291
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:344
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:379
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:414
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:476
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:511
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:546
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:613
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:648
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:683
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:751
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:786
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:821
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:871
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:902
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:942
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:976
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1016
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1038
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1058
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1074
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1114
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1137
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1158
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1173
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1217
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1242
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1263
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1279
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1324
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1347
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1369
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1385
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1755
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1769
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1787
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1806
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1819
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1837
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1857
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1872
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1891
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1914
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1929
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1948
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1980
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1991
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2005
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2019
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2032
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2048
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2059
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2073
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2087
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2100
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2116
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2127
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2141
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2155
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2168
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2186
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2197
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2211
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2225
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2238
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2267
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2281
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2316
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2329
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2364
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2378
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2414
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2428
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2477
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2492
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2506
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2521
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2549
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2564
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2578
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2594
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2626
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2642
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2656
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2671
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2702
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2718
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2732
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2747
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2789
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2804
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2818
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2843
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2858
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2872
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2901
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2916
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2930
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2958
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2973
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2986
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3021
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3043
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3067
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3091
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3115
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3130
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3146
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3163
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3183
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3201
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3219
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3238
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3259
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3273
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3293
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3308
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3327
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3342
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3362
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3377
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3439
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3453
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3470
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3483
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3501
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3516
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3534
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3549
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3582
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3598
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3615
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3635
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3649
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3667
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3688
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3707
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3725
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3747
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3766
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3783
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3904
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3929
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3952
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3978
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4002
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4029
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4054
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4080
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4109
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4129
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4153
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4180
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4220
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4241
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4265
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4295
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4339
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4361
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4386
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4416
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4461
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4482
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4507
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4537
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4829
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4845
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4865
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4884
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4905
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4923
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4944
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4962
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4995
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5009
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5024
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5040
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5059
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5073
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5089
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5107
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5126
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5141
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5156
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5174
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5194
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5209
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5224
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5244
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:341
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:342
	msgid "title"
	msgstr "tittel"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:73
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:111
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:968
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1014
	#, fuzzy
	msgid "Narrow by collection:"
	msgstr "Begrens til samling:"

	#: modules/bibformat/etc/format_templates/Default_HTML_actions.bft:5
	#, fuzzy
	msgid "Add to personal basket"
	msgstr "Brukerinnstillinger"

	#: modules/websubmit/doc/admin/websubmit-admin-guide.webdoc:21
	#, fuzzy
	msgid "WebSubmit Admin Guide"
	msgstr "Innsendingsadministrasjon"

	#: modules/bibformat/etc/format_templates/Default_HTML_files.bft:4
	#, fuzzy
	msgid "No fulltext"
	msgstr "fulltekst"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:291
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1077
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1078
	#, fuzzy
	msgid "or"
	msgstr "mer"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:54
	msgid "Add Subfield"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:69
	msgid "Edit institute"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:78
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:86
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:76
	msgid "Field"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:112
	msgid "Add Field"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:119
	#, fuzzy
	msgid "Verbose"
	msgstr "Bla gjennom"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:130
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:375
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:443
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:603
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:972
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1018
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1244
	msgid "Submit"
	msgstr "Send inn"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:136
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:392
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:673
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1307
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1236
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1341
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1441
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1518
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1626
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1811
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1894
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2413
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2476
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2496
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1170
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1546
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1654
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1839
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1922
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2422
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2485
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2505
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1174
	msgid "Cancel"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:137
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:333
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:377
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:986
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:392
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:394
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:673
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:675
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1307
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1309
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:116
	msgid "Delete"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:148
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:929
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1055
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:326
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:446
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:90
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1415
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1419
	#, fuzzy
	msgid "Action"
	msgstr "samlinger"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:149
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:165
	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:59
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:598
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1188
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:416
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:418
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:462
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:464
	msgid "Record"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:150
	#, fuzzy
	msgid "Display"
	msgstr "Vis resultater:"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:269
	#, fuzzy
	msgid "Done"
	msgstr "mai"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:369
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:470
	msgid "Edit"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:424
	msgid "Your changes are TEMPORARY."
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:425
	msgid "To save this record, please click on submit."
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:439
	#, fuzzy
	msgid "This record does not exist."
	msgstr "Posten har blitt slettet."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:440
	msgid "Please try another record ID."
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:448
	msgid "This record is currently being edited by another user."
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:449
	msgid "Please try again later."
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:456
	msgid "Cannot edit deleted record."
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:467
	msgid "Please enter the ID of the record you want to edit"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:479
	msgid ""
	"Your modifications have now been submitted. They will be processed as soon "
	"as the task queue is empty."
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:480
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:512
	#, fuzzy
	msgid "Edit another record"
	msgstr "Full post"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:501
	msgid "Do you really want to delete this record?"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:505
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1235
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:207
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:469
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1325
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1350
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:509
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1933
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1972
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1961
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2000
	msgid "Yes"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:506
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:318
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:208
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:471
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1325
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1350
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:510
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1934
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1973
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1962
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2001
	msgid "No"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:511
	msgid "The record will be deleted as soon as the task queue is empty."
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:61
	#, python-format
	msgid "Record %s - Add a field"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:63
	msgid "BibEdit Admin Interface"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:97
	#, python-format
	msgid "Edit record %(x_recid)s, field %(x_field)s"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:100
	#, python-format
	msgid "Edit record %(x_recid)s, field %(x_field)s - Add a subfield"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:128
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Submit and save record %s"
	msgstr "Lignende sider"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:318
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:430
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:569
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:584
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:615
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:926
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1061
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1377
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1481
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1541
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1803
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1886
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2048
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2116
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1036
	msgid "Menu"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:320
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:431
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:572
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:587
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:618
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1882
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2047
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2115
	msgid "Close Editor"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:321
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:432
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:573
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:588
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:619
	msgid "Modify Template Attributes"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:322
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:433
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:574
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:589
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:620
	msgid "Template Editor"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:323
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:434
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:575
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:590
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:621
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1176
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1376
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1480
	msgid "Check Dependencies"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:373
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:924
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1051
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:319
	msgid "Name"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:392
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:925
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1052
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1241
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1315
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1378
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1269
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1343
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1406
	#, fuzzy
	msgid "Description"
	msgstr "økt"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:393
	msgid "Update Format Attributes"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:570
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:585
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:616
	#, fuzzy
	msgid "Show Documentation"
	msgstr "konto"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:571
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:586
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:617
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:668
	msgid "Hide Documentation"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:927
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1053
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1416
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1420
	msgid "Status"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:928
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1054
	msgid "Last Modification Date"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:931
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1057
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1542
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1804
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:102
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:163
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:234
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:279
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:371
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1346
	#, fuzzy
	msgid "Manage Output Formats"
	msgstr "Visningsformat:"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:932
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1058
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1543
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1805
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:438
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:471
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:542
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:587
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:653
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1367
	msgid "Manage Format Templates"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:933
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1059
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1544
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1806
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:834
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:855
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:888
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1385
	msgid "Format Elements Documentation"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:934
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1060
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1545
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1807
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:927
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:953
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1000
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1045
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1092
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1143
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1196
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1251
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1263
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1278
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1314
	msgid "Manage Knowledge Bases"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1009
	msgid "Add New Format Template"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1010
	msgid "Check Format Templates Extensively"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1050
	msgid "Code"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1134
	#, fuzzy
	msgid "Add New Output Format"
	msgstr "Visningsformat:"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1172
	msgid "menu"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1173
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1373
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1477
	#, fuzzy
	msgid "Close Output Format"
	msgstr "Visningsformat:"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1174
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1374
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1478
	#, fuzzy
	msgid "Rules"
	msgstr "gjest"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1175
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1375
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1479
	msgid "Modify Output Format Attributes"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1274
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:554
	#, fuzzy
	msgid "Remove Rule"
	msgstr "mer"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1327
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:561
	msgid "Add New Rule"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1328
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:558
	msgid "Save Changes"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1883
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2049
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2117
	msgid "Knowledge Base Mappings"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1884
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2050
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2118
	msgid "Knowledge Base Attributes"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1885
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2051
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2119
	msgid "Knowledge Base Dependencies"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2264
	msgid "No problem found with format"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2266
	#, fuzzy
	msgid "An error has been found"
	msgstr "Posten har blitt slettet."

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2268
	msgid "The following errors have been found"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:56
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:73
	msgid "BibFormat Admin"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:348
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:387
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:389
	#, fuzzy
	msgid "Test with record:"
	msgstr "Full post"

	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:349
	msgid "Enter a search query here."
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/elements/bfe_authors.py:120
	#, fuzzy
	msgid "Hide"
	msgstr "Guide"

	#: modules/bibformat/lib/elements/bfe_authors.py:121
	#, python-format
	msgid "Show all %i authors"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:178
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:246
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:291
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1349
	#, fuzzy
	msgid "Restricted Output Format"
	msgstr "Visningsformat:"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:204
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:505
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1235
	msgid "Ok"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:206
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Output Format %s Rules"
	msgstr "Visningsformat:"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:259
	#, python-format
	msgid "Output Format %s Attributes"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:304
	#, python-format
	msgid "Output Format %s Dependencies"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:371
	#, fuzzy
	msgid "Delete Output Format"
	msgstr "Visningsformat:"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:484
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:556
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1370
	msgid "Restricted Format Template"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:510
	#, python-format
	msgid "Format Template %s"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:567
	#, python-format
	msgid "Format Template %s Attributes"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:599
	#, python-format
	msgid "Format Template %s Dependencies"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:653
	#, fuzzy
	msgid "Delete Format Template"
	msgstr "konto"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:864
	#, python-format
	msgid "Format Element %s Dependencies"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:895
	#, python-format
	msgid "Test Format Element %s"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:967
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1014
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1059
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1106
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1156
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1215
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1290
	msgid "Unknown Knowledge Base"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:976
	#, python-format
	msgid "Knowledge Base %s"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1023
	#, python-format
	msgid "Knowledge Base %s Attributes"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1068
	#, python-format
	msgid "Knowledge Base %s Dependencies"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1278
	#, fuzzy
	msgid "Delete Knowledge Base"
	msgstr "kurver"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1363
	#, python-format
	msgid "Validation of Output Format %s"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1381
	#, python-format
	msgid "Validation of Format Template %s"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1389
	msgid "Restricted Format Element"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1397
	#, python-format
	msgid "Validation of Format Element %s"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1400
	msgid "Format Validation"
	msgstr ""

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:54
	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:71
	#, fuzzy
	msgid "See Guide"
	msgstr "Guide"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:107
	msgid "OAI sources currently present in the database"
	msgstr ""

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:108
	msgid "No OAI sources currently present in the database"
	msgstr ""

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:118
	msgid "Next oaiharvest task"
	msgstr ""

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:119
	msgid "scheduled time:"
	msgstr ""

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:120
	msgid "current status:"
	msgstr ""

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:121
	msgid "No oaiharvest task currently scheduled."
	msgstr ""

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:224
	msgid "successfully validated"
	msgstr ""

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:225
	msgid "does not seem to be a OAI-compliant baseURL"
	msgstr ""

	#: modules/bibrank/lib/bibrank_citation_grapher.py:122
	#, fuzzy
	msgid "Citation history:"
	msgstr "Citation history:"

	#: modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:78
	#, fuzzy
	msgid "Download history:"
	msgstr "Downloads history:"

	#: modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:100
	#, fuzzy
	msgid "Download user distribution:"
	msgstr "Downloads history:"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:69 modules/miscutil/lib/dateutils.py:96
	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:170
	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:652
	-#: modules/websession/lib/webuser.py:273
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:285
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:516
	msgid "N/A"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:159
	#, fuzzy
	msgid "Sun"
	msgstr "juni"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:160
	#, fuzzy
	msgid "Mon"
	msgstr "mai"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:161
	msgid "Tue"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:162
	#, fuzzy
	msgid "Wed"
	msgstr "Agenda"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:163
	msgid "Thu"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:164
	msgid "Fri"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:165
	msgid "Sat"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:167
	#, fuzzy
	msgid "Sunday"
	msgstr "alle dager"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:168
	#, fuzzy
	msgid "Monday"
	msgstr "mai"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:169
	#, fuzzy
	msgid "Tuesday"
	msgstr "alle dager"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:170
	msgid "Wednesday"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:171
	msgid "Thursday"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:172
	msgid "Friday"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:173
	#, fuzzy
	msgid "Saturday"
	msgstr "alle dager"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:187 modules/miscutil/lib/dateutils.py:201
	#, fuzzy
	msgid "Month"
	msgstr "alle måneder"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:188
	#, fuzzy
	msgid "Jan"
	msgstr "januar"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:189
	msgid "Feb"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:190
	#, fuzzy
	msgid "Mar"
	msgstr "mars"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:191
	#, fuzzy
	msgid "Apr"
	msgstr "april"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:192 modules/miscutil/lib/dateutils.py:206
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "May"
	msgstr "mai"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:193
	#, fuzzy
	msgid "Jun"
	msgstr "juni"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:194
	#, fuzzy
	msgid "Jul"
	msgstr "juli"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:195
	#, fuzzy
	msgid "Aug"
	msgstr "august"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:196
	msgid "Sep"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:197
	#, fuzzy
	msgid "Oct"
	msgstr "oktober"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:198
	msgid "Nov"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:199
	msgid "Dec"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:202
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "January"
	msgstr "januar"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:203
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "February"
	msgstr "februar"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:204
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "March"
	msgstr "mars"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:205
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "April"
	msgstr "april"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:207
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "June"
	msgstr "juni"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:208
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "July"
	msgstr "juli"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:209
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "August"
	msgstr "august"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:210
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "September"
	msgstr "september"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:211
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "October"
	msgstr "oktober"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:212
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "November"
	msgstr "november"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:213
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "December"
	msgstr "desember"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:231
	#, fuzzy
	msgid "Day"
	msgstr "mai"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:282
	msgid "Year"
	msgstr "År"

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:66
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:71
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:76
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:81
	#, fuzzy
	msgid "Sorry"
	msgstr "Sorter etter:"

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:67
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:72
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:77
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:82
	#, python-format
	msgid "Cannot send error request, %s parameter missing."
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:100
	#, fuzzy
	msgid "The error report has been sent."
	msgstr "Posten har blitt slettet."

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:101
	msgid "Many thanks for helping us make CDS Invenio better."
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:103
	msgid "Use the back button of your browser to return to the previous page."
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:105
	msgid "Thank you!"
	msgstr ""

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:353
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:354
	msgid "record ID"
	msgstr "post ID"

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:365
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:367
	msgid "word similarity"
	msgstr "ord-likhet"

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:366
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:368
	msgid "journal impact factor"
	msgstr ""

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:367
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:369
	msgid "times cited"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/mailutils.py:144 modules/miscutil/lib/mailutils.py:157
	#, fuzzy
	msgid "Hello:"
	msgstr "Hjelp"

	#: modules/miscutil/lib/mailutils.py:175 modules/miscutil/lib/mailutils.py:195
	msgid "Best regards"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/mailutils.py:177 modules/miscutil/lib/mailutils.py:197
	msgid "Need human intervention? Contact"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:171
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:994
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1022
	msgid "Run BibEdit"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:172
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:996
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1024
	msgid "Configure BibFormat"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:173
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:998
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1026
	msgid "Configure BibHarvest"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:174
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1000
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1028
	msgid "Configure OAI Repository"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:175
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1002
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1030
	msgid "Configure BibIndex"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:176
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1004
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1032
	msgid "Configure BibRank"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:177
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1006
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1034
	msgid "Configure WebAccess"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:178
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1008
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1036
	#, fuzzy
	msgid "Configure WebComment"
	msgstr "Søk"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:179
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1010
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1038
	#, fuzzy
	msgid "Configure WebSearch"
	msgstr "Søk"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:180
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1012
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1040
	msgid "Configure WebSubmit"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3569
	#, python-format
	msgid "Your account on '%s' has been activated"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3570
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Your account earlier created on '%s' has been activated:"
	msgstr "Posten har blitt slettet."

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3572
	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3585
	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3611
	#, fuzzy
	msgid "Username/Email:"
	msgstr "varsler"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3573
	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3586
	msgid "Password:"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3583
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Account created on '%s'"
	msgstr "konto"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3584
	#, fuzzy, python-format
	msgid "An account has been created for you on '%s':"
	msgstr "konto"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3596
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Account rejected on '%s'"
	msgstr "konto"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3597
	#, python-format
	msgid "Your request for an account has been rejected on '%s':"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3599
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Username/Email: %s"
	msgstr "varsler"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3609
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Account deleted on '%s'"
	msgstr "konto"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3610
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Your account on '%s' has been deleted:"
	msgstr "Posten har blitt slettet."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:55
	#, python-format
	msgid "You already have an alert named %s."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:111
	msgid "unknown"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:174
	msgid "You already have an alert defined for the specified query and basket."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:193 modules/webalert/lib/webalert.py:299
	msgid "The alert name cannot be empty."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:198
	msgid "You are not the owner of this basket."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:209
	#, python-format
	msgid "The alert %s has been added to your profile."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:330
	#, fuzzy, python-format
	msgid "The alert %s has been successfully updated."
	msgstr "Posten har blitt slettet."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:382
	#, python-format
	msgid ""
	"You have made %(x_nb)s queries. A %(x_url_open)sdetailed list%(x_url_close)s "
	"is available with a possibility to (a) view search results and (b) subscribe "
	"to an automatic email alerting service for these queries."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:74
	msgid "Pattern"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:78
	msgid "Pattern 1"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:80
	msgid "Field 1"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:82
	msgid "Pattern 2"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:84
	msgid "Field 2"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:86
	msgid "Pattern 3"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:88
	msgid "Field 3"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:90
	#, fuzzy
	msgid "Collections"
	msgstr "samlinger"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:92
	#, fuzzy
	msgid "Collection"
	msgstr "samlinger"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:113
	msgid "You own the following alerts:"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:114
	#, fuzzy
	msgid "alert name"
	msgstr "varsler"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:123
	msgid "SHOW"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:172
	msgid ""
	"This alert will notify you each time/only if a new item satisfies the "
	"following query:"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:173
	msgid "QUERY"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:211
	msgid "Alert identification name:"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:213
	msgid "Search-checking frequency:"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:217
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:337
	#, fuzzy
	msgid "monthly"
	msgstr "alle måneder"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:218
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:335
	msgid "weekly"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:219
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:332
	#, fuzzy
	msgid "daily"
	msgstr "detaljert"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:220
	msgid "Send notification email?"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:223
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:340
	msgid "yes"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:224
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:342
	msgid "no"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:225
	#, python-format
	msgid "if %(x_fmt_open)sno%(x_fmt_close)s you must specify a basket"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:227
	msgid "Store results in basket?"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:248
	msgid "SET ALERT"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:249
	msgid "CLEAR DATA"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:300
	#, python-format
	msgid ""
	"Set a new alert from %(x_url1_open)syour searches%(x_url1_close)s, the %"
	"(x_url2_open)spopular searches%(x_url2_close)s, or the input form."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:320
	msgid "Search checking frequency"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:321
	msgid "Notification by email"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:322
	#, fuzzy
	msgid "Result in basket"
	msgstr "kurver"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:323
	msgid "Date last run"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:324
	msgid "Creation date"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:325
	msgid "Query"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:364
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1456
	#, fuzzy
	msgid "no basket"
	msgstr "kurver"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:373
	#, fuzzy
	msgid "Remove"
	msgstr "mer"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:374
	#, fuzzy
	msgid "Modify"
	msgstr "mai"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:376
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:466
	msgid "Execute search"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:382
	#, python-format
	msgid "You have defined %s alerts."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:420
	#, python-format
	msgid ""
	"You have not executed any search yet. Please go to the %(x_url_open)ssearch "
	"interface%(x_url_close)s first."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:429
	#, python-format
	msgid ""
	"You have performed %(x_nb1)s searches (%(x_nb2)s different questions) during "
	"the last 30 days or so."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:434
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Here are the %s most popular searches."
	msgstr "Prøv søket på..."

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:445
	#, fuzzy
	msgid "Question"
	msgstr "økt"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:449
	#, fuzzy
	msgid "Last Run"
	msgstr "Sist oppdatert"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:467
	msgid "Set new alert"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:78
	#, fuzzy
	msgid "Display searches"
	msgstr "Vis resultater:"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:83
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:134
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:186
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:223
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:271
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:319
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:360
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:77
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:126
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:174
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:232
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:340
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:385
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:451
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:548
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:607
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:467
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:545
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2046
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:569
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2074
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:208
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:225
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:261
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:435
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:458
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:486
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:502
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:554
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:577
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:603
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:656
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:691
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:722
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:793
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:447
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:470
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:498
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:514
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:566
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:589
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:615
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:671
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:707
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:738
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:809
	#: modules/websubmit/web/publiline.py:132
	#: modules/websubmit/web/publiline.py:153
	#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:97
	#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:176
	#, fuzzy
	msgid "Your Account"
	msgstr "konto"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:85
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Display searches"
	msgstr "Vis resultater:"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:86
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:137
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:189
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:226
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:274
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:322
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:363
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:211
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:228
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:263
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:437
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:460
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:489
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:505
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:523
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:533
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:556
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:579
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:605
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:449
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:472
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:501
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:517
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:535
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:545
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:568
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:591
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:617
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s, personalize"
	msgstr "Brukerinnstillinger"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:129
	msgid "Set a new alert"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:136
	#, python-format
	msgid "%s Personalize, Set a new alert"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:181
	msgid "Modify alert settings"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:188
	#, python-format
	msgid "%s Personalize, Modify alert settings"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:218
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:266
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:314
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:354
	#, fuzzy
	msgid "Display alerts"
	msgstr "Vis resultater:"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:225
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:273
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:321
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:362
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Display alerts"
	msgstr "Vis resultater:"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:346
	msgid "Your comment has been successfully posted"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:764
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:97
	#, fuzzy
	msgid "Personal baskets"
	msgstr "Brukerinnstillinger"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:788
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:104
	#, fuzzy
	msgid "Group baskets"
	msgstr "kurver"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:814
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:111
	#, fuzzy
	msgid "Others' baskets"
	msgstr "kurver"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:852
	#, python-format
	msgid ""
	"You have %(x_nb_perso)s personal baskets and are subscribed to %(x_nb_group)"
	"s group baskets and %(x_nb_public)s other users public baskets."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:198
	#, fuzzy, python-format
	msgid "There are %i baskets"
	msgstr "kurver"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:206
	#, fuzzy
	msgid "updated on"
	msgstr "Sist oppdatert"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:241
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:474
	msgid "Basket is empty"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:254
	#, python-format
	msgid ""
	"This basket belongs to %(x_name)s. You can freely %(x_url_open)ssubscribe%"
	"(x_url_close)s to it"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:281
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:382
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:665
	#, fuzzy
	msgid "Public basket"
	msgstr "kurver"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:284
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:545
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:821
	#, fuzzy
	msgid "records"
	msgstr "Lignende sider"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:285
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:546
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:822
	#, fuzzy
	msgid "last update"
	msgstr "Sist oppdatert"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:291
	msgid "Subscribe to this basket"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:309
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1011
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1255
	#, fuzzy
	msgid "Basket's name"
	msgstr "kurver"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:310
	msgid "Number of views"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:311
	msgid "Owner"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:355
	#, fuzzy
	msgid "View"
	msgstr "mer"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:364
	msgid "Subscribe"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:377
	#, fuzzy
	msgid "There is currently no publicly accessible basket"
	msgstr "Posten har blitt slettet."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:389
	#, python-format
	msgid ""
	"Displaying baskets %(x_nb_begin)i-%(x_nb_end)i out of %(x_nb_total)i baskets "
	"in total."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:422
	#, fuzzy
	msgid "Actions"
	msgstr "samlinger"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:453
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:774
	#, fuzzy
	msgid "Non-shared basket"
	msgstr "kurver"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:456
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:776
	#, fuzzy
	msgid "Shared basket"
	msgstr "kurver"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:459
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:778
	#, fuzzy
	msgid "Group-shared basket"
	msgstr "kurver"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:464
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:558
	#, fuzzy
	msgid "Edit basket"
	msgstr "kurver"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:503
	msgid "You do not have sufficient rights to view this basket's content."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:508
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:783
	msgid "Unsubscribe from this basket"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:521
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:640
	msgid "comments"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:521
	#, fuzzy
	msgid "last comment:"
	msgstr "konto"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:582
	#, fuzzy
	msgid "Move item up"
	msgstr "mer"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:590
	#, fuzzy
	msgid "Move item down"
	msgstr "mer"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:598
	msgid "Copy item"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:606
	#, fuzzy
	msgid "Remove item"
	msgstr "mer"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:609
	#, fuzzy
	msgid "External record"
	msgstr "Full post"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:641
	msgid "last"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:642
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:133
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:239
	msgid "Details and comments"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:666
	#, fuzzy
	msgid "This basket is publicly accessible at the following address:"
	msgstr "Posten har blitt slettet."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:696
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:769
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:815
	msgid "Sort by:"
	msgstr "Sorter etter:"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:697
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:925
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2602
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2611
	msgid "Title"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:698
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:89
	msgid "Date"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:768
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:444
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:454
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:159
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:241
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2550
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2559
	msgid "Comments"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:769
	#, python-format
	msgid "There is a total of %i comments"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:771
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:181
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:90
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:574
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2552
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2561
	msgid "Write a comment"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:827
	#, fuzzy
	msgid "Back to baskets"
	msgstr "kurver"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:856
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:884
	msgid "by"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:857
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:884
	#, fuzzy
	msgid "on"
	msgstr "mai"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:869
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:320
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:112
	msgid "Reply"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:870
	#, fuzzy
	msgid "Delete comment"
	msgstr "konto"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:924
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:929
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:287
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2546
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2547
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2555
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2556
	msgid "Add Comment"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:926
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:606
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:807
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1191
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1257
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2604
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2613
	msgid "Comment"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:945
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1042
	#, fuzzy
	msgid "Create new basket"
	msgstr "kurver"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:995
	#, fuzzy
	msgid "Select topic"
	msgstr "kurver"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1012
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1257
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1266
	msgid "Choose topic"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1013
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1268
	msgid "or create a new one"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1013
	#, fuzzy
	msgid "Create new topic"
	msgstr "kurver"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1015
	#, fuzzy
	msgid "Create a new basket"
	msgstr "kurver"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1076
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1097
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1113
	#, fuzzy
	msgid "Select basket"
	msgstr "kurver"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1084
	msgid "Add to a personal basket"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1085
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1106
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1124
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%i baskets"
	msgstr "kurver"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1105
	#, fuzzy
	msgid "Add to a group-shared basket"
	msgstr "kurver"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1123
	msgid "Add to a public basket"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1156
	#, python-format
	msgid "Adding %i records to these baskets"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1161
	#, fuzzy
	msgid "Add to baskets"
	msgstr "kurver"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1168
	#, fuzzy, python-format
	msgid "The selected records have been successfully added to %i baskets."
	msgstr "Posten har blitt slettet."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1171
	msgid "No records were added to the selected baskets."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1191
	msgid "Are you sure you want to delete this basket?"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1193
	#, python-format
	msgid "%i users are subscribed to this basket."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1195
	#, python-format
	msgid "%i user groups are subscribed to this basket."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1197
	#, python-format
	msgid "You have set %i alerts on this basket."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1271
	#, fuzzy
	msgid "General settings"
	msgstr "kurver"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1286
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1415
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1442
	msgid "Add group"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1291
	msgid "Manage group rights"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1303
	msgid "Manage global sharing rights"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1308
	#, fuzzy
	msgid "Delete basket"
	msgstr "kurver"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1332
	#, fuzzy
	msgid "Editing basket"
	msgstr "kurver"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1340
	msgid "Save changes"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1353
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1377
	msgid "No rights"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1355
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1379
	#, fuzzy
	msgid "View records"
	msgstr "Lignende sider"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1357
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1359
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1361
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1363
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1365
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1367
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1381
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1383
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1385
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1387
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1389
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1391
	#, fuzzy
	msgid "and"
	msgstr "Agenda"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1357
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1381
	msgid "view comments"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1359
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1383
	msgid "add comments"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1361
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1385
	#, fuzzy
	msgid "add records"
	msgstr "Lignende sider"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1363
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1387
	#, fuzzy
	msgid "delete comments"
	msgstr "konto"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1365
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1389
	#, fuzzy
	msgid "remove records"
	msgstr "Full post"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1367
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1391
	msgid "manage sharing rights"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1413
	msgid "You are not a member of a group."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1435
	msgid "Sharing basket to a new group"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1464
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:458
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:482
	msgid ""
	"You are logged in as a guest user, so your baskets will disappear at the end "
	"of the current session."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1465
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1480
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:461
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:485
	#, python-format
	msgid ""
	"If you wish you can %(x_url_open)slogin or register here%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1479
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:250
	msgid "This functionality is forbidden to guest users."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1540
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:599
	#, fuzzy
	msgid "Back to search results"
	msgstr "Søkeresultater"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:83
	#, fuzzy
	msgid "Display baskets"
	msgstr "Vis resultater:"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:335
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:415
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:547
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:439
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:571
	#, fuzzy
	msgid "Your Baskets"
	msgstr "kurver"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:337
	msgid "Add records to baskets"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:394
	#, fuzzy
	msgid "Delete a basket"
	msgstr "kurver"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:436
	msgid "Copy record to basket"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:610
	#, fuzzy
	msgid "Create basket"
	msgstr "kurver"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:639
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:664
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:695
	#, fuzzy
	msgid "List of public baskets"
	msgstr "kurver"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment.py:830
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:316
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%(x_name)s wrote on %(x_date)s:"
	msgstr "Cited by: %s records"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:98
	#, python-format
	msgid "Showing the latest %i comments:"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:114
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:139
	msgid "Discuss this document"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:140
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:584
	msgid "Start a discussion about any aspect of this document."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:156
	#, python-format
	msgid "Sorry, the record %s does not seem to exist."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:158
	#, python-format
	msgid "Sorry, %s is not a valid ID value."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:160
	msgid "Sorry, no record ID was provided."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:164
	#, python-format
	msgid "You may want to start browsing from %s"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:232
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:506
	msgid "Was this review helpful?"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:241
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:278
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:574
	msgid "Write a review"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:248
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:562
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1371
	#, python-format
	msgid "Average review score: %(x_nb_score)s based on %(x_nb_reviews)s reviews"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:251
	#, python-format
	msgid "Readers found the following %s reviews to be most helpful."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:254
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:277
	#, python-format
	msgid "View all %s reviews"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:273
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:295
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1412
	msgid "Rate this document"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:296
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:586
	msgid "Be the first to review this document."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:324
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:366
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:507
	#, fuzzy
	msgid "Report abuse"
	msgstr "september"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:361
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Reviewed by %(x_nickname)s on %(x_date)s"
	msgstr "Cited by: %s records"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:362
	#, python-format
	msgid "%(x_nb_people)i out of %(x_nb_total)i people found this review useful"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:445
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:455
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:159
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:241
	#, fuzzy
	msgid "Reviews"
	msgstr "mer"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:537
	msgid "Previous"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:553
	msgid "Next"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:577
	#, python-format
	msgid "There is a total of %s reviews"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:579
	#, python-format
	msgid "There is a total of %s comments"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:605
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:664
	msgid "review"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:605
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:664
	msgid "comment"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:606
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1257
	#, fuzzy
	msgid "Review"
	msgstr "mer"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:662
	msgid "Viewing"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:663
	msgid "Page:"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:784
	#, python-format
	msgid "Note: Your nickname, %s, will be displayed as author of this comment"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:788
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:843
	#, python-format
	msgid ""
	"Note: you have not %(x_url_open)sdefined your nickname%(x_url_close)s. %"
	"(x_nickname)s will be displayed as the author of this comment."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:806
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:899
	#, fuzzy
	msgid "Article"
	msgstr "april"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:808
	#, fuzzy
	msgid "Add comment"
	msgstr "konto"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:838
	#, python-format
	msgid ""
	"Note: Your nickname, %s, will be displayed as the author of this review."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:900
	msgid "Rate this article"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:901
	#, fuzzy
	msgid "Select a score"
	msgstr "kurver"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:902
	msgid "Give a title to your review"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:903
	msgid "Write your review"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:908
	#, fuzzy
	msgid "Add review"
	msgstr "mer"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:917
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:285
	msgid "Add Review"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:938
	msgid "Your review was successfully added."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:940
	#, fuzzy
	msgid "Your comment was successfully added."
	msgstr "Posten har blitt slettet."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:942
	#, fuzzy
	msgid "Back to record"
	msgstr "gå til post:"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1019
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:134
	msgid "View all reported comments"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1022
	msgid "View all reported reviews"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1028
	msgid "Delete a specific comment/review (by ID)"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1029
	#, fuzzy
	msgid "View all users who have been reported"
	msgstr "Posten har blitt slettet."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1031
	msgid "Guide"
	msgstr "Guide"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1033
	msgid "Comments and reviews are disabled"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1051
	msgid ""
	"Please enter the ID of the comment/review so that you can view it before "
	"deciding whether to delete it or not"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1063
	msgid "Comment ID:"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1065
	msgid "View Comment"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1086
	msgid "There have been no reports so far."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1090
	#, python-format
	msgid "View all %s reported comments"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1093
	#, python-format
	msgid "View all %s reported reviews"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1130
	msgid ""
	"Here is a list, sorted by total number of reports, of all users who have had "
	"a comment reported at least once."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1138
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1167
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:161
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:940
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:162
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:968
	msgid "Nickname"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1139
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1171
	#, fuzzy
	msgid "Email"
	msgstr "detaljert"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1140
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1169
	msgid "User ID"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1142
	msgid "Number positive votes"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1143
	msgid "Number negative votes"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1144
	msgid "Total number votes"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1145
	msgid "Total number of reports"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1146
	msgid "View all user's reported comments/reviews"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1179
	#, fuzzy, python-format
	msgid "This review has been reported %i times"
	msgstr "Posten har blitt slettet."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1181
	#, fuzzy, python-format
	msgid "This comment has been reported %i times"
	msgstr "Posten har blitt slettet."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1258
	#, fuzzy
	msgid "Written by"
	msgstr "Cited by"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1259
	msgid "General informations"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1260
	#, fuzzy
	msgid "Select"
	msgstr "kurver"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1274
	#, fuzzy
	msgid "Delete selected reviews"
	msgstr "kurver"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1275
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1280
	msgid "Suppress selected abuse report"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1279
	#, fuzzy
	msgid "Delete selected comments"
	msgstr "kurver"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1288
	msgid "OK"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1294
	#, python-format
	msgid "Here are the reported reviews of user %s"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1296
	#, python-format
	msgid "Here are the reported comments of user %s"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1299
	#, python-format
	msgid "Here is comment/review %s"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1301
	#, python-format
	msgid "Here is comment/review %(x_cmtID)s written by user %(x_user)s"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1306
	msgid "Here are all reported reviews sorted by the most reported"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1308
	msgid "Here are all reported comments sorted by the most reported"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1333
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1358
	msgid "comment ID"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1333
	msgid "successfully deleted"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1358
	msgid "successfully suppressed abuse report"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1375
	msgid "Not yet reviewed"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:174
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:300
	#, fuzzy
	msgid "Record Not Found"
	msgstr "Samling %s ikke funnet"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:260
	#, python-format
	msgid ""
	"Before you add your comment, you need to %(x_url_open)slogin%(x_url_close)s "
	"first."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:264
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:654
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:689
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:669
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:705
	#, fuzzy
	msgid "Login"
	msgstr "logg inn"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:46
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:60
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:80
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:120
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:154
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:191
	msgid "WebComment Admin"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:51
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:85
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:125
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:159
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:196
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:594
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:672
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:596
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:674
	#: modules/websearch/web/admin/websearchadmin.py:1070
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:787
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:803
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:522
	msgid "Internal Error"
	msgstr "Intern Feil"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:95
	#, fuzzy
	msgid "Delete Comment"
	msgstr "konto"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:168
	#, fuzzy
	msgid "View all reported users"
	msgstr "Lignende sider"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:214
	#, fuzzy
	msgid "Delete comments"
	msgstr "konto"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:217
	msgid "Suppress abuse reports"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:129
	#, fuzzy
	msgid "The message could not be deleted."
	msgstr "Posten har blitt slettet."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:131
	#, fuzzy
	msgid "The message was successfully deleted."
	msgstr "Posten har blitt slettet."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:148
	msgid "Your mailbox has been emptied."
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:335
	#, python-format
	msgid "The chosen date (%(x_year)i/%(x_month)i/%(x_day)i) is invalid."
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:344
	msgid "Please enter a user name or a group name."
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:348
	#, python-format
	msgid ""
	"Your message is too long, please edit it. Maximum size allowed is %i "
	"characters."
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:359
	#, python-format
	msgid "Group %s does not exist."
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:384
	#, python-format
	msgid "User %s does not exist."
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:397
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:135
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:215
	msgid "Write a message"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:412
	msgid ""
	"Your message could not be sent to the following recipients due to their "
	"quota:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:416
	msgid "Your message has been sent."
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:423
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:473
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:84
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:280
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:322
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:546
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:570
	#, fuzzy
	msgid "Your Messages"
	msgstr "Søk"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:87
	#, fuzzy
	msgid "Subject"
	msgstr "Send inn"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:88
	#, fuzzy
	msgid "Sender"
	msgstr "Agenda"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:97
	#, fuzzy
	msgid "No messages"
	msgstr "Søk"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:101
	#, fuzzy
	msgid "No subject"
	msgstr "Send inn"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:147
	msgid "Write new message"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:148
	msgid "Delete All"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:190
	msgid "Re:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:282
	#, fuzzy
	msgid "Send later?"
	msgstr "Agenda"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:283
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2938
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2947
	msgid "To:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:284
	msgid "Users"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:285
	msgid "Groups"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:286
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:448
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2939
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2948
	#, fuzzy
	msgid "Subject:"
	msgstr "Send inn"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:287
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2940
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2949
	#, fuzzy
	msgid "Message:"
	msgstr "Søk"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:288
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2941
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2950
	msgid "SEND"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:447
	msgid "From:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:449
	msgid "Sent on:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:450
	msgid "Received on:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:451
	#, fuzzy
	msgid "Sent to:"
	msgstr "kurver"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:452
	msgid "Sent to groups:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:453
	msgid "REPLY"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:454
	msgid "DELETE"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:507
	msgid "Are you sure you want to empty your whole mailbox?"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:569
	#, python-format
	msgid "Quota used: %(x_nb_used)i messages out of max. %(x_nb_total)i"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:587
	msgid "Please select one or more:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:618
	msgid "Add to users"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:620
	msgid "Add to groups"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:623
	msgid "No matching user"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:625
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1556
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1584
	msgid "No matching group"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:662
	msgid "Find users or groups:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:663
	msgid "Find a user"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:664
	msgid "Find a group"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:679
	#, python-format
	msgid "You have %(x_nb_new)s new messages out of %(x_nb_total)s messages"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:363
	msgid "Read a message"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/search_engine.py:586
	#: modules/websearch/lib/search_engine.py:616
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3529
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3579
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3624
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3534
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3584
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3629
	msgid "Search Results"
	msgstr "Søkeresultater"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:694
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:878
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:699
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:924
	msgid "any day"
	msgstr "alle dager"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:700
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:890
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:705
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:936
	msgid "any month"
	msgstr "alle måneder"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:904
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:713
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:950
	msgid "any year"
	msgstr "alle år"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:749
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:764
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:754
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:769
	msgid "any collection"
	msgstr "alle samlinger"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:760
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:765
	msgid "add another collection"
	msgstr "legg til ny samling"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:769
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:774
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:478
	msgid "latest first"
	msgstr "siste først"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:784
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:789
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:508
	msgid "rank by"
	msgstr "ranger etter"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:804
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:809
	#, fuzzy
	msgid "HTML brief"
	msgstr "kort"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1471
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1476
	msgid "No values found."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1603
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1608
	#, fuzzy, python-format
	msgid "No exact match found for %(x_query1)s, using %(x_query2)s instead..."
	msgstr ""
	"Ingen nøyaktige treff funnet for <em>%s</em>, bruker <em>%s</em> i stedet..."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1857
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1862
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"No match found in collection %(x_collection)s. Other public collections gave "
	"%(x_url_open)s%(x_nb_hits)d hits%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Ingen nøyaktige treff funnet i samling %s. Andre offentlige samlinger gav <a "
	"class=\"nearestterms\" href=\"%s/search.py?%s\">%d treff</a>."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1866
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1871
	msgid ""
	"No public collection matched your query. If you were looking for a non-"
	"public document, please choose the desired restricted collection first."
	msgstr ""
	"Ingen offentlige samlinger passet ditt søk. Dersom du så etter et ikke-"
	"offentlig dokument, vennligst velg den ønskede adgangsbegrensede samlingen "
	"først."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1979
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1984
	msgid "No words index available for"
	msgstr "Ingen ordindeks tilgjengelig for"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1983
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1988
	msgid "No phrase index available for"
	msgstr "Ingen uttrykksindeks tilgjengelig for"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2015
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2020
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"Search term %(x_term)s inside index %(x_index)s did not match any record. "
	"Nearest terms in any collection are:"
	msgstr "passet ingen poster. Næreste term i hvilken som helst samling er:"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2019
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2024
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"Search term %s did not match any record. Nearest terms in any collection are:"
	msgstr "passet ingen poster. Næreste term i hvilken som helst samling er:"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2473
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2478
	#, python-format
	msgid ""
	"Sorry, sorting is allowed on sets of up to %d records only. Using default "
	"sort order."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2497
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2502
	#, python-format
	msgid ""
	"Sorry, %s does not seem to be a valid sort option. Choosing title sort "
	"instead."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2782
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2787
	msgid "Use different search terms."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2846
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3011
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3034
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3042
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3050
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3096
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2851
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3016
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3039
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3047
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3055
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3101
	msgid "The record has been deleted."
	msgstr "Posten har blitt slettet."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3503
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3508
	#, fuzzy
	msgid "Requested record does not seem to exist."
	msgstr "Posten har blitt slettet."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3737
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3742
	msgid "No match within your time limits, discarding this condition..."
	msgstr "Ingen treff innen angitt tidsbegrensning, forkaster dette kriteriet..."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3761
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3766
	msgid "No match within your search limits, discarding this condition..."
	msgstr "Ingen treff innen dine søkebegrensninger, forkaster dette kriteriet..."

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3200
	msgid "Information"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3201
	msgid "References"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3202
	#, fuzzy
	msgid "Citations"
	msgstr "Citation history:"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3203
	#, fuzzy
	msgid "Discussion"
	msgstr "økt"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3204
	msgid "Usage statistics"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3205
	msgid "Fulltext"
	msgstr "Fulltekst"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:538
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:584
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Search %s records for:"
	msgstr "Søk i %s poster etter:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:572
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:618
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1752
	msgid "Advanced Search"
	msgstr "Avansert Søk"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:633
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:679
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Search %s records for"
	msgstr "Søk i %s poster etter:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:683
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1622
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:729
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1668
	msgid "Simple Search"
	msgstr "Enkelt Søk"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:716
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:762
	#, fuzzy
	msgid "Search options:"
	msgstr "Søkevalg:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:763
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1800
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:809
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1846
	#, fuzzy
	msgid "Added/modified since:"
	msgstr "Lagt til fra:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:764
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1801
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:810
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1847
	#, fuzzy
	msgid "until:"
	msgstr "til:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:770
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1842
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:816
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1888
	#, fuzzy
	msgid "Display results:"
	msgstr "Vis resultater:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:771
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1843
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:817
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1889
	#, fuzzy
	msgid "Output format:"
	msgstr "Visningsformat:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:931
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:977
	msgid "Added since:"
	msgstr "Lagt til fra:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:932
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:978
	#, fuzzy
	msgid "Modified since:"
	msgstr "Lagt til fra:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:969
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1015
	#, fuzzy
	msgid "Focus on:"
	msgstr "Utvalgte samlinger:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1010
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1056
	msgid "restricted"
	msgstr "adgangsbegrenset"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1030
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1076
	#, fuzzy
	msgid "Search also:"
	msgstr "Søkeresultater"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1101
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1147
	msgid "The contents of this collection is restricted."
	msgstr "Innholdet i denne samlingen er adgangsbegrenset."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1116
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1162
	msgid "This collection does not contain any document yet."
	msgstr "Denne samlingen inneholder fremdeles ingen dokumenter."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1150
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2774
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2827
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2854
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1196
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2820
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2873
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2900
	msgid "more"
	msgstr "mer"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1165
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1211
	#, fuzzy
	msgid "Latest additions:"
	msgstr "Siste tillagte poster:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1252
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2554
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2560
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2565
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1298
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2600
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2606
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2611
	msgid "Detailed record"
	msgstr "Full post"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1255
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2572
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1301
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2618
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:735
	msgid "Similar records"
	msgstr "Lignende sider"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1261
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2580
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1307
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2626
	msgid "Cited by"
	msgstr "Cited by"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1327
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1373
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Words nearest to %(x_word)s inside %(x_field)s in any collection are:"
	msgstr "alle samlinger"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1330
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1376
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Words nearest to %(x_word)s in any collection are:"
	msgstr "alle samlinger"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1420
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1466
	msgid "Hits"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1485
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2058
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1531
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2104
	msgid "next"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1749
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1795
	msgid "collections"
	msgstr "samlinger"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1771
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1817
	msgid "Limit to:"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1812
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1858
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:526
	msgid "results"
	msgstr "resultater"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1841
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1887
	#, fuzzy
	msgid "Sort:"
	msgstr "Sorter etter:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1847
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1893
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:496
	msgid "asc."
	msgstr "stigende"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1850
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1896
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:497
	msgid "desc."
	msgstr "synkende"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1856
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1902
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:540
	msgid "single list"
	msgstr "enkel liste"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1859
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1905
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:539
	msgid "split by collection"
	msgstr "oppdelt etter samling"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1894
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1940
	msgid "MARC tag"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2009
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2014
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2300
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2055
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2060
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2346
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s records found"
	msgstr "Søk i %s poster etter:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2041
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2087
	#, fuzzy
	msgid "begin"
	msgstr "logg inn"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2046
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1187
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2092
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1188
	msgid "previous"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2065
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2111
	#, fuzzy
	msgid "end"
	msgstr "Agenda"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2085
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2131
	#, fuzzy
	msgid "jump to record:"
	msgstr "gå til post:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2098
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2144
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Search took %s seconds."
	msgstr "Søket tok %.2f sekunder."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2200
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2246
	msgid "ADD TO BASKET"
	msgstr "LEGG TIL I KURV"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2287
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2333
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"%(x_fmt_open)sResults overview:%(x_fmt_close)s Found %(x_nb_records)s "
	"records in %(x_nb_seconds)s seconds."
	msgstr ""
	"<strong>Resultatoversikt:</strong> Fant <strong>%s</strong> poster på %.2f "
	"sekunder."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2325
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2371
	msgid ""
	"Boolean query returned no hits. Please combine your search terms differently."
	msgstr ""
	"Bolske søk returnerte ingen treff. Vennligst kombiner søketermenene dine "
	"annerledes."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2357
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2403
	msgid "See also: similar author names"
	msgstr "Se også: lignende forfatternavn"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2662
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:609
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:611
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Collection %s Not Found"
	msgstr "Samling %s ikke funnet"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2674
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:607
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2720
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:609
	#, python-format
	msgid "Sorry, collection %s does not seem to exist."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2676
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:608
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2722
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:610
	#, python-format
	msgid "You may want to start browsing from %s."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2752
	msgid "Interested in being notified about new results for this query?"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2753
	#, python-format
	msgid ""
	"Set up a personal %(x_url1_open)semail alert%(x_url1_close)s\n"
	" or subscribe to the %(x_url2_open)sRSS feed"
	"%(x_url2_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2767
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2813
	#, fuzzy
	msgid "People who downloaded this document also downloaded:"
	msgstr "People who downloaded this document also downloaded:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2783
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2829
	#, fuzzy
	msgid "People who viewed this page also viewed:"
	msgstr "People who viewed this page also viewed:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2816
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2862
	#, python-format
	msgid "Cited by: %s records"
	msgstr "Cited by: %s records"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2842
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2888
	#, python-format
	msgid ".. of which self-citations: %s records"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2847
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2893
	#, python-format
	msgid "Co-cited with: %s records"
	msgstr "Co-cited with: %s records"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:281
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:283
	msgid "You are not authorized to view this area."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:611
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:613
	#, fuzzy
	msgid "Not found"
	msgstr "Samling %s ikke funnet"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections.py:129
	msgid "in"
	msgstr "i"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:52
	#, fuzzy
	msgid ""
	"Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:"
	msgstr "Ikke funnet hva du søkte etter? Prøv søket på:"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:80
	msgid "External collections results overview:"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:120
	#, fuzzy
	msgid "Search timed out."
	msgstr "Søkeresultater"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:121
	msgid ""
	"The external search engine has not responded in time. You can check its "
	"results here:"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:146
	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:154
	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:167
	#, fuzzy
	msgid "No results found."
	msgstr "Samling %s ikke funnet"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:150
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s results found"
	msgstr "Samling %s ikke funnet"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:152
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s seconds"
	msgstr "Søk i %s poster etter:"

	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:561
	msgid "brief"
	msgstr "kort"

	#: modules/websession/lib/webaccount.py:115
	#, python-format
	msgid ""
	"You are logged in as guest. You may want to %(x_url_open)slogin%(x_url_close)"
	"s as a regular user."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/webaccount.py:119
	#, python-format
	msgid ""
	"The %(x_fmt_open)sguest%(x_fmt_close)s users need to %(x_url_open)sregister%"
	"(x_url_close)s first"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/webaccount.py:124
	msgid "No queries found"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webaccount.py:261
	+#: modules/websession/lib/webaccount.py:260
	msgid ""
	"This collection is restricted. If you think you have right to access it, "
	"please authenticate yourself."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:96
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:97
	#, fuzzy
	msgid "External account settings"
	msgstr "kurver"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:98
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:99
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of your external groups directly in the %"
	"(x_url_open)sgroups page%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:102
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:103
	#, fuzzy
	msgid "External user groups"
	msgstr "Full post"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:159
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:160
	msgid ""
	"If you want to change your email or set for the first time your nickname, "
	"please set new values in the form below."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:160
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:161
	msgid "Edit login credentials"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:164
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:167
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:944
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:165
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:168
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:972
	msgid "Example"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:165
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:166
	msgid "New email address"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:166
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:215
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:942
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:167
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:216
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:970
	#, fuzzy
	msgid "mandatory"
	msgstr "alle dager"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:168
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:219
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:823
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:945
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:169
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:220
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:851
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:973
	msgid "Note"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:169
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:170
	msgid "Set new values"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:173
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:174
	msgid ""
	"Since this is considered as a signature for comments and reviews, once set "
	"it can not be changed."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:214
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:215
	msgid ""
	"If you want to change your password, please enter the old one and set the "
	"new value in the form below."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:216
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:217
	msgid "Old password"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:217
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:218
	msgid "New password"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:218
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:943
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:219
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:971
	msgid "optional"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:220
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:946
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:221
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:974
	msgid "The password phrase may contain punctuation, spaces, etc."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:221
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:222
	msgid "You must fill the old password in order to set a new one."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:222
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:223
	msgid "Retype password"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:223
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:224
	msgid "Set new password"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:228
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:229
	#, python-format
	msgid ""
	"If you are using a lightweight CERN account you can\n"
	" %(x_url_open)sreset the password%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:234
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:235
	#, python-format
	msgid ""
	"You can change or reset your CERN account password by means of the %"
	"(x_url_open)sCERN account system%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:254
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:249
	+msgid "Edit language-related settings"
	+msgstr ""
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:260
	+msgid "Select desired language of the web interface."
	+msgstr ""
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:261
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:294
	+#, fuzzy
	+msgid "Update settings"
	+msgstr "kurver"
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:278
	msgid "Edit search-related settings"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:255
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:279
	#, fuzzy
	msgid "Show the latest additions box"
	msgstr "Siste tillagte poster:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:257
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:281
	msgid "Show collection help boxes"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:270
	-#, fuzzy
	-msgid "Update settings"
	-msgstr "kurver"
	-
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:271
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:295
	#, fuzzy
	msgid "Number of search results per page"
	msgstr "Søkeresultater"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:301
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:325
	msgid "Edit login method"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:302
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:326
	msgid ""
	"Please select which login method you would like to use to authenticate "
	"yourself"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:303
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:316
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:327
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:340
	#, fuzzy
	msgid "Select method"
	msgstr "kurver"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:334
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:358
	#, python-format
	msgid ""
	"If you have lost the password for your %(sitename)s %(x_fmt_open)sinternal "
	"account%(x_fmt_close)s, then please enter your email address in the "
	"following form in order to have a password reset link emailed to you."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:356
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:939
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:380
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:967
	msgid "Email address"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:357
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:381
	msgid "Send password reset link"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:361
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:385
	#, python-format
	msgid ""
	"If you have been using the %(x_fmt_open)sCERN login system%(x_fmt_close)s, "
	"then you can recover your password through the %(x_url_open)sCERN "
	"authentication system%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:364
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:388
	msgid ""
	"Note that if you have been using an external login system, then we cannot do "
	"anything and you have to ask there."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:365
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:389
	#, python-format
	msgid ""
	"Alternatively, you can ask %s to change your login system from external to "
	"internal."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:392
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:416
	#, python-format
	msgid ""
	"%s offers you the possibility to personalize the interface, to set up your "
	"own personal library of documents, or to set up an automatic alert query "
	"that would run periodically and would notify you of search results by email."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:402
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:426
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:258
	#, fuzzy
	msgid "Your Settings"
	msgstr "kurver"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:403
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:427
	msgid ""
	"Set or change your account email address or password. Specify your "
	"preferences about the look and feel of the interface."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:413
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:549
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:437
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:573
	#, fuzzy
	msgid "Your Searches"
	msgstr "Søk"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:414
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:438
	msgid "View all the searches you performed during the last 30 days."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:416
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:440
	msgid ""
	"With baskets you can define specific collections of items, store interesting "
	"records you want to access later or share with others."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:424
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:448
	#, fuzzy
	msgid "Your Alerts"
	msgstr "kurver"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:425
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:449
	msgid ""
	"Subscribe to a search which will be run periodically by our service. The "
	"result can be sent to you via Email or stored in one of your baskets."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:434
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:458
	#, fuzzy
	msgid "Your Loans"
	msgstr "godkjente"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:435
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:459
	msgid ""
	"Check out book you have on loan, submit borrowing requests, etc. Requires "
	"CERN ID."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:460
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:484
	msgid ""
	"You are logged in as a guest user, so your alerts will disappear at the end "
	"of the current session."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:483
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:507
	#, python-format
	msgid ""
	"You are logged in as %(x_user)s. You may want to a) %(x_url1_open)slogout%"
	"(x_url1_close)s; b) edit your %(x_url2_open)saccount settings%(x_url2_close)"
	"s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:548
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:572
	#, fuzzy
	msgid "Your Alert Searches"
	msgstr "Søk"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:550
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:574
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)syour groups%(x_url_close)s you are "
	"administering or are a member of."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:553
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2044
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:831
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:577
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2072
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:847
	#, fuzzy
	msgid "Your Groups"
	msgstr "godkjente"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:554
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:578
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)syour submissions%(x_url_close)s "
	"and inquire about their status."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:557
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:581
	#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:173
	#, fuzzy
	msgid "Your Submissions"
	msgstr "innsendte"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:558
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:582
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)syour approvals%(x_url_close)s with "
	"the documents you approved or refereed."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:561
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:585
	#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:94
	#, fuzzy
	msgid "Your Approvals"
	msgstr "godkjente"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:562
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:552
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:586
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:564
	msgid "Your Administrative Activities"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:589
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:613
	msgid "Try again"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:611
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:635
	#, python-format
	msgid ""
	"Somebody (possibly you) coming from %(x_ip_address)s has asked\n"
	"for a password reset at %(x_sitename)s\n"
	"for the account \"%(x_email)s\"."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:619
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:643
	msgid "If you want to reset the password for this account, please go to:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:625
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:662
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:649
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:686
	msgid "in order to confirm the validity of this request."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:626
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:650
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:687
	#, python-format
	-msgid "Please note that this URL will remain valid for about %s days only."
	+msgid ""
	+"Please note that this URL will remain valid for about %(days)s days only."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:648
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:672
	#, python-format
	msgid ""
	"Somebody (possibly you) coming from %(x_ip_address)s has asked\n"
	"to register a new account at %(x_sitename)s\n"
	"for the email address \"%(x_email)s\"."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:656
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:680
	msgid "If you want to complete this account registration, please go to:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:663
	-#, python-format
	-msgid ""
	-"Please note that this URL will remain valid for about %(days)s days only."
	-msgstr ""
	-
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:682
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:706
	#, python-format
	msgid "Okay, a password reset link has been emailed to %s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:697
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:721
	#, fuzzy
	msgid "Deleting your account"
	msgstr "konto"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:711
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:735
	msgid "You are no longer recognized by our system."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:713
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:737
	#, python-format
	msgid ""
	"You are still recognized by the centralized\n"
	" %(x_fmt_open)sSSO%(x_fmt_close)s system. You can\n"
	" %(x_url_open)slogout from SSO%(x_url_close)s, too."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:720
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:744
	#, python-format
	msgid "If you wish you can %(x_url_open)slogin here%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:751
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:775
	msgid "If you already have an account, please login using the form below."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:755
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:779
	#, python-format
	msgid ""
	"If you don't own a CERN account yet, you can register a %(x_url_open)snew "
	"CERN lightweight account%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:758
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:782
	#, python-format
	msgid ""
	"If you don't own an account yet, please %(x_url_open)sregister%(x_url_close)"
	"s an internal account."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:762
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:786
	#, python-format
	msgid ""
	"It is not possible to create an account yourself. Contact %s if you want an "
	"account."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:785
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:809
	#, fuzzy
	msgid "Login method:"
	msgstr "logg inn"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:809
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:836
	#, fuzzy
	msgid "Username"
	msgstr "varsler"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:810
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:941
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:837
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:969
	msgid "Password"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:811
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1053
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:838
	+msgid "Remember login on this computer."
	+msgstr ""
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:839
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1081
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:103
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:190
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:690
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:706
	msgid "login"
	msgstr "logg inn"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:816
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:456
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:844
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:468
	msgid "Lost your password?"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:824
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:852
	msgid "You can use your nickname or your email address to login."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:848
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:876
	msgid ""
	"Your request is valid. Please set the new desired password in the following "
	"form."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:871
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:899
	msgid "Set a new password for"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:872
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:900
	msgid "Type the new password"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:873
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:901
	msgid "Type again the new password"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:874
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:902
	msgid "Set the new password"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:896
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:924
	msgid "Please enter your email address and desired nickname and password:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:898
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:926
	msgid ""
	"It will not be possible to use the account before it has been verified and "
	"activated."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:947
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:975
	msgid "Retype Password"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:948
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:792
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:976
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:808
	msgid "register"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:949
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:977
	#, python-format
	msgid ""
	"Please do not use valuable passwords such as your Unix, AFS or NICE "
	"passwords with this service. Your email address will stay strictly "
	"confidential and will not be disclosed to any third party. It will be used "
	"to identify you for personal services of %s. For example, you may set up an "
	"automatic alert search that will look for new preprints and will notify you "
	"daily of new arrivals by email."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:976
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1004
	#, python-format
	msgid ""
	"You seem to be a guest user. You have to %(x_url_open)slogin%(x_url_close)s "
	"first."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:982
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1010
	msgid "You are not authorized to access administrative functions."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:985
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1013
	#, python-format
	msgid "You are enabled to the following roles: %(x_role)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:988
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1016
	msgid "Here are some interesting web admin links for you:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1013
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1041
	#, python-format
	msgid ""
	"For more admin-level activities, see the complete %(x_url_open)sAdmin Area%"
	"(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1049
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1077
	msgid "guest"
	msgstr "gjest"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1050
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1078
	msgid "session"
	msgstr "økt"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1051
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1069
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1079
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1097
	msgid "alerts"
	msgstr "varsler"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1052
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1071
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1080
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1099
	msgid "baskets"
	msgstr "kurver"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1068
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1096
	msgid "account"
	msgstr "konto"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1070
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1098
	msgid "messages"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1072
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1100
	msgid "groups"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1073
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1101
	msgid "statistics"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1079
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1107
	msgid "submissions"
	msgstr "innsendte"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1085
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1113
	msgid "approvals"
	msgstr "godkjente"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1091
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1119
	msgid "administration"
	msgstr "administrasjon"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1096
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1124
	msgid "logout"
	msgstr "logg ut"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1221
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1249
	msgid "You are an administrator of the following groups:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1241
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1315
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1378
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2878
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2884
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1269
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1343
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1406
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2887
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2893
	msgid "Group"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1248
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1276
	msgid "You are not an administrator of any groups."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1255
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1283
	msgid "Edit group"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1262
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1290
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Edit %s members"
	msgstr "kurver"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1285
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1425
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1427
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:886
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1313
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1453
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1455
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:902
	#, fuzzy
	msgid "Create new group"
	msgstr "kurver"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1299
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1327
	msgid "You are a member of the following groups:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1322
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1350
	msgid "You are not a member of any groups."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1346
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1374
	msgid "Join new group"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1347
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1882
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1893
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1375
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1910
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1921
	msgid "Leave group"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1362
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1390
	msgid "You are a member of the following external groups:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1385
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1413
	msgid "You are not a member of any external groups."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1433
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1461
	#, fuzzy
	msgid "Update group"
	msgstr "Sist oppdatert"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1435
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1463
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Edit group %s"
	msgstr "kurver"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1437
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1465
	#, fuzzy
	msgid "Delete group"
	msgstr "konto"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1510
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1538
	#, fuzzy
	msgid "Group name:"
	msgstr "kurver"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1512
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1540
	#, fuzzy
	msgid "Group description:"
	msgstr "økt"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1513
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1541
	msgid "Group join policy:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1554
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1627
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1768
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1777
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1880
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1990
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1582
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1655
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1796
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1805
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1908
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2018
	#, fuzzy
	msgid "Please select:"
	msgstr "kurver"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1620
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1648
	msgid "Join group"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1622
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1650
	msgid "or find it"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1623
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1651
	#, fuzzy
	msgid "Choose group:"
	msgstr "godkjente"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1625
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1653
	msgid "Find group"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1773
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1801
	#, fuzzy
	msgid "Remove member"
	msgstr "mer"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1775
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1803
	#, fuzzy
	msgid "No members."
	msgstr "november"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1785
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1813
	#, fuzzy
	msgid "Accept member"
	msgstr "september"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1785
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1813
	#, fuzzy
	msgid "Reject member"
	msgstr "mer"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1787
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1815
	#, fuzzy
	msgid "No members awaiting approval."
	msgstr "godkjente"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1789
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1806
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1817
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1834
	#, fuzzy
	msgid "Current members"
	msgstr "kurver"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1790
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1807
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1818
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1835
	#, fuzzy
	msgid "Members awaiting approval"
	msgstr "godkjente"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1791
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1808
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1819
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1836
	msgid "Invite new members"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1794
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1822
	#, python-format
	msgid ""
	"If you want to invite new members to join your group, please use the %"
	"(x_url_open)sweb message%(x_url_close)s system."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1798
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1826
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Group: %s"
	msgstr "kurver"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1881
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1909
	#, fuzzy
	msgid "Group list"
	msgstr "kurver"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1884
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1912
	msgid "You are not member of any group."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1931
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1959
	msgid "Are you sure you want to delete this group?"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1970
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1998
	msgid "Are you sure you want to leave this group?"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1986
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2014
	msgid "Visible and open for new members"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1988
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2016
	msgid "Visible but new members need approval"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2073
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2101
	#, python-format
	msgid "Group %s: New membership request"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2077
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2105
	#, python-format
	msgid "A user wants to join the group %s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2078
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2106
	#, python-format
	msgid ""
	"Please %(x_url_open)saccept or reject%(x_url_close)s this user's request."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2095
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2123
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Group %s: Join request has been accepted"
	msgstr "Posten har blitt slettet."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2096
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2124
	#, python-format
	msgid "Your request for joining group %s has been accepted."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2098
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2126
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Group %s: Join request has been rejected"
	msgstr "Posten har blitt slettet."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2099
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2127
	#, python-format
	msgid "Your request for joining group %s has been rejected."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2102
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2120
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2130
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2148
	#, python-format
	msgid "You can consult the list of %(x_url_open)syour groups%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2116
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2144
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Group %s has been deleted"
	msgstr "Posten har blitt slettet."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2118
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2146
	#, python-format
	msgid "Group %s has been deleted by its administrator."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2135
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2163
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)s%(x_nb_total)i groups%(x_url_close)"
	"s you are subscribed to (%(x_nb_member)i) or administering (%(x_nb_admin)i)."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:149
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:151
	msgid "Database problem"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:271
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:283
	#, fuzzy
	msgid "user"
	msgstr "varsler"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:427
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:439
	#, python-format
	msgid "Account registration at %s"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:652
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:664
	#, fuzzy
	msgid "New account on"
	msgstr "konto"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:654
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:666
	msgid "PLEASE ACTIVATE"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:655
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:667
	msgid "A new account has been created on"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:657
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:669
	msgid " and is awaiting activation"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:659
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:671
	#, fuzzy
	msgid " Username/Email"
	msgstr "varsler"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:660
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:672
	msgid "You can approve or reject this account request at"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:85
	msgid "Mail Cookie Service"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:95
	msgid "Role authorization request"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:95
	msgid "This request for an authorization has already been authorized."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:98
	#, python-format
	msgid ""
	"You have successfully obtained an authorization as %(x_role)s! This "
	"authorization will last until %(x_expiration)s and until you close your "
	"browser if you are a guest user."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:115
	msgid "You have confirmed the validity of your email address!"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:118
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:128
	msgid "Please, wait for the administrator to enable your account."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:122
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:131
	#, python-format
	msgid "You can now go to %(x_url_open)syour account page%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:123
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:132
	#, fuzzy
	msgid "Email address successfully activated"
	msgstr "Posten har blitt slettet."

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:126
	msgid "You have already confirmed the validity of your email address!"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:135
	msgid ""
	"This request for confirmation of an email address is not valid or is expired."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:140
	msgid "This request for an authorization is not valid or is expired."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:156
	msgid "Reset password"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:160
	msgid "This request for resetting the password is not valid or is expired."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:173
	msgid "The two provided passwords aren't equal."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:188
	msgid "The password was successfully set! You can now proceed with the login."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:262
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Your Settings"
	msgstr "kurver"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:300
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:368
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:423
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:301
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:369
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:424
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:435
	msgid "Settings edited"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:302
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:367
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:403
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:425
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:303
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:368
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:404
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:426
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:437
	#, fuzzy
	msgid "Show account"
	msgstr "konto"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:312
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:313
	msgid "Switched to internal login method."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:313
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:314
	msgid ""
	"Please note that if this is the first time that you are using this account "
	"with the internal login method then the system has set for you a randomly "
	"generated password. Please clic the following button to obtain a password "
	"reset request link sent to you via email:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:321
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:322
	msgid "Send Password"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:331
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:332
	#, python-format
	msgid ""
	"Unable to switch to external login method %s, because your email address is "
	"unknown."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:335
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:336
	#, python-format
	msgid ""
	"Unable to switch to external login method %s, because your email address is "
	"unknown to the external login system."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:339
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:340
	msgid "Login method successfully selected."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:341
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:342
	#, python-format
	msgid ""
	"The external login method %s does not support email address based logins. "
	"Please contact the site administrators."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:365
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:366
	msgid "Settings successfully edited."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:370
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:762
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:371
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:778
	#, python-format
	msgid "Desired nickname %s is invalid."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:371
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:377
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:390
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:407
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:413
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:753
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:758
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:763
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:372
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:378
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:391
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:408
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:414
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:769
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:774
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:779
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:790
	msgid "Please try again."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:373
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:379
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:386
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:392
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:409
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:415
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:430
	-msgid "Edit settings"
	-msgstr ""
	-
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:374
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:380
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:387
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:393
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:431
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:410
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:416
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:442
	+msgid "Edit settings"
	+msgstr ""
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:375
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:381
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:388
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:394
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:443
	msgid "Editing settings failed"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:376
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:757
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:377
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:773
	#, python-format
	msgid "Supplied email address %s is invalid."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:382
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:767
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:383
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:783
	#, python-format
	msgid "Supplied email address %s already exists in the database."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:384
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:769
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:385
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:785
	msgid "Or please try again."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:389
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:390
	#, python-format
	msgid "Desired nickname %s is already in use."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:401
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:402
	msgid "Password successfully edited."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:404
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:405
	msgid "Password edited"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:406
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:752
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:407
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:768
	msgid "Both passwords must match."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:410
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:416
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:411
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:417
	msgid "Editing password failed"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:412
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:413
	msgid "Wrong old password inserted."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:426
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:427
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:438
	msgid "User settings saved correctly."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:428
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:440
	#, fuzzy
	msgid "Unable to update settings."
	msgstr "kurver"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:485
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:497
	msgid ""
	"Cannot send password reset request since you are using external "
	"authentication system."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:501
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:513
	msgid "The entered email address does not exist in the database."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:515
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:527
	msgid "Password reset request for"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:519
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:531
	msgid ""
	"The entered email address is incorrect, please check that it is written "
	"correctly (e.g. johndoe@example.com)."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:520
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:532
	msgid "Incorrect email address"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:530
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:542
	msgid "Reset password link sent"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:575
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:587
	#, fuzzy
	msgid "Delete Account"
	msgstr "konto"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:601
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:613
	#, fuzzy
	msgid "Logout"
	msgstr "logg ut"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:720
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:736
	msgid "Register"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:723
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:794
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:739
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:810
	#, python-format
	msgid "%s Personalize, Main page"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:739
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:755
	msgid "Your account has been successfully created."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:740
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:756
	msgid "Account created"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:742
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:758
	msgid ""
	"In order to confirm its validity, an email message containing an account "
	"activation key has been sent to the given email address."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:743
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:759
	msgid ""
	"Please follow instructions presented there in order to complete the account "
	"registration process."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:745
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:761
	msgid ""
	"A second email will be sent when the account has been activated and can be "
	"used."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:748
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:764
	#, python-format
	msgid "You can now access your %(x_url_open)saccount%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:755
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:760
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:765
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:771
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:776
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:780
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:784
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:789
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:781
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:787
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:792
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:796
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:800
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:805
	msgid "Registration failure"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:773
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:789
	#, python-format
	msgid "Desired nickname %s already exists in the database."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:778
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:794
	msgid "Users cannot register themselves, only admin can register them."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:782
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:798
	msgid ""
	"The site is having troubles in sending you an email for confirming your "
	"email address."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:782
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:798
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:118
	msgid ""
	"The error has been logged and will be taken in consideration as soon as "
	-"possibile."
	+"possible."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:947
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:963
	msgid "Join New Group"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:996
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1012
	msgid "Leave Group"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1063
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1079
	msgid "Edit Group"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1132
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1148
	#, fuzzy
	msgid "Edit group members"
	msgstr "kurver"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:78
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:87
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:265
	msgid "Home"
	msgstr "Hovedsiden"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:376
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:444
	msgid "Personalize"
	msgstr "Brukerinnstillinger"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:377
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:445
	msgid "Help"
	msgstr "Hjelp"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:409
	#, fuzzy
	msgid "Last updated"
	msgstr "Sist oppdatert"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:447
	msgid "Powered by"
	msgstr "Powered by"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:448
	msgid "Maintained by"
	msgstr "Vedlikeholdt av"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:495
	msgid "This site is also available in the following languages:"
	msgstr "Denne siden er også tilgjengelig på følgende språk:"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:520
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:557
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:559
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1534
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:540
	msgid "Error"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:524
	#, fuzzy
	msgid "Browser"
	msgstr "Bla gjennom"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:546
	#, fuzzy
	msgid "System Error"
	msgstr "Intern Feil"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:561
	msgid "Traceback"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:609
	msgid "Time"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:610
	msgid "Client"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:612
	msgid "Please send an error report to the Administrator."
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:613
	msgid "Send error report"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:619
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Please contact %s quoting the following information:"
	msgstr ""
	"Vennligst kontakt <a href=\"mailto:%s\">%s</a> og ta med følgenede "
	"informasjon:"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:738
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"Record created %(x_date_creation)s, last modified %(x_date_modification)s"
	msgstr "Posten vart laget %s, sist endret %s"

	-#: modules/webstyle/lib/webdoc.py:542
	+#: modules/webstyle/lib/webdoc.py:550
	#, python-format
	-msgid "%(x_category)s Pages"
	+msgid "%(category)s Pages"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:146
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:151
	#, fuzzy
	msgid "Admin Pages"
	msgstr "Administratorområde"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:148
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:152
	msgid "Help Pages"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:150
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:153
	msgid "Hacking Pages"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:159
	msgid "Hacking CDS Invenio"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:161
	#, fuzzy
	msgid "Latest modifications:"
	msgstr "Siste tillagte poster:"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:164
	#, python-format
	msgid "This is the table of contents of the %(x_category)s pages."
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:166
	#, fuzzy
	msgid "See also"
	msgstr "Søkeresultater"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:181
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Page %s Not Found"
	msgstr "Samling %s ikke funnet"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:189
	#, python-format
	msgid "Sorry, page %s does not seem to exist."
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:192
	#, python-format
	msgid ""
	"You may want to look at the %(x_url_open)s%(x_category)s pages%(x_url_close)"
	"s."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:186
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:713
	#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:73
	msgid "Sorry, you must log in to perform this action."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:193
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:720
	#, fuzzy
	msgid "Invalid parameter"
	msgstr "kurver"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:224
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:746
	msgid "Unable to find the submission directory."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:233
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:849
	msgid "Unknown document type"
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:239
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:855
	msgid "Unknown action"
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:247
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:864
	msgid "Unable to determine the number of submission pages."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:276
	msgid "Unable to create a directory for this submission."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:343
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:759
	msgid "Cannot create submission directory."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:384
	msgid "Unknown form field found on submission page."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:512
	msgid "Unknown form field found on one of the submission pages."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1209
	msgid "Unable to find document type."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1469
	#, fuzzy
	msgid "The chosen action is not supported by the document type."
	msgstr "Denne samlingen inneholder fremdeles ingen dokumenter."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1547
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:553
	msgid "Warning"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:91
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:92
	msgid "Document types available for submission"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:92
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:93
	msgid "Please select the type of document you want to submit."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:108
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:109
	msgid "No document types available."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:253
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:254
	msgid "Please log in first."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:253
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:254
	msgid "Use the top-right menu to log in."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:296
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:297
	#, fuzzy
	msgid "Please select a category"
	msgstr "kurver"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:334
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335
	msgid "Notice"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:336
	msgid "Select a category and then click on an action button."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:357
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:358
	msgid ""
	"To continue with a previously interrupted submission, enter an access number "
	"into the box below:"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:359
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:360
	msgid "GO"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:484
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:927
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:485
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:928
	msgid "SUMMARY"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:521
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:522
	msgid "Previous page"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:527
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:528
	#, fuzzy
	msgid "Submission number"
	msgstr "innsendte"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:541
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:542
	msgid "Next page"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:556
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:968
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:557
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:969
	msgid "Are you sure you want to quit this submission?"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:557
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:969
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:977
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:558
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:970
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:978
	#, fuzzy
	msgid "Back to main menu"
	msgstr "kurver"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:560
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:561
	msgid ""
	"This is your submission access number. It can be used to continue with an "
	"interrupted submission in case of problems."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:561
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:562
	msgid "Mandatory fields appear in red in the SUMMARY window."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:709
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:710
	#, python-format
	msgid "The field %s is mandatory."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:709
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:710
	msgid "Please make a choice in the select box"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:723
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:724
	msgid "Please press a button."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:731
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:732
	#, python-format
	msgid "The field %s is mandatory. Please fill it in."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:807
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:808
	#, python-format
	msgid "The field %(field)s is mandatory."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:808
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:809
	msgid "Going back to page"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:918
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:919
	msgid "finished!"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:926
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:927
	msgid "end of action"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:950
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:951
	#, fuzzy
	msgid "Submission no"
	msgstr "innsendte"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1020
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1021
	#, python-format
	msgid ""
	"Here is the %(x_action)s function list for %(x_doctype)s documents at level %"
	"(x_step)s"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1025
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1026
	#, fuzzy
	msgid "Function"
	msgstr "økt"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1026
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1027
	#, fuzzy
	msgid "Score"
	msgstr "mer"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1027
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1028
	msgid "Running function"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1033
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1034
	#, python-format
	msgid "Function %s does not exist."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1072
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1073
	msgid "You must now"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1104
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1105
	#, fuzzy
	msgid "record"
	msgstr "Lignende sider"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1106
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1107
	msgid "document"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1108
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1198
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1109
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1200
	#, fuzzy
	msgid "version"
	msgstr "økt"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1138
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1139
	msgid "file(s)"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1183
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1184
	msgid "see"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1362
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1365
	#, fuzzy
	msgid "For"
	msgstr "mer"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1363
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1366
	msgid "all types of document"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1417
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421
	msgid "Id"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1418
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1422
	msgid "Reference"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1420
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1424
	msgid "First access"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1425
	#, fuzzy
	msgid "Last access"
	msgstr "Sist oppdatert"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1431
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1435
	msgid "Are you sure you want to delete this submission?"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1432
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1436
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Delete submission %(x_id)s in %(x_docname)s"
	msgstr "Cited by: %s records"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1448
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1453
	msgid "Reference not yet given"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1519
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1524
	msgid "Refereed Documents"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1529
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1534
	msgid "You are a general referee"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1534
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1540
	msgid "You are a referee for category:"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1571
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1614
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1578
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1621
	msgid "List of refereed types of documents"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1572
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1615
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1579
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1622
	msgid ""
	"Select one of the following types of documents to check the documents status."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1675
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1683
	msgid "List of refereed categories"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1676
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1824
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1684
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1833
	msgid "Please choose a category"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1695
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1736
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1845
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1899
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1966
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2091
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1704
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1745
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1854
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1975
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2100
	#, fuzzy
	msgid "Pending"
	msgstr "Agenda"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1701
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1739
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1851
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1902
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1967
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2092
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1710
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1748
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1860
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1911
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1976
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2101
	#, fuzzy
	msgid "Approved"
	msgstr "godkjente"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1707
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1741
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1742
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1857
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1904
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1905
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1968
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2093
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1716
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1750
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1751
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1866
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1913
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1914
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1977
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2102
	#, fuzzy
	msgid "Rejected"
	msgstr "adgangsbegrenset"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1735
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1898
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1744
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907
	msgid "Key"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1738
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1901
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1747
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1910
	#, fuzzy
	msgid "Waiting for approval"
	msgstr "godkjente"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1740
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1903
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1749
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1912
	#, fuzzy
	msgid "Already approved"
	msgstr "godkjente"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1743
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1752
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1917
	msgid "Some documents are pending."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1784
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1793
	msgid "List of specific approvals"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1789
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1798
	msgid "List of refereing categories"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1793
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1802
	#, fuzzy
	msgid "List of publication categories"
	msgstr "kurver"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1797
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1806
	msgid "List of direct approval categories"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1863
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1906
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2094
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1872
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1915
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1916
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2103
	msgid "Cancelled"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1963
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2052
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1972
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2061
	msgid "List of refereed documents"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1964
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2088
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1973
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2097
	msgid "Click on a report number for more information."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1965
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2090
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1974
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2099
	msgid "Report Number"
	msgstr "Rapportnummer"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2054
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2063
	#, fuzzy
	msgid "List of publication documents"
	msgstr "kurver"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2056
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2065
	msgid "List of direct approval documents"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2227
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2236
	msgid "Your request has been sent to the referee."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2241
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2350
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2640
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2817
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2250
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2359
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2649
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2826
	msgid "Title:"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2247
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2356
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2646
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2823
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2256
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2365
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2655
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2832
	msgid "Author:"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2255
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2364
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2654
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2831
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2264
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2373
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2663
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2840
	msgid "More information:"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2256
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2365
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2655
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2832
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2265
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2374
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2664
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2841
	msgid "Click here"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2262
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2271
	#, python-format
	msgid ""
	"This document is still %(x_fmt_open)swaiting for approval%(x_fmt_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2265
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2285
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2295
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2274
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2294
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2304
	#, fuzzy
	msgid "It was first sent for approval on:"
	msgstr "godkjente"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2267
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2269
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2287
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2289
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2297
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2299
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2276
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2278
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2296
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2298
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2306
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2308
	msgid "Last approval email was sent on:"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2270
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2279
	msgid ""
	"You can send an approval request email again by clicking the following "
	"button:"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2272
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2281
	#: modules/websubmit/web/publiline.py:360
	msgid "Send Again"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2273
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2282
	msgid "WARNING! Upon confirmation, an email will be sent to the referee."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2276
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2285
	msgid ""
	"As a referee for this document, you may click this button to approve or "
	"reject it."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2278
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2287
	msgid "Approve/Reject"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2282
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2291
	#, fuzzy, python-format
	msgid "This document has been %(x_fmt_open)sapproved%(x_fmt_close)s."
	msgstr "Posten har blitt slettet."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2284
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2293
	#, fuzzy
	msgid "Its approved reference is:"
	msgstr "godkjente"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2290
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2299
	#, fuzzy
	msgid "It was approved on:"
	msgstr "godkjente"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2292
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2301
	#, fuzzy, python-format
	msgid "This document has been %(x_fmt_open)srejected%(x_fmt_close)s."
	msgstr "Posten har blitt slettet."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2300
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2309
	#, fuzzy
	msgid "It was rejected on:"
	msgstr "adgangsbegrenset"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2373
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2417
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2480
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2382
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2426
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2489
	msgid "It has first been asked for refereing process on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2375
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2419
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2384
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2428
	msgid "Last request e-mail was sent to the publication committee chair on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2378
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2387
	msgid "A referee has been selected by the publication committee on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2380
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2435
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2389
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2444
	#, fuzzy
	msgid "No referee has been selected yet."
	msgstr "Posten har blitt slettet."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2382
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2437
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2391
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2446
	#, fuzzy
	msgid "Select a referee"
	msgstr "kurver"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2386
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2395
	msgid ""
	"The referee has sent his final recommendations to the publication committee "
	"on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2388
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2443
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2397
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2452
	msgid "No recommendation from the referee yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2390
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2398
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2445
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2453
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2461
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2399
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2407
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2454
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2462
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2470
	msgid "Send a recommendation"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2394
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2457
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2403
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2466
	msgid ""
	"The publication committee has sent his final recommendations to the project "
	"leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2396
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2459
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2405
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2468
	msgid "No recommendation from the publication committee yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2402
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2465
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2485
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2411
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2474
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2494
	msgid "It has been cancelled by the author on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2405
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2468
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2488
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2414
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2477
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2497
	msgid "It has been approved by the project leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2407
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2470
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2490
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2416
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2479
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2499
	msgid "It has been rejected by the project leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2409
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2472
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2492
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2418
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2481
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2501
	msgid "No final decision taken yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2411
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2474
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2494
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1078
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1088
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2420
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2483
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2503
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1082
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1092
	msgid "Take a decision"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2422
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2431
	msgid ""
	"An editorial board has been selected by the publication committee on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2424
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2433
	msgid "Add an author list"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2427
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2436
	#, fuzzy
	msgid "No editorial board has been selected yet."
	msgstr "Posten har blitt slettet."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2429
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2438
	msgid "Select an editorial board"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2433
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2442
	msgid "A referee has been selected by the editorial board on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2441
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2450
	msgid ""
	"The referee has sent his final recommendations to the editorial board on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2449
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2458
	msgid ""
	"The editorial board has sent his final recommendations to the publication "
	"committee on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2451
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2460
	msgid "No recommendation from the editorial board yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2482
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2491
	msgid "Last request e-mail was sent to the project leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2576
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2585
	msgid "Comments overview"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2691
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2700
	msgid "search for user"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2693
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2702
	msgid "search for users"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2696
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2698
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2749
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2751
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2705
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2707
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2758
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2760
	#, fuzzy
	msgid "select user"
	msgstr "kurver"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2707
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2716
	msgid "connected"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2710
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2719
	msgid "add this user"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2758
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2767
	#, fuzzy
	msgid "remove this user"
	msgstr "Full post"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2869
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2878
	#, fuzzy
	msgid "User"
	msgstr "varsler"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:117
	msgid ""
	"The system has encountered an error in retrieving the list of files for this "
	"document."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:165
	#, fuzzy
	msgid "The collection to which this file belong is restricted: "
	msgstr "Innholdet i denne samlingen er adgangsbegrenset."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:171
	#, fuzzy
	msgid "This file is restricted: "
	msgstr "Innholdet i denne samlingen er adgangsbegrenset."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:243
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:351
	msgid "Access to Fulltext"
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:304
	msgid "Parameter docid missing"
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/web/publiline.py:332
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:424
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:628
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:428
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:632
	msgid "Approval has never been requested for this document."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/web/publiline.py:357
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:448
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:653
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:452
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:657
	msgid "Unable to display document."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:657
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:776
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:888
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:941
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:983
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1033
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1094
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1144
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:661
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:780
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:892
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:945
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:987
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1037
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1098
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1148
	#, fuzzy
	msgid "Action unauthorized for this document."
	msgstr "Denne samlingen inneholder fremdeles ingen dokumenter."

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:660
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:779
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:891
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:944
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:986
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1036
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1097
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1147
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:664
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:783
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:895
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:948
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:990
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1040
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1101
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1151
	#, fuzzy
	msgid "Action unavailable for this document."
	msgstr "Denne samlingen inneholder fremdeles ingen dokumenter."

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:670
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:674
	msgid "Adding users to the editorial board"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:692
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:812
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:696
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:816
	msgid "no qualified users, try new search."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:694
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:814
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:698
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:818
	msgid "hits"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:694
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:814
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:698
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:818
	msgid "too many qualified users, specify more narrow search."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:694
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:814
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:698
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:818
	msgid "limit"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:710
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:714
	msgid "users in brackets are already attached to the role, try another one..."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:716
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:720
	msgid "Removing users from the editorial board"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:753
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:757
	msgid "Validate the editorial board selection"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:796
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:800
	#, fuzzy
	msgid "Referee selection"
	msgstr "kurver"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:881
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1050
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:885
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1054
	msgid "Come back to the document"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1075
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1079
	#, fuzzy
	msgid "Select:"
	msgstr "kurver"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1076
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1136
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1080
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1140
	#, fuzzy
	msgid "Approve"
	msgstr "godkjente"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1077
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1137
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1081
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1141
	#, fuzzy
	msgid "Reject"
	msgstr "adgangsbegrenset"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1175
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1179
	#, fuzzy
	msgid "Wrong action for this document."
	msgstr "Denne samlingen inneholder fremdeles ingen dokumenter."

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_utils.py:144
	msgid "Please login to perform this action."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_utils.py:148
	msgid ""
	"In order to publish webjournal issues you must be "
	"logged in and be authorized for this kind of task. "
	"If you have a login, use the "
	"link below to login."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_utils.py:160
	msgid "We need you to login"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:38
	msgid "Available Journals"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:83
	#, python-format
	msgid "Mail %(x_url_open)sdevelopers%(x_url_close)s"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:110
	msgid "Issue regenerated"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:123
	#, fuzzy
	msgid "Regeneration Error"
	msgstr "Intern Feil"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:124
	msgid ""
	"The issue could not be correctly regenerated. Please contact your "
	"administrator."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:143
	#, fuzzy
	msgid "Feature a record"
	msgstr "gå til post:"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:248
	#, fuzzy
	msgid "Alert sent successfully!"
	msgstr "konto"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:378
	#, fuzzy
	msgid "Webjournal Administration Interface"
	msgstr "Innsendingsadministrasjon"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:62
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:94
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:126
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:161
	#, fuzzy
	msgid "Internal configuration error"
	msgstr "Intern Feil"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:63
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:95
	msgid "There is no format configured for this journals index page"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:127
	msgid "There is no format configured for this journals search page"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:162
	msgid "There is no format configured for this journals popup page"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:194
	#, fuzzy
	msgid "No journal articles"
	msgstr "Ingen ordindeks tilgjengelig for"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:195
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:233
	msgid "Problem with the configuration of this journal"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:232
	#, fuzzy
	msgid "No journal issues"
	msgstr "Ingen ordindeks tilgjengelig for"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:269
	#, fuzzy
	msgid "Journal article error"
	msgstr "Intern Feil"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:270
	msgid "We could not know which article you were looking for"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:303
	#, fuzzy
	msgid "No journals available"
	msgstr "Ingen ordindeks tilgjengelig for"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:304
	msgid "We could not provide you any journals"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:305
	msgid ""
	"It seems that there are no journals defined on this server. Please contact "
	"support if this is not right."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:330
	msgid "Select a journal on this server"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:331
	msgid "We couldn't guess which journal you are looking for"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:332
	msgid ""
	"You did not provide an argument for a journal name. Please select the "
	"journal you want to read in the list below."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:358
	msgid "No current issue"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:359
	msgid "We could not find any informtion on the current issue"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:360
	msgid ""
	"The configuration for the current issue seems to be empty. Try providing an "
	"issue number or check with support."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:387
	msgid "Issue number badly formed"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:388
	msgid "We could not read the issue number you provided"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:417
	msgid "Archive date badly formed"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:418
	msgid "We could not read the archive date you provided"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:449
	msgid "No popup type"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:450
	msgid "We could not know what kind of popup you requested"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:482
	#, fuzzy
	msgid "No popup record"
	msgstr "gå til post:"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:483
	msgid "We could not deduce the popup article you requested"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:514
	#, fuzzy
	msgid "Update error"
	msgstr "Sist oppdatert"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:515
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:546
	msgid "There was an internal error"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:545
	#, fuzzy
	msgid "Journal publishing DB error"
	msgstr "Intern Feil"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:576
	#, fuzzy
	msgid "Journal issue error"
	msgstr "Intern Feil"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:577
	msgid "We could not find a current issue in the Database"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:607
	#, fuzzy
	msgid "Journal ID error"
	msgstr "Intern Feil"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:608
	msgid "We could not find the id for this journal in the Database"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:629
	msgid "Available journals"
	msgstr ""

	#, fuzzy
	#~ msgid " Username/Email: %s\n"
	#~ msgstr "varsler"

	#, fuzzy
	#~ msgid "No Articles"
	#~ msgstr "april"

	#, fuzzy
	#~ msgid "No Issues"
	#~ msgstr "Søk"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Article Error"
	#~ msgstr "april"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Publish Interface Error"
	#~ msgstr "Intern Feil"

	#, fuzzy
	#~ msgid "%s Personalize, Main page"
	#~ msgstr "Brukerinnstillinger"

	#, fuzzy
	#~ msgid "%s , personalize"
	#~ msgstr "Brukerinnstillinger"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Library"
	#~ msgstr "februar"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Agenda"
	#~ msgstr "Agenda"

	#~ msgid "Search Help"
	#~ msgstr "Søkehjelp"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Format:"
	#~ msgstr "mer"

	#, fuzzy
	#~ msgid "username"
	#~ msgstr "varsler"

	#, fuzzy
	#~ msgid "You seem to be %(x_role)s."
	#~ msgstr "Søketerm <em>%s</em>"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Edit parameters"
	#~ msgstr "kurver"

	#~ msgid "Try your search on..."
	#~ msgstr "Prøv søket på..."

	#, fuzzy
	#~ msgid "See results"
	#~ msgstr "resultater"

	#, fuzzy
	#~ msgid "%(num)s results found"
	#~ msgstr "Søk i %s poster etter:"

	#, fuzzy
	#~ msgid "No result found"
	#~ msgstr "Samling %s ikke funnet"

	#, fuzzy
	#~ msgid "user #%i"
	#~ msgstr "varsler"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Sort by"
	#~ msgstr "Sorter etter:"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Waiting members"
	#~ msgstr "kurver"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Please Select:"
	#~ msgstr "kurver"

	#, fuzzy
	#~ msgid "All of the words"
	#~ msgstr "Alle ordene:"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Any of the words"
	#~ msgstr "Minst ett av ordene:"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Exact phrase"
	#~ msgstr "Nøyaktig uttrykk:"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Partial phrase"
	#~ msgstr "Delvis uttrykk:"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Regular expression"
	#~ msgstr "Regulært uttrykk:"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Added since"
	#~ msgstr "Lagt til fra:"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Record #%d"
	#~ msgstr "Samling %s ikke funnet"

	#~ msgid "<strong>%s</strong> records found"
	#~ msgstr "<strong>%s</strong> poster funnet"

	#~ msgid ""
	#~ "<p>Sorry, collection <strong>%s</strong> does not seem to exist. <p>You "
	#~ "may want to start browsing from <a href=\"%s\">%s</a>."
	#~ msgstr ""
	#~ "<p>Beklager, samlingen <strong>%s</strong> ser ikke ut til å finnes. "
	#~ "<p>Du ønsker kanskje å starte å søket fra <a href=\"%s\">%s</a>."

	#, fuzzy
	#~ msgid "your submissions"
	#~ msgstr "innsendte"

	#, fuzzy
	#~ msgid "your approvals"
	#~ msgstr "godkjente"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Create New Group"
	#~ msgstr "kurver"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Submission no(1)"
	#~ msgstr "innsendte"

	#, fuzzy
	#~ msgid " version #%s"
	#~ msgstr "økt"

	#, fuzzy
	#~ msgid "pending"
	#~ msgstr "Agenda"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Detailed record #%s"
	#~ msgstr "Full post"

	#~ msgid "Search term <em>%s</em>"
	#~ msgstr "Søketerm <em>%s</em>"

	#~ msgid "inside <em>%s</em> index"
	#~ msgstr "innen <em>%s</em>indeks"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Article:"
	#~ msgstr "april"

	#, fuzzy
	#~ msgid "email"
	#~ msgstr "detaljert"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Editing basket \"%s\""
	#~ msgstr "kurver"

	#, fuzzy
	#~ msgid "(Report abuse)"
	#~ msgstr "september"

	#, fuzzy
	#~ msgid "detailed list"
	#~ msgstr "detaljert"

	#, fuzzy
	#~ msgid "your searches"
	#~ msgstr "Prøv søket på..."

	#, fuzzy
	#~ msgid "%i group baskets"
	#~ msgstr "kurver"

	#, fuzzy
	#~ msgid "%i others' baskets"
	#~ msgstr "kurver"
	diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
	index b942b3093..7cfdb2a59 100644
	--- a/po/pl.po
	+++ b/po/pl.po
	@@ -1,6950 +1,6963 @@
	# # This file is part of CDS Invenio.
	# # Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 CERN.
	# #
	# # CDS Invenio is free software; you can redistribute it and/or
	# # modify it under the terms of the GNU General Public License as
	# # published by the Free Software Foundation; either version 2 of the
	# # License, or (at your option) any later version.
	# #
	# # CDS Invenio is distributed in the hope that it will be useful, but
	# # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
	# # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
	# # General Public License for more details.
	# #
	# # You should have received a copy of the GNU General Public License
	# # along with CDS Invenio; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
	# # 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
	msgid ""
	msgstr ""
	"Project-Id-Version: CDS-Invenio 0.99.0\n"
	"Report-Msgid-Bugs-To: cds.support@cern.ch\n"
	-"POT-Creation-Date: 2008-03-13 18:54+0100\n"
	+"POT-Creation-Date: 2008-03-21 17:03+0100\n"
	"PO-Revision-Date: 2008-02-29 13:54+0100\n"
	"Last-Translator: Zbigniew Leonowicz <leonowicz@ieee.org>\n"
	"Language-Team: PL <cds.support@cern.ch>\n"
	"MIME-Version: 1.0\n"
	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:352
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:387
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:484
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:519
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:621
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:656
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:759
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:794
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:897
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:856
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:902
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:902
	msgid "AND NOT"
	msgstr "I NIE"

	#: modules/webhelp/web/admin/admin.webdoc:20
	#: modules/websearch/doc/admin/websearch-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/websubmit/doc/admin/websubmit-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibedit/doc/admin/bibedit-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibupload/doc/admin/bibupload-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibformat/doc/admin/bibformat-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibharvest/doc/admin/bibharvest-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webmessage/doc/admin/webmessage-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webalert/doc/admin/webalert-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibclassify/doc/admin/bibclassify-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibmatch/doc/admin/bibmatch-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibconvert/doc/admin/bibconvert-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibsched/doc/admin/bibsched-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibrank/doc/admin/bibrank-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webstat/doc/admin/webstat-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibindex/doc/admin/bibindex-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webbasket/doc/admin/webbasket-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webcomment/doc/admin/webcomment-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/websession/doc/admin/websession-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webstyle/doc/admin/webstyle-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/elmsubmit/doc/admin/elmsubmit-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:56
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:71
	#: modules/webcomment/lib/webcommentadminlib.py:38
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:155
	msgid "Admin Area"
	msgstr "Administracja"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:418
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:687
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:825
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3507
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:576
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:698
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1570
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1661
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1718
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1754
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1777
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1808
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3512
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:622
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:744
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1616
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1764
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1800
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1823
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1854
	msgid "Browse"
	msgstr "Przeglądaj"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:50
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:21
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:577
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:699
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1665
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1722
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:623
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:745
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1711
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1768
	msgid "Search Tips"
	msgstr "Pomoc"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:334
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:369
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:404
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:466
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:501
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:536
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:603
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:638
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:673
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:741
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:776
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:811
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:343
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:344
	msgid "abstract"
	msgstr "abstrakt"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:339
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:374
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:409
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:471
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:506
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:541
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:608
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:643
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:678
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:746
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:781
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:816
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:348
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:349
	msgid "fulltext"
	msgstr "pełny tekst"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:328
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:364
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:399
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:460
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:496
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:531
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:597
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:633
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:668
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:735
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:771
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:806
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:919
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:812
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:924
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:858
	msgid "Regular expression:"
	msgstr "Wyrażenie regularne:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:324
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:360
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:395
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:456
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:492
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:527
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:593
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:629
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:664
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:731
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:767
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:802
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:915
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:804
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:920
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:850
	msgid "All of the words:"
	msgstr "Wszystkie słowa"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:342
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:377
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:412
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:474
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:509
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:544
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:611
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:646
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:681
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:749
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:784
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:819
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:345
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:346
	msgid "report number"
	msgstr "numer Raportu"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:376
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:383
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:384
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:385
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:403
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:404
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:405
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:345
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:380
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:415
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:477
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:512
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:547
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:614
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:649
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:684
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:752
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:787
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:822
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:351
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:352
	msgid "year"
	msgstr "rok"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:343
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:378
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:413
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:475
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:510
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:545
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:612
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:647
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:682
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:750
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:785
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:820
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:346
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:347
	msgid "subject"
	msgstr "temat"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:327
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:398
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:459
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:495
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:530
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:596
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:632
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:667
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:734
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:770
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:805
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:918
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:810
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:923
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:856
	msgid "Partial phrase:"
	msgstr "Fraza częściowa:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:341
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:376
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:411
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:473
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:508
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:543
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:610
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:645
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:680
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:748
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:783
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:818
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:347
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:348
	msgid "reference"
	msgstr "odnośnik"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:38
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:69
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:107
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:155
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:178
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:202
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:247
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:287
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:298
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:318
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:338
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:375
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:396
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:416
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:452
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:477
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:485
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:488
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:490
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:501
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:522
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:217
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:241
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:267
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:292
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:335
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:370
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:405
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:467
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:502
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:537
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:604
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:639
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:674
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:742
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:777
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:812
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:872
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:903
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:943
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:977
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1017
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1039
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1059
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1075
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1115
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1138
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1159
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1174
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1218
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1243
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1264
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1280
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1325
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1348
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1370
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1386
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1756
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1770
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1788
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1807
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1820
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1838
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1858
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1873
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1892
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1915
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1930
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1949
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1981
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1992
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2006
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2020
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2033
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2049
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2060
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2074
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2088
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2101
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2117
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2128
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2142
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2156
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2169
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2187
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2198
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2212
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2226
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2239
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2268
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2282
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2317
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2330
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2365
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2379
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2415
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2429
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2478
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2493
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2507
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2522
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2565
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2579
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2595
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2627
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2643
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2657
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2672
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2703
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2719
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2733
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2748
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2790
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2805
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2819
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2844
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2859
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2873
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2902
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2917
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2931
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2959
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2974
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2987
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3022
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3044
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3068
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3092
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3116
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3131
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3147
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3164
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3184
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3202
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3220
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3239
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3260
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3274
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3294
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3309
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3328
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3343
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3378
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3440
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3454
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3471
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3484
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3502
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3517
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3535
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3583
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3599
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3616
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3636
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3650
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3668
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3689
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3708
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3726
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3748
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3767
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3784
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3905
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3930
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3953
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3979
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4003
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4030
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4055
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4081
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4110
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4130
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4154
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4181
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4221
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4242
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4266
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4296
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4340
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4362
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4387
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4417
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4462
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4483
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4508
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4538
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4830
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4846
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4866
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4885
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4906
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4924
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4945
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4963
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4996
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5010
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5025
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5041
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5060
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5074
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5090
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5108
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5127
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5142
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5157
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5175
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5195
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5210
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5225
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5245
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:342
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:343
	msgid "author"
	msgstr "autor"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:94
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:21
	#, fuzzy
	msgid "Search Guide"
	msgstr "Zobacz Przewodnik"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:338
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:373
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:408
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:470
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:505
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:540
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:607
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:642
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:677
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:745
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:780
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:815
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:352
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:353
	msgid "experiment"
	msgstr "eksperyment"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:325
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:361
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:396
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:457
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:493
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:528
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:594
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:630
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:665
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:732
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:768
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:803
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:916
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:806
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:921
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:852
	msgid "Any of the words:"
	msgstr "Dowolne słowo:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:337
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:372
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:407
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:469
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:504
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:539
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:606
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:641
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:676
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:744
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:779
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:814
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:350
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:351
	msgid "division"
	msgstr "podział"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:40
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:71
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:109
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:157
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:180
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:204
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:249
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:289
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:300
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:320
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:340
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:378
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:398
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:418
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:454
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:479
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:503
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:524
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:218
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:242
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:268
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:293
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:418
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:687
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:825
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:873
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:904
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:944
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:978
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1018
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1040
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1060
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1076
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1116
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1139
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1160
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1175
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1219
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1244
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1265
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1281
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1326
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1349
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1371
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1387
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1757
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1771
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1789
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1808
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1821
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1839
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1859
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1874
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1893
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1916
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1931
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1950
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1982
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1993
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2007
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2021
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2034
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2050
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2061
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2075
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2089
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2102
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2118
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2129
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2143
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2157
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2170
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2188
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2199
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2213
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2227
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2269
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2283
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2318
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2331
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2366
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2380
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2416
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2430
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2479
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2494
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2508
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2523
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2551
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2566
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2580
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2596
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2628
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2644
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2658
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2673
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2704
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2720
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2734
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2749
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2791
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2806
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2820
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2845
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2860
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2874
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2903
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2918
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2932
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2960
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2975
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2988
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3023
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3045
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3069
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3093
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3117
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3132
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3148
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3165
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3185
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3203
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3221
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3261
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3275
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3295
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3310
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3329
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3344
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3364
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3379
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3441
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3455
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3472
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3485
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3503
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3518
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3536
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3551
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3584
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3600
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3617
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3637
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3651
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3669
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3690
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3709
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3727
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3749
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3768
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3785
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3906
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3931
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3954
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3980
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4004
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4031
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4056
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4082
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4111
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4131
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4155
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4182
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4222
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4243
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4267
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4297
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4341
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4388
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4418
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4463
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4484
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4509
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4539
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4831
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4847
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4867
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4886
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4907
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4925
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4946
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4964
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4997
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5011
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5026
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5042
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5061
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5075
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5091
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5109
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5128
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5143
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5158
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5176
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5196
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5211
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5226
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5246
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:575
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:697
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1567
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1660
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1717
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:621
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:743
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1613
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1763
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:374
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:442
	msgid "Search"
	msgstr "Szukaj"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:36
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:67
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:105
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:153
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:176
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:200
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:245
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:285
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:296
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:316
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:336
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:373
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:394
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:414
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:450
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:461
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:463
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:466
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:475
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:499
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:520
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:215
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:239
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:265
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:290
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:333
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:368
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:403
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:465
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:500
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:535
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:602
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:637
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:672
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:740
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:775
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:810
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:870
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:901
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:941
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:975
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1015
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1037
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1057
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1073
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1113
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1136
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1157
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1172
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1216
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1241
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1262
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1278
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1323
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1346
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1368
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1384
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1754
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1768
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1786
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1805
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1818
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1836
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1856
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1871
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1890
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1913
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1928
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1947
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1979
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1990
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2004
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2018
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2031
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2047
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2058
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2072
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2086
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2099
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2115
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2126
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2140
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2154
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2167
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2185
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2196
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2210
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2224
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2237
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2266
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2280
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2315
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2328
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2377
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2413
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2427
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2476
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2491
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2505
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2520
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2548
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2563
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2577
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2593
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2625
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2641
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2655
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2670
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2701
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2717
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2731
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2746
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2788
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2803
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2817
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2842
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2857
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2871
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2900
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2915
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2929
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2957
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2972
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2985
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3020
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3042
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3066
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3090
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3114
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3129
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3145
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3162
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3182
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3200
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3218
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3237
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3258
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3272
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3292
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3307
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3326
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3341
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3361
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3376
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3438
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3452
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3469
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3482
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3500
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3515
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3533
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3548
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3581
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3597
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3614
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3634
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3648
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3666
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3687
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3706
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3724
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3746
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3765
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3782
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3903
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3928
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3951
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3977
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4001
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4028
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4053
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4079
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4108
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4128
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4152
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4179
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4219
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4264
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4294
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4338
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4360
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4385
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4415
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4460
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4481
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4506
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4536
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4828
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4844
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4864
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4883
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4904
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4922
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4943
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4961
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4994
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5008
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5023
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5039
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5058
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5072
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5088
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5106
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5125
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5140
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5155
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5173
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5193
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5208
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5223
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5243
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:340
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:341
	msgid "any field"
	msgstr "dowolne pole"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:21
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:26
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:27
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:28
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:29
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:30
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:31
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:32
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:33
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:34
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:35
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:36
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:37
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:38
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:39
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:40
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:41
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:42
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:43
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:44
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:45
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:22
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:22
	#: modules/websubmit/doc/submit-guide.webdoc:22
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:157
	msgid "Help Central"
	msgstr "Centrum Pomocy"

	#: modules/bibformat/etc/format_templates/Default_HTML_actions.bft:6
	#, fuzzy
	msgid "Export as"
	msgstr "Zgłoś nadużycie"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:336
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:371
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:406
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:468
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:503
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:538
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:605
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:640
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:675
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:743
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:778
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:813
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:349
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:350
	msgid "collection"
	msgstr "zbiór"

	#: modules/websearch/doc/admin/websearch-admin-guide.webdoc:21
	msgid "WebSearch Admin Guide"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:326
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:362
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:397
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:458
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:494
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:529
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:595
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:631
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:666
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:733
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:769
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:804
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:917
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:808
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:922
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:854
	msgid "Exact phrase:"
	msgstr "Dokładne zdanie"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:104
	#: modules/websubmit/doc/submit-guide.webdoc:21
	#, fuzzy
	msgid "Submit Guide"
	msgstr "Wyślij - Pomoc"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:351
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:386
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:483
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:518
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:620
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:655
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:758
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:793
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:784
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:896
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:855
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:789
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:901
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:901
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:508
	msgid "OR"
	msgstr "LUB"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:350
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:385
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:482
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:517
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:619
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:654
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:757
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:792
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:895
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:854
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:900
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:900
	msgid "AND"
	msgstr "I"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:340
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:375
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:410
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:472
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:507
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:542
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:609
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:644
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:679
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:747
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:782
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:817
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:344
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:345
	msgid "keyword"
	msgstr "słowo kluczowe"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:37
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:68
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:106
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:154
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:177
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:201
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:246
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:286
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:297
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:317
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:337
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:374
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:395
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:415
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:451
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:476
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:500
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:521
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:216
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:266
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:291
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:344
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:379
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:414
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:476
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:511
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:546
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:613
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:648
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:683
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:751
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:786
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:821
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:871
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:902
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:942
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:976
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1016
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1038
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1058
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1074
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1114
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1137
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1158
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1173
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1217
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1242
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1263
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1279
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1324
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1347
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1369
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1385
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1755
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1769
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1787
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1806
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1819
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1837
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1857
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1872
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1891
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1914
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1929
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1948
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1980
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1991
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2005
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2019
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2032
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2048
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2059
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2073
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2087
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2100
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2116
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2127
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2141
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2155
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2168
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2186
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2197
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2211
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2225
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2238
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2267
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2281
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2316
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2329
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2364
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2378
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2414
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2428
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2477
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2492
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2506
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2521
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2549
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2564
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2578
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2594
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2626
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2642
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2656
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2671
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2702
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2718
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2732
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2747
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2789
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2804
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2818
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2843
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2858
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2872
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2901
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2916
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2930
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2958
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2973
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2986
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3021
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3043
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3067
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3091
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3115
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3130
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3146
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3163
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3183
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3201
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3219
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3238
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3259
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3273
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3293
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3308
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3327
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3342
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3362
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3377
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3439
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3453
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3470
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3483
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3501
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3516
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3534
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3549
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3582
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3598
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3615
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3635
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3649
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3667
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3688
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3707
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3725
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3747
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3766
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3783
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3904
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3929
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3952
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3978
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4002
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4029
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4054
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4080
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4109
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4129
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4153
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4180
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4220
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4241
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4265
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4295
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4339
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4361
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4386
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4416
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4461
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4482
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4507
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4537
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4829
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4845
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4865
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4884
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4905
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4923
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4944
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4962
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4995
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5009
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5024
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5040
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5059
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5073
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5089
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5107
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5126
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5141
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5156
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5174
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5194
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5209
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5224
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5244
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:341
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:342
	msgid "title"
	msgstr "tytuł"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:73
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:111
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:968
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1014
	msgid "Narrow by collection:"
	msgstr "Ogranicz wyniki do kolekcji:"

	#: modules/bibformat/etc/format_templates/Default_HTML_actions.bft:5
	#, fuzzy
	msgid "Add to personal basket"
	msgstr "Dodaj do koszyka osobistego"

	#: modules/websubmit/doc/admin/websubmit-admin-guide.webdoc:21
	#, fuzzy
	msgid "WebSubmit Admin Guide"
	msgstr "Administracja WebSubmit"

	#: modules/bibformat/etc/format_templates/Default_HTML_files.bft:4
	#, fuzzy
	msgid "No fulltext"
	msgstr "pełny tekst"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:291
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1077
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1078
	msgid "or"
	msgstr "lub"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:54
	msgid "Add Subfield"
	msgstr "Dodaj pole podrzędne"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:69
	msgid "Edit institute"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:78
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:86
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:76
	msgid "Field"
	msgstr "Pole"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:112
	msgid "Add Field"
	msgstr "Dodaj pole"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:119
	msgid "Verbose"
	msgstr "Rozwlekle"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:130
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:375
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:443
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:603
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:972
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1018
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1244
	msgid "Submit"
	msgstr "Dodaj"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:136
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:392
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:673
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1307
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1236
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1341
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1441
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1518
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1626
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1811
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1894
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2413
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2476
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2496
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1170
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1546
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1654
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1839
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1922
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2422
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2485
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2505
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1174
	msgid "Cancel"
	msgstr "Anuluj"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:137
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:333
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:377
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:986
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:392
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:394
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:673
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:675
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1307
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1309
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:116
	msgid "Delete"
	msgstr "Usuń"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:148
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:929
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1055
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:326
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:446
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:90
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1415
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1419
	msgid "Action"
	msgstr "Działanie"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:149
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:165
	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:59
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:598
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1188
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:416
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:418
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:462
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:464
	msgid "Record"
	msgstr "Rekord"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:150
	msgid "Display"
	msgstr "Pokaż"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:269
	msgid "Done"
	msgstr "Wykonane"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:369
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:470
	msgid "Edit"
	msgstr "Edytuj"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:424
	msgid "Your changes are TEMPORARY."
	msgstr "Twoje zmiany są TYMCZASOWE."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:425
	msgid "To save this record, please click on submit."
	msgstr "Aby zapisać rekord, kliknij Dodaj."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:439
	msgid "This record does not exist."
	msgstr "Ten rekord nie istnieje."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:440
	msgid "Please try another record ID."
	msgstr "Spróbuj z innym ID rekordu."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:448
	msgid "This record is currently being edited by another user."
	msgstr "Ten rekord jest właśnie edytowany przez innego użytkownika."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:449
	msgid "Please try again later."
	msgstr "Spróbuj ponownie później."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:456
	msgid "Cannot edit deleted record."
	msgstr "Nie można edytować usuniętego rekordu."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:467
	msgid "Please enter the ID of the record you want to edit"
	msgstr "Wprowadź ID rekordu, który chcesz edytować"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:479
	msgid ""
	"Your modifications have now been submitted. They will be processed as soon "
	"as the task queue is empty."
	msgstr ""
	"Twoje zmiany zostały przyjęte. Zostaną przetworzone gdy kolejka zadań "
	"zostanie zwolniona."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:480
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:512
	#, fuzzy
	msgid "Edit another record"
	msgstr "Spróbuj z innym ID rekordu."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:501
	msgid "Do you really want to delete this record?"
	msgstr "Czy potwierdzasz usunięcie tego rekordu?"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:505
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1235
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:207
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:469
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1325
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1350
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:509
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1933
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1972
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1961
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2000
	msgid "Yes"
	msgstr "Tak"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:506
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:318
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:208
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:471
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1325
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1350
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:510
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1934
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1973
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1962
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2001
	msgid "No"
	msgstr "Nie"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:511
	msgid "The record will be deleted as soon as the task queue is empty."
	msgstr "Ten rekord zostanie usunięty gdy zwolni się kolejka zadań"

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:61
	#, python-format
	msgid "Record %s - Add a field"
	msgstr "Rekord %s - Dodaj pole"

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:63
	msgid "BibEdit Admin Interface"
	msgstr "Interfejs administracji BibEdit"

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:97
	#, python-format
	msgid "Edit record %(x_recid)s, field %(x_field)s"
	msgstr "Edycja rekordu %(x_recid)s, pola %(x_field)s"

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:100
	#, python-format
	msgid "Edit record %(x_recid)s, field %(x_field)s - Add a subfield"
	msgstr "Edycja rekordu %(x_recid)s, pola %(x_field)s - Dodaj pole podrzędne"

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:128
	#, python-format
	msgid "Submit and save record %s"
	msgstr "Dodaj i zapisz rekord %s"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:318
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:430
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:569
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:584
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:615
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:926
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1061
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1377
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1481
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1541
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1803
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1886
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2048
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2116
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1036
	msgid "Menu"
	msgstr "Menu"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:320
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:431
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:572
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:587
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:618
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1882
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2047
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2115
	msgid "Close Editor"
	msgstr "Zamknij Edytor"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:321
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:432
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:573
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:588
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:619
	msgid "Modify Template Attributes"
	msgstr "Zmień atrybuty szablonu"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:322
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:433
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:574
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:589
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:620
	msgid "Template Editor"
	msgstr "Edytor szablonu"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:323
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:434
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:575
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:590
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:621
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1176
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1376
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1480
	msgid "Check Dependencies"
	msgstr "Sprawdź zależności"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:373
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:924
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1051
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:319
	msgid "Name"
	msgstr "Nazwa"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:392
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:925
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1052
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1241
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1315
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1378
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1269
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1343
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1406
	msgid "Description"
	msgstr "Opis"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:393
	msgid "Update Format Attributes"
	msgstr "Aktualizuj atrybuty formatowania"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:570
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:585
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:616
	msgid "Show Documentation"
	msgstr "Pokaż Dokumentację"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:571
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:586
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:617
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:668
	msgid "Hide Documentation"
	msgstr "Schowaj Dokumentację"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:927
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1053
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1416
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1420
	msgid "Status"
	msgstr "Status"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:928
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1054
	msgid "Last Modification Date"
	msgstr "Data ostatniej modyfikacji"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:931
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1057
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1542
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1804
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:102
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:163
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:234
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:279
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:371
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1346
	msgid "Manage Output Formats"
	msgstr "Zarządzaj formatami wyjściowymi"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:932
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1058
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1543
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1805
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:438
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:471
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:542
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:587
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:653
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1367
	msgid "Manage Format Templates"
	msgstr "Zarządzanie szablonami formatowania"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:933
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1059
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1544
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1806
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:834
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:855
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:888
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1385
	msgid "Format Elements Documentation"
	msgstr "Formatowanie elementów dokumentacji"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:934
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1060
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1545
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1807
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:927
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:953
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1000
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1045
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1092
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1143
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1196
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1251
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1263
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1278
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1314
	msgid "Manage Knowledge Bases"
	msgstr "Zarządzanie Bazami Wiedzy"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1009
	msgid "Add New Format Template"
	msgstr "Dodaj nowy szablon formatowania"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1010
	msgid "Check Format Templates Extensively"
	msgstr "Sprawdź dokładnie rozmiar szablonu formatowania"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1050
	msgid "Code"
	msgstr "Kod"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1134
	msgid "Add New Output Format"
	msgstr "Dodaj Nowy Format Wyjściowy"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1172
	msgid "menu"
	msgstr "menu"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1173
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1373
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1477
	msgid "Close Output Format"
	msgstr "Zamknij formatowanie wyjściowe"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1174
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1374
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1478
	msgid "Rules"
	msgstr "Reguły"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1175
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1375
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1479
	msgid "Modify Output Format Attributes"
	msgstr "Modyfikuj atrybuty formatu wyjściowego"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1274
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:554
	msgid "Remove Rule"
	msgstr "Usuń regułę"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1327
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:561
	msgid "Add New Rule"
	msgstr "Dodaj nową regułę"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1328
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:558
	msgid "Save Changes"
	msgstr "Zapisz Zmiany"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1883
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2049
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2117
	msgid "Knowledge Base Mappings"
	msgstr "Mapowanie bazy wiedzy"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1884
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2050
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2118
	msgid "Knowledge Base Attributes"
	msgstr "Atrybuty bazy wiedzy"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1885
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2051
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2119
	msgid "Knowledge Base Dependencies"
	msgstr "Zależności bazy wiedzy"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2264
	msgid "No problem found with format"
	msgstr "Format poprawny"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2266
	msgid "An error has been found"
	msgstr "Znaleziono błąd"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2268
	msgid "The following errors have been found"
	msgstr "Znaleziono następujące błędy"

	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:56
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:73
	msgid "BibFormat Admin"
	msgstr "Administracja BibFormat"

	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:348
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:387
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:389
	msgid "Test with record:"
	msgstr "Testuj z rekordem:"

	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:349
	msgid "Enter a search query here."
	msgstr "Wprowadź zapytanie tutaj."

	#: modules/bibformat/lib/elements/bfe_authors.py:120
	msgid "Hide"
	msgstr "Ukryj"

	#: modules/bibformat/lib/elements/bfe_authors.py:121
	#, python-format
	msgid "Show all %i authors"
	msgstr "Pokaż wszystkich %i autorów"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:178
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:246
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:291
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1349
	msgid "Restricted Output Format"
	msgstr "Format wyjściowy zastrzeżony"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:204
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:505
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1235
	msgid "Ok"
	msgstr "Ok"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:206
	#, python-format
	msgid "Output Format %s Rules"
	msgstr "Reguły Formatu wyjściowego %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:259
	#, python-format
	msgid "Output Format %s Attributes"
	msgstr "Atrybuty formatu wyjściowego %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:304
	#, python-format
	msgid "Output Format %s Dependencies"
	msgstr "Zależności formatu wyjściowego %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:371
	msgid "Delete Output Format"
	msgstr "Usuń format wyjściowy"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:484
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:556
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1370
	msgid "Restricted Format Template"
	msgstr "Szablon formatu zastrzeżonego"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:510
	#, python-format
	msgid "Format Template %s"
	msgstr "Szablon formatu %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:567
	#, python-format
	msgid "Format Template %s Attributes"
	msgstr "Atrybuty szablonu formatowania %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:599
	#, python-format
	msgid "Format Template %s Dependencies"
	msgstr "Zależności szablonu formatowania %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:653
	msgid "Delete Format Template"
	msgstr "Usuń szablon formatu"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:864
	#, python-format
	msgid "Format Element %s Dependencies"
	msgstr "Zależności elementu formatowania %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:895
	#, python-format
	msgid "Test Format Element %s"
	msgstr "Test Formatu Elementu %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:967
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1014
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1059
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1106
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1156
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1215
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1290
	msgid "Unknown Knowledge Base"
	msgstr "Nieznana baza wiedzy"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:976
	#, python-format
	msgid "Knowledge Base %s"
	msgstr "Baza wiedzy %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1023
	#, python-format
	msgid "Knowledge Base %s Attributes"
	msgstr "Atrybuty bazy wiedzy %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1068
	#, python-format
	msgid "Knowledge Base %s Dependencies"
	msgstr "Zależności bazy wiedzy %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1278
	msgid "Delete Knowledge Base"
	msgstr "Usuń bazę wiedzy"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1363
	#, python-format
	msgid "Validation of Output Format %s"
	msgstr "Sprawdzenie formatu wujściowego %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1381
	#, python-format
	msgid "Validation of Format Template %s"
	msgstr "Sprawdzenie szablonu formatowania %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1389
	msgid "Restricted Format Element"
	msgstr "Element formatu zastrzeżonego"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1397
	#, python-format
	msgid "Validation of Format Element %s"
	msgstr "Sprawdzenie elementu formatowania %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1400
	msgid "Format Validation"
	msgstr "Sprawdzenie formatu"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:54
	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:71
	msgid "See Guide"
	msgstr "Sprawdź w dokumentacji"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:107
	msgid "OAI sources currently present in the database"
	msgstr "Źródła OAI obecne w bazie danych"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:108
	msgid "No OAI sources currently present in the database"
	msgstr "Brak źródeł OAI obecnych w bazie danych"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:118
	msgid "Next oaiharvest task"
	msgstr "Następne zadanie OAI harvest"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:119
	msgid "scheduled time:"
	msgstr "Czas wykonywania:"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:120
	msgid "current status:"
	msgstr "bieżący status:"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:121
	msgid "No oaiharvest task currently scheduled."
	msgstr "W tej chwili brak następnych zadań OAI harvest."

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:224
	msgid "successfully validated"
	msgstr "Sprawdzono poprawność"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:225
	msgid "does not seem to be a OAI-compliant baseURL"
	msgstr "nie wydaje się poprawnym baseURL zgodnym z OAI"

	#: modules/bibrank/lib/bibrank_citation_grapher.py:122
	msgid "Citation history:"
	msgstr ""

	#: modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:78
	#, fuzzy
	msgid "Download history:"
	msgstr "Pobierz historię"

	#: modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:100
	#, fuzzy
	msgid "Download user distribution:"
	msgstr "Pobierz historię"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:69 modules/miscutil/lib/dateutils.py:96
	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:170
	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:652
	-#: modules/websession/lib/webuser.py:273
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:285
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:516
	msgid "N/A"
	msgstr "BRAK"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:159
	msgid "Sun"
	msgstr "Nie"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:160
	msgid "Mon"
	msgstr "Pon"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:161
	msgid "Tue"
	msgstr "Wto"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:162
	msgid "Wed"
	msgstr "Śro"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:163
	msgid "Thu"
	msgstr "Czw"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:164
	msgid "Fri"
	msgstr "Pią"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:165
	msgid "Sat"
	msgstr "Sob"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:167
	msgid "Sunday"
	msgstr "Niedziela"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:168
	msgid "Monday"
	msgstr "Poniedziałek"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:169
	msgid "Tuesday"
	msgstr "Wtorek"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:170
	msgid "Wednesday"
	msgstr "Środa"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:171
	msgid "Thursday"
	msgstr "Czwartek"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:172
	msgid "Friday"
	msgstr "Piątek"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:173
	msgid "Saturday"
	msgstr "Sobota"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:187 modules/miscutil/lib/dateutils.py:201
	msgid "Month"
	msgstr "Miesiąc"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:188
	msgid "Jan"
	msgstr "Sty"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:189
	msgid "Feb"
	msgstr "Lut"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:190
	msgid "Mar"
	msgstr "Mar"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:191
	msgid "Apr"
	msgstr "Kwi"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:192 modules/miscutil/lib/dateutils.py:206
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "May"
	msgstr "Maj"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:193
	msgid "Jun"
	msgstr "Cze"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:194
	msgid "Jul"
	msgstr "Lip"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:195
	msgid "Aug"
	msgstr "Sie"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:196
	msgid "Sep"
	msgstr "Wrz"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:197
	msgid "Oct"
	msgstr "Paź"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:198
	msgid "Nov"
	msgstr "Lis"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:199
	msgid "Dec"
	msgstr "Gru"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:202
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "January"
	msgstr "Styczeń"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:203
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "February"
	msgstr "Luty"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:204
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "March"
	msgstr "Marzec"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:205
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "April"
	msgstr "Kwiecień"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:207
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "June"
	msgstr "Czerwiec"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:208
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "July"
	msgstr "Lipiec"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:209
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "August"
	msgstr "Sierpień"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:210
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "September"
	msgstr "Wrzesień"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:211
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "October"
	msgstr "Październik"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:212
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "November"
	msgstr "Listopad"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:213
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "December"
	msgstr "Grudzień"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:231
	msgid "Day"
	msgstr "Dzień"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:282
	msgid "Year"
	msgstr "Rok"

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:66
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:71
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:76
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:81
	msgid "Sorry"
	msgstr "Przepraszam"

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:67
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:72
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:77
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:82
	#, python-format
	msgid "Cannot send error request, %s parameter missing."
	msgstr "Nie mogę wysłać zgłoszenia błędu, brak parametru %s."

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:100
	msgid "The error report has been sent."
	msgstr "Raport błędu został wysłany."

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:101
	msgid "Many thanks for helping us make CDS Invenio better."
	msgstr "Dziękujemy za pomoc w rozwoju systemu."

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:103
	msgid "Use the back button of your browser to return to the previous page."
	msgstr "Użyj przycisku Powrót przeglądarki aby wrócić do poprzedniej strony."

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:105
	msgid "Thank you!"
	msgstr "Dziękujemy!"

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:353
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:354
	msgid "record ID"
	msgstr "ID rekordu"

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:365
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:367
	msgid "word similarity"
	msgstr ""

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:366
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:368
	msgid "journal impact factor"
	msgstr ""

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:367
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:369
	#, fuzzy
	msgid "times cited"
	msgstr "Ustawienia zmienione"

	#: modules/miscutil/lib/mailutils.py:144 modules/miscutil/lib/mailutils.py:157
	#, fuzzy
	msgid "Hello:"
	msgstr "Witaj"

	#: modules/miscutil/lib/mailutils.py:175 modules/miscutil/lib/mailutils.py:195
	msgid "Best regards"
	msgstr "Pozdrowienia"

	#: modules/miscutil/lib/mailutils.py:177 modules/miscutil/lib/mailutils.py:197
	msgid "Need human intervention? Contact"
	msgstr "Potrzebujesz dodatkowej pomocy? Napisz"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:171
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:994
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1022
	msgid "Run BibEdit"
	msgstr "Uruchom BibEdit"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:172
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:996
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1024
	msgid "Configure BibFormat"
	msgstr "Konfiguruj BibFormat"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:173
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:998
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1026
	msgid "Configure BibHarvest"
	msgstr "Konfiguruj BibHarvest"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:174
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1000
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1028
	#, fuzzy
	msgid "Configure OAI Repository"
	msgstr "Konfiguruj BibFormat"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:175
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1002
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1030
	msgid "Configure BibIndex"
	msgstr "Konfiguruj BibIndex"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:176
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1004
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1032
	msgid "Configure BibRank"
	msgstr "Konfiguruj BibRank"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:177
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1006
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1034
	msgid "Configure WebAccess"
	msgstr "Konfiguruj WebAccess"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:178
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1008
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1036
	msgid "Configure WebComment"
	msgstr "Konfiguruj WebComment"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:179
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1010
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1038
	msgid "Configure WebSearch"
	msgstr "Konfiguruj WebSearch"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:180
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1012
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1040
	msgid "Configure WebSubmit"
	msgstr "Konfiguruj WebSubmit"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3569
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Your account on '%s' has been activated"
	msgstr "Twoje konto zostało utworzone poprawnie."

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3570
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Your account earlier created on '%s' has been activated:"
	msgstr "Twoje konto zostało utworzone poprawnie."

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3572
	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3585
	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3611
	#, fuzzy
	msgid "Username/Email:"
	msgstr "Nazwa użytkownika"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3573
	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3586
	#, fuzzy
	msgid "Password:"
	msgstr "Hasło"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3583
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Account created on '%s'"
	msgstr "Konto utworzone"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3584
	#, fuzzy, python-format
	msgid "An account has been created for you on '%s':"
	msgstr "twoje konto zostało utworzone."

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3596
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Account rejected on '%s'"
	msgstr "Konto utworzone"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3597
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Your request for an account has been rejected on '%s':"
	msgstr "Twój wniosek o dołączenie do grupy %s został odrzucony."

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3599
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Username/Email: %s"
	msgstr "Nazwa użytkownika"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3609
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Account deleted on '%s'"
	msgstr "Konto utworzone"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3610
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Your account on '%s' has been deleted:"
	msgstr "Grupa %s została usunięta."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:55
	#, python-format
	msgid "You already have an alert named %s."
	msgstr "Masz już taki alert o nazwie %s."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:111
	msgid "unknown"
	msgstr "nieznany"

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:174
	msgid "You already have an alert defined for the specified query and basket."
	msgstr "Masz już taki alert zdefiniowany dla tej kwerendy i koszyka."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:193 modules/webalert/lib/webalert.py:299
	msgid "The alert name cannot be empty."
	msgstr "Nazwa alertu nie może być pusta."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:198
	msgid "You are not the owner of this basket."
	msgstr "Nie jesteś właścicielem tego koszyka."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:209
	#, python-format
	msgid "The alert %s has been added to your profile."
	msgstr "Alert %s został dodany do Twojego profilu."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:330
	#, python-format
	msgid "The alert %s has been successfully updated."
	msgstr "Alert %s został zmieniony."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:382
	#, python-format
	msgid ""
	"You have made %(x_nb)s queries. A %(x_url_open)sdetailed list%(x_url_close)s "
	"is available with a possibility to (a) view search results and (b) subscribe "
	"to an automatic email alerting service for these queries."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:74
	msgid "Pattern"
	msgstr "Wzorzec"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:78
	msgid "Pattern 1"
	msgstr "Wzorzec 1"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:80
	msgid "Field 1"
	msgstr "Pole 1"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:82
	msgid "Pattern 2"
	msgstr "Wzorzec 2"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:84
	msgid "Field 2"
	msgstr "Pole 2"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:86
	msgid "Pattern 3"
	msgstr "Wzorzec 3"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:88
	msgid "Field 3"
	msgstr "Pole 3"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:90
	msgid "Collections"
	msgstr "Kolekcje"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:92
	msgid "Collection"
	msgstr "Kolekcja"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:113
	msgid "You own the following alerts:"
	msgstr "Masz następujące alerty:"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:114
	msgid "alert name"
	msgstr "nazwa alertu"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:123
	msgid "SHOW"
	msgstr "POKAŻ"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:172
	msgid ""
	"This alert will notify you each time/only if a new item satisfies the "
	"following query:"
	msgstr ""
	"Ten alert wyśle wiadomość gdy tylko nowy dokument będzie pasował do tego "
	"zapytania:"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:173
	msgid "QUERY"
	msgstr "ZAPYTANIE"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:211
	msgid "Alert identification name:"
	msgstr "Identyfikator alertu:"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:213
	msgid "Search-checking frequency:"
	msgstr "Częstotliwość wyszukiwania:"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:217
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:337
	msgid "monthly"
	msgstr "raz w miesiącu"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:218
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:335
	msgid "weekly"
	msgstr "co tydzień"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:219
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:332
	msgid "daily"
	msgstr "codziennie"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:220
	msgid "Send notification email?"
	msgstr "Czy wysyłać powiadomienie e-mail?"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:223
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:340
	msgid "yes"
	msgstr "tak"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:224
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:342
	msgid "no"
	msgstr "nie"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:225
	#, python-format
	msgid "if %(x_fmt_open)sno%(x_fmt_close)s you must specify a basket"
	msgstr "jeśli %(x_fmt_open)sno%(x_fmt_close)s musisz wybrać koszyk"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:227
	msgid "Store results in basket?"
	msgstr "Zapisać wyniki w koszyku?"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:248
	msgid "SET ALERT"
	msgstr "USTAW ALERT"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:249
	msgid "CLEAR DATA"
	msgstr "WYCZYŚĆ DANE"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:300
	#, python-format
	msgid ""
	"Set a new alert from %(x_url1_open)syour searches%(x_url1_close)s, the %"
	"(x_url2_open)spopular searches%(x_url2_close)s, or the input form."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:320
	msgid "Search checking frequency"
	msgstr "Częstotliwość wyszukiwania"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:321
	msgid "Notification by email"
	msgstr "Wiadomość e-mailem"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:322
	msgid "Result in basket"
	msgstr "Wyniki w koszyku"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:323
	msgid "Date last run"
	msgstr "Data ostatniego działania"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:324
	msgid "Creation date"
	msgstr "Data utworzenia"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:325
	msgid "Query"
	msgstr "Wyszukiwania"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:364
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1456
	msgid "no basket"
	msgstr "brak koszyka"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:373
	msgid "Remove"
	msgstr "Usuń"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:374
	msgid "Modify"
	msgstr "Zmień"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:376
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:466
	msgid "Execute search"
	msgstr "Wykonaj wyszukiwanie"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:382
	#, python-format
	msgid "You have defined %s alerts."
	msgstr "Zdefiniowano %s alertów."

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:420
	#, python-format
	msgid ""
	"You have not executed any search yet. Please go to the %(x_url_open)ssearch "
	"interface%(x_url_close)s first."
	msgstr ""
	"Jeszcze nie wykonałeś wyszukiwań. Proszę przejdź najpierw do %(x_url_open)"
	"ssearch interface%(x_url_close)s."

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:429
	#, python-format
	msgid ""
	"You have performed %(x_nb1)s searches (%(x_nb2)s different questions) during "
	"the last 30 days or so."
	msgstr ""
	"Wykonałeś %(x_nb1)s wyszukiwań (%(x_nb2)s różnych pytań) podczas około 30 "
	"ostatnich dni."

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:434
	#, python-format
	msgid "Here are the %s most popular searches."
	msgstr "Najczęściej wyszukiwane %s."

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:445
	msgid "Question"
	msgstr "Pytanie"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:449
	msgid "Last Run"
	msgstr "Ostatnie Uruchamianie"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:467
	msgid "Set new alert"
	msgstr "Ustaw nowy alert"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:78
	msgid "Display searches"
	msgstr "Pokaż zapytania"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:83
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:134
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:186
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:223
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:271
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:319
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:360
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:77
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:126
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:174
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:232
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:340
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:385
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:451
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:548
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:607
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:467
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:545
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2046
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:569
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2074
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:208
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:225
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:261
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:435
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:458
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:486
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:502
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:554
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:577
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:603
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:656
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:691
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:722
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:793
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:447
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:470
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:498
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:514
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:566
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:589
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:615
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:671
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:707
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:738
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:809
	#: modules/websubmit/web/publiline.py:132
	#: modules/websubmit/web/publiline.py:153
	#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:97
	#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:176
	msgid "Your Account"
	msgstr "Twoje konto"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:85
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Display searches"
	msgstr "Wyświetl szukanie"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:86
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:137
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:189
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:226
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:274
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:322
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:363
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:211
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:228
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:263
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:437
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:460
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:489
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:505
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:523
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:533
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:556
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:579
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:605
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:449
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:472
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:501
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:517
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:535
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:545
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:568
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:591
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:617
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s, personalize"
	msgstr "Personalne"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:129
	msgid "Set a new alert"
	msgstr "Ustaw nowy alert"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:136
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Set a new alert"
	msgstr "Ustaw nowy alert"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:181
	msgid "Modify alert settings"
	msgstr "Zmień ustawienia alertu"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:188
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Modify alert settings"
	msgstr "Zmień ustawienia alertu"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:218
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:266
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:314
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:354
	msgid "Display alerts"
	msgstr "Pokaż alerty"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:225
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:273
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:321
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:362
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Display alerts"
	msgstr "Wyświetl alerty"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:346
	msgid "Your comment has been successfully posted"
	msgstr "Zapisano Twój komentarz"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:764
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:97
	msgid "Personal baskets"
	msgstr "Osobiste koszyki"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:788
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:104
	msgid "Group baskets"
	msgstr "Koszyki grupy"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:814
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:111
	msgid "Others' baskets"
	msgstr "Cudze koszyki"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:852
	#, python-format
	msgid ""
	"You have %(x_nb_perso)s personal baskets and are subscribed to %(x_nb_group)"
	"s group baskets and %(x_nb_public)s other users public baskets."
	msgstr ""
	"Masz %(x_nb_perso)s osobistych koszyków i jesteś zapisany do %(x_nb_group)s "
	"koszyków grupy i %(x_nb_public)s innych koszyków publicznych."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:198
	#, python-format
	msgid "There are %i baskets"
	msgstr "Mamy %i koszyków"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:206
	msgid "updated on"
	msgstr "aktualizowano"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:241
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:474
	msgid "Basket is empty"
	msgstr "Koszyk jest pusty"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:254
	#, python-format
	msgid ""
	"This basket belongs to %(x_name)s. You can freely %(x_url_open)ssubscribe%"
	"(x_url_close)s to it"
	msgstr ""
	"Ten koszyk należy do %(x_name)s. Możesz %(x_url_open)ssubscribe%(x_url_close)"
	"s zapisać się do niego"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:281
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:382
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:665
	msgid "Public basket"
	msgstr "Koszyk publiczny"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:284
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:545
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:821
	msgid "records"
	msgstr "rekordy"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:285
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:546
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:822
	msgid "last update"
	msgstr "aktualizowano"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:291
	msgid "Subscribe to this basket"
	msgstr "Zapisz się do tego koszyka"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:309
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1011
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1255
	msgid "Basket's name"
	msgstr "Nazwa koszyka"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:310
	msgid "Number of views"
	msgstr "Wyświetlono"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:311
	msgid "Owner"
	msgstr "Właściciel"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:355
	msgid "View"
	msgstr "Widok"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:364
	msgid "Subscribe"
	msgstr "Zapisz się"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:377
	msgid "There is currently no publicly accessible basket"
	msgstr "Aktualnie brak koszyków dostępnych publicznie"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:389
	#, python-format
	msgid ""
	"Displaying baskets %(x_nb_begin)i-%(x_nb_end)i out of %(x_nb_total)i baskets "
	"in total."
	msgstr ""
	"Pokazuję koszyki %(x_nb_begin)i-%(x_nb_end)i z %(x_nb_total)i koszyków w "
	"sumie."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:422
	msgid "Actions"
	msgstr "Działania"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:453
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:774
	msgid "Non-shared basket"
	msgstr "Koszyki nie udostępnione"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:456
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:776
	msgid "Shared basket"
	msgstr "Koszyk udostępniony"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:459
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:778
	msgid "Group-shared basket"
	msgstr "Koszyk grupy"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:464
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:558
	msgid "Edit basket"
	msgstr "Edycja koszyka"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:503
	msgid "You do not have sufficient rights to view this basket's content."
	msgstr "Nie masz uprawnień do przeglądania zawartości tego koszyka."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:508
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:783
	msgid "Unsubscribe from this basket"
	msgstr "Wypisz się z tego koszyka"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:521
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:640
	msgid "comments"
	msgstr "komentarze"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:521
	msgid "last comment:"
	msgstr "ostatni komentarz:"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:582
	msgid "Move item up"
	msgstr "Przesuń do góry"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:590
	msgid "Move item down"
	msgstr "Przesuń do dołu"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:598
	msgid "Copy item"
	msgstr "Kopiuj"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:606
	msgid "Remove item"
	msgstr "Usuń"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:609
	msgid "External record"
	msgstr "Rekord zewnętrzny"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:641
	msgid "last"
	msgstr "ostatni"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:642
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:133
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:239
	msgid "Details and comments"
	msgstr "Szczegóły i komentarze"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:666
	msgid "This basket is publicly accessible at the following address:"
	msgstr "Ten koszyk jest również udostępniony pod adresem:"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:696
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:769
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:815
	msgid "Sort by:"
	msgstr "Sortuj według:"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:697
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:925
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2602
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2611
	msgid "Title"
	msgstr "Tytuł"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:698
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:89
	msgid "Date"
	msgstr "Data"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:768
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:444
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:454
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:159
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:241
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2550
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2559
	msgid "Comments"
	msgstr "Komentarze"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:769
	#, python-format
	msgid "There is a total of %i comments"
	msgstr "Jest w sumie %i komentarzy"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:771
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:181
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:90
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:574
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2552
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2561
	msgid "Write a comment"
	msgstr "Napisz komentarz"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:827
	msgid "Back to baskets"
	msgstr "Wróć do listy koszyków"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:856
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:884
	msgid "by"
	msgstr "przez"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:857
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:884
	msgid "on"
	msgstr "w dniu"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:869
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:320
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:112
	msgid "Reply"
	msgstr "Odpowiedz"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:870
	msgid "Delete comment"
	msgstr "Usuń komentarz"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:924
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:929
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:287
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2546
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2547
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2555
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2556
	msgid "Add Comment"
	msgstr "Dodaj komentarz"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:926
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:606
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:807
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1191
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1257
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2604
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2613
	msgid "Comment"
	msgstr "Komentarz"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:945
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1042
	msgid "Create new basket"
	msgstr "Utwórz nowy koszyk"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:995
	msgid "Select topic"
	msgstr "Wybierz temat"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1012
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1257
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1266
	msgid "Choose topic"
	msgstr "Wybierz temat"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1013
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1268
	msgid "or create a new one"
	msgstr "albo utwórz inny"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1013
	msgid "Create new topic"
	msgstr "Utwórz nowy temat"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1015
	msgid "Create a new basket"
	msgstr "Utwórz nowy koszyk"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1076
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1097
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1113
	msgid "Select basket"
	msgstr "Wybierz koszyk"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1084
	msgid "Add to a personal basket"
	msgstr "Dodaj do koszyka osobistego"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1085
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1106
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1124
	#, python-format
	msgid "%i baskets"
	msgstr "%i koszyki"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1105
	msgid "Add to a group-shared basket"
	msgstr "Dodaj do koszyka grupy"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1123
	msgid "Add to a public basket"
	msgstr "Dodaj do koszyka udostępnionego"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1156
	#, python-format
	msgid "Adding %i records to these baskets"
	msgstr "Dodawanie %i rekordów do tych koszyków"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1161
	msgid "Add to baskets"
	msgstr "Dodaj do koszyków"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1168
	#, python-format
	msgid "The selected records have been successfully added to %i baskets."
	msgstr "Wybrane rekordy zostały dodane do %i koszyków."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1171
	msgid "No records were added to the selected baskets."
	msgstr "Nie dodano rekordów do wybranych koszyków."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1191
	msgid "Are you sure you want to delete this basket?"
	msgstr "Czy potwierdzasz usunięcie tego koszyka?"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1193
	#, python-format
	msgid "%i users are subscribed to this basket."
	msgstr "%i użytkowników jest zapisanych do tego koszyka."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1195
	#, python-format
	msgid "%i user groups are subscribed to this basket."
	msgstr "%i grup użytkowników korzysta z tego koszyka."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1197
	#, python-format
	msgid "You have set %i alerts on this basket."
	msgstr "Ustawiłeś %i alertów zmian tego koszyka."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1271
	msgid "General settings"
	msgstr "Ustawienia ogólne"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1286
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1415
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1442
	msgid "Add group"
	msgstr "Dodaj grupę"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1291
	msgid "Manage group rights"
	msgstr "Ustaw uprawnienia grupy"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1303
	msgid "Manage global sharing rights"
	msgstr "Ustaw główne ustawienia udostępniania"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1308
	msgid "Delete basket"
	msgstr "Kasuj koszyk"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1332
	msgid "Editing basket"
	msgstr "Edycja koszyka"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1340
	msgid "Save changes"
	msgstr "Zapisz zmiany"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1353
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1377
	msgid "No rights"
	msgstr "Brak uprawnień"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1355
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1379
	msgid "View records"
	msgstr "Pokaż rekordy"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1357
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1359
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1361
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1363
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1365
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1367
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1381
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1383
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1385
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1387
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1389
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1391
	msgid "and"
	msgstr "i"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1357
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1381
	msgid "view comments"
	msgstr "pokaż komentarze"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1359
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1383
	msgid "add comments"
	msgstr "dodaj komentarze"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1361
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1385
	msgid "add records"
	msgstr "dodaj rekordy"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1363
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1387
	msgid "delete comments"
	msgstr "usuń komentarze"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1365
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1389
	msgid "remove records"
	msgstr "usuń rekordy"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1367
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1391
	msgid "manage sharing rights"
	msgstr "zarządzaj uprawnieniami udostępniania"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1413
	msgid "You are not a member of a group."
	msgstr "Nie jesteś członkiem grupy."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1435
	msgid "Sharing basket to a new group"
	msgstr "Udostępnienie koszyka innej grupie"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1464
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:458
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:482
	msgid ""
	"You are logged in as a guest user, so your baskets will disappear at the end "
	"of the current session."
	msgstr ""
	"Jesteś zalogowany jako Gość, dlatego twój kosz zniknie po zakończeniu "
	"bieżącej sesji."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1465
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1480
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:461
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:485
	#, python-format
	msgid ""
	"If you wish you can %(x_url_open)slogin or register here%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Jeżeli chcesz, możesz się %(x_url_open)s zalogować lub zarejestrować tutaj%"
	"(x_url_close)s."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1479
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:250
	msgid "This functionality is forbidden to guest users."
	msgstr "Jako Gość nie możesz korzystać z tej funkcji."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1540
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:599
	msgid "Back to search results"
	msgstr "Powrót do wyników wyszukiwania"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:83
	msgid "Display baskets"
	msgstr "Pokaż koszyki"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:335
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:415
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:547
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:439
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:571
	msgid "Your Baskets"
	msgstr "Twoje Koszyki"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:337
	msgid "Add records to baskets"
	msgstr "Dodaj rekordy do koszyków"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:394
	msgid "Delete a basket"
	msgstr "Usuń koszyk"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:436
	msgid "Copy record to basket"
	msgstr "Kopiuj rekord do koszyka"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:610
	msgid "Create basket"
	msgstr "Utwórz koszyk"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:639
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:664
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:695
	msgid "List of public baskets"
	msgstr "Lista koszyków udostępnionych"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment.py:830
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:316
	#, python-format
	msgid "%(x_name)s wrote on %(x_date)s:"
	msgstr "%(x_name)s napisał %(x_date)s:"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:98
	#, python-format
	msgid "Showing the latest %i comments:"
	msgstr "Pokaż ostatnich %i komentarzy:"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:114
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:139
	msgid "Discuss this document"
	msgstr "Dyskusja nad tym dokumentem"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:140
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:584
	msgid "Start a discussion about any aspect of this document."
	msgstr "Rozpocznij dyskusję o tym dokumencie."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:156
	#, python-format
	msgid "Sorry, the record %s does not seem to exist."
	msgstr "Przepraszam, rekord %s prawdopodobnie nie istnieje."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:158
	#, python-format
	msgid "Sorry, %s is not a valid ID value."
	msgstr "Przepraszam, %s nie jest prawidłową wartością ID rekordu."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:160
	msgid "Sorry, no record ID was provided."
	msgstr "Przepraszam, nie podano ID rekordu."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:164
	#, python-format
	msgid "You may want to start browsing from %s"
	msgstr "Może zechcesz rozpocząć przeszukiwanie od %s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:232
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:506
	msgid "Was this review helpful?"
	msgstr "Czy ta recezja była dla Ciebie pomocna?"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:241
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:278
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:574
	msgid "Write a review"
	msgstr "Napisz recenzję"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:248
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:562
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1371
	#, python-format
	msgid "Average review score: %(x_nb_score)s based on %(x_nb_reviews)s reviews"
	msgstr "Średnia ocena: %(x_nb_score)s na podstawie %(x_nb_reviews)s recenzji"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:251
	#, python-format
	msgid "Readers found the following %s reviews to be most helpful."
	msgstr "Czytelnicy uważają następujące %s recenzje za najlepsze."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:254
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:277
	#, python-format
	msgid "View all %s reviews"
	msgstr "Zobacz wszystkie %s recenzji"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:273
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:295
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1412
	msgid "Rate this document"
	msgstr "Oceń ten dokument"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:296
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:586
	msgid "Be the first to review this document."
	msgstr "Bądź pierwszy i oceń ten dokument."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:324
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:366
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:507
	msgid "Report abuse"
	msgstr "Zgłoś nadużycie"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:361
	#, python-format
	msgid "Reviewed by %(x_nickname)s on %(x_date)s"
	msgstr "Recenzowane przez %(x_nickname)s dnia %(x_date)s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:362
	#, python-format
	msgid "%(x_nb_people)i out of %(x_nb_total)i people found this review useful"
	msgstr ""
	"%(x_nb_people)i z of %(x_nb_total)i czytelników dobrze oceniło tę recenzję"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:445
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:455
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:159
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:241
	msgid "Reviews"
	msgstr "Recenzje"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:537
	msgid "Previous"
	msgstr "Poprzedni"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:553
	msgid "Next"
	msgstr "Następny"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:577
	#, python-format
	msgid "There is a total of %s reviews"
	msgstr "Jest w sumie %s recenzji"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:579
	#, python-format
	msgid "There is a total of %s comments"
	msgstr "Jest w sumie %s komentarzy"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:605
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:664
	msgid "review"
	msgstr "recenzja"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:605
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:664
	msgid "comment"
	msgstr "komentarz"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:606
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1257
	msgid "Review"
	msgstr "Recenzja"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:662
	msgid "Viewing"
	msgstr "Wyświetlam"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:663
	msgid "Page:"
	msgstr "Strona:"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:784
	#, python-format
	msgid "Note: Your nickname, %s, will be displayed as author of this comment"
	msgstr "Uwaga, Twój identyfikator, %s, będzie widoczny na stronie komentarza"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:788
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:843
	#, python-format
	msgid ""
	"Note: you have not %(x_url_open)sdefined your nickname%(x_url_close)s. %"
	"(x_nickname)s will be displayed as the author of this comment."
	msgstr ""
	"Uwaga: Twój nickname %(x_url_open)s nie jest zdefiniowany%(x_url_close)s. %"
	"(x_nickname)s będzie wyświetlony jako autora tego komentarza."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:806
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:899
	msgid "Article"
	msgstr "Artykuł"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:808
	#, fuzzy
	msgid "Add comment"
	msgstr "Dodaj komentarz"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:838
	#, python-format
	msgid ""
	"Note: Your nickname, %s, will be displayed as the author of this review."
	msgstr "Uwaga: Twój nickname, %s będzie wyświetlony jako autora tej recenzji."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:900
	msgid "Rate this article"
	msgstr "Oceń ten artykuł"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:901
	msgid "Select a score"
	msgstr "Wybierz ocenę"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:902
	msgid "Give a title to your review"
	msgstr "Dodaj tytuł swojej recenzji"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:903
	msgid "Write your review"
	msgstr "Napisz recenzję"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:908
	#, fuzzy
	msgid "Add review"
	msgstr "Dodaj recenzję"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:917
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:285
	msgid "Add Review"
	msgstr "Dodaj recenzję"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:938
	msgid "Your review was successfully added."
	msgstr "Twoja recenzja została zapisana."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:940
	msgid "Your comment was successfully added."
	msgstr "Twój komentarz został dodany."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:942
	msgid "Back to record"
	msgstr "Powrót do rekordu"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1019
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:134
	msgid "View all reported comments"
	msgstr "Zobacz wszystkie komentarze"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1022
	msgid "View all reported reviews"
	msgstr "Zobacz wszystkie recenzje"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1028
	msgid "Delete a specific comment/review (by ID)"
	msgstr "Usuń wybrany komentarz/recenzję (ID)"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1029
	msgid "View all users who have been reported"
	msgstr "Zobacz wszystkich użytkowników, których podano"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1031
	msgid "Guide"
	msgstr "Przewodnik"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1033
	msgid "Comments and reviews are disabled"
	msgstr "Komentarze i recenzje zostały wyłączone"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1051
	msgid ""
	"Please enter the ID of the comment/review so that you can view it before "
	"deciding whether to delete it or not"
	msgstr ""
	"Wprowadź ID komentarza/recenzji aby go zobaczyć zanim zdecydujesz czy go "
	"usunąć czy nie"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1063
	msgid "Comment ID:"
	msgstr "ID Komentarza:"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1065
	msgid "View Comment"
	msgstr "Zobacz Komentarz"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1086
	msgid "There have been no reports so far."
	msgstr "Nie było dotychczas raportów."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1090
	#, python-format
	msgid "View all %s reported comments"
	msgstr "Zobacz wszystkie %s raportowane komentarze"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1093
	#, python-format
	msgid "View all %s reported reviews"
	msgstr "Zobacz wszystkie %s raportowanych recenzji"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1130
	msgid ""
	"Here is a list, sorted by total number of reports, of all users who have had "
	"a comment reported at least once."
	msgstr ""
	"To jest lista, sortowana względem liczby raportów, wszystkich użytkowników, "
	"których komentarze były raportowane co najmniej raz."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1138
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1167
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:161
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:940
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:162
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:968
	msgid "Nickname"
	msgstr "Identyfikator"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1139
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1171
	msgid "Email"
	msgstr "Email"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1140
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1169
	msgid "User ID"
	msgstr "ID użytkownika"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1142
	msgid "Number positive votes"
	msgstr "Liczba głosów pozytywnych"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1143
	msgid "Number negative votes"
	msgstr "Liczba negatywnych głosów"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1144
	msgid "Total number votes"
	msgstr "Całkowita liczba głosów"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1145
	msgid "Total number of reports"
	msgstr "Całkowita liczba raportów"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1146
	msgid "View all user's reported comments/reviews"
	msgstr "Zobacz wszystkie raportowane komentarze/recenzje"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1179
	#, python-format
	msgid "This review has been reported %i times"
	msgstr "Ta recenzja była raportowana %i razy"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1181
	#, python-format
	msgid "This comment has been reported %i times"
	msgstr "Ten komentarz był raportowany %i razy"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1258
	msgid "Written by"
	msgstr "Napisane przez"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1259
	msgid "General informations"
	msgstr "Informacje ogólne"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1260
	msgid "Select"
	msgstr "Wybierz"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1274
	msgid "Delete selected reviews"
	msgstr "Usuń zaznaczone recenzje"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1275
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1280
	msgid "Suppress selected abuse report"
	msgstr "Usuń wybrane raporty nadużyć"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1279
	msgid "Delete selected comments"
	msgstr "Usuń wybrane komentarze"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1288
	msgid "OK"
	msgstr "OK"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1294
	#, python-format
	msgid "Here are the reported reviews of user %s"
	msgstr "Lista raportowanych recenzji użytkownika %s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1296
	#, python-format
	msgid "Here are the reported comments of user %s"
	msgstr "Lista raportowanych komentarzy użytkownika %s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1299
	#, python-format
	msgid "Here is comment/review %s"
	msgstr "Komentarz/recenzja %s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1301
	#, python-format
	msgid "Here is comment/review %(x_cmtID)s written by user %(x_user)s"
	msgstr "Komentarz/recenzja %(x_cmtID)s napisany przez %(x_user)s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1306
	msgid "Here are all reported reviews sorted by the most reported"
	msgstr ""
	"Lista wszystkich raportowanych recenzji, sortowana według liczby raportów"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1308
	msgid "Here are all reported comments sorted by the most reported"
	msgstr ""
	"Lista wszystkich raportowanych komentarzy, sortowana według liczby raportów"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1333
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1358
	msgid "comment ID"
	msgstr "ID komentarza"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1333
	msgid "successfully deleted"
	msgstr "Usunięto"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1358
	msgid "successfully suppressed abuse report"
	msgstr "usunięto raport nadużycia"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1375
	#, fuzzy
	msgid "Not yet reviewed"
	msgstr "Napisz recenzję"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:174
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:300
	msgid "Record Not Found"
	msgstr "Nie można odnaleźć rekordu"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:260
	#, python-format
	msgid ""
	"Before you add your comment, you need to %(x_url_open)slogin%(x_url_close)s "
	"first."
	msgstr ""
	"Zanim dodasz komentarz, musisz%(x_url_open)s się zalogować%(x_url_close)s."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:264
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:654
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:689
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:669
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:705
	msgid "Login"
	msgstr "Login"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:46
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:60
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:80
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:120
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:154
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:191
	msgid "WebComment Admin"
	msgstr "Administracja WebComment"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:51
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:85
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:125
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:159
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:196
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:594
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:672
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:596
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:674
	#: modules/websearch/web/admin/websearchadmin.py:1070
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:787
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:803
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:522
	msgid "Internal Error"
	msgstr "Błąd wewnętrzny"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:95
	msgid "Delete Comment"
	msgstr "Usuń Komentarz"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:168
	msgid "View all reported users"
	msgstr "Zobacz wszystkich raportowanych użytkowników"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:214
	msgid "Delete comments"
	msgstr "Usuń komentarze"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:217
	msgid "Suppress abuse reports"
	msgstr "Usuń raporty nadużyć"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:129
	msgid "The message could not be deleted."
	msgstr "Wiadomość nie mogła zostać usunięta."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:131
	msgid "The message was successfully deleted."
	msgstr "Wiadomość została usunięta."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:148
	msgid "Your mailbox has been emptied."
	msgstr "Twoja skrzynka została opróżniona."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:335
	#, python-format
	msgid "The chosen date (%(x_year)i/%(x_month)i/%(x_day)i) is invalid."
	msgstr "Wybrana data (%(x_year)i/%(x_month)i/%(x_day)i) jest nieprawidłowa."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:344
	msgid "Please enter a user name or a group name."
	msgstr "Proszę wprowadzić nazwę użytkownika lub grupy."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:348
	#, python-format
	msgid ""
	"Your message is too long, please edit it. Maximum size allowed is %i "
	"characters."
	msgstr ""
	"Twoja wiadomość jest za długa, edytuj ją. Maksymalna dozwolona ilość znaków "
	"- %i."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:359
	#, python-format
	msgid "Group %s does not exist."
	msgstr "Grupa %s nie istnieje."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:384
	#, python-format
	msgid "User %s does not exist."
	msgstr "Użytkownik %s nie istnieje."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:397
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:135
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:215
	msgid "Write a message"
	msgstr "Napisz wiadomość."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:412
	msgid ""
	"Your message could not be sent to the following recipients due to their "
	"quota:"
	msgstr ""
	"Wiadomość nie mogła zostać wysłana do następujących użytkowników z powodu "
	"przekroczenia quot:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:416
	msgid "Your message has been sent."
	msgstr "Twoja wiadomość została wysłana."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:423
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:473
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:84
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:280
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:322
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:546
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:570
	msgid "Your Messages"
	msgstr "Twoje wiadomości"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:87
	msgid "Subject"
	msgstr "Temat"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:88
	msgid "Sender"
	msgstr "Nadawca"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:97
	msgid "No messages"
	msgstr "Brak wiadomości"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:101
	msgid "No subject"
	msgstr "Brak tematu"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:147
	msgid "Write new message"
	msgstr "Napisz nową wiadomość."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:148
	msgid "Delete All"
	msgstr "Usuń wszystko."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:190
	msgid "Re:"
	msgstr "Re:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:282
	msgid "Send later?"
	msgstr "Wyślij później?"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:283
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2938
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2947
	msgid "To:"
	msgstr "Do:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:284
	msgid "Users"
	msgstr "Użytkownicy"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:285
	msgid "Groups"
	msgstr "Grupy"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:286
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:448
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2939
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2948
	msgid "Subject:"
	msgstr "Temat:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:287
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2940
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2949
	msgid "Message:"
	msgstr "Wiadomość:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:288
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2941
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2950
	msgid "SEND"
	msgstr "WYŚLIJ"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:447
	msgid "From:"
	msgstr "Od:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:449
	msgid "Sent on:"
	msgstr "Wysłane:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:450
	msgid "Received on:"
	msgstr "Otrzymane:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:451
	msgid "Sent to:"
	msgstr "Wysłane do:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:452
	msgid "Sent to groups:"
	msgstr "Wysłane do grup:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:453
	msgid "REPLY"
	msgstr "ODPOWIEDZ"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:454
	msgid "DELETE"
	msgstr "USUŃ"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:507
	msgid "Are you sure you want to empty your whole mailbox?"
	msgstr "Czy jesteś pewna/y, że chcesz opóżnić całą skrzynkę?"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:569
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Quota used: %(x_nb_used)i messages out of max. %(x_nb_total)i"
	msgstr "Wykorzystana pojemność: %i wiadomości z maks. %i"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:587
	msgid "Please select one or more:"
	msgstr "Proszę wybrać jeden lub więcej:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:618
	msgid "Add to users"
	msgstr "Dodaj do użytkowników"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:620
	msgid "Add to groups"
	msgstr "Dodaj do grup"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:623
	msgid "No matching user"
	msgstr "Nie znaleziono użytkownika"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:625
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1556
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1584
	msgid "No matching group"
	msgstr "Nie znaleziono grupy"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:662
	msgid "Find users or groups:"
	msgstr "Znajdź użytkowników lub grupy:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:663
	msgid "Find a user"
	msgstr "Znajdź użytkownika"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:664
	msgid "Find a group"
	msgstr "Znajdź grupę"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:679
	#, fuzzy, python-format
	msgid "You have %(x_nb_new)s new messages out of %(x_nb_total)s messages"
	msgstr "Masz %s nowych wiadomości ze wszystkich %s"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:363
	msgid "Read a message"
	msgstr "Przeczytaj wiadomość"

	#: modules/websearch/lib/search_engine.py:586
	#: modules/websearch/lib/search_engine.py:616
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3529
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3579
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3624
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3534
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3584
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3629
	msgid "Search Results"
	msgstr "Wyniki wyszukiwania"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:694
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:878
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:699
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:924
	msgid "any day"
	msgstr "dowolny dzień"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:700
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:890
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:705
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:936
	msgid "any month"
	msgstr "dowolny miesiąc"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:904
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:713
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:950
	msgid "any year"
	msgstr "dowolny rok"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:749
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:764
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:754
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:769
	msgid "any collection"
	msgstr "dowolna kolekcja"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:760
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:765
	msgid "add another collection"
	msgstr "dodaj następną kolekcję"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:769
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:774
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:478
	msgid "latest first"
	msgstr "najnowsze jako pierwsze"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:784
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:789
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:508
	msgid "rank by"
	msgstr "poszeregowano względem"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:804
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:809
	msgid "HTML brief"
	msgstr "HTML zwięzły"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1471
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1476
	msgid "No values found."
	msgstr "Nie znaleziono wartości."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1603
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1608
	#, python-format
	msgid "No exact match found for %(x_query1)s, using %(x_query2)s instead..."
	msgstr ""
	"Nie znaleziono dokładnego dopasowania dla %(x_query1)s, zastosowano w zamian "
	"%(x_query2)s ..."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1857
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1862
	#, python-format
	msgid ""
	"No match found in collection %(x_collection)s. Other public collections gave "
	"%(x_url_open)s%(x_nb_hits)d hits%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Nie znaleziono dopasowania w kolekcji %(x_collection)s. Inne publiczne "
	"kolekcje zwróciły %(x_url_open)s%(x_nb_hits)d wyników%(x_url_close)s."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1866
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1871
	msgid ""
	"No public collection matched your query. If you were looking for a non-"
	"public document, please choose the desired restricted collection first."
	msgstr ""
	"Nie znaleziono dopasowania w żadnej publicznej kolekcji. Jeśli szukałeś "
	"dokumentuzastrzeżonego, wybierz najpierw odpowiednią kolekcję zastrzeżoną."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1979
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1984
	msgid "No words index available for"
	msgstr "Brak indeksu słów dla"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1983
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1988
	msgid "No phrase index available for"
	msgstr "Brak indeksu fraz dla"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2015
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2020
	#, python-format
	msgid ""
	"Search term %(x_term)s inside index %(x_index)s did not match any record. "
	"Nearest terms in any collection are:"
	msgstr ""
	"Szukany termin %(x_term)s w indeksie %(x_index)s nie odpowiada żadnemu "
	"rekordowi. Najbliższe wyrażenia:"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2019
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2024
	#, python-format
	msgid ""
	"Search term %s did not match any record. Nearest terms in any collection are:"
	msgstr ""
	"Szukane wyrażenie %s nie odpowiada żadnemu rekordowi. Najbliższe wyrażenia:"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2473
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2478
	#, python-format
	msgid ""
	"Sorry, sorting is allowed on sets of up to %d records only. Using default "
	"sort order."
	msgstr ""
	"Przepraszamy, sortowanie dozwolone dla zbiorów o najwyżej %d rekordach. Użyj "
	"sortowania domyślnego."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2497
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2502
	#, python-format
	msgid ""
	"Sorry, %s does not seem to be a valid sort option. Choosing title sort "
	"instead."
	msgstr ""
	"Przepraszam, %s nie wydaje się dozwoloną opcją sortowania. Wybieram "
	"sortowanie według tytułów zamiast wybranego."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2782
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2787
	msgid "Use different search terms."
	msgstr "Użyj innych słów do wyszukiwania."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2846
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3011
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3034
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3042
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3050
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3096
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2851
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3016
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3039
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3047
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3055
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3101
	msgid "The record has been deleted."
	msgstr "Rekord został usunięty."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3503
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3508
	#, fuzzy
	msgid "Requested record does not seem to exist."
	msgstr "Przepraszam, rekord %s prawdopodobnie nie istnieje."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3737
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3742
	msgid "No match within your time limits, discarding this condition..."
	msgstr ""
	"Brak wyniku podczas dozwolonego czasu wyszukiwania, usuwam ten warunek..."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3761
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3766
	msgid "No match within your search limits, discarding this condition..."
	msgstr "Brak wyniku dla Twoich ograniczeń, usuwam ten warunek..."

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3200
	#, fuzzy
	msgid "Information"
	msgstr "Więcej informacji:"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3201
	#, fuzzy
	msgid "References"
	msgstr "Bibliografia"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3202
	#, fuzzy
	msgid "Citations"
	msgstr "administracja"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3203
	#, fuzzy
	msgid "Discussion"
	msgstr "sesja"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3204
	msgid "Usage statistics"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3205
	msgid "Fulltext"
	msgstr "Pełny tekst"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:538
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:584
	#, python-format
	msgid "Search %s records for:"
	msgstr "Wyszukaj w %s rekordach wyrażenia:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:572
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:618
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1752
	msgid "Advanced Search"
	msgstr "Wyszukiwanie zaawansowane"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:633
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:679
	#, python-format
	msgid "Search %s records for"
	msgstr "Wyszukaj w %s rekordach wyrażenia"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:683
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1622
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:729
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1668
	msgid "Simple Search"
	msgstr "Proste wyszukiwanie"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:716
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:762
	msgid "Search options:"
	msgstr "Opcje wyszukiwania:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:763
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1800
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:809
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1846
	#, fuzzy
	msgid "Added/modified since:"
	msgstr "Dodany od:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:764
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1801
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:810
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1847
	msgid "until:"
	msgstr "do:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:770
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1842
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:816
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1888
	msgid "Display results:"
	msgstr "Wyświetl rezultaty:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:771
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1843
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:817
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1889
	msgid "Output format:"
	msgstr "Format wyjściowy:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:931
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:977
	msgid "Added since:"
	msgstr "Dodany od:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:932
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:978
	#, fuzzy
	msgid "Modified since:"
	msgstr "Dodany od:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:969
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1015
	msgid "Focus on:"
	msgstr "Skoncentruj się na:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1010
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1056
	msgid "restricted"
	msgstr "zastrzeżone"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1030
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1076
	msgid "Search also:"
	msgstr "Szukaj również:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1101
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1147
	msgid "The contents of this collection is restricted."
	msgstr "Zawartość tej kolekcji jest zastrzeżona."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1116
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1162
	msgid "This collection does not contain any document yet."
	msgstr "Ta kolekcja nie zawiera jeszcze żadnego dokumentu."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1150
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2774
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2827
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2854
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1196
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2820
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2873
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2900
	msgid "more"
	msgstr "więcej"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1165
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1211
	msgid "Latest additions:"
	msgstr "Ostatnio dodane"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1252
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2554
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2560
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2565
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1298
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2600
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2606
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2611
	msgid "Detailed record"
	msgstr "Rekord szczegółowy"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1255
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2572
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1301
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2618
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:735
	msgid "Similar records"
	msgstr "Podobne rekordy"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1261
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2580
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1307
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2626
	msgid "Cited by"
	msgstr "Cytowane przez"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1327
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1373
	#, python-format
	msgid "Words nearest to %(x_word)s inside %(x_field)s in any collection are:"
	msgstr "Najbliższe słowu %(x_word)s w %(x_field)s we wszystkich kolekcjach:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1330
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1376
	#, python-format
	msgid "Words nearest to %(x_word)s in any collection are:"
	msgstr "Najbliższe wyrażenie słowu %(x_word)s w dowolnej kolekcji:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1420
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1466
	msgid "Hits"
	msgstr "Wyniki"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1485
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2058
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1531
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2104
	msgid "next"
	msgstr "następny"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1749
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1795
	msgid "collections"
	msgstr "kolekcje"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1771
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1817
	msgid "Limit to:"
	msgstr "Ograniczenie do:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1812
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1858
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:526
	msgid "results"
	msgstr "rezultaty"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1841
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1887
	#, fuzzy
	msgid "Sort:"
	msgstr "Format:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1847
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1893
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:496
	msgid "asc."
	msgstr "rosn."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1850
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1896
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:497
	msgid "desc."
	msgstr "malej."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1856
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1902
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:540
	msgid "single list"
	msgstr "pojedyncza lista"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1859
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1905
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:539
	msgid "split by collection"
	msgstr "rozdziel względem kolekcji"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1894
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1940
	msgid "MARC tag"
	msgstr "tag MARC"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2009
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2014
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2300
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2055
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2060
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2346
	#, python-format
	msgid "%s records found"
	msgstr "Znaleziono %s rekordów"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2041
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2087
	msgid "begin"
	msgstr "początek"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2046
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1187
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2092
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1188
	msgid "previous"
	msgstr "poprzedni"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2065
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2111
	msgid "end"
	msgstr "koniec"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2085
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2131
	msgid "jump to record:"
	msgstr "skocz do rekordu:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2098
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2144
	#, python-format
	msgid "Search took %s seconds."
	msgstr "Szukanie trwało %s sekund."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2200
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2246
	msgid "ADD TO BASKET"
	msgstr "DODAJ DO KOSZYKA"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2287
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2333
	#, python-format
	msgid ""
	"%(x_fmt_open)sResults overview:%(x_fmt_close)s Found %(x_nb_records)s "
	"records in %(x_nb_seconds)s seconds."
	msgstr ""
	"%(x_fmt_open)sRezultaty:%(x_fmt_close)s Znaleziono %(x_nb_records)s rekordów "
	"w %(x_nb_seconds)s sekund."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2325
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2371
	msgid ""
	"Boolean query returned no hits. Please combine your search terms differently."
	msgstr ""
	"Wyszukiwanie logiczne nie dało wyników. Powiąż wyrażenia wyszukiwania "
	"inaczej."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2357
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2403
	msgid "See also: similar author names"
	msgstr "Zobacz też: podobne nazwiska autorów"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2662
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:609
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:611
	#, python-format
	msgid "Collection %s Not Found"
	msgstr "Kolekcja %s nie odnaleziona"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2674
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:607
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2720
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:609
	#, python-format
	msgid "Sorry, collection %s does not seem to exist."
	msgstr "Przepraszamy, kolekcja %s może nie istnieć."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2676
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:608
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2722
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:610
	#, python-format
	msgid "You may want to start browsing from %s."
	msgstr "Możesz zacząć przeglądanie od %s."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2752
	msgid "Interested in being notified about new results for this query?"
	msgstr "Czy powiadomiono zainteresowanego o nowych wynikach wyszukiwania?"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2753
	#, python-format
	msgid ""
	"Set up a personal %(x_url1_open)semail alert%(x_url1_close)s\n"
	" or subscribe to the %(x_url2_open)sRSS feed"
	"%(x_url2_close)s."
	msgstr ""
	"Ustaw własny %(x_url1_open)salert email%(x_url1_close)s\n"
	" lub zaprenumeruj %(x_url2_open)sRSS feed%"
	"(x_url2_close)s."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2767
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2813
	msgid "People who downloaded this document also downloaded:"
	msgstr "Osoby, które pobrały ten dokument, pobrały również:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2783
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2829
	msgid "People who viewed this page also viewed:"
	msgstr "Osoby, które oglądały tę stronę, oglądały również:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2816
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2862
	#, python-format
	msgid "Cited by: %s records"
	msgstr "Cytowane przez: %s rekordów"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2842
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2888
	#, python-format
	msgid ".. of which self-citations: %s records"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2847
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2893
	#, python-format
	msgid "Co-cited with: %s records"
	msgstr "Cytowane wspólnie w: %s rekordach"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:281
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:283
	#, fuzzy
	msgid "You are not authorized to view this area."
	msgstr "Nie jesteś właścicielem tego kosza."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:611
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:613
	msgid "Not found"
	msgstr "Nie znaleziono"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections.py:129
	msgid "in"
	msgstr "w"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:52
	msgid ""
	"Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:"
	msgstr ""
	"Jeżeli nie znaleziono tego czego szukasz, spróbuj szukać na innych serwerach:"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:80
	msgid "External collections results overview:"
	msgstr "Wyniki wyszukiwania w zewnętrznych kolekcjach:"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:120
	msgid "Search timed out."
	msgstr "Czas wyszukiwania upłynął"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:121
	msgid ""
	"The external search engine has not responded in time. You can check its "
	"results here:"
	msgstr ""
	"Zewnętrzna wyszukiwarka nie odpowiedziała w określonym czasie. Sprawdź jej "
	"wyniki tutaj:"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:146
	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:154
	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:167
	msgid "No results found."
	msgstr "Nie znaleziono wyników"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:150
	#, python-format
	msgid "%s results found"
	msgstr "Znaleziono %s wyników"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:152
	#, python-format
	msgid "%s seconds"
	msgstr "%s sekund"

	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:561
	msgid "brief"
	msgstr "skrócony"

	#: modules/websession/lib/webaccount.py:115
	#, python-format
	msgid ""
	"You are logged in as guest. You may want to %(x_url_open)slogin%(x_url_close)"
	"s as a regular user."
	msgstr ""
	"Jesteś zalogowany jako Gość. Możesz %(x_url_open)s się zalogować %"
	"(x_url_close)s jako zarejestrowany użytkownik."

	#: modules/websession/lib/webaccount.py:119
	#, python-format
	msgid ""
	"The %(x_fmt_open)sguest%(x_fmt_close)s users need to %(x_url_open)sregister%"
	"(x_url_close)s first"
	msgstr ""
	"Goście %(x_fmt_open)sguest%(x_fmt_close)s powinni się %(x_url_open)"
	"szarejestrować%(x_url_close)s najpierw"

	#: modules/websession/lib/webaccount.py:124
	msgid "No queries found"
	msgstr "Nie znaleziono wyszukiwań"

	-#: modules/websession/lib/webaccount.py:261
	+#: modules/websession/lib/webaccount.py:260
	msgid ""
	"This collection is restricted. If you think you have right to access it, "
	"please authenticate yourself."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:96
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:97
	msgid "External account settings"
	msgstr "Ustawienia konta zewnętrznego"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:98
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:99
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of your external groups directly in the %"
	"(x_url_open)sgroups page%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Możesz sprawdzić listę Twoich grup zewnętrnych na %(x_url_open)sstronie grup%"
	"(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:102
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:103
	msgid "External user groups"
	msgstr "Zewnętrzne grupy użytkowników."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:159
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:160
	msgid ""
	"If you want to change your email or set for the first time your nickname, "
	"please set new values in the form below."
	msgstr ""
	"Jeżeli chcesz zmienić email lub ustawić po raz pierwszy nazwę użytkownika, "
	"wprowadź nowe dane w formularzu poniżej."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:160
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:161
	msgid "Edit login credentials"
	msgstr "Edytuj dane logowania"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:164
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:167
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:944
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:165
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:168
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:972
	msgid "Example"
	msgstr "Przykład"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:165
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:166
	msgid "New email address"
	msgstr "Nowy adres email"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:166
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:215
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:942
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:167
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:216
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:970
	msgid "mandatory"
	msgstr "wymagane"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:168
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:219
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:823
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:945
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:169
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:220
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:851
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:973
	msgid "Note"
	msgstr "Notatka"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:169
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:170
	msgid "Set new values"
	msgstr "Ustaw nowe wartości"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:173
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:174
	msgid ""
	"Since this is considered as a signature for comments and reviews, once set "
	"it can not be changed."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:214
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:215
	msgid ""
	"If you want to change your password, please enter the old one and set the "
	"new value in the form below."
	msgstr ""
	"Jeżeli chcesz zmienić hasło, wprowadź poprzednie hasło i wpisz nowe hasło "
	"poniżej."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:216
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:217
	msgid "Old password"
	msgstr "Poprzednie hasło"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:217
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:218
	msgid "New password"
	msgstr "Nowe hasło"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:218
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:943
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:219
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:971
	msgid "optional"
	msgstr "opcjonalny"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:220
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:946
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:221
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:974
	msgid "The password phrase may contain punctuation, spaces, etc."
	msgstr "Hasło może zawierać znaki przestankowe, spacje, itp."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:221
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:222
	msgid "You must fill the old password in order to set a new one."
	msgstr "Musisz wpisać poprzednie hasło aby ustawić nowe."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:222
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:223
	msgid "Retype password"
	msgstr "Wpisz ponownie hasło"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:223
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:224
	msgid "Set new password"
	msgstr "Wprowadź nowe hasło"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:228
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:229
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"If you are using a lightweight CERN account you can\n"
	" %(x_url_open)sreset the password%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Jeżeli chcesz możesz się %(x_url_open)s zalogować lub zarejestrować tutaj%"
	"(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:234
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:235
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"You can change or reset your CERN account password by means of the %"
	"(x_url_open)sCERN account system%(x_url_close)s."
	msgstr "Teraz masz dostęp %(x_url_open)s do konta%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:254
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:249
	+#, fuzzy
	+msgid "Edit language-related settings"
	+msgstr "Edytuj ustawienia wyszukiwania"
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:260
	+msgid "Select desired language of the web interface."
	+msgstr ""
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:261
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:294
	+msgid "Update settings"
	+msgstr "Aktualizuj ustawienia"
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:278
	msgid "Edit search-related settings"
	msgstr "Edytuj ustawienia wyszukiwania"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:255
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:279
	msgid "Show the latest additions box"
	msgstr "Pokaż ostatnio dodane"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:257
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:281
	msgid "Show collection help boxes"
	msgstr "Pokaż pomoc dla kolekcji"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:270
	-msgid "Update settings"
	-msgstr "Aktualizuj ustawienia"
	-
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:271
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:295
	msgid "Number of search results per page"
	msgstr "Ilość wyników wyszukiwania na stronie"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:301
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:325
	msgid "Edit login method"
	msgstr "Edytuj metodę logowania"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:302
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:326
	msgid ""
	"Please select which login method you would like to use to authenticate "
	"yourself"
	msgstr "Proszę wybrać metodę logowania, którą chciałbyś użyć do zalogowania."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:303
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:316
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:327
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:340
	msgid "Select method"
	msgstr "Wybierz metodę"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:334
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:358
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"If you have lost the password for your %(sitename)s %(x_fmt_open)sinternal "
	"account%(x_fmt_close)s, then please enter your email address in the "
	"following form in order to have a password reset link emailed to you."
	msgstr ""
	"Jeżeli zapomnisz hasło konta CDSInvenio, wprowadź poniżej Twój adres email. "
	"Utracone hasło zostanie wysłane."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:356
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:939
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:380
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:967
	msgid "Email address"
	msgstr "Adres email"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:357
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:381
	#, fuzzy
	msgid "Send password reset link"
	msgstr "Wyślij Hasło"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:361
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:385
	#, python-format
	msgid ""
	"If you have been using the %(x_fmt_open)sCERN login system%(x_fmt_close)s, "
	"then you can recover your password through the %(x_url_open)sCERN "
	"authentication system%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:364
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:388
	msgid ""
	"Note that if you have been using an external login system, then we cannot do "
	"anything and you have to ask there."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:365
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:389
	#, python-format
	msgid ""
	"Alternatively, you can ask %s to change your login system from external to "
	"internal."
	msgstr ""
	"Możesz także uzyskać u %s zamianę zewnętrznego systemu logowania na "
	"wewnętrzny."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:392
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:416
	#, python-format
	msgid ""
	"%s offers you the possibility to personalize the interface, to set up your "
	"own personal library of documents, or to set up an automatic alert query "
	"that would run periodically and would notify you of search results by email."
	msgstr ""
	"%s umożliwia zmianę ustawień osobistych interfejsu, ustawienie osobistych "
	"bibliotek dokumentów albo ustawienie automatycznych alertów, które będą "
	"okresowo wysyłać powiadomienia emailem o nowych wynikach wyszukiwania."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:402
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:426
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:258
	msgid "Your Settings"
	msgstr "Twoje ustawienia"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:403
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:427
	msgid ""
	"Set or change your account email address or password. Specify your "
	"preferences about the look and feel of the interface."
	msgstr "Wprowadź lub zmień adres email lub hasło. Ustaw wygląd interfejsu."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:413
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:549
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:437
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:573
	msgid "Your Searches"
	msgstr "Twoje Wyszukiwania"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:414
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:438
	msgid "View all the searches you performed during the last 30 days."
	msgstr "Historia wyszukiwania (ostatnie 30 dni)."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:416
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:440
	msgid ""
	"With baskets you can define specific collections of items, store interesting "
	"records you want to access later or share with others."
	msgstr ""
	"W koszykach możesz zdefiniować określone kolekcje dokumentów, zachować "
	"interesujące wyniki, które chcesz zapamiętać lub udostępnić innym "
	"użytkownikom."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:424
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:448
	msgid "Your Alerts"
	msgstr "Twoje Alerty"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:425
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:449
	msgid ""
	"Subscribe to a search which will be run periodically by our service. The "
	"result can be sent to you via Email or stored in one of your baskets."
	msgstr ""
	"Zachowaj Twoje wyszukiwanie, które będzie wykonywane automatycznie przez "
	"system. Rezultaty mogą być wysyłane emailem lub zapisywane w jednym z Twoich "
	"koszyków."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:434
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:458
	msgid "Your Loans"
	msgstr "Twoje wypożyczenia"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:435
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:459
	msgid ""
	"Check out book you have on loan, submit borrowing requests, etc. Requires "
	"CERN ID."
	msgstr ""
	"Sprawdź Twoje wypożyczenia, zarezerwuj książki, etc. Wymaga podania numeru "
	"czytelnika."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:460
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:484
	msgid ""
	"You are logged in as a guest user, so your alerts will disappear at the end "
	"of the current session."
	msgstr ""
	"Jesteś zalogowany jako Gość, więc Twoje alerty znikną po zamknięciu bieżącej "
	"sesji."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:483
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:507
	#, python-format
	msgid ""
	"You are logged in as %(x_user)s. You may want to a) %(x_url1_open)slogout%"
	"(x_url1_close)s; b) edit your %(x_url2_open)saccount settings%(x_url2_close)"
	"s."
	msgstr ""
	"Jesteś zalogowany jako %(x_user)s. Możesz: a) %(x_url1_open)s wylogować się%"
	"(x_url1_close)s; b) edytować %(x_url2_open)s ustawienia konta%(x_url2_close)"
	"s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:548
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:572
	msgid "Your Alert Searches"
	msgstr "Twoje wyszukiwania zapisane w alertach"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:550
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:574
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)syour groups%(x_url_close)s you are "
	"administering or are a member of."
	msgstr ""
	"To jest Twoja lista %(x_url_open)sgrup%(x_url_close)s, w których jesteś "
	"administratorem lub członkiem."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:553
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2044
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:831
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:577
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2072
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:847
	msgid "Your Groups"
	msgstr "Twoje grupy"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:554
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:578
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)syour submissions%(x_url_close)s "
	"and inquire about their status."
	msgstr ""
	"To jest lista twoich %(x_url_open)sdodanych dokumentów%(x_url_close)s możesz "
	"tu sprawdzić ich status."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:557
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:581
	#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:173
	msgid "Your Submissions"
	msgstr "Twoje dodane dokumenty"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:558
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:582
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)syour approvals%(x_url_close)s with "
	"the documents you approved or refereed."
	msgstr ""
	"To jest lista %(x_url_open)sTwoich akceptacji%(x_url_close)s dla dokumentów "
	"akceptowanych lub referowanych przez Ciebie."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:561
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:585
	#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:94
	msgid "Your Approvals"
	msgstr "Twoje akceptacje"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:562
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:552
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:586
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:564
	msgid "Your Administrative Activities"
	msgstr "Twoje czynności administracyjne"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:589
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:613
	msgid "Try again"
	msgstr "Spróbuj ponownie"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:611
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:635
	#, python-format
	msgid ""
	"Somebody (possibly you) coming from %(x_ip_address)s has asked\n"
	"for a password reset at %(x_sitename)s\n"
	"for the account \"%(x_email)s\"."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:619
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:643
	msgid "If you want to reset the password for this account, please go to:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:625
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:662
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:649
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:686
	msgid "in order to confirm the validity of this request."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:626
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:650
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:687
	#, python-format
	-msgid "Please note that this URL will remain valid for about %s days only."
	+msgid ""
	+"Please note that this URL will remain valid for about %(days)s days only."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:648
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:672
	#, python-format
	msgid ""
	"Somebody (possibly you) coming from %(x_ip_address)s has asked\n"
	"to register a new account at %(x_sitename)s\n"
	"for the email address \"%(x_email)s\"."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:656
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:680
	msgid "If you want to complete this account registration, please go to:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:663
	-#, python-format
	-msgid ""
	-"Please note that this URL will remain valid for about %(days)s days only."
	-msgstr ""
	-
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:682
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:706
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Okay, a password reset link has been emailed to %s."
	msgstr "OK, hasło zostanie wysłane na adres %s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:697
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:721
	msgid "Deleting your account"
	msgstr "Usuwanie Twojego konta"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:711
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:735
	msgid "You are no longer recognized by our system."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:713
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:737
	#, python-format
	msgid ""
	"You are still recognized by the centralized\n"
	" %(x_fmt_open)sSSO%(x_fmt_close)s system. You can\n"
	" %(x_url_open)slogout from SSO%(x_url_close)s, too."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:720
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:744
	#, python-format
	msgid "If you wish you can %(x_url_open)slogin here%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Jeżeli sobie życzysz możesz %(x_url_open)szalogować się tutaj%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:751
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:775
	msgid "If you already have an account, please login using the form below."
	msgstr "Jeżeli masz już założone konto, zaloguj się poniżej."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:755
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:779
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"If you don't own a CERN account yet, you can register a %(x_url_open)snew "
	"CERN lightweight account%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Jeżeli nie posiadasz jeszcze konta, proszę %(x_url_open)s zarejestrować się %"
	"(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:758
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:782
	#, python-format
	msgid ""
	"If you don't own an account yet, please %(x_url_open)sregister%(x_url_close)"
	"s an internal account."
	msgstr ""
	"Jeżeli nie posiadasz jeszcze konta, proszę %(x_url_open)s zarejestrować się %"
	"(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:762
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:786
	#, python-format
	msgid ""
	"It is not possible to create an account yourself. Contact %s if you want an "
	"account."
	msgstr ""
	"Nie możesz utworzyć konta. Skontaktuj sie z %s jeżeli chcesz posiadać konto."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:785
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:809
	msgid "Login method:"
	msgstr "Metoda logowania:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:809
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:836
	msgid "Username"
	msgstr "Nazwa użytkownika"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:810
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:941
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:837
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:969
	msgid "Password"
	msgstr "Hasło"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:811
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1053
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:838
	+msgid "Remember login on this computer."
	+msgstr ""
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:839
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1081
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:103
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:190
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:690
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:706
	msgid "login"
	msgstr "login"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:816
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:456
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:844
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:468
	msgid "Lost your password?"
	msgstr "Utraciłeś hasło?"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:824
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:852
	msgid "You can use your nickname or your email address to login."
	msgstr ""
	"Możesz użyć Twojej nazwy użytkownika lub adresu email aby się zalogować."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:848
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:876
	msgid ""
	"Your request is valid. Please set the new desired password in the following "
	"form."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:871
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:899
	#, fuzzy
	msgid "Set a new password for"
	msgstr "Wprowadź nowe hasło"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:872
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:900
	#, fuzzy
	msgid "Type the new password"
	msgstr "Wprowadź nowe hasło"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:873
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:901
	#, fuzzy
	msgid "Type again the new password"
	msgstr "Wprowadź nowe hasło"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:874
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:902
	#, fuzzy
	msgid "Set the new password"
	msgstr "Wprowadź nowe hasło"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:896
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:924
	msgid "Please enter your email address and desired nickname and password:"
	msgstr "Wpisz Twój adres email, wybraną nazwę użytkownika i hasło:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:898
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:926
	msgid ""
	"It will not be possible to use the account before it has been verified and "
	"activated."
	msgstr ""
	"Nie będzie można używać konta, zanim nie zostanie zweryfikowane i aktywowane "
	"przez administratora."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:947
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:975
	msgid "Retype Password"
	msgstr "Wprowadź hasło ponownie"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:948
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:792
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:976
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:808
	msgid "register"
	msgstr "rejestracja"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:949
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:977
	#, python-format
	msgid ""
	"Please do not use valuable passwords such as your Unix, AFS or NICE "
	"passwords with this service. Your email address will stay strictly "
	"confidential and will not be disclosed to any third party. It will be used "
	"to identify you for personal services of %s. For example, you may set up an "
	"automatic alert search that will look for new preprints and will notify you "
	"daily of new arrivals by email."
	msgstr ""
	"Nie używaj ważnych dla Ciebie haseł, takich jak hasła do systemu UNIX, banku "
	"w tym systemie. Twój adres email jest traktowany jako poufny i nie będzie "
	"nikomu przekazywany. Będzie używany wyłącznie do identyfikacji usług "
	"personalizowanych %s. Możesz np. ustawić automatyczne powiadomienia o nowych "
	"publikacjach, artykułach."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:976
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1004
	#, python-format
	msgid ""
	"You seem to be a guest user. You have to %(x_url_open)slogin%(x_url_close)s "
	"first."
	msgstr ""
	"Nie jesteś zalogowany. Musisz najpierw się %(x_url_open)szalogować%"
	"(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:982
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1010
	msgid "You are not authorized to access administrative functions."
	msgstr "Nie masz dostępu do czynności administracyjnych."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:985
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1013
	#, fuzzy, python-format
	msgid "You are enabled to the following roles: %(x_role)s."
	msgstr "Jesteś członkiem następującej grupy:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:988
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1016
	msgid "Here are some interesting web admin links for you:"
	msgstr "Kilka ciekawych linków dla Ciebie:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1013
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1041
	#, python-format
	msgid ""
	"For more admin-level activities, see the complete %(x_url_open)sAdmin Area%"
	"(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Aby wykonać więcej czynności administracyjnych, przejdź do %(x_url_open)"
	"sAdministracji%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1049
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1077
	msgid "guest"
	msgstr "gość"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1050
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1078
	msgid "session"
	msgstr "sesja"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1051
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1069
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1079
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1097
	msgid "alerts"
	msgstr "alerty"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1052
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1071
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1080
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1099
	msgid "baskets"
	msgstr "koszyki"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1068
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1096
	msgid "account"
	msgstr "konto"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1070
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1098
	msgid "messages"
	msgstr "wiadomości"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1072
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1100
	msgid "groups"
	msgstr "grupy"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1073
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1101
	msgid "statistics"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1079
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1107
	msgid "submissions"
	msgstr "dodane"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1085
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1113
	msgid "approvals"
	msgstr "akceptacje"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1091
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1119
	msgid "administration"
	msgstr "administracja"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1096
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1124
	msgid "logout"
	msgstr "wyloguj"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1221
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1249
	msgid "You are an administrator of the following groups:"
	msgstr "Jesteś administratorem tych grup:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1241
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1315
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1378
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2878
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2884
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1269
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1343
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1406
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2887
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2893
	msgid "Group"
	msgstr "Grupa"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1248
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1276
	msgid "You are not an administrator of any groups."
	msgstr "Nie jesteś administratorem żadnej grupy."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1255
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1283
	msgid "Edit group"
	msgstr "Edytuj grupę"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1262
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1290
	#, python-format
	msgid "Edit %s members"
	msgstr "Edytuj %s członków"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1285
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1425
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1427
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:886
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1313
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1453
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1455
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:902
	msgid "Create new group"
	msgstr "Utwórz nową grupę"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1299
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1327
	msgid "You are a member of the following groups:"
	msgstr "Jesteś członkiem następujących grup:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1322
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1350
	msgid "You are not a member of any groups."
	msgstr "Nie jesteś członkiem żadnej grupy."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1346
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1374
	msgid "Join new group"
	msgstr "Dołącz do nowej grupy"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1347
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1882
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1893
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1375
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1910
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1921
	msgid "Leave group"
	msgstr "Opuść grupę"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1362
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1390
	msgid "You are a member of the following external groups:"
	msgstr "Jesteś członkiem następujących zewnętrznych grup:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1385
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1413
	msgid "You are not a member of any external groups."
	msgstr "Nie jesteś członkiem żadnej zewnętrznej grupy."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1433
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1461
	msgid "Update group"
	msgstr "Aktualizuj grupę"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1435
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1463
	#, python-format
	msgid "Edit group %s"
	msgstr "Edytuj grupę %s"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1437
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1465
	msgid "Delete group"
	msgstr "Usuń grupę"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1510
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1538
	msgid "Group name:"
	msgstr "Nazwa grupy:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1512
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1540
	msgid "Group description:"
	msgstr "Opis grupy:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1513
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1541
	msgid "Group join policy:"
	msgstr "Warunki dołączenia do grupy:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1554
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1627
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1768
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1777
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1880
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1990
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1582
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1655
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1796
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1805
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1908
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2018
	msgid "Please select:"
	msgstr "Proszę wybrać:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1620
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1648
	msgid "Join group"
	msgstr "Dołącz do grupy"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1622
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1650
	msgid "or find it"
	msgstr "lub znajdź"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1623
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1651
	msgid "Choose group:"
	msgstr "Wybierz grupę:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1625
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1653
	msgid "Find group"
	msgstr "Znajdź grupę"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1773
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1801
	msgid "Remove member"
	msgstr "Usuń członka"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1775
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1803
	msgid "No members."
	msgstr "Brak członków."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1785
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1813
	msgid "Accept member"
	msgstr "Zaakceptuj członka"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1785
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1813
	msgid "Reject member"
	msgstr "Odrzuć członka"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1787
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1815
	msgid "No members awaiting approval."
	msgstr "Brak kandydatów oczekujących na akceptację."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1789
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1806
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1817
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1834
	msgid "Current members"
	msgstr "Obecni członkowie:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1790
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1807
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1818
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1835
	msgid "Members awaiting approval"
	msgstr "członkowie oczekujący akceptacji"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1791
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1808
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1819
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1836
	msgid "Invite new members"
	msgstr "Zaproś nowych członków"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1794
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1822
	#, python-format
	msgid ""
	"If you want to invite new members to join your group, please use the %"
	"(x_url_open)sweb message%(x_url_close)s system."
	msgstr ""
	"Jeżeli chcesz zaprosić nowych członków do grupy, użyj %(x_url_open)s web "
	"message %(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1798
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1826
	#, python-format
	msgid "Group: %s"
	msgstr "Grupa: %s"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1881
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1909
	msgid "Group list"
	msgstr "Lista grup"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1884
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1912
	msgid "You are not member of any group."
	msgstr "Nie jesteś członkiem żadnej grupy."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1931
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1959
	msgid "Are you sure you want to delete this group?"
	msgstr "Jesteś pewny, że chcesz usunąć tą grupę?"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1970
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1998
	msgid "Are you sure you want to leave this group?"
	msgstr "Jesteś pewny, że chcesz opuścić tę grupę? "

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1986
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2014
	msgid "Visible and open for new members"
	msgstr "Widoczna i otwarta dla nowych członków"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1988
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2016
	msgid "Visible but new members need approval"
	msgstr "Widoczna ale nowi członkowie wymagają akceptacji"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2073
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2101
	#, python-format
	msgid "Group %s: New membership request"
	msgstr "Grupa %s: Prośba o przyjęcie"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2077
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2105
	#, python-format
	msgid "A user wants to join the group %s."
	msgstr "Użytkownik chce dołączyć do grupy %s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2078
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2106
	#, python-format
	msgid ""
	"Please %(x_url_open)saccept or reject%(x_url_close)s this user's request."
	msgstr ""
	"Zaakceptuj %(x_url_open)s lub odrzuć %(x_url_close)s wniosek użytkownika."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2095
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2123
	#, python-format
	msgid "Group %s: Join request has been accepted"
	msgstr "Grupa %s: Wniosek zaakceptowany"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2096
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2124
	#, python-format
	msgid "Your request for joining group %s has been accepted."
	msgstr "Twój wniosek o dołączenie do grupy %s został przyjęty."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2098
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2126
	#, python-format
	msgid "Group %s: Join request has been rejected"
	msgstr "Grupa %s: Wniosek o przyjęcie odrzucony"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2099
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2127
	#, python-format
	msgid "Your request for joining group %s has been rejected."
	msgstr "Twój wniosek o dołączenie do grupy %s został odrzucony."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2102
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2120
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2130
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2148
	#, python-format
	msgid "You can consult the list of %(x_url_open)syour groups%(x_url_close)s."
	msgstr "To jest lista %(x_url_open)sTwoich grup%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2116
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2144
	#, python-format
	msgid "Group %s has been deleted"
	msgstr "Grupa %s została usunięta."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2118
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2146
	#, python-format
	msgid "Group %s has been deleted by its administrator."
	msgstr "Grupa %s została usunięta przez jej administratora."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2135
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2163
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)s%(x_nb_total)i groups%(x_url_close)"
	"s you are subscribed to (%(x_nb_member)i) or administering (%(x_nb_admin)i)."
	msgstr ""
	"To jest lista %(x_url_open)s%(x_nb_total)i grup%(x_url_close)s których "
	"jesteś członkiem (%(x_nb_member)i) lub administratorem (%(x_nb_admin)i)."

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:149
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:151
	msgid "Database problem"
	msgstr "Błąd bazy danych"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:271
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:283
	msgid "user"
	msgstr "użytkownik"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:427
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:439
	#, python-format
	msgid "Account registration at %s"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:652
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:664
	#, fuzzy
	msgid "New account on"
	msgstr "Pokaż konto"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:654
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:666
	msgid "PLEASE ACTIVATE"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:655
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:667
	#, fuzzy
	msgid "A new account has been created on"
	msgstr "twoje konto zostało utworzone."

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:657
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:669
	msgid " and is awaiting activation"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:659
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:671
	msgid " Username/Email"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:660
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:672
	msgid "You can approve or reject this account request at"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:85
	msgid "Mail Cookie Service"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:95
	msgid "Role authorization request"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:95
	msgid "This request for an authorization has already been authorized."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:98
	#, python-format
	msgid ""
	"You have successfully obtained an authorization as %(x_role)s! This "
	"authorization will last until %(x_expiration)s and until you close your "
	"browser if you are a guest user."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:115
	msgid "You have confirmed the validity of your email address!"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:118
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:128
	msgid "Please, wait for the administrator to enable your account."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:122
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:131
	#, fuzzy, python-format
	msgid "You can now go to %(x_url_open)syour account page%(x_url_close)s."
	msgstr "Teraz masz dostęp %(x_url_open)s do konta%(x_url_close)s."

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:123
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:132
	#, fuzzy
	msgid "Email address successfully activated"
	msgstr "zatwierdzone"

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:126
	msgid "You have already confirmed the validity of your email address!"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:135
	msgid ""
	"This request for confirmation of an email address is not valid or is expired."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:140
	msgid "This request for an authorization is not valid or is expired."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:156
	#, fuzzy
	msgid "Reset password"
	msgstr "Nowe hasło"

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:160
	msgid "This request for resetting the password is not valid or is expired."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:173
	msgid "The two provided passwords aren't equal."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:188
	msgid "The password was successfully set! You can now proceed with the login."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:262
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Your Settings"
	msgstr "Twoje ustawienia"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:300
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:368
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:423
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:301
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:369
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:424
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:435
	msgid "Settings edited"
	msgstr "Ustawienia zmienione"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:302
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:367
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:403
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:425
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:303
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:368
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:404
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:426
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:437
	msgid "Show account"
	msgstr "Pokaż konto"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:312
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:313
	msgid "Switched to internal login method."
	msgstr "Zmieniono tryb logowania na wewnętrzny."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:313
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:314
	#, fuzzy
	msgid ""
	"Please note that if this is the first time that you are using this account "
	"with the internal login method then the system has set for you a randomly "
	"generated password. Please clic the following button to obtain a password "
	"reset request link sent to you via email:"
	msgstr ""
	"Uwaga, jeśli po raz pierwszy\n"
	" Używasz tego konta po zmianie trybu logowania "
	"wewnętrznego\n"
	" to system sam ustawił losowe hasło dla Ciebie \n"
	" które zostanie wysłane emailem do Ciebie po "
	"kliknięciu tego\n"
	" przycisku:</p>"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:321
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:322
	msgid "Send Password"
	msgstr "Wyślij Hasło"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:331
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:332
	#, python-format
	msgid ""
	"Unable to switch to external login method %s, because your email address is "
	"unknown."
	msgstr ""
	"Nie można zmienić trybu logowania %s na wewnętrzny, ponieważ adres email "
	"jest nieznany."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:335
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:336
	#, python-format
	msgid ""
	"Unable to switch to external login method %s, because your email address is "
	"unknown to the external login system."
	msgstr ""
	"Nie można przełączyć na zewnętrzny tryb logowania %s, ponieważ Twój email "
	"nie został uznany przez zewnętrzny system."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:339
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:340
	msgid "Login method successfully selected."
	msgstr "Wybrano poprawnie tryb logowania."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:341
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:342
	#, python-format
	msgid ""
	"The external login method %s does not support email address based logins. "
	"Please contact the site administrators."
	msgstr ""
	"Metoda zewnętrznego systemu logowania %s nie używa adresu email jako login. "
	"Skontaktuj się z administratorem."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:365
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:366
	msgid "Settings successfully edited."
	msgstr "Ustawienia zmienione."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:370
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:762
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:371
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:778
	#, python-format
	msgid "Desired nickname %s is invalid."
	msgstr "Wybrana nazwa uzytkownika %s nie jest poprawna."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:371
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:377
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:390
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:407
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:413
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:753
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:758
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:763
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:372
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:378
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:391
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:408
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:414
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:769
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:774
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:779
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:790
	msgid "Please try again."
	msgstr "Proszę spróbować ponownie."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:373
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:379
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:386
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:392
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:409
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:415
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:430
	-msgid "Edit settings"
	-msgstr "Edycja ustawień"
	-
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:374
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:380
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:387
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:393
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:431
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:410
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:416
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:442
	+msgid "Edit settings"
	+msgstr "Edycja ustawień"
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:375
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:381
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:388
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:394
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:443
	msgid "Editing settings failed"
	msgstr "Edycja ustawień zakończona niepowodzeniem"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:376
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:757
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:377
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:773
	#, python-format
	msgid "Supplied email address %s is invalid."
	msgstr "Podany adres email %s jest nieprawidłowy."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:382
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:767
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:383
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:783
	#, python-format
	msgid "Supplied email address %s already exists in the database."
	msgstr "Podany adres email %s już istnieje w bazie danych."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:384
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:769
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:385
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:785
	msgid "Or please try again."
	msgstr "Lub proszę spróbować ponownie."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:389
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:390
	#, python-format
	msgid "Desired nickname %s is already in use."
	msgstr "Żądana nazwa użytkownika %s jest zajęta."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:401
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:402
	msgid "Password successfully edited."
	msgstr "Zmieniono poprawnie hasło."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:404
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:405
	msgid "Password edited"
	msgstr "Hasło zmienione"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:406
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:752
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:407
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:768
	msgid "Both passwords must match."
	msgstr "Oba hasła muszą byś takie same."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:410
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:416
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:411
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:417
	msgid "Editing password failed"
	msgstr "Edycja hasła zakończona niepowodzeniem"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:412
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:413
	msgid "Wrong old password inserted."
	msgstr "Błędne poprzednie hasło."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:426
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:427
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:438
	msgid "User settings saved correctly."
	msgstr "Ustawienia użytkownika zapisane poprawnie."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:428
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:440
	msgid "Unable to update settings."
	msgstr "Nie można zaktualizować ustawień."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:485
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:497
	#, fuzzy
	msgid ""
	"Cannot send password reset request since you are using external "
	"authentication system."
	msgstr ""
	"Nie można wysłać hasła, ponieważ używasz zewnętrznego systemu logowania."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:501
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:513
	msgid "The entered email address does not exist in the database."
	msgstr "Wprowadzony adres email nie istnieje w bazie danych."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:515
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:527
	msgid "Password reset request for"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:519
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:531
	msgid ""
	"The entered email address is incorrect, please check that it is written "
	"correctly (e.g. johndoe@example.com)."
	msgstr ""
	"Wprowadzony adres email jest nieprawidłowy. Sprawdź ponownie czy jest w "
	"postaci np. johndoe@example.com ."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:520
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:532
	msgid "Incorrect email address"
	msgstr "Błędny adres email"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:530
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:542
	#, fuzzy
	msgid "Reset password link sent"
	msgstr "Utracone hasło wysłane"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:575
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:587
	msgid "Delete Account"
	msgstr "Usuń Konto"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:601
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:613
	msgid "Logout"
	msgstr "Wyloguj"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:720
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:736
	msgid "Register"
	msgstr "Rejestruj"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:723
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:794
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:739
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:810
	#, python-format
	msgid "%s Personalize, Main page"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:739
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:755
	msgid "Your account has been successfully created."
	msgstr "Twoje konto zostało utworzone poprawnie."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:740
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:756
	msgid "Account created"
	msgstr "Konto utworzone"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:742
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:758
	msgid ""
	"In order to confirm its validity, an email message containing an account "
	"activation key has been sent to the given email address."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:743
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:759
	msgid ""
	"Please follow instructions presented there in order to complete the account "
	"registration process."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:745
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:761
	msgid ""
	"A second email will be sent when the account has been activated and can be "
	"used."
	msgstr ""
	"Email zostanie wysłany ponownie gdy konto zostanie aktywowane i gotowe do "
	"użytku."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:748
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:764
	#, python-format
	msgid "You can now access your %(x_url_open)saccount%(x_url_close)s."
	msgstr "Teraz masz dostęp %(x_url_open)s do konta%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:755
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:760
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:765
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:771
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:776
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:780
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:784
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:789
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:781
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:787
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:792
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:796
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:800
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:805
	msgid "Registration failure"
	msgstr "Rejestracja zakończona niepowodzeniem"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:773
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:789
	#, python-format
	msgid "Desired nickname %s already exists in the database."
	msgstr "Wybrana nazwa użytkownika %s już istnieje w bazie danych."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:778
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:794
	msgid "Users cannot register themselves, only admin can register them."
	msgstr ""
	"Użytkownicy nie mogą się zarejestrować sami, tylko administrator może to "
	"zrobić."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:782
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:798
	msgid ""
	"The site is having troubles in sending you an email for confirming your "
	"email address."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:782
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:798
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:118
	msgid ""
	"The error has been logged and will be taken in consideration as soon as "
	-"possibile."
	+"possible."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:947
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:963
	msgid "Join New Group"
	msgstr "Dołącz do nowej grupy"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:996
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1012
	msgid "Leave Group"
	msgstr "Opuść Grupę"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1063
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1079
	msgid "Edit Group"
	msgstr "Edytuj Grupę"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1132
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1148
	msgid "Edit group members"
	msgstr "Edytuj członków grupy."

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:78
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:87
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:265
	msgid "Home"
	msgstr "Główna"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:376
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:444
	msgid "Personalize"
	msgstr "Ustawienia"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:377
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:445
	msgid "Help"
	msgstr "Pomoc"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:409
	msgid "Last updated"
	msgstr "Zmieniono"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:447
	msgid "Powered by"
	msgstr "System"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:448
	msgid "Maintained by"
	msgstr "Administracja"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:495
	msgid "This site is also available in the following languages:"
	msgstr "Ta strona jest również dostępna w następujących językach:"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:520
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:557
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:559
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1534
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:540
	msgid "Error"
	msgstr "Błąd"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:524
	msgid "Browser"
	msgstr "Przeglądarka"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:546
	msgid "System Error"
	msgstr "Błąd Systemu"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:561
	msgid "Traceback"
	msgstr "Ścieżka wstecz"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:609
	msgid "Time"
	msgstr "Czas"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:610
	msgid "Client"
	msgstr "Klient"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:612
	msgid "Please send an error report to the Administrator."
	msgstr "Wyslij raport o błędach do Administratora."

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:613
	msgid "Send error report"
	msgstr "Wyślij raport błędu."

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:619
	#, python-format
	msgid "Please contact %s quoting the following information:"
	msgstr "Napisz do %s cytując tę informację:"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:738
	#, python-format
	msgid ""
	"Record created %(x_date_creation)s, last modified %(x_date_modification)s"
	msgstr ""
	"Rekord stworzony %(x_date_creation)s, ostatnia modyfikacja %"
	"(x_date_modification)s"

	-#: modules/webstyle/lib/webdoc.py:542
	+#: modules/webstyle/lib/webdoc.py:550
	#, python-format
	-msgid "%(x_category)s Pages"
	+msgid "%(category)s Pages"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:146
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:151
	#, fuzzy
	msgid "Admin Pages"
	msgstr "Administracja"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:148
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:152
	msgid "Help Pages"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:150
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:153
	msgid "Hacking Pages"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:159
	msgid "Hacking CDS Invenio"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:161
	#, fuzzy
	msgid "Latest modifications:"
	msgstr "Data ostatniej modyfikacji"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:164
	#, python-format
	msgid "This is the table of contents of the %(x_category)s pages."
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:166
	#, fuzzy
	msgid "See also"
	msgstr "Szukaj również:"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:181
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Page %s Not Found"
	msgstr "Kolekcja %s Nie Odnaleziona"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:189
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Sorry, page %s does not seem to exist."
	msgstr "Przepraszamy, rekord %s nie istnieje."

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:192
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"You may want to look at the %(x_url_open)s%(x_category)s pages%(x_url_close)"
	"s."
	msgstr "Teraz masz dostęp %(x_url_open)s do konta%(x_url_close)s."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:186
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:713
	#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:73
	msgid "Sorry, you must log in to perform this action."
	msgstr "Przepraszamy, musisz być zalogowany aby wykonać tę operację."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:193
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:720
	msgid "Invalid parameter"
	msgstr "Nieprawidłowy parametr"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:224
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:746
	msgid "Unable to find the submission directory."
	msgstr "Nie mogę znaleźć katalogu do zapisu."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:233
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:849
	msgid "Unknown document type"
	msgstr "Nieznany typ dokumentu"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:239
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:855
	msgid "Unknown action"
	msgstr "Nieznana operacja"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:247
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:864
	msgid "Unable to determine the number of submission pages."
	msgstr "Nie mogę wykryć liczby stron dokumentu."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:276
	msgid "Unable to create a directory for this submission."
	msgstr "Nie mogę utworzyć katalogu dla tego dokumentu."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:343
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:759
	msgid "Cannot create submission directory."
	msgstr "Nie mogę utworzyć katalogu."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:384
	msgid "Unknown form field found on submission page."
	msgstr "Nieznane pole formularza na stronie dodania dokumentu"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:512
	msgid "Unknown form field found on one of the submission pages."
	msgstr ""
	"Nieznane pole formularza znalezione na jednej ze stron dodawania dokumentów."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1209
	msgid "Unable to find document type."
	msgstr "Nie odnaleziono typu dokumentu."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1469
	msgid "The chosen action is not supported by the document type."
	msgstr "Wybrana akcja jest niewykonalna dla tego typu dokumentu."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1547
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:553
	msgid "Warning"
	msgstr "Ostrzeżenie"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:91
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:92
	msgid "Document types available for submission"
	msgstr "Typy dokumentów możliwych do złożenia"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:92
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:93
	msgid "Please select the type of document you want to submit."
	msgstr "Proszę wybrać typ dokumentu jaki chcesz złożyć."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:108
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:109
	msgid "No document types available."
	msgstr "Brak typów dokumentów."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:253
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:254
	msgid "Please log in first."
	msgstr "Proszę się najpierw zalogować."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:253
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:254
	msgid "Use the top-right menu to log in."
	msgstr "Użyj menu w prawym górnym rogu aby się zalogować."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:296
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:297
	msgid "Please select a category"
	msgstr "Proszę wybrać kategorię"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:334
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335
	msgid "Notice"
	msgstr "Uwaga"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:336
	msgid "Select a category and then click on an action button."
	msgstr "Wybierz kategorię a następnie kliknij wybrany przycisk."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:357
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:358
	msgid ""
	"To continue with a previously interrupted submission, enter an access number "
	"into the box below:"
	msgstr ""
	"Aby kontynuować przerwane dodawanie, wprowadź numer dostępu w pole poniżej:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:359
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:360
	msgid "GO"
	msgstr "IDŹ"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:484
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:927
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:485
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:928
	msgid "SUMMARY"
	msgstr "STRESZCZENIE"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:521
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:522
	msgid "Previous page"
	msgstr "Poprzednia strona"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:527
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:528
	msgid "Submission number"
	msgstr "Numer propozycji"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:541
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:542
	msgid "Next page"
	msgstr "Następna strona"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:556
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:968
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:557
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:969
	msgid "Are you sure you want to quit this submission?"
	msgstr "Jesteś pewny, że chcesz zakończyć?"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:557
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:969
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:977
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:558
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:970
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:978
	msgid "Back to main menu"
	msgstr "Wróć do głównego menu"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:560
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:561
	msgid ""
	"This is your submission access number. It can be used to continue with an "
	"interrupted submission in case of problems."
	msgstr ""
	"To jest numer dokumentu. Możesz go użyć do kontynuacji przerwanej operacji "
	"dodawania dokumentu."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:561
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:562
	msgid "Mandatory fields appear in red in the SUMMARY window."
	msgstr "Pola wymagane są w kolorze czerwonym w oknie STRESZCZENIE."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:709
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:710
	#, python-format
	msgid "The field %s is mandatory."
	msgstr "Pole %s jest wymagane."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:709
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:710
	msgid "Please make a choice in the select box"
	msgstr "Proszę dokonać wyboru"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:723
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:724
	msgid "Please press a button."
	msgstr "Naciśnij przycisk."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:731
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:732
	#, python-format
	msgid "The field %s is mandatory. Please fill it in."
	msgstr "Pole %s jest wymagane. Wypełnij je."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:807
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:808
	#, python-format
	msgid "The field %(field)s is mandatory."
	msgstr "Pole %(field)s jest wymagane."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:808
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:809
	msgid "Going back to page"
	msgstr "Wróć do strony"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:918
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:919
	msgid "finished!"
	msgstr "zakończone!"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:926
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:927
	msgid "end of action"
	msgstr "koniec przetwarzania"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:950
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:951
	msgid "Submission no"
	msgstr "Nr dodanego dokumentu"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1020
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1021
	#, python-format
	msgid ""
	"Here is the %(x_action)s function list for %(x_doctype)s documents at level %"
	"(x_step)s"
	msgstr ""
	"To jest %(x_action)s lista funkcji dla %(x_doctype)s dokumentów at na "
	"poziomie %(x_step)s"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1025
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1026
	msgid "Function"
	msgstr "Funkcja"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1026
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1027
	msgid "Score"
	msgstr "Wynik"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1027
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1028
	msgid "Running function"
	msgstr "Działająca funkcja"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1033
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1034
	#, python-format
	msgid "Function %s does not exist."
	msgstr "Funkcja %s nie istnieje."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1072
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1073
	msgid "You must now"
	msgstr "Teraz musisz"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1104
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1105
	msgid "record"
	msgstr "rekord"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1106
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1107
	msgid "document"
	msgstr "dokument"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1108
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1198
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1109
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1200
	msgid "version"
	msgstr "wersja"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1138
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1139
	msgid "file(s)"
	msgstr "plik(i)"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1183
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1184
	msgid "see"
	msgstr "patrz"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1362
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1365
	msgid "For"
	msgstr "Dla"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1363
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1366
	msgid "all types of document"
	msgstr "wszystkie typy dokumentów"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1417
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421
	msgid "Id"
	msgstr "ID"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1418
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1422
	msgid "Reference"
	msgstr "Bibliografia"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1420
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1424
	msgid "First access"
	msgstr "Pierwszy dostęp"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1425
	msgid "Last access"
	msgstr "Ostatni dostęp"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1431
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1435
	msgid "Are you sure you want to delete this submission?"
	msgstr "czy jesteś pewny, że chcesz usunąć dodany dokument?"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1432
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1436
	#, python-format
	msgid "Delete submission %(x_id)s in %(x_docname)s"
	msgstr "Usuń %(x_id)s w %(x_docname)s"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1448
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1453
	msgid "Reference not yet given"
	msgstr "Brak nr ref."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1519
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1524
	msgid "Refereed Documents"
	msgstr "Recenzowane dokumenty"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1529
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1534
	msgid "You are a general referee"
	msgstr "Jesteś recenzentem głównym"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1534
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1540
	msgid "You are a referee for category:"
	msgstr "Jesteś recenzentem kategorii:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1571
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1614
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1578
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1621
	msgid "List of refereed types of documents"
	msgstr "Lista recenzowanych typów dokumentów"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1572
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1615
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1579
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1622
	msgid ""
	"Select one of the following types of documents to check the documents status."
	msgstr ""
	"wybierz jeden typ dokumentu z poniższych aby sprawdzić status dokumentu."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1675
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1683
	msgid "List of refereed categories"
	msgstr "Lista recenzowanych kategorii"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1676
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1824
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1684
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1833
	msgid "Please choose a category"
	msgstr "Proszę wybrać kategorię"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1695
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1736
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1845
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1899
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1966
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2091
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1704
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1745
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1854
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1975
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2100
	msgid "Pending"
	msgstr "Oczekuje"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1701
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1739
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1851
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1902
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1967
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2092
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1710
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1748
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1860
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1911
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1976
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2101
	msgid "Approved"
	msgstr "Zatwierdzone"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1707
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1741
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1742
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1857
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1904
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1905
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1968
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2093
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1716
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1750
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1751
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1866
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1913
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1914
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1977
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2102
	msgid "Rejected"
	msgstr "Odrzucone"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1735
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1898
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1744
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907
	msgid "Key"
	msgstr "Klucz"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1738
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1901
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1747
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1910
	msgid "Waiting for approval"
	msgstr "Oczekiwanie na akceptację"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1740
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1903
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1749
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1912
	msgid "Already approved"
	msgstr "Już zatwierdzony"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1743
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1752
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1917
	msgid "Some documents are pending."
	msgstr "Niektóre dokumenty oczekują."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1784
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1793
	msgid "List of specific approvals"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1789
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1798
	msgid "List of refereing categories"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1793
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1802
	#, fuzzy
	msgid "List of publication categories"
	msgstr "Lista publicznych koszów"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1797
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1806
	msgid "List of direct approval categories"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1863
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1906
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2094
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1872
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1915
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1916
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2103
	#, fuzzy
	msgid "Cancelled"
	msgstr "Anuluj"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1963
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2052
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1972
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2061
	msgid "List of refereed documents"
	msgstr "Lista recenzowanych dokumentów"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1964
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2088
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1973
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2097
	msgid "Click on a report number for more information."
	msgstr "Kliknij na numer raportu po więcej informacji."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1965
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2090
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1974
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2099
	msgid "Report Number"
	msgstr "Numer raportu"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2054
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2063
	#, fuzzy
	msgid "List of publication documents"
	msgstr "Lista publicznych koszów"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2056
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2065
	msgid "List of direct approval documents"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2227
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2236
	msgid "Your request has been sent to the referee."
	msgstr "Wysłano prośbę do recenzenta."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2241
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2350
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2640
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2817
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2250
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2359
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2649
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2826
	msgid "Title:"
	msgstr "Tytuł:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2247
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2356
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2646
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2823
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2256
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2365
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2655
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2832
	msgid "Author:"
	msgstr "Autor:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2255
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2364
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2654
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2831
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2264
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2373
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2663
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2840
	msgid "More information:"
	msgstr "Więcej informacji:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2256
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2365
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2655
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2832
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2265
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2374
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2664
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2841
	msgid "Click here"
	msgstr "Kliknij tutaj"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2262
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2271
	#, python-format
	msgid ""
	"This document is still %(x_fmt_open)swaiting for approval%(x_fmt_close)s."
	msgstr ""
	"Ten dokument wciąż czeka %(x_fmt_open)s na zatwierdzenie %(x_fmt_close)s."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2265
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2285
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2295
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2274
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2294
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2304
	msgid "It was first sent for approval on:"
	msgstr "Wysłano do recenzji:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2267
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2269
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2287
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2289
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2297
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2299
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2276
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2278
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2296
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2298
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2306
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2308
	msgid "Last approval email was sent on:"
	msgstr "Ostatni email został wysłany:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2270
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2279
	msgid ""
	"You can send an approval request email again by clicking the following "
	"button:"
	msgstr "Możesz wysłać ponownie prośbę o zatwierdzenie, klikając ten przycisk:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2272
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2281
	#: modules/websubmit/web/publiline.py:360
	msgid "Send Again"
	msgstr "Wyślij ponownie"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2273
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2282
	msgid "WARNING! Upon confirmation, an email will be sent to the referee."
	msgstr "UWAGA! Jeśli potwierdzisz, zostanie wysłany email do recenzenta."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2276
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2285
	msgid ""
	"As a referee for this document, you may click this button to approve or "
	"reject it."
	msgstr ""
	"Jako recenzent tego dokumentu, możesz go zatwierdzić lub odrzucić klikając "
	"ten przycisk."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2278
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2287
	msgid "Approve/Reject"
	msgstr "Zatwierdź/Odrzuć"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2282
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2291
	#, python-format
	msgid "This document has been %(x_fmt_open)sapproved%(x_fmt_close)s."
	msgstr "Ten dokument %(x_fmt_open)s został zatwierdzony %(x_fmt_close)s."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2284
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2293
	msgid "Its approved reference is:"
	msgstr "Jego zatwierdzona recenzja:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2290
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2299
	msgid "It was approved on:"
	msgstr "Zatwierdzono:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2292
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2301
	#, python-format
	msgid "This document has been %(x_fmt_open)srejected%(x_fmt_close)s."
	msgstr "Ten dokument %(x_fmt_open)s został odrzucony %(x_fmt_close)s."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2300
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2309
	msgid "It was rejected on:"
	msgstr "Odrzucono:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2373
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2417
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2480
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2382
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2426
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2489
	msgid "It has first been asked for refereing process on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2375
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2419
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2384
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2428
	msgid "Last request e-mail was sent to the publication committee chair on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2378
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2387
	msgid "A referee has been selected by the publication committee on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2380
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2435
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2389
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2444
	#, fuzzy
	msgid "No referee has been selected yet."
	msgstr "Rekord został usunięty."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2382
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2437
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2391
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2446
	#, fuzzy
	msgid "Select a referee"
	msgstr "Wybierz ilość punktów"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2386
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2395
	msgid ""
	"The referee has sent his final recommendations to the publication committee "
	"on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2388
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2443
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2397
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2452
	msgid "No recommendation from the referee yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2390
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2398
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2445
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2453
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2461
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2399
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2407
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2454
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2462
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2470
	#, fuzzy
	msgid "Send a recommendation"
	msgstr "Napisz komentarz"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2394
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2457
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2403
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2466
	msgid ""
	"The publication committee has sent his final recommendations to the project "
	"leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2396
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2459
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2405
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2468
	msgid "No recommendation from the publication committee yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2402
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2465
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2485
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2411
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2474
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2494
	msgid "It has been cancelled by the author on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2405
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2468
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2488
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2414
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2477
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2497
	msgid "It has been approved by the project leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2407
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2470
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2490
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2416
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2479
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2499
	msgid "It has been rejected by the project leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2409
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2472
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2492
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2418
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2481
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2501
	msgid "No final decision taken yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2411
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2474
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2494
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1078
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1088
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2420
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2483
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2503
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1082
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1092
	msgid "Take a decision"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2422
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2431
	msgid ""
	"An editorial board has been selected by the publication committee on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2424
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2433
	msgid "Add an author list"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2427
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2436
	#, fuzzy
	msgid "No editorial board has been selected yet."
	msgstr "Rekord został usunięty."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2429
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2438
	msgid "Select an editorial board"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2433
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2442
	msgid "A referee has been selected by the editorial board on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2441
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2450
	msgid ""
	"The referee has sent his final recommendations to the editorial board on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2449
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2458
	msgid ""
	"The editorial board has sent his final recommendations to the publication "
	"committee on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2451
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2460
	msgid "No recommendation from the editorial board yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2482
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2491
	msgid "Last request e-mail was sent to the project leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2576
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2585
	#, fuzzy
	msgid "Comments overview"
	msgstr "Komentarze"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2691
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2700
	msgid "search for user"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2693
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2702
	msgid "search for users"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2696
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2698
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2749
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2751
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2705
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2707
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2758
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2760
	#, fuzzy
	msgid "select user"
	msgstr "Wybierz kosz"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2707
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2716
	msgid "connected"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2710
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2719
	#, fuzzy
	msgid "add this user"
	msgstr "Dodaj do użytkowników"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2758
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2767
	#, fuzzy
	msgid "remove this user"
	msgstr "usuń rekordy"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2869
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2878
	#, fuzzy
	msgid "User"
	msgstr "Użytkownicy"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:117
	msgid ""
	"The system has encountered an error in retrieving the list of files for this "
	"document."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:165
	msgid "The collection to which this file belong is restricted: "
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:171
	#, fuzzy
	msgid "This file is restricted: "
	msgstr "Ten plik jest ograniczony."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:243
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:351
	msgid "Access to Fulltext"
	msgstr "Pełny tekst"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:304
	msgid "Parameter docid missing"
	msgstr "Brak parametru docid"

	#: modules/websubmit/web/publiline.py:332
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:424
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:628
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:428
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:632
	msgid "Approval has never been requested for this document."
	msgstr "Nie zgłoszono jeszcze tego dokumentu do recenzji."

	#: modules/websubmit/web/publiline.py:357
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:448
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:653
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:452
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:657
	msgid "Unable to display document."
	msgstr "Wyświetlenie dokumentu jest niemożliwe."

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:657
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:776
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:888
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:941
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:983
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1033
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1094
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1144
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:661
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:780
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:892
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:945
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:987
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1037
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1098
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1148
	#, fuzzy
	msgid "Action unauthorized for this document."
	msgstr "Oceń ten dokument"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:660
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:779
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:891
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:944
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:986
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1036
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1097
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1147
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:664
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:783
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:895
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:948
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:990
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1040
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1101
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1151
	#, fuzzy
	msgid "Action unavailable for this document."
	msgstr "Wyświetlenie dokumentu jest niemożliwe."

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:670
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:674
	#, fuzzy
	msgid "Adding users to the editorial board"
	msgstr "Dodawanie %i rekordów do koszów"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:692
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:812
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:696
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:816
	msgid "no qualified users, try new search."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:694
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:814
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:698
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:818
	msgid "hits"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:694
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:814
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:698
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:818
	msgid "too many qualified users, specify more narrow search."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:694
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:814
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:698
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:818
	msgid "limit"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:710
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:714
	msgid "users in brackets are already attached to the role, try another one..."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:716
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:720
	msgid "Removing users from the editorial board"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:753
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:757
	msgid "Validate the editorial board selection"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:796
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:800
	msgid "Referee selection"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:881
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1050
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:885
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1054
	#, fuzzy
	msgid "Come back to the document"
	msgstr "Oceń ten dokument"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1075
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1079
	#, fuzzy
	msgid "Select:"
	msgstr "Wybierz"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1076
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1136
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1080
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1140
	#, fuzzy
	msgid "Approve"
	msgstr "Zatwierdzone"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1077
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1137
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1081
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1141
	#, fuzzy
	msgid "Reject"
	msgstr "Odrzucono"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1175
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1179
	#, fuzzy
	msgid "Wrong action for this document."
	msgstr "Oceń ten dokument"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_utils.py:144
	#, fuzzy
	msgid "Please login to perform this action."
	msgstr "Przepraszamy, musisz być zalogowany aby wykonać operację."

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_utils.py:148
	msgid ""
	"In order to publish webjournal issues you must be "
	"logged in and be authorized for this kind of task. "
	"If you have a login, use the "
	"link below to login."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_utils.py:160
	msgid "We need you to login"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:38
	msgid "Available Journals"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:83
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Mail %(x_url_open)sdevelopers%(x_url_close)s"
	msgstr ""
	"Jeżeli sobie życzysz możesz %(x_url_open)s zalogować się tutaj%(x_url_close)"
	"s."

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:110
	msgid "Issue regenerated"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:123
	#, fuzzy
	msgid "Regeneration Error"
	msgstr "Błąd wewnętrzny"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:124
	msgid ""
	"The issue could not be correctly regenerated. Please contact your "
	"administrator."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:143
	#, fuzzy
	msgid "Feature a record"
	msgstr "Zewnętrzny rekord"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:248
	#, fuzzy
	msgid "Alert sent successfully!"
	msgstr "Alert %s został zauktalizowany."

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:378
	#, fuzzy
	msgid "Webjournal Administration Interface"
	msgstr "Administracja WebSubmit"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:62
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:94
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:126
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:161
	#, fuzzy
	msgid "Internal configuration error"
	msgstr "Błąd wewnętrzny"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:63
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:95
	msgid "There is no format configured for this journals index page"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:127
	msgid "There is no format configured for this journals search page"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:162
	msgid "There is no format configured for this journals popup page"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:194
	#, fuzzy
	msgid "No journal articles"
	msgstr "Artykuł"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:195
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:233
	msgid "Problem with the configuration of this journal"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:232
	#, fuzzy
	msgid "No journal issues"
	msgstr "bieżący status:"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:269
	#, fuzzy
	msgid "Journal article error"
	msgstr "Błąd wewnętrzny"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:270
	msgid "We could not know which article you were looking for"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:303
	msgid "No journals available"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:304
	msgid "We could not provide you any journals"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:305
	msgid ""
	"It seems that there are no journals defined on this server. Please contact "
	"support if this is not right."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:330
	msgid "Select a journal on this server"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:331
	msgid "We couldn't guess which journal you are looking for"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:332
	msgid ""
	"You did not provide an argument for a journal name. Please select the "
	"journal you want to read in the list below."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:358
	#, fuzzy
	msgid "No current issue"
	msgstr "bieżący status:"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:359
	msgid "We could not find any informtion on the current issue"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:360
	msgid ""
	"The configuration for the current issue seems to be empty. Try providing an "
	"issue number or check with support."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:387
	msgid "Issue number badly formed"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:388
	msgid "We could not read the issue number you provided"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:417
	msgid "Archive date badly formed"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:418
	msgid "We could not read the archive date you provided"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:449
	msgid "No popup type"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:450
	msgid "We could not know what kind of popup you requested"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:482
	#, fuzzy
	msgid "No popup record"
	msgstr "Wróć do rekordu"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:483
	msgid "We could not deduce the popup article you requested"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:514
	#, fuzzy
	msgid "Update error"
	msgstr "Aktualizuj grupę"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:515
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:546
	msgid "There was an internal error"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:545
	#, fuzzy
	msgid "Journal publishing DB error"
	msgstr "Błąd wewnętrzny"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:576
	#, fuzzy
	msgid "Journal issue error"
	msgstr "Błąd wewnętrzny"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:577
	msgid "We could not find a current issue in the Database"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:607
	#, fuzzy
	msgid "Journal ID error"
	msgstr "Błąd wewnętrzny"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:608
	msgid "We could not find the id for this journal in the Database"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:629
	msgid "Available journals"
	msgstr ""

	#, fuzzy
	#~ msgid " Password: %s\n"
	#~ msgstr "Wyślij Hasło"

	#~ msgid "Migrate BibFormat Settings"
	#~ msgstr "Migruj ustawienia BibFormat"

	#~ msgid "Migrate Knowledge Bases"
	#~ msgstr "Migruj bazy wiedzy"

	#~ msgid "Migrate Behaviours"
	#~ msgstr "Migruj zachowania"

	#~ msgid "Migrate Formats"
	#~ msgstr "Migruj Formaty"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Your account created on"
	#~ msgstr "Konto utworzone"

	#, fuzzy
	#~ msgid "You have created a new account on"
	#~ msgstr "lub utwórz nowy"

	#~ msgid ""
	#~ "You can now go back to %(x_url_open)sBibEdit Admin Interface%(x_url_close)"
	#~ "s."
	#~ msgstr "Możesz teraz wrócić do %(x_url_open)sBibEdit Admin%(x_url_close)s"

	#~ msgid "WebSubmit Administration"
	#~ msgstr "WebSubmit Administracja"

	#~ msgid "Convert"
	#~ msgstr "Konwerter"

	#~ msgid "Submit Help"
	#~ msgstr "Dodaj Pomoc"

	#~ msgid "Library"
	#~ msgstr "Biblioteka"

	#~ msgid "Agenda"
	#~ msgstr "Terminarz"

	#~ msgid "Webcast"
	#~ msgstr "Transmisja"

	#~ msgid "Bulletin"
	#~ msgstr "Biuletyn"

	#~ msgid "Search Help"
	#~ msgstr "Szukaj w Pomocy"

	#~ msgid "Citation history"
	#~ msgstr "Historia cytowań"

	#~ msgid "Downloads history"
	#~ msgstr "Historia pobierania"

	#~ msgid ""
	#~ "You have made %(x_nb)s queries. A %(x_url_open)sdetailed list%"
	#~ "(x_url_close)s is available with a posibility to (a) view search results "
	#~ "and (b) subscribe to an automatic email alerting service for these "
	#~ "queries."
	#~ msgstr ""
	#~ "Wykonałeś %(x_nb)s zapytań. %(x_url_open)sdetailed list%(x_url_close)s "
	#~ "jest dostępna z możliwością (a) wyświetlania wyników i (b) prenumeraty "
	#~ "automatycznego alertu e-mail dla tych zapytań."

	#~ msgid ""
	#~ "Set a new alert from %(x_url1_open)syour searches%(x_url1_close)s, the %"
	#~ "(x_url2_open)spopular_searches%(x_url2_close)s, or the input form."
	#~ msgstr ""
	#~ "Ustaw nowy alert z %(x_url1_open)sTwoich wyszukiwań%(x_url1_close)s, %"
	#~ "(x_url2_open)spopularnych_zapytań%(x_url2_close)s, lub formularza."

	#~ msgid "Comment Management"
	#~ msgstr "Zarządzanie komentarzami"

	#~ msgid "Format:"
	#~ msgstr "Format:"

	#~ msgid ""
	#~ "If you have lost password for your CDS Invenio internal account, then "
	#~ "please enter your email address below and the lost password will be "
	#~ "emailed to you."
	#~ msgstr ""
	#~ "Jeżeli zapomnisz hasło konta CDSInvenio, wprowadź poniżej Twój adres "
	#~ "email. Utracone hasło zostanie wysłane emailem."

	#~ msgid ""
	#~ "Note that if you have been using an external login system (such as CERN "
	#~ "NICE), then we cannot do anything and you have to ask there."
	#~ msgstr ""
	#~ "Jeśli używasz zewnętrznego systemu logowania wtedy nie możemy odzyskać "
	#~ "dla Ciebie hasła. Musisz to sam zrobić w zewn. systemie."

	#~ msgid ""
	#~ "If you want to change your email address or password, please set new "
	#~ "values in the form below."
	#~ msgstr ""
	#~ "Jeśli chcesz zmienić adres email lub hasło, wprowadź w formularzu poniżej "
	#~ "nowe dane."

	#~ msgid "Send lost password"
	#~ msgstr "Wyślij utracone hasło"

	#~ msgid "Hello"
	#~ msgstr "Witaj"

	#~ msgid "Here are your user credentials for"
	#~ msgstr "To są Twoje dane logowania dla"

	#~ msgid "username"
	#~ msgstr "nazwa użytkownika"

	#~ msgid "password"
	#~ msgstr "hasło"

	#~ msgid "You can login at"
	#~ msgstr "Możesz się zalogować tu"

	#~ msgid "Okay, password has been emailed to %s."
	#~ msgstr "OK, hasło zostanie wysłane pod adres %s."

	#~ msgid "You are no longer recognized."
	#~ msgstr "Nie jesteś zalogowany."

	#~ msgid "You seem to be %(x_role)s."
	#~ msgstr "Jesteś %(x_role)s."

	#~ msgid "Credentials for"
	#~ msgstr "Dane logowania dla"

	#~ msgid "Lost password sent"
	#~ msgstr "Utracone hasło zostało wysłane"

	#~ msgid ""
	#~ "An email has been sent to the given address with the account information."
	#~ msgstr "Wysłano email pod adres podany w ustawieniach konta."

	#~ msgid "Cannot find submission directory."
	#~ msgstr "Nie mogę znaleźć katalogu."

	#~ msgid "Unknown type of document"
	#~ msgstr "Nieznany typ dokumentu"

	#~ msgid "This action does not exist for this document type."
	#~ msgstr "Nie można tego wykonać dla danego typu dokumentu."

	#~ msgid "Unable to find file."
	#~ msgstr "Odnalezienie pliku było niemożliwe."

	#~ msgid "This file is restricted!"
	#~ msgstr "Ten plik jest zastrzeżony!"

	#~ msgid "<p>Switched to internal login method. "
	#~ msgstr "<p>Zmieniono tryb logowania na wewnętrzny. "

	#, fuzzy
	#~ msgid "No Issues"
	#~ msgstr "Brak wiadomości."

	#, fuzzy
	#~ msgid "Article Error"
	#~ msgstr "Artykuł"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Publish Interface Error"
	#~ msgstr "Błąd wewnętrzny"

	#, fuzzy
	#~ msgid "%s Personalize, Main page"
	#~ msgstr "Personalne"

	#, fuzzy
	#~ msgid "%s , personalize"
	#~ msgstr "Personalne"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Successfully featured record: %s"
	#~ msgstr "Usunięto"
	diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
	index b248daffd..4aee5ed72 100644
	--- a/po/pt.po
	+++ b/po/pt.po
	@@ -1,7018 +1,7030 @@
	# # This file is part of CDS Invenio.
	# # Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 CERN.
	# #
	# # CDS Invenio is free software; you can redistribute it and/or
	# # modify it under the terms of the GNU General Public License as
	# # published by the Free Software Foundation; either version 2 of the
	# # License, or (at your option) any later version.
	# #
	# # CDS Invenio is distributed in the hope that it will be useful, but
	# # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
	# # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
	# # General Public License for more details.
	# #
	# # You should have received a copy of the GNU General Public License
	# # along with CDS Invenio; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
	# # 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
	msgid ""
	msgstr ""
	"Project-Id-Version: CDS-Invenio 0.99.0\n"
	"Report-Msgid-Bugs-To: cds.support@cern.ch\n"
	-"POT-Creation-Date: 2008-03-13 18:54+0100\n"
	+"POT-Creation-Date: 2008-03-21 17:03+0100\n"
	"PO-Revision-Date: 2008-02-29 14:17+0100\n"
	"Last-Translator: Tibor Simko <tibor.simko@cern.ch>\n"
	"Language-Team: PT <cds.support@cern.ch>\n"
	"MIME-Version: 1.0\n"
	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
	"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:352
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:387
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:484
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:519
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:621
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:656
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:759
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:794
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:897
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:856
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:902
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:902
	msgid "AND NOT"
	msgstr "E NÃO"

	#: modules/webhelp/web/admin/admin.webdoc:20
	#: modules/websearch/doc/admin/websearch-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/websubmit/doc/admin/websubmit-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibedit/doc/admin/bibedit-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibupload/doc/admin/bibupload-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibformat/doc/admin/bibformat-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibharvest/doc/admin/bibharvest-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webmessage/doc/admin/webmessage-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webalert/doc/admin/webalert-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibclassify/doc/admin/bibclassify-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibmatch/doc/admin/bibmatch-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibconvert/doc/admin/bibconvert-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibsched/doc/admin/bibsched-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibrank/doc/admin/bibrank-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webstat/doc/admin/webstat-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibindex/doc/admin/bibindex-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webbasket/doc/admin/webbasket-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webcomment/doc/admin/webcomment-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/websession/doc/admin/websession-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webstyle/doc/admin/webstyle-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/elmsubmit/doc/admin/elmsubmit-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:56
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:71
	#: modules/webcomment/lib/webcommentadminlib.py:38
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:155
	msgid "Admin Area"
	msgstr "Área do Administrador"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:418
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:687
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:825
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3507
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:576
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:698
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1570
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1661
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1718
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1754
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1777
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1808
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3512
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:622
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:744
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1616
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1764
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1800
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1823
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1854
	msgid "Browse"
	msgstr "Explorar"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:50
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:21
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:577
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:699
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1665
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1722
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:623
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:745
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1711
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1768
	msgid "Search Tips"
	msgstr "Sugestões de busca"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:334
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:369
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:404
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:466
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:501
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:536
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:603
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:638
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:673
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:741
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:776
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:811
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:343
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:344
	msgid "abstract"
	msgstr "resumo"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:339
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:374
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:409
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:471
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:506
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:541
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:608
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:643
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:678
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:746
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:781
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:816
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:348
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:349
	msgid "fulltext"
	msgstr "texto completo"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:328
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:364
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:399
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:460
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:496
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:531
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:597
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:633
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:668
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:735
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:771
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:806
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:919
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:812
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:924
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:858
	msgid "Regular expression:"
	msgstr "Expressão regular:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:324
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:360
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:395
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:456
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:492
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:527
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:593
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:629
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:664
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:731
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:767
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:802
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:915
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:804
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:920
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:850
	msgid "All of the words:"
	msgstr "Todas as palavras:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:342
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:377
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:412
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:474
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:509
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:544
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:611
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:646
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:681
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:749
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:784
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:819
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:345
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:346
	msgid "report number"
	msgstr "número de registro"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:376
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:383
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:384
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:385
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:403
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:404
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:405
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:345
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:380
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:415
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:477
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:512
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:547
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:614
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:649
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:684
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:752
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:787
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:822
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:351
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:352
	msgid "year"
	msgstr "ano"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:343
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:378
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:413
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:475
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:510
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:545
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:612
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:647
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:682
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:750
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:785
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:820
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:346
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:347
	msgid "subject"
	msgstr "assunto"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:327
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:398
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:459
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:495
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:530
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:596
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:632
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:667
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:734
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:770
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:805
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:918
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:810
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:923
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:856
	msgid "Partial phrase:"
	msgstr "Expressão aproximada:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:341
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:376
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:411
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:473
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:508
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:543
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:610
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:645
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:680
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:748
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:783
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:818
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:347
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:348
	msgid "reference"
	msgstr "referência"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:38
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:69
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:107
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:155
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:178
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:202
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:247
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:287
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:298
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:318
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:338
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:375
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:396
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:416
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:452
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:477
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:485
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:488
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:490
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:501
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:522
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:217
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:241
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:267
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:292
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:335
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:370
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:405
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:467
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:502
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:537
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:604
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:639
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:674
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:742
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:777
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:812
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:872
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:903
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:943
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:977
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1017
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1039
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1059
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1075
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1115
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1138
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1159
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1174
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1218
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1243
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1264
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1280
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1325
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1348
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1370
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1386
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1756
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1770
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1788
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1807
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1820
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1838
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1858
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1873
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1892
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1915
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1930
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1949
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1981
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1992
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2006
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2020
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2033
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2049
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2060
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2074
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2088
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2101
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2117
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2128
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2142
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2156
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2169
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2187
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2198
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2212
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2226
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2239
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2268
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2282
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2317
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2330
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2365
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2379
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2415
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2429
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2478
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2493
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2507
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2522
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2565
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2579
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2595
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2627
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2643
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2657
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2672
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2703
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2719
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2733
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2748
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2790
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2805
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2819
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2844
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2859
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2873
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2902
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2917
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2931
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2959
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2974
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2987
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3022
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3044
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3068
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3092
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3116
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3131
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3147
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3164
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3184
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3202
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3220
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3239
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3260
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3274
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3294
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3309
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3328
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3343
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3378
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3440
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3454
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3471
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3484
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3502
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3517
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3535
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3583
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3599
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3616
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3636
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3650
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3668
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3689
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3708
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3726
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3748
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3767
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3784
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3905
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3930
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3953
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3979
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4003
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4030
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4055
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4081
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4110
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4130
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4154
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4181
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4221
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4242
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4266
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4296
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4340
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4362
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4387
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4417
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4462
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4483
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4508
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4538
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4830
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4846
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4866
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4885
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4906
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4924
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4945
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4963
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4996
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5010
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5025
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5041
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5060
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5074
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5090
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5108
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5127
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5142
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5157
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5175
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5195
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5210
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5225
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5245
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:342
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:343
	msgid "author"
	msgstr "autor"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:94
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:21
	msgid "Search Guide"
	msgstr "Guia de buscas"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:338
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:373
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:408
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:470
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:505
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:540
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:607
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:642
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:677
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:745
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:780
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:815
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:352
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:353
	msgid "experiment"
	msgstr "experimento"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:325
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:361
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:396
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:457
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:493
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:528
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:594
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:630
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:665
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:732
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:768
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:803
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:916
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:806
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:921
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:852
	msgid "Any of the words:"
	msgstr "Qualquer das palavras:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:337
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:372
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:407
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:469
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:504
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:539
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:606
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:641
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:676
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:744
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:779
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:814
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:350
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:351
	msgid "division"
	msgstr "divisão"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:40
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:71
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:109
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:157
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:180
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:204
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:249
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:289
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:300
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:320
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:340
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:378
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:398
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:418
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:454
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:479
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:503
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:524
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:218
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:242
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:268
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:293
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:418
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:687
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:825
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:873
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:904
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:944
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:978
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1018
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1040
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1060
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1076
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1116
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1139
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1160
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1175
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1219
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1244
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1265
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1281
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1326
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1349
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1371
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1387
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1757
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1771
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1789
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1808
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1821
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1839
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1859
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1874
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1893
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1916
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1931
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1950
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1982
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1993
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2007
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2021
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2034
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2050
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2061
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2075
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2089
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2102
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2118
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2129
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2143
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2157
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2170
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2188
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2199
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2213
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2227
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2269
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2283
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2318
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2331
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2366
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2380
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2416
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2430
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2479
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2494
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2508
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2523
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2551
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2566
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2580
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2596
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2628
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2644
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2658
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2673
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2704
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2720
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2734
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2749
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2791
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2806
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2820
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2845
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2860
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2874
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2903
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2918
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2932
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2960
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2975
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2988
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3023
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3045
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3069
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3093
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3117
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3132
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3148
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3165
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3185
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3203
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3221
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3261
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3275
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3295
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3310
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3329
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3344
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3364
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3379
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3441
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3455
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3472
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3485
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3503
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3518
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3536
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3551
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3584
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3600
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3617
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3637
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3651
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3669
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3690
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3709
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3727
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3749
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3768
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3785
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3906
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3931
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3954
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3980
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4004
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4031
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4056
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4082
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4111
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4131
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4155
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4182
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4222
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4243
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4267
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4297
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4341
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4388
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4418
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4463
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4484
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4509
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4539
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4831
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4847
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4867
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4886
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4907
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4925
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4946
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4964
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4997
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5011
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5026
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5042
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5061
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5075
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5091
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5109
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5128
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5143
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5158
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5176
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5196
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5211
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5226
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5246
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:575
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:697
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1567
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1660
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1717
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:621
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:743
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1613
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1763
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:374
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:442
	msgid "Search"
	msgstr "Buscar"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:36
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:67
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:105
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:153
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:176
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:200
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:245
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:285
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:296
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:316
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:336
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:373
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:394
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:414
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:450
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:461
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:463
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:466
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:475
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:499
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:520
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:215
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:239
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:265
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:290
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:333
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:368
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:403
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:465
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:500
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:535
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:602
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:637
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:672
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:740
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:775
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:810
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:870
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:901
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:941
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:975
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1015
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1037
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1057
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1073
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1113
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1136
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1157
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1172
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1216
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1241
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1262
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1278
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1323
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1346
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1368
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1384
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1754
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1768
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1786
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1805
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1818
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1836
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1856
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1871
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1890
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1913
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1928
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1947
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1979
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1990
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2004
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2018
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2031
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2047
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2058
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2072
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2086
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2099
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2115
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2126
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2140
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2154
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2167
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2185
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2196
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2210
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2224
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2237
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2266
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2280
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2315
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2328
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2377
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2413
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2427
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2476
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2491
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2505
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2520
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2548
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2563
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2577
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2593
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2625
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2641
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2655
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2670
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2701
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2717
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2731
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2746
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2788
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2803
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2817
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2842
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2857
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2871
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2900
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2915
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2929
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2957
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2972
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2985
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3020
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3042
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3066
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3090
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3114
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3129
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3145
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3162
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3182
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3200
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3218
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3237
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3258
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3272
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3292
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3307
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3326
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3341
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3361
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3376
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3438
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3452
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3469
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3482
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3500
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3515
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3533
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3548
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3581
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3597
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3614
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3634
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3648
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3666
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3687
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3706
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3724
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3746
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3765
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3782
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3903
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3928
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3951
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3977
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4001
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4028
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4053
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4079
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4108
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4128
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4152
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4179
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4219
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4264
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4294
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4338
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4360
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4385
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4415
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4460
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4481
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4506
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4536
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4828
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4844
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4864
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4883
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4904
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4922
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4943
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4961
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4994
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5008
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5023
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5039
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5058
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5072
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5088
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5106
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5125
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5140
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5155
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5173
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5193
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5208
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5223
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5243
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:340
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:341
	msgid "any field"
	msgstr "qualquer campo"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:21
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:26
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:27
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:28
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:29
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:30
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:31
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:32
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:33
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:34
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:35
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:36
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:37
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:38
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:39
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:40
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:41
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:42
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:43
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:44
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:45
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:22
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:22
	#: modules/websubmit/doc/submit-guide.webdoc:22
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:157
	msgid "Help Central"
	msgstr "Central de Ajuda"

	#: modules/bibformat/etc/format_templates/Default_HTML_actions.bft:6
	#, fuzzy
	msgid "Export as"
	msgstr "Setembro"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:336
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:371
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:406
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:468
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:503
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:538
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:605
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:640
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:675
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:743
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:778
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:813
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:349
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:350
	msgid "collection"
	msgstr "coleção"

	#: modules/websearch/doc/admin/websearch-admin-guide.webdoc:21
	msgid "WebSearch Admin Guide"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:326
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:362
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:397
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:458
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:494
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:529
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:595
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:631
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:666
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:733
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:769
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:804
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:917
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:808
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:922
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:854
	msgid "Exact phrase:"
	msgstr "Expressão exata:"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:104
	#: modules/websubmit/doc/submit-guide.webdoc:21
	#, fuzzy
	msgid "Submit Guide"
	msgstr "Ajuda sobre Envio"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:351
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:386
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:483
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:518
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:620
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:655
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:758
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:793
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:784
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:896
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:855
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:789
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:901
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:901
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:508
	msgid "OR"
	msgstr "OU"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:350
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:385
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:482
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:517
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:619
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:654
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:757
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:792
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:895
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:854
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:900
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:900
	msgid "AND"
	msgstr "E"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:340
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:375
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:410
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:472
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:507
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:542
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:609
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:644
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:679
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:747
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:782
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:817
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:344
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:345
	msgid "keyword"
	msgstr "palavra chave"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:37
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:68
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:106
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:154
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:177
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:201
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:246
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:286
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:297
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:317
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:337
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:374
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:395
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:415
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:451
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:476
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:500
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:521
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:216
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:266
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:291
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:344
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:379
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:414
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:476
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:511
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:546
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:613
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:648
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:683
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:751
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:786
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:821
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:871
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:902
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:942
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:976
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1016
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1038
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1058
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1074
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1114
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1137
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1158
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1173
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1217
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1242
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1263
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1279
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1324
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1347
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1369
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1385
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1755
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1769
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1787
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1806
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1819
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1837
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1857
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1872
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1891
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1914
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1929
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1948
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1980
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1991
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2005
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2019
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2032
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2048
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2059
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2073
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2087
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2100
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2116
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2127
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2141
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2155
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2168
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2186
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2197
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2211
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2225
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2238
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2267
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2281
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2316
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2329
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2364
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2378
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2414
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2428
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2477
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2492
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2506
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2521
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2549
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2564
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2578
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2594
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2626
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2642
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2656
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2671
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2702
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2718
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2732
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2747
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2789
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2804
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2818
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2843
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2858
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2872
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2901
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2916
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2930
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2958
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2973
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2986
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3021
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3043
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3067
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3091
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3115
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3130
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3146
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3163
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3183
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3201
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3219
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3238
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3259
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3273
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3293
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3308
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3327
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3342
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3362
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3377
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3439
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3453
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3470
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3483
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3501
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3516
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3534
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3549
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3582
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3598
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3615
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3635
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3649
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3667
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3688
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3707
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3725
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3747
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3766
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3783
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3904
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3929
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3952
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3978
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4002
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4029
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4054
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4080
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4109
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4129
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4153
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4180
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4220
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4241
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4265
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4295
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4339
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4361
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4386
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4416
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4461
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4482
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4507
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4537
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4829
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4845
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4865
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4884
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4905
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4923
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4944
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4962
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4995
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5009
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5024
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5040
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5059
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5073
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5089
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5107
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5126
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5141
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5156
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5174
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5194
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5209
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5224
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5244
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:341
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:342
	msgid "title"
	msgstr "título"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:73
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:111
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:968
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1014
	#, fuzzy
	msgid "Narrow by collection:"
	msgstr "Filtrar por coleção:"

	#: modules/bibformat/etc/format_templates/Default_HTML_actions.bft:5
	#, fuzzy
	msgid "Add to personal basket"
	msgstr "Personalizar"

	#: modules/websubmit/doc/admin/websubmit-admin-guide.webdoc:21
	#, fuzzy
	msgid "WebSubmit Admin Guide"
	msgstr "Administração de Envios"

	#: modules/bibformat/etc/format_templates/Default_HTML_files.bft:4
	#, fuzzy
	msgid "No fulltext"
	msgstr "texto completo"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:291
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1077
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1078
	#, fuzzy
	msgid "or"
	msgstr "mais"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:54
	msgid "Add Subfield"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:69
	msgid "Edit institute"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:78
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:86
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:76
	msgid "Field"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:112
	msgid "Add Field"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:119
	#, fuzzy
	msgid "Verbose"
	msgstr "Explorar"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:130
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:375
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:443
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:603
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:972
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1018
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1244
	msgid "Submit"
	msgstr "Enviar"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:136
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:392
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:673
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1307
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1236
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1341
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1441
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1518
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1626
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1811
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1894
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2413
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2476
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2496
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1170
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1546
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1654
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1839
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1922
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2422
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2485
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2505
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1174
	msgid "Cancel"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:137
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:333
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:377
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:986
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:392
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:394
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:673
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:675
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1307
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1309
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:116
	msgid "Delete"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:148
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:929
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1055
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:326
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:446
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:90
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1415
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1419
	#, fuzzy
	msgid "Action"
	msgstr "coleções"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:149
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:165
	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:59
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:598
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1188
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:416
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:418
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:462
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:464
	msgid "Record"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:150
	#, fuzzy
	msgid "Display"
	msgstr "Mostrar resultados:"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:269
	#, fuzzy
	msgid "Done"
	msgstr "Maio"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:369
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:470
	msgid "Edit"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:424
	msgid "Your changes are TEMPORARY."
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:425
	msgid "To save this record, please click on submit."
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:439
	#, fuzzy
	msgid "This record does not exist."
	msgstr "O registro foi apagado."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:440
	msgid "Please try another record ID."
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:448
	msgid "This record is currently being edited by another user."
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:449
	msgid "Please try again later."
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:456
	msgid "Cannot edit deleted record."
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:467
	msgid "Please enter the ID of the record you want to edit"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:479
	msgid ""
	"Your modifications have now been submitted. They will be processed as soon "
	"as the task queue is empty."
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:480
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:512
	#, fuzzy
	msgid "Edit another record"
	msgstr "Registro detalhado"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:501
	msgid "Do you really want to delete this record?"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:505
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1235
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:207
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:469
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1325
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1350
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:509
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1933
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1972
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1961
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2000
	msgid "Yes"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:506
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:318
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:208
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:471
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1325
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1350
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:510
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1934
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1973
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1962
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2001
	msgid "No"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:511
	msgid "The record will be deleted as soon as the task queue is empty."
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:61
	#, python-format
	msgid "Record %s - Add a field"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:63
	msgid "BibEdit Admin Interface"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:97
	#, python-format
	msgid "Edit record %(x_recid)s, field %(x_field)s"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:100
	#, python-format
	msgid "Edit record %(x_recid)s, field %(x_field)s - Add a subfield"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:128
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Submit and save record %s"
	msgstr "Registros similares"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:318
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:430
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:569
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:584
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:615
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:926
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1061
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1377
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1481
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1541
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1803
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1886
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2048
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2116
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1036
	msgid "Menu"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:320
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:431
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:572
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:587
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:618
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1882
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2047
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2115
	msgid "Close Editor"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:321
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:432
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:573
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:588
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:619
	msgid "Modify Template Attributes"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:322
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:433
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:574
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:589
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:620
	msgid "Template Editor"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:323
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:434
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:575
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:590
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:621
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1176
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1376
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1480
	msgid "Check Dependencies"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:373
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:924
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1051
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:319
	msgid "Name"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:392
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:925
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1052
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1241
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1315
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1378
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1269
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1343
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1406
	#, fuzzy
	msgid "Description"
	msgstr "sessão"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:393
	msgid "Update Format Attributes"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:570
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:585
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:616
	#, fuzzy
	msgid "Show Documentation"
	msgstr "conta"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:571
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:586
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:617
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:668
	msgid "Hide Documentation"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:927
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1053
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1416
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1420
	msgid "Status"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:928
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1054
	msgid "Last Modification Date"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:931
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1057
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1542
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1804
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:102
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:163
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:234
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:279
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:371
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1346
	#, fuzzy
	msgid "Manage Output Formats"
	msgstr "Formato de saída:"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:932
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1058
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1543
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1805
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:438
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:471
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:542
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:587
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:653
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1367
	msgid "Manage Format Templates"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:933
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1059
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1544
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1806
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:834
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:855
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:888
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1385
	msgid "Format Elements Documentation"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:934
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1060
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1545
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1807
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:927
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:953
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1000
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1045
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1092
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1143
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1196
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1251
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1263
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1278
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1314
	msgid "Manage Knowledge Bases"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1009
	msgid "Add New Format Template"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1010
	msgid "Check Format Templates Extensively"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1050
	msgid "Code"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1134
	#, fuzzy
	msgid "Add New Output Format"
	msgstr "Formato de saída:"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1172
	msgid "menu"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1173
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1373
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1477
	#, fuzzy
	msgid "Close Output Format"
	msgstr "Formato de saída:"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1174
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1374
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1478
	#, fuzzy
	msgid "Rules"
	msgstr "visitante"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1175
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1375
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1479
	msgid "Modify Output Format Attributes"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1274
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:554
	#, fuzzy
	msgid "Remove Rule"
	msgstr "mais"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1327
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:561
	msgid "Add New Rule"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1328
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:558
	msgid "Save Changes"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1883
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2049
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2117
	msgid "Knowledge Base Mappings"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1884
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2050
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2118
	msgid "Knowledge Base Attributes"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1885
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2051
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2119
	msgid "Knowledge Base Dependencies"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2264
	msgid "No problem found with format"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2266
	#, fuzzy
	msgid "An error has been found"
	msgstr "O registro foi apagado."

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2268
	msgid "The following errors have been found"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:56
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:73
	msgid "BibFormat Admin"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:348
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:387
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:389
	#, fuzzy
	msgid "Test with record:"
	msgstr "Registro detalhado"

	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:349
	msgid "Enter a search query here."
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/elements/bfe_authors.py:120
	#, fuzzy
	msgid "Hide"
	msgstr "Guia"

	#: modules/bibformat/lib/elements/bfe_authors.py:121
	#, python-format
	msgid "Show all %i authors"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:178
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:246
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:291
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1349
	#, fuzzy
	msgid "Restricted Output Format"
	msgstr "Formato de saída:"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:204
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:505
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1235
	msgid "Ok"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:206
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Output Format %s Rules"
	msgstr "Formato de saída:"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:259
	#, python-format
	msgid "Output Format %s Attributes"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:304
	#, python-format
	msgid "Output Format %s Dependencies"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:371
	#, fuzzy
	msgid "Delete Output Format"
	msgstr "Formato de saída:"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:484
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:556
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1370
	msgid "Restricted Format Template"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:510
	#, python-format
	msgid "Format Template %s"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:567
	#, python-format
	msgid "Format Template %s Attributes"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:599
	#, python-format
	msgid "Format Template %s Dependencies"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:653
	#, fuzzy
	msgid "Delete Format Template"
	msgstr "conta"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:864
	#, python-format
	msgid "Format Element %s Dependencies"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:895
	#, python-format
	msgid "Test Format Element %s"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:967
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1014
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1059
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1106
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1156
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1215
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1290
	msgid "Unknown Knowledge Base"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:976
	#, python-format
	msgid "Knowledge Base %s"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1023
	#, python-format
	msgid "Knowledge Base %s Attributes"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1068
	#, python-format
	msgid "Knowledge Base %s Dependencies"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1278
	#, fuzzy
	msgid "Delete Knowledge Base"
	msgstr "cestas"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1363
	#, python-format
	msgid "Validation of Output Format %s"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1381
	#, python-format
	msgid "Validation of Format Template %s"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1389
	msgid "Restricted Format Element"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1397
	#, python-format
	msgid "Validation of Format Element %s"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1400
	msgid "Format Validation"
	msgstr ""

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:54
	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:71
	#, fuzzy
	msgid "See Guide"
	msgstr "Guia"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:107
	msgid "OAI sources currently present in the database"
	msgstr ""

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:108
	msgid "No OAI sources currently present in the database"
	msgstr ""

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:118
	msgid "Next oaiharvest task"
	msgstr ""

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:119
	msgid "scheduled time:"
	msgstr ""

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:120
	msgid "current status:"
	msgstr ""

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:121
	msgid "No oaiharvest task currently scheduled."
	msgstr ""

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:224
	msgid "successfully validated"
	msgstr ""

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:225
	msgid "does not seem to be a OAI-compliant baseURL"
	msgstr ""

	#: modules/bibrank/lib/bibrank_citation_grapher.py:122
	#, fuzzy
	msgid "Citation history:"
	msgstr "Histórico de citações:"

	#: modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:78
	#, fuzzy
	msgid "Download history:"
	msgstr "Históricos de downloads:"

	#: modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:100
	#, fuzzy
	msgid "Download user distribution:"
	msgstr "Históricos de downloads:"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:69 modules/miscutil/lib/dateutils.py:96
	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:170
	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:652
	-#: modules/websession/lib/webuser.py:273
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:285
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:516
	msgid "N/A"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:159
	#, fuzzy
	msgid "Sun"
	msgstr "Junho"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:160
	#, fuzzy
	msgid "Mon"
	msgstr "Maio"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:161
	msgid "Tue"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:162
	#, fuzzy
	msgid "Wed"
	msgstr "Agenda"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:163
	msgid "Thu"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:164
	msgid "Fri"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:165
	msgid "Sat"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:167
	#, fuzzy
	msgid "Sunday"
	msgstr "qualquer dia"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:168
	#, fuzzy
	msgid "Monday"
	msgstr "Maio"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:169
	#, fuzzy
	msgid "Tuesday"
	msgstr "qualquer dia"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:170
	msgid "Wednesday"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:171
	msgid "Thursday"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:172
	msgid "Friday"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:173
	#, fuzzy
	msgid "Saturday"
	msgstr "qualquer dia"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:187 modules/miscutil/lib/dateutils.py:201
	#, fuzzy
	msgid "Month"
	msgstr "qualquer mês"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:188
	#, fuzzy
	msgid "Jan"
	msgstr "Janeiro"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:189
	msgid "Feb"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:190
	#, fuzzy
	msgid "Mar"
	msgstr "Março"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:191
	#, fuzzy
	msgid "Apr"
	msgstr "Abril"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:192 modules/miscutil/lib/dateutils.py:206
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "May"
	msgstr "Maio"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:193
	#, fuzzy
	msgid "Jun"
	msgstr "Junho"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:194
	#, fuzzy
	msgid "Jul"
	msgstr "Julho"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:195
	#, fuzzy
	msgid "Aug"
	msgstr "Agosto"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:196
	msgid "Sep"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:197
	#, fuzzy
	msgid "Oct"
	msgstr "Outubro"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:198
	msgid "Nov"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:199
	msgid "Dec"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:202
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "January"
	msgstr "Janeiro"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:203
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "February"
	msgstr "Fevereiro"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:204
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "March"
	msgstr "Março"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:205
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "April"
	msgstr "Abril"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:207
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "June"
	msgstr "Junho"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:208
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "July"
	msgstr "Julho"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:209
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "August"
	msgstr "Agosto"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:210
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "September"
	msgstr "Setembro"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:211
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "October"
	msgstr "Outubro"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:212
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "November"
	msgstr "Novembro"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:213
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "December"
	msgstr "Dezembro"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:231
	#, fuzzy
	msgid "Day"
	msgstr "Maio"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:282
	msgid "Year"
	msgstr "Ano"

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:66
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:71
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:76
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:81
	#, fuzzy
	msgid "Sorry"
	msgstr "Ordenar por:"

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:67
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:72
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:77
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:82
	#, python-format
	msgid "Cannot send error request, %s parameter missing."
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:100
	#, fuzzy
	msgid "The error report has been sent."
	msgstr "O registro foi apagado."

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:101
	msgid "Many thanks for helping us make CDS Invenio better."
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:103
	msgid "Use the back button of your browser to return to the previous page."
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:105
	msgid "Thank you!"
	msgstr ""

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:353
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:354
	msgid "record ID"
	msgstr "ID do registro"

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:365
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:367
	msgid "word similarity"
	msgstr "similaridade por palavra"

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:366
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:368
	msgid "journal impact factor"
	msgstr ""

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:367
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:369
	msgid "times cited"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/mailutils.py:144 modules/miscutil/lib/mailutils.py:157
	#, fuzzy
	msgid "Hello:"
	msgstr "Ajuda"

	#: modules/miscutil/lib/mailutils.py:175 modules/miscutil/lib/mailutils.py:195
	msgid "Best regards"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/mailutils.py:177 modules/miscutil/lib/mailutils.py:197
	msgid "Need human intervention? Contact"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:171
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:994
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1022
	msgid "Run BibEdit"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:172
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:996
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1024
	msgid "Configure BibFormat"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:173
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:998
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1026
	msgid "Configure BibHarvest"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:174
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1000
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1028
	msgid "Configure OAI Repository"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:175
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1002
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1030
	msgid "Configure BibIndex"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:176
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1004
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1032
	msgid "Configure BibRank"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:177
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1006
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1034
	msgid "Configure WebAccess"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:178
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1008
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1036
	#, fuzzy
	msgid "Configure WebComment"
	msgstr "Buscar"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:179
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1010
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1038
	#, fuzzy
	msgid "Configure WebSearch"
	msgstr "Buscar"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:180
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1012
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1040
	msgid "Configure WebSubmit"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3569
	#, python-format
	msgid "Your account on '%s' has been activated"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3570
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Your account earlier created on '%s' has been activated:"
	msgstr "O registro foi apagado."

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3572
	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3585
	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3611
	#, fuzzy
	msgid "Username/Email:"
	msgstr "avisos"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3573
	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3586
	msgid "Password:"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3583
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Account created on '%s'"
	msgstr "conta"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3584
	#, fuzzy, python-format
	msgid "An account has been created for you on '%s':"
	msgstr "conta"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3596
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Account rejected on '%s'"
	msgstr "conta"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3597
	#, python-format
	msgid "Your request for an account has been rejected on '%s':"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3599
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Username/Email: %s"
	msgstr "avisos"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3609
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Account deleted on '%s'"
	msgstr "conta"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3610
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Your account on '%s' has been deleted:"
	msgstr "O registro foi apagado."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:55
	#, python-format
	msgid "You already have an alert named %s."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:111
	msgid "unknown"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:174
	msgid "You already have an alert defined for the specified query and basket."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:193 modules/webalert/lib/webalert.py:299
	msgid "The alert name cannot be empty."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:198
	msgid "You are not the owner of this basket."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:209
	#, python-format
	msgid "The alert %s has been added to your profile."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:330
	#, fuzzy, python-format
	msgid "The alert %s has been successfully updated."
	msgstr "O registro foi apagado."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:382
	#, python-format
	msgid ""
	"You have made %(x_nb)s queries. A %(x_url_open)sdetailed list%(x_url_close)s "
	"is available with a possibility to (a) view search results and (b) subscribe "
	"to an automatic email alerting service for these queries."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:74
	msgid "Pattern"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:78
	msgid "Pattern 1"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:80
	msgid "Field 1"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:82
	msgid "Pattern 2"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:84
	msgid "Field 2"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:86
	msgid "Pattern 3"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:88
	msgid "Field 3"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:90
	#, fuzzy
	msgid "Collections"
	msgstr "coleções"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:92
	#, fuzzy
	msgid "Collection"
	msgstr "coleções"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:113
	msgid "You own the following alerts:"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:114
	#, fuzzy
	msgid "alert name"
	msgstr "avisos"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:123
	msgid "SHOW"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:172
	msgid ""
	"This alert will notify you each time/only if a new item satisfies the "
	"following query:"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:173
	msgid "QUERY"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:211
	msgid "Alert identification name:"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:213
	msgid "Search-checking frequency:"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:217
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:337
	#, fuzzy
	msgid "monthly"
	msgstr "qualquer mês"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:218
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:335
	msgid "weekly"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:219
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:332
	#, fuzzy
	msgid "daily"
	msgstr "detalhado"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:220
	msgid "Send notification email?"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:223
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:340
	msgid "yes"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:224
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:342
	msgid "no"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:225
	#, python-format
	msgid "if %(x_fmt_open)sno%(x_fmt_close)s you must specify a basket"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:227
	msgid "Store results in basket?"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:248
	msgid "SET ALERT"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:249
	msgid "CLEAR DATA"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:300
	#, python-format
	msgid ""
	"Set a new alert from %(x_url1_open)syour searches%(x_url1_close)s, the %"
	"(x_url2_open)spopular searches%(x_url2_close)s, or the input form."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:320
	msgid "Search checking frequency"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:321
	msgid "Notification by email"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:322
	#, fuzzy
	msgid "Result in basket"
	msgstr "cestas"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:323
	msgid "Date last run"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:324
	msgid "Creation date"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:325
	msgid "Query"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:364
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1456
	#, fuzzy
	msgid "no basket"
	msgstr "cestas"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:373
	#, fuzzy
	msgid "Remove"
	msgstr "mais"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:374
	#, fuzzy
	msgid "Modify"
	msgstr "Maio"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:376
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:466
	msgid "Execute search"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:382
	#, python-format
	msgid "You have defined %s alerts."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:420
	#, python-format
	msgid ""
	"You have not executed any search yet. Please go to the %(x_url_open)ssearch "
	"interface%(x_url_close)s first."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:429
	#, python-format
	msgid ""
	"You have performed %(x_nb1)s searches (%(x_nb2)s different questions) during "
	"the last 30 days or so."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:434
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Here are the %s most popular searches."
	msgstr "Tentar sua busca em..."

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:445
	#, fuzzy
	msgid "Question"
	msgstr "sessão"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:449
	#, fuzzy
	msgid "Last Run"
	msgstr "Última atualização"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:467
	msgid "Set new alert"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:78
	#, fuzzy
	msgid "Display searches"
	msgstr "Mostrar resultados:"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:83
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:134
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:186
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:223
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:271
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:319
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:360
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:77
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:126
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:174
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:232
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:340
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:385
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:451
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:548
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:607
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:467
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:545
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2046
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:569
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2074
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:208
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:225
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:261
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:435
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:458
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:486
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:502
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:554
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:577
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:603
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:656
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:691
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:722
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:793
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:447
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:470
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:498
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:514
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:566
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:589
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:615
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:671
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:707
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:738
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:809
	#: modules/websubmit/web/publiline.py:132
	#: modules/websubmit/web/publiline.py:153
	#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:97
	#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:176
	#, fuzzy
	msgid "Your Account"
	msgstr "conta"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:85
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Display searches"
	msgstr "Mostrar resultados:"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:86
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:137
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:189
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:226
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:274
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:322
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:363
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:211
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:228
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:263
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:437
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:460
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:489
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:505
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:523
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:533
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:556
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:579
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:605
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:449
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:472
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:501
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:517
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:535
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:545
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:568
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:591
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:617
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s, personalize"
	msgstr "Personalizar"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:129
	msgid "Set a new alert"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:136
	#, python-format
	msgid "%s Personalize, Set a new alert"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:181
	msgid "Modify alert settings"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:188
	#, python-format
	msgid "%s Personalize, Modify alert settings"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:218
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:266
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:314
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:354
	#, fuzzy
	msgid "Display alerts"
	msgstr "Mostrar resultados:"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:225
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:273
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:321
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:362
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Display alerts"
	msgstr "Mostrar resultados:"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:346
	msgid "Your comment has been successfully posted"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:764
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:97
	#, fuzzy
	msgid "Personal baskets"
	msgstr "Personalizar"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:788
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:104
	#, fuzzy
	msgid "Group baskets"
	msgstr "cestas"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:814
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:111
	#, fuzzy
	msgid "Others' baskets"
	msgstr "cestas"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:852
	#, python-format
	msgid ""
	"You have %(x_nb_perso)s personal baskets and are subscribed to %(x_nb_group)"
	"s group baskets and %(x_nb_public)s other users public baskets."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:198
	#, fuzzy, python-format
	msgid "There are %i baskets"
	msgstr "cestas"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:206
	#, fuzzy
	msgid "updated on"
	msgstr "Última atualização"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:241
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:474
	msgid "Basket is empty"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:254
	#, python-format
	msgid ""
	"This basket belongs to %(x_name)s. You can freely %(x_url_open)ssubscribe%"
	"(x_url_close)s to it"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:281
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:382
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:665
	#, fuzzy
	msgid "Public basket"
	msgstr "cestas"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:284
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:545
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:821
	#, fuzzy
	msgid "records"
	msgstr "Registros similares"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:285
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:546
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:822
	#, fuzzy
	msgid "last update"
	msgstr "Última atualização"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:291
	msgid "Subscribe to this basket"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:309
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1011
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1255
	#, fuzzy
	msgid "Basket's name"
	msgstr "cestas"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:310
	msgid "Number of views"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:311
	msgid "Owner"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:355
	#, fuzzy
	msgid "View"
	msgstr "mais"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:364
	msgid "Subscribe"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:377
	#, fuzzy
	msgid "There is currently no publicly accessible basket"
	msgstr "O registro foi apagado."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:389
	#, python-format
	msgid ""
	"Displaying baskets %(x_nb_begin)i-%(x_nb_end)i out of %(x_nb_total)i baskets "
	"in total."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:422
	#, fuzzy
	msgid "Actions"
	msgstr "coleções"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:453
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:774
	#, fuzzy
	msgid "Non-shared basket"
	msgstr "cestas"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:456
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:776
	#, fuzzy
	msgid "Shared basket"
	msgstr "cestas"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:459
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:778
	#, fuzzy
	msgid "Group-shared basket"
	msgstr "cestas"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:464
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:558
	#, fuzzy
	msgid "Edit basket"
	msgstr "cestas"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:503
	msgid "You do not have sufficient rights to view this basket's content."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:508
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:783
	msgid "Unsubscribe from this basket"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:521
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:640
	msgid "comments"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:521
	#, fuzzy
	msgid "last comment:"
	msgstr "conta"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:582
	#, fuzzy
	msgid "Move item up"
	msgstr "mais"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:590
	#, fuzzy
	msgid "Move item down"
	msgstr "mais"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:598
	msgid "Copy item"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:606
	#, fuzzy
	msgid "Remove item"
	msgstr "mais"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:609
	#, fuzzy
	msgid "External record"
	msgstr "Registro detalhado"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:641
	msgid "last"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:642
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:133
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:239
	msgid "Details and comments"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:666
	#, fuzzy
	msgid "This basket is publicly accessible at the following address:"
	msgstr "O registro foi apagado."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:696
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:769
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:815
	msgid "Sort by:"
	msgstr "Ordenar por:"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:697
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:925
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2602
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2611
	msgid "Title"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:698
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:89
	msgid "Date"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:768
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:444
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:454
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:159
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:241
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2550
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2559
	msgid "Comments"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:769
	#, python-format
	msgid "There is a total of %i comments"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:771
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:181
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:90
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:574
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2552
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2561
	msgid "Write a comment"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:827
	#, fuzzy
	msgid "Back to baskets"
	msgstr "cestas"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:856
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:884
	msgid "by"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:857
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:884
	#, fuzzy
	msgid "on"
	msgstr "Maio"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:869
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:320
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:112
	msgid "Reply"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:870
	#, fuzzy
	msgid "Delete comment"
	msgstr "conta"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:924
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:929
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:287
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2546
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2547
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2555
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2556
	msgid "Add Comment"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:926
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:606
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:807
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1191
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1257
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2604
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2613
	msgid "Comment"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:945
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1042
	#, fuzzy
	msgid "Create new basket"
	msgstr "cestas"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:995
	#, fuzzy
	msgid "Select topic"
	msgstr "cestas"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1012
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1257
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1266
	msgid "Choose topic"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1013
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1268
	msgid "or create a new one"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1013
	#, fuzzy
	msgid "Create new topic"
	msgstr "cestas"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1015
	#, fuzzy
	msgid "Create a new basket"
	msgstr "cestas"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1076
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1097
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1113
	#, fuzzy
	msgid "Select basket"
	msgstr "cestas"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1084
	msgid "Add to a personal basket"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1085
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1106
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1124
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%i baskets"
	msgstr "cestas"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1105
	#, fuzzy
	msgid "Add to a group-shared basket"
	msgstr "cestas"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1123
	msgid "Add to a public basket"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1156
	#, python-format
	msgid "Adding %i records to these baskets"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1161
	#, fuzzy
	msgid "Add to baskets"
	msgstr "cestas"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1168
	#, fuzzy, python-format
	msgid "The selected records have been successfully added to %i baskets."
	msgstr "O registro foi apagado."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1171
	msgid "No records were added to the selected baskets."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1191
	msgid "Are you sure you want to delete this basket?"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1193
	#, python-format
	msgid "%i users are subscribed to this basket."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1195
	#, python-format
	msgid "%i user groups are subscribed to this basket."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1197
	#, python-format
	msgid "You have set %i alerts on this basket."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1271
	#, fuzzy
	msgid "General settings"
	msgstr "cestas"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1286
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1415
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1442
	msgid "Add group"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1291
	msgid "Manage group rights"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1303
	msgid "Manage global sharing rights"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1308
	#, fuzzy
	msgid "Delete basket"
	msgstr "cestas"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1332
	#, fuzzy
	msgid "Editing basket"
	msgstr "cestas"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1340
	msgid "Save changes"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1353
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1377
	msgid "No rights"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1355
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1379
	#, fuzzy
	msgid "View records"
	msgstr "Registros similares"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1357
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1359
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1361
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1363
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1365
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1367
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1381
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1383
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1385
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1387
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1389
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1391
	#, fuzzy
	msgid "and"
	msgstr "Agenda"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1357
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1381
	msgid "view comments"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1359
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1383
	msgid "add comments"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1361
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1385
	#, fuzzy
	msgid "add records"
	msgstr "Registros similares"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1363
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1387
	#, fuzzy
	msgid "delete comments"
	msgstr "conta"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1365
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1389
	#, fuzzy
	msgid "remove records"
	msgstr "Registro detalhado"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1367
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1391
	msgid "manage sharing rights"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1413
	msgid "You are not a member of a group."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1435
	msgid "Sharing basket to a new group"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1464
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:458
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:482
	msgid ""
	"You are logged in as a guest user, so your baskets will disappear at the end "
	"of the current session."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1465
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1480
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:461
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:485
	#, python-format
	msgid ""
	"If you wish you can %(x_url_open)slogin or register here%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1479
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:250
	msgid "This functionality is forbidden to guest users."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1540
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:599
	#, fuzzy
	msgid "Back to search results"
	msgstr "Resultados da busca"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:83
	#, fuzzy
	msgid "Display baskets"
	msgstr "Mostrar resultados:"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:335
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:415
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:547
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:439
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:571
	#, fuzzy
	msgid "Your Baskets"
	msgstr "cestas"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:337
	msgid "Add records to baskets"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:394
	#, fuzzy
	msgid "Delete a basket"
	msgstr "cestas"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:436
	msgid "Copy record to basket"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:610
	#, fuzzy
	msgid "Create basket"
	msgstr "cestas"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:639
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:664
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:695
	#, fuzzy
	msgid "List of public baskets"
	msgstr "cestas"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment.py:830
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:316
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%(x_name)s wrote on %(x_date)s:"
	msgstr "Citado por: %s registros"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:98
	#, python-format
	msgid "Showing the latest %i comments:"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:114
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:139
	msgid "Discuss this document"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:140
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:584
	msgid "Start a discussion about any aspect of this document."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:156
	#, python-format
	msgid "Sorry, the record %s does not seem to exist."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:158
	#, python-format
	msgid "Sorry, %s is not a valid ID value."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:160
	msgid "Sorry, no record ID was provided."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:164
	#, python-format
	msgid "You may want to start browsing from %s"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:232
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:506
	msgid "Was this review helpful?"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:241
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:278
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:574
	msgid "Write a review"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:248
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:562
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1371
	#, python-format
	msgid "Average review score: %(x_nb_score)s based on %(x_nb_reviews)s reviews"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:251
	#, python-format
	msgid "Readers found the following %s reviews to be most helpful."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:254
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:277
	#, python-format
	msgid "View all %s reviews"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:273
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:295
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1412
	msgid "Rate this document"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:296
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:586
	msgid "Be the first to review this document."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:324
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:366
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:507
	#, fuzzy
	msgid "Report abuse"
	msgstr "Setembro"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:361
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Reviewed by %(x_nickname)s on %(x_date)s"
	msgstr "Citado por: %s registros"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:362
	#, python-format
	msgid "%(x_nb_people)i out of %(x_nb_total)i people found this review useful"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:445
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:455
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:159
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:241
	#, fuzzy
	msgid "Reviews"
	msgstr "mais"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:537
	msgid "Previous"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:553
	msgid "Next"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:577
	#, python-format
	msgid "There is a total of %s reviews"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:579
	#, python-format
	msgid "There is a total of %s comments"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:605
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:664
	msgid "review"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:605
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:664
	msgid "comment"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:606
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1257
	#, fuzzy
	msgid "Review"
	msgstr "mais"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:662
	msgid "Viewing"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:663
	msgid "Page:"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:784
	#, python-format
	msgid "Note: Your nickname, %s, will be displayed as author of this comment"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:788
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:843
	#, python-format
	msgid ""
	"Note: you have not %(x_url_open)sdefined your nickname%(x_url_close)s. %"
	"(x_nickname)s will be displayed as the author of this comment."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:806
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:899
	#, fuzzy
	msgid "Article"
	msgstr "Abril"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:808
	#, fuzzy
	msgid "Add comment"
	msgstr "conta"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:838
	#, python-format
	msgid ""
	"Note: Your nickname, %s, will be displayed as the author of this review."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:900
	msgid "Rate this article"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:901
	#, fuzzy
	msgid "Select a score"
	msgstr "cestas"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:902
	msgid "Give a title to your review"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:903
	msgid "Write your review"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:908
	#, fuzzy
	msgid "Add review"
	msgstr "mais"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:917
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:285
	msgid "Add Review"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:938
	msgid "Your review was successfully added."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:940
	#, fuzzy
	msgid "Your comment was successfully added."
	msgstr "O registro foi apagado."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:942
	#, fuzzy
	msgid "Back to record"
	msgstr "ir para o registro:"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1019
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:134
	msgid "View all reported comments"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1022
	msgid "View all reported reviews"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1028
	msgid "Delete a specific comment/review (by ID)"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1029
	#, fuzzy
	msgid "View all users who have been reported"
	msgstr "O registro foi apagado."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1031
	msgid "Guide"
	msgstr "Guia"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1033
	msgid "Comments and reviews are disabled"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1051
	msgid ""
	"Please enter the ID of the comment/review so that you can view it before "
	"deciding whether to delete it or not"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1063
	msgid "Comment ID:"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1065
	msgid "View Comment"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1086
	msgid "There have been no reports so far."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1090
	#, python-format
	msgid "View all %s reported comments"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1093
	#, python-format
	msgid "View all %s reported reviews"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1130
	msgid ""
	"Here is a list, sorted by total number of reports, of all users who have had "
	"a comment reported at least once."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1138
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1167
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:161
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:940
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:162
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:968
	msgid "Nickname"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1139
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1171
	#, fuzzy
	msgid "Email"
	msgstr "detalhado"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1140
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1169
	msgid "User ID"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1142
	msgid "Number positive votes"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1143
	msgid "Number negative votes"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1144
	msgid "Total number votes"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1145
	msgid "Total number of reports"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1146
	msgid "View all user's reported comments/reviews"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1179
	#, fuzzy, python-format
	msgid "This review has been reported %i times"
	msgstr "O registro foi apagado."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1181
	#, fuzzy, python-format
	msgid "This comment has been reported %i times"
	msgstr "O registro foi apagado."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1258
	#, fuzzy
	msgid "Written by"
	msgstr "Citado por"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1259
	msgid "General informations"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1260
	#, fuzzy
	msgid "Select"
	msgstr "cestas"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1274
	#, fuzzy
	msgid "Delete selected reviews"
	msgstr "cestas"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1275
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1280
	msgid "Suppress selected abuse report"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1279
	#, fuzzy
	msgid "Delete selected comments"
	msgstr "cestas"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1288
	msgid "OK"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1294
	#, python-format
	msgid "Here are the reported reviews of user %s"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1296
	#, python-format
	msgid "Here are the reported comments of user %s"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1299
	#, python-format
	msgid "Here is comment/review %s"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1301
	#, python-format
	msgid "Here is comment/review %(x_cmtID)s written by user %(x_user)s"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1306
	msgid "Here are all reported reviews sorted by the most reported"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1308
	msgid "Here are all reported comments sorted by the most reported"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1333
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1358
	msgid "comment ID"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1333
	msgid "successfully deleted"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1358
	msgid "successfully suppressed abuse report"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1375
	msgid "Not yet reviewed"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:174
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:300
	#, fuzzy
	msgid "Record Not Found"
	msgstr "A coleção %s não foi encontrada"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:260
	#, python-format
	msgid ""
	"Before you add your comment, you need to %(x_url_open)slogin%(x_url_close)s "
	"first."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:264
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:654
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:689
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:669
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:705
	#, fuzzy
	msgid "Login"
	msgstr "identificação"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:46
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:60
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:80
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:120
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:154
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:191
	msgid "WebComment Admin"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:51
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:85
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:125
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:159
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:196
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:594
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:672
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:596
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:674
	#: modules/websearch/web/admin/websearchadmin.py:1070
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:787
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:803
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:522
	msgid "Internal Error"
	msgstr "Erro Interno"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:95
	#, fuzzy
	msgid "Delete Comment"
	msgstr "conta"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:168
	#, fuzzy
	msgid "View all reported users"
	msgstr "Registros similares"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:214
	#, fuzzy
	msgid "Delete comments"
	msgstr "conta"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:217
	msgid "Suppress abuse reports"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:129
	#, fuzzy
	msgid "The message could not be deleted."
	msgstr "O registro foi apagado."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:131
	#, fuzzy
	msgid "The message was successfully deleted."
	msgstr "O registro foi apagado."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:148
	msgid "Your mailbox has been emptied."
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:335
	#, python-format
	msgid "The chosen date (%(x_year)i/%(x_month)i/%(x_day)i) is invalid."
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:344
	msgid "Please enter a user name or a group name."
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:348
	#, python-format
	msgid ""
	"Your message is too long, please edit it. Maximum size allowed is %i "
	"characters."
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:359
	#, python-format
	msgid "Group %s does not exist."
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:384
	#, python-format
	msgid "User %s does not exist."
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:397
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:135
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:215
	msgid "Write a message"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:412
	msgid ""
	"Your message could not be sent to the following recipients due to their "
	"quota:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:416
	msgid "Your message has been sent."
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:423
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:473
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:84
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:280
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:322
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:546
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:570
	#, fuzzy
	msgid "Your Messages"
	msgstr "Buscar"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:87
	#, fuzzy
	msgid "Subject"
	msgstr "Enviar"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:88
	#, fuzzy
	msgid "Sender"
	msgstr "Agenda"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:97
	#, fuzzy
	msgid "No messages"
	msgstr "Buscar"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:101
	#, fuzzy
	msgid "No subject"
	msgstr "Enviar"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:147
	msgid "Write new message"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:148
	msgid "Delete All"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:190
	msgid "Re:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:282
	#, fuzzy
	msgid "Send later?"
	msgstr "Agenda"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:283
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2938
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2947
	msgid "To:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:284
	msgid "Users"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:285
	msgid "Groups"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:286
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:448
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2939
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2948
	#, fuzzy
	msgid "Subject:"
	msgstr "Enviar"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:287
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2940
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2949
	#, fuzzy
	msgid "Message:"
	msgstr "Buscar"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:288
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2941
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2950
	msgid "SEND"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:447
	msgid "From:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:449
	msgid "Sent on:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:450
	msgid "Received on:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:451
	#, fuzzy
	msgid "Sent to:"
	msgstr "cestas"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:452
	msgid "Sent to groups:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:453
	msgid "REPLY"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:454
	msgid "DELETE"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:507
	msgid "Are you sure you want to empty your whole mailbox?"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:569
	#, python-format
	msgid "Quota used: %(x_nb_used)i messages out of max. %(x_nb_total)i"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:587
	msgid "Please select one or more:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:618
	msgid "Add to users"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:620
	msgid "Add to groups"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:623
	msgid "No matching user"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:625
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1556
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1584
	msgid "No matching group"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:662
	msgid "Find users or groups:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:663
	msgid "Find a user"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:664
	msgid "Find a group"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:679
	#, python-format
	msgid "You have %(x_nb_new)s new messages out of %(x_nb_total)s messages"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:363
	msgid "Read a message"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/search_engine.py:586
	#: modules/websearch/lib/search_engine.py:616
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3529
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3579
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3624
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3534
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3584
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3629
	msgid "Search Results"
	msgstr "Resultados da busca"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:694
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:878
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:699
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:924
	msgid "any day"
	msgstr "qualquer dia"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:700
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:890
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:705
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:936
	msgid "any month"
	msgstr "qualquer mês"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:904
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:713
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:950
	msgid "any year"
	msgstr "qualquer ano"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:749
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:764
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:754
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:769
	msgid "any collection"
	msgstr "qualquer coleção"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:760
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:765
	msgid "add another collection"
	msgstr "adicionar outra coleção"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:769
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:774
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:478
	msgid "latest first"
	msgstr "Último primeiro"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:784
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:789
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:508
	msgid "rank by"
	msgstr "ordenado por"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:804
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:809
	#, fuzzy
	msgid "HTML brief"
	msgstr "breve"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1471
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1476
	msgid "No values found."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1603
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1608
	#, fuzzy, python-format
	msgid "No exact match found for %(x_query1)s, using %(x_query2)s instead..."
	msgstr ""
	"Nenhum resultado exato foi encontrado para <em>%s</em>, usando <em>%s</em> "
	"em substituição..."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1857
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1862
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"No match found in collection %(x_collection)s. Other public collections gave "
	"%(x_url_open)s%(x_nb_hits)d hits%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Nenhum resultado foi encontrado na coleção %s. Outras coleções públicas "
	"retornaram <a class=\"nearestterms\" href=\"%s/search.py?%s\">%d resultados</"
	"a>."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1866
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1871
	msgid ""
	"No public collection matched your query. If you were looking for a non-"
	"public document, please choose the desired restricted collection first."
	msgstr ""
	"Nenhuma coleção pública corresponde à sua busca. Se você está procurando um "
	"documento que não é público, por favor escolha a coleção restrita desejada "
	"primeiro."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1979
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1984
	msgid "No words index available for"
	msgstr "Nenhum índice de palavras está disponível para"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1983
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1988
	msgid "No phrase index available for"
	msgstr "Nenhum índice de frases está disponível para"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2015
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2020
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"Search term %(x_term)s inside index %(x_index)s did not match any record. "
	"Nearest terms in any collection are:"
	msgstr ""
	"não está presente em nenhum registro. Os termos mais similares em todas as "
	"coleções são:"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2019
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2024
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"Search term %s did not match any record. Nearest terms in any collection are:"
	msgstr ""
	"não está presente em nenhum registro. Os termos mais similares em todas as "
	"coleções são:"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2473
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2478
	#, python-format
	msgid ""
	"Sorry, sorting is allowed on sets of up to %d records only. Using default "
	"sort order."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2497
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2502
	#, python-format
	msgid ""
	"Sorry, %s does not seem to be a valid sort option. Choosing title sort "
	"instead."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2782
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2787
	msgid "Use different search terms."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2846
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3011
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3034
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3042
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3050
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3096
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2851
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3016
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3039
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3047
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3055
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3101
	msgid "The record has been deleted."
	msgstr "O registro foi apagado."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3503
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3508
	#, fuzzy
	msgid "Requested record does not seem to exist."
	msgstr "O registro foi apagado."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3737
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3742
	msgid "No match within your time limits, discarding this condition..."
	msgstr ""
	"Nenhum resultado dentro do período de tempo especificado, desconsiderando "
	"esta condição..."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3761
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3766
	msgid "No match within your search limits, discarding this condition..."
	msgstr ""
	"Nenhum resultado dentro dos limites de busca especificados, descartando esta "
	"condição..."

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3200
	msgid "Information"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3201
	msgid "References"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3202
	#, fuzzy
	msgid "Citations"
	msgstr "Histórico de citações:"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3203
	#, fuzzy
	msgid "Discussion"
	msgstr "sessão"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3204
	msgid "Usage statistics"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3205
	msgid "Fulltext"
	msgstr "Texto completo"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:538
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:584
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Search %s records for:"
	msgstr "Buscar %s registros por:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:572
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:618
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1752
	msgid "Advanced Search"
	msgstr "Busca Avançada"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:633
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:679
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Search %s records for"
	msgstr "Buscar %s registros por:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:683
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1622
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:729
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1668
	msgid "Simple Search"
	msgstr "Busca Básica"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:716
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:762
	#, fuzzy
	msgid "Search options:"
	msgstr "Opções de busca:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:763
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1800
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:809
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1846
	#, fuzzy
	msgid "Added/modified since:"
	msgstr "Adicionada desde:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:764
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1801
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:810
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1847
	#, fuzzy
	msgid "until:"
	msgstr "até:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:770
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1842
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:816
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1888
	#, fuzzy
	msgid "Display results:"
	msgstr "Mostrar resultados:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:771
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1843
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:817
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1889
	#, fuzzy
	msgid "Output format:"
	msgstr "Formato de saída:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:931
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:977
	msgid "Added since:"
	msgstr "Adicionada desde:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:932
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:978
	#, fuzzy
	msgid "Modified since:"
	msgstr "Adicionada desde:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:969
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1015
	#, fuzzy
	msgid "Focus on:"
	msgstr "Ênfase em:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1010
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1056
	msgid "restricted"
	msgstr "restrito"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1030
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1076
	#, fuzzy
	msgid "Search also:"
	msgstr "Resultados da busca"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1101
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1147
	msgid "The contents of this collection is restricted."
	msgstr "O conteúdo desta coleção é restrito."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1116
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1162
	msgid "This collection does not contain any document yet."
	msgstr "Esta coleção ainda não contém nenhum documento."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1150
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2774
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2827
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2854
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1196
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2820
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2873
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2900
	msgid "more"
	msgstr "mais"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1165
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1211
	#, fuzzy
	msgid "Latest additions:"
	msgstr "Ítens mais recentes:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1252
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2554
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2560
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2565
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1298
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2600
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2606
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2611
	msgid "Detailed record"
	msgstr "Registro detalhado"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1255
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2572
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1301
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2618
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:735
	msgid "Similar records"
	msgstr "Registros similares"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1261
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2580
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1307
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2626
	msgid "Cited by"
	msgstr "Citado por"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1327
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1373
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Words nearest to %(x_word)s inside %(x_field)s in any collection are:"
	msgstr "qualquer coleção"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1330
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1376
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Words nearest to %(x_word)s in any collection are:"
	msgstr "qualquer coleção"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1420
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1466
	msgid "Hits"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1485
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2058
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1531
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2104
	msgid "next"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1749
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1795
	msgid "collections"
	msgstr "coleções"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1771
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1817
	msgid "Limit to:"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1812
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1858
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:526
	msgid "results"
	msgstr "resultados"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1841
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1887
	#, fuzzy
	msgid "Sort:"
	msgstr "Ordenar por:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1847
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1893
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:496
	msgid "asc."
	msgstr "asc."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1850
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1896
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:497
	msgid "desc."
	msgstr "desc."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1856
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1902
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:540
	msgid "single list"
	msgstr "lista única"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1859
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1905
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:539
	msgid "split by collection"
	msgstr "agrupar por coleção"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1894
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1940
	msgid "MARC tag"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2009
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2014
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2300
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2055
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2060
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2346
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s records found"
	msgstr "Buscar %s registros por:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2041
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2087
	#, fuzzy
	msgid "begin"
	msgstr "identificação"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2046
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1187
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2092
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1188
	msgid "previous"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2065
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2111
	#, fuzzy
	msgid "end"
	msgstr "Agenda"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2085
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2131
	#, fuzzy
	msgid "jump to record:"
	msgstr "ir para o registro:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2098
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2144
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Search took %s seconds."
	msgstr "A busca levou %.2f segundos."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2200
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2246
	msgid "ADD TO BASKET"
	msgstr "ADICIONAR À CESTA"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2287
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2333
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"%(x_fmt_open)sResults overview:%(x_fmt_close)s Found %(x_nb_records)s "
	"records in %(x_nb_seconds)s seconds."
	msgstr ""
	"<strong>Resultados globais:</strong> Encontrados <strong>%s</strong> "
	"registros em %.2f segundos."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2325
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2371
	msgid ""
	"Boolean query returned no hits. Please combine your search terms differently."
	msgstr ""
	"A consulta booleana não gerou resultados. Por favor combine seus termos de "
	"outra maneira."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2357
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2403
	msgid "See also: similar author names"
	msgstr "Veja também: nomes de autores similares"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2662
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:609
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:611
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Collection %s Not Found"
	msgstr "A coleção %s não foi encontrada"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2674
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:607
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2720
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:609
	#, python-format
	msgid "Sorry, collection %s does not seem to exist."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2676
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:608
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2722
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:610
	#, python-format
	msgid "You may want to start browsing from %s."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2752
	msgid "Interested in being notified about new results for this query?"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2753
	#, python-format
	msgid ""
	"Set up a personal %(x_url1_open)semail alert%(x_url1_close)s\n"
	" or subscribe to the %(x_url2_open)sRSS feed"
	"%(x_url2_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2767
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2813
	#, fuzzy
	msgid "People who downloaded this document also downloaded:"
	msgstr "Pessoas que baixaram este documento também baixaram:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2783
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2829
	#, fuzzy
	msgid "People who viewed this page also viewed:"
	msgstr "Pessoas que visitaram esta página também visitaram:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2816
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2862
	#, python-format
	msgid "Cited by: %s records"
	msgstr "Citado por: %s registros"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2842
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2888
	#, python-format
	msgid ".. of which self-citations: %s records"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2847
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2893
	#, python-format
	msgid "Co-cited with: %s records"
	msgstr "Co-citado com: %s registros"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:281
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:283
	msgid "You are not authorized to view this area."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:611
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:613
	#, fuzzy
	msgid "Not found"
	msgstr "A coleção %s não foi encontrada"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections.py:129
	msgid "in"
	msgstr "em"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:52
	#, fuzzy
	msgid ""
	"Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:"
	msgstr "Não encotrou o que estava procurando? Tentar sua busca em:"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:80
	msgid "External collections results overview:"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:120
	#, fuzzy
	msgid "Search timed out."
	msgstr "Resultados da busca"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:121
	msgid ""
	"The external search engine has not responded in time. You can check its "
	"results here:"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:146
	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:154
	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:167
	#, fuzzy
	msgid "No results found."
	msgstr "A coleção %s não foi encontrada"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:150
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s results found"
	msgstr "A coleção %s não foi encontrada"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:152
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s seconds"
	msgstr "Buscar %s registros por:"

	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:561
	msgid "brief"
	msgstr "breve"

	#: modules/websession/lib/webaccount.py:115
	#, python-format
	msgid ""
	"You are logged in as guest. You may want to %(x_url_open)slogin%(x_url_close)"
	"s as a regular user."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/webaccount.py:119
	#, python-format
	msgid ""
	"The %(x_fmt_open)sguest%(x_fmt_close)s users need to %(x_url_open)sregister%"
	"(x_url_close)s first"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/webaccount.py:124
	msgid "No queries found"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webaccount.py:261
	+#: modules/websession/lib/webaccount.py:260
	msgid ""
	"This collection is restricted. If you think you have right to access it, "
	"please authenticate yourself."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:96
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:97
	#, fuzzy
	msgid "External account settings"
	msgstr "cestas"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:98
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:99
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of your external groups directly in the %"
	"(x_url_open)sgroups page%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:102
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:103
	#, fuzzy
	msgid "External user groups"
	msgstr "Registro detalhado"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:159
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:160
	msgid ""
	"If you want to change your email or set for the first time your nickname, "
	"please set new values in the form below."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:160
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:161
	msgid "Edit login credentials"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:164
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:167
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:944
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:165
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:168
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:972
	msgid "Example"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:165
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:166
	msgid "New email address"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:166
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:215
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:942
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:167
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:216
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:970
	#, fuzzy
	msgid "mandatory"
	msgstr "qualquer dia"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:168
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:219
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:823
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:945
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:169
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:220
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:851
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:973
	msgid "Note"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:169
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:170
	msgid "Set new values"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:173
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:174
	msgid ""
	"Since this is considered as a signature for comments and reviews, once set "
	"it can not be changed."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:214
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:215
	msgid ""
	"If you want to change your password, please enter the old one and set the "
	"new value in the form below."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:216
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:217
	msgid "Old password"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:217
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:218
	msgid "New password"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:218
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:943
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:219
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:971
	msgid "optional"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:220
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:946
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:221
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:974
	msgid "The password phrase may contain punctuation, spaces, etc."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:221
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:222
	msgid "You must fill the old password in order to set a new one."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:222
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:223
	msgid "Retype password"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:223
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:224
	msgid "Set new password"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:228
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:229
	#, python-format
	msgid ""
	"If you are using a lightweight CERN account you can\n"
	" %(x_url_open)sreset the password%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:234
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:235
	#, python-format
	msgid ""
	"You can change or reset your CERN account password by means of the %"
	"(x_url_open)sCERN account system%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:254
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:249
	+msgid "Edit language-related settings"
	+msgstr ""
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:260
	+msgid "Select desired language of the web interface."
	+msgstr ""
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:261
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:294
	+#, fuzzy
	+msgid "Update settings"
	+msgstr "cestas"
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:278
	msgid "Edit search-related settings"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:255
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:279
	#, fuzzy
	msgid "Show the latest additions box"
	msgstr "Ítens mais recentes:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:257
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:281
	msgid "Show collection help boxes"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:270
	-#, fuzzy
	-msgid "Update settings"
	-msgstr "cestas"
	-
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:271
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:295
	#, fuzzy
	msgid "Number of search results per page"
	msgstr "Resultados da busca"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:301
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:325
	msgid "Edit login method"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:302
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:326
	msgid ""
	"Please select which login method you would like to use to authenticate "
	"yourself"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:303
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:316
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:327
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:340
	#, fuzzy
	msgid "Select method"
	msgstr "cestas"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:334
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:358
	#, python-format
	msgid ""
	"If you have lost the password for your %(sitename)s %(x_fmt_open)sinternal "
	"account%(x_fmt_close)s, then please enter your email address in the "
	"following form in order to have a password reset link emailed to you."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:356
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:939
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:380
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:967
	msgid "Email address"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:357
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:381
	msgid "Send password reset link"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:361
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:385
	#, python-format
	msgid ""
	"If you have been using the %(x_fmt_open)sCERN login system%(x_fmt_close)s, "
	"then you can recover your password through the %(x_url_open)sCERN "
	"authentication system%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:364
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:388
	msgid ""
	"Note that if you have been using an external login system, then we cannot do "
	"anything and you have to ask there."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:365
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:389
	#, python-format
	msgid ""
	"Alternatively, you can ask %s to change your login system from external to "
	"internal."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:392
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:416
	#, python-format
	msgid ""
	"%s offers you the possibility to personalize the interface, to set up your "
	"own personal library of documents, or to set up an automatic alert query "
	"that would run periodically and would notify you of search results by email."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:402
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:426
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:258
	#, fuzzy
	msgid "Your Settings"
	msgstr "cestas"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:403
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:427
	msgid ""
	"Set or change your account email address or password. Specify your "
	"preferences about the look and feel of the interface."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:413
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:549
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:437
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:573
	#, fuzzy
	msgid "Your Searches"
	msgstr "Buscar"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:414
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:438
	msgid "View all the searches you performed during the last 30 days."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:416
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:440
	msgid ""
	"With baskets you can define specific collections of items, store interesting "
	"records you want to access later or share with others."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:424
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:448
	#, fuzzy
	msgid "Your Alerts"
	msgstr "cestas"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:425
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:449
	msgid ""
	"Subscribe to a search which will be run periodically by our service. The "
	"result can be sent to you via Email or stored in one of your baskets."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:434
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:458
	#, fuzzy
	msgid "Your Loans"
	msgstr "aprovações"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:435
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:459
	msgid ""
	"Check out book you have on loan, submit borrowing requests, etc. Requires "
	"CERN ID."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:460
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:484
	msgid ""
	"You are logged in as a guest user, so your alerts will disappear at the end "
	"of the current session."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:483
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:507
	#, python-format
	msgid ""
	"You are logged in as %(x_user)s. You may want to a) %(x_url1_open)slogout%"
	"(x_url1_close)s; b) edit your %(x_url2_open)saccount settings%(x_url2_close)"
	"s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:548
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:572
	#, fuzzy
	msgid "Your Alert Searches"
	msgstr "Buscar"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:550
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:574
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)syour groups%(x_url_close)s you are "
	"administering or are a member of."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:553
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2044
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:831
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:577
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2072
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:847
	#, fuzzy
	msgid "Your Groups"
	msgstr "aprovações"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:554
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:578
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)syour submissions%(x_url_close)s "
	"and inquire about their status."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:557
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:581
	#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:173
	#, fuzzy
	msgid "Your Submissions"
	msgstr "envios"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:558
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:582
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)syour approvals%(x_url_close)s with "
	"the documents you approved or refereed."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:561
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:585
	#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:94
	#, fuzzy
	msgid "Your Approvals"
	msgstr "aprovações"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:562
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:552
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:586
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:564
	msgid "Your Administrative Activities"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:589
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:613
	msgid "Try again"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:611
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:635
	#, python-format
	msgid ""
	"Somebody (possibly you) coming from %(x_ip_address)s has asked\n"
	"for a password reset at %(x_sitename)s\n"
	"for the account \"%(x_email)s\"."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:619
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:643
	msgid "If you want to reset the password for this account, please go to:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:625
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:662
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:649
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:686
	msgid "in order to confirm the validity of this request."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:626
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:650
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:687
	#, python-format
	-msgid "Please note that this URL will remain valid for about %s days only."
	+msgid ""
	+"Please note that this URL will remain valid for about %(days)s days only."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:648
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:672
	#, python-format
	msgid ""
	"Somebody (possibly you) coming from %(x_ip_address)s has asked\n"
	"to register a new account at %(x_sitename)s\n"
	"for the email address \"%(x_email)s\"."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:656
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:680
	msgid "If you want to complete this account registration, please go to:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:663
	-#, python-format
	-msgid ""
	-"Please note that this URL will remain valid for about %(days)s days only."
	-msgstr ""
	-
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:682
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:706
	#, python-format
	msgid "Okay, a password reset link has been emailed to %s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:697
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:721
	#, fuzzy
	msgid "Deleting your account"
	msgstr "conta"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:711
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:735
	msgid "You are no longer recognized by our system."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:713
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:737
	#, python-format
	msgid ""
	"You are still recognized by the centralized\n"
	" %(x_fmt_open)sSSO%(x_fmt_close)s system. You can\n"
	" %(x_url_open)slogout from SSO%(x_url_close)s, too."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:720
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:744
	#, python-format
	msgid "If you wish you can %(x_url_open)slogin here%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:751
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:775
	msgid "If you already have an account, please login using the form below."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:755
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:779
	#, python-format
	msgid ""
	"If you don't own a CERN account yet, you can register a %(x_url_open)snew "
	"CERN lightweight account%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:758
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:782
	#, python-format
	msgid ""
	"If you don't own an account yet, please %(x_url_open)sregister%(x_url_close)"
	"s an internal account."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:762
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:786
	#, python-format
	msgid ""
	"It is not possible to create an account yourself. Contact %s if you want an "
	"account."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:785
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:809
	#, fuzzy
	msgid "Login method:"
	msgstr "identificação"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:809
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:836
	#, fuzzy
	msgid "Username"
	msgstr "avisos"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:810
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:941
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:837
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:969
	msgid "Password"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:811
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1053
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:838
	+msgid "Remember login on this computer."
	+msgstr ""
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:839
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1081
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:103
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:190
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:690
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:706
	msgid "login"
	msgstr "identificação"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:816
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:456
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:844
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:468
	msgid "Lost your password?"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:824
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:852
	msgid "You can use your nickname or your email address to login."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:848
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:876
	msgid ""
	"Your request is valid. Please set the new desired password in the following "
	"form."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:871
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:899
	msgid "Set a new password for"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:872
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:900
	msgid "Type the new password"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:873
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:901
	msgid "Type again the new password"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:874
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:902
	msgid "Set the new password"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:896
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:924
	msgid "Please enter your email address and desired nickname and password:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:898
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:926
	msgid ""
	"It will not be possible to use the account before it has been verified and "
	"activated."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:947
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:975
	msgid "Retype Password"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:948
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:792
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:976
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:808
	msgid "register"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:949
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:977
	#, python-format
	msgid ""
	"Please do not use valuable passwords such as your Unix, AFS or NICE "
	"passwords with this service. Your email address will stay strictly "
	"confidential and will not be disclosed to any third party. It will be used "
	"to identify you for personal services of %s. For example, you may set up an "
	"automatic alert search that will look for new preprints and will notify you "
	"daily of new arrivals by email."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:976
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1004
	#, python-format
	msgid ""
	"You seem to be a guest user. You have to %(x_url_open)slogin%(x_url_close)s "
	"first."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:982
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1010
	msgid "You are not authorized to access administrative functions."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:985
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1013
	#, python-format
	msgid "You are enabled to the following roles: %(x_role)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:988
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1016
	msgid "Here are some interesting web admin links for you:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1013
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1041
	#, python-format
	msgid ""
	"For more admin-level activities, see the complete %(x_url_open)sAdmin Area%"
	"(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1049
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1077
	msgid "guest"
	msgstr "visitante"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1050
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1078
	msgid "session"
	msgstr "sessão"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1051
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1069
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1079
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1097
	msgid "alerts"
	msgstr "avisos"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1052
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1071
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1080
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1099
	msgid "baskets"
	msgstr "cestas"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1068
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1096
	msgid "account"
	msgstr "conta"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1070
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1098
	msgid "messages"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1072
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1100
	msgid "groups"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1073
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1101
	msgid "statistics"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1079
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1107
	msgid "submissions"
	msgstr "envios"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1085
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1113
	msgid "approvals"
	msgstr "aprovações"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1091
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1119
	msgid "administration"
	msgstr "administração"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1096
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1124
	msgid "logout"
	msgstr "sair"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1221
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1249
	msgid "You are an administrator of the following groups:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1241
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1315
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1378
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2878
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2884
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1269
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1343
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1406
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2887
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2893
	msgid "Group"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1248
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1276
	msgid "You are not an administrator of any groups."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1255
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1283
	msgid "Edit group"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1262
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1290
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Edit %s members"
	msgstr "cestas"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1285
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1425
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1427
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:886
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1313
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1453
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1455
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:902
	#, fuzzy
	msgid "Create new group"
	msgstr "cestas"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1299
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1327
	msgid "You are a member of the following groups:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1322
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1350
	msgid "You are not a member of any groups."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1346
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1374
	msgid "Join new group"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1347
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1882
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1893
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1375
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1910
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1921
	msgid "Leave group"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1362
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1390
	msgid "You are a member of the following external groups:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1385
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1413
	msgid "You are not a member of any external groups."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1433
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1461
	#, fuzzy
	msgid "Update group"
	msgstr "Última atualização"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1435
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1463
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Edit group %s"
	msgstr "cestas"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1437
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1465
	#, fuzzy
	msgid "Delete group"
	msgstr "conta"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1510
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1538
	#, fuzzy
	msgid "Group name:"
	msgstr "cestas"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1512
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1540
	#, fuzzy
	msgid "Group description:"
	msgstr "sessão"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1513
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1541
	msgid "Group join policy:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1554
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1627
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1768
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1777
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1880
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1990
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1582
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1655
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1796
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1805
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1908
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2018
	#, fuzzy
	msgid "Please select:"
	msgstr "cestas"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1620
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1648
	msgid "Join group"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1622
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1650
	msgid "or find it"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1623
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1651
	#, fuzzy
	msgid "Choose group:"
	msgstr "aprovações"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1625
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1653
	msgid "Find group"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1773
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1801
	#, fuzzy
	msgid "Remove member"
	msgstr "mais"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1775
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1803
	#, fuzzy
	msgid "No members."
	msgstr "Novembro"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1785
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1813
	#, fuzzy
	msgid "Accept member"
	msgstr "Setembro"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1785
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1813
	#, fuzzy
	msgid "Reject member"
	msgstr "mais"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1787
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1815
	#, fuzzy
	msgid "No members awaiting approval."
	msgstr "aprovações"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1789
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1806
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1817
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1834
	#, fuzzy
	msgid "Current members"
	msgstr "cestas"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1790
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1807
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1818
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1835
	#, fuzzy
	msgid "Members awaiting approval"
	msgstr "aprovações"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1791
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1808
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1819
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1836
	msgid "Invite new members"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1794
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1822
	#, python-format
	msgid ""
	"If you want to invite new members to join your group, please use the %"
	"(x_url_open)sweb message%(x_url_close)s system."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1798
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1826
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Group: %s"
	msgstr "cestas"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1881
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1909
	#, fuzzy
	msgid "Group list"
	msgstr "cestas"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1884
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1912
	msgid "You are not member of any group."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1931
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1959
	msgid "Are you sure you want to delete this group?"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1970
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1998
	msgid "Are you sure you want to leave this group?"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1986
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2014
	msgid "Visible and open for new members"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1988
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2016
	msgid "Visible but new members need approval"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2073
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2101
	#, python-format
	msgid "Group %s: New membership request"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2077
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2105
	#, python-format
	msgid "A user wants to join the group %s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2078
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2106
	#, python-format
	msgid ""
	"Please %(x_url_open)saccept or reject%(x_url_close)s this user's request."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2095
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2123
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Group %s: Join request has been accepted"
	msgstr "O registro foi apagado."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2096
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2124
	#, python-format
	msgid "Your request for joining group %s has been accepted."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2098
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2126
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Group %s: Join request has been rejected"
	msgstr "O registro foi apagado."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2099
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2127
	#, python-format
	msgid "Your request for joining group %s has been rejected."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2102
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2120
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2130
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2148
	#, python-format
	msgid "You can consult the list of %(x_url_open)syour groups%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2116
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2144
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Group %s has been deleted"
	msgstr "O registro foi apagado."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2118
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2146
	#, python-format
	msgid "Group %s has been deleted by its administrator."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2135
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2163
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)s%(x_nb_total)i groups%(x_url_close)"
	"s you are subscribed to (%(x_nb_member)i) or administering (%(x_nb_admin)i)."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:149
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:151
	msgid "Database problem"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:271
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:283
	#, fuzzy
	msgid "user"
	msgstr "avisos"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:427
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:439
	#, python-format
	msgid "Account registration at %s"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:652
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:664
	#, fuzzy
	msgid "New account on"
	msgstr "conta"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:654
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:666
	msgid "PLEASE ACTIVATE"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:655
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:667
	msgid "A new account has been created on"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:657
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:669
	msgid " and is awaiting activation"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:659
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:671
	#, fuzzy
	msgid " Username/Email"
	msgstr "avisos"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:660
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:672
	msgid "You can approve or reject this account request at"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:85
	msgid "Mail Cookie Service"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:95
	msgid "Role authorization request"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:95
	msgid "This request for an authorization has already been authorized."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:98
	#, python-format
	msgid ""
	"You have successfully obtained an authorization as %(x_role)s! This "
	"authorization will last until %(x_expiration)s and until you close your "
	"browser if you are a guest user."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:115
	msgid "You have confirmed the validity of your email address!"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:118
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:128
	msgid "Please, wait for the administrator to enable your account."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:122
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:131
	#, python-format
	msgid "You can now go to %(x_url_open)syour account page%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:123
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:132
	#, fuzzy
	msgid "Email address successfully activated"
	msgstr "O registro foi apagado."

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:126
	msgid "You have already confirmed the validity of your email address!"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:135
	msgid ""
	"This request for confirmation of an email address is not valid or is expired."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:140
	msgid "This request for an authorization is not valid or is expired."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:156
	msgid "Reset password"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:160
	msgid "This request for resetting the password is not valid or is expired."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:173
	msgid "The two provided passwords aren't equal."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:188
	msgid "The password was successfully set! You can now proceed with the login."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:262
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Your Settings"
	msgstr "cestas"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:300
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:368
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:423
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:301
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:369
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:424
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:435
	msgid "Settings edited"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:302
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:367
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:403
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:425
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:303
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:368
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:404
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:426
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:437
	#, fuzzy
	msgid "Show account"
	msgstr "conta"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:312
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:313
	msgid "Switched to internal login method."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:313
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:314
	msgid ""
	"Please note that if this is the first time that you are using this account "
	"with the internal login method then the system has set for you a randomly "
	"generated password. Please clic the following button to obtain a password "
	"reset request link sent to you via email:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:321
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:322
	msgid "Send Password"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:331
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:332
	#, python-format
	msgid ""
	"Unable to switch to external login method %s, because your email address is "
	"unknown."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:335
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:336
	#, python-format
	msgid ""
	"Unable to switch to external login method %s, because your email address is "
	"unknown to the external login system."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:339
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:340
	msgid "Login method successfully selected."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:341
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:342
	#, python-format
	msgid ""
	"The external login method %s does not support email address based logins. "
	"Please contact the site administrators."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:365
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:366
	msgid "Settings successfully edited."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:370
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:762
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:371
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:778
	#, python-format
	msgid "Desired nickname %s is invalid."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:371
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:377
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:390
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:407
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:413
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:753
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:758
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:763
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:372
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:378
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:391
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:408
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:414
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:769
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:774
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:779
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:790
	msgid "Please try again."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:373
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:379
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:386
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:392
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:409
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:415
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:430
	-msgid "Edit settings"
	-msgstr ""
	-
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:374
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:380
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:387
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:393
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:431
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:410
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:416
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:442
	+msgid "Edit settings"
	+msgstr ""
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:375
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:381
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:388
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:394
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:443
	msgid "Editing settings failed"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:376
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:757
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:377
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:773
	#, python-format
	msgid "Supplied email address %s is invalid."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:382
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:767
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:383
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:783
	#, python-format
	msgid "Supplied email address %s already exists in the database."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:384
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:769
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:385
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:785
	msgid "Or please try again."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:389
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:390
	#, python-format
	msgid "Desired nickname %s is already in use."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:401
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:402
	msgid "Password successfully edited."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:404
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:405
	msgid "Password edited"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:406
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:752
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:407
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:768
	msgid "Both passwords must match."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:410
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:416
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:411
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:417
	msgid "Editing password failed"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:412
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:413
	msgid "Wrong old password inserted."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:426
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:427
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:438
	msgid "User settings saved correctly."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:428
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:440
	#, fuzzy
	msgid "Unable to update settings."
	msgstr "cestas"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:485
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:497
	msgid ""
	"Cannot send password reset request since you are using external "
	"authentication system."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:501
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:513
	msgid "The entered email address does not exist in the database."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:515
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:527
	msgid "Password reset request for"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:519
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:531
	msgid ""
	"The entered email address is incorrect, please check that it is written "
	"correctly (e.g. johndoe@example.com)."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:520
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:532
	msgid "Incorrect email address"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:530
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:542
	msgid "Reset password link sent"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:575
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:587
	#, fuzzy
	msgid "Delete Account"
	msgstr "conta"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:601
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:613
	#, fuzzy
	msgid "Logout"
	msgstr "sair"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:720
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:736
	msgid "Register"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:723
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:794
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:739
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:810
	#, python-format
	msgid "%s Personalize, Main page"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:739
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:755
	msgid "Your account has been successfully created."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:740
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:756
	msgid "Account created"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:742
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:758
	msgid ""
	"In order to confirm its validity, an email message containing an account "
	"activation key has been sent to the given email address."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:743
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:759
	msgid ""
	"Please follow instructions presented there in order to complete the account "
	"registration process."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:745
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:761
	msgid ""
	"A second email will be sent when the account has been activated and can be "
	"used."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:748
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:764
	#, python-format
	msgid "You can now access your %(x_url_open)saccount%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:755
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:760
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:765
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:771
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:776
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:780
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:784
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:789
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:781
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:787
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:792
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:796
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:800
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:805
	msgid "Registration failure"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:773
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:789
	#, python-format
	msgid "Desired nickname %s already exists in the database."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:778
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:794
	msgid "Users cannot register themselves, only admin can register them."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:782
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:798
	msgid ""
	"The site is having troubles in sending you an email for confirming your "
	"email address."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:782
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:798
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:118
	msgid ""
	"The error has been logged and will be taken in consideration as soon as "
	-"possibile."
	+"possible."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:947
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:963
	msgid "Join New Group"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:996
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1012
	msgid "Leave Group"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1063
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1079
	msgid "Edit Group"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1132
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1148
	#, fuzzy
	msgid "Edit group members"
	msgstr "cestas"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:78
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:87
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:265
	msgid "Home"
	msgstr "Página principal"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:376
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:444
	msgid "Personalize"
	msgstr "Personalizar"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:377
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:445
	msgid "Help"
	msgstr "Ajuda"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:409
	#, fuzzy
	msgid "Last updated"
	msgstr "Última atualização"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:447
	msgid "Powered by"
	msgstr "Powered by"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:448
	msgid "Maintained by"
	msgstr "Mantido por"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:495
	msgid "This site is also available in the following languages:"
	msgstr "Esta sita também está disponível nos seguintes idiomas:"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:520
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:557
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:559
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1534
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:540
	msgid "Error"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:524
	#, fuzzy
	msgid "Browser"
	msgstr "Explorar"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:546
	#, fuzzy
	msgid "System Error"
	msgstr "Erro Interno"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:561
	msgid "Traceback"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:609
	msgid "Time"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:610
	msgid "Client"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:612
	msgid "Please send an error report to the Administrator."
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:613
	msgid "Send error report"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:619
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Please contact %s quoting the following information:"
	msgstr ""
	"Por favor entre em contato com <a href=\"mailto:%s\">%s</a> mencionando a "
	"seguinte informação:"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:738
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"Record created %(x_date_creation)s, last modified %(x_date_modification)s"
	msgstr "Registro criado %s, modificado pela última vez %s"

	-#: modules/webstyle/lib/webdoc.py:542
	+#: modules/webstyle/lib/webdoc.py:550
	#, python-format
	-msgid "%(x_category)s Pages"
	+msgid "%(category)s Pages"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:146
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:151
	#, fuzzy
	msgid "Admin Pages"
	msgstr "Área do Administrador"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:148
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:152
	msgid "Help Pages"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:150
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:153
	msgid "Hacking Pages"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:159
	msgid "Hacking CDS Invenio"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:161
	#, fuzzy
	msgid "Latest modifications:"
	msgstr "Ítens mais recentes:"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:164
	#, python-format
	msgid "This is the table of contents of the %(x_category)s pages."
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:166
	#, fuzzy
	msgid "See also"
	msgstr "Resultados da busca"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:181
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Page %s Not Found"
	msgstr "A coleção %s não foi encontrada"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:189
	#, python-format
	msgid "Sorry, page %s does not seem to exist."
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:192
	#, python-format
	msgid ""
	"You may want to look at the %(x_url_open)s%(x_category)s pages%(x_url_close)"
	"s."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:186
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:713
	#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:73
	msgid "Sorry, you must log in to perform this action."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:193
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:720
	#, fuzzy
	msgid "Invalid parameter"
	msgstr "cestas"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:224
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:746
	msgid "Unable to find the submission directory."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:233
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:849
	msgid "Unknown document type"
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:239
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:855
	msgid "Unknown action"
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:247
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:864
	msgid "Unable to determine the number of submission pages."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:276
	msgid "Unable to create a directory for this submission."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:343
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:759
	msgid "Cannot create submission directory."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:384
	msgid "Unknown form field found on submission page."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:512
	msgid "Unknown form field found on one of the submission pages."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1209
	msgid "Unable to find document type."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1469
	#, fuzzy
	msgid "The chosen action is not supported by the document type."
	msgstr "Esta coleção ainda não contém nenhum documento."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1547
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:553
	msgid "Warning"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:91
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:92
	msgid "Document types available for submission"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:92
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:93
	msgid "Please select the type of document you want to submit."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:108
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:109
	msgid "No document types available."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:253
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:254
	msgid "Please log in first."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:253
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:254
	msgid "Use the top-right menu to log in."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:296
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:297
	#, fuzzy
	msgid "Please select a category"
	msgstr "cestas"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:334
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335
	msgid "Notice"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:336
	msgid "Select a category and then click on an action button."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:357
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:358
	msgid ""
	"To continue with a previously interrupted submission, enter an access number "
	"into the box below:"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:359
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:360
	msgid "GO"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:484
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:927
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:485
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:928
	msgid "SUMMARY"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:521
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:522
	msgid "Previous page"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:527
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:528
	#, fuzzy
	msgid "Submission number"
	msgstr "envios"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:541
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:542
	msgid "Next page"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:556
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:968
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:557
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:969
	msgid "Are you sure you want to quit this submission?"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:557
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:969
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:977
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:558
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:970
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:978
	#, fuzzy
	msgid "Back to main menu"
	msgstr "cestas"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:560
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:561
	msgid ""
	"This is your submission access number. It can be used to continue with an "
	"interrupted submission in case of problems."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:561
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:562
	msgid "Mandatory fields appear in red in the SUMMARY window."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:709
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:710
	#, python-format
	msgid "The field %s is mandatory."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:709
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:710
	msgid "Please make a choice in the select box"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:723
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:724
	msgid "Please press a button."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:731
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:732
	#, python-format
	msgid "The field %s is mandatory. Please fill it in."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:807
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:808
	#, python-format
	msgid "The field %(field)s is mandatory."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:808
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:809
	msgid "Going back to page"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:918
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:919
	msgid "finished!"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:926
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:927
	msgid "end of action"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:950
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:951
	#, fuzzy
	msgid "Submission no"
	msgstr "envios"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1020
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1021
	#, python-format
	msgid ""
	"Here is the %(x_action)s function list for %(x_doctype)s documents at level %"
	"(x_step)s"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1025
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1026
	#, fuzzy
	msgid "Function"
	msgstr "sessão"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1026
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1027
	#, fuzzy
	msgid "Score"
	msgstr "mais"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1027
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1028
	msgid "Running function"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1033
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1034
	#, python-format
	msgid "Function %s does not exist."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1072
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1073
	msgid "You must now"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1104
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1105
	#, fuzzy
	msgid "record"
	msgstr "Registros similares"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1106
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1107
	msgid "document"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1108
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1198
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1109
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1200
	#, fuzzy
	msgid "version"
	msgstr "sessão"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1138
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1139
	msgid "file(s)"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1183
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1184
	msgid "see"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1362
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1365
	#, fuzzy
	msgid "For"
	msgstr "mais"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1363
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1366
	msgid "all types of document"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1417
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421
	msgid "Id"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1418
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1422
	msgid "Reference"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1420
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1424
	msgid "First access"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1425
	#, fuzzy
	msgid "Last access"
	msgstr "Última atualização"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1431
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1435
	msgid "Are you sure you want to delete this submission?"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1432
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1436
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Delete submission %(x_id)s in %(x_docname)s"
	msgstr "Citado por: %s registros"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1448
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1453
	msgid "Reference not yet given"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1519
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1524
	msgid "Refereed Documents"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1529
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1534
	msgid "You are a general referee"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1534
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1540
	msgid "You are a referee for category:"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1571
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1614
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1578
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1621
	msgid "List of refereed types of documents"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1572
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1615
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1579
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1622
	msgid ""
	"Select one of the following types of documents to check the documents status."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1675
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1683
	msgid "List of refereed categories"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1676
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1824
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1684
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1833
	msgid "Please choose a category"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1695
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1736
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1845
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1899
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1966
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2091
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1704
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1745
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1854
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1975
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2100
	#, fuzzy
	msgid "Pending"
	msgstr "Agenda"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1701
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1739
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1851
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1902
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1967
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2092
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1710
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1748
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1860
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1911
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1976
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2101
	#, fuzzy
	msgid "Approved"
	msgstr "aprovações"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1707
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1741
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1742
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1857
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1904
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1905
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1968
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2093
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1716
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1750
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1751
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1866
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1913
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1914
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1977
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2102
	#, fuzzy
	msgid "Rejected"
	msgstr "restrito"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1735
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1898
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1744
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907
	msgid "Key"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1738
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1901
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1747
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1910
	#, fuzzy
	msgid "Waiting for approval"
	msgstr "aprovações"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1740
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1903
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1749
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1912
	#, fuzzy
	msgid "Already approved"
	msgstr "aprovações"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1743
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1752
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1917
	msgid "Some documents are pending."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1784
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1793
	msgid "List of specific approvals"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1789
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1798
	msgid "List of refereing categories"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1793
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1802
	#, fuzzy
	msgid "List of publication categories"
	msgstr "cestas"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1797
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1806
	msgid "List of direct approval categories"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1863
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1906
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2094
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1872
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1915
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1916
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2103
	msgid "Cancelled"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1963
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2052
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1972
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2061
	msgid "List of refereed documents"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1964
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2088
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1973
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2097
	msgid "Click on a report number for more information."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1965
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2090
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1974
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2099
	msgid "Report Number"
	msgstr "Número de Registro"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2054
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2063
	#, fuzzy
	msgid "List of publication documents"
	msgstr "cestas"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2056
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2065
	msgid "List of direct approval documents"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2227
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2236
	msgid "Your request has been sent to the referee."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2241
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2350
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2640
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2817
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2250
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2359
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2649
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2826
	msgid "Title:"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2247
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2356
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2646
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2823
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2256
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2365
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2655
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2832
	msgid "Author:"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2255
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2364
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2654
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2831
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2264
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2373
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2663
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2840
	msgid "More information:"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2256
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2365
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2655
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2832
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2265
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2374
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2664
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2841
	msgid "Click here"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2262
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2271
	#, python-format
	msgid ""
	"This document is still %(x_fmt_open)swaiting for approval%(x_fmt_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2265
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2285
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2295
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2274
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2294
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2304
	#, fuzzy
	msgid "It was first sent for approval on:"
	msgstr "aprovações"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2267
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2269
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2287
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2289
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2297
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2299
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2276
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2278
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2296
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2298
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2306
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2308
	msgid "Last approval email was sent on:"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2270
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2279
	msgid ""
	"You can send an approval request email again by clicking the following "
	"button:"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2272
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2281
	#: modules/websubmit/web/publiline.py:360
	msgid "Send Again"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2273
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2282
	msgid "WARNING! Upon confirmation, an email will be sent to the referee."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2276
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2285
	msgid ""
	"As a referee for this document, you may click this button to approve or "
	"reject it."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2278
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2287
	msgid "Approve/Reject"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2282
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2291
	#, fuzzy, python-format
	msgid "This document has been %(x_fmt_open)sapproved%(x_fmt_close)s."
	msgstr "O registro foi apagado."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2284
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2293
	#, fuzzy
	msgid "Its approved reference is:"
	msgstr "aprovações"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2290
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2299
	#, fuzzy
	msgid "It was approved on:"
	msgstr "aprovações"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2292
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2301
	#, fuzzy, python-format
	msgid "This document has been %(x_fmt_open)srejected%(x_fmt_close)s."
	msgstr "O registro foi apagado."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2300
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2309
	#, fuzzy
	msgid "It was rejected on:"
	msgstr "restrito"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2373
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2417
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2480
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2382
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2426
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2489
	msgid "It has first been asked for refereing process on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2375
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2419
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2384
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2428
	msgid "Last request e-mail was sent to the publication committee chair on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2378
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2387
	msgid "A referee has been selected by the publication committee on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2380
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2435
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2389
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2444
	#, fuzzy
	msgid "No referee has been selected yet."
	msgstr "O registro foi apagado."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2382
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2437
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2391
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2446
	#, fuzzy
	msgid "Select a referee"
	msgstr "cestas"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2386
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2395
	msgid ""
	"The referee has sent his final recommendations to the publication committee "
	"on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2388
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2443
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2397
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2452
	msgid "No recommendation from the referee yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2390
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2398
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2445
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2453
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2461
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2399
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2407
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2454
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2462
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2470
	msgid "Send a recommendation"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2394
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2457
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2403
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2466
	msgid ""
	"The publication committee has sent his final recommendations to the project "
	"leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2396
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2459
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2405
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2468
	msgid "No recommendation from the publication committee yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2402
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2465
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2485
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2411
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2474
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2494
	msgid "It has been cancelled by the author on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2405
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2468
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2488
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2414
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2477
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2497
	msgid "It has been approved by the project leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2407
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2470
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2490
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2416
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2479
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2499
	msgid "It has been rejected by the project leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2409
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2472
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2492
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2418
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2481
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2501
	msgid "No final decision taken yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2411
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2474
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2494
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1078
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1088
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2420
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2483
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2503
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1082
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1092
	msgid "Take a decision"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2422
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2431
	msgid ""
	"An editorial board has been selected by the publication committee on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2424
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2433
	msgid "Add an author list"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2427
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2436
	#, fuzzy
	msgid "No editorial board has been selected yet."
	msgstr "O registro foi apagado."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2429
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2438
	msgid "Select an editorial board"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2433
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2442
	msgid "A referee has been selected by the editorial board on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2441
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2450
	msgid ""
	"The referee has sent his final recommendations to the editorial board on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2449
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2458
	msgid ""
	"The editorial board has sent his final recommendations to the publication "
	"committee on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2451
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2460
	msgid "No recommendation from the editorial board yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2482
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2491
	msgid "Last request e-mail was sent to the project leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2576
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2585
	msgid "Comments overview"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2691
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2700
	msgid "search for user"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2693
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2702
	msgid "search for users"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2696
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2698
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2749
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2751
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2705
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2707
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2758
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2760
	#, fuzzy
	msgid "select user"
	msgstr "cestas"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2707
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2716
	msgid "connected"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2710
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2719
	msgid "add this user"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2758
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2767
	#, fuzzy
	msgid "remove this user"
	msgstr "Registro detalhado"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2869
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2878
	#, fuzzy
	msgid "User"
	msgstr "avisos"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:117
	msgid ""
	"The system has encountered an error in retrieving the list of files for this "
	"document."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:165
	#, fuzzy
	msgid "The collection to which this file belong is restricted: "
	msgstr "O conteúdo desta coleção é restrito."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:171
	#, fuzzy
	msgid "This file is restricted: "
	msgstr "O conteúdo desta coleção é restrito."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:243
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:351
	msgid "Access to Fulltext"
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:304
	msgid "Parameter docid missing"
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/web/publiline.py:332
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:424
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:628
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:428
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:632
	msgid "Approval has never been requested for this document."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/web/publiline.py:357
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:448
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:653
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:452
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:657
	msgid "Unable to display document."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:657
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:776
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:888
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:941
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:983
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1033
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1094
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1144
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:661
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:780
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:892
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:945
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:987
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1037
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1098
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1148
	#, fuzzy
	msgid "Action unauthorized for this document."
	msgstr "Esta coleção ainda não contém nenhum documento."

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:660
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:779
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:891
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:944
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:986
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1036
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1097
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1147
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:664
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:783
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:895
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:948
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:990
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1040
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1101
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1151
	#, fuzzy
	msgid "Action unavailable for this document."
	msgstr "Esta coleção ainda não contém nenhum documento."

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:670
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:674
	msgid "Adding users to the editorial board"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:692
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:812
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:696
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:816
	msgid "no qualified users, try new search."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:694
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:814
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:698
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:818
	msgid "hits"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:694
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:814
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:698
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:818
	msgid "too many qualified users, specify more narrow search."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:694
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:814
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:698
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:818
	msgid "limit"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:710
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:714
	msgid "users in brackets are already attached to the role, try another one..."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:716
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:720
	msgid "Removing users from the editorial board"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:753
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:757
	msgid "Validate the editorial board selection"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:796
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:800
	#, fuzzy
	msgid "Referee selection"
	msgstr "cestas"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:881
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1050
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:885
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1054
	msgid "Come back to the document"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1075
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1079
	#, fuzzy
	msgid "Select:"
	msgstr "cestas"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1076
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1136
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1080
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1140
	#, fuzzy
	msgid "Approve"
	msgstr "aprovações"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1077
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1137
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1081
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1141
	#, fuzzy
	msgid "Reject"
	msgstr "restrito"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1175
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1179
	#, fuzzy
	msgid "Wrong action for this document."
	msgstr "Esta coleção ainda não contém nenhum documento."

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_utils.py:144
	msgid "Please login to perform this action."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_utils.py:148
	msgid ""
	"In order to publish webjournal issues you must be "
	"logged in and be authorized for this kind of task. "
	"If you have a login, use the "
	"link below to login."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_utils.py:160
	msgid "We need you to login"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:38
	msgid "Available Journals"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:83
	#, python-format
	msgid "Mail %(x_url_open)sdevelopers%(x_url_close)s"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:110
	msgid "Issue regenerated"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:123
	#, fuzzy
	msgid "Regeneration Error"
	msgstr "Erro Interno"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:124
	msgid ""
	"The issue could not be correctly regenerated. Please contact your "
	"administrator."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:143
	#, fuzzy
	msgid "Feature a record"
	msgstr "ir para o registro:"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:248
	#, fuzzy
	msgid "Alert sent successfully!"
	msgstr "conta"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:378
	#, fuzzy
	msgid "Webjournal Administration Interface"
	msgstr "Administração de Envios"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:62
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:94
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:126
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:161
	#, fuzzy
	msgid "Internal configuration error"
	msgstr "Erro Interno"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:63
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:95
	msgid "There is no format configured for this journals index page"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:127
	msgid "There is no format configured for this journals search page"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:162
	msgid "There is no format configured for this journals popup page"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:194
	#, fuzzy
	msgid "No journal articles"
	msgstr "Nenhum índice de palavras está disponível para"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:195
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:233
	msgid "Problem with the configuration of this journal"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:232
	#, fuzzy
	msgid "No journal issues"
	msgstr "Nenhum índice de palavras está disponível para"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:269
	#, fuzzy
	msgid "Journal article error"
	msgstr "Erro Interno"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:270
	msgid "We could not know which article you were looking for"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:303
	#, fuzzy
	msgid "No journals available"
	msgstr "Nenhum índice de palavras está disponível para"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:304
	msgid "We could not provide you any journals"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:305
	msgid ""
	"It seems that there are no journals defined on this server. Please contact "
	"support if this is not right."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:330
	msgid "Select a journal on this server"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:331
	msgid "We couldn't guess which journal you are looking for"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:332
	msgid ""
	"You did not provide an argument for a journal name. Please select the "
	"journal you want to read in the list below."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:358
	msgid "No current issue"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:359
	msgid "We could not find any informtion on the current issue"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:360
	msgid ""
	"The configuration for the current issue seems to be empty. Try providing an "
	"issue number or check with support."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:387
	msgid "Issue number badly formed"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:388
	msgid "We could not read the issue number you provided"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:417
	msgid "Archive date badly formed"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:418
	msgid "We could not read the archive date you provided"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:449
	msgid "No popup type"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:450
	msgid "We could not know what kind of popup you requested"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:482
	#, fuzzy
	msgid "No popup record"
	msgstr "ir para o registro:"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:483
	msgid "We could not deduce the popup article you requested"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:514
	#, fuzzy
	msgid "Update error"
	msgstr "Última atualização"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:515
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:546
	msgid "There was an internal error"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:545
	#, fuzzy
	msgid "Journal publishing DB error"
	msgstr "Erro Interno"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:576
	#, fuzzy
	msgid "Journal issue error"
	msgstr "Erro Interno"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:577
	msgid "We could not find a current issue in the Database"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:607
	#, fuzzy
	msgid "Journal ID error"
	msgstr "Erro Interno"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:608
	msgid "We could not find the id for this journal in the Database"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:629
	msgid "Available journals"
	msgstr ""

	#, fuzzy
	#~ msgid " Username/Email: %s\n"
	#~ msgstr "avisos"

	#, fuzzy
	#~ msgid "No Articles"
	#~ msgstr "Abril"

	#, fuzzy
	#~ msgid "No Issues"
	#~ msgstr "Buscar"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Article Error"
	#~ msgstr "Abril"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Publish Interface Error"
	#~ msgstr "Erro Interno"

	#, fuzzy
	#~ msgid "%s Personalize, Main page"
	#~ msgstr "Personalizar"

	#, fuzzy
	#~ msgid "%s , personalize"
	#~ msgstr "Personalizar"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Library"
	#~ msgstr "Fevereiro"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Agenda"
	#~ msgstr "Agenda"

	#~ msgid "Search Help"
	#~ msgstr "Ajuda de Busca"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Format:"
	#~ msgstr "mais"

	#, fuzzy
	#~ msgid "username"
	#~ msgstr "avisos"

	#, fuzzy
	#~ msgid "You seem to be %(x_role)s."
	#~ msgstr "Termo de busca <em>%s</em>"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Edit parameters"
	#~ msgstr "cestas"

	#~ msgid "Try your search on..."
	#~ msgstr "Tentar sua busca em..."

	#, fuzzy
	#~ msgid "See results"
	#~ msgstr "resultados"

	#, fuzzy
	#~ msgid "%(num)s results found"
	#~ msgstr "Buscar %s registros por:"

	#, fuzzy
	#~ msgid "No result found"
	#~ msgstr "A coleção %s não foi encontrada"

	#, fuzzy
	#~ msgid "user #%i"
	#~ msgstr "avisos"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Sort by"
	#~ msgstr "Ordenar por:"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Waiting members"
	#~ msgstr "cestas"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Please Select:"
	#~ msgstr "cestas"

	#, fuzzy
	#~ msgid "All of the words"
	#~ msgstr "Todas as palavras:"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Any of the words"
	#~ msgstr "Qualquer das palavras:"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Exact phrase"
	#~ msgstr "Expressão exata:"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Partial phrase"
	#~ msgstr "Expressão aproximada:"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Regular expression"
	#~ msgstr "Expressão regular:"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Added since"
	#~ msgstr "Adicionada desde:"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Record #%d"
	#~ msgstr "A coleção %s não foi encontrada"

	#~ msgid "<strong>%s</strong> records found"
	#~ msgstr "<strong>%s</strong> registros encontrados"

	#~ msgid ""
	#~ "<p>Sorry, collection <strong>%s</strong> does not seem to exist. <p>You "
	#~ "may want to start browsing from <a href=\"%s\">%s</a>."
	#~ msgstr ""
	#~ "<p>Sinto muito, mas a coleção <strong>%s</strong> parece não existir. "
	#~ "<p>Experimente explorar a partir de <a href=\"%s\">%s</a>."

	#, fuzzy
	#~ msgid "your submissions"
	#~ msgstr "envios"

	#, fuzzy
	#~ msgid "your approvals"
	#~ msgstr "aprovações"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Create New Group"
	#~ msgstr "cestas"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Submission no(1)"
	#~ msgstr "envios"

	#, fuzzy
	#~ msgid " version #%s"
	#~ msgstr "sessão"

	#, fuzzy
	#~ msgid "pending"
	#~ msgstr "Agenda"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Detailed record #%s"
	#~ msgstr "Registro detalhado"

	#~ msgid "Search term <em>%s</em>"
	#~ msgstr "Termo de busca <em>%s</em>"

	#~ msgid "inside <em>%s</em> index"
	#~ msgstr "no <em>%s</em> índice"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Article:"
	#~ msgstr "Abril"

	#, fuzzy
	#~ msgid "email"
	#~ msgstr "detalhado"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Editing basket \"%s\""
	#~ msgstr "cestas"

	#, fuzzy
	#~ msgid "(Report abuse)"
	#~ msgstr "Setembro"

	#, fuzzy
	#~ msgid "detailed list"
	#~ msgstr "detalhado"

	#, fuzzy
	#~ msgid "your searches"
	#~ msgstr "Tentar sua busca em..."

	#, fuzzy
	#~ msgid "%i group baskets"
	#~ msgstr "cestas"

	#, fuzzy
	#~ msgid "%i others' baskets"
	#~ msgstr "cestas"
	diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
	index 4ea43648c..66cfdd3ae 100644
	--- a/po/ru.po
	+++ b/po/ru.po
	@@ -1,7019 +1,7031 @@
	# # This file is part of CDS Invenio.
	# # Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 CERN.
	# #
	# # CDS Invenio is free software; you can redistribute it and/or
	# # modify it under the terms of the GNU General Public License as
	# # published by the Free Software Foundation; either version 2 of the
	# # License, or (at your option) any later version.
	# #
	# # CDS Invenio is distributed in the hope that it will be useful, but
	# # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
	# # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
	# # General Public License for more details.
	# #
	# # You should have received a copy of the GNU General Public License
	# # along with CDS Invenio; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
	# # 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
	msgid ""
	msgstr ""
	"Project-Id-Version: CDS-Invenio 0.99.0\n"
	"Report-Msgid-Bugs-To: cds.support@cern.ch\n"
	-"POT-Creation-Date: 2008-03-13 18:54+0100\n"
	+"POT-Creation-Date: 2008-03-21 17:03+0100\n"
	"PO-Revision-Date: 2008-02-29 14:25+0100\n"
	"Last-Translator: Iaroslav Gaponenko <adrahil@gmail.com>\n"
	"Language-Team: RU <cds.support@cern.ch>\n"
	"MIME-Version: 1.0\n"
	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
	"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:352
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:387
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:484
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:519
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:621
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:656
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:759
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:794
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:897
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:856
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:902
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:902
	msgid "AND NOT"
	msgstr "И НЕТ"

	#: modules/webhelp/web/admin/admin.webdoc:20
	#: modules/websearch/doc/admin/websearch-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/websubmit/doc/admin/websubmit-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibedit/doc/admin/bibedit-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibupload/doc/admin/bibupload-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibformat/doc/admin/bibformat-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibharvest/doc/admin/bibharvest-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webmessage/doc/admin/webmessage-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webalert/doc/admin/webalert-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibclassify/doc/admin/bibclassify-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibmatch/doc/admin/bibmatch-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibconvert/doc/admin/bibconvert-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibsched/doc/admin/bibsched-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibrank/doc/admin/bibrank-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webstat/doc/admin/webstat-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibindex/doc/admin/bibindex-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webbasket/doc/admin/webbasket-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webcomment/doc/admin/webcomment-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/websession/doc/admin/websession-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webstyle/doc/admin/webstyle-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/elmsubmit/doc/admin/elmsubmit-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:56
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:71
	#: modules/webcomment/lib/webcommentadminlib.py:38
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:155
	msgid "Admin Area"
	msgstr "Область Администратора"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:418
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:687
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:825
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3507
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:576
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:698
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1570
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1661
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1718
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1754
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1777
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1808
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3512
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:622
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:744
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1616
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1764
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1800
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1823
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1854
	msgid "Browse"
	msgstr "Просмотреть"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:50
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:21
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:577
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:699
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1665
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1722
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:623
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:745
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1711
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1768
	msgid "Search Tips"
	msgstr "Указания для поиска"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:334
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:369
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:404
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:466
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:501
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:536
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:603
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:638
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:673
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:741
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:776
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:811
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:343
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:344
	msgid "abstract"
	msgstr "абстракт"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:339
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:374
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:409
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:471
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:506
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:541
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:608
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:643
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:678
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:746
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:781
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:816
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:348
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:349
	msgid "fulltext"
	msgstr "полный текст"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:328
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:364
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:399
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:460
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:496
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:531
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:597
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:633
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:668
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:735
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:771
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:806
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:919
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:812
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:924
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:858
	msgid "Regular expression:"
	msgstr "Регулярное выражение:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:324
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:360
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:395
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:456
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:492
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:527
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:593
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:629
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:664
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:731
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:767
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:802
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:915
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:804
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:920
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:850
	msgid "All of the words:"
	msgstr "Все слова:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:342
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:377
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:412
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:474
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:509
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:544
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:611
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:646
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:681
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:749
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:784
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:819
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:345
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:346
	msgid "report number"
	msgstr "номер рапорта"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:376
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:383
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:384
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:385
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:403
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:404
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:405
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:345
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:380
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:415
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:477
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:512
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:547
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:614
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:649
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:684
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:752
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:787
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:822
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:351
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:352
	msgid "year"
	msgstr "год"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:343
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:378
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:413
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:475
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:510
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:545
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:612
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:647
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:682
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:750
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:785
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:820
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:346
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:347
	msgid "subject"
	msgstr "предмет"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:327
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:398
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:459
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:495
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:530
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:596
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:632
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:667
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:734
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:770
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:805
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:918
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:810
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:923
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:856
	msgid "Partial phrase:"
	msgstr "Часть фразы:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:341
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:376
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:411
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:473
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:508
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:543
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:610
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:645
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:680
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:748
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:783
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:818
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:347
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:348
	msgid "reference"
	msgstr "ссылка"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:38
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:69
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:107
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:155
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:178
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:202
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:247
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:287
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:298
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:318
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:338
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:375
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:396
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:416
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:452
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:477
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:485
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:488
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:490
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:501
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:522
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:217
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:241
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:267
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:292
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:335
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:370
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:405
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:467
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:502
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:537
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:604
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:639
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:674
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:742
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:777
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:812
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:872
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:903
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:943
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:977
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1017
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1039
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1059
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1075
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1115
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1138
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1159
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1174
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1218
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1243
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1264
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1280
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1325
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1348
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1370
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1386
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1756
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1770
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1788
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1807
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1820
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1838
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1858
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1873
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1892
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1915
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1930
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1949
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1981
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1992
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2006
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2020
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2033
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2049
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2060
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2074
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2088
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2101
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2117
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2128
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2142
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2156
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2169
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2187
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2198
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2212
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2226
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2239
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2268
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2282
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2317
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2330
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2365
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2379
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2415
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2429
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2478
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2493
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2507
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2522
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2565
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2579
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2595
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2627
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2643
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2657
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2672
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2703
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2719
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2733
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2748
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2790
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2805
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2819
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2844
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2859
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2873
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2902
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2917
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2931
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2959
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2974
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2987
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3022
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3044
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3068
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3092
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3116
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3131
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3147
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3164
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3184
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3202
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3220
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3239
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3260
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3274
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3294
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3309
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3328
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3343
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3378
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3440
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3454
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3471
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3484
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3502
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3517
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3535
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3583
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3599
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3616
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3636
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3650
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3668
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3689
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3708
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3726
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3748
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3767
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3784
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3905
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3930
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3953
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3979
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4003
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4030
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4055
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4081
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4110
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4130
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4154
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4181
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4221
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4242
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4266
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4296
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4340
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4362
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4387
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4417
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4462
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4483
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4508
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4538
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4830
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4846
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4866
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4885
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4906
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4924
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4945
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4963
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4996
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5010
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5025
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5041
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5060
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5074
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5090
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5108
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5127
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5142
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5157
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5175
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5195
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5210
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5225
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5245
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:342
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:343
	msgid "author"
	msgstr "автор"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:94
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:21
	#, fuzzy
	msgid "Search Guide"
	msgstr "Посмотреть руководство"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:338
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:373
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:408
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:470
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:505
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:540
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:607
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:642
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:677
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:745
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:780
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:815
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:352
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:353
	msgid "experiment"
	msgstr "эксперимент"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:325
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:361
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:396
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:457
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:493
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:528
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:594
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:630
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:665
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:732
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:768
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:803
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:916
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:806
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:921
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:852
	msgid "Any of the words:"
	msgstr "Любое из слов:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:337
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:372
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:407
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:469
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:504
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:539
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:606
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:641
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:676
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:744
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:779
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:814
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:350
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:351
	msgid "division"
	msgstr "разделение"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:40
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:71
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:109
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:157
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:180
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:204
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:249
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:289
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:300
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:320
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:340
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:378
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:398
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:418
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:454
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:479
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:503
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:524
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:218
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:242
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:268
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:293
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:418
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:687
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:825
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:873
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:904
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:944
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:978
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1018
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1040
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1060
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1076
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1116
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1139
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1160
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1175
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1219
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1244
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1265
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1281
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1326
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1349
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1371
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1387
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1757
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1771
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1789
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1808
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1821
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1839
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1859
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1874
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1893
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1916
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1931
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1950
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1982
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1993
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2007
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2021
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2034
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2050
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2061
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2075
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2089
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2102
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2118
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2129
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2143
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2157
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2170
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2188
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2199
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2213
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2227
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2269
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2283
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2318
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2331
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2366
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2380
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2416
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2430
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2479
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2494
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2508
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2523
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2551
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2566
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2580
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2596
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2628
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2644
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2658
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2673
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2704
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2720
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2734
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2749
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2791
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2806
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2820
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2845
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2860
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2874
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2903
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2918
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2932
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2960
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2975
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2988
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3023
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3045
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3069
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3093
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3117
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3132
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3148
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3165
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3185
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3203
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3221
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3261
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3275
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3295
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3310
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3329
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3344
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3364
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3379
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3441
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3455
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3472
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3485
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3503
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3518
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3536
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3551
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3584
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3600
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3617
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3637
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3651
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3669
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3690
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3709
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3727
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3749
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3768
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3785
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3906
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3931
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3954
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3980
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4004
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4031
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4056
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4082
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4111
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4131
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4155
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4182
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4222
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4243
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4267
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4297
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4341
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4388
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4418
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4463
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4484
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4509
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4539
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4831
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4847
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4867
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4886
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4907
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4925
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4946
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4964
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4997
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5011
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5026
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5042
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5061
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5075
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5091
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5109
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5128
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5143
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5158
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5176
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5196
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5211
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5226
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5246
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:575
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:697
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1567
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1660
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1717
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:621
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:743
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1613
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1763
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:374
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:442
	msgid "Search"
	msgstr "Искать"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:36
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:67
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:105
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:153
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:176
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:200
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:245
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:285
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:296
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:316
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:336
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:373
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:394
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:414
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:450
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:461
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:463
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:466
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:475
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:499
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:520
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:215
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:239
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:265
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:290
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:333
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:368
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:403
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:465
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:500
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:535
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:602
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:637
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:672
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:740
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:775
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:810
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:870
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:901
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:941
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:975
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1015
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1037
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1057
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1073
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1113
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1136
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1157
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1172
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1216
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1241
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1262
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1278
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1323
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1346
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1368
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1384
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1754
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1768
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1786
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1805
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1818
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1836
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1856
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1871
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1890
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1913
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1928
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1947
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1979
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1990
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2004
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2018
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2031
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2047
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2058
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2072
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2086
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2099
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2115
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2126
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2140
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2154
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2167
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2185
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2196
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2210
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2224
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2237
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2266
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2280
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2315
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2328
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2377
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2413
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2427
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2476
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2491
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2505
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2520
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2548
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2563
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2577
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2593
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2625
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2641
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2655
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2670
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2701
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2717
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2731
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2746
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2788
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2803
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2817
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2842
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2857
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2871
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2900
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2915
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2929
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2957
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2972
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2985
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3020
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3042
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3066
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3090
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3114
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3129
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3145
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3162
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3182
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3200
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3218
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3237
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3258
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3272
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3292
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3307
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3326
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3341
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3361
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3376
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3438
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3452
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3469
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3482
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3500
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3515
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3533
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3548
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3581
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3597
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3614
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3634
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3648
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3666
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3687
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3706
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3724
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3746
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3765
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3782
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3903
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3928
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3951
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3977
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4001
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4028
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4053
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4079
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4108
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4128
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4152
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4179
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4219
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4264
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4294
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4338
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4360
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4385
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4415
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4460
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4481
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4506
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4536
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4828
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4844
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4864
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4883
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4904
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4922
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4943
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4961
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4994
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5008
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5023
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5039
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5058
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5072
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5088
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5106
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5125
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5140
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5155
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5173
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5193
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5208
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5223
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5243
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:340
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:341
	msgid "any field"
	msgstr "любое поле"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:21
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:26
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:27
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:28
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:29
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:30
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:31
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:32
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:33
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:34
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:35
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:36
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:37
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:38
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:39
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:40
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:41
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:42
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:43
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:44
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:45
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:22
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:22
	#: modules/websubmit/doc/submit-guide.webdoc:22
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:157
	msgid "Help Central"
	msgstr "Центральная Помощь"

	#: modules/bibformat/etc/format_templates/Default_HTML_actions.bft:6
	#, fuzzy
	msgid "Export as"
	msgstr "Сообщить злоупотребление"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:336
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:371
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:406
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:468
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:503
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:538
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:605
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:640
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:675
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:743
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:778
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:813
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:349
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:350
	msgid "collection"
	msgstr "набор"

	#: modules/websearch/doc/admin/websearch-admin-guide.webdoc:21
	msgid "WebSearch Admin Guide"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:326
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:362
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:397
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:458
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:494
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:529
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:595
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:631
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:666
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:733
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:769
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:804
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:917
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:808
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:922
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:854
	msgid "Exact phrase:"
	msgstr "Точная фраза:"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:104
	#: modules/websubmit/doc/submit-guide.webdoc:21
	#, fuzzy
	msgid "Submit Guide"
	msgstr "Помощь при внесении"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:351
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:386
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:483
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:518
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:620
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:655
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:758
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:793
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:784
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:896
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:855
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:789
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:901
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:901
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:508
	msgid "OR"
	msgstr "ИЛИ"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:350
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:385
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:482
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:517
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:619
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:654
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:757
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:792
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:895
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:854
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:900
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:900
	msgid "AND"
	msgstr "И"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:340
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:375
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:410
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:472
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:507
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:542
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:609
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:644
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:679
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:747
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:782
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:817
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:344
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:345
	msgid "keyword"
	msgstr "ключевое слово"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:37
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:68
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:106
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:154
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:177
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:201
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:246
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:286
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:297
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:317
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:337
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:374
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:395
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:415
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:451
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:476
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:500
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:521
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:216
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:266
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:291
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:344
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:379
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:414
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:476
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:511
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:546
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:613
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:648
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:683
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:751
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:786
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:821
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:871
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:902
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:942
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:976
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1016
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1038
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1058
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1074
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1114
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1137
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1158
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1173
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1217
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1242
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1263
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1279
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1324
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1347
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1369
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1385
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1755
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1769
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1787
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1806
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1819
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1837
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1857
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1872
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1891
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1914
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1929
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1948
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1980
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1991
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2005
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2019
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2032
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2048
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2059
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2073
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2087
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2100
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2116
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2127
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2141
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2155
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2168
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2186
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2197
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2211
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2225
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2238
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2267
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2281
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2316
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2329
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2364
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2378
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2414
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2428
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2477
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2492
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2506
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2521
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2549
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2564
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2578
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2594
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2626
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2642
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2656
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2671
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2702
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2718
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2732
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2747
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2789
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2804
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2818
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2843
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2858
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2872
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2901
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2916
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2930
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2958
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2973
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2986
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3021
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3043
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3067
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3091
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3115
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3130
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3146
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3163
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3183
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3201
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3219
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3238
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3259
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3273
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3293
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3308
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3327
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3342
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3362
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3377
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3439
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3453
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3470
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3483
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3501
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3516
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3534
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3549
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3582
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3598
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3615
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3635
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3649
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3667
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3688
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3707
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3725
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3747
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3766
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3783
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3904
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3929
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3952
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3978
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4002
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4029
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4054
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4080
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4109
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4129
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4153
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4180
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4220
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4241
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4265
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4295
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4339
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4361
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4386
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4416
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4461
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4482
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4507
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4537
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4829
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4845
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4865
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4884
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4905
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4923
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4944
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4962
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4995
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5009
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5024
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5040
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5059
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5073
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5089
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5107
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5126
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5141
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5156
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5174
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5194
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5209
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5224
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5244
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:341
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:342
	msgid "title"
	msgstr "название"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:73
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:111
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:968
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1014
	#, fuzzy
	msgid "Narrow by collection:"
	msgstr "Сократить набор:"

	#: modules/bibformat/etc/format_templates/Default_HTML_actions.bft:5
	#, fuzzy
	msgid "Add to personal basket"
	msgstr "Добавить в личную корзину"

	#: modules/websubmit/doc/admin/websubmit-admin-guide.webdoc:21
	#, fuzzy
	msgid "WebSubmit Admin Guide"
	msgstr "Администрация Внесения"

	#: modules/bibformat/etc/format_templates/Default_HTML_files.bft:4
	#, fuzzy
	msgid "No fulltext"
	msgstr "полный текст"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:291
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1077
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1078
	msgid "or"
	msgstr "или"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:54
	msgid "Add Subfield"
	msgstr "Добавить подполе"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:69
	msgid "Edit institute"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:78
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:86
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:76
	msgid "Field"
	msgstr "Поле"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:112
	msgid "Add Field"
	msgstr "Добавить поле"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:119
	msgid "Verbose"
	msgstr "Детальный"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:130
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:375
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:443
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:603
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:972
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1018
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1244
	msgid "Submit"
	msgstr "Внести"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:136
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:392
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:673
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1307
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1236
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1341
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1441
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1518
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1626
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1811
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1894
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2413
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2476
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2496
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1170
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1546
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1654
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1839
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1922
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2422
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2485
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2505
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1174
	msgid "Cancel"
	msgstr "Отменить"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:137
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:333
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:377
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:986
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:392
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:394
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:673
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:675
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1307
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1309
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:116
	msgid "Delete"
	msgstr "Удалить"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:148
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:929
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1055
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:326
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:446
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:90
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1415
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1419
	msgid "Action"
	msgstr "Действие"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:149
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:165
	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:59
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:598
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1188
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:416
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:418
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:462
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:464
	msgid "Record"
	msgstr "Запись"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:150
	msgid "Display"
	msgstr "Показать"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:269
	#, fuzzy
	msgid "Done"
	msgstr "на"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:369
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:470
	msgid "Edit"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:424
	msgid "Your changes are TEMPORARY."
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:425
	msgid "To save this record, please click on submit."
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:439
	#, fuzzy
	msgid "This record does not exist."
	msgstr "Эта запись не существует"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:440
	msgid "Please try another record ID."
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:448
	msgid "This record is currently being edited by another user."
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:449
	#, fuzzy
	msgid "Please try again later."
	msgstr "Пожалуйста попробуйте ещё один раз."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:456
	msgid "Cannot edit deleted record."
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:467
	msgid "Please enter the ID of the record you want to edit"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:479
	msgid ""
	"Your modifications have now been submitted. They will be processed as soon "
	"as the task queue is empty."
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:480
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:512
	#, fuzzy
	msgid "Edit another record"
	msgstr "Внешная запись"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:501
	#, fuzzy
	msgid "Do you really want to delete this record?"
	msgstr "Вы уверены что хотите удалить эту группу?"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:505
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1235
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:207
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:469
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1325
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1350
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:509
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1933
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1972
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1961
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2000
	msgid "Yes"
	msgstr "Да"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:506
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:318
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:208
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:471
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1325
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1350
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:510
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1934
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1973
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1962
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2001
	msgid "No"
	msgstr "Нет"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:511
	msgid "The record will be deleted as soon as the task queue is empty."
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:61
	#, python-format
	msgid "Record %s - Add a field"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:63
	msgid "BibEdit Admin Interface"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:97
	#, python-format
	msgid "Edit record %(x_recid)s, field %(x_field)s"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:100
	#, python-format
	msgid "Edit record %(x_recid)s, field %(x_field)s - Add a subfield"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:128
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Submit and save record %s"
	msgstr "Similar records"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:318
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:430
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:569
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:584
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:615
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:926
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1061
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1377
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1481
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1541
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1803
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1886
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2048
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2116
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1036
	msgid "Menu"
	msgstr "Меню"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:320
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:431
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:572
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:587
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:618
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1882
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2047
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2115
	msgid "Close Editor"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:321
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:432
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:573
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:588
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:619
	msgid "Modify Template Attributes"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:322
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:433
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:574
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:589
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:620
	msgid "Template Editor"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:323
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:434
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:575
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:590
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:621
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1176
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1376
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1480
	msgid "Check Dependencies"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:373
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:924
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1051
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:319
	msgid "Name"
	msgstr "Имя"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:392
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:925
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1052
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1241
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1315
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1378
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1269
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1343
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1406
	msgid "Description"
	msgstr "Описание"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:393
	msgid "Update Format Attributes"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:570
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:585
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:616
	#, fuzzy
	msgid "Show Documentation"
	msgstr "Показать счёт"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:571
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:586
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:617
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:668
	#, fuzzy
	msgid "Hide Documentation"
	msgstr "комментарий"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:927
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1053
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1416
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1420
	msgid "Status"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:928
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1054
	msgid "Last Modification Date"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:931
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1057
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1542
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1804
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:102
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:163
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:234
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:279
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:371
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1346
	#, fuzzy
	msgid "Manage Output Formats"
	msgstr "Формат представления:"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:932
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1058
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1543
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1805
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:438
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:471
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:542
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:587
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:653
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1367
	msgid "Manage Format Templates"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:933
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1059
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1544
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1806
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:834
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:855
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:888
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1385
	msgid "Format Elements Documentation"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:934
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1060
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1545
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1807
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:927
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:953
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1000
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1045
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1092
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1143
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1196
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1251
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1263
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1278
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1314
	msgid "Manage Knowledge Bases"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1009
	msgid "Add New Format Template"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1010
	msgid "Check Format Templates Extensively"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1050
	msgid "Code"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1134
	#, fuzzy
	msgid "Add New Output Format"
	msgstr "Формат представления:"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1172
	#, fuzzy
	msgid "menu"
	msgstr "Меню"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1173
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1373
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1477
	#, fuzzy
	msgid "Close Output Format"
	msgstr "Формат представления:"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1174
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1374
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1478
	#, fuzzy
	msgid "Rules"
	msgstr "гость"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1175
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1375
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1479
	msgid "Modify Output Format Attributes"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1274
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:554
	#, fuzzy
	msgid "Remove Rule"
	msgstr "Удалить"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1327
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:561
	msgid "Add New Rule"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1328
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:558
	#, fuzzy
	msgid "Save Changes"
	msgstr "Сохранить изменения"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1883
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2049
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2117
	msgid "Knowledge Base Mappings"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1884
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2050
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2118
	msgid "Knowledge Base Attributes"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1885
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2051
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2119
	msgid "Knowledge Base Dependencies"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2264
	msgid "No problem found with format"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2266
	#, fuzzy
	msgid "An error has been found"
	msgstr "Послал рапорт об ошыбке."

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2268
	msgid "The following errors have been found"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:56
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:73
	msgid "BibFormat Admin"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:348
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:387
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:389
	#, fuzzy
	msgid "Test with record:"
	msgstr "Подробная запись"

	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:349
	msgid "Enter a search query here."
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/elements/bfe_authors.py:120
	#, fuzzy
	msgid "Hide"
	msgstr "Руководство"

	#: modules/bibformat/lib/elements/bfe_authors.py:121
	#, python-format
	msgid "Show all %i authors"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:178
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:246
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:291
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1349
	#, fuzzy
	msgid "Restricted Output Format"
	msgstr "Формат представления:"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:204
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:505
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1235
	msgid "Ok"
	msgstr "ОК"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:206
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Output Format %s Rules"
	msgstr "Формат представления:"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:259
	#, python-format
	msgid "Output Format %s Attributes"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:304
	#, python-format
	msgid "Output Format %s Dependencies"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:371
	#, fuzzy
	msgid "Delete Output Format"
	msgstr "Формат представления:"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:484
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:556
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1370
	msgid "Restricted Format Template"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:510
	#, python-format
	msgid "Format Template %s"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:567
	#, python-format
	msgid "Format Template %s Attributes"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:599
	#, python-format
	msgid "Format Template %s Dependencies"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:653
	#, fuzzy
	msgid "Delete Format Template"
	msgstr "Удалить комментарий"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:864
	#, python-format
	msgid "Format Element %s Dependencies"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:895
	#, python-format
	msgid "Test Format Element %s"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:967
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1014
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1059
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1106
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1156
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1215
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1290
	msgid "Unknown Knowledge Base"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:976
	#, python-format
	msgid "Knowledge Base %s"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1023
	#, python-format
	msgid "Knowledge Base %s Attributes"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1068
	#, python-format
	msgid "Knowledge Base %s Dependencies"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1278
	#, fuzzy
	msgid "Delete Knowledge Base"
	msgstr "Удалить корзину"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1363
	#, python-format
	msgid "Validation of Output Format %s"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1381
	#, python-format
	msgid "Validation of Format Template %s"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1389
	msgid "Restricted Format Element"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1397
	#, python-format
	msgid "Validation of Format Element %s"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1400
	msgid "Format Validation"
	msgstr ""

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:54
	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:71
	msgid "See Guide"
	msgstr "Посмотреть руководство"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:107
	msgid "OAI sources currently present in the database"
	msgstr ""

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:108
	msgid "No OAI sources currently present in the database"
	msgstr ""

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:118
	msgid "Next oaiharvest task"
	msgstr ""

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:119
	msgid "scheduled time:"
	msgstr ""

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:120
	msgid "current status:"
	msgstr ""

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:121
	msgid "No oaiharvest task currently scheduled."
	msgstr ""

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:224
	msgid "successfully validated"
	msgstr ""

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:225
	msgid "does not seem to be a OAI-compliant baseURL"
	msgstr ""

	#: modules/bibrank/lib/bibrank_citation_grapher.py:122
	#, fuzzy
	msgid "Citation history:"
	msgstr "Citation history:"

	#: modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:78
	#, fuzzy
	msgid "Download history:"
	msgstr "Downloads history:"

	#: modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:100
	#, fuzzy
	msgid "Download user distribution:"
	msgstr "Downloads history:"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:69 modules/miscutil/lib/dateutils.py:96
	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:170
	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:652
	-#: modules/websession/lib/webuser.py:273
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:285
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:516
	msgid "N/A"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:159
	msgid "Sun"
	msgstr "Вос"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:160
	msgid "Mon"
	msgstr "Пон"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:161
	msgid "Tue"
	msgstr "Вто"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:162
	msgid "Wed"
	msgstr "Сре"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:163
	msgid "Thu"
	msgstr "Чет"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:164
	msgid "Fri"
	msgstr "Пят"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:165
	msgid "Sat"
	msgstr "Суб"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:167
	msgid "Sunday"
	msgstr "Воскресенье"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:168
	msgid "Monday"
	msgstr "Понедельник"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:169
	msgid "Tuesday"
	msgstr "Бторник"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:170
	msgid "Wednesday"
	msgstr "Среда"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:171
	msgid "Thursday"
	msgstr "Четверг"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:172
	msgid "Friday"
	msgstr "Пятница"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:173
	msgid "Saturday"
	msgstr "Суббота"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:187 modules/miscutil/lib/dateutils.py:201
	msgid "Month"
	msgstr "Месяц"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:188
	msgid "Jan"
	msgstr "Янв"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:189
	msgid "Feb"
	msgstr "Фев"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:190
	msgid "Mar"
	msgstr "Мар"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:191
	msgid "Apr"
	msgstr "Апр"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:192 modules/miscutil/lib/dateutils.py:206
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "May"
	msgstr "Май"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:193
	msgid "Jun"
	msgstr "Июнь"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:194
	msgid "Jul"
	msgstr "Июль"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:195
	msgid "Aug"
	msgstr "Авг"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:196
	msgid "Sep"
	msgstr "Сен"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:197
	msgid "Oct"
	msgstr "Окт"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:198
	msgid "Nov"
	msgstr "Ноя"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:199
	msgid "Dec"
	msgstr "Дек"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:202
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "January"
	msgstr "Январь"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:203
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "February"
	msgstr "Февраль"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:204
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "March"
	msgstr "Март"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:205
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "April"
	msgstr "Апрель"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:207
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "June"
	msgstr "Июнь"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:208
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "July"
	msgstr "Июль"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:209
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "August"
	msgstr "Август"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:210
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "September"
	msgstr "Сентябрь"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:211
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "October"
	msgstr "Октябрь"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:212
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "November"
	msgstr "Ноябрь"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:213
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "December"
	msgstr "Декабрь"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:231
	msgid "Day"
	msgstr "День"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:282
	msgid "Year"
	msgstr "Год"

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:66
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:71
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:76
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:81
	msgid "Sorry"
	msgstr "Извините"

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:67
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:72
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:77
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:82
	#, python-format
	msgid "Cannot send error request, %s parameter missing."
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:100
	msgid "The error report has been sent."
	msgstr "Послал рапорт об ошыбке."

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:101
	msgid "Many thanks for helping us make CDS Invenio better."
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:103
	msgid "Use the back button of your browser to return to the previous page."
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:105
	msgid "Thank you!"
	msgstr "Спасибо!"

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:353
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:354
	msgid "record ID"
	msgstr "номер записи"

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:365
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:367
	msgid "word similarity"
	msgstr "похожые слова"

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:366
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:368
	msgid "journal impact factor"
	msgstr "фактор воздействия журнала"

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:367
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:369
	msgid "times cited"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/mailutils.py:144 modules/miscutil/lib/mailutils.py:157
	#, fuzzy
	msgid "Hello:"
	msgstr "Помощь"

	#: modules/miscutil/lib/mailutils.py:175 modules/miscutil/lib/mailutils.py:195
	msgid "Best regards"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/mailutils.py:177 modules/miscutil/lib/mailutils.py:197
	msgid "Need human intervention? Contact"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:171
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:994
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1022
	msgid "Run BibEdit"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:172
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:996
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1024
	msgid "Configure BibFormat"
	msgstr "Настройки BibFormat"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:173
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:998
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1026
	msgid "Configure BibHarvest"
	msgstr "Настройки BibHarvest"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:174
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1000
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1028
	#, fuzzy
	msgid "Configure OAI Repository"
	msgstr "Настройки BibFormat"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:175
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1002
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1030
	msgid "Configure BibIndex"
	msgstr "Настройки BibIndex"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:176
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1004
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1032
	msgid "Configure BibRank"
	msgstr "Настройки BibRank"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:177
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1006
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1034
	msgid "Configure WebAccess"
	msgstr "Настройки WebAccess"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:178
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1008
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1036
	msgid "Configure WebComment"
	msgstr "Настройки WebComment"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:179
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1010
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1038
	msgid "Configure WebSearch"
	msgstr "Настройки WebSearch"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:180
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1012
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1040
	msgid "Configure WebSubmit"
	msgstr "Настройки WebSubmit"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3569
	#, python-format
	msgid "Your account on '%s' has been activated"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3570
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Your account earlier created on '%s' has been activated:"
	msgstr "The record has been deleted."

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3572
	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3585
	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3611
	#, fuzzy
	msgid "Username/Email:"
	msgstr "Пользователь"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3573
	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3586
	#, fuzzy
	msgid "Password:"
	msgstr "Пароль"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3583
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Account created on '%s'"
	msgstr "Ваш счёт"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3584
	#, fuzzy, python-format
	msgid "An account has been created for you on '%s':"
	msgstr "Ваш счёт"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3596
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Account rejected on '%s'"
	msgstr "Ваш счёт"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3597
	#, python-format
	msgid "Your request for an account has been rejected on '%s':"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3599
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Username/Email: %s"
	msgstr "Пользователь"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3609
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Account deleted on '%s'"
	msgstr "Ваш счёт"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3610
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Your account on '%s' has been deleted:"
	msgstr "The record has been deleted."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:55
	#, python-format
	msgid "You already have an alert named %s."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:111
	msgid "unknown"
	msgstr "неизвестный"

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:174
	msgid "You already have an alert defined for the specified query and basket."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:193 modules/webalert/lib/webalert.py:299
	msgid "The alert name cannot be empty."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:198
	#, fuzzy
	msgid "You are not the owner of this basket."
	msgstr "Вы не принадлежыте никакой группе."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:209
	#, python-format
	msgid "The alert %s has been added to your profile."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:330
	#, python-format
	msgid "The alert %s has been successfully updated."
	msgstr "Тревога %s была обновлена."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:382
	#, python-format
	msgid ""
	"You have made %(x_nb)s queries. A %(x_url_open)sdetailed list%(x_url_close)s "
	"is available with a possibility to (a) view search results and (b) subscribe "
	"to an automatic email alerting service for these queries."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:74
	msgid "Pattern"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:78
	msgid "Pattern 1"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:80
	msgid "Field 1"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:82
	msgid "Pattern 2"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:84
	msgid "Field 2"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:86
	msgid "Pattern 3"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:88
	msgid "Field 3"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:90
	msgid "Collections"
	msgstr "Наборы"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:92
	msgid "Collection"
	msgstr "Набор"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:113
	#, fuzzy
	msgid "You own the following alerts:"
	msgstr "Вы не принадлежыте никакой группе."

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:114
	msgid "alert name"
	msgstr "имя сообщения"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:123
	msgid "SHOW"
	msgstr "ПОКАЗАТЬ"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:172
	msgid ""
	"This alert will notify you each time/only if a new item satisfies the "
	"following query:"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:173
	msgid "QUERY"
	msgstr "ВОПРОС"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:211
	msgid "Alert identification name:"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:213
	msgid "Search-checking frequency:"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:217
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:337
	msgid "monthly"
	msgstr "каждый месяц"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:218
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:335
	msgid "weekly"
	msgstr "каждую неделю"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:219
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:332
	msgid "daily"
	msgstr "каждый день"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:220
	msgid "Send notification email?"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:223
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:340
	msgid "yes"
	msgstr "да"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:224
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:342
	msgid "no"
	msgstr "нет"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:225
	#, python-format
	msgid "if %(x_fmt_open)sno%(x_fmt_close)s you must specify a basket"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:227
	msgid "Store results in basket?"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:248
	msgid "SET ALERT"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:249
	msgid "CLEAR DATA"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:300
	#, python-format
	msgid ""
	"Set a new alert from %(x_url1_open)syour searches%(x_url1_close)s, the %"
	"(x_url2_open)spopular searches%(x_url2_close)s, or the input form."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:320
	msgid "Search checking frequency"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:321
	msgid "Notification by email"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:322
	msgid "Result in basket"
	msgstr "Результат в корзине"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:323
	msgid "Date last run"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:324
	msgid "Creation date"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:325
	msgid "Query"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:364
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1456
	msgid "no basket"
	msgstr "нет корзин"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:373
	msgid "Remove"
	msgstr "Удалить"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:374
	msgid "Modify"
	msgstr "изменить"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:376
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:466
	msgid "Execute search"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:382
	#, python-format
	msgid "You have defined %s alerts."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:420
	#, python-format
	msgid ""
	"You have not executed any search yet. Please go to the %(x_url_open)ssearch "
	"interface%(x_url_close)s first."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:429
	#, python-format
	msgid ""
	"You have performed %(x_nb1)s searches (%(x_nb2)s different questions) during "
	"the last 30 days or so."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:434
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Here are the %s most popular searches."
	msgstr "самые популярные поиски"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:445
	msgid "Question"
	msgstr "Вопрос"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:449
	msgid "Last Run"
	msgstr "Последнуй запуск"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:467
	msgid "Set new alert"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:78
	msgid "Display searches"
	msgstr "Показать поиски"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:83
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:134
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:186
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:223
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:271
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:319
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:360
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:77
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:126
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:174
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:232
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:340
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:385
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:451
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:548
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:607
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:467
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:545
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2046
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:569
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2074
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:208
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:225
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:261
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:435
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:458
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:486
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:502
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:554
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:577
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:603
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:656
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:691
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:722
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:793
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:447
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:470
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:498
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:514
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:566
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:589
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:615
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:671
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:707
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:738
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:809
	#: modules/websubmit/web/publiline.py:132
	#: modules/websubmit/web/publiline.py:153
	#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:97
	#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:176
	msgid "Your Account"
	msgstr "Ваш счёт"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:85
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Display searches"
	msgstr "Показать поиски"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:86
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:137
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:189
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:226
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:274
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:322
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:363
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:211
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:228
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:263
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:437
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:460
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:489
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:505
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:523
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:533
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:556
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:579
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:605
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:449
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:472
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:501
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:517
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:535
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:545
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:568
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:591
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:617
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s, personalize"
	msgstr "Персонализовать"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:129
	msgid "Set a new alert"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:136
	#, python-format
	msgid "%s Personalize, Set a new alert"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:181
	msgid "Modify alert settings"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:188
	#, python-format
	msgid "%s Personalize, Modify alert settings"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:218
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:266
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:314
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:354
	msgid "Display alerts"
	msgstr "Представить результаты"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:225
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:273
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:321
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:362
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Display alerts"
	msgstr "Представить результаты"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:346
	msgid "Your comment has been successfully posted"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:764
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:97
	msgid "Personal baskets"
	msgstr "Персональные корзины"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:788
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:104
	msgid "Group baskets"
	msgstr "Корзины группы"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:814
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:111
	msgid "Others' baskets"
	msgstr "Корзины других"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:852
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"You have %(x_nb_perso)s personal baskets and are subscribed to %(x_nb_group)"
	"s group baskets and %(x_nb_public)s other users public baskets."
	msgstr "У вас %s и вы подписаны на %s и %s."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:198
	#, python-format
	msgid "There are %i baskets"
	msgstr "Существуют %i корзин"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:206
	msgid "updated on"
	msgstr "Последнее изменение:"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:241
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:474
	msgid "Basket is empty"
	msgstr "Корзина пустая"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:254
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"This basket belongs to %(x_name)s. You can freely %(x_url_open)ssubscribe%"
	"(x_url_close)s to it"
	msgstr ""
	"%s владеет этой корзиной. Вы можете свободно %sподписаться%s на эту корзину."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:281
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:382
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:665
	msgid "Public basket"
	msgstr "Общая корзина"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:284
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:545
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:821
	msgid "records"
	msgstr "записи"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:285
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:546
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:822
	msgid "last update"
	msgstr "последнее изменение"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:291
	msgid "Subscribe to this basket"
	msgstr "Подписаться на ету корзину"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:309
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1011
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1255
	msgid "Basket's name"
	msgstr "Имя корзины"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:310
	msgid "Number of views"
	msgstr "Счет просмотров"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:311
	msgid "Owner"
	msgstr "Предприниматель"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:355
	msgid "View"
	msgstr "Просмотр"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:364
	msgid "Subscribe"
	msgstr "Подписаться"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:377
	msgid "There is currently no publicly accessible basket"
	msgstr "Нет никакой публично доступной корзины."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:389
	#, python-format
	msgid ""
	"Displaying baskets %(x_nb_begin)i-%(x_nb_end)i out of %(x_nb_total)i baskets "
	"in total."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:422
	msgid "Actions"
	msgstr "Действия"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:453
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:774
	msgid "Non-shared basket"
	msgstr "Неразделенная корзина"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:456
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:776
	msgid "Shared basket"
	msgstr "Разделенная корзина"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:459
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:778
	msgid "Group-shared basket"
	msgstr "Группная корзина"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:464
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:558
	msgid "Edit basket"
	msgstr "Редактировать корзину"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:503
	msgid "You do not have sufficient rights to view this basket's content."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:508
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:783
	msgid "Unsubscribe from this basket"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:521
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:640
	msgid "comments"
	msgstr "комментарии"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:521
	#, fuzzy
	msgid "last comment:"
	msgstr "последний комментарий:"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:582
	#, fuzzy
	msgid "Move item up"
	msgstr "Удалить"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:590
	#, fuzzy
	msgid "Move item down"
	msgstr "Понизить"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:598
	msgid "Copy item"
	msgstr "Скопировать"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:606
	msgid "Remove item"
	msgstr "Удалить"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:609
	msgid "External record"
	msgstr "Внешная запись"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:641
	msgid "last"
	msgstr "последний"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:642
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:133
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:239
	msgid "Details and comments"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:666
	#, fuzzy
	msgid "This basket is publicly accessible at the following address:"
	msgstr "Эта корзина публично доступна на: %s."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:696
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:769
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:815
	msgid "Sort by:"
	msgstr "Классифицировать по:"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:697
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:925
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2602
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2611
	msgid "Title"
	msgstr "Название"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:698
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:89
	msgid "Date"
	msgstr "Дата"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:768
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:444
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:454
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:159
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:241
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2550
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2559
	msgid "Comments"
	msgstr "Комментарии"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:769
	#, python-format
	msgid "There is a total of %i comments"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:771
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:181
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:90
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:574
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2552
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2561
	msgid "Write a comment"
	msgstr "Написать комментарий"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:827
	msgid "Back to baskets"
	msgstr "Назад к корзинам"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:856
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:884
	msgid "by"
	msgstr "от"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:857
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:884
	msgid "on"
	msgstr "на"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:869
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:320
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:112
	msgid "Reply"
	msgstr "Ответ"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:870
	msgid "Delete comment"
	msgstr "Удалить комментарий"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:924
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:929
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:287
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2546
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2547
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2555
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2556
	msgid "Add Comment"
	msgstr "Добавить комментарий"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:926
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:606
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:807
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1191
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1257
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2604
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2613
	msgid "Comment"
	msgstr "Комментарий"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:945
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1042
	msgid "Create new basket"
	msgstr "Создать новую корзину"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:995
	msgid "Select topic"
	msgstr "Выбрать тему"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1012
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1257
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1266
	msgid "Choose topic"
	msgstr "Выбрать тему"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1013
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1268
	msgid "or create a new one"
	msgstr "или создать новый"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1013
	msgid "Create new topic"
	msgstr "Создать новую тему"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1015
	msgid "Create a new basket"
	msgstr "Создать новую корзину"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1076
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1097
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1113
	msgid "Select basket"
	msgstr "Выбрать корзину"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1084
	msgid "Add to a personal basket"
	msgstr "Добавить в личную корзину"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1085
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1106
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1124
	#, python-format
	msgid "%i baskets"
	msgstr "%i корзин"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1105
	#, fuzzy
	msgid "Add to a group-shared basket"
	msgstr "Добавить в группную корзину"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1123
	msgid "Add to a public basket"
	msgstr "Добавить к общей корзине"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1156
	#, python-format
	msgid "Adding %i records to these baskets"
	msgstr "Добавляю %i записей к корзинам"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1161
	msgid "Add to baskets"
	msgstr "Добавить к корзинам"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1168
	#, fuzzy, python-format
	msgid "The selected records have been successfully added to %i baskets."
	msgstr "Выбранные записи были добавлены в %i корзин"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1171
	msgid "No records were added to the selected baskets."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1191
	msgid "Are you sure you want to delete this basket?"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1193
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%i users are subscribed to this basket."
	msgstr "Подписаться на ету корзину"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1195
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%i user groups are subscribed to this basket."
	msgstr "Подписаться на ету корзину"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1197
	#, python-format
	msgid "You have set %i alerts on this basket."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1271
	msgid "General settings"
	msgstr "Общие настройки"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1286
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1415
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1442
	msgid "Add group"
	msgstr "Добавить группу"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1291
	msgid "Manage group rights"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1303
	msgid "Manage global sharing rights"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1308
	msgid "Delete basket"
	msgstr "Удалить корзину"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1332
	#, fuzzy
	msgid "Editing basket"
	msgstr "Редактировать корзину"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1340
	msgid "Save changes"
	msgstr "Сохранить изменения"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1353
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1377
	msgid "No rights"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1355
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1379
	msgid "View records"
	msgstr "Просмотр записей"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1357
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1359
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1361
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1363
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1365
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1367
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1381
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1383
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1385
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1387
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1389
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1391
	msgid "and"
	msgstr "и"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1357
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1381
	msgid "view comments"
	msgstr "смотреть комментарии"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1359
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1383
	msgid "add comments"
	msgstr "добавить комментарии"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1361
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1385
	msgid "add records"
	msgstr "добавить записи"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1363
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1387
	msgid "delete comments"
	msgstr "удалить комментарии"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1365
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1389
	msgid "remove records"
	msgstr "удалить записи"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1367
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1391
	msgid "manage sharing rights"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1413
	#, fuzzy
	msgid "You are not a member of a group."
	msgstr "Вы не принадлежыте никакой группе."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1435
	msgid "Sharing basket to a new group"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1464
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:458
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:482
	msgid ""
	"You are logged in as a guest user, so your baskets will disappear at the end "
	"of the current session."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1465
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1480
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:461
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:485
	#, python-format
	msgid ""
	"If you wish you can %(x_url_open)slogin or register here%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1479
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:250
	msgid "This functionality is forbidden to guest users."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1540
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:599
	#, fuzzy
	msgid "Back to search results"
	msgstr "(Назад к результатам поиска)"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:83
	msgid "Display baskets"
	msgstr "Представить корзины"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:335
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:415
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:547
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:439
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:571
	msgid "Your Baskets"
	msgstr "Ваши корзины"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:337
	msgid "Add records to baskets"
	msgstr "Добавить записи к корзинам"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:394
	msgid "Delete a basket"
	msgstr "Удалить корзину"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:436
	msgid "Copy record to basket"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:610
	msgid "Create basket"
	msgstr "Создать корзину"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:639
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:664
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:695
	msgid "List of public baskets"
	msgstr "Лист публичных корзин"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment.py:830
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:316
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%(x_name)s wrote on %(x_date)s:"
	msgstr "Рассмотрел %(nickname)s на %(date)s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:98
	#, python-format
	msgid "Showing the latest %i comments:"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:114
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:139
	msgid "Discuss this document"
	msgstr "Обсуждение етого документа"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:140
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:584
	msgid "Start a discussion about any aspect of this document."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:156
	#, python-format
	msgid "Sorry, the record %s does not seem to exist."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:158
	#, python-format
	msgid "Sorry, %s is not a valid ID value."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:160
	msgid "Sorry, no record ID was provided."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:164
	#, python-format
	msgid "You may want to start browsing from %s"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:232
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:506
	msgid "Was this review helpful?"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:241
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:278
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:574
	msgid "Write a review"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:248
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:562
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1371
	#, python-format
	msgid "Average review score: %(x_nb_score)s based on %(x_nb_reviews)s reviews"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:251
	#, python-format
	msgid "Readers found the following %s reviews to be most helpful."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:254
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:277
	#, python-format
	msgid "View all %s reviews"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:273
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:295
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1412
	msgid "Rate this document"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:296
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:586
	msgid "Be the first to review this document."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:324
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:366
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:507
	msgid "Report abuse"
	msgstr "Сообщить злоупотребление"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:361
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Reviewed by %(x_nickname)s on %(x_date)s"
	msgstr "Рассмотрел %(nickname)s на %(date)s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:362
	#, python-format
	msgid "%(x_nb_people)i out of %(x_nb_total)i people found this review useful"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:445
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:455
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:159
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:241
	msgid "Reviews"
	msgstr "Обзоры"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:537
	#, fuzzy
	msgid "Previous"
	msgstr "< Предыдущий"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:553
	#, fuzzy
	msgid "Next"
	msgstr "< Следующий"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:577
	#, python-format
	msgid "There is a total of %s reviews"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:579
	#, python-format
	msgid "There is a total of %s comments"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:605
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:664
	msgid "review"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:605
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:664
	msgid "comment"
	msgstr "комментарий"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:606
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1257
	msgid "Review"
	msgstr "Обзор"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:662
	msgid "Viewing"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:663
	#, fuzzy
	msgid "Page:"
	msgstr "Страница: "

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:784
	#, python-format
	msgid "Note: Your nickname, %s, will be displayed as author of this comment"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:788
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:843
	#, python-format
	msgid ""
	"Note: you have not %(x_url_open)sdefined your nickname%(x_url_close)s. %"
	"(x_nickname)s will be displayed as the author of this comment."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:806
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:899
	msgid "Article"
	msgstr "Статья"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:808
	#, fuzzy
	msgid "Add comment"
	msgstr "Добавить комментарий"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:838
	#, python-format
	msgid ""
	"Note: Your nickname, %s, will be displayed as the author of this review."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:900
	msgid "Rate this article"
	msgstr "Оценить эту статью"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:901
	msgid "Select a score"
	msgstr "Выберите очко"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:902
	msgid "Give a title to your review"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:903
	msgid "Write your review"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:908
	#, fuzzy
	msgid "Add review"
	msgstr "Добавить поле"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:917
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:285
	msgid "Add Review"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:938
	msgid "Your review was successfully added."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:940
	#, fuzzy
	msgid "Your comment was successfully added."
	msgstr "Тревога %s была обновлена."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:942
	msgid "Back to record"
	msgstr "Назад к записи"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1019
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:134
	msgid "View all reported comments"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1022
	msgid "View all reported reviews"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1028
	msgid "Delete a specific comment/review (by ID)"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1029
	msgid "View all users who have been reported"
	msgstr "Вце пользователи о которых существуют рапорты"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1031
	msgid "Guide"
	msgstr "Руководство"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1033
	msgid "Comments and reviews are disabled"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1051
	msgid ""
	"Please enter the ID of the comment/review so that you can view it before "
	"deciding whether to delete it or not"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1063
	#, fuzzy
	msgid "Comment ID:"
	msgstr "Комментарий:"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1065
	msgid "View Comment"
	msgstr "Просмотр комментария"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1086
	msgid "There have been no reports so far."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1090
	#, python-format
	msgid "View all %s reported comments"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1093
	#, python-format
	msgid "View all %s reported reviews"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1130
	msgid ""
	"Here is a list, sorted by total number of reports, of all users who have had "
	"a comment reported at least once."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1138
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1167
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:161
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:940
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:162
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:968
	msgid "Nickname"
	msgstr "Имя"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1139
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1171
	msgid "Email"
	msgstr "Электронная почта"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1140
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1169
	msgid "User ID"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1142
	msgid "Number positive votes"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1143
	msgid "Number negative votes"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1144
	msgid "Total number votes"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1145
	msgid "Total number of reports"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1146
	msgid "View all user's reported comments/reviews"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1179
	#, python-format
	msgid "This review has been reported %i times"
	msgstr "Об этом обзоре сообщили %i раз"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1181
	#, python-format
	msgid "This comment has been reported %i times"
	msgstr "Об этом комментарии сообщили %i раз"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1258
	msgid "Written by"
	msgstr "Автор: "

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1259
	msgid "General informations"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1260
	msgid "Select"
	msgstr "Выбор"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1274
	msgid "Delete selected reviews"
	msgstr "Удалить быбранные обзоры"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1275
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1280
	msgid "Suppress selected abuse report"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1279
	msgid "Delete selected comments"
	msgstr "Удалить выбранные комментарии"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1288
	msgid "OK"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1294
	#, python-format
	msgid "Here are the reported reviews of user %s"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1296
	#, python-format
	msgid "Here are the reported comments of user %s"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1299
	#, python-format
	msgid "Here is comment/review %s"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1301
	#, python-format
	msgid "Here is comment/review %(x_cmtID)s written by user %(x_user)s"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1306
	msgid "Here are all reported reviews sorted by the most reported"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1308
	msgid "Here are all reported comments sorted by the most reported"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1333
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1358
	msgid "comment ID"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1333
	msgid "successfully deleted"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1358
	msgid "successfully suppressed abuse report"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1375
	msgid "Not yet reviewed"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:174
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:300
	msgid "Record Not Found"
	msgstr "Запись не существует"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:260
	#, python-format
	msgid ""
	"Before you add your comment, you need to %(x_url_open)slogin%(x_url_close)s "
	"first."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:264
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:654
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:689
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:669
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:705
	msgid "Login"
	msgstr "Логин"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:46
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:60
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:80
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:120
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:154
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:191
	msgid "WebComment Admin"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:51
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:85
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:125
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:159
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:196
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:594
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:672
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:596
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:674
	#: modules/websearch/web/admin/websearchadmin.py:1070
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:787
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:803
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:522
	msgid "Internal Error"
	msgstr "Внутренная Ошибка"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:95
	msgid "Delete Comment"
	msgstr "Удалить комментарий"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:168
	#, fuzzy
	msgid "View all reported users"
	msgstr "Просмотр записей"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:214
	msgid "Delete comments"
	msgstr "Удалить комментарии"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:217
	msgid "Suppress abuse reports"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:129
	#, fuzzy
	msgid "The message could not be deleted."
	msgstr "Невозможно удалить сообщение"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:131
	#, fuzzy
	msgid "The message was successfully deleted."
	msgstr "Тревога %s была обновлена."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:148
	msgid "Your mailbox has been emptied."
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:335
	#, python-format
	msgid "The chosen date (%(x_year)i/%(x_month)i/%(x_day)i) is invalid."
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:344
	msgid "Please enter a user name or a group name."
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:348
	#, python-format
	msgid ""
	"Your message is too long, please edit it. Maximum size allowed is %i "
	"characters."
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:359
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Group %s does not exist."
	msgstr "Группа '%s' не существует\n"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:384
	#, fuzzy, python-format
	msgid "User %s does not exist."
	msgstr "Группа '%s' не существует\n"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:397
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:135
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:215
	msgid "Write a message"
	msgstr "Написать сообчение"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:412
	msgid ""
	"Your message could not be sent to the following recipients due to their "
	"quota:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:416
	msgid "Your message has been sent."
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:423
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:473
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:84
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:280
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:322
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:546
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:570
	msgid "Your Messages"
	msgstr "Ваши сообщения"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:87
	msgid "Subject"
	msgstr "Предмет"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:88
	msgid "Sender"
	msgstr "Отправитель"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:97
	msgid "No messages"
	msgstr "Нет сообщений"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:101
	#, fuzzy
	msgid "No subject"
	msgstr "[Нет предмета]"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:147
	msgid "Write new message"
	msgstr "Написать новое сообщение"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:148
	msgid "Delete All"
	msgstr "Удалить Все"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:190
	msgid "Re:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:282
	msgid "Send later?"
	msgstr "Послать позже?"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:283
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2938
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2947
	msgid "To:"
	msgstr "Кому:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:284
	msgid "Users"
	msgstr "Пользователи"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:285
	msgid "Groups"
	msgstr "Группы"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:286
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:448
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2939
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2948
	msgid "Subject:"
	msgstr "Предмет:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:287
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2940
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2949
	#, fuzzy
	msgid "Message:"
	msgstr "Соощение:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:288
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2941
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2950
	msgid "SEND"
	msgstr "ПОСЛАТЬ"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:447
	#, fuzzy
	msgid "From:"
	msgstr "От"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:449
	#, fuzzy
	msgid "Sent on:"
	msgstr "Послан на"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:450
	#, fuzzy
	msgid "Received on:"
	msgstr "Принят на"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:451
	#, fuzzy
	msgid "Sent to:"
	msgstr "Получатели"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:452
	#, fuzzy
	msgid "Sent to groups:"
	msgstr "Послан группам"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:453
	msgid "REPLY"
	msgstr "ОТВЕТ"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:454
	msgid "DELETE"
	msgstr "УДАЛИТЬ"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:507
	msgid "Are you sure you want to empty your whole mailbox?"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:569
	#, python-format
	msgid "Quota used: %(x_nb_used)i messages out of max. %(x_nb_total)i"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:587
	msgid "Please select one or more:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:618
	msgid "Add to users"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:620
	msgid "Add to groups"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:623
	msgid "No matching user"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:625
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1556
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1584
	msgid "No matching group"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:662
	msgid "Find users or groups:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:663
	msgid "Find a user"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:664
	msgid "Find a group"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:679
	#, python-format
	msgid "You have %(x_nb_new)s new messages out of %(x_nb_total)s messages"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:363
	msgid "Read a message"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/search_engine.py:586
	#: modules/websearch/lib/search_engine.py:616
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3529
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3579
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3624
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3534
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3584
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3629
	msgid "Search Results"
	msgstr "Результаты поиска"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:694
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:878
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:699
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:924
	msgid "any day"
	msgstr "любой день"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:700
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:890
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:705
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:936
	msgid "any month"
	msgstr "любой месяц"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:904
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:713
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:950
	msgid "any year"
	msgstr "любой год"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:749
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:764
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:754
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:769
	msgid "any collection"
	msgstr "любой набор"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:760
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:765
	msgid "add another collection"
	msgstr "добавить другой набор"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:769
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:774
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:478
	msgid "latest first"
	msgstr "сначала последний запрос"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:784
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:789
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:508
	msgid "rank by"
	msgstr "упорядочить по"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:804
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:809
	msgid "HTML brief"
	msgstr "короткий HTML"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1471
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1476
	msgid "No values found."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1603
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1608
	#, fuzzy, python-format
	msgid "No exact match found for %(x_query1)s, using %(x_query2)s instead..."
	msgstr ""
	"Ни один результат не найден для <em>%s</em>, взамен используется <em>%s</"
	"em> ..."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1857
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1862
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"No match found in collection %(x_collection)s. Other public collections gave "
	"%(x_url_open)s%(x_nb_hits)d hits%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Не найден результат в наборе %s. В других публичных наборах <a class="
	"\"nearestterms\" href=\"%s\">%d резултатов</a>."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1866
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1871
	msgid ""
	"No public collection matched your query. If you were looking for a non-"
	"public document, please choose the desired restricted collection first."
	msgstr ""
	"Ваш запрос не удовлетворён ни одним доступным набором. Для поиска документа "
	"ограниченного доступа, выберете сначала ваш набор."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1979
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1984
	msgid "No words index available for"
	msgstr "Не найден лексический индекс для"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1983
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1988
	msgid "No phrase index available for"
	msgstr "Не найден фразовый индех для"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2015
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2020
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"Search term %(x_term)s inside index %(x_index)s did not match any record. "
	"Nearest terms in any collection are:"
	msgstr "не найден. Возможные термины:"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2019
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2024
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"Search term %s did not match any record. Nearest terms in any collection are:"
	msgstr "не найден. Возможные термины:"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2473
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2478
	#, python-format
	msgid ""
	"Sorry, sorting is allowed on sets of up to %d records only. Using default "
	"sort order."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2497
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2502
	#, python-format
	msgid ""
	"Sorry, %s does not seem to be a valid sort option. Choosing title sort "
	"instead."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2782
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2787
	msgid "Use different search terms."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2846
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3011
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3034
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3042
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3050
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3096
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2851
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3016
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3039
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3047
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3055
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3101
	msgid "The record has been deleted."
	msgstr "The record has been deleted."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3503
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3508
	#, fuzzy
	msgid "Requested record does not seem to exist."
	msgstr "Эта запись не существует"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3737
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3742
	msgid "No match within your time limits, discarding this condition..."
	msgstr ""
	"Не найден ни один результат в пределах данного временного интервала, отмена "
	"условия..."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3761
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3766
	msgid "No match within your search limits, discarding this condition..."
	msgstr ""
	"Не найден ни один результат для вашего ограничения поиска, отмена условия..."

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3200
	#, fuzzy
	msgid "Information"
	msgstr "Больше информации"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3201
	msgid "References"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3202
	#, fuzzy
	msgid "Citations"
	msgstr "Citation history:"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3203
	#, fuzzy
	msgid "Discussion"
	msgstr "сеанс"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3204
	msgid "Usage statistics"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3205
	msgid "Fulltext"
	msgstr "Полный текст"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:538
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:584
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Search %s records for:"
	msgstr "Искать до %s записей для:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:572
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:618
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1752
	msgid "Advanced Search"
	msgstr "Расширенный Поиск"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:633
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:679
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Search %s records for"
	msgstr "Искать до %s записей для:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:683
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1622
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:729
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1668
	msgid "Simple Search"
	msgstr "Простой Поиск"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:716
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:762
	#, fuzzy
	msgid "Search options:"
	msgstr "Опции поиска:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:763
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1800
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:809
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1846
	#, fuzzy
	msgid "Added/modified since:"
	msgstr "Добавлено с:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:764
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1801
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:810
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1847
	#, fuzzy
	msgid "until:"
	msgstr "до:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:770
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1842
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:816
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1888
	#, fuzzy
	msgid "Display results:"
	msgstr "Представить результаты:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:771
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1843
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:817
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1889
	#, fuzzy
	msgid "Output format:"
	msgstr "Формат представления:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:931
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:977
	msgid "Added since:"
	msgstr "Добавлено с:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:932
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:978
	#, fuzzy
	msgid "Modified since:"
	msgstr "Добавлено с:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:969
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1015
	#, fuzzy
	msgid "Focus on:"
	msgstr "Указание на:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1010
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1056
	msgid "restricted"
	msgstr "ограничено"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1030
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1076
	#, fuzzy
	msgid "Search also:"
	msgstr "Результаты поиска"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1101
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1147
	msgid "The contents of this collection is restricted."
	msgstr "Содержание етого набора ограничено."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1116
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1162
	msgid "This collection does not contain any document yet."
	msgstr "Этот набор не содержит пока ни одной записи."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1150
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2774
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2827
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2854
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1196
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2820
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2873
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2900
	msgid "more"
	msgstr "ещё"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1165
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1211
	#, fuzzy
	msgid "Latest additions:"
	msgstr "Последние добавления:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1252
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2554
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2560
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2565
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1298
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2600
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2606
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2611
	msgid "Detailed record"
	msgstr "Подробная запись"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1255
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2572
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1301
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2618
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:735
	msgid "Similar records"
	msgstr "Similar records"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1261
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2580
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1307
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2626
	msgid "Cited by"
	msgstr "Cited by"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1327
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1373
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Words nearest to %(x_word)s inside %(x_field)s in any collection are:"
	msgstr "в любом наборе есть:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1330
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1376
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Words nearest to %(x_word)s in any collection are:"
	msgstr "в любом наборе есть:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1420
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1466
	msgid "Hits"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1485
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2058
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1531
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2104
	msgid "next"
	msgstr "следущий"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1749
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1795
	msgid "collections"
	msgstr "наборы"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1771
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1817
	#, fuzzy
	msgid "Limit to:"
	msgstr "Ограничит на"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1812
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1858
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:526
	msgid "results"
	msgstr "результаты"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1841
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1887
	#, fuzzy
	msgid "Sort:"
	msgstr "Классифицировать по:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1847
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1893
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:496
	msgid "asc."
	msgstr "восх."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1850
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1896
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:497
	msgid "desc."
	msgstr "нисх."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1856
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1902
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:540
	msgid "single list"
	msgstr "один лист"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1859
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1905
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:539
	msgid "split by collection"
	msgstr "разделить по наборам"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1894
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1940
	msgid "MARC tag"
	msgstr "Таг MARC"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2009
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2014
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2300
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2055
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2060
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2346
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s records found"
	msgstr "Искать до %s записей для:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2041
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2087
	msgid "begin"
	msgstr "начало"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2046
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1187
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2092
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1188
	msgid "previous"
	msgstr "предыдущий"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2065
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2111
	msgid "end"
	msgstr "конец"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2085
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2131
	#, fuzzy
	msgid "jump to record:"
	msgstr "идти к записи:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2098
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2144
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Search took %s seconds."
	msgstr "Поиск длился %.2f секунд."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2200
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2246
	msgid "ADD TO BASKET"
	msgstr "ДОБАВИТь В КОРЗИНУ"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2287
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2333
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"%(x_fmt_open)sResults overview:%(x_fmt_close)s Found %(x_nb_records)s "
	"records in %(x_nb_seconds)s seconds."
	msgstr ""
	"<strong>Представление результатов:</strong> Найдено <strong>%s</strong> "
	"записей в %.2f секунды."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2325
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2371
	msgid ""
	"Boolean query returned no hits. Please combine your search terms differently."
	msgstr ""
	"Болеанный запрос не дал никакого результата. Пожалуйста сформулируйте ваш "
	"запрос иначе."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2357
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2403
	msgid "See also: similar author names"
	msgstr "Смотрите также: similar author names"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2662
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:609
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:611
	#, python-format
	msgid "Collection %s Not Found"
	msgstr "Набор %s не найден"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2674
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:607
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2720
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:609
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Sorry, collection %s does not seem to exist."
	msgstr "Группа '%s' не существует\n"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2676
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:608
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2722
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:610
	#, python-format
	msgid "You may want to start browsing from %s."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2752
	msgid "Interested in being notified about new results for this query?"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2753
	#, python-format
	msgid ""
	"Set up a personal %(x_url1_open)semail alert%(x_url1_close)s\n"
	" or subscribe to the %(x_url2_open)sRSS feed"
	"%(x_url2_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2767
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2813
	#, fuzzy
	msgid "People who downloaded this document also downloaded:"
	msgstr "People who downloaded this document also downloaded:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2783
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2829
	#, fuzzy
	msgid "People who viewed this page also viewed:"
	msgstr "People who viewed this page also viewed:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2816
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2862
	#, python-format
	msgid "Cited by: %s records"
	msgstr "Cited by: %s records"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2842
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2888
	#, python-format
	msgid ".. of which self-citations: %s records"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2847
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2893
	#, python-format
	msgid "Co-cited with: %s records"
	msgstr "Co-cited with: %s records"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:281
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:283
	#, fuzzy
	msgid "You are not authorized to view this area."
	msgstr "Вы не принадлежыте никакой группе."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:611
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:613
	#, fuzzy
	msgid "Not found"
	msgstr "Запись не существует"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections.py:129
	msgid "in"
	msgstr "в"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:52
	#, fuzzy
	msgid ""
	"Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:"
	msgstr "Haven't found what you were looking for? Попробуйте искать с:"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:80
	msgid "External collections results overview:"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:120
	#, fuzzy
	msgid "Search timed out."
	msgstr "Результаты поиска"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:121
	msgid ""
	"The external search engine has not responded in time. You can check its "
	"results here:"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:146
	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:154
	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:167
	#, fuzzy
	msgid "No results found."
	msgstr "Нет вопросов"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:150
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s results found"
	msgstr "Нет вопросов"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:152
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s seconds"
	msgstr "Искать до %s записей для:"

	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:561
	msgid "brief"
	msgstr "краткий"

	#: modules/websession/lib/webaccount.py:115
	#, python-format
	msgid ""
	"You are logged in as guest. You may want to %(x_url_open)slogin%(x_url_close)"
	"s as a regular user."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/webaccount.py:119
	#, python-format
	msgid ""
	"The %(x_fmt_open)sguest%(x_fmt_close)s users need to %(x_url_open)sregister%"
	"(x_url_close)s first"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/webaccount.py:124
	msgid "No queries found"
	msgstr "Нет вопросов"

	-#: modules/websession/lib/webaccount.py:261
	+#: modules/websession/lib/webaccount.py:260
	msgid ""
	"This collection is restricted. If you think you have right to access it, "
	"please authenticate yourself."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:96
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:97
	#, fuzzy
	msgid "External account settings"
	msgstr "Общие настройки"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:98
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:99
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of your external groups directly in the %"
	"(x_url_open)sgroups page%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:102
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:103
	#, fuzzy
	msgid "External user groups"
	msgstr "Внешная запись"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:159
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:160
	msgid ""
	"If you want to change your email or set for the first time your nickname, "
	"please set new values in the form below."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:160
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:161
	msgid "Edit login credentials"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:164
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:167
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:944
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:165
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:168
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:972
	msgid "Example"
	msgstr "Пример"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:165
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:166
	msgid "New email address"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:166
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:215
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:942
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:167
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:216
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:970
	msgid "mandatory"
	msgstr "обязательно"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:168
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:219
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:823
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:945
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:169
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:220
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:851
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:973
	msgid "Note"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:169
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:170
	msgid "Set new values"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:173
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:174
	msgid ""
	"Since this is considered as a signature for comments and reviews, once set "
	"it can not be changed."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:214
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:215
	msgid ""
	"If you want to change your password, please enter the old one and set the "
	"new value in the form below."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:216
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:217
	#, fuzzy
	msgid "Old password"
	msgstr "пароль"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:217
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:218
	msgid "New password"
	msgstr "Новый пароль"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:218
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:943
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:219
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:971
	msgid "optional"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:220
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:946
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:221
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:974
	msgid "The password phrase may contain punctuation, spaces, etc."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:221
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:222
	msgid "You must fill the old password in order to set a new one."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:222
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:223
	msgid "Retype password"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:223
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:224
	#, fuzzy
	msgid "Set new password"
	msgstr "Новый пароль"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:228
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:229
	#, python-format
	msgid ""
	"If you are using a lightweight CERN account you can\n"
	" %(x_url_open)sreset the password%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:234
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:235
	#, python-format
	msgid ""
	"You can change or reset your CERN account password by means of the %"
	"(x_url_open)sCERN account system%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:254
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:249
	+msgid "Edit language-related settings"
	+msgstr ""
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:260
	+msgid "Select desired language of the web interface."
	+msgstr ""
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:261
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:294
	+#, fuzzy
	+msgid "Update settings"
	+msgstr "Общие настройки"
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:278
	msgid "Edit search-related settings"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:255
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:279
	#, fuzzy
	msgid "Show the latest additions box"
	msgstr "Последние добавления:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:257
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:281
	msgid "Show collection help boxes"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:270
	-#, fuzzy
	-msgid "Update settings"
	-msgstr "Общие настройки"
	-
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:271
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:295
	#, fuzzy
	msgid "Number of search results per page"
	msgstr "(Назад к результатам поиска)"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:301
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:325
	msgid "Edit login method"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:302
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:326
	msgid ""
	"Please select which login method you would like to use to authenticate "
	"yourself"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:303
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:316
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:327
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:340
	msgid "Select method"
	msgstr "Выбрать метод"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:334
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:358
	#, python-format
	msgid ""
	"If you have lost the password for your %(sitename)s %(x_fmt_open)sinternal "
	"account%(x_fmt_close)s, then please enter your email address in the "
	"following form in order to have a password reset link emailed to you."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:356
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:939
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:380
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:967
	msgid "Email address"
	msgstr "Email аддрес"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:357
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:381
	#, fuzzy
	msgid "Send password reset link"
	msgstr "Послать потерянный пароль"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:361
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:385
	#, python-format
	msgid ""
	"If you have been using the %(x_fmt_open)sCERN login system%(x_fmt_close)s, "
	"then you can recover your password through the %(x_url_open)sCERN "
	"authentication system%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:364
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:388
	msgid ""
	"Note that if you have been using an external login system, then we cannot do "
	"anything and you have to ask there."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:365
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:389
	#, python-format
	msgid ""
	"Alternatively, you can ask %s to change your login system from external to "
	"internal."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:392
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:416
	#, python-format
	msgid ""
	"%s offers you the possibility to personalize the interface, to set up your "
	"own personal library of documents, or to set up an automatic alert query "
	"that would run periodically and would notify you of search results by email."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:402
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:426
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:258
	msgid "Your Settings"
	msgstr "Ваши настройки"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:403
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:427
	msgid ""
	"Set or change your account email address or password. Specify your "
	"preferences about the look and feel of the interface."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:413
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:549
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:437
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:573
	msgid "Your Searches"
	msgstr "Ваши поиски"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:414
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:438
	msgid "View all the searches you performed during the last 30 days."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:416
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:440
	msgid ""
	"With baskets you can define specific collections of items, store interesting "
	"records you want to access later or share with others."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:424
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:448
	msgid "Your Alerts"
	msgstr "Ваши тревоги"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:425
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:449
	msgid ""
	"Subscribe to a search which will be run periodically by our service. The "
	"result can be sent to you via Email or stored in one of your baskets."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:434
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:458
	msgid "Your Loans"
	msgstr "Ваши ссуды"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:435
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:459
	msgid ""
	"Check out book you have on loan, submit borrowing requests, etc. Requires "
	"CERN ID."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:460
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:484
	msgid ""
	"You are logged in as a guest user, so your alerts will disappear at the end "
	"of the current session."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:483
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:507
	#, python-format
	msgid ""
	"You are logged in as %(x_user)s. You may want to a) %(x_url1_open)slogout%"
	"(x_url1_close)s; b) edit your %(x_url2_open)saccount settings%(x_url2_close)"
	"s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:548
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:572
	msgid "Your Alert Searches"
	msgstr "Поиск ваших тревог"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:550
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:574
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)syour groups%(x_url_close)s you are "
	"administering or are a member of."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:553
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2044
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:831
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:577
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2072
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:847
	msgid "Your Groups"
	msgstr "Ваши группы"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:554
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:578
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)syour submissions%(x_url_close)s "
	"and inquire about their status."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:557
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:581
	#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:173
	msgid "Your Submissions"
	msgstr "Ваши подачи"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:558
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:582
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)syour approvals%(x_url_close)s with "
	"the documents you approved or refereed."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:561
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:585
	#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:94
	msgid "Your Approvals"
	msgstr "Ваши одобрения"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:562
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:552
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:586
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:564
	msgid "Your Administrative Activities"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:589
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:613
	msgid "Try again"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:611
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:635
	#, python-format
	msgid ""
	"Somebody (possibly you) coming from %(x_ip_address)s has asked\n"
	"for a password reset at %(x_sitename)s\n"
	"for the account \"%(x_email)s\"."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:619
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:643
	msgid "If you want to reset the password for this account, please go to:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:625
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:662
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:649
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:686
	msgid "in order to confirm the validity of this request."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:626
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:650
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:687
	#, python-format
	-msgid "Please note that this URL will remain valid for about %s days only."
	+msgid ""
	+"Please note that this URL will remain valid for about %(days)s days only."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:648
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:672
	#, python-format
	msgid ""
	"Somebody (possibly you) coming from %(x_ip_address)s has asked\n"
	"to register a new account at %(x_sitename)s\n"
	"for the email address \"%(x_email)s\"."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:656
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:680
	msgid "If you want to complete this account registration, please go to:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:663
	-#, python-format
	-msgid ""
	-"Please note that this URL will remain valid for about %(days)s days only."
	-msgstr ""
	-
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:682
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:706
	#, python-format
	msgid "Okay, a password reset link has been emailed to %s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:697
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:721
	msgid "Deleting your account"
	msgstr "Удаляем ваш счёт"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:711
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:735
	msgid "You are no longer recognized by our system."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:713
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:737
	#, python-format
	msgid ""
	"You are still recognized by the centralized\n"
	" %(x_fmt_open)sSSO%(x_fmt_close)s system. You can\n"
	" %(x_url_open)slogout from SSO%(x_url_close)s, too."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:720
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:744
	#, python-format
	msgid "If you wish you can %(x_url_open)slogin here%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:751
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:775
	msgid "If you already have an account, please login using the form below."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:755
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:779
	#, python-format
	msgid ""
	"If you don't own a CERN account yet, you can register a %(x_url_open)snew "
	"CERN lightweight account%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:758
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:782
	#, python-format
	msgid ""
	"If you don't own an account yet, please %(x_url_open)sregister%(x_url_close)"
	"s an internal account."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:762
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:786
	#, python-format
	msgid ""
	"It is not possible to create an account yourself. Contact %s if you want an "
	"account."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:785
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:809
	#, fuzzy
	msgid "Login method:"
	msgstr "Логин через:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:809
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:836
	msgid "Username"
	msgstr "Пользователь"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:810
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:941
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:837
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:969
	msgid "Password"
	msgstr "Пароль"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:811
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1053
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:838
	+msgid "Remember login on this computer."
	+msgstr ""
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:839
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1081
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:103
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:190
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:690
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:706
	msgid "login"
	msgstr "логин"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:816
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:456
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:844
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:468
	msgid "Lost your password?"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:824
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:852
	msgid "You can use your nickname or your email address to login."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:848
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:876
	msgid ""
	"Your request is valid. Please set the new desired password in the following "
	"form."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:871
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:899
	#, fuzzy
	msgid "Set a new password for"
	msgstr "Новый пароль"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:872
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:900
	#, fuzzy
	msgid "Type the new password"
	msgstr "Новый пароль"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:873
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:901
	#, fuzzy
	msgid "Type again the new password"
	msgstr "Новый пароль"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:874
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:902
	#, fuzzy
	msgid "Set the new password"
	msgstr "Новый пароль"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:896
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:924
	msgid "Please enter your email address and desired nickname and password:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:898
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:926
	msgid ""
	"It will not be possible to use the account before it has been verified and "
	"activated."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:947
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:975
	msgid "Retype Password"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:948
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:792
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:976
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:808
	msgid "register"
	msgstr "регистрироватьса"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:949
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:977
	#, python-format
	msgid ""
	"Please do not use valuable passwords such as your Unix, AFS or NICE "
	"passwords with this service. Your email address will stay strictly "
	"confidential and will not be disclosed to any third party. It will be used "
	"to identify you for personal services of %s. For example, you may set up an "
	"automatic alert search that will look for new preprints and will notify you "
	"daily of new arrivals by email."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:976
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1004
	#, python-format
	msgid ""
	"You seem to be a guest user. You have to %(x_url_open)slogin%(x_url_close)s "
	"first."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:982
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1010
	msgid "You are not authorized to access administrative functions."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:985
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1013
	#, fuzzy, python-format
	msgid "You are enabled to the following roles: %(x_role)s."
	msgstr "Вы не принадлежыте никакой группе."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:988
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1016
	msgid "Here are some interesting web admin links for you:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1013
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1041
	#, python-format
	msgid ""
	"For more admin-level activities, see the complete %(x_url_open)sAdmin Area%"
	"(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1049
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1077
	msgid "guest"
	msgstr "гость"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1050
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1078
	msgid "session"
	msgstr "сеанс"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1051
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1069
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1079
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1097
	msgid "alerts"
	msgstr "сообщения"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1052
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1071
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1080
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1099
	msgid "baskets"
	msgstr "корзины"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1068
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1096
	msgid "account"
	msgstr "счёт"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1070
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1098
	msgid "messages"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1072
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1100
	msgid "groups"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1073
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1101
	msgid "statistics"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1079
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1107
	msgid "submissions"
	msgstr "записи"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1085
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1113
	msgid "approvals"
	msgstr "подтверждения"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1091
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1119
	msgid "administration"
	msgstr "администрация"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1096
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1124
	msgid "logout"
	msgstr "выход"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1221
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1249
	#, fuzzy
	msgid "You are an administrator of the following groups:"
	msgstr "Вы не принадлежыте никакой группе."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1241
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1315
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1378
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2878
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2884
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1269
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1343
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1406
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2887
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2893
	msgid "Group"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1248
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1276
	#, fuzzy
	msgid "You are not an administrator of any groups."
	msgstr "Вы не принадлежыте никакой группе."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1255
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1283
	msgid "Edit group"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1262
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1290
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Edit %s members"
	msgstr "Редактировать членов группы"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1285
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1425
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1427
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:886
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1313
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1453
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1455
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:902
	msgid "Create new group"
	msgstr "Добавить новую группу"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1299
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1327
	#, fuzzy
	msgid "You are a member of the following groups:"
	msgstr "Вы не принадлежыте никакой группе."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1322
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1350
	#, fuzzy
	msgid "You are not a member of any groups."
	msgstr "Вы не принадлежыте никакой группе."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1346
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1374
	msgid "Join new group"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1347
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1882
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1893
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1375
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1910
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1921
	msgid "Leave group"
	msgstr "Оставить группу"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1362
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1390
	#, fuzzy
	msgid "You are a member of the following external groups:"
	msgstr "Вы не принадлежыте никакой группе."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1385
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1413
	#, fuzzy
	msgid "You are not a member of any external groups."
	msgstr "Вы не принадлежыте никакой группе."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1433
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1461
	msgid "Update group"
	msgstr "Обновить группу"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1435
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1463
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Edit group %s"
	msgstr "Изменить группу: "

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1437
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1465
	msgid "Delete group"
	msgstr "Удалить группу"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1510
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1538
	#, fuzzy
	msgid "Group name:"
	msgstr "Имя группы: "

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1512
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1540
	#, fuzzy
	msgid "Group description:"
	msgstr "Описание"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1513
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1541
	msgid "Group join policy:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1554
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1627
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1768
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1777
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1880
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1990
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1582
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1655
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1796
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1805
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1908
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2018
	msgid "Please select:"
	msgstr "Пожалуйста выберите:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1620
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1648
	msgid "Join group"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1622
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1650
	#, fuzzy
	msgid "or find it"
	msgstr "или найдите: "

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1623
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1651
	#, fuzzy
	msgid "Choose group:"
	msgstr "Выберите группу:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1625
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1653
	msgid "Find group"
	msgstr "Найдите группу"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1773
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1801
	msgid "Remove member"
	msgstr "Удалить члена"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1775
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1803
	#, fuzzy
	msgid "No members."
	msgstr "Ноябрь"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1785
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1813
	#, fuzzy
	msgid "Accept member"
	msgstr "Сентябрь"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1785
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1813
	#, fuzzy
	msgid "Reject member"
	msgstr "Удалить члена"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1787
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1815
	#, fuzzy
	msgid "No members awaiting approval."
	msgstr "ждут подтверждения"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1789
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1806
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1817
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1834
	#, fuzzy
	msgid "Current members"
	msgstr "Пригласить нового члена"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1790
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1807
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1818
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1835
	#, fuzzy
	msgid "Members awaiting approval"
	msgstr "ждут подтверждения"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1791
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1808
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1819
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1836
	msgid "Invite new members"
	msgstr "Пригласить нового члена"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1794
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1822
	#, python-format
	msgid ""
	"If you want to invite new members to join your group, please use the %"
	"(x_url_open)sweb message%(x_url_close)s system."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1798
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1826
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Group: %s"
	msgstr "Группы"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1881
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1909
	#, fuzzy
	msgid "Group list"
	msgstr "Лист групп: "

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1884
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1912
	msgid "You are not member of any group."
	msgstr "Вы не принадлежыте никакой группе."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1931
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1959
	#, fuzzy
	msgid "Are you sure you want to delete this group?"
	msgstr "Вы уверены что хотите удалить эту группу?"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1970
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1998
	#, fuzzy
	msgid "Are you sure you want to leave this group?"
	msgstr "Вы уверены что хотите удалить эту группу?"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1986
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2014
	msgid "Visible and open for new members"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1988
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2016
	msgid "Visible but new members need approval"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2073
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2101
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Group %s: New membership request"
	msgstr "Группа '%s' не существует\n"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2077
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2105
	#, fuzzy, python-format
	msgid "A user wants to join the group %s."
	msgstr "Вы уверены что хотите удалить эту группу?"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2078
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2106
	#, python-format
	msgid ""
	"Please %(x_url_open)saccept or reject%(x_url_close)s this user's request."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2095
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2123
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Group %s: Join request has been accepted"
	msgstr "The record has been deleted."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2096
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2124
	#, python-format
	msgid "Your request for joining group %s has been accepted."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2098
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2126
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Group %s: Join request has been rejected"
	msgstr "The record has been deleted."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2099
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2127
	#, python-format
	msgid "Your request for joining group %s has been rejected."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2102
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2120
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2130
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2148
	#, python-format
	msgid "You can consult the list of %(x_url_open)syour groups%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2116
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2144
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Group %s has been deleted"
	msgstr "The record has been deleted."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2118
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2146
	#, python-format
	msgid "Group %s has been deleted by its administrator."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2135
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2163
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)s%(x_nb_total)i groups%(x_url_close)"
	"s you are subscribed to (%(x_nb_member)i) or administering (%(x_nb_admin)i)."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:149
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:151
	#, fuzzy
	msgid "Database problem"
	msgstr "Проблема базы данных: %s"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:271
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:283
	#, fuzzy
	msgid "user"
	msgstr "имя пользователя"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:427
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:439
	#, python-format
	msgid "Account registration at %s"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:652
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:664
	#, fuzzy
	msgid "New account on"
	msgstr "Показать счёт"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:654
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:666
	msgid "PLEASE ACTIVATE"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:655
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:667
	msgid "A new account has been created on"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:657
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:669
	msgid " and is awaiting activation"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:659
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:671
	#, fuzzy
	msgid " Username/Email"
	msgstr "Пользователь"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:660
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:672
	msgid "You can approve or reject this account request at"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:85
	msgid "Mail Cookie Service"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:95
	msgid "Role authorization request"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:95
	msgid "This request for an authorization has already been authorized."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:98
	#, python-format
	msgid ""
	"You have successfully obtained an authorization as %(x_role)s! This "
	"authorization will last until %(x_expiration)s and until you close your "
	"browser if you are a guest user."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:115
	msgid "You have confirmed the validity of your email address!"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:118
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:128
	msgid "Please, wait for the administrator to enable your account."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:122
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:131
	#, python-format
	msgid "You can now go to %(x_url_open)syour account page%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:123
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:132
	#, fuzzy
	msgid "Email address successfully activated"
	msgstr "Тревога %s была обновлена."

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:126
	msgid "You have already confirmed the validity of your email address!"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:135
	msgid ""
	"This request for confirmation of an email address is not valid or is expired."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:140
	msgid "This request for an authorization is not valid or is expired."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:156
	#, fuzzy
	msgid "Reset password"
	msgstr "Новый пароль"

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:160
	msgid "This request for resetting the password is not valid or is expired."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:173
	msgid "The two provided passwords aren't equal."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:188
	msgid "The password was successfully set! You can now proceed with the login."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:262
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Your Settings"
	msgstr "Ваши настройки"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:300
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:368
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:423
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:301
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:369
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:424
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:435
	msgid "Settings edited"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:302
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:367
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:403
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:425
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:303
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:368
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:404
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:426
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:437
	msgid "Show account"
	msgstr "Показать счёт"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:312
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:313
	msgid "Switched to internal login method."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:313
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:314
	msgid ""
	"Please note that if this is the first time that you are using this account "
	"with the internal login method then the system has set for you a randomly "
	"generated password. Please clic the following button to obtain a password "
	"reset request link sent to you via email:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:321
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:322
	#, fuzzy
	msgid "Send Password"
	msgstr "Послать потерянный пароль"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:331
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:332
	#, python-format
	msgid ""
	"Unable to switch to external login method %s, because your email address is "
	"unknown."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:335
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:336
	#, python-format
	msgid ""
	"Unable to switch to external login method %s, because your email address is "
	"unknown to the external login system."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:339
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:340
	msgid "Login method successfully selected."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:341
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:342
	#, python-format
	msgid ""
	"The external login method %s does not support email address based logins. "
	"Please contact the site administrators."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:365
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:366
	msgid "Settings successfully edited."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:370
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:762
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:371
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:778
	#, python-format
	msgid "Desired nickname %s is invalid."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:371
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:377
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:390
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:407
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:413
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:753
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:758
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:763
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:372
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:378
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:391
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:408
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:414
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:769
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:774
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:779
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:790
	msgid "Please try again."
	msgstr "Пожалуйста попробуйте ещё один раз."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:373
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:379
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:386
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:392
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:409
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:415
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:430
	-msgid "Edit settings"
	-msgstr ""
	-
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:374
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:380
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:387
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:393
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:431
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:410
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:416
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:442
	+msgid "Edit settings"
	+msgstr ""
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:375
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:381
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:388
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:394
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:443
	msgid "Editing settings failed"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:376
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:757
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:377
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:773
	#, python-format
	msgid "Supplied email address %s is invalid."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:382
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:767
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:383
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:783
	#, python-format
	msgid "Supplied email address %s already exists in the database."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:384
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:769
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:385
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:785
	msgid "Or please try again."
	msgstr "Или попробуйте ещё один раз"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:389
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:390
	#, python-format
	msgid "Desired nickname %s is already in use."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:401
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:402
	msgid "Password successfully edited."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:404
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:405
	#, fuzzy
	msgid "Password edited"
	msgstr "Пароль"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:406
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:752
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:407
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:768
	msgid "Both passwords must match."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:410
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:416
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:411
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:417
	msgid "Editing password failed"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:412
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:413
	msgid "Wrong old password inserted."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:426
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:427
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:438
	msgid "User settings saved correctly."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:428
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:440
	#, fuzzy
	msgid "Unable to update settings."
	msgstr "Общие настройки"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:485
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:497
	msgid ""
	"Cannot send password reset request since you are using external "
	"authentication system."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:501
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:513
	msgid "The entered email address does not exist in the database."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:515
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:527
	msgid "Password reset request for"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:519
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:531
	msgid ""
	"The entered email address is incorrect, please check that it is written "
	"correctly (e.g. johndoe@example.com)."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:520
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:532
	msgid "Incorrect email address"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:530
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:542
	msgid "Reset password link sent"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:575
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:587
	msgid "Delete Account"
	msgstr "Удалить счёт"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:601
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:613
	msgid "Logout"
	msgstr "Выход"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:720
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:736
	msgid "Register"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:723
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:794
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:739
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:810
	#, python-format
	msgid "%s Personalize, Main page"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:739
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:755
	msgid "Your account has been successfully created."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:740
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:756
	msgid "Account created"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:742
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:758
	msgid ""
	"In order to confirm its validity, an email message containing an account "
	"activation key has been sent to the given email address."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:743
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:759
	msgid ""
	"Please follow instructions presented there in order to complete the account "
	"registration process."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:745
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:761
	msgid ""
	"A second email will be sent when the account has been activated and can be "
	"used."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:748
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:764
	#, python-format
	msgid "You can now access your %(x_url_open)saccount%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:755
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:760
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:765
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:771
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:776
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:780
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:784
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:789
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:781
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:787
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:792
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:796
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:800
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:805
	msgid "Registration failure"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:773
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:789
	#, python-format
	msgid "Desired nickname %s already exists in the database."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:778
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:794
	msgid "Users cannot register themselves, only admin can register them."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:782
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:798
	msgid ""
	"The site is having troubles in sending you an email for confirming your "
	"email address."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:782
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:798
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:118
	msgid ""
	"The error has been logged and will be taken in consideration as soon as "
	-"possibile."
	+"possible."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:947
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:963
	msgid "Join New Group"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:996
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1012
	msgid "Leave Group"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1063
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1079
	msgid "Edit Group"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1132
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1148
	msgid "Edit group members"
	msgstr "Редактировать членов группы"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:78
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:87
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:265
	msgid "Home"
	msgstr "Главная страница"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:376
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:444
	msgid "Personalize"
	msgstr "Персонализовать"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:377
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:445
	msgid "Help"
	msgstr "Помощь"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:409
	#, fuzzy
	msgid "Last updated"
	msgstr "Последнее изменение:"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:447
	msgid "Powered by"
	msgstr "Powered by"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:448
	msgid "Maintained by"
	msgstr "Поддерживает"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:495
	msgid "This site is also available in the following languages:"
	msgstr "Этот сайт также доступен на следующих языках:"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:520
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:557
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:559
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1534
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:540
	msgid "Error"
	msgstr "Ошыбка"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:524
	msgid "Browser"
	msgstr "Браузер"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:546
	#, fuzzy
	msgid "System Error"
	msgstr "Внутренная Ошибка"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:561
	msgid "Traceback"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:609
	msgid "Time"
	msgstr "Время"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:610
	msgid "Client"
	msgstr "Клиент"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:612
	msgid "Please send an error report to the Administrator."
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:613
	msgid "Send error report"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:619
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Please contact %s quoting the following information:"
	msgstr ""
	"Пожалуйста свяжитесь с <a href=\"mailto:%s\">%s</a> и укажите следующую "
	"информацию:"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:738
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"Record created %(x_date_creation)s, last modified %(x_date_modification)s"
	msgstr "Record created %s, last modified %s"

	-#: modules/webstyle/lib/webdoc.py:542
	+#: modules/webstyle/lib/webdoc.py:550
	#, python-format
	-msgid "%(x_category)s Pages"
	+msgid "%(category)s Pages"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:146
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:151
	#, fuzzy
	msgid "Admin Pages"
	msgstr "Область Администратора"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:148
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:152
	msgid "Help Pages"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:150
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:153
	msgid "Hacking Pages"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:159
	msgid "Hacking CDS Invenio"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:161
	#, fuzzy
	msgid "Latest modifications:"
	msgstr "Последние добавления:"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:164
	#, python-format
	msgid "This is the table of contents of the %(x_category)s pages."
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:166
	#, fuzzy
	msgid "See also"
	msgstr "Результаты поиска"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:181
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Page %s Not Found"
	msgstr "Набор %s не найден"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:189
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Sorry, page %s does not seem to exist."
	msgstr "Группа '%s' не существует\n"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:192
	#, python-format
	msgid ""
	"You may want to look at the %(x_url_open)s%(x_category)s pages%(x_url_close)"
	"s."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:186
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:713
	#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:73
	msgid "Sorry, you must log in to perform this action."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:193
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:720
	#, fuzzy
	msgid "Invalid parameter"
	msgstr "Изменить параметры"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:224
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:746
	msgid "Unable to find the submission directory."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:233
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:849
	#, fuzzy
	msgid "Unknown document type"
	msgstr "неизвестный тип документа"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:239
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:855
	#, fuzzy
	msgid "Unknown action"
	msgstr "неизвестное действие"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:247
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:864
	msgid "Unable to determine the number of submission pages."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:276
	msgid "Unable to create a directory for this submission."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:343
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:759
	msgid "Cannot create submission directory."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:384
	msgid "Unknown form field found on submission page."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:512
	msgid "Unknown form field found on one of the submission pages."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1209
	#, fuzzy
	msgid "Unable to find document type."
	msgstr "неизвестный тип документа"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1469
	#, fuzzy
	msgid "The chosen action is not supported by the document type."
	msgstr "Вами выбранное действие не применяется на этот документ"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1547
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:553
	msgid "Warning"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:91
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:92
	msgid "Document types available for submission"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:92
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:93
	msgid "Please select the type of document you want to submit."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:108
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:109
	#, fuzzy
	msgid "No document types available."
	msgstr "неизвестный тип документа"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:253
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:254
	#, fuzzy
	msgid "Please log in first."
	msgstr "Пожалуйста попробуйте ещё один раз."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:253
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:254
	msgid "Use the top-right menu to log in."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:296
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:297
	#, fuzzy
	msgid "Please select a category"
	msgstr "Пожалуйста выберите"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:334
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335
	msgid "Notice"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:336
	msgid "Select a category and then click on an action button."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:357
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:358
	msgid ""
	"To continue with a previously interrupted submission, enter an access number "
	"into the box below:"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:359
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:360
	msgid "GO"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:484
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:927
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:485
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:928
	msgid "SUMMARY"
	msgstr "РЕЗЮМЕ"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:521
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:522
	#, fuzzy
	msgid "Previous page"
	msgstr "предыдущая страница"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:527
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:528
	#, fuzzy
	msgid "Submission number"
	msgstr "Подача но"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:541
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:542
	#, fuzzy
	msgid "Next page"
	msgstr "следыщая страница"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:556
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:968
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:557
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:969
	msgid "Are you sure you want to quit this submission?"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:557
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:969
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:977
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:558
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:970
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:978
	#, fuzzy
	msgid "Back to main menu"
	msgstr "Назад к корзинам"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:560
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:561
	msgid ""
	"This is your submission access number. It can be used to continue with an "
	"interrupted submission in case of problems."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:561
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:562
	msgid "Mandatory fields appear in red in the SUMMARY window."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:709
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:710
	#, python-format
	msgid "The field %s is mandatory."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:709
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:710
	msgid "Please make a choice in the select box"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:723
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:724
	msgid "Please press a button."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:731
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:732
	#, python-format
	msgid "The field %s is mandatory. Please fill it in."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:807
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:808
	#, python-format
	msgid "The field %(field)s is mandatory."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:808
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:809
	msgid "Going back to page"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:918
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:919
	msgid "finished!"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:926
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:927
	msgid "end of action"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:950
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:951
	msgid "Submission no"
	msgstr "Подача но"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1020
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1021
	#, python-format
	msgid ""
	"Here is the %(x_action)s function list for %(x_doctype)s documents at level %"
	"(x_step)s"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1025
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1026
	msgid "Function"
	msgstr "функцыя"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1026
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1027
	msgid "Score"
	msgstr "счет"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1027
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1028
	#, fuzzy
	msgid "Running function"
	msgstr "неизвестное действие"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1033
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1034
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Function %s does not exist."
	msgstr "Группа '%s' не существует\n"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1072
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1073
	msgid "You must now"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1104
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1105
	#, fuzzy
	msgid "record"
	msgstr "записи"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1106
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1107
	#, fuzzy
	msgid "document"
	msgstr "комментарий"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1108
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1198
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1109
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1200
	msgid "version"
	msgstr "версия"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1138
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1139
	msgid "file(s)"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1183
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1184
	msgid "see"
	msgstr "смотреть"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1362
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1365
	msgid "For"
	msgstr "Для"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1363
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1366
	msgid "all types of document"
	msgstr "все типы документов"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1417
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421
	msgid "Id"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1418
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1422
	msgid "Reference"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1420
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1424
	msgid "First access"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1425
	#, fuzzy
	msgid "Last access"
	msgstr "Последнее изменение:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1431
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1435
	msgid "Are you sure you want to delete this submission?"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1432
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1436
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Delete submission %(x_id)s in %(x_docname)s"
	msgstr "Рассмотрел %(nickname)s на %(date)s"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1448
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1453
	msgid "Reference not yet given"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1519
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1524
	msgid "Refereed Documents"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1529
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1534
	msgid "You are a general referee"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1534
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1540
	#, fuzzy
	msgid "You are a referee for category:"
	msgstr "Вы не принадлежыте никакой группе."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1571
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1614
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1578
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1621
	msgid "List of refereed types of documents"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1572
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1615
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1579
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1622
	msgid ""
	"Select one of the following types of documents to check the documents status."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1675
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1683
	msgid "List of refereed categories"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1676
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1824
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1684
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1833
	msgid "Please choose a category"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1695
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1736
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1845
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1899
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1966
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2091
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1704
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1745
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1854
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1975
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2100
	msgid "Pending"
	msgstr "Ожыдающие"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1701
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1739
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1851
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1902
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1967
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2092
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1710
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1748
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1860
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1911
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1976
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2101
	msgid "Approved"
	msgstr "Одобренные"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1707
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1741
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1742
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1857
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1904
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1905
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1968
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2093
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1716
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1750
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1751
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1866
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1913
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1914
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1977
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2102
	msgid "Rejected"
	msgstr "Отклонённые"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1735
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1898
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1744
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907
	msgid "Key"
	msgstr "Ключ"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1738
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1901
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1747
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1910
	#, fuzzy
	msgid "Waiting for approval"
	msgstr "ждут подтверждения"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1740
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1903
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1749
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1912
	#, fuzzy
	msgid "Already approved"
	msgstr "уже одобренные"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1743
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1752
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1917
	#, fuzzy
	msgid "Some documents are pending."
	msgstr "неизвестный тип документа"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1784
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1793
	msgid "List of specific approvals"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1789
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1798
	msgid "List of refereing categories"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1793
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1802
	#, fuzzy
	msgid "List of publication categories"
	msgstr "Лист публичных корзин"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1797
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1806
	msgid "List of direct approval categories"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1863
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1906
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2094
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1872
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1915
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1916
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2103
	#, fuzzy
	msgid "Cancelled"
	msgstr "Отменить"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1963
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2052
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1972
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2061
	msgid "List of refereed documents"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1964
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2088
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1973
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2097
	msgid "Click on a report number for more information."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1965
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2090
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1974
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2099
	msgid "Report Number"
	msgstr "Номер рапорта"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2054
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2063
	#, fuzzy
	msgid "List of publication documents"
	msgstr "Лист публичных корзин"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2056
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2065
	msgid "List of direct approval documents"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2227
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2236
	msgid "Your request has been sent to the referee."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2241
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2350
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2640
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2817
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2250
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2359
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2649
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2826
	#, fuzzy
	msgid "Title:"
	msgstr "Название"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2247
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2356
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2646
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2823
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2256
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2365
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2655
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2832
	#, fuzzy
	msgid "Author:"
	msgstr "Автор"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2255
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2364
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2654
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2831
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2264
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2373
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2663
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2840
	#, fuzzy
	msgid "More information:"
	msgstr "Больше информации"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2256
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2365
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2655
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2832
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2265
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2374
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2664
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2841
	msgid "Click here"
	msgstr "Щелкните здець"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2262
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2271
	#, python-format
	msgid ""
	"This document is still %(x_fmt_open)swaiting for approval%(x_fmt_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2265
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2285
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2295
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2274
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2294
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2304
	#, fuzzy
	msgid "It was first sent for approval on:"
	msgstr "ждут подтверждения"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2267
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2269
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2287
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2289
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2297
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2299
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2276
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2278
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2296
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2298
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2306
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2308
	msgid "Last approval email was sent on:"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2270
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2279
	msgid ""
	"You can send an approval request email again by clicking the following "
	"button:"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2272
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2281
	#: modules/websubmit/web/publiline.py:360
	msgid "Send Again"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2273
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2282
	msgid "WARNING! Upon confirmation, an email will be sent to the referee."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2276
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2285
	msgid ""
	"As a referee for this document, you may click this button to approve or "
	"reject it."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2278
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2287
	msgid "Approve/Reject"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2282
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2291
	#, fuzzy, python-format
	msgid "This document has been %(x_fmt_open)sapproved%(x_fmt_close)s."
	msgstr "Об этом комментарии сообщили %i раз"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2284
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2293
	#, fuzzy
	msgid "Its approved reference is:"
	msgstr "одобрен"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2290
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2299
	#, fuzzy
	msgid "It was approved on:"
	msgstr "одобрен"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2292
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2301
	#, fuzzy, python-format
	msgid "This document has been %(x_fmt_open)srejected%(x_fmt_close)s."
	msgstr "Об этом комментарии сообщили %i раз"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2300
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2309
	#, fuzzy
	msgid "It was rejected on:"
	msgstr "отклонённые"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2373
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2417
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2480
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2382
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2426
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2489
	msgid "It has first been asked for refereing process on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2375
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2419
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2384
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2428
	msgid "Last request e-mail was sent to the publication committee chair on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2378
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2387
	msgid "A referee has been selected by the publication committee on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2380
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2435
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2389
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2444
	#, fuzzy
	msgid "No referee has been selected yet."
	msgstr "The record has been deleted."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2382
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2437
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2391
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2446
	#, fuzzy
	msgid "Select a referee"
	msgstr "Выберите очко"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2386
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2395
	msgid ""
	"The referee has sent his final recommendations to the publication committee "
	"on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2388
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2443
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2397
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2452
	msgid "No recommendation from the referee yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2390
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2398
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2445
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2453
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2461
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2399
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2407
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2454
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2462
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2470
	#, fuzzy
	msgid "Send a recommendation"
	msgstr "Написать комментарий"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2394
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2457
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2403
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2466
	msgid ""
	"The publication committee has sent his final recommendations to the project "
	"leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2396
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2459
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2405
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2468
	msgid "No recommendation from the publication committee yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2402
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2465
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2485
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2411
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2474
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2494
	msgid "It has been cancelled by the author on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2405
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2468
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2488
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2414
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2477
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2497
	msgid "It has been approved by the project leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2407
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2470
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2490
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2416
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2479
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2499
	msgid "It has been rejected by the project leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2409
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2472
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2492
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2418
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2481
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2501
	msgid "No final decision taken yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2411
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2474
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2494
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1078
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1088
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2420
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2483
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2503
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1082
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1092
	msgid "Take a decision"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2422
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2431
	msgid ""
	"An editorial board has been selected by the publication committee on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2424
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2433
	msgid "Add an author list"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2427
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2436
	#, fuzzy
	msgid "No editorial board has been selected yet."
	msgstr "The record has been deleted."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2429
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2438
	msgid "Select an editorial board"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2433
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2442
	msgid "A referee has been selected by the editorial board on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2441
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2450
	msgid ""
	"The referee has sent his final recommendations to the editorial board on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2449
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2458
	msgid ""
	"The editorial board has sent his final recommendations to the publication "
	"committee on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2451
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2460
	msgid "No recommendation from the editorial board yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2482
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2491
	msgid "Last request e-mail was sent to the project leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2576
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2585
	#, fuzzy
	msgid "Comments overview"
	msgstr "Комментарии"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2691
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2700
	msgid "search for user"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2693
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2702
	msgid "search for users"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2696
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2698
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2749
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2751
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2705
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2707
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2758
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2760
	#, fuzzy
	msgid "select user"
	msgstr "Выбрать корзину"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2707
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2716
	msgid "connected"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2710
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2719
	msgid "add this user"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2758
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2767
	#, fuzzy
	msgid "remove this user"
	msgstr "удалить записи"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2869
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2878
	#, fuzzy
	msgid "User"
	msgstr "Пользователи"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:117
	msgid ""
	"The system has encountered an error in retrieving the list of files for this "
	"document."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:165
	#, fuzzy
	msgid "The collection to which this file belong is restricted: "
	msgstr "Содержание етого набора ограничено."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:171
	#, fuzzy
	msgid "This file is restricted: "
	msgstr "Содержание етого набора ограничено."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:243
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:351
	msgid "Access to Fulltext"
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:304
	msgid "Parameter docid missing"
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/web/publiline.py:332
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:424
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:628
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:428
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:632
	msgid "Approval has never been requested for this document."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/web/publiline.py:357
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:448
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:653
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:452
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:657
	msgid "Unable to display document."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:657
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:776
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:888
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:941
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:983
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1033
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1094
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1144
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:661
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:780
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:892
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:945
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:987
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1037
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1098
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1148
	#, fuzzy
	msgid "Action unauthorized for this document."
	msgstr "это действие не применяется на этот тип документа"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:660
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:779
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:891
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:944
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:986
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1036
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1097
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1147
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:664
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:783
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:895
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:948
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:990
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1040
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1101
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1151
	#, fuzzy
	msgid "Action unavailable for this document."
	msgstr "это действие не применяется на этот тип документа"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:670
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:674
	#, fuzzy
	msgid "Adding users to the editorial board"
	msgstr "Добавляю %i записей к корзинам"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:692
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:812
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:696
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:816
	msgid "no qualified users, try new search."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:694
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:814
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:698
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:818
	msgid "hits"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:694
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:814
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:698
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:818
	msgid "too many qualified users, specify more narrow search."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:694
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:814
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:698
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:818
	msgid "limit"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:710
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:714
	msgid "users in brackets are already attached to the role, try another one..."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:716
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:720
	msgid "Removing users from the editorial board"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:753
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:757
	msgid "Validate the editorial board selection"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:796
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:800
	#, fuzzy
	msgid "Referee selection"
	msgstr "Пожалуйста выберите"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:881
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1050
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:885
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1054
	msgid "Come back to the document"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1075
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1079
	#, fuzzy
	msgid "Select:"
	msgstr "Выбор"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1076
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1136
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1080
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1140
	#, fuzzy
	msgid "Approve"
	msgstr "Одобренные"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1077
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1137
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1081
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1141
	#, fuzzy
	msgid "Reject"
	msgstr "Отклонённые"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1175
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1179
	#, fuzzy
	msgid "Wrong action for this document."
	msgstr "это действие не применяется на этот тип документа"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_utils.py:144
	#, fuzzy
	msgid "Please login to perform this action."
	msgstr "Пожалуйста попробуйте ещё один раз."

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_utils.py:148
	msgid ""
	"In order to publish webjournal issues you must be "
	"logged in and be authorized for this kind of task. "
	"If you have a login, use the "
	"link below to login."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_utils.py:160
	msgid "We need you to login"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:38
	msgid "Available Journals"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:83
	#, python-format
	msgid "Mail %(x_url_open)sdevelopers%(x_url_close)s"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:110
	msgid "Issue regenerated"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:123
	#, fuzzy
	msgid "Regeneration Error"
	msgstr "Внутренная Ошибка"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:124
	msgid ""
	"The issue could not be correctly regenerated. Please contact your "
	"administrator."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:143
	#, fuzzy
	msgid "Feature a record"
	msgstr "Назад к записи:"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:248
	#, fuzzy
	msgid "Alert sent successfully!"
	msgstr "Удалить счёт"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:378
	#, fuzzy
	msgid "Webjournal Administration Interface"
	msgstr "Администрация Внесения"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:62
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:94
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:126
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:161
	#, fuzzy
	msgid "Internal configuration error"
	msgstr "Внутренная Ошибка"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:63
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:95
	msgid "There is no format configured for this journals index page"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:127
	msgid "There is no format configured for this journals search page"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:162
	msgid "There is no format configured for this journals popup page"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:194
	#, fuzzy
	msgid "No journal articles"
	msgstr "неизвестный тип документа"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:195
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:233
	msgid "Problem with the configuration of this journal"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:232
	#, fuzzy
	msgid "No journal issues"
	msgstr "неизвестный тип документа"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:269
	#, fuzzy
	msgid "Journal article error"
	msgstr "Внутренная Ошибка"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:270
	msgid "We could not know which article you were looking for"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:303
	#, fuzzy
	msgid "No journals available"
	msgstr "неизвестный тип документа"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:304
	msgid "We could not provide you any journals"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:305
	msgid ""
	"It seems that there are no journals defined on this server. Please contact "
	"support if this is not right."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:330
	msgid "Select a journal on this server"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:331
	msgid "We couldn't guess which journal you are looking for"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:332
	msgid ""
	"You did not provide an argument for a journal name. Please select the "
	"journal you want to read in the list below."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:358
	msgid "No current issue"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:359
	msgid "We could not find any informtion on the current issue"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:360
	msgid ""
	"The configuration for the current issue seems to be empty. Try providing an "
	"issue number or check with support."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:387
	msgid "Issue number badly formed"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:388
	msgid "We could not read the issue number you provided"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:417
	msgid "Archive date badly formed"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:418
	msgid "We could not read the archive date you provided"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:449
	msgid "No popup type"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:450
	msgid "We could not know what kind of popup you requested"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:482
	#, fuzzy
	msgid "No popup record"
	msgstr "Назад к записи"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:483
	msgid "We could not deduce the popup article you requested"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:514
	#, fuzzy
	msgid "Update error"
	msgstr "Обновить группу"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:515
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:546
	msgid "There was an internal error"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:545
	#, fuzzy
	msgid "Journal publishing DB error"
	msgstr "Внутренная Ошибка"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:576
	#, fuzzy
	msgid "Journal issue error"
	msgstr "Внутренная Ошибка"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:577
	msgid "We could not find a current issue in the Database"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:607
	#, fuzzy
	msgid "Journal ID error"
	msgstr "Внутренная Ошибка"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:608
	msgid "We could not find the id for this journal in the Database"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:629
	msgid "Available journals"
	msgstr ""

	#, fuzzy
	#~ msgid " Username/Email: %s\n"
	#~ msgstr "Пользователь"

	#, fuzzy
	#~ msgid " Password: %s\n"
	#~ msgstr "Пароль"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Migrate BibFormat Settings"
	#~ msgstr "Настройки BibFormat"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Migrate Formats"
	#~ msgstr "Настройки BibFormat"

	#, fuzzy
	#~ msgid "You have created a new account on"
	#~ msgstr "или создать новый"

	#, fuzzy
	#~ msgid "No Articles"
	#~ msgstr "Статья"

	#, fuzzy
	#~ msgid "No Issues"
	#~ msgstr "Нет сообщений"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Article Error"
	#~ msgstr "Статья"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Publish Interface Error"
	#~ msgstr "Внутренная Ошибка"

	#, fuzzy
	#~ msgid "%s Personalize, Main page"
	#~ msgstr "Персонализовать"

	#, fuzzy
	#~ msgid "%s , personalize"
	#~ msgstr "Персонализовать"

	#~ msgid "Library"
	#~ msgstr "Архив"

	#~ msgid "Agenda"
	#~ msgstr "Календарь событий"

	#~ msgid "Search Help"
	#~ msgstr "Помощь для поиска"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Format:"
	#~ msgstr "Для"

	#~ msgid "Send lost password"
	#~ msgstr "Послать потерянный пароль"

	#~ msgid "username"
	#~ msgstr "имя пользователя"

	#~ msgid "password"
	#~ msgstr "пароль"

	#, fuzzy
	#~ msgid "You seem to be %(x_role)s."
	#~ msgstr "Вы кажется <em>%s</em>"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Unable to find file."
	#~ msgstr "неизвестный тип документа"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Unknown type of document"
	#~ msgstr "неизвестный тип документа"

	#~ msgid "Edit parameters"
	#~ msgstr "Изменить параметры"

	#~ msgid "Save"
	#~ msgstr "Сохранить"

	#~ msgid "Try your search on..."
	#~ msgstr "Попробуйте искать с..."

	#, fuzzy
	#~ msgid "Timeout"
	#~ msgstr "Время"

	#, fuzzy
	#~ msgid "See results"
	#~ msgstr "результаты"

	#, fuzzy
	#~ msgid "%(num)s results found"
	#~ msgstr "Искать до %s записей для:"

	#, fuzzy
	#~ msgid "No result found"
	#~ msgstr "Нет вопросов"

	#, fuzzy
	#~ msgid "user #%i"
	#~ msgstr "имя пользователя"

	#, fuzzy
	#~ msgid "GROUP_DELETED"
	#~ msgstr "УДАЛИТЬ"

	#, fuzzy
	#~ msgid "MEMBER_DELETED"
	#~ msgstr "УДАЛИТЬ"

	#~ msgid "Sort by"
	#~ msgstr "Классифицировать по:"

	#~ msgid "here"
	#~ msgstr "здесь"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Waiting members"
	#~ msgstr "Редактировать членов группы"

	#~ msgid "Group: <b>%s</b>"
	#~ msgstr "Группа: <b>%s</b>"

	#~ msgid "Please Select:"
	#~ msgstr "Пожалуйста выберите:"

	#~ msgid "Add member"
	#~ msgstr "Добавить члена"

	#~ msgid "Bring item up"
	#~ msgstr "Поднять"

	#~ msgid "You're not member of a group"
	#~ msgstr "Вы не принадлежыте к группе"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Cannot find number of pages."
	#~ msgstr "неизвестный тип документа"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Cannot find document."
	#~ msgstr "неизвестный тип документа"

	#~ msgid "go"
	#~ msgstr "вперёд"

	#, fuzzy
	#~ msgid "All of the words"
	#~ msgstr "Все слова:"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Any of the words"
	#~ msgstr "Любое из слов:"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Exact phrase"
	#~ msgstr "Точная фраза:"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Partial phrase"
	#~ msgstr "Часть фразы:"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Regular expression"
	#~ msgstr "Регулярное выражение:"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Added since"
	#~ msgstr "Добавлено с:"

	#~ msgid "Record #%d"
	#~ msgstr "Запись #%d"

	#~ msgid "<strong>%s</strong> records found"
	#~ msgstr "<strong>%s</strong> найденных записей"

	#~ msgid ""
	#~ "<p>Sorry, collection <strong>%s</strong> does not seem to exist. <p>You "
	#~ "may want to start browsing from <a href=\"%s\">%s</a>."
	#~ msgstr ""
	#~ "<p>Извините, набор <strong>%s</strong> не существует. <p>Вы можете ещё "
	#~ "раз начать с <a href=\"%s\">%s</a>."

	#~ msgid "your groups"
	#~ msgstr "вашы группы"

	#~ msgid "your submissions"
	#~ msgstr "вашы подачи"

	#~ msgid "your approvals"
	#~ msgstr "вашы одобрения"

	#~ msgid "Create New Group"
	#~ msgstr "Добавить новую группу"

	#~ msgid "Error: %s"
	#~ msgstr "Ошыбка: %s"

	#~ msgid "error"
	#~ msgstr "ошыбка"

	#~ msgid "Submission no(1)"
	#~ msgstr "Подача но(1)"

	#~ msgid " version #%s"
	#~ msgstr "версия #%s"

	#~ msgid "pending"
	#~ msgstr "ожыдающие"

	#~ msgid "click here"
	#~ msgstr "щёлкните здесь"

	#~ msgid "Detailed record #%s"
	#~ msgstr "Подробная запись #%s"

	#~ msgid "Search term <em>%s</em>"
	#~ msgstr "Искомый термин <em>%s</em>"

	#~ msgid "inside <em>%s</em> index"
	#~ msgstr "в индексе <em>%s</em>"

	#~ msgid "Article:"
	#~ msgstr "Статья"

	#~ msgid "email"
	#~ msgstr "электронная почта"

	#~ msgid "Write a %s"
	#~ msgstr "Написать %s"

	#~ msgid "#"
	#~ msgstr "#"

	#~ msgid "Editing basket \"%s\""
	#~ msgstr "Редактирование корзины \\\"%s\\\""

	#~ msgid "Discuss this document:"
	#~ msgstr "Обсуждение этого документа:"

	#~ msgid "(Report abuse)"
	#~ msgstr "(Сообщить злоупотребление)"

	#~ msgid "MARC"
	#~ msgstr "МАРК"

	#~ msgid "Please try to come back later."
	#~ msgstr "Пожалуйста вернитесь позже"

	#~ msgid "detailed list"
	#~ msgstr "подробный список"

	#~ msgid "your searches"
	#~ msgstr "Ваши поиски"

	#~ msgid "%i personal baskets"
	#~ msgstr "%i персональных корзин"

	#~ msgid "%i group baskets"
	#~ msgstr "%i группных корзин"

	#~ msgid "%i others' baskets"
	#~ msgstr "%i корзин других"
	diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
	index ff3d6974a..c4c55f23d 100644
	--- a/po/sk.po
	+++ b/po/sk.po
	@@ -1,7003 +1,7016 @@
	# # This file is part of CDS Invenio.
	# # Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 CERN.
	# #
	# # CDS Invenio is free software; you can redistribute it and/or
	# # modify it under the terms of the GNU General Public License as
	# # published by the Free Software Foundation; either version 2 of the
	# # License, or (at your option) any later version.
	# #
	# # CDS Invenio is distributed in the hope that it will be useful, but
	# # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
	# # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
	# # General Public License for more details.
	# #
	# # You should have received a copy of the GNU General Public License
	# # along with CDS Invenio; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
	# # 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
	msgid ""
	msgstr ""
	"Project-Id-Version: CDS-Invenio 0.99.0\n"
	"Report-Msgid-Bugs-To: cds.support@cern.ch\n"
	-"POT-Creation-Date: 2008-03-13 18:54+0100\n"
	+"POT-Creation-Date: 2008-03-21 17:03+0100\n"
	"PO-Revision-Date: 2008-02-29 14:29+0100\n"
	"Last-Translator: Tibor Simko <tibor.simko@cern.ch>\n"
	"Language-Team: SK <cds.support@cern.ch>\n"
	"MIME-Version: 1.0\n"
	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
	"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:352
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:387
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:484
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:519
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:621
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:656
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:759
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:794
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:897
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:856
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:902
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:902
	msgid "AND NOT"
	msgstr "A NIE"

	#: modules/webhelp/web/admin/admin.webdoc:20
	#: modules/websearch/doc/admin/websearch-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/websubmit/doc/admin/websubmit-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibedit/doc/admin/bibedit-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibupload/doc/admin/bibupload-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibformat/doc/admin/bibformat-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibharvest/doc/admin/bibharvest-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webmessage/doc/admin/webmessage-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webalert/doc/admin/webalert-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibclassify/doc/admin/bibclassify-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibmatch/doc/admin/bibmatch-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibconvert/doc/admin/bibconvert-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibsched/doc/admin/bibsched-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibrank/doc/admin/bibrank-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webstat/doc/admin/webstat-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibindex/doc/admin/bibindex-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webbasket/doc/admin/webbasket-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webcomment/doc/admin/webcomment-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/websession/doc/admin/websession-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webstyle/doc/admin/webstyle-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/elmsubmit/doc/admin/elmsubmit-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:56
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:71
	#: modules/webcomment/lib/webcommentadminlib.py:38
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:155
	msgid "Admin Area"
	msgstr "Areál Administrátora"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:418
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:687
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:825
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3507
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:576
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:698
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1570
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1661
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1718
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1754
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1777
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1808
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3512
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:622
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:744
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1616
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1764
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1800
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1823
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1854
	msgid "Browse"
	msgstr "Prelistuj"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:50
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:21
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:577
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:699
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1665
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1722
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:623
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:745
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1711
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1768
	msgid "Search Tips"
	msgstr "Tipy pre vyhľadávanie"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:334
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:369
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:404
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:466
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:501
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:536
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:603
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:638
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:673
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:741
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:776
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:811
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:343
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:344
	msgid "abstract"
	msgstr "abstrakt"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:339
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:374
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:409
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:471
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:506
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:541
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:608
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:643
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:678
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:746
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:781
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:816
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:348
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:349
	msgid "fulltext"
	msgstr "plný text"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:328
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:364
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:399
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:460
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:496
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:531
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:597
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:633
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:668
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:735
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:771
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:806
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:919
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:812
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:924
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:858
	msgid "Regular expression:"
	msgstr "Regulárny výraz:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:324
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:360
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:395
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:456
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:492
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:527
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:593
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:629
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:664
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:731
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:767
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:802
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:915
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:804
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:920
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:850
	msgid "All of the words:"
	msgstr "Všetky tieto slová:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:342
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:377
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:412
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:474
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:509
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:544
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:611
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:646
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:681
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:749
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:784
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:819
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:345
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:346
	msgid "report number"
	msgstr "číslo správy"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:376
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:383
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:384
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:385
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:403
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:404
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:405
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:345
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:380
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:415
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:477
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:512
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:547
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:614
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:649
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:684
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:752
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:787
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:822
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:351
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:352
	msgid "year"
	msgstr "rok"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:343
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:378
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:413
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:475
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:510
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:545
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:612
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:647
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:682
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:750
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:785
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:820
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:346
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:347
	msgid "subject"
	msgstr "predmet"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:327
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:398
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:459
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:495
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:530
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:596
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:632
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:667
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:734
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:770
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:805
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:918
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:810
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:923
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:856
	msgid "Partial phrase:"
	msgstr "Čiastočná veta:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:341
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:376
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:411
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:473
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:508
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:543
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:610
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:645
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:680
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:748
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:783
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:818
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:347
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:348
	msgid "reference"
	msgstr "referencia"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:38
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:69
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:107
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:155
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:178
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:202
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:247
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:287
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:298
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:318
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:338
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:375
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:396
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:416
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:452
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:477
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:485
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:488
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:490
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:501
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:522
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:217
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:241
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:267
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:292
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:335
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:370
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:405
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:467
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:502
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:537
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:604
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:639
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:674
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:742
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:777
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:812
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:872
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:903
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:943
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:977
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1017
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1039
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1059
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1075
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1115
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1138
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1159
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1174
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1218
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1243
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1264
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1280
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1325
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1348
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1370
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1386
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1756
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1770
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1788
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1807
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1820
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1838
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1858
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1873
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1892
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1915
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1930
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1949
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1981
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1992
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2006
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2020
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2033
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2049
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2060
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2074
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2088
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2101
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2117
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2128
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2142
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2156
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2169
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2187
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2198
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2212
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2226
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2239
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2268
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2282
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2317
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2330
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2365
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2379
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2415
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2429
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2478
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2493
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2507
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2522
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2565
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2579
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2595
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2627
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2643
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2657
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2672
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2703
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2719
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2733
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2748
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2790
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2805
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2819
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2844
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2859
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2873
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2902
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2917
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2931
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2959
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2974
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2987
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3022
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3044
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3068
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3092
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3116
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3131
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3147
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3164
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3184
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3202
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3220
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3239
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3260
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3274
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3294
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3309
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3328
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3343
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3378
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3440
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3454
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3471
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3484
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3502
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3517
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3535
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3583
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3599
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3616
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3636
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3650
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3668
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3689
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3708
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3726
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3748
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3767
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3784
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3905
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3930
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3953
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3979
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4003
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4030
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4055
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4081
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4110
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4130
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4154
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4181
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4221
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4242
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4266
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4296
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4340
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4362
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4387
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4417
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4462
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4483
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4508
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4538
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4830
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4846
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4866
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4885
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4906
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4924
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4945
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4963
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4996
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5010
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5025
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5041
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5060
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5074
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5090
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5108
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5127
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5142
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5157
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5175
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5195
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5210
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5225
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5245
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:342
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:343
	msgid "author"
	msgstr "autor"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:94
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:21
	#, fuzzy
	msgid "Search Guide"
	msgstr "Pozri príručku"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:338
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:373
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:408
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:470
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:505
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:540
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:607
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:642
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:677
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:745
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:780
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:815
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:352
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:353
	msgid "experiment"
	msgstr "experiment"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:325
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:361
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:396
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:457
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:493
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:528
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:594
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:630
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:665
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:732
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:768
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:803
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:916
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:806
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:921
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:852
	msgid "Any of the words:"
	msgstr "Jedno zo slov:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:337
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:372
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:407
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:469
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:504
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:539
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:606
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:641
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:676
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:744
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:779
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:814
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:350
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:351
	msgid "division"
	msgstr "oddelenie"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:40
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:71
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:109
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:157
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:180
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:204
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:249
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:289
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:300
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:320
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:340
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:378
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:398
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:418
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:454
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:479
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:503
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:524
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:218
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:242
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:268
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:293
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:418
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:687
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:825
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:873
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:904
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:944
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:978
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1018
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1040
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1060
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1076
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1116
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1139
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1160
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1175
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1219
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1244
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1265
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1281
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1326
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1349
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1371
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1387
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1757
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1771
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1789
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1808
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1821
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1839
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1859
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1874
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1893
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1916
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1931
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1950
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1982
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1993
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2007
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2021
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2034
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2050
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2061
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2075
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2089
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2102
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2118
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2129
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2143
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2157
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2170
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2188
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2199
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2213
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2227
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2269
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2283
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2318
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2331
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2366
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2380
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2416
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2430
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2479
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2494
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2508
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2523
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2551
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2566
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2580
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2596
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2628
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2644
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2658
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2673
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2704
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2720
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2734
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2749
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2791
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2806
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2820
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2845
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2860
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2874
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2903
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2918
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2932
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2960
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2975
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2988
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3023
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3045
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3069
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3093
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3117
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3132
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3148
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3165
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3185
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3203
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3221
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3261
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3275
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3295
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3310
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3329
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3344
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3364
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3379
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3441
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3455
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3472
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3485
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3503
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3518
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3536
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3551
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3584
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3600
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3617
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3637
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3651
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3669
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3690
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3709
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3727
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3749
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3768
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3785
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3906
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3931
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3954
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3980
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4004
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4031
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4056
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4082
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4111
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4131
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4155
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4182
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4222
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4243
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4267
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4297
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4341
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4388
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4418
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4463
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4484
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4509
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4539
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4831
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4847
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4867
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4886
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4907
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4925
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4946
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4964
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4997
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5011
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5026
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5042
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5061
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5075
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5091
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5109
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5128
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5143
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5158
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5176
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5196
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5211
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5226
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5246
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:575
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:697
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1567
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1660
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1717
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:621
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:743
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1613
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1763
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:374
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:442
	msgid "Search"
	msgstr "Hľadaj"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:36
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:67
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:105
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:153
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:176
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:200
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:245
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:285
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:296
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:316
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:336
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:373
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:394
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:414
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:450
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:461
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:463
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:466
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:475
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:499
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:520
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:215
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:239
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:265
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:290
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:333
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:368
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:403
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:465
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:500
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:535
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:602
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:637
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:672
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:740
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:775
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:810
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:870
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:901
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:941
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:975
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1015
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1037
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1057
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1073
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1113
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1136
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1157
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1172
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1216
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1241
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1262
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1278
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1323
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1346
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1368
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1384
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1754
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1768
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1786
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1805
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1818
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1836
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1856
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1871
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1890
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1913
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1928
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1947
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1979
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1990
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2004
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2018
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2031
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2047
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2058
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2072
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2086
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2099
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2115
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2126
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2140
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2154
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2167
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2185
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2196
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2210
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2224
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2237
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2266
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2280
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2315
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2328
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2377
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2413
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2427
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2476
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2491
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2505
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2520
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2548
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2563
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2577
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2593
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2625
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2641
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2655
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2670
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2701
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2717
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2731
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2746
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2788
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2803
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2817
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2842
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2857
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2871
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2900
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2915
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2929
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2957
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2972
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2985
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3020
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3042
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3066
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3090
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3114
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3129
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3145
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3162
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3182
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3200
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3218
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3237
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3258
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3272
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3292
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3307
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3326
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3341
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3361
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3376
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3438
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3452
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3469
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3482
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3500
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3515
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3533
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3548
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3581
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3597
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3614
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3634
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3648
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3666
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3687
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3706
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3724
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3746
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3765
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3782
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3903
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3928
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3951
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3977
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4001
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4028
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4053
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4079
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4108
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4128
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4152
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4179
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4219
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4264
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4294
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4338
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4360
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4385
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4415
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4460
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4481
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4506
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4536
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4828
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4844
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4864
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4883
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4904
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4922
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4943
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4961
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4994
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5008
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5023
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5039
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5058
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5072
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5088
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5106
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5125
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5140
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5155
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5173
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5193
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5208
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5223
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5243
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:340
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:341
	msgid "any field"
	msgstr "všetky polia"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:21
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:26
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:27
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:28
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:29
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:30
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:31
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:32
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:33
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:34
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:35
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:36
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:37
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:38
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:39
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:40
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:41
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:42
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:43
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:44
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:45
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:22
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:22
	#: modules/websubmit/doc/submit-guide.webdoc:22
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:157
	msgid "Help Central"
	msgstr "Centrála Pomoci"

	#: modules/bibformat/etc/format_templates/Default_HTML_actions.bft:6
	#, fuzzy
	msgid "Export as"
	msgstr "Hlás zneužitie"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:336
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:371
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:406
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:468
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:503
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:538
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:605
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:640
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:675
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:743
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:778
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:813
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:349
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:350
	msgid "collection"
	msgstr "kolekcia"

	#: modules/websearch/doc/admin/websearch-admin-guide.webdoc:21
	msgid "WebSearch Admin Guide"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:326
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:362
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:397
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:458
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:494
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:529
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:595
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:631
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:666
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:733
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:769
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:804
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:917
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:808
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:922
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:854
	msgid "Exact phrase:"
	msgstr "Presná veta:"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:104
	#: modules/websubmit/doc/submit-guide.webdoc:21
	#, fuzzy
	msgid "Submit Guide"
	msgstr "Pomoc pre pridávanie"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:351
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:386
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:483
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:518
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:620
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:655
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:758
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:793
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:784
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:896
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:855
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:789
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:901
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:901
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:508
	msgid "OR"
	msgstr "ALEBO"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:350
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:385
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:482
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:517
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:619
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:654
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:757
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:792
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:895
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:854
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:900
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:900
	msgid "AND"
	msgstr "A"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:340
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:375
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:410
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:472
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:507
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:542
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:609
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:644
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:679
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:747
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:782
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:817
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:344
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:345
	msgid "keyword"
	msgstr "kľúčové slovo"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:37
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:68
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:106
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:154
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:177
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:201
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:246
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:286
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:297
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:317
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:337
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:374
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:395
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:415
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:451
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:476
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:500
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:521
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:216
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:266
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:291
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:344
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:379
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:414
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:476
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:511
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:546
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:613
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:648
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:683
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:751
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:786
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:821
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:871
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:902
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:942
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:976
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1016
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1038
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1058
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1074
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1114
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1137
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1158
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1173
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1217
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1242
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1263
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1279
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1324
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1347
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1369
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1385
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1755
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1769
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1787
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1806
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1819
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1837
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1857
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1872
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1891
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1914
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1929
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1948
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1980
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1991
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2005
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2019
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2032
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2048
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2059
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2073
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2087
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2100
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2116
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2127
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2141
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2155
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2168
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2186
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2197
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2211
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2225
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2238
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2267
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2281
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2316
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2329
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2364
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2378
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2414
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2428
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2477
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2492
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2506
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2521
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2549
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2564
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2578
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2594
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2626
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2642
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2656
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2671
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2702
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2718
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2732
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2747
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2789
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2804
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2818
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2843
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2858
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2872
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2901
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2916
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2930
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2958
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2973
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2986
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3021
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3043
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3067
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3091
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3115
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3130
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3146
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3163
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3183
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3201
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3219
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3238
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3259
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3273
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3293
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3308
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3327
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3342
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3362
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3377
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3439
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3453
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3470
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3483
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3501
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3516
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3534
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3549
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3582
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3598
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3615
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3635
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3649
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3667
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3688
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3707
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3725
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3747
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3766
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3783
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3904
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3929
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3952
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3978
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4002
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4029
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4054
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4080
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4109
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4129
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4153
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4180
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4220
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4241
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4265
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4295
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4339
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4361
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4386
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4416
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4461
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4482
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4507
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4537
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4829
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4845
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4865
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4884
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4905
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4923
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4944
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4962
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4995
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5009
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5024
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5040
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5059
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5073
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5089
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5107
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5126
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5141
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5156
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5174
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5194
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5209
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5224
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5244
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:341
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:342
	msgid "title"
	msgstr "názov"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:73
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:111
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:968
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1014
	msgid "Narrow by collection:"
	msgstr "Zúžiť podľa kolekciе:"

	#: modules/bibformat/etc/format_templates/Default_HTML_actions.bft:5
	#, fuzzy
	msgid "Add to personal basket"
	msgstr "Pridaj do osobného košíka"

	#: modules/websubmit/doc/admin/websubmit-admin-guide.webdoc:21
	#, fuzzy
	msgid "WebSubmit Admin Guide"
	msgstr "Administrácia Pridávania"

	#: modules/bibformat/etc/format_templates/Default_HTML_files.bft:4
	#, fuzzy
	msgid "No fulltext"
	msgstr "plný text"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:291
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1077
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1078
	msgid "or"
	msgstr "alebo"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:54
	msgid "Add Subfield"
	msgstr "Pridaj podpole"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:69
	msgid "Edit institute"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:78
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:86
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:76
	msgid "Field"
	msgstr "Pole"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:112
	msgid "Add Field"
	msgstr "Pridaj pole"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:119
	msgid "Verbose"
	msgstr "Mnohoslovný"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:130
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:375
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:443
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:603
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:972
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1018
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1244
	msgid "Submit"
	msgstr "Pridaj"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:136
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:392
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:673
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1307
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1236
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1341
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1441
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1518
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1626
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1811
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1894
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2413
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2476
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2496
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1170
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1546
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1654
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1839
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1922
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2422
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2485
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2505
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1174
	msgid "Cancel"
	msgstr "Preruš"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:137
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:333
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:377
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:986
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:392
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:394
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:673
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:675
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1307
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1309
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:116
	msgid "Delete"
	msgstr "Zmazať"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:148
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:929
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1055
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:326
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:446
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:90
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1415
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1419
	msgid "Action"
	msgstr "Akcia"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:149
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:165
	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:59
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:598
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1188
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:416
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:418
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:462
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:464
	msgid "Record"
	msgstr "Záznam"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:150
	msgid "Display"
	msgstr "Zobraz"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:269
	#, fuzzy
	msgid "Done"
	msgstr "na"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:369
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:470
	msgid "Edit"
	msgstr "Editovať"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:424
	msgid "Your changes are TEMPORARY."
	msgstr "Vaše zmeny sú DOČASNÉ."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:425
	msgid "To save this record, please click on submit."
	msgstr "Pre uloženie tohto záznamu prosím kliknite na pridaj."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:439
	msgid "This record does not exist."
	msgstr "Tento záznam neexistuje."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:440
	msgid "Please try another record ID."
	msgstr "Prosím skúste iné ID záznamu."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:448
	msgid "This record is currently being edited by another user."
	msgstr "Tento záznam je momentálne editovaný iným užívateľom."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:449
	msgid "Please try again later."
	msgstr "Prosím skúste opäť neskôr."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:456
	msgid "Cannot edit deleted record."
	msgstr "Nemožno editovať vymazaný záznam."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:467
	msgid "Please enter the ID of the record you want to edit"
	msgstr "Prosím zadajte ID záznamu ktorý chcete editovať"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:479
	msgid ""
	"Your modifications have now been submitted. They will be processed as soon "
	"as the task queue is empty."
	msgstr ""
	"Vaše modifikácie boli teraz zaslané. Budú spracované tak skoro ako sa rad "
	"procesov uvoľní."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:480
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:512
	#, fuzzy
	msgid "Edit another record"
	msgstr "Prosím skúste iné ID záznamu."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:501
	msgid "Do you really want to delete this record?"
	msgstr "Prajete si vskutku zmazať tento záznam?"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:505
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1235
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:207
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:469
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1325
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1350
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:509
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1933
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1972
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1961
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2000
	msgid "Yes"
	msgstr "Áno"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:506
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:318
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:208
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:471
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1325
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1350
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:510
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1934
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1973
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1962
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2001
	msgid "No"
	msgstr "Nie"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:511
	msgid "The record will be deleted as soon as the task queue is empty."
	msgstr "Záznam bude vymazaný tak skoro ako sa zástup procesov uvoľní."

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:61
	#, python-format
	msgid "Record %s - Add a field"
	msgstr "Záznam %s - Pridaj pole"

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:63
	msgid "BibEdit Admin Interface"
	msgstr "BibEdit rozhranie administrátora"

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:97
	#, python-format
	msgid "Edit record %(x_recid)s, field %(x_field)s"
	msgstr "Edituj záznam %(x_recid)s, pole %(x_field)s"

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:100
	#, python-format
	msgid "Edit record %(x_recid)s, field %(x_field)s - Add a subfield"
	msgstr "Edituj záznam %(x_recid)s, pole %(x_field)s - Pridaj podpole"

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:128
	#, python-format
	msgid "Submit and save record %s"
	msgstr "Pоšli a nahraj záznam %s"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:318
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:430
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:569
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:584
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:615
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:926
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1061
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1377
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1481
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1541
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1803
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1886
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2048
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2116
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1036
	msgid "Menu"
	msgstr "Menu"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:320
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:431
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:572
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:587
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:618
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1882
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2047
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2115
	msgid "Close Editor"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:321
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:432
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:573
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:588
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:619
	msgid "Modify Template Attributes"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:322
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:433
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:574
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:589
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:620
	msgid "Template Editor"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:323
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:434
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:575
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:590
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:621
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1176
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1376
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1480
	msgid "Check Dependencies"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:373
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:924
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1051
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:319
	msgid "Name"
	msgstr "Meno"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:392
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:925
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1052
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1241
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1315
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1378
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1269
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1343
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1406
	msgid "Description"
	msgstr "Popis"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:393
	msgid "Update Format Attributes"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:570
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:585
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:616
	#, fuzzy
	msgid "Show Documentation"
	msgstr "Zobraz konto"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:571
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:586
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:617
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:668
	#, fuzzy
	msgid "Hide Documentation"
	msgstr " dokument"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:927
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1053
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1416
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1420
	msgid "Status"
	msgstr "Stav"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:928
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1054
	#, fuzzy
	msgid "Last Modification Date"
	msgstr "Identifikačné meno avíza:"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:931
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1057
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1542
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1804
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:102
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:163
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:234
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:279
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:371
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1346
	#, fuzzy
	msgid "Manage Output Formats"
	msgstr "Výstupný formát:"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:932
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1058
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1543
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1805
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:438
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:471
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:542
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:587
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:653
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1367
	msgid "Manage Format Templates"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:933
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1059
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1544
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1806
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:834
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:855
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:888
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1385
	msgid "Format Elements Documentation"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:934
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1060
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1545
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1807
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:927
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:953
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1000
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1045
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1092
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1143
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1196
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1251
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1263
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1278
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1314
	msgid "Manage Knowledge Bases"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1009
	msgid "Add New Format Template"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1010
	msgid "Check Format Templates Extensively"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1050
	msgid "Code"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1134
	#, fuzzy
	msgid "Add New Output Format"
	msgstr "Výstupný formát:"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1172
	#, fuzzy
	msgid "menu"
	msgstr "Menu"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1173
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1373
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1477
	#, fuzzy
	msgid "Close Output Format"
	msgstr "Výstupný formát:"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1174
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1374
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1478
	#, fuzzy
	msgid "Rules"
	msgstr "hosť"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1175
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1375
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1479
	msgid "Modify Output Format Attributes"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1274
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:554
	#, fuzzy
	msgid "Remove Rule"
	msgstr "Odstráň položku"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1327
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:561
	msgid "Add New Rule"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1328
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:558
	#, fuzzy
	msgid "Save Changes"
	msgstr "Uložte zmeny"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1883
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2049
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2117
	msgid "Knowledge Base Mappings"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1884
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2050
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2118
	msgid "Knowledge Base Attributes"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1885
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2051
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2119
	msgid "Knowledge Base Dependencies"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2264
	msgid "No problem found with format"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2266
	#, fuzzy
	msgid "An error has been found"
	msgstr "Správa o chybe bola zaslaná."

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2268
	msgid "The following errors have been found"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:56
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:73
	#, fuzzy
	msgid "BibFormat Admin"
	msgstr "WebComment administrácia"

	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:348
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:387
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:389
	#, fuzzy
	msgid "Test with record:"
	msgstr "Úplný záznam"

	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:349
	msgid "Enter a search query here."
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/elements/bfe_authors.py:120
	#, fuzzy
	msgid "Hide"
	msgstr "Príručka"

	#: modules/bibformat/lib/elements/bfe_authors.py:121
	#, python-format
	msgid "Show all %i authors"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:178
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:246
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:291
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1349
	#, fuzzy
	msgid "Restricted Output Format"
	msgstr "Výstupný formát:"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:204
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:505
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1235
	msgid "Ok"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:206
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Output Format %s Rules"
	msgstr "Výstupný formát:"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:259
	#, python-format
	msgid "Output Format %s Attributes"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:304
	#, python-format
	msgid "Output Format %s Dependencies"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:371
	#, fuzzy
	msgid "Delete Output Format"
	msgstr "Výstupný formát:"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:484
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:556
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1370
	msgid "Restricted Format Template"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:510
	#, python-format
	msgid "Format Template %s"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:567
	#, python-format
	msgid "Format Template %s Attributes"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:599
	#, python-format
	msgid "Format Template %s Dependencies"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:653
	#, fuzzy
	msgid "Delete Format Template"
	msgstr "Zmazať komentár"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:864
	#, python-format
	msgid "Format Element %s Dependencies"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:895
	#, python-format
	msgid "Test Format Element %s"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:967
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1014
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1059
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1106
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1156
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1215
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1290
	msgid "Unknown Knowledge Base"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:976
	#, python-format
	msgid "Knowledge Base %s"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1023
	#, python-format
	msgid "Knowledge Base %s Attributes"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1068
	#, python-format
	msgid "Knowledge Base %s Dependencies"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1278
	#, fuzzy
	msgid "Delete Knowledge Base"
	msgstr "Zruš košík"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1363
	#, python-format
	msgid "Validation of Output Format %s"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1381
	#, python-format
	msgid "Validation of Format Template %s"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1389
	msgid "Restricted Format Element"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1397
	#, python-format
	msgid "Validation of Format Element %s"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1400
	msgid "Format Validation"
	msgstr ""

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:54
	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:71
	msgid "See Guide"
	msgstr "Pozri príručku"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:107
	msgid "OAI sources currently present in the database"
	msgstr "OAI zdroje momentálne existujúce v databáze"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:108
	msgid "No OAI sources currently present in the database"
	msgstr "Žiadne OAI zdroje momentálne v databáze"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:118
	msgid "Next oaiharvest task"
	msgstr "Ďalší oaiharvest proces"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:119
	msgid "scheduled time:"
	msgstr "plánovaný čas:"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:120
	msgid "current status:"
	msgstr "súčasný stav:"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:121
	msgid "No oaiharvest task currently scheduled."
	msgstr "Žiaden oaiharvest proces nie je momentálne plánovaný."

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:224
	msgid "successfully validated"
	msgstr "úspešne overený"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:225
	msgid "does not seem to be a OAI-compliant baseURL"
	msgstr "nezdá sa byť OAI-odpovedajúcim baseURL"

	#: modules/bibrank/lib/bibrank_citation_grapher.py:122
	#, fuzzy
	msgid "Citation history:"
	msgstr "Citačná história"

	#: modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:78
	#, fuzzy
	msgid "Download history:"
	msgstr "História sťahovania"

	#: modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:100
	#, fuzzy
	msgid "Download user distribution:"
	msgstr "História sťahovania"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:69 modules/miscutil/lib/dateutils.py:96
	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:170
	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:652
	-#: modules/websession/lib/webuser.py:273
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:285
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:516
	msgid "N/A"
	msgstr "nepríst."

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:159
	msgid "Sun"
	msgstr "Ned"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:160
	msgid "Mon"
	msgstr "Pon"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:161
	msgid "Tue"
	msgstr "Uto"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:162
	msgid "Wed"
	msgstr "Str"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:163
	msgid "Thu"
	msgstr "Štv"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:164
	msgid "Fri"
	msgstr "Pia"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:165
	msgid "Sat"
	msgstr "Sob"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:167
	msgid "Sunday"
	msgstr "nedeľa"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:168
	msgid "Monday"
	msgstr "pondelok"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:169
	msgid "Tuesday"
	msgstr "utorok"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:170
	msgid "Wednesday"
	msgstr "streda"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:171
	msgid "Thursday"
	msgstr "štvrtok"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:172
	msgid "Friday"
	msgstr "piatok"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:173
	msgid "Saturday"
	msgstr "sobota"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:187 modules/miscutil/lib/dateutils.py:201
	msgid "Month"
	msgstr "mesiac"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:188
	msgid "Jan"
	msgstr "jan"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:189
	msgid "Feb"
	msgstr "feb"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:190
	msgid "Mar"
	msgstr "mar"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:191
	msgid "Apr"
	msgstr "apr"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:192 modules/miscutil/lib/dateutils.py:206
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "May"
	msgstr "máj"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:193
	msgid "Jun"
	msgstr "jún"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:194
	msgid "Jul"
	msgstr "júl"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:195
	msgid "Aug"
	msgstr "aug"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:196
	msgid "Sep"
	msgstr "sep"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:197
	msgid "Oct"
	msgstr "okt"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:198
	msgid "Nov"
	msgstr "nov"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:199
	msgid "Dec"
	msgstr "dec"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:202
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "January"
	msgstr "január"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:203
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "February"
	msgstr "február"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:204
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "March"
	msgstr "marec"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:205
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "April"
	msgstr "apríl"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:207
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "June"
	msgstr "jún"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:208
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "July"
	msgstr "júl"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:209
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "August"
	msgstr "august"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:210
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "September"
	msgstr "september"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:211
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "October"
	msgstr "október"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:212
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "November"
	msgstr "november"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:213
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "December"
	msgstr "december"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:231
	msgid "Day"
	msgstr "deň"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:282
	msgid "Year"
	msgstr "rok"

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:66
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:71
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:76
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:81
	msgid "Sorry"
	msgstr "Ľutujem"

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:67
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:72
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:77
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:82
	#, python-format
	msgid "Cannot send error request, %s parameter missing."
	msgstr "Nemôžem poslať chybovú správu, chýba %s parameter."

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:100
	msgid "The error report has been sent."
	msgstr "Správa o chybe bola zaslaná."

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:101
	msgid "Many thanks for helping us make CDS Invenio better."
	msgstr "Ďakujeme že nám pomáhate robiť CDS Invenio lepším."

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:103
	msgid "Use the back button of your browser to return to the previous page."
	msgstr ""
	"Použite návratové tlačidlo Vášho prehliadača k návratu na predchádzajúcu "
	"stránku."

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:105
	msgid "Thank you!"
	msgstr "Vďaka!"

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:353
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:354
	msgid "record ID"
	msgstr "ID záznamu"

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:365
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:367
	msgid "word similarity"
	msgstr "podobnosť slov"

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:366
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:368
	msgid "journal impact factor"
	msgstr ""

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:367
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:369
	#, fuzzy
	msgid "times cited"
	msgstr "Nastavenia upravené"

	#: modules/miscutil/lib/mailutils.py:144 modules/miscutil/lib/mailutils.py:157
	#, fuzzy
	msgid "Hello:"
	msgstr "Pomoc"

	#: modules/miscutil/lib/mailutils.py:175 modules/miscutil/lib/mailutils.py:195
	msgid "Best regards"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/mailutils.py:177 modules/miscutil/lib/mailutils.py:197
	msgid "Need human intervention? Contact"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:171
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:994
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1022
	msgid "Run BibEdit"
	msgstr "Spustite BibEdit"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:172
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:996
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1024
	msgid "Configure BibFormat"
	msgstr "Konfigurujte BibFormat"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:173
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:998
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1026
	msgid "Configure BibHarvest"
	msgstr "Konfigurujte BibHarvest"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:174
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1000
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1028
	#, fuzzy
	msgid "Configure OAI Repository"
	msgstr "Konfigurujte BibFormat"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:175
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1002
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1030
	msgid "Configure BibIndex"
	msgstr "Konfigurujte BibIndex"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:176
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1004
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1032
	msgid "Configure BibRank"
	msgstr "Konfigurujte BibRank"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:177
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1006
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1034
	msgid "Configure WebAccess"
	msgstr "Konfigurujte WebAccess"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:178
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1008
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1036
	msgid "Configure WebComment"
	msgstr "Konfigurujte WebComment"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:179
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1010
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1038
	msgid "Configure WebSearch"
	msgstr "Konfigurujte WebSearch"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:180
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1012
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1040
	msgid "Configure WebSubmit"
	msgstr "Konfigurujte WebSubmit"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3569
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Your account on '%s' has been activated"
	msgstr "Vaše konto bolo úspešne vytvorené."

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3570
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Your account earlier created on '%s' has been activated:"
	msgstr "Vaše konto bolo úspešne vytvorené."

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3572
	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3585
	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3611
	#, fuzzy
	msgid "Username/Email:"
	msgstr "Užívateľské meno"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3573
	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3586
	#, fuzzy
	msgid "Password:"
	msgstr "Heslo"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3583
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Account created on '%s'"
	msgstr "Konto vytvorené"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3584
	#, fuzzy, python-format
	msgid "An account has been created for you on '%s':"
	msgstr "Vaše konto bolo úspešne vytvorené."

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3596
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Account rejected on '%s'"
	msgstr "Konto vytvorené"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3597
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Your request for an account has been rejected on '%s':"
	msgstr "Vaša žiadosť na pripojenie sa ku grupe %s bola odmietnutá."

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3599
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Username/Email: %s"
	msgstr "Užívateľské meno"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3609
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Account deleted on '%s'"
	msgstr "Konto vytvorené"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3610
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Your account on '%s' has been deleted:"
	msgstr "Grupa %s bola zrušená."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:55
	#, python-format
	msgid "You already have an alert named %s."
	msgstr "Už máte avízo pomenované %s."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:111
	msgid "unknown"
	msgstr "neznámy"

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:174
	msgid "You already have an alert defined for the specified query and basket."
	msgstr "Už máte definované avízo pre danú otázku a košík."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:193 modules/webalert/lib/webalert.py:299
	msgid "The alert name cannot be empty."
	msgstr "Meno avíza nemôže byť prázdne."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:198
	msgid "You are not the owner of this basket."
	msgstr "Nie ste vlastníkom tohto košíka."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:209
	#, python-format
	msgid "The alert %s has been added to your profile."
	msgstr "Avízo %s bolo pridané do Vášho profilu."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:330
	#, python-format
	msgid "The alert %s has been successfully updated."
	msgstr "Avízo %s bolo úspešne aktualizované."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:382
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"You have made %(x_nb)s queries. A %(x_url_open)sdetailed list%(x_url_close)s "
	"is available with a possibility to (a) view search results and (b) subscribe "
	"to an automatic email alerting service for these queries."
	msgstr ""
	"Spravili ste %(x_nb)s hľadaní. %(x_url_open)sDetailný zoznam%(x_url_close)s "
	"je k dispozícii s možnosťou (a) zobraziť výsledy hľadania a (b) prihlásiť sa "
	"k automatickému elektronickému avízovému systému pre tieto hľadania."

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:74
	msgid "Pattern"
	msgstr "Vzor"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:78
	msgid "Pattern 1"
	msgstr "Vzor 1"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:80
	msgid "Field 1"
	msgstr "Pole 1"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:82
	msgid "Pattern 2"
	msgstr "Vzor 2"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:84
	msgid "Field 2"
	msgstr "Pole 2"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:86
	msgid "Pattern 3"
	msgstr "Vzor 3"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:88
	msgid "Field 3"
	msgstr "Pole 3"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:90
	msgid "Collections"
	msgstr "kolekcie"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:92
	msgid "Collection"
	msgstr "kolekcia"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:113
	msgid "You own the following alerts:"
	msgstr "Vlastníte nasledujúce avíza:"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:114
	msgid "alert name"
	msgstr "meno avíza"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:123
	msgid "SHOW"
	msgstr "ZOBRAZ"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:172
	msgid ""
	"This alert will notify you each time/only if a new item satisfies the "
	"following query:"
	msgstr ""
	"Toto avízo Vás upovedomí vždy keď nejaká nová položka vyhovuje nasledujúcej "
	"otázke:"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:173
	msgid "QUERY"
	msgstr "OTÁZKA"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:211
	msgid "Alert identification name:"
	msgstr "Identifikačné meno avíza:"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:213
	msgid "Search-checking frequency:"
	msgstr "Frekvencia hľadania:"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:217
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:337
	msgid "monthly"
	msgstr "mesačne"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:218
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:335
	msgid "weekly"
	msgstr "týždenne"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:219
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:332
	msgid "daily"
	msgstr "denne"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:220
	msgid "Send notification email?"
	msgstr "Poslať oznamovaciu elektronickú správu?"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:223
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:340
	msgid "yes"
	msgstr "áno"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:224
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:342
	msgid "no"
	msgstr "nie"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:225
	#, python-format
	msgid "if %(x_fmt_open)sno%(x_fmt_close)s you must specify a basket"
	msgstr "ak %(x_fmt_open)snie%(x_fmt_close)s tak musíte špecifikovať košík"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:227
	msgid "Store results in basket?"
	msgstr "Vložiť výsledky do košíka?"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:248
	msgid "SET ALERT"
	msgstr "NASTAVIŤ AVÍZO"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:249
	msgid "CLEAR DATA"
	msgstr "VYČISTIŤ DÁTA"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:300
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"Set a new alert from %(x_url1_open)syour searches%(x_url1_close)s, the %"
	"(x_url2_open)spopular searches%(x_url2_close)s, or the input form."
	msgstr ""
	"Nastaviť nové avízo %(x_url1_open)sVašich hľadaní%(x_url1_close)s, z %"
	"(x_url2_open)spopulárnych hľadaní%(x_url2_close)s, alebo zo vstupného "
	"formulára."

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:320
	msgid "Search checking frequency"
	msgstr "Frekvencia hľadania"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:321
	msgid "Notification by email"
	msgstr "Oznámenie elektronickou poštou"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:322
	msgid "Result in basket"
	msgstr "Výsledok do košíku"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:323
	msgid "Date last run"
	msgstr "Dátum posledného vykonania"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:324
	msgid "Creation date"
	msgstr "Dátum vytnorenia"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:325
	msgid "Query"
	msgstr "Otázka"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:364
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1456
	msgid "no basket"
	msgstr "žiaden košík"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:373
	msgid "Remove"
	msgstr "Zruš"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:374
	msgid "Modify"
	msgstr "Uprav"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:376
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:466
	msgid "Execute search"
	msgstr "Vykonaj hľadanie"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:382
	#, python-format
	msgid "You have defined %s alerts."
	msgstr "Definovali ste %s avíz."

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:420
	#, python-format
	msgid ""
	"You have not executed any search yet. Please go to the %(x_url_open)ssearch "
	"interface%(x_url_close)s first."
	msgstr ""
	"Ešte ste nevykonali žiadne hľadanie. Prosím najprv choďte do %(x_url_open)"
	"shľadacieho rozhrania%(x_url_close)s."

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:429
	#, python-format
	msgid ""
	"You have performed %(x_nb1)s searches (%(x_nb2)s different questions) during "
	"the last 30 days or so."
	msgstr ""
	"Vykonali ste %(x_nb1)s hľadaní (%(x_nb2)s rôznych otázok) počas posledných "
	"zhruba 30 dní."

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:434
	#, python-format
	msgid "Here are the %s most popular searches."
	msgstr "Tu sú %s najviac populárnych hľadaní."

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:445
	msgid "Question"
	msgstr "Otázka"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:449
	msgid "Last Run"
	msgstr "Posledné spustenie"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:467
	msgid "Set new alert"
	msgstr "Nastaviť nové avízo"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:78
	msgid "Display searches"
	msgstr "Zobraziť výsledky"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:83
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:134
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:186
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:223
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:271
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:319
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:360
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:77
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:126
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:174
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:232
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:340
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:385
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:451
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:548
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:607
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:467
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:545
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2046
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:569
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2074
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:208
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:225
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:261
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:435
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:458
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:486
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:502
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:554
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:577
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:603
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:656
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:691
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:722
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:793
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:447
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:470
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:498
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:514
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:566
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:589
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:615
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:671
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:707
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:738
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:809
	#: modules/websubmit/web/publiline.py:132
	#: modules/websubmit/web/publiline.py:153
	#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:97
	#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:176
	msgid "Your Account"
	msgstr "Vaše konto"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:85
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Display searches"
	msgstr "Zobraziť výsledky"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:86
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:137
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:189
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:226
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:274
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:322
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:363
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:211
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:228
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:263
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:437
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:460
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:489
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:505
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:523
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:533
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:556
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:579
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:605
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:449
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:472
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:501
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:517
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:535
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:545
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:568
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:591
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:617
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s, personalize"
	msgstr "Personalizácia"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:129
	msgid "Set a new alert"
	msgstr "Nastaviť nové avízo"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:136
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Set a new alert"
	msgstr "Nastaviť nové avízo"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:181
	msgid "Modify alert settings"
	msgstr "Upraviť parametre avíza"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:188
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Modify alert settings"
	msgstr "Upraviť parametre avíza"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:218
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:266
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:314
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:354
	msgid "Display alerts"
	msgstr "Zobraziť alerty"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:225
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:273
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:321
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:362
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Display alerts"
	msgstr "Zobraziť alerty"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:346
	msgid "Your comment has been successfully posted"
	msgstr "Váš komentár bol úspešne poslaný"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:764
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:97
	msgid "Personal baskets"
	msgstr "Osobné košíky"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:788
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:104
	msgid "Group baskets"
	msgstr "Košíky grúp"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:814
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:111
	msgid "Others' baskets"
	msgstr "Košíky ostatných"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:852
	#, python-format
	msgid ""
	"You have %(x_nb_perso)s personal baskets and are subscribed to %(x_nb_group)"
	"s group baskets and %(x_nb_public)s other users public baskets."
	msgstr ""
	"Máte %(x_nb_perso)s osobných košíkov a ste prihlásení k odberu %(x_nb_group)"
	"s košíkov grúp a %(x_nb_public)s verejných košíkov iných užívateľov."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:198
	#, python-format
	msgid "There are %i baskets"
	msgstr "Existuje %i košíkov"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:206
	msgid "updated on"
	msgstr "aktualizované"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:241
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:474
	msgid "Basket is empty"
	msgstr "Košík je prázdny"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:254
	#, python-format
	msgid ""
	"This basket belongs to %(x_name)s. You can freely %(x_url_open)ssubscribe%"
	"(x_url_close)s to it"
	msgstr ""
	"Tento košík patrí %(x_name)s. Môžete sa voľne %(x_url_open)sprihlásiť k "
	"odberu%(x_url_close)s"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:281
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:382
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:665
	msgid "Public basket"
	msgstr "Verejné košíky"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:284
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:545
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:821
	msgid "records"
	msgstr "záznamy"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:285
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:546
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:822
	msgid "last update"
	msgstr "posledná aktualizácia"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:291
	msgid "Subscribe to this basket"
	msgstr "Prihlásiť sa k odberu tohto košíka"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:309
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1011
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1255
	msgid "Basket's name"
	msgstr "Meno košíka"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:310
	msgid "Number of views"
	msgstr "Počet pozretí"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:311
	msgid "Owner"
	msgstr "Vlastník"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:355
	msgid "View"
	msgstr "Zobraz"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:364
	msgid "Subscribe"
	msgstr "Prihlásiť sa k odberu"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:377
	msgid "There is currently no publicly accessible basket"
	msgstr "Momentálne neexistuje žiaden verejne prístupný košík."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:389
	#, python-format
	msgid ""
	"Displaying baskets %(x_nb_begin)i-%(x_nb_end)i out of %(x_nb_total)i baskets "
	"in total."
	msgstr ""
	"Zobrazujúc košíky %(x_nb_begin)i-%(x_nb_end)i z pomedzi %(x_nb_total)i "
	"košíkov celkovo."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:422
	msgid "Actions"
	msgstr "Akcie"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:453
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:774
	msgid "Non-shared basket"
	msgstr "Nezdieľané košíky"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:456
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:776
	msgid "Shared basket"
	msgstr "Zdieľané košíky"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:459
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:778
	msgid "Group-shared basket"
	msgstr "Zdieľané košíky grúp"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:464
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:558
	msgid "Edit basket"
	msgstr "Edituj košík"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:503
	msgid "You do not have sufficient rights to view this basket's content."
	msgstr "Nemáte dostatočné práva na zobrazenie obsahu tohto košíka."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:508
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:783
	msgid "Unsubscribe from this basket"
	msgstr "Odhlásiť sa od tohto košíka"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:521
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:640
	msgid "comments"
	msgstr "komentáre"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:521
	msgid "last comment:"
	msgstr "posledný komentár:"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:582
	msgid "Move item up"
	msgstr "Posuň položku hore"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:590
	msgid "Move item down"
	msgstr "Posuň položku dole"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:598
	msgid "Copy item"
	msgstr "Skopírovať položku"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:606
	msgid "Remove item"
	msgstr "Odstráň položku"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:609
	msgid "External record"
	msgstr "Externý záznam"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:641
	msgid "last"
	msgstr "posledný"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:642
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:133
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:239
	msgid "Details and comments"
	msgstr "Podrobnosti a komentáre"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:666
	msgid "This basket is publicly accessible at the following address:"
	msgstr "Tento košík je verejne dostupný na nasledujúcej adrese:"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:696
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:769
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:815
	msgid "Sort by:"
	msgstr "Utriediť podľa:"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:697
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:925
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2602
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2611
	msgid "Title"
	msgstr "Názov"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:698
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:89
	msgid "Date"
	msgstr "Dátum"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:768
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:444
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:454
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:159
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:241
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2550
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2559
	msgid "Comments"
	msgstr "Komentáre"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:769
	#, python-format
	msgid "There is a total of %i comments"
	msgstr "Existuje celkovo %i komentárov"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:771
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:181
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:90
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:574
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2552
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2561
	msgid "Write a comment"
	msgstr "Napíšte komentár"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:827
	msgid "Back to baskets"
	msgstr "Naspäť ku košíkom"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:856
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:884
	msgid "by"
	msgstr "od"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:857
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:884
	msgid "on"
	msgstr "na"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:869
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:320
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:112
	msgid "Reply"
	msgstr "Odpoveď"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:870
	msgid "Delete comment"
	msgstr "Zmazať komentár"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:924
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:929
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:287
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2546
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2547
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2555
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2556
	msgid "Add Comment"
	msgstr "Pridaj komentár"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:926
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:606
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:807
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1191
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1257
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2604
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2613
	msgid "Comment"
	msgstr "Komentár"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:945
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1042
	msgid "Create new basket"
	msgstr "Vytvoriť nový košík"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:995
	msgid "Select topic"
	msgstr "Zvoliť tému"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1012
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1257
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1266
	msgid "Choose topic"
	msgstr "Zvoľte tému"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1013
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1268
	msgid "or create a new one"
	msgstr "alebo vytvorte novú"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1013
	msgid "Create new topic"
	msgstr "Vytvoriť novú tému"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1015
	msgid "Create a new basket"
	msgstr "Vytvoriť nový košík"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1076
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1097
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1113
	msgid "Select basket"
	msgstr "Zvoľte košík"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1084
	msgid "Add to a personal basket"
	msgstr "Pridaj do osobného košíka"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1085
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1106
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1124
	#, python-format
	msgid "%i baskets"
	msgstr "%i košíkov"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1105
	msgid "Add to a group-shared basket"
	msgstr "Pridaj do grupou zdieľaného košíka"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1123
	msgid "Add to a public basket"
	msgstr "Pridaj do verejného košíka"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1156
	#, python-format
	msgid "Adding %i records to these baskets"
	msgstr "Pridať %i záznamov do týchto košíkov"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1161
	msgid "Add to baskets"
	msgstr "Pridať do košíkov"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1168
	#, python-format
	msgid "The selected records have been successfully added to %i baskets."
	msgstr "Vybrané záznamy boli úspešne pridané do %i košíkov."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1171
	msgid "No records were added to the selected baskets."
	msgstr "Žiadne záznamy neboli pridané do vybraných košíkov."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1191
	msgid "Are you sure you want to delete this basket?"
	msgstr "Ste si istí že chcete vymazať tento košík?"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1193
	#, python-format
	msgid "%i users are subscribed to this basket."
	msgstr "%i používateľov sa prihlásilo k odberu tohto košíka."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1195
	#, python-format
	msgid "%i user groups are subscribed to this basket."
	msgstr "%i grúp používateľov sa prihlásilo k odberu tohto košíka."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1197
	#, python-format
	msgid "You have set %i alerts on this basket."
	msgstr "Nastavili ste %i avíz pre tento košík."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1271
	msgid "General settings"
	msgstr "Všeobecné parametre"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1286
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1415
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1442
	msgid "Add group"
	msgstr "Pridaj grupu"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1291
	msgid "Manage group rights"
	msgstr "Spravujte práva pre grupy"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1303
	msgid "Manage global sharing rights"
	msgstr "Spravujte globálne práva na zdieľanie"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1308
	msgid "Delete basket"
	msgstr "Zruš košík"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1332
	msgid "Editing basket"
	msgstr "Edituj košík"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1340
	msgid "Save changes"
	msgstr "Uložte zmeny"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1353
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1377
	msgid "No rights"
	msgstr "Žiadne práva"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1355
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1379
	msgid "View records"
	msgstr "Zobraz záznamy"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1357
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1359
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1361
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1363
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1365
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1367
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1381
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1383
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1385
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1387
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1389
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1391
	msgid "and"
	msgstr "a"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1357
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1381
	msgid "view comments"
	msgstr "zobraz komentáre"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1359
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1383
	msgid "add comments"
	msgstr "pridaj komentáre"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1361
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1385
	msgid "add records"
	msgstr "pridaj záznamy"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1363
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1387
	msgid "delete comments"
	msgstr "zmaž komentáre"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1365
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1389
	msgid "remove records"
	msgstr "zruš záznamy"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1367
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1391
	msgid "manage sharing rights"
	msgstr "spravuj práva na zdieľanie"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1413
	msgid "You are not a member of a group."
	msgstr "Nie ste členom grupy."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1435
	msgid "Sharing basket to a new group"
	msgstr "Zdieľať košík s novou grupou"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1464
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:458
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:482
	msgid ""
	"You are logged in as a guest user, so your baskets will disappear at the end "
	"of the current session."
	msgstr ""
	"Ste prihlásený ako anonymný hosť, takže Vaše košíky zmiznú na konci terajšej "
	"seanse."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1465
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1480
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:461
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:485
	#, python-format
	msgid ""
	"If you wish you can %(x_url_open)slogin or register here%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Ak si prajete, môžete sa %(x_url_open)sprihlásiť alebo zaregistrovať tu%"
	"(x_url_close)s."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1479
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:250
	msgid "This functionality is forbidden to guest users."
	msgstr "Táto funkcia je neprístupná anonymným hosťom."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1540
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:599
	msgid "Back to search results"
	msgstr "Naspäť ku výsledkom hľadania"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:83
	msgid "Display baskets"
	msgstr "Zobraziť košíky"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:335
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:415
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:547
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:439
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:571
	msgid "Your Baskets"
	msgstr "Vaše košíky"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:337
	msgid "Add records to baskets"
	msgstr "Pridať záznamy do košíkov"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:394
	msgid "Delete a basket"
	msgstr "Zruš košík"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:436
	msgid "Copy record to basket"
	msgstr "Skopíruj záznam do košíka"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:610
	msgid "Create basket"
	msgstr "Vytvor košík"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:639
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:664
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:695
	msgid "List of public baskets"
	msgstr "Zoznam verejných košíkov"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment.py:830
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:316
	#, python-format
	msgid "%(x_name)s wrote on %(x_date)s:"
	msgstr "%(x_name)s napísal dňa %(x_date)s:"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:98
	#, python-format
	msgid "Showing the latest %i comments:"
	msgstr "Zobrazujúc posledných %i komentárov:"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:114
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:139
	msgid "Discuss this document"
	msgstr "Diskutujte o tomto dokumente"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:140
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:584
	msgid "Start a discussion about any aspect of this document."
	msgstr "Začnite diskusiu o hocakom aspekte tohto dokumentu."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:156
	#, python-format
	msgid "Sorry, the record %s does not seem to exist."
	msgstr "Ľutujem, záznam %s sa nezdá že by existoval."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:158
	#, python-format
	msgid "Sorry, %s is not a valid ID value."
	msgstr "Ľutujem, %s nie je platná hodnota ID."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:160
	msgid "Sorry, no record ID was provided."
	msgstr "Ľutujem, žiadne ID záznamu nebolo dodané."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:164
	#, python-format
	msgid "You may want to start browsing from %s"
	msgstr "Môžete chcieť začať prehliadať z %s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:232
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:506
	msgid "Was this review helpful?"
	msgstr "Bolo toto hodnotenie užitočné?"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:241
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:278
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:574
	msgid "Write a review"
	msgstr "Napíšte hodnotenie"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:248
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:562
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1371
	#, python-format
	msgid "Average review score: %(x_nb_score)s based on %(x_nb_reviews)s reviews"
	msgstr ""
	"Priemerné skóre hodnotení: %(x_nb_score)s založené na %(x_nb_reviews)s "
	"hodnoteniach"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:251
	#, python-format
	msgid "Readers found the following %s reviews to be most helpful."
	msgstr "Čitatelia pokladali nasledujúcich %s hodnotení za najužitočnejšie."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:254
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:277
	#, python-format
	msgid "View all %s reviews"
	msgstr "Zobraz všetky %s hodnotenia"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:273
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:295
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1412
	msgid "Rate this document"
	msgstr "Ohodnoťte tento dokument"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:296
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:586
	msgid "Be the first to review this document."
	msgstr "Buďte prvý kto ohodnotí tento dokument."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:324
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:366
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:507
	msgid "Report abuse"
	msgstr "Hlás zneužitie"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:361
	#, python-format
	msgid "Reviewed by %(x_nickname)s on %(x_date)s"
	msgstr "Ohodnotené %(x_nickname)s dňa %(x_date)s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:362
	#, python-format
	msgid "%(x_nb_people)i out of %(x_nb_total)i people found this review useful"
	msgstr ""
	"%(x_nb_people)i z %(x_nb_total)i čitateľov pokladá túto kritiku za užitočnú"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:445
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:455
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:159
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:241
	msgid "Reviews"
	msgstr "Ohodnotenia"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:537
	msgid "Previous"
	msgstr "Predošlé"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:553
	msgid "Next"
	msgstr "Nasledujúce"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:577
	#, python-format
	msgid "There is a total of %s reviews"
	msgstr "Existuje celkovo %s hodnotení"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:579
	#, python-format
	msgid "There is a total of %s comments"
	msgstr "Existuje celkovo %s komentárov"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:605
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:664
	msgid "review"
	msgstr "ohodnotenie"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:605
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:664
	msgid "comment"
	msgstr "komentár"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:606
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1257
	msgid "Review"
	msgstr "Hodnotenie"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:662
	msgid "Viewing"
	msgstr "Zobrazenie"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:663
	msgid "Page:"
	msgstr "Strana:"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:784
	#, python-format
	msgid "Note: Your nickname, %s, will be displayed as author of this comment"
	msgstr "Poznámka: Vaša prezývka, %s, bude zobrazená ako autor tohto komentára"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:788
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:843
	#, python-format
	msgid ""
	"Note: you have not %(x_url_open)sdefined your nickname%(x_url_close)s. %"
	"(x_nickname)s will be displayed as the author of this comment."
	msgstr ""
	"Poznámka: Ešte ste si %(x_url_open)snezvolili prezývku%(x_url_close)s. %"
	"(x_nickname)s bude zobrazené ako autor tohto komentára."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:806
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:899
	msgid "Article"
	msgstr "Správa"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:808
	#, fuzzy
	msgid "Add comment"
	msgstr "Pridaj komentár"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:838
	#, python-format
	msgid ""
	"Note: Your nickname, %s, will be displayed as the author of this review."
	msgstr ""
	"Poznámka: Vaša prezývka, %s, bude zobrazená ako autor tohto hodnotenia."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:900
	msgid "Rate this article"
	msgstr "Ohodnoťte tento článok"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:901
	msgid "Select a score"
	msgstr "Vyber skóre"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:902
	msgid "Give a title to your review"
	msgstr "Zadajte názov vášho hodnotenia"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:903
	msgid "Write your review"
	msgstr "Napíšte Vaše hodnotenie"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:908
	#, fuzzy
	msgid "Add review"
	msgstr "Pridaj hodnotenie"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:917
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:285
	msgid "Add Review"
	msgstr "Pridaj hodnotenie"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:938
	msgid "Your review was successfully added."
	msgstr "Vaše hodnotenie bolo úspešne pridané."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:940
	msgid "Your comment was successfully added."
	msgstr "Váš komentár bol úspešne pridaný."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:942
	msgid "Back to record"
	msgstr "Naspäť ku záznamu"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1019
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:134
	msgid "View all reported comments"
	msgstr "Zobraz všetky ohlásené komentáre"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1022
	msgid "View all reported reviews"
	msgstr "Zobraz všetky ohlásené hodnotenia"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1028
	msgid "Delete a specific comment/review (by ID)"
	msgstr "Vymaž určitý komentár alebo hodnotenie (podľa ID)"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1029
	msgid "View all users who have been reported"
	msgstr "Zobraz všetkých používateľov ktorí boli hlásení"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1031
	msgid "Guide"
	msgstr "Príručka"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1033
	msgid "Comments and reviews are disabled"
	msgstr "Komentáre a hodnotenia sú blokované"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1051
	msgid ""
	"Please enter the ID of the comment/review so that you can view it before "
	"deciding whether to delete it or not"
	msgstr ""
	"Prosím zadajte ID komentára/hodnotenia aby ste ho mohli zobraziť pred tým "
	"ako sa rozhodnete či ho zmazať alebo nie"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1063
	msgid "Comment ID:"
	msgstr "ID komentára:"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1065
	msgid "View Comment"
	msgstr "Zobraziť komentár"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1086
	msgid "There have been no reports so far."
	msgstr "Ešte neboli žiadne hlásenia."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1090
	#, python-format
	msgid "View all %s reported comments"
	msgstr "Zobraziť všetky %s ohlásené komentáre"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1093
	#, python-format
	msgid "View all %s reported reviews"
	msgstr "Zobraziť všetky %s ohlásené hodnotenia"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1130
	msgid ""
	"Here is a list, sorted by total number of reports, of all users who have had "
	"a comment reported at least once."
	msgstr ""
	"Tu je zoznam, utriedený podľa celkového počtu oznámení, všetkých užívateľov "
	"ktorí mali aspoň jedno oznámenie na ich komentáre."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1138
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1167
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:161
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:940
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:162
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:968
	msgid "Nickname"
	msgstr "Prezývka"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1139
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1171
	msgid "Email"
	msgstr "Elektronická adresa"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1140
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1169
	msgid "User ID"
	msgstr "ID používateľa"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1142
	msgid "Number positive votes"
	msgstr "Počet kladných hlasov"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1143
	msgid "Number negative votes"
	msgstr "Počet záporných hlasov"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1144
	msgid "Total number votes"
	msgstr "Celkový počet hlasov"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1145
	msgid "Total number of reports"
	msgstr "Celkový počet ohlásení"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1146
	msgid "View all user's reported comments/reviews"
	msgstr "Zobraziť všetky užívateľmi ohlásené komentáre a hodnotenia"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1179
	#, python-format
	msgid "This review has been reported %i times"
	msgstr "Toto hodnotenie bolo hlásené %i krát"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1181
	#, python-format
	msgid "This comment has been reported %i times"
	msgstr "Tento komentár bol hlásený %i krát"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1258
	msgid "Written by"
	msgstr "Napísal"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1259
	msgid "General informations"
	msgstr "Všeobecné informácie"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1260
	msgid "Select"
	msgstr "Vyber"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1274
	msgid "Delete selected reviews"
	msgstr "Zruš vybrané hodnotenia"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1275
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1280
	msgid "Suppress selected abuse report"
	msgstr "Potlač zvolené správy o zneužití"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1279
	msgid "Delete selected comments"
	msgstr "Zruš vybrané komentáre"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1288
	msgid "OK"
	msgstr "OK"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1294
	#, python-format
	msgid "Here are the reported reviews of user %s"
	msgstr "Tu sú hlásené hodnotenia užívateľa %s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1296
	#, python-format
	msgid "Here are the reported comments of user %s"
	msgstr "Tu sú hlásené komentáre užívateľa %s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1299
	#, python-format
	msgid "Here is comment/review %s"
	msgstr "Tu je komentár/hodnotenie %s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1301
	#, python-format
	msgid "Here is comment/review %(x_cmtID)s written by user %(x_user)s"
	msgstr "Tu je komentár/hodnotenie %(x_cmtID)s napísaný používateľom %(x_user)s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1306
	msgid "Here are all reported reviews sorted by the most reported"
	msgstr "Tu sú všetky hlásené hodnotenia zoradené podľa najviac hlásených"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1308
	msgid "Here are all reported comments sorted by the most reported"
	msgstr "Tu sú všetky hlásené komentáre zoradené podľa najviac hlásených"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1333
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1358
	msgid "comment ID"
	msgstr "ID komentára"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1333
	msgid "successfully deleted"
	msgstr "úspešne vymazané"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1358
	msgid "successfully suppressed abuse report"
	msgstr "úspešne potlačené správy o zneužití"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1375
	#, fuzzy
	msgid "Not yet reviewed"
	msgstr "Napíšte Vaše hodnotenie"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:174
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:300
	msgid "Record Not Found"
	msgstr "Záznam nenájdený"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:260
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"Before you add your comment, you need to %(x_url_open)slogin%(x_url_close)s "
	"first."
	msgstr "Pred tým ako pridáte Váš komentár, musíte sa prihlásiť"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:264
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:654
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:689
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:669
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:705
	msgid "Login"
	msgstr "Prihlásiť"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:46
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:60
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:80
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:120
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:154
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:191
	msgid "WebComment Admin"
	msgstr "WebComment administrácia"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:51
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:85
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:125
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:159
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:196
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:594
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:672
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:596
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:674
	#: modules/websearch/web/admin/websearchadmin.py:1070
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:787
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:803
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:522
	msgid "Internal Error"
	msgstr "Interná Chyba"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:95
	msgid "Delete Comment"
	msgstr "Zmaž komentár"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:168
	msgid "View all reported users"
	msgstr "Zobraz všektých hlásených používateľov"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:214
	msgid "Delete comments"
	msgstr "Zmaž komentáre"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:217
	msgid "Suppress abuse reports"
	msgstr "Potlač správy o zneužití"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:129
	msgid "The message could not be deleted."
	msgstr "Nemožno zmazať správu."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:131
	msgid "The message was successfully deleted."
	msgstr "Správa bola úspešne vymazaná."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:148
	msgid "Your mailbox has been emptied."
	msgstr "Váš mailbox bol vyprázdnený."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:335
	#, python-format
	msgid "The chosen date (%(x_year)i/%(x_month)i/%(x_day)i) is invalid."
	msgstr "Zvolený dátum (%(x_year)i/%(x_month)i/%(x_day)i) nie je platný."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:344
	msgid "Please enter a user name or a group name."
	msgstr "Prosím zadajte meno užívateľa alebo grupy."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:348
	#, python-format
	msgid ""
	"Your message is too long, please edit it. Maximum size allowed is %i "
	"characters."
	msgstr ""
	"Vaša správa je príliš dlhá, prosím upravte ju. Maximálna pripustená dĺžka je "
	"%i znakov."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:359
	#, python-format
	msgid "Group %s does not exist."
	msgstr "Grupa %s neexistuje."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:384
	#, python-format
	msgid "User %s does not exist."
	msgstr "Užívateľ %s neexistuje."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:397
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:135
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:215
	msgid "Write a message"
	msgstr "Napíš správu"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:412
	msgid ""
	"Your message could not be sent to the following recipients due to their "
	"quota:"
	msgstr ""
	"Vaša správa nemohla byť poslaná nasledujúcim príjemcom kvôli ich kvóte:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:416
	msgid "Your message has been sent."
	msgstr "Vaša správa bola odoslaná."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:423
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:473
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:84
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:280
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:322
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:546
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:570
	msgid "Your Messages"
	msgstr "Vaše správy"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:87
	msgid "Subject"
	msgstr "Predmet"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:88
	msgid "Sender"
	msgstr "Odosielateľ"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:97
	msgid "No messages"
	msgstr "Žiadne správy"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:101
	msgid "No subject"
	msgstr "Žiadny predmet"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:147
	msgid "Write new message"
	msgstr "Napísať novú správu"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:148
	msgid "Delete All"
	msgstr "Zmazať všetko"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:190
	msgid "Re:"
	msgstr "Odp:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:282
	msgid "Send later?"
	msgstr "Poslať neskôr?"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:283
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2938
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2947
	msgid "To:"
	msgstr "Komu:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:284
	msgid "Users"
	msgstr "Užívatelia"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:285
	msgid "Groups"
	msgstr "Grupy"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:286
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:448
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2939
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2948
	msgid "Subject:"
	msgstr "Predmet:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:287
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2940
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2949
	msgid "Message:"
	msgstr "Správa:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:288
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2941
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2950
	msgid "SEND"
	msgstr "POSLAŤ"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:447
	msgid "From:"
	msgstr "Od:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:449
	msgid "Sent on:"
	msgstr "Poslané dňa:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:450
	msgid "Received on:"
	msgstr "Obdržané dňa:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:451
	msgid "Sent to:"
	msgstr "Poslané komu:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:452
	msgid "Sent to groups:"
	msgstr "Poslané grupám:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:453
	msgid "REPLY"
	msgstr "ODPOVEDAJ"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:454
	msgid "DELETE"
	msgstr "ZMAŽ"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:507
	msgid "Are you sure you want to empty your whole mailbox?"
	msgstr "Ste si istí že chcete vymazať Váš celý mailbox?"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:569
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Quota used: %(x_nb_used)i messages out of max. %(x_nb_total)i"
	msgstr "Použitá kvóta: %i správ z max. %i"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:587
	msgid "Please select one or more:"
	msgstr "Prosíme vyberte jeden alebo viac:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:618
	msgid "Add to users"
	msgstr "Pridaj k užívateľom"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:620
	msgid "Add to groups"
	msgstr "Pridaj ku grupám"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:623
	msgid "No matching user"
	msgstr "Žiaden vyhovujúci užívateľ"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:625
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1556
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1584
	msgid "No matching group"
	msgstr "Žiadna vyhovujúca grupa"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:662
	msgid "Find users or groups:"
	msgstr "Nájdi užívateľov alebo grupy:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:663
	msgid "Find a user"
	msgstr "Nájdi užívateľa"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:664
	msgid "Find a group"
	msgstr "Nájdi grupu"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:679
	#, fuzzy, python-format
	msgid "You have %(x_nb_new)s new messages out of %(x_nb_total)s messages"
	msgstr "Máte %s nových správ z celkového počtu %s správ"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:363
	msgid "Read a message"
	msgstr "Prečítaj správu"

	#: modules/websearch/lib/search_engine.py:586
	#: modules/websearch/lib/search_engine.py:616
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3529
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3579
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3624
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3534
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3584
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3629
	msgid "Search Results"
	msgstr "Výsledky hľadania"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:694
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:878
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:699
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:924
	msgid "any day"
	msgstr "hocaký deň"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:700
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:890
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:705
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:936
	msgid "any month"
	msgstr "hocaký mesiac"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:904
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:713
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:950
	msgid "any year"
	msgstr "hocaký rok"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:749
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:764
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:754
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:769
	msgid "any collection"
	msgstr "všetky kolekcie"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:760
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:765
	msgid "add another collection"
	msgstr "pridať kolekciu"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:769
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:774
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:478
	msgid "latest first"
	msgstr "posledný záznam najskôr"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:784
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:789
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:508
	msgid "rank by"
	msgstr "zoradiť podľa"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:804
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:809
	msgid "HTML brief"
	msgstr "HTML stručné"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1471
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1476
	msgid "No values found."
	msgstr "Žiadne hodnoty nenájdené."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1603
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1608
	#, python-format
	msgid "No exact match found for %(x_query1)s, using %(x_query2)s instead..."
	msgstr ""
	"Žiaden presný výsledok pre %(x_query1)s nebol nájdený, skúsme použiť %"
	"(x_query2)s namiesto neho..."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1857
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1862
	#, python-format
	msgid ""
	"No match found in collection %(x_collection)s. Other public collections gave "
	"%(x_url_open)s%(x_nb_hits)d hits%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Žiaden záznam nebol nájdený v kolekcii %(x_collection)s. Ostatné verejne "
	"dostupné kolekcie dali %(x_url_open)s%(x_nb_hits)d záznamov%(x_url_close)s."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1866
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1871
	msgid ""
	"No public collection matched your query. If you were looking for a non-"
	"public document, please choose the desired restricted collection first."
	msgstr ""
	"Žiadna verejne prístupná kolekcia nevyhovuje Vašej otázke. Ak ste hľadali "
	"dokumenty verejne neprístupné, zvoľte prosím najskôr príslušnú neverejnú "
	"kolekciu."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1979
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1984
	msgid "No words index available for"
	msgstr "Index slov nie je dostupný pre"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1983
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1988
	msgid "No phrase index available for"
	msgstr "Index viet nie je dostupný pre"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2015
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2020
	#, python-format
	msgid ""
	"Search term %(x_term)s inside index %(x_index)s did not match any record. "
	"Nearest terms in any collection are:"
	msgstr ""
	"Hľadaný výraz %(x_term)s v indexe %(x_index)s neodpovedá žiadnemu záznamu. "
	"Najbližšie termíny nezávisle na kolekcii sú:"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2019
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2024
	#, python-format
	msgid ""
	"Search term %s did not match any record. Nearest terms in any collection are:"
	msgstr ""
	"Hľadaný výraz %s neodpovedá žiadnemu záznamu. Najbližšie termíny nezávisle "
	"na kolekcii sú:"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2473
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2478
	#, python-format
	msgid ""
	"Sorry, sorting is allowed on sets of up to %d records only. Using default "
	"sort order."
	msgstr ""
	"Ľutujem, triedenie je povolené len do %d záznamov. Použijem štandardné "
	"triedenie."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2497
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2502
	#, python-format
	msgid ""
	"Sorry, %s does not seem to be a valid sort option. Choosing title sort "
	"instead."
	msgstr ""
	"Ľutujem, %s nie je platné nastavenie pre triedenie. Použijem triedenie "
	"podľa názvu namiesto neho."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2782
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2787
	msgid "Use different search terms."
	msgstr "Použite odlišné hľadacie výrazy."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2846
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3011
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3034
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3042
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3050
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3096
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2851
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3016
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3039
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3047
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3055
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3101
	msgid "The record has been deleted."
	msgstr "Záznam bol vymazaný."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3503
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3508
	#, fuzzy
	msgid "Requested record does not seem to exist."
	msgstr "Ľutujem, záznam %s sa nezdá že by existoval."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3737
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3742
	msgid "No match within your time limits, discarding this condition..."
	msgstr ""
	"Žiaden výsledok nevyhovuje Vašim časovým kritériám, podmienka nie je vzatá "
	"do úvahy..."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3761
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3766
	msgid "No match within your search limits, discarding this condition..."
	msgstr ""
	"Žiaden výsledok nevyhovuje Vašim limitným kritériám, podmienky nie sú vzaté "
	"do úvahy..."

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3200
	#, fuzzy
	msgid "Information"
	msgstr "Viac informácií:"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3201
	#, fuzzy
	msgid "References"
	msgstr "Referencia"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3202
	#, fuzzy
	msgid "Citations"
	msgstr "Citačná história"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3203
	#, fuzzy
	msgid "Discussion"
	msgstr "seansa"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3204
	msgid "Usage statistics"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3205
	msgid "Fulltext"
	msgstr "Plný text"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:538
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:584
	#, python-format
	msgid "Search %s records for:"
	msgstr "Hľadaj v %s záznamoch:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:572
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:618
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1752
	msgid "Advanced Search"
	msgstr "Rozšírené Hľadanie"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:633
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:679
	#, python-format
	msgid "Search %s records for"
	msgstr "Hľadaj v %s záznamoch"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:683
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1622
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:729
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1668
	msgid "Simple Search"
	msgstr "Jednoduché Hľadanie"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:716
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:762
	msgid "Search options:"
	msgstr "Voľby hľadania:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:763
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1800
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:809
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1846
	#, fuzzy
	msgid "Added/modified since:"
	msgstr "Pridané od:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:764
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1801
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:810
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1847
	msgid "until:"
	msgstr "do:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:770
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1842
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:816
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1888
	msgid "Display results:"
	msgstr "Zobraziť výsledky:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:771
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1843
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:817
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1889
	msgid "Output format:"
	msgstr "Výstupný formát:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:931
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:977
	msgid "Added since:"
	msgstr "Pridané od:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:932
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:978
	#, fuzzy
	msgid "Modified since:"
	msgstr "Pridané od:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:969
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1015
	msgid "Focus on:"
	msgstr "Zamerať sa na:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1010
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1056
	msgid "restricted"
	msgstr "chránené"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1030
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1076
	#, fuzzy
	msgid "Search also:"
	msgstr "Výsledky hľadania"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1101
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1147
	msgid "The contents of this collection is restricted."
	msgstr "Obsah tejto kolekcie je chránený."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1116
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1162
	msgid "This collection does not contain any document yet."
	msgstr "Táto kolekcia ešte neobsahuje žiadne záznamy."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1150
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2774
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2827
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2854
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1196
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2820
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2873
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2900
	msgid "more"
	msgstr "viac"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1165
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1211
	msgid "Latest additions:"
	msgstr "Posledne pridané:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1252
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2554
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2560
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2565
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1298
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2600
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2606
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2611
	msgid "Detailed record"
	msgstr "Úplný záznam"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1255
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2572
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1301
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2618
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:735
	msgid "Similar records"
	msgstr "Podobné záznamy"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1261
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2580
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1307
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2626
	msgid "Cited by"
	msgstr "Citované"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1327
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1373
	#, python-format
	msgid "Words nearest to %(x_word)s inside %(x_field)s in any collection are:"
	msgstr "Slová blízke %(x_word)s v %(x_field)s vo všetkých kolekciách sú:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1330
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1376
	#, python-format
	msgid "Words nearest to %(x_word)s in any collection are:"
	msgstr "Slová blízke %(x_word)s vo všetkých kolekciách sú:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1420
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1466
	msgid "Hits"
	msgstr "Zásahy"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1485
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2058
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1531
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2104
	msgid "next"
	msgstr "ďalší"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1749
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1795
	msgid "collections"
	msgstr "kolekcie"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1771
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1817
	msgid "Limit to:"
	msgstr "Obmedziť na:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1812
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1858
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:526
	msgid "results"
	msgstr "výsledky"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1841
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1887
	#, fuzzy
	msgid "Sort:"
	msgstr "Utriediť podľa:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1847
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1893
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:496
	msgid "asc."
	msgstr "vzost."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1850
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1896
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:497
	msgid "desc."
	msgstr "zost."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1856
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1902
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:540
	msgid "single list"
	msgstr "jediný list"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1859
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1905
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:539
	msgid "split by collection"
	msgstr "zoskupené podľa kolekcií"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1894
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1940
	msgid "MARC tag"
	msgstr "značka MARC"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2009
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2014
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2300
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2055
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2060
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2346
	#, python-format
	msgid "%s records found"
	msgstr "%s záznamov nájdených"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2041
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2087
	msgid "begin"
	msgstr "začiatok"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2046
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1187
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2092
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1188
	msgid "previous"
	msgstr "predošlý"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2065
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2111
	msgid "end"
	msgstr "koniec"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2085
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2131
	msgid "jump to record:"
	msgstr "skoč na záznam:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2098
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2144
	#, python-format
	msgid "Search took %s seconds."
	msgstr "Hľadanie trvalo %s sekúnd."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2200
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2246
	msgid "ADD TO BASKET"
	msgstr "PRIDAŤ DO KOŠÍKA"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2287
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2333
	#, python-format
	msgid ""
	"%(x_fmt_open)sResults overview:%(x_fmt_close)s Found %(x_nb_records)s "
	"records in %(x_nb_seconds)s seconds."
	msgstr ""
	"%(x_fmt_open)sPrehľad výsledkov:%(x_fmt_close)s Nájdených %(x_nb_records)s "
	"záznamov za %(x_nb_seconds)s sekúnd."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2325
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2371
	msgid ""
	"Boolean query returned no hits. Please combine your search terms differently."
	msgstr ""
	"Booleovská otázka nevrátila žiaden výsledok. Skúste skombinovať dané termíny "
	"inakšie."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2357
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2403
	msgid "See also: similar author names"
	msgstr "Viď tiež: podobné mená autorov"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2662
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:609
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:611
	#, python-format
	msgid "Collection %s Not Found"
	msgstr "Kolekcia %s nenájdená"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2674
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:607
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2720
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:609
	#, python-format
	msgid "Sorry, collection %s does not seem to exist."
	msgstr "Ľutujem, kolekcia %s sa nezdá že by existovala."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2676
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:608
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2722
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:610
	#, python-format
	msgid "You may want to start browsing from %s."
	msgstr "Môžete chcieť začať prehliadať z %s"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2752
	msgid "Interested in being notified about new results for this query?"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2753
	#, python-format
	msgid ""
	"Set up a personal %(x_url1_open)semail alert%(x_url1_close)s\n"
	" or subscribe to the %(x_url2_open)sRSS feed"
	"%(x_url2_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2767
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2813
	msgid "People who downloaded this document also downloaded:"
	msgstr "Užívatelia ktorí si stiahli tento dokument si tiež stiahli:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2783
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2829
	msgid "People who viewed this page also viewed:"
	msgstr "Užívatelia ktorí si prehliadli túto stránku si tiež prehliadli:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2816
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2862
	#, python-format
	msgid "Cited by: %s records"
	msgstr "Citované: %s záznamami"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2842
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2888
	#, python-format
	msgid ".. of which self-citations: %s records"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2847
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2893
	#, python-format
	msgid "Co-cited with: %s records"
	msgstr "Spolu citované s: %s záznamami"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:281
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:283
	#, fuzzy
	msgid "You are not authorized to view this area."
	msgstr "Nie ste vlastníkom tohto košíka."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:611
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:613
	msgid "Not found"
	msgstr "Nenájdený"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections.py:129
	msgid "in"
	msgstr "v"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:52
	msgid ""
	"Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:"
	msgstr "Nenašli ste čo ste hľadali? Skúste Vašu otázku na iných serveroch:"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:80
	msgid "External collections results overview:"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:120
	#, fuzzy
	msgid "Search timed out."
	msgstr "Výsledky hľadania"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:121
	msgid ""
	"The external search engine has not responded in time. You can check its "
	"results here:"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:146
	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:154
	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:167
	#, fuzzy
	msgid "No results found."
	msgstr "Žiadne hodnoty nenájdené."

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:150
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s results found"
	msgstr "Žiadne hodnoty nenájdené."

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:152
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s seconds"
	msgstr "%s záznamov nájdených"

	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:561
	msgid "brief"
	msgstr "stručný"

	#: modules/websession/lib/webaccount.py:115
	#, python-format
	msgid ""
	"You are logged in as guest. You may want to %(x_url_open)slogin%(x_url_close)"
	"s as a regular user."
	msgstr ""
	"Ste prihlásený ako anonymný hosť. Môžete sa %(x_url_open)sprihlásiť%"
	"(x_url_close)s ako riadny užívateľ."

	#: modules/websession/lib/webaccount.py:119
	#, python-format
	msgid ""
	"The %(x_fmt_open)sguest%(x_fmt_close)s users need to %(x_url_open)sregister%"
	"(x_url_close)s first"
	msgstr ""
	"%(x_fmt_open)sAnonymní hostia%(x_fmt_close)s sa musia najprv %(x_url_open)"
	"szaregistrovať%(x_url_close)s"

	#: modules/websession/lib/webaccount.py:124
	msgid "No queries found"
	msgstr "Nenájdené žiadne hľadania"

	-#: modules/websession/lib/webaccount.py:261
	+#: modules/websession/lib/webaccount.py:260
	msgid ""
	"This collection is restricted. If you think you have right to access it, "
	"please authenticate yourself."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:96
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:97
	#, fuzzy
	msgid "External account settings"
	msgstr "Všeobecné parametre"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:98
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:99
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of your external groups directly in the %"
	"(x_url_open)sgroups page%(x_url_close)s."
	msgstr "Môžete si prezrieť zoznam %(x_url_open)sVašich grúp%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:102
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:103
	#, fuzzy
	msgid "External user groups"
	msgstr "Nájdi užívateľov alebo grupy:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:159
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:160
	#, fuzzy
	msgid ""
	"If you want to change your email or set for the first time your nickname, "
	"please set new values in the form below."
	msgstr ""
	"Ak chcete zmeniť Vašu elektronickú adresu alebo heslo, prosím nastavte nové "
	"hodnoty v doleuvedenom formulári."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:160
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:161
	#, fuzzy
	msgid "Edit login credentials"
	msgstr "Editujte prihlasovaciu metódu"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:164
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:167
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:944
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:165
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:168
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:972
	msgid "Example"
	msgstr "Príklad"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:165
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:166
	msgid "New email address"
	msgstr "Nová elektronická adresa"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:166
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:215
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:942
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:167
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:216
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:970
	msgid "mandatory"
	msgstr "nutné"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:168
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:219
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:823
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:945
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:169
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:220
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:851
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:973
	msgid "Note"
	msgstr "Poznámka"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:169
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:170
	msgid "Set new values"
	msgstr "Nastavte nové hodnoty"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:173
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:174
	msgid ""
	"Since this is considered as a signature for comments and reviews, once set "
	"it can not be changed."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:214
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:215
	#, fuzzy
	msgid ""
	"If you want to change your password, please enter the old one and set the "
	"new value in the form below."
	msgstr ""
	"Ak chcete zmeniť Vašu elektronickú adresu alebo heslo, prosím nastavte nové "
	"hodnoty v doleuvedenom formulári."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:216
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:217
	#, fuzzy
	msgid "Old password"
	msgstr "heslo"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:217
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:218
	msgid "New password"
	msgstr "Nové heslo"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:218
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:943
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:219
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:971
	msgid "optional"
	msgstr "voliteľné"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:220
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:946
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:221
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:974
	msgid "The password phrase may contain punctuation, spaces, etc."
	msgstr "Heslo môže obsahovať punktuáciu, medzery, atď."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:221
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:222
	msgid "You must fill the old password in order to set a new one."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:222
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:223
	msgid "Retype password"
	msgstr "Opakujte heslo"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:223
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:224
	#, fuzzy
	msgid "Set new password"
	msgstr "Nové heslo"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:228
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:229
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"If you are using a lightweight CERN account you can\n"
	" %(x_url_open)sreset the password%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Ak si prajete, môžete sa %(x_url_open)sprihlásiť alebo zaregistrovať tu%"
	"(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:234
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:235
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"You can change or reset your CERN account password by means of the %"
	"(x_url_open)sCERN account system%(x_url_close)s."
	msgstr "Teraz môžete pristúpiť k Vášmu %(x_url_open)skontu%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:254
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:249
	+#, fuzzy
	+msgid "Edit language-related settings"
	+msgstr "Edituj parametre"
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:260
	+msgid "Select desired language of the web interface."
	+msgstr ""
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:261
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:294
	+#, fuzzy
	+msgid "Update settings"
	+msgstr "Edituj parametre"
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:278
	#, fuzzy
	msgid "Edit search-related settings"
	msgstr "Edituj parametre"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:255
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:279
	#, fuzzy
	msgid "Show the latest additions box"
	msgstr "Zobrazujúc posledných %i komentárov:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:257
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:281
	msgid "Show collection help boxes"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:270
	-#, fuzzy
	-msgid "Update settings"
	-msgstr "Edituj parametre"
	-
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:271
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:295
	#, fuzzy
	msgid "Number of search results per page"
	msgstr "Naspäť ku výsledkom hľadania"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:301
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:325
	msgid "Edit login method"
	msgstr "Editujte prihlasovaciu metódu"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:302
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:326
	msgid ""
	"Please select which login method you would like to use to authenticate "
	"yourself"
	msgstr ""
	"Prosíme vyberte si metódu ktorú by ste chceli používať na prihlásenie sa"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:303
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:316
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:327
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:340
	msgid "Select method"
	msgstr "Vyber metódu"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:334
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:358
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"If you have lost the password for your %(sitename)s %(x_fmt_open)sinternal "
	"account%(x_fmt_close)s, then please enter your email address in the "
	"following form in order to have a password reset link emailed to you."
	msgstr ""
	"Ak ste stratili heslo k internému kontu CDS Invenio, tak prosíme vyplňte "
	"Vašu adresu elektronickej pošty do formulára nižšie. Vaše heslo Vám bude "
	"obratom zaslané elektronickou poštou."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:356
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:939
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:380
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:967
	msgid "Email address"
	msgstr "Elektronická adresa"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:357
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:381
	#, fuzzy
	msgid "Send password reset link"
	msgstr "Pošli stratené heslo"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:361
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:385
	#, python-format
	msgid ""
	"If you have been using the %(x_fmt_open)sCERN login system%(x_fmt_close)s, "
	"then you can recover your password through the %(x_url_open)sCERN "
	"authentication system%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:364
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:388
	#, fuzzy
	msgid ""
	"Note that if you have been using an external login system, then we cannot do "
	"anything and you have to ask there."
	msgstr ""
	"Ak ste používali externý systém pre prihlásenie sa (napr. CERN NICE), tak "
	"Vám nemôžeme poslúžiť a musíte sa spýtať tam."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:365
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:389
	#, python-format
	msgid ""
	"Alternatively, you can ask %s to change your login system from external to "
	"internal."
	msgstr ""
	"Alternatívne môžete požiadať %s aby Vám zmenil prihlasovací systém z "
	"externého na interný."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:392
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:416
	#, python-format
	msgid ""
	"%s offers you the possibility to personalize the interface, to set up your "
	"own personal library of documents, or to set up an automatic alert query "
	"that would run periodically and would notify you of search results by email."
	msgstr ""
	"%s Vám dáva možnosť personalizovať rozhranie, definovat Vašu vlastnú osobnú "
	"knižnicu dokumentov, alebo nastaviť automatické avíza ktoré budú vykonávané "
	"periodicky a budú Vás informovať o výsledkoch hľadania elektronickou poštou."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:402
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:426
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:258
	msgid "Your Settings"
	msgstr "Vaše nastavenia"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:403
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:427
	msgid ""
	"Set or change your account email address or password. Specify your "
	"preferences about the look and feel of the interface."
	msgstr ""
	"Nastavte alebo zmeňte Vašu elektronickú adresu alebo heslo. Špecifikujte "
	"Vaše preferencie o tom ako má rozhranie vyzerať."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:413
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:549
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:437
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:573
	msgid "Your Searches"
	msgstr "Vaše hľadania"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:414
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:438
	msgid "View all the searches you performed during the last 30 days."
	msgstr "Zobraziť všetky hľadania ktoré ste vykonali počas uplynulých 30 dní."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:416
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:440
	msgid ""
	"With baskets you can define specific collections of items, store interesting "
	"records you want to access later or share with others."
	msgstr ""
	"S košíkmi môžete definovať špecifické zbierky položiek, uschovať zaujímavé "
	"záznamy ku ktorým budete môcť pristúpiť neskôr alebo ktoré budete môcť "
	"zdiaľať s ostatnými užívateľmi."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:424
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:448
	msgid "Your Alerts"
	msgstr "Vaše avíza"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:425
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:449
	msgid ""
	"Subscribe to a search which will be run periodically by our service. The "
	"result can be sent to you via Email or stored in one of your baskets."
	msgstr ""
	"Zapíšte sa na hľadanie ktoré bude periodicky vykonávané našou službou. "
	"Výsledky hľadania Vám môžu byť poslané elektronickou poštou alebo môžu byť "
	"uložené do Vašich košíkov."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:434
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:458
	msgid "Your Loans"
	msgstr "Vaše pôžičky"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:435
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:459
	msgid ""
	"Check out book you have on loan, submit borrowing requests, etc. Requires "
	"CERN ID."
	msgstr ""
	"Skontrolujte knihu ktorú máte požičanú, pošlite výpožičné požiadavky, atď. "
	"Táto služba vyžaduje CERN ID."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:460
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:484
	msgid ""
	"You are logged in as a guest user, so your alerts will disappear at the end "
	"of the current session."
	msgstr ""
	"Ste prihlásený ako anonymný hosť, takže Vaše avíza zmiznú na konci terajšej "
	"seanse."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:483
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:507
	#, python-format
	msgid ""
	"You are logged in as %(x_user)s. You may want to a) %(x_url1_open)slogout%"
	"(x_url1_close)s; b) edit your %(x_url2_open)saccount settings%(x_url2_close)"
	"s."
	msgstr ""
	"Ste prihlásený ako %(x_user)s. Môžete a) %(x_url1_open)ssa odhlásiť%"
	"(x_url1_close)s; b) editovať %(x_url2_open)sparametre Vášho konta%"
	"(x_url2_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:548
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:572
	msgid "Your Alert Searches"
	msgstr "Vaše avíza"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:550
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:574
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)syour groups%(x_url_close)s you are "
	"administering or are a member of."
	msgstr ""
	"Môžete si prezrieť zoznam %(x_url_open)sVašich grúp%(x_url_close)s ktoré "
	"spravujete alebo ktorých ste členom."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:553
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2044
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:831
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:577
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2072
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:847
	msgid "Your Groups"
	msgstr "Vaše grupy"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:554
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:578
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)syour submissions%(x_url_close)s "
	"and inquire about their status."
	msgstr ""
	"Môžete si prezrieť zoznam %(x_url_open)sVašich pridaní%(x_url_close)s a "
	"dozvedieť sa a ich stave."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:557
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:581
	#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:173
	msgid "Your Submissions"
	msgstr "Vaše pridania"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:558
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:582
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)syour approvals%(x_url_close)s with "
	"the documents you approved or refereed."
	msgstr ""
	"Môžete si prezrieť zoznam %(x_url_open)sVašich schválení%(x_url_close)s a "
	"dokumenty ktoré ste schválili alebo zamietli."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:561
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:585
	#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:94
	msgid "Your Approvals"
	msgstr "Vaše schválenia"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:562
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:552
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:586
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:564
	msgid "Your Administrative Activities"
	msgstr "Vaše administračné aktivity"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:589
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:613
	msgid "Try again"
	msgstr "Skúste znovu"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:611
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:635
	#, python-format
	msgid ""
	"Somebody (possibly you) coming from %(x_ip_address)s has asked\n"
	"for a password reset at %(x_sitename)s\n"
	"for the account \"%(x_email)s\"."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:619
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:643
	msgid "If you want to reset the password for this account, please go to:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:625
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:662
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:649
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:686
	msgid "in order to confirm the validity of this request."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:626
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:650
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:687
	#, python-format
	-msgid "Please note that this URL will remain valid for about %s days only."
	+msgid ""
	+"Please note that this URL will remain valid for about %(days)s days only."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:648
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:672
	#, python-format
	msgid ""
	"Somebody (possibly you) coming from %(x_ip_address)s has asked\n"
	"to register a new account at %(x_sitename)s\n"
	"for the email address \"%(x_email)s\"."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:656
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:680
	msgid "If you want to complete this account registration, please go to:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:663
	-#, python-format
	-msgid ""
	-"Please note that this URL will remain valid for about %(days)s days only."
	-msgstr ""
	-
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:682
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:706
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Okay, a password reset link has been emailed to %s."
	msgstr "V poriadku, heslo bolo poslané elektronickou poštou na %s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:697
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:721
	msgid "Deleting your account"
	msgstr "Výmaz vášho konta"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:711
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:735
	#, fuzzy
	msgid "You are no longer recognized by our system."
	msgstr "Už nie ste prihlásený."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:713
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:737
	#, python-format
	msgid ""
	"You are still recognized by the centralized\n"
	" %(x_fmt_open)sSSO%(x_fmt_close)s system. You can\n"
	" %(x_url_open)slogout from SSO%(x_url_close)s, too."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:720
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:744
	#, python-format
	msgid "If you wish you can %(x_url_open)slogin here%(x_url_close)s."
	msgstr "Ak si prajete, môžete sa %(x_url_open)sprihlásiť tu%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:751
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:775
	msgid "If you already have an account, please login using the form below."
	msgstr "Ak už máte konto, prihláste sa doleuvedeným formulárom."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:755
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:779
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"If you don't own a CERN account yet, you can register a %(x_url_open)snew "
	"CERN lightweight account%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Ak ešte konto nemáte, prosím %(x_url_open)szaregistrujte%(x_url_close)s "
	"interné konto."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:758
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:782
	#, python-format
	msgid ""
	"If you don't own an account yet, please %(x_url_open)sregister%(x_url_close)"
	"s an internal account."
	msgstr ""
	"Ak ešte konto nemáte, prosím %(x_url_open)szaregistrujte%(x_url_close)s "
	"interné konto."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:762
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:786
	#, python-format
	msgid ""
	"It is not possible to create an account yourself. Contact %s if you want an "
	"account."
	msgstr "Nie je možné vytvoriť si konto sám. Obráťte sa na %s ak chcete konto."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:785
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:809
	#, fuzzy
	msgid "Login method:"
	msgstr "Editujte prihlasovaciu metódu"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:809
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:836
	msgid "Username"
	msgstr "Užívateľské meno"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:810
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:941
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:837
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:969
	msgid "Password"
	msgstr "Heslo"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:811
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1053
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:838
	+msgid "Remember login on this computer."
	+msgstr ""
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:839
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1081
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:103
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:190
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:690
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:706
	msgid "login"
	msgstr "prihlásiť"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:816
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:456
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:844
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:468
	msgid "Lost your password?"
	msgstr "Stratili ste heslo?"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:824
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:852
	msgid "You can use your nickname or your email address to login."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:848
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:876
	msgid ""
	"Your request is valid. Please set the new desired password in the following "
	"form."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:871
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:899
	#, fuzzy
	msgid "Set a new password for"
	msgstr "Nové heslo"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:872
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:900
	#, fuzzy
	msgid "Type the new password"
	msgstr "Nové heslo"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:873
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:901
	#, fuzzy
	msgid "Type again the new password"
	msgstr "Nové heslo"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:874
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:902
	#, fuzzy
	msgid "Set the new password"
	msgstr "Nové heslo"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:896
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:924
	msgid "Please enter your email address and desired nickname and password:"
	msgstr "Prosíme zadajte Vašu elektronickú adresu a žiadanú prezývku a heslo:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:898
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:926
	msgid ""
	"It will not be possible to use the account before it has been verified and "
	"activated."
	msgstr "Konto nebude možné použiť pred tým než bude overené a aktivované."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:947
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:975
	msgid "Retype Password"
	msgstr "Opakujte heslo"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:948
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:792
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:976
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:808
	msgid "register"
	msgstr "zaregistrujte sa"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:949
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:977
	#, python-format
	msgid ""
	"Please do not use valuable passwords such as your Unix, AFS or NICE "
	"passwords with this service. Your email address will stay strictly "
	"confidential and will not be disclosed to any third party. It will be used "
	"to identify you for personal services of %s. For example, you may set up an "
	"automatic alert search that will look for new preprints and will notify you "
	"daily of new arrivals by email."
	msgstr ""
	"Prosím nepoužívajte hodnotné heslá ako napríklad Vaše Unix, AFS alebo NICE "
	"heslo. Vaša elektronická adresa zostane prísne dôverná a nebude poskytnutá "
	"žiadnej tretej stránke. Bude použitá na Vašu identifikáciu pre "
	"personalizované služby %s. Napríklad budete si môcť nastaviť automatické "
	"hľadacie avíza ktoré budú hľadať nové preprinty a ktoré Vás upovedomia o "
	"nových prírastkoch prostredníctvom elektronickej pošty."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:976
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1004
	#, python-format
	msgid ""
	"You seem to be a guest user. You have to %(x_url_open)slogin%(x_url_close)s "
	"first."
	msgstr ""
	"Zdáte sa byť užívateľom-hosťom. Musíte sa vopred %(x_url_open)sprihlásiť%"
	"(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:982
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1010
	msgid "You are not authorized to access administrative functions."
	msgstr "Nie ste oprávnení k prístupu k administratívnym funkciám."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:985
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1013
	#, fuzzy, python-format
	msgid "You are enabled to the following roles: %(x_role)s."
	msgstr "Ste členom nasledujúcich grúp:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:988
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1016
	msgid "Here are some interesting web admin links for you:"
	msgstr "Tu sú nejaké zaujímavé administratívne linky pre Vás:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1013
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1041
	#, python-format
	msgid ""
	"For more admin-level activities, see the complete %(x_url_open)sAdmin Area%"
	"(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Pre viac administratívnych aktivít, pozrite kompletný %(x_url_open)sAreál "
	"Adminstrátora%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1049
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1077
	msgid "guest"
	msgstr "hosť"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1050
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1078
	msgid "session"
	msgstr "seansa"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1051
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1069
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1079
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1097
	msgid "alerts"
	msgstr "avíza"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1052
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1071
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1080
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1099
	msgid "baskets"
	msgstr "košíky"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1068
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1096
	msgid "account"
	msgstr "konto"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1070
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1098
	msgid "messages"
	msgstr "správy"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1072
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1100
	msgid "groups"
	msgstr "grupy"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1073
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1101
	msgid "statistics"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1079
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1107
	msgid "submissions"
	msgstr "pridania"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1085
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1113
	msgid "approvals"
	msgstr "schválenia"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1091
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1119
	msgid "administration"
	msgstr "administrácia"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1096
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1124
	msgid "logout"
	msgstr "odhlásiť"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1221
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1249
	msgid "You are an administrator of the following groups:"
	msgstr "Ste administrátorom nasledujúcich grúp:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1241
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1315
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1378
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2878
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2884
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1269
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1343
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1406
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2887
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2893
	msgid "Group"
	msgstr "Grupa"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1248
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1276
	msgid "You are not an administrator of any groups."
	msgstr "Nie ste administrátorom žiadnej grupy."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1255
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1283
	msgid "Edit group"
	msgstr "Edituj grupu"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1262
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1290
	#, python-format
	msgid "Edit %s members"
	msgstr "Edituj %s členov"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1285
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1425
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1427
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:886
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1313
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1453
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1455
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:902
	msgid "Create new group"
	msgstr "Vytvoriť novú grupu"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1299
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1327
	msgid "You are a member of the following groups:"
	msgstr "Ste členom nasledujúcich grúp:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1322
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1350
	msgid "You are not a member of any groups."
	msgstr "Nie ste členom žiadnej grupy."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1346
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1374
	msgid "Join new group"
	msgstr "Pridať sa k novej grupe"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1347
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1882
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1893
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1375
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1910
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1921
	msgid "Leave group"
	msgstr "Opustiť grupu"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1362
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1390
	#, fuzzy
	msgid "You are a member of the following external groups:"
	msgstr "Ste členom nasledujúcich grúp:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1385
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1413
	#, fuzzy
	msgid "You are not a member of any external groups."
	msgstr "Nie ste členom žiadnej grupy."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1433
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1461
	msgid "Update group"
	msgstr "Aktualizovať grupu"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1435
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1463
	#, python-format
	msgid "Edit group %s"
	msgstr "Edituj grupu %s"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1437
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1465
	msgid "Delete group"
	msgstr "Zmazať grupu"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1510
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1538
	msgid "Group name:"
	msgstr "Meno grupy:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1512
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1540
	msgid "Group description:"
	msgstr "Popis grupy:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1513
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1541
	msgid "Group join policy:"
	msgstr "Politika pridania sa do grupy:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1554
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1627
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1768
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1777
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1880
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1990
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1582
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1655
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1796
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1805
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1908
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2018
	msgid "Please select:"
	msgstr "Prosíme vyberte:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1620
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1648
	msgid "Join group"
	msgstr "Pridať sa ku grupe"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1622
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1650
	msgid "or find it"
	msgstr "alebo nájsť ju"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1623
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1651
	msgid "Choose group:"
	msgstr "Zvoľte grupu:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1625
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1653
	msgid "Find group"
	msgstr "Nájdi grupu"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1773
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1801
	msgid "Remove member"
	msgstr "Odstráň člena"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1775
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1803
	msgid "No members."
	msgstr "Žiadni členovia."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1785
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1813
	msgid "Accept member"
	msgstr "Prijmi člena"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1785
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1813
	msgid "Reject member"
	msgstr "Odmientni člena"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1787
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1815
	msgid "No members awaiting approval."
	msgstr "Žiadni členovia nečakajú na schválenie."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1789
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1806
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1817
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1834
	msgid "Current members"
	msgstr "Súčasní členovia"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1790
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1807
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1818
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1835
	msgid "Members awaiting approval"
	msgstr "Členovia čakajúci na schválenie"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1791
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1808
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1819
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1836
	msgid "Invite new members"
	msgstr "Pozvite nových členov"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1794
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1822
	#, python-format
	msgid ""
	"If you want to invite new members to join your group, please use the %"
	"(x_url_open)sweb message%(x_url_close)s system."
	msgstr ""
	"Ak chcete pozvať nových členov aby sa pripojili k Vašej grupe, prosím "
	"použite systém %(x_url_open)sweb správ%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1798
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1826
	#, python-format
	msgid "Group: %s"
	msgstr "Grupa: %s"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1881
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1909
	msgid "Group list"
	msgstr "Zoznam grúp"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1884
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1912
	msgid "You are not member of any group."
	msgstr "Nie ste členom žiadnej grupy."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1931
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1959
	msgid "Are you sure you want to delete this group?"
	msgstr "Ste si istí že chcete zmazať túto grupu?"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1970
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1998
	msgid "Are you sure you want to leave this group?"
	msgstr "Ste si istí že chcete opustiť túto grupu?"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1986
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2014
	msgid "Visible and open for new members"
	msgstr "Viditeľná a otvorená pre nových členov"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1988
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2016
	msgid "Visible but new members need approval"
	msgstr "Viditeľná ale noví členovia potrebujú schválenie"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2073
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2101
	#, python-format
	msgid "Group %s: New membership request"
	msgstr "Grupa %s: Nová požiadavka pre členstvo"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2077
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2105
	#, python-format
	msgid "A user wants to join the group %s."
	msgstr "Užívateľ sa chce pripojiť ku grupe %s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2078
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2106
	#, python-format
	msgid ""
	"Please %(x_url_open)saccept or reject%(x_url_close)s this user's request."
	msgstr ""
	"Prosím %(x_url_open)sprijmite alebo zamietnite%(x_url_close)s žiadosť tohto "
	"užívateľa."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2095
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2123
	#, python-format
	msgid "Group %s: Join request has been accepted"
	msgstr "Grupa %s: Žiadosť na pripojenie bola akceptovaná"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2096
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2124
	#, python-format
	msgid "Your request for joining group %s has been accepted."
	msgstr "Vaša žiadosť na pripojenie sa ku grupe %s bola akceptovaná."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2098
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2126
	#, python-format
	msgid "Group %s: Join request has been rejected"
	msgstr "Grupa %s: Žiadosť na pripojenie bola odmietnutá"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2099
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2127
	#, python-format
	msgid "Your request for joining group %s has been rejected."
	msgstr "Vaša žiadosť na pripojenie sa ku grupe %s bola odmietnutá."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2102
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2120
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2130
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2148
	#, python-format
	msgid "You can consult the list of %(x_url_open)syour groups%(x_url_close)s."
	msgstr "Môžete si prezrieť zoznam %(x_url_open)sVašich grúp%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2116
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2144
	#, python-format
	msgid "Group %s has been deleted"
	msgstr "Grupa %s bola zrušená."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2118
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2146
	#, python-format
	msgid "Group %s has been deleted by its administrator."
	msgstr "Grupa %s bola zrušená jej administrátorom."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2135
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2163
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)s%(x_nb_total)i groups%(x_url_close)"
	"s you are subscribed to (%(x_nb_member)i) or administering (%(x_nb_admin)i)."
	msgstr ""
	"Môžete si prezrieť zoznam %(x_url_open)s%(x_nb_total)i Vašich grúp%"
	"(x_url_close)s ktorých ste členom (%(x_nb_member)i) alebo ktoré spravujete (%"
	"(x_nb_admin)i)."

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:149
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:151
	msgid "Database problem"
	msgstr "Databázový problém"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:271
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:283
	msgid "user"
	msgstr "užívateľ"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:427
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:439
	#, python-format
	msgid "Account registration at %s"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:652
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:664
	#, fuzzy
	msgid "New account on"
	msgstr "Zobraz konto"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:654
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:666
	msgid "PLEASE ACTIVATE"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:655
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:667
	#, fuzzy
	msgid "A new account has been created on"
	msgstr "Vaše konto bolo úspešne vytvorené."

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:657
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:669
	msgid " and is awaiting activation"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:659
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:671
	#, fuzzy
	msgid " Username/Email"
	msgstr "Užívateľské meno"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:660
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:672
	msgid "You can approve or reject this account request at"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:85
	msgid "Mail Cookie Service"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:95
	msgid "Role authorization request"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:95
	msgid "This request for an authorization has already been authorized."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:98
	#, python-format
	msgid ""
	"You have successfully obtained an authorization as %(x_role)s! This "
	"authorization will last until %(x_expiration)s and until you close your "
	"browser if you are a guest user."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:115
	msgid "You have confirmed the validity of your email address!"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:118
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:128
	msgid "Please, wait for the administrator to enable your account."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:122
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:131
	#, fuzzy, python-format
	msgid "You can now go to %(x_url_open)syour account page%(x_url_close)s."
	msgstr "Teraz môžete pristúpiť k Vášmu %(x_url_open)skontu%(x_url_close)s."

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:123
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:132
	#, fuzzy
	msgid "Email address successfully activated"
	msgstr "úspešne overený"

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:126
	msgid "You have already confirmed the validity of your email address!"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:135
	msgid ""
	"This request for confirmation of an email address is not valid or is expired."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:140
	msgid "This request for an authorization is not valid or is expired."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:156
	#, fuzzy
	msgid "Reset password"
	msgstr "Opakujte heslo"

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:160
	msgid "This request for resetting the password is not valid or is expired."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:173
	msgid "The two provided passwords aren't equal."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:188
	msgid "The password was successfully set! You can now proceed with the login."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:262
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Your Settings"
	msgstr "Vaše nastavenia"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:300
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:368
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:423
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:301
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:369
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:424
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:435
	msgid "Settings edited"
	msgstr "Nastavenia upravené"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:302
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:367
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:403
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:425
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:303
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:368
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:404
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:426
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:437
	msgid "Show account"
	msgstr "Zobraz konto"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:312
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:313
	#, fuzzy
	msgid "Switched to internal login method."
	msgstr "Editujte prihlasovaciu metódu"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:313
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:314
	msgid ""
	"Please note that if this is the first time that you are using this account "
	"with the internal login method then the system has set for you a randomly "
	"generated password. Please clic the following button to obtain a password "
	"reset request link sent to you via email:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:321
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:322
	#, fuzzy
	msgid "Send Password"
	msgstr "Pošli stratené heslo"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:331
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:332
	#, python-format
	msgid ""
	"Unable to switch to external login method %s, because your email address is "
	"unknown."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:335
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:336
	#, python-format
	msgid ""
	"Unable to switch to external login method %s, because your email address is "
	"unknown to the external login system."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:339
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:340
	msgid "Login method successfully selected."
	msgstr "Prihlasovacia metóda úspešne zvolená."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:341
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:342
	#, python-format
	msgid ""
	"The external login method %s does not support email address based logins. "
	"Please contact the site administrators."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:365
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:366
	msgid "Settings successfully edited."
	msgstr "Parametre úspešne upravené."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:370
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:762
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:371
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:778
	#, python-format
	msgid "Desired nickname %s is invalid."
	msgstr "Žiadaná prezývka %s je neplatná."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:371
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:377
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:390
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:407
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:413
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:753
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:758
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:763
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:372
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:378
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:391
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:408
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:414
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:769
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:774
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:779
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:790
	msgid "Please try again."
	msgstr "Prosím skúste znovu."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:373
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:379
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:386
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:392
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:409
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:415
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:430
	-msgid "Edit settings"
	-msgstr "Edituj parametre"
	-
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:374
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:380
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:387
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:393
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:431
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:410
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:416
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:442
	+msgid "Edit settings"
	+msgstr "Edituj parametre"
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:375
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:381
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:388
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:394
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:443
	msgid "Editing settings failed"
	msgstr "Editovanie parametrov zlyhalo"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:376
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:757
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:377
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:773
	#, python-format
	msgid "Supplied email address %s is invalid."
	msgstr "Dodaná elektronická adresa %s je neplatná."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:382
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:767
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:383
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:783
	#, python-format
	msgid "Supplied email address %s already exists in the database."
	msgstr "Dodaná elektronická adresa %s už v databáze existuje."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:384
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:769
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:385
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:785
	msgid "Or please try again."
	msgstr "Alebo skúste znovu, prosím."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:389
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:390
	#, python-format
	msgid "Desired nickname %s is already in use."
	msgstr "Žiadaná prezývka %s je už použitá."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:401
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:402
	msgid "Password successfully edited."
	msgstr "Heslo úspešne upravené."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:404
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:405
	#, fuzzy
	msgid "Password edited"
	msgstr "Heslo"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:406
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:752
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:407
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:768
	msgid "Both passwords must match."
	msgstr "Obe heslá musia byť rovnaké."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:410
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:416
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:411
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:417
	#, fuzzy
	msgid "Editing password failed"
	msgstr "Editovanie parametrov zlyhalo"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:412
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:413
	#, fuzzy
	msgid "Wrong old password inserted."
	msgstr "Stratené heslo bolo zaslané"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:426
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:427
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:438
	msgid "User settings saved correctly."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:428
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:440
	#, fuzzy
	msgid "Unable to update settings."
	msgstr "Nebolo možné aktualizovať parametre."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:485
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:497
	msgid ""
	"Cannot send password reset request since you are using external "
	"authentication system."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:501
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:513
	msgid "The entered email address does not exist in the database."
	msgstr "Vložená elektronická adresa v databáze neexistuje."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:515
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:527
	msgid "Password reset request for"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:519
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:531
	msgid ""
	"The entered email address is incorrect, please check that it is written "
	"correctly (e.g. johndoe@example.com)."
	msgstr ""
	"Zadaná elektronická adresa je neplatná, prosím skontrolujte či je správne "
	"napísaná (napr. johndoe@example.com)."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:520
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:532
	msgid "Incorrect email address"
	msgstr "Nesprávna elektronická adresa"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:530
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:542
	#, fuzzy
	msgid "Reset password link sent"
	msgstr "Stratené heslo bolo zaslané"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:575
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:587
	msgid "Delete Account"
	msgstr "Zmaž konto"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:601
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:613
	msgid "Logout"
	msgstr "Odhlásiť"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:720
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:736
	msgid "Register"
	msgstr "Registrácia"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:723
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:794
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:739
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:810
	#, python-format
	msgid "%s Personalize, Main page"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:739
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:755
	msgid "Your account has been successfully created."
	msgstr "Vaše konto bolo úspešne vytvorené."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:740
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:756
	msgid "Account created"
	msgstr "Konto vytvorené"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:742
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:758
	msgid ""
	"In order to confirm its validity, an email message containing an account "
	"activation key has been sent to the given email address."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:743
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:759
	msgid ""
	"Please follow instructions presented there in order to complete the account "
	"registration process."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:745
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:761
	msgid ""
	"A second email will be sent when the account has been activated and can be "
	"used."
	msgstr ""
	"Druhá elektronická správa bude zaslaná keď bude konto aktivované and keď "
	"bude môcť byť používané."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:748
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:764
	#, python-format
	msgid "You can now access your %(x_url_open)saccount%(x_url_close)s."
	msgstr "Teraz môžete pristúpiť k Vášmu %(x_url_open)skontu%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:755
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:760
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:765
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:771
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:776
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:780
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:784
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:789
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:781
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:787
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:792
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:796
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:800
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:805
	msgid "Registration failure"
	msgstr "Zlyhanie registrácie"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:773
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:789
	#, python-format
	msgid "Desired nickname %s already exists in the database."
	msgstr "Žiadaná prezývka %s už v databáze existuje."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:778
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:794
	msgid "Users cannot register themselves, only admin can register them."
	msgstr ""
	"Užívatelia sa nemôžu sami zaregistrovať, iba administrátor ich môže "
	"zaregistrovať."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:782
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:798
	msgid ""
	"The site is having troubles in sending you an email for confirming your "
	"email address."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:782
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:798
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:118
	msgid ""
	"The error has been logged and will be taken in consideration as soon as "
	-"possibile."
	+"possible."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:947
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:963
	msgid "Join New Group"
	msgstr "Pridaj sa k novej grupe"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:996
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1012
	msgid "Leave Group"
	msgstr "Opustiť grupu"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1063
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1079
	msgid "Edit Group"
	msgstr "Edituj grupu"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1132
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1148
	msgid "Edit group members"
	msgstr "Edituj členov grupy"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:78
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:87
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:265
	msgid "Home"
	msgstr "Hlavná stránka"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:376
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:444
	msgid "Personalize"
	msgstr "Personalizácia"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:377
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:445
	msgid "Help"
	msgstr "Pomoc"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:409
	msgid "Last updated"
	msgstr "Posledná aktualizácia"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:447
	msgid "Powered by"
	msgstr "Powered by"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:448
	msgid "Maintained by"
	msgstr "Spravuje"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:495
	msgid "This site is also available in the following languages:"
	msgstr "Táto stránka je tiež dostupná v nasledujúcich jazykoch:"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:520
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:557
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:559
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1534
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:540
	msgid "Error"
	msgstr "Chyba"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:524
	msgid "Browser"
	msgstr "Prehliadač"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:546
	msgid "System Error"
	msgstr "Systémová chyba"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:561
	msgid "Traceback"
	msgstr "Trasa"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:609
	msgid "Time"
	msgstr "Čas"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:610
	msgid "Client"
	msgstr "Klient"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:612
	msgid "Please send an error report to the Administrator."
	msgstr "Prosím pošli chybovú správu administrátorovi."

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:613
	msgid "Send error report"
	msgstr "Pošli chybovú správu"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:619
	#, python-format
	msgid "Please contact %s quoting the following information:"
	msgstr "Prosíme kontaktujte %s a uveďte nasledovné informácie:"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:738
	#, python-format
	msgid ""
	"Record created %(x_date_creation)s, last modified %(x_date_modification)s"
	msgstr "Záznam vytvorený %(x_date_creation)s, zmenený %(x_date_modification)s"

	-#: modules/webstyle/lib/webdoc.py:542
	+#: modules/webstyle/lib/webdoc.py:550
	#, python-format
	-msgid "%(x_category)s Pages"
	+msgid "%(category)s Pages"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:146
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:151
	#, fuzzy
	msgid "Admin Pages"
	msgstr "Areál Administrátora"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:148
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:152
	msgid "Help Pages"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:150
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:153
	msgid "Hacking Pages"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:159
	msgid "Hacking CDS Invenio"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:161
	#, fuzzy
	msgid "Latest modifications:"
	msgstr "Identifikačné meno avíza:"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:164
	#, python-format
	msgid "This is the table of contents of the %(x_category)s pages."
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:166
	#, fuzzy
	msgid "See also"
	msgstr "Výsledky hľadania"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:181
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Page %s Not Found"
	msgstr "Kolekcia %s nenájdená"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:189
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Sorry, page %s does not seem to exist."
	msgstr "Ľutujem, záznam %s sa nezdá že by existoval."

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:192
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"You may want to look at the %(x_url_open)s%(x_category)s pages%(x_url_close)"
	"s."
	msgstr "Teraz môžete pristúpiť k Vášmu %(x_url_open)skontu%(x_url_close)s."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:186
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:713
	#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:73
	msgid "Sorry, you must log in to perform this action."
	msgstr "Ľutujem, musíte sa prihlásiť aby ste mohli vykonať túto akciu."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:193
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:720
	msgid "Invalid parameter"
	msgstr "Neplatný parameter"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:224
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:746
	msgid "Unable to find the submission directory."
	msgstr "Nemožno nájsť adresár pridania."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:233
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:849
	msgid "Unknown document type"
	msgstr "Neznámy typ dokumentu"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:239
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:855
	msgid "Unknown action"
	msgstr "Neznáma akcia"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:247
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:864
	msgid "Unable to determine the number of submission pages."
	msgstr "Nemožno určiť počet strán pridania."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:276
	msgid "Unable to create a directory for this submission."
	msgstr "Nemožno vytvoriť adresár pre pridanie."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:343
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:759
	msgid "Cannot create submission directory."
	msgstr "Nemožno vytvoriť adresár pre pridanie."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:384
	#, fuzzy
	msgid "Unknown form field found on submission page."
	msgstr "Nemožno určiť počet strán pridania."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:512
	#, fuzzy
	msgid "Unknown form field found on one of the submission pages."
	msgstr "Nemožno určiť počet strán pridania."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1209
	msgid "Unable to find document type."
	msgstr "Nemožno nájsť typ dokumentu."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1469
	msgid "The chosen action is not supported by the document type."
	msgstr "Zvolaná akcia nie je podporovaná týmto typom dokumentu."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1547
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:553
	msgid "Warning"
	msgstr "Upozornenie"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:91
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:92
	msgid "Document types available for submission"
	msgstr "Typy dokumentov k dispozícii pre pridanie"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:92
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:93
	msgid "Please select the type of document you want to submit."
	msgstr "Prosím zvoľte typ dokumentu ktorý chcete pridať."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:108
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:109
	msgid "No document types available."
	msgstr "Žiadne typy dokumentov nie sú prístupné."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:253
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:254
	msgid "Please log in first."
	msgstr "Prosím najskôr sa prihláste."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:253
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:254
	msgid "Use the top-right menu to log in."
	msgstr "Použite menu napravo nahore pre prihlásenie sa."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:296
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:297
	msgid "Please select a category"
	msgstr "Prosím zvoľte kategóriu"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:334
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335
	msgid "Notice"
	msgstr "Oznam"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:336
	msgid "Select a category and then click on an action button."
	msgstr "Zvoľte kategóriu a potom kliknite na tlačidlo nejakej akcie."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:357
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:358
	msgid ""
	"To continue with a previously interrupted submission, enter an access number "
	"into the box below:"
	msgstr ""
	"Na pokračovanie predošle prerušeného pridania, vložte Vaše prístupové číslo "
	"do nižšieuvedeného boxu:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:359
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:360
	msgid "GO"
	msgstr "CHOĎ"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:484
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:927
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:485
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:928
	msgid "SUMMARY"
	msgstr "ZHRNUTIE"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:521
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:522
	msgid "Previous page"
	msgstr "Predchádzajúca stránka"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:527
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:528
	msgid "Submission number"
	msgstr "Číslo pridania"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:541
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:542
	msgid "Next page"
	msgstr "Nasledujúca stránka"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:556
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:968
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:557
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:969
	msgid "Are you sure you want to quit this submission?"
	msgstr "Ste si istí že chcete opustiť toto pridanie?"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:557
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:969
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:977
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:558
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:970
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:978
	msgid "Back to main menu"
	msgstr "Naspät do hlavného menu"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:560
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:561
	msgid ""
	"This is your submission access number. It can be used to continue with an "
	"interrupted submission in case of problems."
	msgstr ""
	"Toto je Vaše prístupové číslo pridania. Môže byť použité na pokračovanie "
	"prerušeného procesu pridania v prípade problémov."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:561
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:562
	msgid "Mandatory fields appear in red in the SUMMARY window."
	msgstr "Povinné polia sa zobrazia ako červené v okne ZHRNUTIE."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:709
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:710
	#, python-format
	msgid "The field %s is mandatory."
	msgstr "Pole %s je povinné."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:709
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:710
	msgid "Please make a choice in the select box"
	msgstr "Prosím urobte voľbu vo voliteľnom boxe"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:723
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:724
	msgid "Please press a button."
	msgstr "Prosím stlačte tlačidlo."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:731
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:732
	#, python-format
	msgid "The field %s is mandatory. Please fill it in."
	msgstr "Pole %s je povinné. Prosím vyplňte ho."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:807
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:808
	#, python-format
	msgid "The field %(field)s is mandatory."
	msgstr "Pole '%(field)s' je povinné."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:808
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:809
	msgid "Going back to page"
	msgstr "Vraciam sa späť na stránku"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:918
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:919
	msgid "finished!"
	msgstr "ukončená!"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:926
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:927
	msgid "end of action"
	msgstr "koniec akcie"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:950
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:951
	msgid "Submission no"
	msgstr "Číslo pridania"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1020
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1021
	#, python-format
	msgid ""
	"Here is the %(x_action)s function list for %(x_doctype)s documents at level %"
	"(x_step)s"
	msgstr ""
	"Tu je %(x_action)s zoznam funkcií pre %(x_doctype)s dokumenty na úrovni %"
	"(x_step)s"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1025
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1026
	msgid "Function"
	msgstr "Funkcia"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1026
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1027
	msgid "Score"
	msgstr "Skóre"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1027
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1028
	msgid "Running function"
	msgstr "Bežiace funkcia"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1033
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1034
	#, python-format
	msgid "Function %s does not exist."
	msgstr "Funkcia %s neexistuje."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1072
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1073
	msgid "You must now"
	msgstr "Teraz musíte"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1104
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1105
	msgid "record"
	msgstr "záznam"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1106
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1107
	msgid "document"
	msgstr " dokument"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1108
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1198
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1109
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1200
	msgid "version"
	msgstr "verzia"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1138
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1139
	msgid "file(s)"
	msgstr "súbor(y)"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1183
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1184
	msgid "see"
	msgstr "pozri"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1362
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1365
	msgid "For"
	msgstr "Pre"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1363
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1366
	msgid "all types of document"
	msgstr "všetky typy dokumentov"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1417
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421
	msgid "Id"
	msgstr "ID"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1418
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1422
	msgid "Reference"
	msgstr "Referencia"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1420
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1424
	msgid "First access"
	msgstr "Prvý prístup"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1425
	msgid "Last access"
	msgstr "Posledný prístup"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1431
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1435
	msgid "Are you sure you want to delete this submission?"
	msgstr "Ste si istí že chcete zrušiť toto pridanie?"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1432
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1436
	#, python-format
	msgid "Delete submission %(x_id)s in %(x_docname)s"
	msgstr "Zrušiť pridanie %(x_id)s v %(x_docname)s"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1448
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1453
	msgid "Reference not yet given"
	msgstr "Referencia nebola ešte daná"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1519
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1524
	msgid "Refereed Documents"
	msgstr "Referované dokumenty"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1529
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1534
	msgid "You are a general referee"
	msgstr "Ste všeobecným referentom"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1534
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1540
	msgid "You are a referee for category:"
	msgstr "Ste referentom pre kategóriu:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1571
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1614
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1578
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1621
	msgid "List of refereed types of documents"
	msgstr "Zoznam referovaných typov dokumentov"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1572
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1615
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1579
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1622
	msgid ""
	"Select one of the following types of documents to check the documents status."
	msgstr ""
	"Zvoľte jeden z nasledujúcich typov dokumentov pre skontrolovanie stavu "
	"dokumentu."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1675
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1683
	msgid "List of refereed categories"
	msgstr "Zoznam referovaných kategórií"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1676
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1824
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1684
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1833
	msgid "Please choose a category"
	msgstr "Prosím zvoľte kategóriu"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1695
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1736
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1845
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1899
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1966
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2091
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1704
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1745
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1854
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1975
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2100
	msgid "Pending"
	msgstr "Čakajúce"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1701
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1739
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1851
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1902
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1967
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2092
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1710
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1748
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1860
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1911
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1976
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2101
	msgid "Approved"
	msgstr "Shválené"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1707
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1741
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1742
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1857
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1904
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1905
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1968
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2093
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1716
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1750
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1751
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1866
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1913
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1914
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1977
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2102
	msgid "Rejected"
	msgstr "Zamietnuté"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1735
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1898
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1744
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907
	msgid "Key"
	msgstr "Kľúč"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1738
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1901
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1747
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1910
	msgid "Waiting for approval"
	msgstr "Čakajúc na schválenie"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1740
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1903
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1749
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1912
	msgid "Already approved"
	msgstr "Už schválené"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1743
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1752
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1917
	msgid "Some documents are pending."
	msgstr "Niektoré dokumenty sú nevybavené."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1784
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1793
	msgid "List of specific approvals"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1789
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1798
	#, fuzzy
	msgid "List of refereing categories"
	msgstr "Zoznam referovaných kategórií"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1793
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1802
	#, fuzzy
	msgid "List of publication categories"
	msgstr "Zoznam verejných košíkov"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1797
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1806
	#, fuzzy
	msgid "List of direct approval categories"
	msgstr "Zoznam referovaných kategórií"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1863
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1906
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2094
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1872
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1915
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1916
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2103
	#, fuzzy
	msgid "Cancelled"
	msgstr "Preruš"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1963
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2052
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1972
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2061
	msgid "List of refereed documents"
	msgstr "Zoznam referovaných dokumentov"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1964
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2088
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1973
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2097
	msgid "Click on a report number for more information."
	msgstr "Pre viac informácií kliknite na číslo správy."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1965
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2090
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1974
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2099
	msgid "Report Number"
	msgstr "číslo správy"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2054
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2063
	#, fuzzy
	msgid "List of publication documents"
	msgstr "Zoznam verejných košíkov"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2056
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2065
	#, fuzzy
	msgid "List of direct approval documents"
	msgstr "Zoznam referovaných dokumentov"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2227
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2236
	msgid "Your request has been sent to the referee."
	msgstr "Vaša žiadosť bola zaslaná referentovi."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2241
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2350
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2640
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2817
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2250
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2359
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2649
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2826
	msgid "Title:"
	msgstr "Názov:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2247
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2356
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2646
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2823
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2256
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2365
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2655
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2832
	msgid "Author:"
	msgstr "Autor:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2255
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2364
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2654
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2831
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2264
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2373
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2663
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2840
	msgid "More information:"
	msgstr "Viac informácií:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2256
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2365
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2655
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2832
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2265
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2374
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2664
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2841
	msgid "Click here"
	msgstr "Kliknite sem"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2262
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2271
	#, python-format
	msgid ""
	"This document is still %(x_fmt_open)swaiting for approval%(x_fmt_close)s."
	msgstr "Tento dokument stále %(x_fmt_open)sčaká na schválenie%(x_fmt_close)s."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2265
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2285
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2295
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2274
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2294
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2304
	msgid "It was first sent for approval on:"
	msgstr "Prvý krát bol zaslaný na schválenie dňa:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2267
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2269
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2287
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2289
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2297
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2299
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2276
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2278
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2296
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2298
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2306
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2308
	msgid "Last approval email was sent on:"
	msgstr "Posledná elektronická pošta pre schválenie bola zaslaná dňa:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2270
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2279
	msgid ""
	"You can send an approval request email again by clicking the following "
	"button:"
	msgstr ""
	"Môžte opäť zaslať požiadavku na schválenie kliknutím na nasledujúce tlačidlo:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2272
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2281
	#: modules/websubmit/web/publiline.py:360
	msgid "Send Again"
	msgstr "Pošlite opäť"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2273
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2282
	msgid "WARNING! Upon confirmation, an email will be sent to the referee."
	msgstr ""
	"UPOZORNENIE! Ak potvrdíte, elektronická pošta bude zaslaná referentovi."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2276
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2285
	msgid ""
	"As a referee for this document, you may click this button to approve or "
	"reject it."
	msgstr ""
	"Ako referent pre tento dokument môžete kliknúť toto tlačidlo aby ste ho "
	"schválili alebo zamietli."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2278
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2287
	msgid "Approve/Reject"
	msgstr "Schváliť/Zamietnuť"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2282
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2291
	#, python-format
	msgid "This document has been %(x_fmt_open)sapproved%(x_fmt_close)s."
	msgstr "Tento dokument bol %(x_fmt_open)sschváený%(x_fmt_close)s."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2284
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2293
	msgid "Its approved reference is:"
	msgstr "Jeho schválená referencia je:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2290
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2299
	msgid "It was approved on:"
	msgstr "Bol schválený dňa:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2292
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2301
	#, python-format
	msgid "This document has been %(x_fmt_open)srejected%(x_fmt_close)s."
	msgstr "Tento dokument bol %(x_fmt_open)szamietnutý%(x_fmt_close)s."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2300
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2309
	msgid "It was rejected on:"
	msgstr "Bol zamietnutý dňa:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2373
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2417
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2480
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2382
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2426
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2489
	msgid "It has first been asked for refereing process on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2375
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2419
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2384
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2428
	msgid "Last request e-mail was sent to the publication committee chair on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2378
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2387
	msgid "A referee has been selected by the publication committee on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2380
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2435
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2389
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2444
	#, fuzzy
	msgid "No referee has been selected yet."
	msgstr "Záznam bol vymazaný."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2382
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2437
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2391
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2446
	#, fuzzy
	msgid "Select a referee"
	msgstr "Vyber skóre"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2386
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2395
	msgid ""
	"The referee has sent his final recommendations to the publication committee "
	"on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2388
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2443
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2397
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2452
	msgid "No recommendation from the referee yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2390
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2398
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2445
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2453
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2461
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2399
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2407
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2454
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2462
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2470
	#, fuzzy
	msgid "Send a recommendation"
	msgstr "Napíšte komentár"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2394
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2457
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2403
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2466
	msgid ""
	"The publication committee has sent his final recommendations to the project "
	"leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2396
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2459
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2405
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2468
	msgid "No recommendation from the publication committee yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2402
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2465
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2485
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2411
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2474
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2494
	msgid "It has been cancelled by the author on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2405
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2468
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2488
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2414
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2477
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2497
	msgid "It has been approved by the project leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2407
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2470
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2490
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2416
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2479
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2499
	msgid "It has been rejected by the project leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2409
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2472
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2492
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2418
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2481
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2501
	msgid "No final decision taken yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2411
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2474
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2494
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1078
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1088
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2420
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2483
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2503
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1082
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1092
	msgid "Take a decision"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2422
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2431
	msgid ""
	"An editorial board has been selected by the publication committee on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2424
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2433
	msgid "Add an author list"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2427
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2436
	#, fuzzy
	msgid "No editorial board has been selected yet."
	msgstr "Záznam bol vymazaný."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2429
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2438
	msgid "Select an editorial board"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2433
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2442
	msgid "A referee has been selected by the editorial board on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2441
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2450
	msgid ""
	"The referee has sent his final recommendations to the editorial board on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2449
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2458
	msgid ""
	"The editorial board has sent his final recommendations to the publication "
	"committee on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2451
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2460
	msgid "No recommendation from the editorial board yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2482
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2491
	msgid "Last request e-mail was sent to the project leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2576
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2585
	#, fuzzy
	msgid "Comments overview"
	msgstr "Komentáre"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2691
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2700
	msgid "search for user"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2693
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2702
	msgid "search for users"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2696
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2698
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2749
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2751
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2705
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2707
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2758
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2760
	#, fuzzy
	msgid "select user"
	msgstr "Zvoľte košík"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2707
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2716
	msgid "connected"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2710
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2719
	#, fuzzy
	msgid "add this user"
	msgstr "Pridaj k užívateľom"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2758
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2767
	#, fuzzy
	msgid "remove this user"
	msgstr "Žiaden vyhovujúci užívateľ"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2869
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2878
	#, fuzzy
	msgid "User"
	msgstr "Užívatelia"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:117
	msgid ""
	"The system has encountered an error in retrieving the list of files for this "
	"document."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:165
	#, fuzzy
	msgid "The collection to which this file belong is restricted: "
	msgstr "Obsah tejto kolekcie je chránený."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:171
	#, fuzzy
	msgid "This file is restricted: "
	msgstr "Obsah tejto kolekcie je chránený."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:243
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:351
	msgid "Access to Fulltext"
	msgstr "Prístup k plnému textu"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:304
	msgid "Parameter docid missing"
	msgstr "Parameter docid chýba"

	#: modules/websubmit/web/publiline.py:332
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:424
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:628
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:428
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:632
	msgid "Approval has never been requested for this document."
	msgstr "Schválenie tohto dokument nebolo nikdy žiadané."

	#: modules/websubmit/web/publiline.py:357
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:448
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:653
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:452
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:657
	msgid "Unable to display document."
	msgstr "Nemožno zobraziť dokument."

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:657
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:776
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:888
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:941
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:983
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1033
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1094
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1144
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:661
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:780
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:892
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:945
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:987
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1037
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1098
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1148
	#, fuzzy
	msgid "Action unauthorized for this document."
	msgstr "Táto akcia neexistuje pre tento typ dokumentu."

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:660
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:779
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:891
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:944
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:986
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1036
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1097
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1147
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:664
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:783
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:895
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:948
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:990
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1040
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1101
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1151
	#, fuzzy
	msgid "Action unavailable for this document."
	msgstr "Nemožno zobraziť dokument."

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:670
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:674
	#, fuzzy
	msgid "Adding users to the editorial board"
	msgstr "Pridať %i záznamov do týchto košíkov"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:692
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:812
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:696
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:816
	msgid "no qualified users, try new search."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:694
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:814
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:698
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:818
	#, fuzzy
	msgid "hits"
	msgstr "Zásahy"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:694
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:814
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:698
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:818
	msgid "too many qualified users, specify more narrow search."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:694
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:814
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:698
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:818
	msgid "limit"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:710
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:714
	msgid "users in brackets are already attached to the role, try another one..."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:716
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:720
	msgid "Removing users from the editorial board"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:753
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:757
	msgid "Validate the editorial board selection"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:796
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:800
	#, fuzzy
	msgid "Referee selection"
	msgstr "Referencia nebola ešte daná"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:881
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1050
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:885
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1054
	#, fuzzy
	msgid "Come back to the document"
	msgstr "Ohodnoťte tento dokument"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1075
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1079
	#, fuzzy
	msgid "Select:"
	msgstr "Vyber"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1076
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1136
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1080
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1140
	#, fuzzy
	msgid "Approve"
	msgstr "Shválené"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1077
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1137
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1081
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1141
	#, fuzzy
	msgid "Reject"
	msgstr "Zamietnuté"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1175
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1179
	#, fuzzy
	msgid "Wrong action for this document."
	msgstr "Ohodnoťte tento dokument"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_utils.py:144
	#, fuzzy
	msgid "Please login to perform this action."
	msgstr "Ľutujem, musíte sa prihlásiť aby ste mohli vykonať túto akciu."

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_utils.py:148
	msgid ""
	"In order to publish webjournal issues you must be "
	"logged in and be authorized for this kind of task. "
	"If you have a login, use the "
	"link below to login."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_utils.py:160
	msgid "We need you to login"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:38
	msgid "Available Journals"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:83
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Mail %(x_url_open)sdevelopers%(x_url_close)s"
	msgstr "Ak si prajete, môžete sa %(x_url_open)sprihlásiť tu%(x_url_close)s."

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:110
	msgid "Issue regenerated"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:123
	#, fuzzy
	msgid "Regeneration Error"
	msgstr "Interná Chyba"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:124
	msgid ""
	"The issue could not be correctly regenerated. Please contact your "
	"administrator."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:143
	#, fuzzy
	msgid "Feature a record"
	msgstr "Návrat k záznamu"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:248
	#, fuzzy
	msgid "Alert sent successfully!"
	msgstr "Avízo %s bolo úspešne aktualizované."

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:378
	#, fuzzy
	msgid "Webjournal Administration Interface"
	msgstr "Administrácia Pridávania"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:62
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:94
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:126
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:161
	#, fuzzy
	msgid "Internal configuration error"
	msgstr "Interná Chyba"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:63
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:95
	msgid "There is no format configured for this journals index page"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:127
	msgid "There is no format configured for this journals search page"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:162
	msgid "There is no format configured for this journals popup page"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:194
	#, fuzzy
	msgid "No journal articles"
	msgstr "Žiadne typy dokumentov nie sú prístupné."

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:195
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:233
	msgid "Problem with the configuration of this journal"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:232
	#, fuzzy
	msgid "No journal issues"
	msgstr "súčasný stav:"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:269
	#, fuzzy
	msgid "Journal article error"
	msgstr "Interná Chyba"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:270
	msgid "We could not know which article you were looking for"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:303
	#, fuzzy
	msgid "No journals available"
	msgstr "Žiadne typy dokumentov nie sú prístupné."

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:304
	msgid "We could not provide you any journals"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:305
	msgid ""
	"It seems that there are no journals defined on this server. Please contact "
	"support if this is not right."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:330
	msgid "Select a journal on this server"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:331
	msgid "We couldn't guess which journal you are looking for"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:332
	msgid ""
	"You did not provide an argument for a journal name. Please select the "
	"journal you want to read in the list below."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:358
	#, fuzzy
	msgid "No current issue"
	msgstr "súčasný stav:"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:359
	msgid "We could not find any informtion on the current issue"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:360
	msgid ""
	"The configuration for the current issue seems to be empty. Try providing an "
	"issue number or check with support."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:387
	msgid "Issue number badly formed"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:388
	msgid "We could not read the issue number you provided"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:417
	msgid "Archive date badly formed"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:418
	msgid "We could not read the archive date you provided"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:449
	msgid "No popup type"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:450
	msgid "We could not know what kind of popup you requested"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:482
	#, fuzzy
	msgid "No popup record"
	msgstr "Naspäť ku záznamu"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:483
	msgid "We could not deduce the popup article you requested"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:514
	#, fuzzy
	msgid "Update error"
	msgstr "Aktualizovať grupu"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:515
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:546
	msgid "There was an internal error"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:545
	#, fuzzy
	msgid "Journal publishing DB error"
	msgstr "Interná Chyba"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:576
	#, fuzzy
	msgid "Journal issue error"
	msgstr "Interná Chyba"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:577
	#, fuzzy
	msgid "We could not find a current issue in the Database"
	msgstr "OAI zdroje momentálne existujúce v databáze"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:607
	#, fuzzy
	msgid "Journal ID error"
	msgstr "Interná Chyba"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:608
	msgid "We could not find the id for this journal in the Database"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:629
	msgid "Available journals"
	msgstr ""

	#, fuzzy
	#~ msgid " Username/Email: %s\n"
	#~ msgstr "Užívateľské meno"

	#, fuzzy
	#~ msgid " Password: %s\n"
	#~ msgstr "Heslo"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Migrate BibFormat Settings"
	#~ msgstr "Konfigurujte BibFormat"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Migrate Formats"
	#~ msgstr "Konfigurujte BibFormat"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Your account created on"
	#~ msgstr "Konto vytvorené"

	#, fuzzy
	#~ msgid "You have created a new account on"
	#~ msgstr "alebo vytvorte novú"

	#~ msgid ""
	#~ "You can now go back to %(x_url_open)sBibEdit Admin Interface%(x_url_close)"
	#~ "s."
	#~ msgstr ""
	#~ "Teraz sa môžete vrátiť ku %(x_url_open)sBibEdit rozhraniu administrátora%"
	#~ "(x_url_close)s."

	#, fuzzy
	#~ msgid "No Articles"
	#~ msgstr "Správa"

	#, fuzzy
	#~ msgid "No Issues"
	#~ msgstr "Žiadne správy"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Article Error"
	#~ msgstr "Správa"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Publish Interface Error"
	#~ msgstr "Interná Chyba"

	#, fuzzy
	#~ msgid "%s Personalize, Main page"
	#~ msgstr "Personalizácia"

	#, fuzzy
	#~ msgid "%s , personalize"
	#~ msgstr "Personalizácia"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Successfully featured record: %s"
	#~ msgstr "úspešne potlačené správy o zneužití"

	#~ msgid "Convert"
	#~ msgstr "Konvertuj"

	#~ msgid "Library"
	#~ msgstr "Knižnica"

	#~ msgid "Agenda"
	#~ msgstr "Agenda"

	#~ msgid "Webcast"
	#~ msgstr "Webcast"

	#~ msgid "Search Help"
	#~ msgstr "Pomoc pre vyhľadávanie"

	#~ msgid "Comment Management"
	#~ msgstr "Správa komentárov"

	#~ msgid "Format:"
	#~ msgstr "Formát:"

	#~ msgid "Send lost password"
	#~ msgstr "Pošli stratené heslo"

	#~ msgid "Here are your user credentials for"
	#~ msgstr "Tu sú užívateľské doklady pre"

	#~ msgid "username"
	#~ msgstr "užívateľské meno"

	#~ msgid "password"
	#~ msgstr "heslo"

	#~ msgid "You can login at"
	#~ msgstr "Môžte sa prihlásiť na"

	#~ msgid "You seem to be %(x_role)s."
	#~ msgstr "Zdáte sa byť %(x_role)s."

	#~ msgid "Credentials for"
	#~ msgstr "Doklady pre"

	#~ msgid ""
	#~ "An email has been sent to the given address with the account information."
	#~ msgstr ""
	#~ "Elektronická správa bola zaslaná na danú adresu s informáciami o konte."

	#~ msgid "Unable to find file."
	#~ msgstr "Nemožno nájsť súbor."

	#~ msgid "Cannot find submission directory."
	#~ msgstr "Nemožno nájsť adresár pre pridanie."

	#~ msgid "Unknown type of document"
	#~ msgstr "Neznámy typ dokumentu"

	#~ msgid "Login via:"
	#~ msgstr "Prihlásiť cez:"

	#~ msgid "Edit parameters"
	#~ msgstr "Edituj parametre"

	#~ msgid "Save"
	#~ msgstr "Nahraj"

	#~ msgid "Try your search on..."
	#~ msgstr "Skúste hľadať na..."

	#, fuzzy
	#~ msgid "Timeout"
	#~ msgstr "Čas"

	#, fuzzy
	#~ msgid "See results"
	#~ msgstr "výsledky"

	#, fuzzy
	#~ msgid "%(num)s results found"
	#~ msgstr "%s záznamov nájdených"

	#, fuzzy
	#~ msgid "No result found"
	#~ msgstr "Nenájdené žiadne hľadania"

	#, fuzzy
	#~ msgid "user #%i"
	#~ msgstr "užívateľ"

	#, fuzzy
	#~ msgid "GROUP_DELETED"
	#~ msgstr "ZMAŽ"

	#, fuzzy
	#~ msgid "MEMBER_DELETED"
	#~ msgstr "ZMAŽ"

	#~ msgid "Your modifications have now been submitted."
	#~ msgstr "Vaše zmeny boli práve podané."

	#~ msgid "You can now go back to %s."
	#~ msgstr "Teraz sa môžete vrátiť ku %s."

	#~ msgid "You can now go back to"
	#~ msgstr "Teraz sa môžete vrátiť ku"

	#~ msgid "Sort by"
	#~ msgstr "Utriediť podľa"

	#~ msgid "%s wrote on %s:"
	#~ msgstr "%s napísal %s:"

	#~ msgid "wrote on"
	#~ msgstr "napísal"

	#~ msgid "Words nearest to"
	#~ msgstr "Slová najbližšie k"

	#~ msgid "inside"
	#~ msgstr "v"

	#~ msgid ""
	#~ "You are logged in as a guest user, so your %s will disappear at the end "
	#~ "of the current session. If you wish you can %slogin or register here%s."
	#~ msgstr ""
	#~ "Ste prihlásený ako anonymný hosť, takže Vaše %s zmiznú na konci terajšej "
	#~ "seanse. Ak si prajete, môžete sa %sprihlásiť alebo zaregistrovať tu%s."

	#~ msgid "here"
	#~ msgstr "tu"
	diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
	index 8a8fa00a7..0f9b13575 100644
	--- a/po/sv.po
	+++ b/po/sv.po
	@@ -1,6905 +1,6918 @@
	# # This file is part of CDS Invenio.
	# # Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 CERN.
	# #
	# # CDS Invenio is free software; you can redistribute it and/or
	# # modify it under the terms of the GNU General Public License as
	# # published by the Free Software Foundation; either version 2 of the
	# # License, or (at your option) any later version.
	# #
	# # CDS Invenio is distributed in the hope that it will be useful, but
	# # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
	# # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
	# # General Public License for more details.
	# #
	# # You should have received a copy of the GNU General Public License
	# # along with CDS Invenio; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
	# # 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
	msgid ""
	msgstr ""
	"Project-Id-Version: CDS-Invenio 0.99.0\n"
	"Report-Msgid-Bugs-To: cds.support@cern.ch\n"
	-"POT-Creation-Date: 2008-03-13 18:54+0100\n"
	+"POT-Creation-Date: 2008-03-21 17:03+0100\n"
	"PO-Revision-Date: 2008-02-29 14:47+0100\n"
	"Last-Translator: Marcus Johansson <Marcus.Johansson@cern.ch>\n"
	"Language-Team: SV <cds.support@cern.ch>\n"
	"MIME-Version: 1.0\n"
	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
	"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
	"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
	"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:352
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:387
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:484
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:519
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:621
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:656
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:759
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:794
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:897
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:856
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:902
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:902
	msgid "AND NOT"
	msgstr "INTE"

	#: modules/webhelp/web/admin/admin.webdoc:20
	#: modules/websearch/doc/admin/websearch-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/websubmit/doc/admin/websubmit-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibedit/doc/admin/bibedit-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibupload/doc/admin/bibupload-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibformat/doc/admin/bibformat-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibharvest/doc/admin/bibharvest-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webmessage/doc/admin/webmessage-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webalert/doc/admin/webalert-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibclassify/doc/admin/bibclassify-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibmatch/doc/admin/bibmatch-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibconvert/doc/admin/bibconvert-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibsched/doc/admin/bibsched-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibrank/doc/admin/bibrank-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webstat/doc/admin/webstat-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibindex/doc/admin/bibindex-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webbasket/doc/admin/webbasket-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webcomment/doc/admin/webcomment-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/websession/doc/admin/websession-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webstyle/doc/admin/webstyle-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/elmsubmit/doc/admin/elmsubmit-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:56
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:71
	#: modules/webcomment/lib/webcommentadminlib.py:38
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:155
	msgid "Admin Area"
	msgstr "Administratörsarea"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:418
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:687
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:825
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3507
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:576
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:698
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1570
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1661
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1718
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1754
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1777
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1808
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3512
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:622
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:744
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1616
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1764
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1800
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1823
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1854
	msgid "Browse"
	msgstr "Bläddra"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:50
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:21
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:577
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:699
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1665
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1722
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:623
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:745
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1711
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1768
	msgid "Search Tips"
	msgstr "Söktips"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:334
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:369
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:404
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:466
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:501
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:536
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:603
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:638
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:673
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:741
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:776
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:811
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:343
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:344
	msgid "abstract"
	msgstr "sammanfattning"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:339
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:374
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:409
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:471
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:506
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:541
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:608
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:643
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:678
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:746
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:781
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:816
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:348
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:349
	msgid "fulltext"
	msgstr "fulltext"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:328
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:364
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:399
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:460
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:496
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:531
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:597
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:633
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:668
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:735
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:771
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:806
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:919
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:812
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:924
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:858
	msgid "Regular expression:"
	msgstr "Reguljärt uttryck:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:324
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:360
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:395
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:456
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:492
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:527
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:593
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:629
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:664
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:731
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:767
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:802
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:915
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:804
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:920
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:850
	msgid "All of the words:"
	msgstr "Samtliga ord:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:342
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:377
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:412
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:474
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:509
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:544
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:611
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:646
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:681
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:749
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:784
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:819
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:345
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:346
	msgid "report number"
	msgstr "rapportnummer"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:376
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:383
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:384
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:385
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:403
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:404
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:405
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:345
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:380
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:415
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:477
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:512
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:547
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:614
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:649
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:684
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:752
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:787
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:822
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:351
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:352
	msgid "year"
	msgstr "år"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:343
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:378
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:413
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:475
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:510
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:545
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:612
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:647
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:682
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:750
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:785
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:820
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:346
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:347
	#, fuzzy
	msgid "subject"
	msgstr "Ämnen"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:327
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:398
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:459
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:495
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:530
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:596
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:632
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:667
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:734
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:770
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:805
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:918
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:810
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:923
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:856
	msgid "Partial phrase:"
	msgstr "Partiell fras:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:341
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:376
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:411
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:473
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:508
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:543
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:610
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:645
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:680
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:748
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:783
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:818
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:347
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:348
	msgid "reference"
	msgstr "referens"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:38
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:69
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:107
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:155
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:178
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:202
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:247
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:287
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:298
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:318
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:338
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:375
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:396
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:416
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:452
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:477
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:485
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:488
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:490
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:501
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:522
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:217
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:241
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:267
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:292
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:335
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:370
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:405
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:467
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:502
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:537
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:604
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:639
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:674
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:742
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:777
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:812
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:872
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:903
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:943
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:977
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1017
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1039
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1059
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1075
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1115
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1138
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1159
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1174
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1218
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1243
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1264
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1280
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1325
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1348
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1370
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1386
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1756
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1770
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1788
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1807
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1820
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1838
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1858
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1873
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1892
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1915
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1930
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1949
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1981
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1992
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2006
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2020
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2033
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2049
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2060
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2074
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2088
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2101
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2117
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2128
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2142
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2156
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2169
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2187
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2198
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2212
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2226
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2239
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2268
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2282
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2317
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2330
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2365
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2379
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2415
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2429
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2478
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2493
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2507
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2522
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2565
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2579
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2595
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2627
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2643
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2657
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2672
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2703
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2719
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2733
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2748
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2790
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2805
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2819
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2844
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2859
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2873
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2902
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2917
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2931
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2959
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2974
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2987
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3022
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3044
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3068
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3092
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3116
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3131
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3147
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3164
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3184
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3202
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3220
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3239
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3260
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3274
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3294
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3309
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3328
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3343
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3378
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3440
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3454
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3471
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3484
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3502
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3517
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3535
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3583
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3599
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3616
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3636
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3650
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3668
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3689
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3708
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3726
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3748
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3767
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3784
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3905
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3930
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3953
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3979
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4003
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4030
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4055
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4081
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4110
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4130
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4154
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4181
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4221
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4242
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4266
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4296
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4340
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4362
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4387
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4417
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4462
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4483
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4508
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4538
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4830
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4846
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4866
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4885
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4906
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4924
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4945
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4963
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4996
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5010
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5025
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5041
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5060
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5074
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5090
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5108
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5127
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5142
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5157
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5175
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5195
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5210
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5225
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5245
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:342
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:343
	msgid "author"
	msgstr "författare"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:94
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:21
	#, fuzzy
	msgid "Search Guide"
	msgstr "Se guide"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:338
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:373
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:408
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:470
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:505
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:540
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:607
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:642
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:677
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:745
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:780
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:815
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:352
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:353
	msgid "experiment"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:325
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:361
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:396
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:457
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:493
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:528
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:594
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:630
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:665
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:732
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:768
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:803
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:916
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:806
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:921
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:852
	msgid "Any of the words:"
	msgstr "Minst ett av orden:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:337
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:372
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:407
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:469
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:504
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:539
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:606
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:641
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:676
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:744
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:779
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:814
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:350
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:351
	#, fuzzy
	msgid "division"
	msgstr "version"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:40
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:71
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:109
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:157
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:180
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:204
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:249
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:289
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:300
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:320
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:340
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:378
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:398
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:418
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:454
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:479
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:503
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:524
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:218
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:242
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:268
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:293
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:418
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:687
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:825
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:873
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:904
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:944
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:978
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1018
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1040
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1060
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1076
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1116
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1139
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1160
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1175
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1219
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1244
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1265
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1281
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1326
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1349
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1371
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1387
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1757
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1771
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1789
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1808
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1821
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1839
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1859
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1874
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1893
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1916
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1931
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1950
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1982
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1993
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2007
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2021
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2034
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2050
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2061
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2075
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2089
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2102
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2118
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2129
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2143
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2157
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2170
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2188
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2199
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2213
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2227
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2269
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2283
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2318
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2331
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2366
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2380
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2416
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2430
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2479
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2494
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2508
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2523
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2551
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2566
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2580
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2596
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2628
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2644
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2658
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2673
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2704
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2720
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2734
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2749
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2791
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2806
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2820
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2845
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2860
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2874
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2903
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2918
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2932
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2960
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2975
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2988
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3023
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3045
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3069
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3093
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3117
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3132
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3148
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3165
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3185
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3203
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3221
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3261
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3275
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3295
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3310
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3329
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3344
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3364
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3379
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3441
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3455
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3472
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3485
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3503
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3518
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3536
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3551
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3584
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3600
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3617
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3637
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3651
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3669
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3690
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3709
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3727
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3749
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3768
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3785
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3906
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3931
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3954
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3980
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4004
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4031
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4056
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4082
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4111
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4131
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4155
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4182
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4222
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4243
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4267
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4297
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4341
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4388
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4418
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4463
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4484
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4509
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4539
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4831
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4847
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4867
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4886
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4907
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4925
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4946
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4964
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4997
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5011
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5026
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5042
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5061
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5075
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5091
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5109
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5128
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5143
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5158
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5176
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5196
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5211
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5226
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5246
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:575
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:697
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1567
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1660
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1717
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:621
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:743
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1613
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1763
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:374
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:442
	msgid "Search"
	msgstr "Sök"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:36
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:67
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:105
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:153
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:176
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:200
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:245
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:285
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:296
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:316
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:336
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:373
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:394
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:414
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:450
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:461
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:463
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:466
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:475
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:499
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:520
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:215
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:239
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:265
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:290
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:333
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:368
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:403
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:465
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:500
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:535
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:602
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:637
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:672
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:740
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:775
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:810
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:870
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:901
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:941
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:975
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1015
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1037
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1057
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1073
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1113
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1136
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1157
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1172
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1216
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1241
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1262
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1278
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1323
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1346
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1368
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1384
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1754
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1768
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1786
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1805
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1818
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1836
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1856
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1871
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1890
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1913
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1928
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1947
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1979
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1990
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2004
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2018
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2031
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2047
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2058
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2072
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2086
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2099
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2115
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2126
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2140
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2154
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2167
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2185
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2196
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2210
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2224
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2237
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2266
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2280
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2315
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2328
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2377
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2413
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2427
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2476
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2491
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2505
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2520
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2548
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2563
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2577
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2593
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2625
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2641
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2655
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2670
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2701
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2717
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2731
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2746
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2788
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2803
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2817
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2842
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2857
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2871
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2900
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2915
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2929
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2957
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2972
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2985
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3020
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3042
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3066
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3090
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3114
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3129
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3145
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3162
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3182
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3200
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3218
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3237
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3258
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3272
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3292
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3307
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3326
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3341
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3361
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3376
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3438
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3452
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3469
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3482
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3500
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3515
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3533
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3548
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3581
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3597
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3614
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3634
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3648
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3666
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3687
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3706
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3724
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3746
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3765
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3782
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3903
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3928
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3951
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3977
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4001
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4028
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4053
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4079
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4108
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4128
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4152
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4179
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4219
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4264
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4294
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4338
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4360
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4385
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4415
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4460
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4481
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4506
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4536
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4828
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4844
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4864
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4883
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4904
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4922
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4943
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4961
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4994
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5008
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5023
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5039
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5058
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5072
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5088
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5106
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5125
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5140
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5155
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5173
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5193
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5208
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5223
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5243
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:340
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:341
	msgid "any field"
	msgstr "samtliga fält"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:21
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:26
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:27
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:28
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:29
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:30
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:31
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:32
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:33
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:34
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:35
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:36
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:37
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:38
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:39
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:40
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:41
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:42
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:43
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:44
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:45
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:22
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:22
	#: modules/websubmit/doc/submit-guide.webdoc:22
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:157
	msgid "Help Central"
	msgstr "Hjälpcentral"

	#: modules/bibformat/etc/format_templates/Default_HTML_actions.bft:6
	#, fuzzy
	msgid "Export as"
	msgstr "Rapportera missbruk"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:336
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:371
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:406
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:468
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:503
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:538
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:605
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:640
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:675
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:743
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:778
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:813
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:349
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:350
	msgid "collection"
	msgstr "samlingen"

	#: modules/websearch/doc/admin/websearch-admin-guide.webdoc:21
	msgid "WebSearch Admin Guide"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:326
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:362
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:397
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:458
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:494
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:529
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:595
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:631
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:666
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:733
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:769
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:804
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:917
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:808
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:922
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:854
	msgid "Exact phrase:"
	msgstr "Exakt fras:"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:104
	#: modules/websubmit/doc/submit-guide.webdoc:21
	#, fuzzy
	msgid "Submit Guide"
	msgstr "Publiceringshjälp"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:351
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:386
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:483
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:518
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:620
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:655
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:758
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:793
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:784
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:896
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:855
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:789
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:901
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:901
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:508
	msgid "OR"
	msgstr "ELLER"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:350
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:385
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:482
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:517
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:619
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:654
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:757
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:792
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:895
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:854
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:900
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:900
	msgid "AND"
	msgstr "OCH"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:340
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:375
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:410
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:472
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:507
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:542
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:609
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:644
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:679
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:747
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:782
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:817
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:344
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:345
	msgid "keyword"
	msgstr "nyckelord"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:37
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:68
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:106
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:154
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:177
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:201
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:246
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:286
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:297
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:317
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:337
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:374
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:395
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:415
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:451
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:476
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:500
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:521
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:216
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:266
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:291
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:344
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:379
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:414
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:476
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:511
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:546
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:613
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:648
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:683
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:751
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:786
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:821
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:871
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:902
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:942
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:976
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1016
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1038
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1058
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1074
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1114
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1137
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1158
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1173
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1217
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1242
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1263
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1279
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1324
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1347
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1369
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1385
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1755
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1769
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1787
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1806
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1819
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1837
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1857
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1872
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1891
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1914
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1929
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1948
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1980
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1991
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2005
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2019
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2032
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2048
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2059
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2073
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2087
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2100
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2116
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2127
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2141
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2155
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2168
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2186
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2197
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2211
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2225
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2238
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2267
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2281
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2316
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2329
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2364
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2378
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2414
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2428
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2477
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2492
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2506
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2521
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2549
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2564
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2578
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2594
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2626
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2642
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2656
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2671
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2702
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2718
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2732
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2747
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2789
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2804
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2818
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2843
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2858
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2872
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2901
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2916
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2930
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2958
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2973
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2986
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3021
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3043
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3067
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3091
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3115
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3130
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3146
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3163
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3183
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3201
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3219
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3238
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3259
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3273
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3293
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3308
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3327
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3342
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3362
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3377
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3439
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3453
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3470
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3483
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3501
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3516
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3534
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3549
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3582
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3598
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3615
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3635
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3649
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3667
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3688
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3707
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3725
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3747
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3766
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3783
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3904
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3929
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3952
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3978
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4002
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4029
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4054
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4080
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4109
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4129
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4153
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4180
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4220
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4241
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4265
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4295
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4339
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4361
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4386
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4416
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4461
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4482
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4507
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4537
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4829
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4845
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4865
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4884
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4905
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4923
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4944
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4962
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4995
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5009
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5024
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5040
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5059
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5073
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5089
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5107
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5126
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5141
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5156
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5174
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5194
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5209
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5224
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5244
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:341
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:342
	msgid "title"
	msgstr "titel"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:73
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:111
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:968
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1014
	msgid "Narrow by collection:"
	msgstr "Avgränsad sökning:"

	#: modules/bibformat/etc/format_templates/Default_HTML_actions.bft:5
	#, fuzzy
	msgid "Add to personal basket"
	msgstr "Lägg till i personlig korg"

	#: modules/websubmit/doc/admin/websubmit-admin-guide.webdoc:21
	#, fuzzy
	msgid "WebSubmit Admin Guide"
	msgstr "WebSubmit administration"

	#: modules/bibformat/etc/format_templates/Default_HTML_files.bft:4
	#, fuzzy
	msgid "No fulltext"
	msgstr "fulltext"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:291
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1077
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1078
	msgid "or"
	msgstr "eller"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:54
	msgid "Add Subfield"
	msgstr "Lägg till subfält"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:69
	msgid "Edit institute"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:78
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:86
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:76
	msgid "Field"
	msgstr "Fält"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:112
	msgid "Add Field"
	msgstr "Lägg till fält"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:119
	msgid "Verbose"
	msgstr "Detaljerad"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:130
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:375
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:443
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:603
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:972
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1018
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1244
	msgid "Submit"
	msgstr "Skicka in"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:136
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:392
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:673
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1307
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1236
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1341
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1441
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1518
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1626
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1811
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1894
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2413
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2476
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2496
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1170
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1546
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1654
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1839
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1922
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2422
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2485
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2505
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1174
	msgid "Cancel"
	msgstr "Avbryt"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:137
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:333
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:377
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:986
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:392
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:394
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:673
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:675
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1307
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1309
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:116
	msgid "Delete"
	msgstr "Ta bort"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:148
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:929
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1055
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:326
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:446
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:90
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1415
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1419
	msgid "Action"
	msgstr "Aktion"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:149
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:165
	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:59
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:598
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1188
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:416
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:418
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:462
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:464
	msgid "Record"
	msgstr "Spela in"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:150
	msgid "Display"
	msgstr "Visa"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:269
	msgid "Done"
	msgstr "Klar"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:369
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:470
	msgid "Edit"
	msgstr "Redigera"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:424
	msgid "Your changes are TEMPORARY."
	msgstr "Dina ändringar är TEMPORÄRA"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:425
	msgid "To save this record, please click on submit."
	msgstr "För att spara den här journalen klicka på \"Skicka in\""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:439
	msgid "This record does not exist."
	msgstr "Den här journalen existerar inte."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:440
	msgid "Please try another record ID."
	msgstr "Var god pröva ett annat journal ID."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:448
	msgid "This record is currently being edited by another user."
	msgstr "Den här journalen redigeras just nu av en annan användare."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:449
	msgid "Please try again later."
	msgstr "Var god försök igen senare."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:456
	msgid "Cannot edit deleted record."
	msgstr "Misslyckades att redigera borttagen journal."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:467
	msgid "Please enter the ID of the record you want to edit"
	msgstr "Var god ange ID:et för journalen du vill redigera"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:479
	msgid ""
	"Your modifications have now been submitted. They will be processed as soon "
	"as the task queue is empty."
	msgstr ""
	"Dina förändringar har skickats in. De kommer att processas så snart som den "
	"interna uppgiftskön är tom. "

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:480
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:512
	#, fuzzy
	msgid "Edit another record"
	msgstr "Var god pröva ett annat journal ID."

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:501
	msgid "Do you really want to delete this record?"
	msgstr "Vill du verkligen ta bort den här journalen?"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:505
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1235
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:207
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:469
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1325
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1350
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:509
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1933
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1972
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1961
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2000
	msgid "Yes"
	msgstr "Ja"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:506
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:318
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:208
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:471
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1325
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1350
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:510
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1934
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1973
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1962
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2001
	msgid "No"
	msgstr "Nej"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:511
	msgid "The record will be deleted as soon as the task queue is empty."
	msgstr ""
	"Journalen kommer att tas bort så snart som den interna uppgiftskön är tom."

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:61
	#, python-format
	msgid "Record %s - Add a field"
	msgstr "Journal %s - Lägg till ett fält"

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:63
	msgid "BibEdit Admin Interface"
	msgstr "BibEdit's administratörsgränssnitt"

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:97
	#, python-format
	msgid "Edit record %(x_recid)s, field %(x_field)s"
	msgstr "Redigera journal %(x_recid)s, fält %(x_field)s"

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:100
	#, python-format
	msgid "Edit record %(x_recid)s, field %(x_field)s - Add a subfield"
	msgstr "Redigera journal %(x_recid)s, fält %(x_field)s - Lägg till ett subfält"

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:128
	#, python-format
	msgid "Submit and save record %s"
	msgstr "Skicka in och spara journalen %s"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:318
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:430
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:569
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:584
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:615
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:926
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1061
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1377
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1481
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1541
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1803
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1886
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2048
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2116
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1036
	msgid "Menu"
	msgstr "Meny"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:320
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:431
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:572
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:587
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:618
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1882
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2047
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2115
	msgid "Close Editor"
	msgstr "Stäng textredigerare"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:321
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:432
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:573
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:588
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:619
	msgid "Modify Template Attributes"
	msgstr "Redigera mallattribut"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:322
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:433
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:574
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:589
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:620
	msgid "Template Editor"
	msgstr "Mallredigerare"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:323
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:434
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:575
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:590
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:621
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1176
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1376
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1480
	msgid "Check Dependencies"
	msgstr "Kontrollera beroenden"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:373
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:924
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1051
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:319
	msgid "Name"
	msgstr "Namn"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:392
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:925
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1052
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1241
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1315
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1378
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1269
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1343
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1406
	msgid "Description"
	msgstr "Beskrivning"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:393
	msgid "Update Format Attributes"
	msgstr "Uppdatera formatattribut"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:570
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:585
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:616
	msgid "Show Documentation"
	msgstr "Visa dokumentation"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:571
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:586
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:617
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:668
	msgid "Hide Documentation"
	msgstr "Göm dokumentation"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:927
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1053
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1416
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1420
	msgid "Status"
	msgstr "Status"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:928
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1054
	msgid "Last Modification Date"
	msgstr "Senaste redigeringsdatum"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:931
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1057
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1542
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1804
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:102
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:163
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:234
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:279
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:371
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1346
	msgid "Manage Output Formats"
	msgstr "Hantera visningsformat"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:932
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1058
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1543
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1805
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:438
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:471
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:542
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:587
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:653
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1367
	msgid "Manage Format Templates"
	msgstr "Hantera formatmallar"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:933
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1059
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1544
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1806
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:834
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:855
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:888
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1385
	msgid "Format Elements Documentation"
	msgstr "Formatmallsdokumentation"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:934
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1060
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1545
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1807
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:927
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:953
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1000
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1045
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1092
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1143
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1196
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1251
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1263
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1278
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1314
	msgid "Manage Knowledge Bases"
	msgstr "Hantera kunskapsbaser"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1009
	msgid "Add New Format Template"
	msgstr "Lägg till ny formatmall"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1010
	msgid "Check Format Templates Extensively"
	msgstr "Kontrollera noggrant formatmallar"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1050
	msgid "Code"
	msgstr "Kod"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1134
	msgid "Add New Output Format"
	msgstr "Lägg till nytt visningsformat"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1172
	msgid "menu"
	msgstr "meny"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1173
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1373
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1477
	msgid "Close Output Format"
	msgstr "Stäng visningsformat"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1174
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1374
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1478
	msgid "Rules"
	msgstr "Regler"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1175
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1375
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1479
	msgid "Modify Output Format Attributes"
	msgstr "Redigera visningsformatsattribut"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1274
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:554
	msgid "Remove Rule"
	msgstr "Ta bort regel"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1327
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:561
	msgid "Add New Rule"
	msgstr "Lägg till regel"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1328
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:558
	msgid "Save Changes"
	msgstr "Spara förändringar"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1883
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2049
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2117
	msgid "Knowledge Base Mappings"
	msgstr "Kunskapsbasmappningar"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1884
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2050
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2118
	msgid "Knowledge Base Attributes"
	msgstr "Kunskapsbasattribut"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1885
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2051
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2119
	msgid "Knowledge Base Dependencies"
	msgstr "Kunskapsbasberoenden"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2264
	msgid "No problem found with format"
	msgstr "Inga problem funna med formatet"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2266
	msgid "An error has been found"
	msgstr "Ett problem hittades"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2268
	msgid "The following errors have been found"
	msgstr "De följande problemen hittades"

	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:56
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:73
	msgid "BibFormat Admin"
	msgstr "BibFormat's administratörsgränssnitt"

	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:348
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:387
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:389
	msgid "Test with record:"
	msgstr "Testa med journal:"

	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:349
	msgid "Enter a search query here."
	msgstr "Ange en sökfråga här."

	#: modules/bibformat/lib/elements/bfe_authors.py:120
	msgid "Hide"
	msgstr "Göm"

	#: modules/bibformat/lib/elements/bfe_authors.py:121
	#, python-format
	msgid "Show all %i authors"
	msgstr "Visa alla %i författare"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:178
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:246
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:291
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1349
	msgid "Restricted Output Format"
	msgstr "Begränsade visningsformat"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:204
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:505
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1235
	msgid "Ok"
	msgstr "OK"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:206
	#, python-format
	msgid "Output Format %s Rules"
	msgstr "Visningsformatet %s regler"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:259
	#, python-format
	msgid "Output Format %s Attributes"
	msgstr "Visningsformatet %s attribut"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:304
	#, python-format
	msgid "Output Format %s Dependencies"
	msgstr "Visningsformatet %s beroenden"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:371
	msgid "Delete Output Format"
	msgstr "Ta bort visningsformat"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:484
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:556
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1370
	msgid "Restricted Format Template"
	msgstr "Begränsad formatmall"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:510
	#, python-format
	msgid "Format Template %s"
	msgstr "Formatmallen %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:567
	#, python-format
	msgid "Format Template %s Attributes"
	msgstr "Formatmallen %s attribut"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:599
	#, python-format
	msgid "Format Template %s Dependencies"
	msgstr "Visningsformatet %s bereoenden"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:653
	msgid "Delete Format Template"
	msgstr "Ta bort visningsformat"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:864
	#, python-format
	msgid "Format Element %s Dependencies"
	msgstr "Formateringselementet %s bereoenden "

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:895
	#, python-format
	msgid "Test Format Element %s"
	msgstr "Testa formateringselementet %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:967
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1014
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1059
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1106
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1156
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1215
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1290
	msgid "Unknown Knowledge Base"
	msgstr "Okänd kunskapsbas"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:976
	#, python-format
	msgid "Knowledge Base %s"
	msgstr "Kunskapsbas %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1023
	#, python-format
	msgid "Knowledge Base %s Attributes"
	msgstr "Kunskapsbasen %s attribut"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1068
	#, python-format
	msgid "Knowledge Base %s Dependencies"
	msgstr "Kunskapsbasen %s beroenden"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1278
	msgid "Delete Knowledge Base"
	msgstr "Ta bort kunskapsbas"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1363
	#, python-format
	msgid "Validation of Output Format %s"
	msgstr "Validering av visningsformat %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1381
	#, python-format
	msgid "Validation of Format Template %s"
	msgstr "Validering av formatmall %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1389
	msgid "Restricted Format Element"
	msgstr "Begränsat formatelement"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1397
	#, python-format
	msgid "Validation of Format Element %s"
	msgstr "Validering av formatelement %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1400
	msgid "Format Validation"
	msgstr "Formatvalidering"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:54
	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:71
	msgid "See Guide"
	msgstr "Se guide"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:107
	msgid "OAI sources currently present in the database"
	msgstr "Nuvarande OAI-källor i databasen"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:108
	msgid "No OAI sources currently present in the database"
	msgstr "För nuvarande finns inga OAI-källor tillängliga i databasen"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:118
	msgid "Next oaiharvest task"
	msgstr "Nästa OAI-harvest uppgift"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:119
	msgid "scheduled time:"
	msgstr "Schemalagd tid:"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:120
	msgid "current status:"
	msgstr "Nuvarande status:"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:121
	msgid "No oaiharvest task currently scheduled."
	msgstr "Inga OAI-harvest uppgifter är för närvarande schemalagda."

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:224
	msgid "successfully validated"
	msgstr "Valideringen lyckades"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:225
	msgid "does not seem to be a OAI-compliant baseURL"
	msgstr "Verkar inte vara en OAI-kompatibel bas-URL"

	#: modules/bibrank/lib/bibrank_citation_grapher.py:122
	#, fuzzy
	msgid "Citation history:"
	msgstr "Referenshistorik"

	#: modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:78
	#, fuzzy
	msgid "Download history:"
	msgstr "Nedladdningshistorik"

	#: modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:100
	#, fuzzy
	msgid "Download user distribution:"
	msgstr "Nedladdningshistorik"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:69 modules/miscutil/lib/dateutils.py:96
	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:170
	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:652
	-#: modules/websession/lib/webuser.py:273
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:285
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:516
	msgid "N/A"
	msgstr "N/A"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:159
	msgid "Sun"
	msgstr "Sön"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:160
	msgid "Mon"
	msgstr "Mån"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:161
	msgid "Tue"
	msgstr "Tis"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:162
	msgid "Wed"
	msgstr "Ons"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:163
	msgid "Thu"
	msgstr "Tors"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:164
	msgid "Fri"
	msgstr "Fre"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:165
	msgid "Sat"
	msgstr "Lör"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:167
	msgid "Sunday"
	msgstr "Söndag"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:168
	msgid "Monday"
	msgstr "Måndag"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:169
	msgid "Tuesday"
	msgstr "Tisdag"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:170
	msgid "Wednesday"
	msgstr "Onsdag"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:171
	msgid "Thursday"
	msgstr "Torsdag"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:172
	msgid "Friday"
	msgstr "Fredag"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:173
	msgid "Saturday"
	msgstr "Lördag"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:187 modules/miscutil/lib/dateutils.py:201
	msgid "Month"
	msgstr "Månad"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:188
	msgid "Jan"
	msgstr "jan"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:189
	msgid "Feb"
	msgstr "feb"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:190
	msgid "Mar"
	msgstr "umars"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:191
	msgid "Apr"
	msgstr "april"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:192 modules/miscutil/lib/dateutils.py:206
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "May"
	msgstr "maj"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:193
	msgid "Jun"
	msgstr "juni"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:194
	msgid "Jul"
	msgstr "juli"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:195
	msgid "Aug"
	msgstr "aug"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:196
	msgid "Sep"
	msgstr "sept"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:197
	msgid "Oct"
	msgstr "okt"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:198
	msgid "Nov"
	msgstr "nov"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:199
	msgid "Dec"
	msgstr "dec"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:202
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "January"
	msgstr "januari"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:203
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "February"
	msgstr "februari"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:204
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "March"
	msgstr "mars"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:205
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "April"
	msgstr "april"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:207
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "June"
	msgstr "juni"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:208
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "July"
	msgstr "juli"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:209
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "August"
	msgstr "augusti"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:210
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "September"
	msgstr "september"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:211
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "October"
	msgstr "oktober"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:212
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "November"
	msgstr "november"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:213
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "December"
	msgstr "december"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:231
	msgid "Day"
	msgstr "dag"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:282
	msgid "Year"
	msgstr "År"

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:66
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:71
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:76
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:81
	msgid "Sorry"
	msgstr "Tyvärr"

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:67
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:72
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:77
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:82
	#, python-format
	msgid "Cannot send error request, %s parameter missing."
	msgstr "Kunde inte skicka felförfrågan, parameter %s fattas."

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:100
	msgid "The error report has been sent."
	msgstr "Felrapporten skickades."

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:101
	msgid "Many thanks for helping us make CDS Invenio better."
	msgstr "Tack för att Ni hjälper till att förbättra CDS Invenio!"

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:103
	msgid "Use the back button of your browser to return to the previous page."
	msgstr ""
	"Använd din webbläsares bakåtpil för att återvända till föregående sida."

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:105
	msgid "Thank you!"
	msgstr "Tack!"

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:353
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:354
	#, fuzzy
	msgid "record ID"
	msgstr "journal"

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:365
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:367
	msgid "word similarity"
	msgstr "ord-likhet"

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:366
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:368
	msgid "journal impact factor"
	msgstr ""

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:367
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:369
	#, fuzzy
	msgid "times cited"
	msgstr "Inställningar redigerades"

	#: modules/miscutil/lib/mailutils.py:144 modules/miscutil/lib/mailutils.py:157
	#, fuzzy
	msgid "Hello:"
	msgstr "Hej"

	#: modules/miscutil/lib/mailutils.py:175 modules/miscutil/lib/mailutils.py:195
	msgid "Best regards"
	msgstr "Med vänliga hälsningar"

	#: modules/miscutil/lib/mailutils.py:177 modules/miscutil/lib/mailutils.py:197
	msgid "Need human intervention? Contact"
	msgstr "Behöver du personlig hjälp? Kontakta"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:171
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:994
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1022
	msgid "Run BibEdit"
	msgstr "Kör BibEdit"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:172
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:996
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1024
	msgid "Configure BibFormat"
	msgstr "Konfigurera BibFormat"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:173
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:998
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1026
	msgid "Configure BibHarvest"
	msgstr "Konfigurera BibHarvest"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:174
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1000
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1028
	#, fuzzy
	msgid "Configure OAI Repository"
	msgstr "Konfigurera BibFormat"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:175
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1002
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1030
	msgid "Configure BibIndex"
	msgstr "Konfigurera BibIndex"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:176
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1004
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1032
	msgid "Configure BibRank"
	msgstr "Konfigurera BibRank"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:177
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1006
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1034
	msgid "Configure WebAccess"
	msgstr "Konfigurera WebAccess"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:178
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1008
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1036
	msgid "Configure WebComment"
	msgstr "Konfigurera WebComment"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:179
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1010
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1038
	msgid "Configure WebSearch"
	msgstr "Konfigurera WebSearch"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:180
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1012
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1040
	msgid "Configure WebSubmit"
	msgstr "Konfigurera WebSubmit"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3569
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Your account on '%s' has been activated"
	msgstr "Ditt användarkonto har skapats"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3570
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Your account earlier created on '%s' has been activated:"
	msgstr "Ditt användarkonto har skapats"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3572
	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3585
	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3611
	#, fuzzy
	msgid "Username/Email:"
	msgstr "Användarnamn"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3573
	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3586
	#, fuzzy
	msgid "Password:"
	msgstr "Lösenord"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3583
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Account created on '%s'"
	msgstr "Användarkonto skapades"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3584
	#, fuzzy, python-format
	msgid "An account has been created for you on '%s':"
	msgstr "Ditt användarkonto har skapats"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3596
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Account rejected on '%s'"
	msgstr "Användarkonto skapades"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3597
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Your request for an account has been rejected on '%s':"
	msgstr "Din ansökan för att joina grupp %s har blivit avslagen."

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3599
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Username/Email: %s"
	msgstr "Användarnamn"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3609
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Account deleted on '%s'"
	msgstr "Användarkonto skapades"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3610
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Your account on '%s' has been deleted:"
	msgstr "Grupp %s har raderats."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:55
	#, python-format
	msgid "You already have an alert named %s."
	msgstr "Du har redan ett alarm %s."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:111
	msgid "unknown"
	msgstr "Okänd"

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:174
	msgid "You already have an alert defined for the specified query and basket."
	msgstr ""
	"Du har redan ett alarm definierat för den specifierade sökfrågan och korgen"

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:193 modules/webalert/lib/webalert.py:299
	msgid "The alert name cannot be empty."
	msgstr "Alarmnamnet får inte lämnas tomt"

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:198
	msgid "You are not the owner of this basket."
	msgstr "Du är inte ägaren av den här korgen."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:209
	#, python-format
	msgid "The alert %s has been added to your profile."
	msgstr "Alarmet %s har lagts till i din profil."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:330
	#, python-format
	msgid "The alert %s has been successfully updated."
	msgstr "Alarmet %s har uppdaterats korrekt."

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:382
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"You have made %(x_nb)s queries. A %(x_url_open)sdetailed list%(x_url_close)s "
	"is available with a possibility to (a) view search results and (b) subscribe "
	"to an automatic email alerting service for these queries."
	msgstr ""
	"Du har ställt %(x_nb)s sökfrågor. En %(x_url_open)sdetaljerad lista%"
	"(x_url_close)s finns tillänglig med möjligheten att (a) visa sökresultat (b) "
	"prenumerera på epost-uppdateringar för utvalda sökfrågor."

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:74
	msgid "Pattern"
	msgstr "Mönster"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:78
	msgid "Pattern 1"
	msgstr "Mönster 1"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:80
	msgid "Field 1"
	msgstr "Fält 1"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:82
	msgid "Pattern 2"
	msgstr "Mönster 2"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:84
	msgid "Field 2"
	msgstr "Fält 2"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:86
	msgid "Pattern 3"
	msgstr "Mönster 3"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:88
	msgid "Field 3"
	msgstr "Fält 3"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:90
	msgid "Collections"
	msgstr "Samlingar"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:92
	msgid "Collection"
	msgstr "Samling"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:113
	msgid "You own the following alerts:"
	msgstr "Du innehar följande alarm:"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:114
	msgid "alert name"
	msgstr "Alarmnamn"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:123
	msgid "SHOW"
	msgstr "VISA"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:172
	msgid ""
	"This alert will notify you each time/only if a new item satisfies the "
	"following query:"
	msgstr ""
	"Detta alarm kommer endast meddela dig om en ny artikel motsvaras av följande "
	"sökfråga:"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:173
	msgid "QUERY"
	msgstr "SÖKFRÅGA"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:211
	msgid "Alert identification name:"
	msgstr "Alarmidentifieringsnamn:"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:213
	msgid "Search-checking frequency:"
	msgstr "Sök-kontrollerings frekvens:"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:217
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:337
	msgid "monthly"
	msgstr "Månatligt"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:218
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:335
	msgid "weekly"
	msgstr "Veckoatligt"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:219
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:332
	msgid "daily"
	msgstr "Dagligen"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:220
	msgid "Send notification email?"
	msgstr "Skicka notifieringsmail?"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:223
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:340
	msgid "yes"
	msgstr "Ja"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:224
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:342
	msgid "no"
	msgstr "Nej"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:225
	#, python-format
	msgid "if %(x_fmt_open)sno%(x_fmt_close)s you must specify a basket"
	msgstr "Om %(x_fmt_open)sinte%(x_fmt_close)s, måste du specifiera en korg"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:227
	msgid "Store results in basket?"
	msgstr "Spara resultat i korg?"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:248
	msgid "SET ALERT"
	msgstr "SÄTT ALARM"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:249
	msgid "CLEAR DATA"
	msgstr "RENSA DATA"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:300
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"Set a new alert from %(x_url1_open)syour searches%(x_url1_close)s, the %"
	"(x_url2_open)spopular searches%(x_url2_close)s, or the input form."
	msgstr ""
	"Sätt ett nytt alarm utifrån %(x_url1_open)sdina sökningar%(x_url1_close)s, %"
	"(x_url2_open)spopulära sökningar%(x_url2_close)s eller dataformuläret."

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:320
	msgid "Search checking frequency"
	msgstr "Alarmkontrolleringsfrekvens"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:321
	msgid "Notification by email"
	msgstr "Epost-notifiering"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:322
	msgid "Result in basket"
	msgstr "Resultat i korg"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:323
	msgid "Date last run"
	msgstr "Datum för senaste körning"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:324
	msgid "Creation date"
	msgstr "Datum för skapning"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:325
	msgid "Query"
	msgstr "Sökfråga"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:364
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1456
	msgid "no basket"
	msgstr "Ingen korg"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:373
	msgid "Remove"
	msgstr "Ta bort"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:374
	msgid "Modify"
	msgstr "Redigera"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:376
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:466
	msgid "Execute search"
	msgstr "Genomför sökning"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:382
	#, python-format
	msgid "You have defined %s alerts."
	msgstr "Du har definierat %s alarm."

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:420
	#, python-format
	msgid ""
	"You have not executed any search yet. Please go to the %(x_url_open)ssearch "
	"interface%(x_url_close)s first."
	msgstr ""
	"Du har inte genomfört någon sökning ännu. Var god gå till %(x_url_open)"
	"ssökgränssnittet%(x_url_close)s först."

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:429
	#, python-format
	msgid ""
	"You have performed %(x_nb1)s searches (%(x_nb2)s different questions) during "
	"the last 30 days or so."
	msgstr ""
	"Du har genomfört %(x_nb1)s sökningar (%(x_nb2)s olika sökfrågor) under de "
	"senaste ungefär 30 dagarna."

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:434
	#, python-format
	msgid "Here are the %s most popular searches."
	msgstr "Här är de %s mest populära sökningarna"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:445
	msgid "Question"
	msgstr "Fråga"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:449
	msgid "Last Run"
	msgstr "Senast körd"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:467
	msgid "Set new alert"
	msgstr "Sätt nytt alarm"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:78
	msgid "Display searches"
	msgstr "Visa sökningar"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:83
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:134
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:186
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:223
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:271
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:319
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:360
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:77
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:126
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:174
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:232
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:340
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:385
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:451
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:548
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:607
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:467
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:545
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2046
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:569
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2074
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:208
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:225
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:261
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:435
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:458
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:486
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:502
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:554
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:577
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:603
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:656
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:691
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:722
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:793
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:447
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:470
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:498
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:514
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:566
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:589
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:615
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:671
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:707
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:738
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:809
	#: modules/websubmit/web/publiline.py:132
	#: modules/websubmit/web/publiline.py:153
	#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:97
	#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:176
	msgid "Your Account"
	msgstr "Ditt användarkonto"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:85
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Display searches"
	msgstr "Visa sökningar"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:86
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:137
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:189
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:226
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:274
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:322
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:363
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:211
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:228
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:263
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:437
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:460
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:489
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:505
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:523
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:533
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:556
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:579
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:605
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:449
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:472
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:501
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:517
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:535
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:545
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:568
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:591
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:617
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s, personalize"
	msgstr "Personifiera"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:129
	msgid "Set a new alert"
	msgstr "Sätt ett nytt alarm"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:136
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Set a new alert"
	msgstr "Sätt ett nytt alarm"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:181
	msgid "Modify alert settings"
	msgstr "Redigera alarminställningar"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:188
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Modify alert settings"
	msgstr "Redigera alarminställningar"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:218
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:266
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:314
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:354
	msgid "Display alerts"
	msgstr "Visa alarm"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:225
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:273
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:321
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:362
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Display alerts"
	msgstr "Visa alarm"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:346
	msgid "Your comment has been successfully posted"
	msgstr "Din kommentar har skickats in"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:764
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:97
	msgid "Personal baskets"
	msgstr "Personliga korgar"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:788
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:104
	msgid "Group baskets"
	msgstr "Gruppkorgar"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:814
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:111
	msgid "Others' baskets"
	msgstr "Andra användares korgar"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:852
	#, python-format
	msgid ""
	"You have %(x_nb_perso)s personal baskets and are subscribed to %(x_nb_group)"
	"s group baskets and %(x_nb_public)s other users public baskets."
	msgstr ""
	"Du har %(x_nb_perso)s personliga korgar. Du prenumerar på %(x_nb_group)s "
	"gruppkorgar och %(x_nb_public)s andra användares korgar."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:198
	#, python-format
	msgid "There are %i baskets"
	msgstr "Det finns %i korgar"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:206
	msgid "updated on"
	msgstr "Uppdaterad den"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:241
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:474
	msgid "Basket is empty"
	msgstr "Korgen är tom"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:254
	#, python-format
	msgid ""
	"This basket belongs to %(x_name)s. You can freely %(x_url_open)ssubscribe%"
	"(x_url_close)s to it"
	msgstr ""
	"Korgen tillhör %(x_name)s. Du har möjlighet att %(x_url_open)sprenumerera%"
	"(x_url_close)s på den."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:281
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:382
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:665
	msgid "Public basket"
	msgstr "Publik korg"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:284
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:545
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:821
	msgid "records"
	msgstr "Journaler"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:285
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:546
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:822
	msgid "last update"
	msgstr "Senaste uppdatering"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:291
	msgid "Subscribe to this basket"
	msgstr "Prenumerera på den här korgen"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:309
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1011
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1255
	msgid "Basket's name"
	msgstr "Korgens namn"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:310
	msgid "Number of views"
	msgstr "Antalet visningar"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:311
	msgid "Owner"
	msgstr "Ägare"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:355
	msgid "View"
	msgstr "Vy"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:364
	msgid "Subscribe"
	msgstr "Prenumerera"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:377
	msgid "There is currently no publicly accessible basket"
	msgstr "Det finns för tillfället inga publika korgar"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:389
	#, python-format
	msgid ""
	"Displaying baskets %(x_nb_begin)i-%(x_nb_end)i out of %(x_nb_total)i baskets "
	"in total."
	msgstr "Visar korgar %(x_nb_begin)i-%(x_nb_end)i utav totalt %(x_nb_total)i."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:422
	msgid "Actions"
	msgstr "Aktioner"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:453
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:774
	msgid "Non-shared basket"
	msgstr "Odelad korg"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:456
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:776
	msgid "Shared basket"
	msgstr "Delad korg"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:459
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:778
	msgid "Group-shared basket"
	msgstr "Grupp-delad korg"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:464
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:558
	msgid "Edit basket"
	msgstr "Redigera korg"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:503
	msgid "You do not have sufficient rights to view this basket's content."
	msgstr "Du har inte tillräckliga rättigheter för att visa korgens innehåll."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:508
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:783
	msgid "Unsubscribe from this basket"
	msgstr "Avsluta prenumerationen för den här korgen"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:521
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:640
	msgid "comments"
	msgstr "kommentarer"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:521
	msgid "last comment:"
	msgstr "senaste kommentaren:"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:582
	msgid "Move item up"
	msgstr "Flytta artikel uppåt"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:590
	msgid "Move item down"
	msgstr "Flytta artikel neråt"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:598
	msgid "Copy item"
	msgstr "Kopiera artikel"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:606
	msgid "Remove item"
	msgstr "Radera artikel"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:609
	msgid "External record"
	msgstr "Extern journal"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:641
	msgid "last"
	msgstr "Senaste"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:642
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:133
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:239
	msgid "Details and comments"
	msgstr "Detaljer och kommentarer"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:666
	msgid "This basket is publicly accessible at the following address:"
	msgstr "Den här korgen är publikt åtkomlig via adressen:"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:696
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:769
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:815
	msgid "Sort by:"
	msgstr "Sortera efter:"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:697
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:925
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2602
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2611
	msgid "Title"
	msgstr "Titel"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:698
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:89
	msgid "Date"
	msgstr "Datum"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:768
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:444
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:454
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:159
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:241
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2550
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2559
	msgid "Comments"
	msgstr "Kommentarer"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:769
	#, python-format
	msgid "There is a total of %i comments"
	msgstr "Det finns totalt %i kommentarer"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:771
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:181
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:90
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:574
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2552
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2561
	msgid "Write a comment"
	msgstr "Skriv en kommentar"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:827
	msgid "Back to baskets"
	msgstr "Tillbaka till korgarna"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:856
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:884
	msgid "by"
	msgstr "av"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:857
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:884
	msgid "on"
	msgstr "på"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:869
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:320
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:112
	msgid "Reply"
	msgstr "Svara"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:870
	msgid "Delete comment"
	msgstr "Radera kommentar"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:924
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:929
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:287
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2546
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2547
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2555
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2556
	msgid "Add Comment"
	msgstr "Lägg till kommentar"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:926
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:606
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:807
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1191
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1257
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2604
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2613
	msgid "Comment"
	msgstr "Kommentar"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:945
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1042
	msgid "Create new basket"
	msgstr "Skapa ny korg"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:995
	msgid "Select topic"
	msgstr "Välj ämnesområde"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1012
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1257
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1266
	msgid "Choose topic"
	msgstr "Välj ämnesområde"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1013
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1268
	msgid "or create a new one"
	msgstr "eller skapa ett nytt"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1013
	msgid "Create new topic"
	msgstr "Skapa nytt ämne"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1015
	msgid "Create a new basket"
	msgstr "Skapa ny korg"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1076
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1097
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1113
	msgid "Select basket"
	msgstr "Välj korg"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1084
	msgid "Add to a personal basket"
	msgstr "Lägg till i personlig korg"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1085
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1106
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1124
	#, python-format
	msgid "%i baskets"
	msgstr "%i korgar"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1105
	msgid "Add to a group-shared basket"
	msgstr "Lägg till i gruppkorg"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1123
	msgid "Add to a public basket"
	msgstr "Lägg till i publik korg"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1156
	#, python-format
	msgid "Adding %i records to these baskets"
	msgstr "Lägger till %i journaler i dessa korgar"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1161
	msgid "Add to baskets"
	msgstr "Lägg till i korgar"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1168
	#, python-format
	msgid "The selected records have been successfully added to %i baskets."
	msgstr "De valda journalernn har lagts till i %i korgar."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1171
	msgid "No records were added to the selected baskets."
	msgstr "Inga journaler adderades till de valda korgarna."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1191
	msgid "Are you sure you want to delete this basket?"
	msgstr "Är du säker på att du vill radera den här korgen?"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1193
	#, python-format
	msgid "%i users are subscribed to this basket."
	msgstr "%i användare prenumererar på den här korgen"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1195
	#, python-format
	msgid "%i user groups are subscribed to this basket."
	msgstr "%i användargrupper prenumererar på den här korgen"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1197
	#, python-format
	msgid "You have set %i alerts on this basket."
	msgstr "Du har kopplat %i alarm till den här korgen"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1271
	msgid "General settings"
	msgstr "Allmänna inställningar"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1286
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1415
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1442
	msgid "Add group"
	msgstr "Lägg till grupp"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1291
	msgid "Manage group rights"
	msgstr "Hantera grupprättigheter"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1303
	msgid "Manage global sharing rights"
	msgstr "Hantera globala delningsrättigheter"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1308
	msgid "Delete basket"
	msgstr "Radera korg"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1332
	msgid "Editing basket"
	msgstr "Redigera korg"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1340
	msgid "Save changes"
	msgstr "Spara ändringar"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1353
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1377
	msgid "No rights"
	msgstr "Inga rättigheter"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1355
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1379
	msgid "View records"
	msgstr "Visa journaler"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1357
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1359
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1361
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1363
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1365
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1367
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1381
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1383
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1385
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1387
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1389
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1391
	msgid "and"
	msgstr "och"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1357
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1381
	msgid "view comments"
	msgstr "visa kommentarer"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1359
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1383
	msgid "add comments"
	msgstr "lägg till kommentarer"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1361
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1385
	msgid "add records"
	msgstr "lägg till journaler"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1363
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1387
	msgid "delete comments"
	msgstr "radera kommentarer"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1365
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1389
	msgid "remove records"
	msgstr "radera journaler"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1367
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1391
	msgid "manage sharing rights"
	msgstr "hantera delningsrättigheter"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1413
	msgid "You are not a member of a group."
	msgstr "Du är inte medlem in någon grupp"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1435
	msgid "Sharing basket to a new group"
	msgstr "Dela ut korgen till en ny grupp"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1464
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:458
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:482
	msgid ""
	"You are logged in as a guest user, so your baskets will disappear at the end "
	"of the current session."
	msgstr ""
	"Du är inloggad som gästanvändare, de korgar du definierar kommer att raderas "
	"vid sessionens slut."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1465
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1480
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:461
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:485
	#, python-format
	msgid ""
	"If you wish you can %(x_url_open)slogin or register here%(x_url_close)s."
	msgstr "Du kan %(x_url_open)slogga in eller registrera dig här%(x_url_close)s."

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1479
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:250
	msgid "This functionality is forbidden to guest users."
	msgstr "Denna funktionalitet är förbjuden för gästanvändare"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1540
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:599
	msgid "Back to search results"
	msgstr "Tillbaka till sökresultat"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:83
	msgid "Display baskets"
	msgstr "Visa korgar"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:335
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:415
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:547
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:439
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:571
	msgid "Your Baskets"
	msgstr "Dina korgar"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:337
	msgid "Add records to baskets"
	msgstr "Lägg till journaler till korgar"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:394
	msgid "Delete a basket"
	msgstr "Radera en korg"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:436
	msgid "Copy record to basket"
	msgstr "Kopiera journal till en korg"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:610
	msgid "Create basket"
	msgstr "Skapa korg"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:639
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:664
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:695
	msgid "List of public baskets"
	msgstr "Listning av publika korgar"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment.py:830
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:316
	#, python-format
	msgid "%(x_name)s wrote on %(x_date)s:"
	msgstr "%(x_name)s skrev den %(x_date)s:"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:98
	#, python-format
	msgid "Showing the latest %i comments:"
	msgstr "Visar de %i senaste kommentarerna:"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:114
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:139
	msgid "Discuss this document"
	msgstr "Diskutera det här dokumentet"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:140
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:584
	msgid "Start a discussion about any aspect of this document."
	msgstr "Starta en diskussion kring det här dokumentet."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:156
	#, python-format
	msgid "Sorry, the record %s does not seem to exist."
	msgstr "Tyvärr verkar inte dokumentet %s existera."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:158
	#, python-format
	msgid "Sorry, %s is not a valid ID value."
	msgstr "%s är inte ett fungerande ID."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:160
	msgid "Sorry, no record ID was provided."
	msgstr "Inget ID angavs"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:164
	#, python-format
	msgid "You may want to start browsing from %s"
	msgstr "Du vill antagligen börja browsa på %s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:232
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:506
	msgid "Was this review helpful?"
	msgstr "Var den här recensionen hjälpfull?"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:241
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:278
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:574
	msgid "Write a review"
	msgstr "Skriv en recension"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:248
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:562
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1371
	#, python-format
	msgid "Average review score: %(x_nb_score)s based on %(x_nb_reviews)s reviews"
	msgstr ""
	"Genomsnittlig recensionspoäng: %(x_nb_score)s baserad på %(x_nb_reviews)s "
	"recensioner"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:251
	#, python-format
	msgid "Readers found the following %s reviews to be most helpful."
	msgstr "Läsare fann de följande %s recensionerna hjälpfulla"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:254
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:277
	#, python-format
	msgid "View all %s reviews"
	msgstr "Visa alla %s recensioner"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:273
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:295
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1412
	msgid "Rate this document"
	msgstr "Betygsätt det här dokumentet"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:296
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:586
	msgid "Be the first to review this document."
	msgstr "Bli först att skriva recensionen till det här dokumentet"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:324
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:366
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:507
	msgid "Report abuse"
	msgstr "Rapportera missbruk"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:361
	#, python-format
	msgid "Reviewed by %(x_nickname)s on %(x_date)s"
	msgstr "Recenserad av %(x_nickname)s den %(x_date)s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:362
	#, python-format
	msgid "%(x_nb_people)i out of %(x_nb_total)i people found this review useful"
	msgstr ""
	"%(x_nb_people)i av totalt %(x_nb_total)i fann den här recensionen hjälpfull"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:445
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:455
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:159
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:241
	msgid "Reviews"
	msgstr "Recensioner"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:537
	msgid "Previous"
	msgstr "Föregående"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:553
	msgid "Next"
	msgstr "Nästa"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:577
	#, python-format
	msgid "There is a total of %s reviews"
	msgstr "Det finns totalt %s recensioner"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:579
	#, python-format
	msgid "There is a total of %s comments"
	msgstr "Det finns totalt %s kommentarer"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:605
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:664
	msgid "review"
	msgstr "recension"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:605
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:664
	msgid "comment"
	msgstr "Kommentar"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:606
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1257
	msgid "Review"
	msgstr "Recension"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:662
	msgid "Viewing"
	msgstr "Visning"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:663
	msgid "Page:"
	msgstr "Sida:"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:784
	#, python-format
	msgid "Note: Your nickname, %s, will be displayed as author of this comment"
	msgstr ""
	"OBS att ditt smeknamn, %s, kommer att visas som författaren till det här "
	"dokumentet"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:788
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:843
	#, python-format
	msgid ""
	"Note: you have not %(x_url_open)sdefined your nickname%(x_url_close)s. %"
	"(x_nickname)s will be displayed as the author of this comment."
	msgstr ""
	"OBS att du inte har %(x_url_open)sdefinierat ditt smeknamn%(x_url_close)s. %"
	"(x_nickname)s kommer att visas som författare till det här dokumentet."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:806
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:899
	msgid "Article"
	msgstr "Artikel"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:808
	#, fuzzy
	msgid "Add comment"
	msgstr "Lägg till kommentar"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:838
	#, python-format
	msgid ""
	"Note: Your nickname, %s, will be displayed as the author of this review."
	msgstr ""
	"OBS att ditt smeknamn, %s, kommer att visas som författare av den här "
	"recensionen."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:900
	msgid "Rate this article"
	msgstr "Betygsätt den här artikeln"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:901
	msgid "Select a score"
	msgstr "Välj en poäng"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:902
	msgid "Give a title to your review"
	msgstr "Ange en titel till din recension"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:903
	msgid "Write your review"
	msgstr "Skriv en recension"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:908
	#, fuzzy
	msgid "Add review"
	msgstr "Lägg till recension"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:917
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:285
	msgid "Add Review"
	msgstr "Lägg till recension"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:938
	msgid "Your review was successfully added."
	msgstr "Din recension lades till."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:940
	msgid "Your comment was successfully added."
	msgstr "Din kommentar lades till."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:942
	msgid "Back to record"
	msgstr "Tillbaka till journal"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1019
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:134
	msgid "View all reported comments"
	msgstr "Visa alla rapporterade kommentarer"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1022
	msgid "View all reported reviews"
	msgstr "Visa alla rapporterade recensioner"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1028
	msgid "Delete a specific comment/review (by ID)"
	msgstr "Visa en specifik kommentar/recension"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1029
	msgid "View all users who have been reported"
	msgstr "Den här journalen har rapporterats"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1031
	msgid "Guide"
	msgstr "Guide"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1033
	msgid "Comments and reviews are disabled"
	msgstr "Möjligheten att kommentera och recensera är avstängd"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1051
	msgid ""
	"Please enter the ID of the comment/review so that you can view it before "
	"deciding whether to delete it or not"
	msgstr ""
	"Var god ange ID:et för kommentaren/recensionen för att granska den innan du "
	"avgör om den skall tas bort eller ej"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1063
	msgid "Comment ID:"
	msgstr "Kommentarsid:"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1065
	msgid "View Comment"
	msgstr "Visa kommentar"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1086
	msgid "There have been no reports so far."
	msgstr "Inga rapporter hittills."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1090
	#, python-format
	msgid "View all %s reported comments"
	msgstr "Visa alla %s rapporterade kommentarer"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1093
	#, python-format
	msgid "View all %s reported reviews"
	msgstr "Visa alla % rapporterade recensioner"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1130
	msgid ""
	"Here is a list, sorted by total number of reports, of all users who have had "
	"a comment reported at least once."
	msgstr ""
	"Listning, sorterad på mängd rapporter, av alla användare som har ådragit sig "
	"en kommentarsrapport åtminstone en gång."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1138
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1167
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:161
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:940
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:162
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:968
	msgid "Nickname"
	msgstr "Smeknamn"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1139
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1171
	msgid "Email"
	msgstr "Epost"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1140
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1169
	msgid "User ID"
	msgstr "Användarid"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1142
	msgid "Number positive votes"
	msgstr "Antal positiva betyg"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1143
	msgid "Number negative votes"
	msgstr "Antal negativa betyg"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1144
	msgid "Total number votes"
	msgstr "Totalt antal betyg"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1145
	msgid "Total number of reports"
	msgstr "Totalt antal rapporter"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1146
	msgid "View all user's reported comments/reviews"
	msgstr "Visa alla användares rapporterade kommentarer/recensioner"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1179
	#, python-format
	msgid "This review has been reported %i times"
	msgstr "Den här recensioner har rapporterats %i gånger"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1181
	#, python-format
	msgid "This comment has been reported %i times"
	msgstr "Den här kommentaren har rapporterats %i gånger"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1258
	msgid "Written by"
	msgstr "Författad av"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1259
	msgid "General informations"
	msgstr "Allmän information"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1260
	msgid "Select"
	msgstr "Välj"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1274
	msgid "Delete selected reviews"
	msgstr "Radera valda recensioner"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1275
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1280
	msgid "Suppress selected abuse report"
	msgstr "Radera valda missbruksrapporter"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1279
	msgid "Delete selected comments"
	msgstr "Radera valda kommentarer"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1288
	msgid "OK"
	msgstr "OK"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1294
	#, python-format
	msgid "Here are the reported reviews of user %s"
	msgstr "Här visas användare %s rapporterade recensioner"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1296
	#, python-format
	msgid "Here are the reported comments of user %s"
	msgstr "Här visas användare %s rapporterade kommentarer"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1299
	#, python-format
	msgid "Here is comment/review %s"
	msgstr "Kommentar/recension %s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1301
	#, python-format
	msgid "Here is comment/review %(x_cmtID)s written by user %(x_user)s"
	msgstr "Kommentar/recension %(x_cmtID)s författad av användare %(x_user)s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1306
	msgid "Here are all reported reviews sorted by the most reported"
	msgstr "Samtliga rapporterade recensioner sorterad efter flest rapporter"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1308
	msgid "Here are all reported comments sorted by the most reported"
	msgstr "Samtliga rapporterade kommentarer sorterad efter flest rapporter"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1333
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1358
	msgid "comment ID"
	msgstr "kommentarsid"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1333
	msgid "successfully deleted"
	msgstr "raderad"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1358
	msgid "successfully suppressed abuse report"
	msgstr "raderade missbruksrapport"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1375
	#, fuzzy
	msgid "Not yet reviewed"
	msgstr "Skriv en recension"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:174
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:300
	msgid "Record Not Found"
	msgstr "Journalen %s existerar inte"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:260
	#, python-format
	msgid ""
	"Before you add your comment, you need to %(x_url_open)slogin%(x_url_close)s "
	"first."
	msgstr ""
	"Innan du lägger till din kommentar måste du %(x_url_open)slogga in%"
	"(x_url_close)s."

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:264
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:654
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:689
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:669
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:705
	msgid "Login"
	msgstr "Logga in"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:46
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:60
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:80
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:120
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:154
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:191
	msgid "WebComment Admin"
	msgstr "WebComment's administratörsgränssnitt"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:51
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:85
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:125
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:159
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:196
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:594
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:672
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:596
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:674
	#: modules/websearch/web/admin/websearchadmin.py:1070
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:787
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:803
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:522
	msgid "Internal Error"
	msgstr "Internt fel"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:95
	msgid "Delete Comment"
	msgstr "Radera kommentar"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:168
	msgid "View all reported users"
	msgstr "Visa alla rapporterade användare"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:214
	msgid "Delete comments"
	msgstr "Radera kommentarer"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:217
	msgid "Suppress abuse reports"
	msgstr "Radera missbruksrapporter"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:129
	msgid "The message could not be deleted."
	msgstr "Meddelandet kunde inte raderas"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:131
	msgid "The message was successfully deleted."
	msgstr "Meddelandet raderades"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:148
	msgid "Your mailbox has been emptied."
	msgstr "Din inbox tömdes"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:335
	#, python-format
	msgid "The chosen date (%(x_year)i/%(x_month)i/%(x_day)i) is invalid."
	msgstr "De valda datumet (%(x_year)i/%(x_month)i/%(x_day)i) är ogiltligt."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:344
	msgid "Please enter a user name or a group name."
	msgstr "Var god ange ett användarnamn eller ett gruppnamn."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:348
	#, python-format
	msgid ""
	"Your message is too long, please edit it. Maximum size allowed is %i "
	"characters."
	msgstr ""
	"Ditt meddelande är för långt, var god redigera det. Maximal storlek är %i "
	"tecken."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:359
	#, python-format
	msgid "Group %s does not exist."
	msgstr "Grupp %s existerar inte."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:384
	#, python-format
	msgid "User %s does not exist."
	msgstr "Användare %s existerar inte."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:397
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:135
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:215
	msgid "Write a message"
	msgstr "Skriv ett meddelande"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:412
	msgid ""
	"Your message could not be sent to the following recipients due to their "
	"quota:"
	msgstr ""
	"Ditt meddelande kunde inte skickas till de följande mottagarna på grund av "
	"storleksbegränsningen på deras inboxar:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:416
	msgid "Your message has been sent."
	msgstr "Meddelandet sändes."

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:423
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:473
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:84
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:280
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:322
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:546
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:570
	msgid "Your Messages"
	msgstr "Dina meddelanden"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:87
	msgid "Subject"
	msgstr "Ämnen"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:88
	msgid "Sender"
	msgstr "Avsändare"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:97
	msgid "No messages"
	msgstr "Inga meddelanden"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:101
	msgid "No subject"
	msgstr "Inget ämne"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:147
	msgid "Write new message"
	msgstr "Skriv nytt meddelande"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:148
	msgid "Delete All"
	msgstr "Radera alla"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:190
	msgid "Re:"
	msgstr "Sv:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:282
	msgid "Send later?"
	msgstr "Skicka senare?"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:283
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2938
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2947
	msgid "To:"
	msgstr "Till:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:284
	msgid "Users"
	msgstr "Användare"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:285
	msgid "Groups"
	msgstr "Grupper"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:286
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:448
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2939
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2948
	msgid "Subject:"
	msgstr "Ämne:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:287
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2940
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2949
	msgid "Message:"
	msgstr "Meddelande:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:288
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2941
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2950
	msgid "SEND"
	msgstr "SKICKA"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:447
	msgid "From:"
	msgstr "Från:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:449
	msgid "Sent on:"
	msgstr "Skickat:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:450
	msgid "Received on:"
	msgstr "Mottaget: "

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:451
	msgid "Sent to:"
	msgstr "Skickat till:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:452
	msgid "Sent to groups:"
	msgstr "Skickat till grupper:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:453
	msgid "REPLY"
	msgstr "SVAR"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:454
	msgid "DELETE"
	msgstr "RADERA"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:507
	msgid "Are you sure you want to empty your whole mailbox?"
	msgstr "Är du säker på att du vill tömma hela din inbox?"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:569
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Quota used: %(x_nb_used)i messages out of max. %(x_nb_total)i"
	msgstr "Diskanvändning: %i meddelanden av totalt %i"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:587
	msgid "Please select one or more:"
	msgstr "Var god välj en eller flera:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:618
	msgid "Add to users"
	msgstr "Addera till användare"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:620
	msgid "Add to groups"
	msgstr "Addera till grupper"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:623
	msgid "No matching user"
	msgstr "Ingen matchande användare"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:625
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1556
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1584
	msgid "No matching group"
	msgstr "Ingen matchande grupp"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:662
	msgid "Find users or groups:"
	msgstr "Hitta användare eller grupper:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:663
	msgid "Find a user"
	msgstr "Hitta användare"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:664
	msgid "Find a group"
	msgstr "Hitta grupp"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:679
	#, fuzzy, python-format
	msgid "You have %(x_nb_new)s new messages out of %(x_nb_total)s messages"
	msgstr "Du har %s nya meddelanden av totalt %s"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:363
	msgid "Read a message"
	msgstr "Läs ett meddelande"

	#: modules/websearch/lib/search_engine.py:586
	#: modules/websearch/lib/search_engine.py:616
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3529
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3579
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3624
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3534
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3584
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3629
	msgid "Search Results"
	msgstr "Sökresultat"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:694
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:878
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:699
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:924
	msgid "any day"
	msgstr "alla dagar"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:700
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:890
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:705
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:936
	msgid "any month"
	msgstr "alla månader"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:904
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:713
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:950
	msgid "any year"
	msgstr "alla år"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:749
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:764
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:754
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:769
	msgid "any collection"
	msgstr "alla samlingar"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:760
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:765
	msgid "add another collection"
	msgstr "lägg till ny samling"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:769
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:774
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:478
	msgid "latest first"
	msgstr "senaste först"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:784
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:789
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:508
	msgid "rank by"
	msgstr "rangordna efter"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:804
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:809
	msgid "HTML brief"
	msgstr "kortfattad"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1471
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1476
	msgid "No values found."
	msgstr "Inga värden funna."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1603
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1608
	#, python-format
	msgid "No exact match found for %(x_query1)s, using %(x_query2)s instead..."
	msgstr "Ingen exakt träff för %(x_query1)s, använder %(x_query2)s istället..."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1857
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1862
	#, python-format
	msgid ""
	"No match found in collection %(x_collection)s. Other public collections gave "
	"%(x_url_open)s%(x_nb_hits)d hits%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Ingen träff i samlingen %(x_collection)s. Andra publika samlingar gav%"
	"(x_url_open)s%(x_nb_hits)d träffar%(x_url_close)s."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1866
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1871
	msgid ""
	"No public collection matched your query. If you were looking for a non-"
	"public document, please choose the desired restricted collection first."
	msgstr ""
	"Inga publika samlingar motsvarar din sökning. Välj de åtkomstbegränsade "
	"samlingarna först."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1979
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1984
	msgid "No words index available for"
	msgstr "Inget ordindex tillgängligt för"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1983
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1988
	msgid "No phrase index available for"
	msgstr "Inget frasindex tillgängligt för"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2015
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2020
	#, python-format
	msgid ""
	"Search term %(x_term)s inside index %(x_index)s did not match any record. "
	"Nearest terms in any collection are:"
	msgstr ""
	"Söktermen %(x_term)s i index %(x_index)s matchade inga journaler. Närmsta "
	"söktermer, oavsett samling, är:"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2019
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2024
	#, python-format
	msgid ""
	"Search term %s did not match any record. Nearest terms in any collection are:"
	msgstr ""
	"Söktermen %s matchade inga journaler. Närmsta sökterm, oavsett samling, är:"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2473
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2478
	#, python-format
	msgid ""
	"Sorry, sorting is allowed on sets of up to %d records only. Using default "
	"sort order."
	msgstr "Sortering är endast tillåten för mängder med upp till %d journaler."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2497
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2502
	#, python-format
	msgid ""
	"Sorry, %s does not seem to be a valid sort option. Choosing title sort "
	"instead."
	msgstr ""
	"%s är inte en tillänglig rangordning. Använder titelsortering istället."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2782
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2787
	msgid "Use different search terms."
	msgstr "Använd andra söktermer."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2846
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3011
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3034
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3042
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3050
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3096
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2851
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3016
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3039
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3047
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3055
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3101
	msgid "The record has been deleted."
	msgstr "Journalen har raderats."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3503
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3508
	#, fuzzy
	msgid "Requested record does not seem to exist."
	msgstr "Tyvärr verkar inte dokumentet %s existera."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3737
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3742
	msgid "No match within your time limits, discarding this condition..."
	msgstr ""
	"Ingen träff funnen inom den angivna tidsramen, använder ej dessa kriterier"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3761
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3766
	msgid "No match within your search limits, discarding this condition..."
	msgstr ""
	"Inga träffer funna inom de angivna sökkriterierna, använder ej dessa..."

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3200
	#, fuzzy
	msgid "Information"
	msgstr "Mer information:"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3201
	#, fuzzy
	msgid "References"
	msgstr "referens"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3202
	#, fuzzy
	msgid "Citations"
	msgstr "Referenshistorik"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3203
	#, fuzzy
	msgid "Discussion"
	msgstr "användarsession"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3204
	msgid "Usage statistics"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3205
	msgid "Fulltext"
	msgstr "Fulltext"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:538
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:584
	#, python-format
	msgid "Search %s records for:"
	msgstr "Sök i %s journaler efter:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:572
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:618
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1752
	msgid "Advanced Search"
	msgstr "Avancerad sökning"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:633
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:679
	#, python-format
	msgid "Search %s records for"
	msgstr "Sök i %s journaler efter"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:683
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1622
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:729
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1668
	msgid "Simple Search"
	msgstr "Enkel sökning"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:716
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:762
	msgid "Search options:"
	msgstr "Sökalternativ:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:763
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1800
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:809
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1846
	#, fuzzy
	msgid "Added/modified since:"
	msgstr "Tillagt sedan:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:764
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1801
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:810
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1847
	msgid "until:"
	msgstr "till:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:770
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1842
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:816
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1888
	msgid "Display results:"
	msgstr "Visa sökresultat:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:771
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1843
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:817
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1889
	msgid "Output format:"
	msgstr "Visningsformat:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:931
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:977
	msgid "Added since:"
	msgstr "Tillagt sedan:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:932
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:978
	#, fuzzy
	msgid "Modified since:"
	msgstr "Tillagt sedan:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:969
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1015
	msgid "Focus on:"
	msgstr "Utvalda samlingar:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1010
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1056
	msgid "restricted"
	msgstr "begränsad"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1030
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1076
	msgid "Search also:"
	msgstr "Sökresultat"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1101
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1147
	msgid "The contents of this collection is restricted."
	msgstr "Åtkomsten till denna samling är begränsad."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1116
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1162
	msgid "This collection does not contain any document yet."
	msgstr "Denna samling innehåller ännu inga dokument."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1150
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2774
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2827
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2854
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1196
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2820
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2873
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2900
	msgid "more"
	msgstr "mer"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1165
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1211
	msgid "Latest additions:"
	msgstr "Senast inlagda poster:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1252
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2554
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2560
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2565
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1298
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2600
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2606
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2611
	msgid "Detailed record"
	msgstr "Detaljerad journal"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1255
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2572
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1301
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2618
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:735
	msgid "Similar records"
	msgstr "Similar records"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1261
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2580
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1307
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2626
	msgid "Cited by"
	msgstr "Refererad"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1327
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1373
	#, python-format
	msgid "Words nearest to %(x_word)s inside %(x_field)s in any collection are:"
	msgstr "De närmaste orden till %(x_word)s innuti %(x_field)s är:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1330
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1376
	#, python-format
	msgid "Words nearest to %(x_word)s in any collection are:"
	msgstr "De närmast orden till %(x_word)s, oavsett samling, är:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1420
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1466
	msgid "Hits"
	msgstr "Träffar"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1485
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2058
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1531
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2104
	msgid "next"
	msgstr "nästa"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1749
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1795
	msgid "collections"
	msgstr "samlingar"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1771
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1817
	msgid "Limit to:"
	msgstr "begränsa till:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1812
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1858
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:526
	msgid "results"
	msgstr "resultat"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1841
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1887
	#, fuzzy
	msgid "Sort:"
	msgstr "Sortera efter:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1847
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1893
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:496
	msgid "asc."
	msgstr "stigande"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1850
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1896
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:497
	msgid "desc."
	msgstr "fallande"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1856
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1902
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:540
	msgid "single list"
	msgstr "enkel lista"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1859
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1905
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:539
	msgid "split by collection"
	msgstr "partionera efter samling"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1894
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1940
	msgid "MARC tag"
	msgstr "MARC-tagg"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2009
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2014
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2300
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2055
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2060
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2346
	#, python-format
	msgid "%s records found"
	msgstr "Sök i %s journaler efter:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2041
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2087
	msgid "begin"
	msgstr "börja"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2046
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1187
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2092
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1188
	msgid "previous"
	msgstr "föregående"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2065
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2111
	msgid "end"
	msgstr "slut"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2085
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2131
	msgid "jump to record:"
	msgstr "gå till journal:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2098
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2144
	#, python-format
	msgid "Search took %s seconds."
	msgstr "Sökningen tog %s sekunder."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2200
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2246
	msgid "ADD TO BASKET"
	msgstr "LÄGG I KORGEN"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2287
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2333
	#, python-format
	msgid ""
	"%(x_fmt_open)sResults overview:%(x_fmt_close)s Found %(x_nb_records)s "
	"records in %(x_nb_seconds)s seconds."
	msgstr ""
	"%(x_fmt_open)sResultatöverblick:%(x_fmt_close)s Fann %(x_nb_records)s "
	"journalerr på %(x_nb_seconds)s sekunder."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2325
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2371
	msgid ""
	"Boolean query returned no hits. Please combine your search terms differently."
	msgstr ""
	"Den booleska sökningen returnerade inga journaler. Kombinera dina söktermer "
	"annorlunda."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2357
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2403
	msgid "See also: similar author names"
	msgstr "Se också: liknande författarnamn"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2662
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:609
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:611
	#, python-format
	msgid "Collection %s Not Found"
	msgstr "Samlingen %s existerar inte"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2674
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:607
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2720
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:609
	#, python-format
	msgid "Sorry, collection %s does not seem to exist."
	msgstr "Samlingen %s existerar inte"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2676
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:608
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2722
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:610
	#, python-format
	msgid "You may want to start browsing from %s."
	msgstr "Du vill antagligen börja browsa från %s."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2752
	msgid "Interested in being notified about new results for this query?"
	msgstr "Vill du bli notifierad om nya resultat till den här sökfrågan?"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2753
	#, python-format
	msgid ""
	"Set up a personal %(x_url1_open)semail alert%(x_url1_close)s\n"
	" or subscribe to the %(x_url2_open)sRSS feed"
	"%(x_url2_close)s."
	msgstr ""
	"Sätta upp ett %(x_url1_open)sepost-alarm%(x_url1_close)s\n"
	" eller starta en prenumeration på %"
	"(x_url2_open)sRSS-strömmen%(x_url2_close)s."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2767
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2813
	msgid "People who downloaded this document also downloaded:"
	msgstr "Besökare som laddade ner det här dokumentet laddade också ner:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2783
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2829
	msgid "People who viewed this page also viewed:"
	msgstr "Besökare som tittade på denna sidan tittade också på:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2816
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2862
	#, python-format
	msgid "Cited by: %s records"
	msgstr "Refererad av: %s records"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2842
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2888
	#, python-format
	msgid ".. of which self-citations: %s records"
	msgstr "av vilka själv-citationer: %s journaler"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2847
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2893
	#, python-format
	msgid "Co-cited with: %s records"
	msgstr "Samrefererad med: %s records"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:281
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:283
	#, fuzzy
	msgid "You are not authorized to view this area."
	msgstr "Du är inte ägaren av den här korgen."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:611
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:613
	msgid "Not found"
	msgstr "Hittades inte"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections.py:129
	msgid "in"
	msgstr "i"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:52
	msgid ""
	"Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:"
	msgstr "Har du inte funnit vad du söker efter? Försök på andra platser:"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:80
	msgid "External collections results overview:"
	msgstr "Resultatöverblick för extern samlingar:"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:120
	msgid "Search timed out."
	msgstr "Sökningen tog för lång tid"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:121
	msgid ""
	"The external search engine has not responded in time. You can check its "
	"results here:"
	msgstr ""
	"Den externa sökmotorn svarade inte tillräckligt snabbt. Du kan dock själv "
	"kontrollera resultatet här: "

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:146
	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:154
	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:167
	msgid "No results found."
	msgstr "Inga träffar hittades"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:150
	#, python-format
	msgid "%s results found"
	msgstr "%s träffar hittades"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:152
	#, python-format
	msgid "%s seconds"
	msgstr "%s sekunder"

	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:561
	msgid "brief"
	msgstr "kortfattad"

	#: modules/websession/lib/webaccount.py:115
	#, python-format
	msgid ""
	"You are logged in as guest. You may want to %(x_url_open)slogin%(x_url_close)"
	"s as a regular user."
	msgstr ""
	"Du är inloggad som gäst. Du kan %(x_url_open)slogga in%(x_url_close) som "
	"vanliga användare."

	#: modules/websession/lib/webaccount.py:119
	#, python-format
	msgid ""
	"The %(x_fmt_open)sguest%(x_fmt_close)s users need to %(x_url_open)sregister%"
	"(x_url_close)s first"
	msgstr ""
	"%(x_fmt_open)sGäst användare%(x_fmt_close)s behöver %(x_url_open)sregistrera%"
	"(x_url_close)s sig först"

	#: modules/websession/lib/webaccount.py:124
	msgid "No queries found"
	msgstr "Inga sökfrågor hittades"

	-#: modules/websession/lib/webaccount.py:261
	+#: modules/websession/lib/webaccount.py:260
	msgid ""
	"This collection is restricted. If you think you have right to access it, "
	"please authenticate yourself."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:96
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:97
	msgid "External account settings"
	msgstr "Externa kontoinställningar"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:98
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:99
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of your external groups directly in the %"
	"(x_url_open)sgroups page%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Du kan konsultera listan av externa grupper direkt på %(x_url_open)"
	"sgruppsidan%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:102
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:103
	msgid "External user groups"
	msgstr "Externa användargrupper"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:159
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:160
	msgid ""
	"If you want to change your email or set for the first time your nickname, "
	"please set new values in the form below."
	msgstr ""
	"Om du vill ändra din epost-adress, eller ange ett smeknamn, var god använd "
	"formuläret nedan."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:160
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:161
	msgid "Edit login credentials"
	msgstr "Redigera dina loginuppgifter"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:164
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:167
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:944
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:165
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:168
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:972
	msgid "Example"
	msgstr "Exempel"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:165
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:166
	msgid "New email address"
	msgstr "Ny epost-adress"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:166
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:215
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:942
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:167
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:216
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:970
	msgid "mandatory"
	msgstr "Obligatorisk"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:168
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:219
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:823
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:945
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:169
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:220
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:851
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:973
	msgid "Note"
	msgstr "Notera"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:169
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:170
	msgid "Set new values"
	msgstr "Ange nya värden"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:173
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:174
	msgid ""
	"Since this is considered as a signature for comments and reviews, once set "
	"it can not be changed."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:214
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:215
	msgid ""
	"If you want to change your password, please enter the old one and set the "
	"new value in the form below."
	msgstr ""
	"Om du vill ändra ditt lösenord, var god ange det gamla och det nya i "
	"formuläret nedan."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:216
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:217
	msgid "Old password"
	msgstr "Gammalt lösenord"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:217
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:218
	msgid "New password"
	msgstr "Nytt lösenord"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:218
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:943
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:219
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:971
	msgid "optional"
	msgstr "Valfritt"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:220
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:946
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:221
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:974
	msgid "The password phrase may contain punctuation, spaces, etc."
	msgstr "Lösenordet kan innehålla kommation, mellanslag, etc."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:221
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:222
	msgid "You must fill the old password in order to set a new one."
	msgstr "Du måste ange ditt gamla lösenord för att sätta ett nytt."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:222
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:223
	msgid "Retype password"
	msgstr "Skriv lösenordet igen"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:223
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:224
	msgid "Set new password"
	msgstr "Sätt nytt lösenord"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:228
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:229
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"If you are using a lightweight CERN account you can\n"
	" %(x_url_open)sreset the password%(x_url_close)s."
	msgstr "Du kan %(x_url_open)slogga in eller registrera dig här%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:234
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:235
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"You can change or reset your CERN account password by means of the %"
	"(x_url_open)sCERN account system%(x_url_close)s."
	msgstr "Du kan nu logga in till ditt %(x_url_open)skonto%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:254
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:249
	+#, fuzzy
	+msgid "Edit language-related settings"
	+msgstr "Ange sök-relaterade inställningar"
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:260
	+msgid "Select desired language of the web interface."
	+msgstr ""
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:261
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:294
	+msgid "Update settings"
	+msgstr "Uppdatera inställningar"
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:278
	msgid "Edit search-related settings"
	msgstr "Ange sök-relaterade inställningar"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:255
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:279
	msgid "Show the latest additions box"
	msgstr "Visa ruta med nya uppdateringar"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:257
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:281
	msgid "Show collection help boxes"
	msgstr "Visa hjälpruta för samlingar"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:270
	-msgid "Update settings"
	-msgstr "Uppdatera inställningar"
	-
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:271
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:295
	msgid "Number of search results per page"
	msgstr "Antalet sökresultat per sida"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:301
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:325
	msgid "Edit login method"
	msgstr "Ändra loginmetod"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:302
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:326
	msgid ""
	"Please select which login method you would like to use to authenticate "
	"yourself"
	msgstr ""
	"Var god ange vilken loginmetod du vill använda för att bekräfta din "
	"identitet."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:303
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:316
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:327
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:340
	msgid "Select method"
	msgstr "Välj metod"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:334
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:358
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"If you have lost the password for your %(sitename)s %(x_fmt_open)sinternal "
	"account%(x_fmt_close)s, then please enter your email address in the "
	"following form in order to have a password reset link emailed to you."
	msgstr ""
	"Om du förlorat ditt lösenord till ett internt CDS Invenio konto kan du "
	"återfå det genom att ange din epost-adress nedan."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:356
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:939
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:380
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:967
	msgid "Email address"
	msgstr "Epost-adress"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:357
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:381
	#, fuzzy
	msgid "Send password reset link"
	msgstr "Skicka lösenord"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:361
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:385
	#, python-format
	msgid ""
	"If you have been using the %(x_fmt_open)sCERN login system%(x_fmt_close)s, "
	"then you can recover your password through the %(x_url_open)sCERN "
	"authentication system%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:364
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:388
	#, fuzzy
	msgid ""
	"Note that if you have been using an external login system, then we cannot do "
	"anything and you have to ask there."
	msgstr ""
	"OBS att om du har använt ett externt lösenord för att logga in till CDS "
	"Invenio (såsom CERN's NICE-konton) så måste du istället kontakta din lokala "
	"systemadministratör."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:365
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:389
	#, python-format
	msgid ""
	"Alternatively, you can ask %s to change your login system from external to "
	"internal."
	msgstr ""
	"Alternativt kan du fråga %s om att få ändra din autentierings-typ från "
	"Extern till Intern."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:392
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:416
	#, python-format
	msgid ""
	"%s offers you the possibility to personalize the interface, to set up your "
	"own personal library of documents, or to set up an automatic alert query "
	"that would run periodically and would notify you of search results by email."
	msgstr ""
	"%s medger möjligheten att personifiera gränssnittet, att finjustera ditt "
	"eget digitala bibliotek, samt att ställa in automatiska sökalarm som körs "
	"periodvis och kan meddela dig om nya sökresultat via epost."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:402
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:426
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:258
	msgid "Your Settings"
	msgstr "Dina inställningar"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:403
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:427
	msgid ""
	"Set or change your account email address or password. Specify your "
	"preferences about the look and feel of the interface."
	msgstr "Ange eller redigera din epost-adress eller lösenord."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:413
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:549
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:437
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:573
	msgid "Your Searches"
	msgstr "Dina sökningar"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:414
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:438
	msgid "View all the searches you performed during the last 30 days."
	msgstr "Visa alla sökningar du genomfört under de senaste 30 dagarna."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:416
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:440
	msgid ""
	"With baskets you can define specific collections of items, store interesting "
	"records you want to access later or share with others."
	msgstr ""
	"Med \"korgar\" kan du specifiera samlingar av journaler och lagra "
	"intressanta journaler som du vill kunna nå snabbt och smidigt senare, eller "
	"dela med andra användare. "

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:424
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:448
	msgid "Your Alerts"
	msgstr "Dina alarm"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:425
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:449
	msgid ""
	"Subscribe to a search which will be run periodically by our service. The "
	"result can be sent to you via Email or stored in one of your baskets."
	msgstr ""
	"Prenumerera på en sökning som körs periodvis. Resultatet kan skickas till "
	"dig via epost, eller lagras i en av dina korgar."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:434
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:458
	msgid "Your Loans"
	msgstr "Dina lån"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:435
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:459
	msgid ""
	"Check out book you have on loan, submit borrowing requests, etc. Requires "
	"CERN ID."
	msgstr ""
	"Checka ut bok du lånat, skicka in en lånansökan, etc. Kräver ett CERN-id."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:460
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:484
	msgid ""
	"You are logged in as a guest user, so your alerts will disappear at the end "
	"of the current session."
	msgstr ""
	"Du är inloggad som en gästanvändare, dina alarm kommer därför att försvinna "
	"vid sessionens slut."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:483
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:507
	#, python-format
	msgid ""
	"You are logged in as %(x_user)s. You may want to a) %(x_url1_open)slogout%"
	"(x_url1_close)s; b) edit your %(x_url2_open)saccount settings%(x_url2_close)"
	"s."
	msgstr ""
	"Du är inloggad som %(x_user)s. Vill du kanske a) %(x_url1_open)slogga ut%"
	"(x_url1_close)s; b) redigera dina %(x_url2_open)skontoinställningar%"
	"(x_url2_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:548
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:572
	msgid "Your Alert Searches"
	msgstr "Dina alarmsökningar"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:550
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:574
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)syour groups%(x_url_close)s you are "
	"administering or are a member of."
	msgstr ""
	"Du kan konsultera listan av %(x_url_open)sde grupper%(x_url_close)s som du "
	"administrerar eller är medlem i."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:553
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2044
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:831
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:577
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2072
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:847
	msgid "Your Groups"
	msgstr "Dina grupper"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:554
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:578
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)syour submissions%(x_url_close)s "
	"and inquire about their status."
	msgstr ""
	"Du kan konsultera listan av dina %(x_url_open)ssubmissions%(x_url_close)s "
	"och göra statusförfrågningar."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:557
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:581
	#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:173
	msgid "Your Submissions"
	msgstr "Dina submissions"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:558
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:582
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)syour approvals%(x_url_close)s with "
	"the documents you approved or refereed."
	msgstr ""
	"Du kan konsultera listan av %(x_url_open)sgodkända dokument%(x_url_close)s "
	"som du godkänt."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:561
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:585
	#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:94
	msgid "Your Approvals"
	msgstr "Dina godkända dokument"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:562
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:552
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:586
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:564
	msgid "Your Administrative Activities"
	msgstr "Dina administrativa aktiviteter"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:589
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:613
	msgid "Try again"
	msgstr "Försök igen"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:611
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:635
	#, python-format
	msgid ""
	"Somebody (possibly you) coming from %(x_ip_address)s has asked\n"
	"for a password reset at %(x_sitename)s\n"
	"for the account \"%(x_email)s\"."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:619
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:643
	msgid "If you want to reset the password for this account, please go to:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:625
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:662
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:649
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:686
	msgid "in order to confirm the validity of this request."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:626
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:650
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:687
	#, python-format
	-msgid "Please note that this URL will remain valid for about %s days only."
	+msgid ""
	+"Please note that this URL will remain valid for about %(days)s days only."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:648
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:672
	#, python-format
	msgid ""
	"Somebody (possibly you) coming from %(x_ip_address)s has asked\n"
	"to register a new account at %(x_sitename)s\n"
	"for the email address \"%(x_email)s\"."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:656
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:680
	msgid "If you want to complete this account registration, please go to:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:663
	-#, python-format
	-msgid ""
	-"Please note that this URL will remain valid for about %(days)s days only."
	-msgstr ""
	-
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:682
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:706
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Okay, a password reset link has been emailed to %s."
	msgstr "OK, lösenordet har emailats till %s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:697
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:721
	msgid "Deleting your account"
	msgstr "Raderar ditt konto"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:711
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:735
	#, fuzzy
	msgid "You are no longer recognized by our system."
	msgstr "Du är inte längre igenkänd"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:713
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:737
	#, python-format
	msgid ""
	"You are still recognized by the centralized\n"
	" %(x_fmt_open)sSSO%(x_fmt_close)s system. You can\n"
	" %(x_url_open)slogout from SSO%(x_url_close)s, too."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:720
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:744
	#, python-format
	msgid "If you wish you can %(x_url_open)slogin here%(x_url_close)s."
	msgstr "Om du vill kan du %(x_url_open)slogga in här%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:751
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:775
	msgid "If you already have an account, please login using the form below."
	msgstr "Om du redan har ett användarkonto, var god logga in nedanför."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:755
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:779
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"If you don't own a CERN account yet, you can register a %(x_url_open)snew "
	"CERN lightweight account%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"Om du inte ännu har ett användarkonto, var god %(x_url_open)sregistrera dig%"
	"(x_url_close)s för ett internt konto."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:758
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:782
	#, python-format
	msgid ""
	"If you don't own an account yet, please %(x_url_open)sregister%(x_url_close)"
	"s an internal account."
	msgstr ""
	"Om du inte ännu har ett användarkonto, var god %(x_url_open)sregistrera dig%"
	"(x_url_close)s för ett internt konto."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:762
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:786
	#, python-format
	msgid ""
	"It is not possible to create an account yourself. Contact %s if you want an "
	"account."
	msgstr ""
	"Det är ännu inte möjligt att själv registrera användarkonton. Kontakt "
	"istället %s som hjälper dig."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:785
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:809
	msgid "Login method:"
	msgstr "Inloggningsmetod:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:809
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:836
	msgid "Username"
	msgstr "Användarnamn"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:810
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:941
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:837
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:969
	msgid "Password"
	msgstr "Lösenord"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:811
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1053
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:838
	+msgid "Remember login on this computer."
	+msgstr ""
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:839
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1081
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:103
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:190
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:690
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:706
	msgid "login"
	msgstr "logga in"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:816
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:456
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:844
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:468
	msgid "Lost your password?"
	msgstr "Förlorat ditt lösenord?"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:824
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:852
	msgid "You can use your nickname or your email address to login."
	msgstr "Du kan använda ditt smeknamn eller din epost-adress för att logga in."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:848
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:876
	msgid ""
	"Your request is valid. Please set the new desired password in the following "
	"form."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:871
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:899
	#, fuzzy
	msgid "Set a new password for"
	msgstr "Sätt nytt lösenord"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:872
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:900
	#, fuzzy
	msgid "Type the new password"
	msgstr "Sätt nytt lösenord"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:873
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:901
	#, fuzzy
	msgid "Type again the new password"
	msgstr "Sätt nytt lösenord"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:874
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:902
	#, fuzzy
	msgid "Set the new password"
	msgstr "Sätt nytt lösenord"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:896
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:924
	msgid "Please enter your email address and desired nickname and password:"
	msgstr "Var god ange din epost-adress och ditt önskade smeknamn och lösenord:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:898
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:926
	msgid ""
	"It will not be possible to use the account before it has been verified and "
	"activated."
	msgstr ""
	"Det kommer inte att vara möjligt att använda lösenordet förrän det är "
	"verifierat och aktiverat."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:947
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:975
	msgid "Retype Password"
	msgstr "Skriv lösenordet igen"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:948
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:792
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:976
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:808
	msgid "register"
	msgstr "registrera"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:949
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:977
	#, python-format
	msgid ""
	"Please do not use valuable passwords such as your Unix, AFS or NICE "
	"passwords with this service. Your email address will stay strictly "
	"confidential and will not be disclosed to any third party. It will be used "
	"to identify you for personal services of %s. For example, you may set up an "
	"automatic alert search that will look for new preprints and will notify you "
	"daily of new arrivals by email."
	msgstr ""
	"Använd inte värdefulla lösenord! Din epost-adress kommer att lagras högst "
	"konfidentiellt och kommer inte röjas till tredje part. Det kommer bara "
	"användas för att identifiera dig mot CDS Invenio's personliga tjänster som %"
	"s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:976
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1004
	#, python-format
	msgid ""
	"You seem to be a guest user. You have to %(x_url_open)slogin%(x_url_close)s "
	"first."
	msgstr ""
	"Du är en gästanvändare. Du måste %(x_url_open)slogga in%(x_url_close)s ."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:982
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1010
	msgid "You are not authorized to access administrative functions."
	msgstr "Du är inte berättigad till access till de administrativa funktionerna."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:985
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1013
	#, fuzzy, python-format
	msgid "You are enabled to the following roles: %(x_role)s."
	msgstr "Du är medlem av de följande grupperna:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:988
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1016
	msgid "Here are some interesting web admin links for you:"
	msgstr "Här är några intressanta WebAdmin-länkar:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1013
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1041
	#, python-format
	msgid ""
	"For more admin-level activities, see the complete %(x_url_open)sAdmin Area%"
	"(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"För fler administratörs-funktioner, besök %(x_url_open)"
	"sadministratörssektionen%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1049
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1077
	msgid "guest"
	msgstr "gäst"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1050
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1078
	msgid "session"
	msgstr "användarsession"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1051
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1069
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1079
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1097
	msgid "alerts"
	msgstr "alarm"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1052
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1071
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1080
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1099
	msgid "baskets"
	msgstr "korgar"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1068
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1096
	msgid "account"
	msgstr "konto"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1070
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1098
	msgid "messages"
	msgstr "meddelanden"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1072
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1100
	msgid "groups"
	msgstr "grupper"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1073
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1101
	msgid "statistics"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1079
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1107
	msgid "submissions"
	msgstr "bidrag"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1085
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1113
	msgid "approvals"
	msgstr "godkända"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1091
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1119
	msgid "administration"
	msgstr "administration"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1096
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1124
	msgid "logout"
	msgstr "logga ut"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1221
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1249
	msgid "You are an administrator of the following groups:"
	msgstr "Du är administratör för de följande grupperna:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1241
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1315
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1378
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2878
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2884
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1269
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1343
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1406
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2887
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2893
	msgid "Group"
	msgstr "Grupp"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1248
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1276
	msgid "You are not an administrator of any groups."
	msgstr "Du är inte administratör för någon grupp."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1255
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1283
	msgid "Edit group"
	msgstr "Redigera grupp"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1262
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1290
	#, python-format
	msgid "Edit %s members"
	msgstr "Redigera %s medlemmar"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1285
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1425
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1427
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:886
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1313
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1453
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1455
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:902
	msgid "Create new group"
	msgstr "Skapa ny grupp"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1299
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1327
	msgid "You are a member of the following groups:"
	msgstr "Du är medlem av de följande grupperna:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1322
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1350
	msgid "You are not a member of any groups."
	msgstr "Du är inte medlem i någon grupp."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1346
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1374
	msgid "Join new group"
	msgstr "Gå med i grupp"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1347
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1882
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1893
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1375
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1910
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1921
	msgid "Leave group"
	msgstr "Lämna grupp"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1362
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1390
	msgid "You are a member of the following external groups:"
	msgstr "Du är medlem i de följande externa grupperna:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1385
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1413
	msgid "You are not a member of any external groups."
	msgstr "Du är inte medlem i någon extern grupp."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1433
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1461
	msgid "Update group"
	msgstr "Uppdatera grupp"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1435
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1463
	#, python-format
	msgid "Edit group %s"
	msgstr "Redigera grupp %s"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1437
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1465
	msgid "Delete group"
	msgstr "Radera grupp"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1510
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1538
	msgid "Group name:"
	msgstr "Gruppnamn:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1512
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1540
	msgid "Group description:"
	msgstr "Gruppbeskrivning:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1513
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1541
	msgid "Group join policy:"
	msgstr "Gruppens antagningspolicy:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1554
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1627
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1768
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1777
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1880
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1990
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1582
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1655
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1796
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1805
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1908
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2018
	msgid "Please select:"
	msgstr "Var god välj:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1620
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1648
	msgid "Join group"
	msgstr "Gå med i grupp"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1622
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1650
	msgid "or find it"
	msgstr "eller hitta den"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1623
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1651
	msgid "Choose group:"
	msgstr "Välj grupp:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1625
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1653
	msgid "Find group"
	msgstr "Hitta grupp"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1773
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1801
	msgid "Remove member"
	msgstr "Stäng av medlem:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1775
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1803
	msgid "No members."
	msgstr "Inga medlemmmar."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1785
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1813
	msgid "Accept member"
	msgstr "Acceptera medlem"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1785
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1813
	msgid "Reject member"
	msgstr "Avslå ansökan"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1787
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1815
	msgid "No members awaiting approval."
	msgstr "Inga medlemmar väntar på att bli godkända."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1789
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1806
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1817
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1834
	msgid "Current members"
	msgstr "Nuvarande medlemmar"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1790
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1807
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1818
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1835
	msgid "Members awaiting approval"
	msgstr "Medlemmar som väntar på godkännande"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1791
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1808
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1819
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1836
	msgid "Invite new members"
	msgstr "Bjud in nya medlemmar"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1794
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1822
	#, python-format
	msgid ""
	"If you want to invite new members to join your group, please use the %"
	"(x_url_open)sweb message%(x_url_close)s system."
	msgstr ""
	"Om du vill bjuda in flera användare för att joina din grupp, var god använd %"
	"(x_url_open)sWebMessage%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1798
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1826
	#, python-format
	msgid "Group: %s"
	msgstr "Grupp: %s"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1881
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1909
	msgid "Group list"
	msgstr "Grupplist"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1884
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1912
	msgid "You are not member of any group."
	msgstr "Du är inte medlem i någon grupp."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1931
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1959
	msgid "Are you sure you want to delete this group?"
	msgstr "Är du säker på att du vill radera den här gruppen?"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1970
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1998
	msgid "Are you sure you want to leave this group?"
	msgstr "Är du säker på att du vill lämna den här gruppen?"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1986
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2014
	msgid "Visible and open for new members"
	msgstr "Synlig och öppen för nya medlemmar"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1988
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2016
	msgid "Visible but new members need approval"
	msgstr "Synlig, men nya medlemmar behöver godkännande"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2073
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2101
	#, python-format
	msgid "Group %s: New membership request"
	msgstr "Grupp %s: Ansökan om medlemskap"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2077
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2105
	#, python-format
	msgid "A user wants to join the group %s."
	msgstr "En användare vill joina gruppen %s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2078
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2106
	#, python-format
	msgid ""
	"Please %(x_url_open)saccept or reject%(x_url_close)s this user's request."
	msgstr ""
	"Var god %(x_url_open)sacceptera eller avslå%(x_url_close)s användarens "
	"förfrågan."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2095
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2123
	#, python-format
	msgid "Group %s: Join request has been accepted"
	msgstr "Grupp %s: Ansökan har accepterats."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2096
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2124
	#, python-format
	msgid "Your request for joining group %s has been accepted."
	msgstr "Din ansökan för att joina grupp %s har blivit accepterad."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2098
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2126
	#, python-format
	msgid "Group %s: Join request has been rejected"
	msgstr "Grupp %s: Ansökan har avslagits."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2099
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2127
	#, python-format
	msgid "Your request for joining group %s has been rejected."
	msgstr "Din ansökan för att joina grupp %s har blivit avslagen."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2102
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2120
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2130
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2148
	#, python-format
	msgid "You can consult the list of %(x_url_open)syour groups%(x_url_close)s."
	msgstr "Du kan konsultera listan av %(x_url_open)sdina grupper%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2116
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2144
	#, python-format
	msgid "Group %s has been deleted"
	msgstr "Grupp %s har raderats."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2118
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2146
	#, python-format
	msgid "Group %s has been deleted by its administrator."
	msgstr "Grupp %s har raderats av en administratör."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2135
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2163
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)s%(x_nb_total)i groups%(x_url_close)"
	"s you are subscribed to (%(x_nb_member)i) or administering (%(x_nb_admin)i)."
	msgstr ""
	"Du kan konsultera listan av %(x_url_open)s%(x_nb_total)i grupper%"
	"(x_url_close)s som du är medlem i (%(x_nb_member)i) eller administrerar (%"
	"(x_nb_admin)i)."

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:149
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:151
	msgid "Database problem"
	msgstr "Databasproblem"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:271
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:283
	msgid "user"
	msgstr "Användare"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:427
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:439
	#, python-format
	msgid "Account registration at %s"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:652
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:664
	#, fuzzy
	msgid "New account on"
	msgstr "Visa användarkonto"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:654
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:666
	msgid "PLEASE ACTIVATE"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:655
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:667
	#, fuzzy
	msgid "A new account has been created on"
	msgstr "Ditt användarkonto har skapats"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:657
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:669
	msgid " and is awaiting activation"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:659
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:671
	#, fuzzy
	msgid " Username/Email"
	msgstr "Användarnamn"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:660
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:672
	msgid "You can approve or reject this account request at"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:85
	msgid "Mail Cookie Service"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:95
	msgid "Role authorization request"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:95
	msgid "This request for an authorization has already been authorized."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:98
	#, python-format
	msgid ""
	"You have successfully obtained an authorization as %(x_role)s! This "
	"authorization will last until %(x_expiration)s and until you close your "
	"browser if you are a guest user."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:115
	msgid "You have confirmed the validity of your email address!"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:118
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:128
	msgid "Please, wait for the administrator to enable your account."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:122
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:131
	#, fuzzy, python-format
	msgid "You can now go to %(x_url_open)syour account page%(x_url_close)s."
	msgstr "Du kan nu logga in till ditt %(x_url_open)skonto%(x_url_close)s."

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:123
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:132
	#, fuzzy
	msgid "Email address successfully activated"
	msgstr "Valideringen lyckades"

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:126
	msgid "You have already confirmed the validity of your email address!"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:135
	msgid ""
	"This request for confirmation of an email address is not valid or is expired."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:140
	msgid "This request for an authorization is not valid or is expired."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:156
	#, fuzzy
	msgid "Reset password"
	msgstr "Skriv lösenordet igen"

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:160
	msgid "This request for resetting the password is not valid or is expired."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:173
	msgid "The two provided passwords aren't equal."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:188
	msgid "The password was successfully set! You can now proceed with the login."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:262
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Your Settings"
	msgstr "Dina inställningar"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:300
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:368
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:423
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:301
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:369
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:424
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:435
	msgid "Settings edited"
	msgstr "Inställningar redigerades"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:302
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:367
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:403
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:425
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:303
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:368
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:404
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:426
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:437
	msgid "Show account"
	msgstr "Visa användarkonto"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:312
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:313
	#, fuzzy
	msgid "Switched to internal login method."
	msgstr "<p>Byta till intern inloggningsmetod"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:313
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:314
	#, fuzzy
	msgid ""
	"Please note that if this is the first time that you are using this account "
	"with the internal login method then the system has set for you a randomly "
	"generated password. Please clic the following button to obtain a password "
	"reset request link sent to you via email:"
	msgstr ""
	"OBS att om det här är första gången som\n"
	" som du använder den här inloggningsmetoden\n"
	" så har systemet tilldelat dig ett randomiserat "
	"lösenord\n"
	" som du kan ha få tillgång till genom att klicka på "
	"följande\n"
	" knapp:</p>"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:321
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:322
	msgid "Send Password"
	msgstr "Skicka lösenord"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:331
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:332
	#, python-format
	msgid ""
	"Unable to switch to external login method %s, because your email address is "
	"unknown."
	msgstr ""
	"Kunde inte byta till extern inloggningsmetod %s, eftersom din epost-adress "
	"är okänd."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:335
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:336
	#, python-format
	msgid ""
	"Unable to switch to external login method %s, because your email address is "
	"unknown to the external login system."
	msgstr ""
	"Kunde inte byta till extern inloggningsmetod %s, eftersom din epost-adress "
	"är okänd till det externa systemet."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:339
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:340
	msgid "Login method successfully selected."
	msgstr "Inloggningsmetod vald."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:341
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:342
	#, python-format
	msgid ""
	"The external login method %s does not support email address based logins. "
	"Please contact the site administrators."
	msgstr ""
	"Det externa inloggningssystemet %s stödjer inte email-baserade inloggningar. "
	"Kontakta administratör."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:365
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:366
	msgid "Settings successfully edited."
	msgstr "Inställningarna ändrades."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:370
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:762
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:371
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:778
	#, python-format
	msgid "Desired nickname %s is invalid."
	msgstr "Det önskade smeknamnet %s är otillåtet."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:371
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:377
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:390
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:407
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:413
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:753
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:758
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:763
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:372
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:378
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:391
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:408
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:414
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:769
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:774
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:779
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:790
	msgid "Please try again."
	msgstr "Var god försök igen."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:373
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:379
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:386
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:392
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:409
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:415
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:430
	-msgid "Edit settings"
	-msgstr "Ändra inställningar"
	-
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:374
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:380
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:387
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:393
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:431
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:410
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:416
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:442
	+msgid "Edit settings"
	+msgstr "Ändra inställningar"
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:375
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:381
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:388
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:394
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:443
	msgid "Editing settings failed"
	msgstr "Misslyckades att ändra inställningar"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:376
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:757
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:377
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:773
	#, python-format
	msgid "Supplied email address %s is invalid."
	msgstr "Den angivna epost-adressen %s är felaktig."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:382
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:767
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:383
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:783
	#, python-format
	msgid "Supplied email address %s already exists in the database."
	msgstr "Den angivna epost-adressen %s existerar redan i databasen."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:384
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:769
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:385
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:785
	msgid "Or please try again."
	msgstr "Eller försök igen."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:389
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:390
	#, python-format
	msgid "Desired nickname %s is already in use."
	msgstr "Smeknamnet %s används redan."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:401
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:402
	msgid "Password successfully edited."
	msgstr "Lösenordet ändrades."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:404
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:405
	msgid "Password edited"
	msgstr "Lösenordet ändrades."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:406
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:752
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:407
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:768
	msgid "Both passwords must match."
	msgstr "Lösenordet måste överensstämma."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:410
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:416
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:411
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:417
	msgid "Editing password failed"
	msgstr "Misslyckades att ändra lösenordet."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:412
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:413
	msgid "Wrong old password inserted."
	msgstr "Ditt gamla lösenord är felaktigt."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:426
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:427
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:438
	msgid "User settings saved correctly."
	msgstr "Användarinställningarna sparades."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:428
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:440
	msgid "Unable to update settings."
	msgstr "Kunde inte uppdatera inställningarna."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:485
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:497
	#, fuzzy
	msgid ""
	"Cannot send password reset request since you are using external "
	"authentication system."
	msgstr ""
	"Kan inte skicka lösenordet via epost eftersom du använder en extern "
	"inloggningsmetod."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:501
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:513
	msgid "The entered email address does not exist in the database."
	msgstr "Den angivna epost-adressen finns inte i databasen."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:515
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:527
	msgid "Password reset request for"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:519
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:531
	msgid ""
	"The entered email address is incorrect, please check that it is written "
	"correctly (e.g. johndoe@example.com)."
	msgstr ""
	"Den angivna epost-adresen är inkorrekt, var god kontrollera att den är "
	"skriven på rätt form (ex: johndoe@example.com)."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:520
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:532
	msgid "Incorrect email address"
	msgstr "Inkorrekt epost-adress"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:530
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:542
	#, fuzzy
	msgid "Reset password link sent"
	msgstr "Lösenordet skickades"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:575
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:587
	msgid "Delete Account"
	msgstr "Radera konto"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:601
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:613
	msgid "Logout"
	msgstr "Logga ut"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:720
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:736
	msgid "Register"
	msgstr "Registrera"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:723
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:794
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:739
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:810
	#, python-format
	msgid "%s Personalize, Main page"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:739
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:755
	msgid "Your account has been successfully created."
	msgstr "Ditt användarkonto har skapats"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:740
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:756
	msgid "Account created"
	msgstr "Användarkonto skapades"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:742
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:758
	msgid ""
	"In order to confirm its validity, an email message containing an account "
	"activation key has been sent to the given email address."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:743
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:759
	msgid ""
	"Please follow instructions presented there in order to complete the account "
	"registration process."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:745
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:761
	msgid ""
	"A second email will be sent when the account has been activated and can be "
	"used."
	msgstr ""
	"Ett andra epost kommer att skickas då kontot blivit aktiverats och är "
	"färdigt för att användas."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:748
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:764
	#, python-format
	msgid "You can now access your %(x_url_open)saccount%(x_url_close)s."
	msgstr "Du kan nu logga in till ditt %(x_url_open)skonto%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:755
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:760
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:765
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:771
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:776
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:780
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:784
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:789
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:781
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:787
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:792
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:796
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:800
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:805
	msgid "Registration failure"
	msgstr "Registreringen misslyckades"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:773
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:789
	#, python-format
	msgid "Desired nickname %s already exists in the database."
	msgstr "Smeknamnet %s är upptaget"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:778
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:794
	msgid "Users cannot register themselves, only admin can register them."
	msgstr ""
	"Användare kan inte registrera sig själva, bara administratörer kan utföra "
	"registreringar."

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:782
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:798
	msgid ""
	"The site is having troubles in sending you an email for confirming your "
	"email address."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:782
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:798
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:118
	msgid ""
	"The error has been logged and will be taken in consideration as soon as "
	-"possibile."
	+"possible."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:947
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:963
	msgid "Join New Group"
	msgstr "Bli medlem i ny grupp"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:996
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1012
	msgid "Leave Group"
	msgstr "Lämna grupp"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1063
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1079
	msgid "Edit Group"
	msgstr "Ändra grupp"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1132
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1148
	msgid "Edit group members"
	msgstr "Ändra gruppmedlemmar"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:78
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:87
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:265
	msgid "Home"
	msgstr "Hem"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:376
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:444
	msgid "Personalize"
	msgstr "Personifiera"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:377
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:445
	msgid "Help"
	msgstr "Hjälp"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:409
	msgid "Last updated"
	msgstr "Senast uppdaterad"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:447
	msgid "Powered by"
	msgstr "Baserad på"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:448
	msgid "Maintained by"
	msgstr "Underhålls av"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:495
	msgid "This site is also available in the following languages:"
	msgstr "Denna webbplats finns även tillgänglig på följande språk:"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:520
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:557
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:559
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1534
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:540
	msgid "Error"
	msgstr "Fel"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:524
	msgid "Browser"
	msgstr "Webbläsare"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:546
	msgid "System Error"
	msgstr "Systemfel"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:561
	msgid "Traceback"
	msgstr "Traceback"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:609
	msgid "Time"
	msgstr "Tid"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:610
	msgid "Client"
	msgstr "Klient"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:612
	msgid "Please send an error report to the Administrator."
	msgstr "Var god skicka en felrapport till administratören."

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:613
	msgid "Send error report"
	msgstr "Skicka felrapport"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:619
	#, python-format
	msgid "Please contact %s quoting the following information:"
	msgstr "Vänligen kontakta %s. Bifoga följande information:"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:738
	#, python-format
	msgid ""
	"Record created %(x_date_creation)s, last modified %(x_date_modification)s"
	msgstr ""
	"Journalen skapades %(x_date_creation)s, och modifierades senast %"
	"(x_date_modification)s"

	-#: modules/webstyle/lib/webdoc.py:542
	+#: modules/webstyle/lib/webdoc.py:550
	#, python-format
	-msgid "%(x_category)s Pages"
	+msgid "%(category)s Pages"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:146
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:151
	#, fuzzy
	msgid "Admin Pages"
	msgstr "Administratörsarea"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:148
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:152
	msgid "Help Pages"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:150
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:153
	msgid "Hacking Pages"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:159
	msgid "Hacking CDS Invenio"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:161
	#, fuzzy
	msgid "Latest modifications:"
	msgstr "Senaste redigeringsdatum"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:164
	#, python-format
	msgid "This is the table of contents of the %(x_category)s pages."
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:166
	#, fuzzy
	msgid "See also"
	msgstr "Sökresultat"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:181
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Page %s Not Found"
	msgstr "Samlingen %s existerar inte"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:189
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Sorry, page %s does not seem to exist."
	msgstr "Tyvärr verkar inte dokumentet %s existera."

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:192
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"You may want to look at the %(x_url_open)s%(x_category)s pages%(x_url_close)"
	"s."
	msgstr "Du kan nu logga in till ditt %(x_url_open)skonto%(x_url_close)s."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:186
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:713
	#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:73
	msgid "Sorry, you must log in to perform this action."
	msgstr "Du måste logga in för att göra detta."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:193
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:720
	msgid "Invalid parameter"
	msgstr "Inkorrekt parameter"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:224
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:746
	msgid "Unable to find the submission directory."
	msgstr "Hittade inte katalogen."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:233
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:849
	msgid "Unknown document type"
	msgstr "Okänd dokumenttyp"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:239
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:855
	msgid "Unknown action"
	msgstr "Okänd aktion"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:247
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:864
	msgid "Unable to determine the number of submission pages."
	msgstr "Kunde inte avgöra antalet sidor."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:276
	msgid "Unable to create a directory for this submission."
	msgstr "Kunde inte skapa en katalog för inskicket."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:343
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:759
	msgid "Cannot create submission directory."
	msgstr "Kunde inte skapa katalog."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:384
	msgid "Unknown form field found on submission page."
	msgstr "Okänt fält hittades på inskicks-sidan."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:512
	msgid "Unknown form field found on one of the submission pages."
	msgstr "Okänt fält hittades på en av inskicks-sidorna."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1209
	msgid "Unable to find document type."
	msgstr "Kunde inte hitta dokumenttypen."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1469
	msgid "The chosen action is not supported by the document type."
	msgstr "Den valda aktionen stödjs inte av dokumenttypen."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1547
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:553
	msgid "Warning"
	msgstr "Varning"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:91
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:92
	msgid "Document types available for submission"
	msgstr "Dokumenttyper tillängliga för inskickning."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:92
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:93
	msgid "Please select the type of document you want to submit."
	msgstr "Var god välj den dokumenttyp du vill skicka in."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:108
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:109
	msgid "No document types available."
	msgstr "Inga dokumenttyper finns tillängliga."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:253
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:254
	msgid "Please log in first."
	msgstr "Var god logga in först."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:253
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:254
	msgid "Use the top-right menu to log in."
	msgstr "Använd meny högst upp till höger för att logga in."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:296
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:297
	msgid "Please select a category"
	msgstr "Var god välj en kategori."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:334
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335
	msgid "Notice"
	msgstr "Observera"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:336
	msgid "Select a category and then click on an action button."
	msgstr "Välj en kategori och klicka sedan på en aktion-knapp"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:357
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:358
	msgid ""
	"To continue with a previously interrupted submission, enter an access number "
	"into the box below:"
	msgstr ""
	"För att fortsätta med en avbruten inskickning, ange ett accessnummer i rutan "
	"nedanför:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:359
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:360
	msgid "GO"
	msgstr "GÅ"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:484
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:927
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:485
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:928
	msgid "SUMMARY"
	msgstr "SAMMANFATTNING"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:521
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:522
	msgid "Previous page"
	msgstr "Föregående sida"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:527
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:528
	msgid "Submission number"
	msgstr "Bidragsnummer"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:541
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:542
	msgid "Next page"
	msgstr "Nästa sida"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:556
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:968
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:557
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:969
	msgid "Are you sure you want to quit this submission?"
	msgstr "Är du säker att du vill avsluta inskickningen?"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:557
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:969
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:977
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:558
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:970
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:978
	msgid "Back to main menu"
	msgstr "Tillbaka till huvudmenyn"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:560
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:561
	msgid ""
	"This is your submission access number. It can be used to continue with an "
	"interrupted submission in case of problems."
	msgstr ""
	"Detta är ditt inskicknings accessnummer. Det kan användas för att fortsätta "
	"en avbruten inskickning ifall problem uppstår."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:561
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:562
	msgid "Mandatory fields appear in red in the SUMMARY window."
	msgstr "Obligatoriska fält signaleras med rött i SAMMANFATTNINGs-fönstret."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:709
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:710
	#, python-format
	msgid "The field %s is mandatory."
	msgstr "Fältet %s är obligatoriskt."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:709
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:710
	msgid "Please make a choice in the select box"
	msgstr "Var god gör ett val i gardinmenyn."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:723
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:724
	msgid "Please press a button."
	msgstr "Var god klicka på en knapp."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:731
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:732
	#, python-format
	msgid "The field %s is mandatory. Please fill it in."
	msgstr "Fältet %s är obligatoriskt. Var god fyll i det."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:807
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:808
	#, python-format
	msgid "The field %(field)s is mandatory."
	msgstr "Fältet %(field)s är obligatoriskt."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:808
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:809
	msgid "Going back to page"
	msgstr "Går tillbaka till sida"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:918
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:919
	msgid "finished!"
	msgstr "klar!"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:926
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:927
	msgid "end of action"
	msgstr "slut på aktion"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:950
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:951
	msgid "Submission no"
	msgstr "Bidragsnummer"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1020
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1021
	#, python-format
	msgid ""
	"Here is the %(x_action)s function list for %(x_doctype)s documents at level %"
	"(x_step)s"
	msgstr ""
	"Här är den exakta %(x_action)s funktionslistan för %(x_doctype)s dokument på "
	"nivå %(x_step)s"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1025
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1026
	msgid "Function"
	msgstr "Funktion"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1026
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1027
	msgid "Score"
	msgstr "Poäng"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1027
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1028
	msgid "Running function"
	msgstr "Kör funktion"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1033
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1034
	#, python-format
	msgid "Function %s does not exist."
	msgstr "Funktion %s existerar inte."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1072
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1073
	msgid "You must now"
	msgstr "Du måste veta"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1104
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1105
	msgid "record"
	msgstr "journal"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1106
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1107
	msgid "document"
	msgstr "dokument"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1108
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1198
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1109
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1200
	msgid "version"
	msgstr "version"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1138
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1139
	msgid "file(s)"
	msgstr "fil(er)"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1183
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1184
	msgid "see"
	msgstr "se"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1362
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1365
	msgid "For"
	msgstr "för"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1363
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1366
	msgid "all types of document"
	msgstr "alla dokumenttyper"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1417
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421
	msgid "Id"
	msgstr "id"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1418
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1422
	msgid "Reference"
	msgstr "referens"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1420
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1424
	msgid "First access"
	msgstr "första accessen"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1425
	msgid "Last access"
	msgstr "senaste accessen"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1431
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1435
	msgid "Are you sure you want to delete this submission?"
	msgstr "Är du säker på att du vill radera det här bidraget?"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1432
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1436
	#, python-format
	msgid "Delete submission %(x_id)s in %(x_docname)s"
	msgstr "Radera bidrag %(x_id)s i %(x_docname)s"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1448
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1453
	msgid "Reference not yet given"
	msgstr "Referens finns ännu inte"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1519
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1524
	msgid "Refereed Documents"
	msgstr "Refererade dokument"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1529
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1534
	msgid "You are a general referee"
	msgstr "Du är en generell domare."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1534
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1540
	msgid "You are a referee for category:"
	msgstr "Du är domare för kategorin:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1571
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1614
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1578
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1621
	msgid "List of refereed types of documents"
	msgstr "Lista av dömda typer av dokument"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1572
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1615
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1579
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1622
	msgid ""
	"Select one of the following types of documents to check the documents status."
	msgstr ""
	"Välj en av de följande dokumenttyperna för att se status för relaterade "
	"dokument."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1675
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1683
	msgid "List of refereed categories"
	msgstr "Lista av dömda kategorier"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1676
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1824
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1684
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1833
	msgid "Please choose a category"
	msgstr "Var god välj en kategori"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1695
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1736
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1845
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1899
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1966
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2091
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1704
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1745
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1854
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1975
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2100
	msgid "Pending"
	msgstr "Avvaktande"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1701
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1739
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1851
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1902
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1967
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2092
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1710
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1748
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1860
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1911
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1976
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2101
	msgid "Approved"
	msgstr "Godkända"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1707
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1741
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1742
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1857
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1904
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1905
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1968
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2093
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1716
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1750
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1751
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1866
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1913
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1914
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1977
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2102
	msgid "Rejected"
	msgstr "Avslagna"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1735
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1898
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1744
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907
	msgid "Key"
	msgstr "Nyckel"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1738
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1901
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1747
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1910
	msgid "Waiting for approval"
	msgstr "Väntar på godkännande"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1740
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1903
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1749
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1912
	msgid "Already approved"
	msgstr "Redan godkända"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1743
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1752
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1917
	msgid "Some documents are pending."
	msgstr "Några dokument är avvaktande"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1784
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1793
	msgid "List of specific approvals"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1789
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1798
	#, fuzzy
	msgid "List of refereing categories"
	msgstr "Lista av dömda kategorier"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1793
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1802
	#, fuzzy
	msgid "List of publication categories"
	msgstr "Listning av publika korgar"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1797
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1806
	#, fuzzy
	msgid "List of direct approval categories"
	msgstr "Lista av dömda kategorier"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1863
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1906
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2094
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1872
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1915
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1916
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2103
	#, fuzzy
	msgid "Cancelled"
	msgstr "Avbryt"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1963
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2052
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1972
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2061
	msgid "List of refereed documents"
	msgstr "Lista på dömda dokument"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1964
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2088
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1973
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2097
	msgid "Click on a report number for more information."
	msgstr "Klicka på ett rapportnummer för mer information"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1965
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2090
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1974
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2099
	msgid "Report Number"
	msgstr "Rapportnummer"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2054
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2063
	#, fuzzy
	msgid "List of publication documents"
	msgstr "Listning av publika korgar"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2056
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2065
	#, fuzzy
	msgid "List of direct approval documents"
	msgstr "Lista på dömda dokument"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2227
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2236
	msgid "Your request has been sent to the referee."
	msgstr "Din förfrågan har sänts till domaren."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2241
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2350
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2640
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2817
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2250
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2359
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2649
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2826
	msgid "Title:"
	msgstr "Titel:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2247
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2356
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2646
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2823
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2256
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2365
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2655
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2832
	msgid "Author:"
	msgstr "Författare:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2255
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2364
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2654
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2831
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2264
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2373
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2663
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2840
	msgid "More information:"
	msgstr "Mer information:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2256
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2365
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2655
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2832
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2265
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2374
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2664
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2841
	msgid "Click here"
	msgstr "Klicka här"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2262
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2271
	#, python-format
	msgid ""
	"This document is still %(x_fmt_open)swaiting for approval%(x_fmt_close)s."
	msgstr ""
	"Det här dokumentet väntar fortfarande på %(x_fmt_open)sgodkännande%"
	"(x_fmt_close)s."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2265
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2285
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2295
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2274
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2294
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2304
	msgid "It was first sent for approval on:"
	msgstr "Det var först sänt för godkännande:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2267
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2269
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2287
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2289
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2297
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2299
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2276
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2278
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2296
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2298
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2306
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2308
	msgid "Last approval email was sent on:"
	msgstr "Senaste godkännande epost sändes:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2270
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2279
	msgid ""
	"You can send an approval request email again by clicking the following "
	"button:"
	msgstr ""
	"Du kan skicka ett godkännande-förfrågan igen genom att klicka på följande "
	"knapp:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2272
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2281
	#: modules/websubmit/web/publiline.py:360
	msgid "Send Again"
	msgstr "Skicka igen"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2273
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2282
	msgid "WARNING! Upon confirmation, an email will be sent to the referee."
	msgstr "VARNING! Ett epost kommer att skickas till domaren."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2276
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2285
	msgid ""
	"As a referee for this document, you may click this button to approve or "
	"reject it."
	msgstr ""
	"I egenskap av domare för den här dokumenttypen, godkänn eller avslå ansökan."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2278
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2287
	msgid "Approve/Reject"
	msgstr "Godkänn/Avslå"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2282
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2291
	#, python-format
	msgid "This document has been %(x_fmt_open)sapproved%(x_fmt_close)s."
	msgstr "Det här dokumentet har blivit %(x_fmt_open)sgodkänt%(x_fmt_close)s."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2284
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2293
	msgid "Its approved reference is:"
	msgstr "Dokumentets godkänt-referens är:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2290
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2299
	msgid "It was approved on:"
	msgstr "Det godkändes:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2292
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2301
	#, python-format
	msgid "This document has been %(x_fmt_open)srejected%(x_fmt_close)s."
	msgstr "Det här dokumentet har blivit %(x_fmt_open)savslagit%(x_fmt_close)s."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2300
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2309
	msgid "It was rejected on:"
	msgstr "Det var avslaget:"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2373
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2417
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2480
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2382
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2426
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2489
	msgid "It has first been asked for refereing process on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2375
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2419
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2384
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2428
	msgid "Last request e-mail was sent to the publication committee chair on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2378
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2387
	msgid "A referee has been selected by the publication committee on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2380
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2435
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2389
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2444
	#, fuzzy
	msgid "No referee has been selected yet."
	msgstr "Journalen har raderats."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2382
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2437
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2391
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2446
	#, fuzzy
	msgid "Select a referee"
	msgstr "Välj en poäng"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2386
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2395
	msgid ""
	"The referee has sent his final recommendations to the publication committee "
	"on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2388
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2443
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2397
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2452
	msgid "No recommendation from the referee yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2390
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2398
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2445
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2453
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2461
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2399
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2407
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2454
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2462
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2470
	#, fuzzy
	msgid "Send a recommendation"
	msgstr "Skriv en kommentar"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2394
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2457
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2403
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2466
	msgid ""
	"The publication committee has sent his final recommendations to the project "
	"leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2396
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2459
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2405
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2468
	msgid "No recommendation from the publication committee yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2402
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2465
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2485
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2411
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2474
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2494
	msgid "It has been cancelled by the author on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2405
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2468
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2488
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2414
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2477
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2497
	msgid "It has been approved by the project leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2407
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2470
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2490
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2416
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2479
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2499
	msgid "It has been rejected by the project leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2409
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2472
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2492
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2418
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2481
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2501
	msgid "No final decision taken yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2411
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2474
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2494
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1078
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1088
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2420
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2483
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2503
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1082
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1092
	msgid "Take a decision"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2422
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2431
	msgid ""
	"An editorial board has been selected by the publication committee on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2424
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2433
	msgid "Add an author list"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2427
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2436
	#, fuzzy
	msgid "No editorial board has been selected yet."
	msgstr "Journalen har raderats."

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2429
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2438
	msgid "Select an editorial board"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2433
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2442
	msgid "A referee has been selected by the editorial board on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2441
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2450
	msgid ""
	"The referee has sent his final recommendations to the editorial board on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2449
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2458
	msgid ""
	"The editorial board has sent his final recommendations to the publication "
	"committee on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2451
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2460
	msgid "No recommendation from the editorial board yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2482
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2491
	msgid "Last request e-mail was sent to the project leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2576
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2585
	#, fuzzy
	msgid "Comments overview"
	msgstr "Kommentarer"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2691
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2700
	msgid "search for user"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2693
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2702
	msgid "search for users"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2696
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2698
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2749
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2751
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2705
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2707
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2758
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2760
	#, fuzzy
	msgid "select user"
	msgstr "Välj korg"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2707
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2716
	msgid "connected"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2710
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2719
	#, fuzzy
	msgid "add this user"
	msgstr "Addera till användare"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2758
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2767
	#, fuzzy
	msgid "remove this user"
	msgstr "Ingen matchande användare"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2869
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2878
	#, fuzzy
	msgid "User"
	msgstr "Användare"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:117
	msgid ""
	"The system has encountered an error in retrieving the list of files for this "
	"document."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:165
	#, fuzzy
	msgid "The collection to which this file belong is restricted: "
	msgstr "Åtkomsten till denna samling är begränsad."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:171
	#, fuzzy
	msgid "This file is restricted: "
	msgstr "Åtkomsten till den här filen är begränsad."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:243
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:351
	msgid "Access to Fulltext"
	msgstr "Åtkomst till fulltext"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:304
	msgid "Parameter docid missing"
	msgstr "Parameter docid saknas"

	#: modules/websubmit/web/publiline.py:332
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:424
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:628
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:428
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:632
	msgid "Approval has never been requested for this document."
	msgstr "Godkännande har inte begärts för detta dokument."

	#: modules/websubmit/web/publiline.py:357
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:448
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:653
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:452
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:657
	msgid "Unable to display document."
	msgstr "Kunde inte visa dokumentet."

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:657
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:776
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:888
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:941
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:983
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1033
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1094
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1144
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:661
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:780
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:892
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:945
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:987
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1037
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1098
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1148
	#, fuzzy
	msgid "Action unauthorized for this document."
	msgstr "Godkännande har inte begärts för detta dokument."

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:660
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:779
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:891
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:944
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:986
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1036
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1097
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1147
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:664
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:783
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:895
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:948
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:990
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1040
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1101
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1151
	#, fuzzy
	msgid "Action unavailable for this document."
	msgstr "Kunde inte visa dokumentet."

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:670
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:674
	#, fuzzy
	msgid "Adding users to the editorial board"
	msgstr "Lägger till %i journaler i dessa korgar"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:692
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:812
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:696
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:816
	msgid "no qualified users, try new search."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:694
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:814
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:698
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:818
	#, fuzzy
	msgid "hits"
	msgstr "Träffar"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:694
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:814
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:698
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:818
	msgid "too many qualified users, specify more narrow search."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:694
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:814
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:698
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:818
	msgid "limit"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:710
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:714
	msgid "users in brackets are already attached to the role, try another one..."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:716
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:720
	msgid "Removing users from the editorial board"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:753
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:757
	msgid "Validate the editorial board selection"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:796
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:800
	#, fuzzy
	msgid "Referee selection"
	msgstr "Referens finns ännu inte"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:881
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1050
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:885
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1054
	#, fuzzy
	msgid "Come back to the document"
	msgstr "Betygsätt det här dokumentet"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1075
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1079
	#, fuzzy
	msgid "Select:"
	msgstr "Välj"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1076
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1136
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1080
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1140
	#, fuzzy
	msgid "Approve"
	msgstr "Godkända"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1077
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1137
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1081
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1141
	#, fuzzy
	msgid "Reject"
	msgstr "Avslagna"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1175
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1179
	#, fuzzy
	msgid "Wrong action for this document."
	msgstr "Betygsätt det här dokumentet"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_utils.py:144
	#, fuzzy
	msgid "Please login to perform this action."
	msgstr "Du måste logga in för att göra detta."

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_utils.py:148
	msgid ""
	"In order to publish webjournal issues you must be "
	"logged in and be authorized for this kind of task. "
	"If you have a login, use the "
	"link below to login."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_utils.py:160
	msgid "We need you to login"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:38
	msgid "Available Journals"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:83
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Mail %(x_url_open)sdevelopers%(x_url_close)s"
	msgstr "Om du vill kan du %(x_url_open)slogga in här%(x_url_close)s."

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:110
	msgid "Issue regenerated"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:123
	#, fuzzy
	msgid "Regeneration Error"
	msgstr "Internt fel"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:124
	msgid ""
	"The issue could not be correctly regenerated. Please contact your "
	"administrator."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:143
	#, fuzzy
	msgid "Feature a record"
	msgstr "Extern journal"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:248
	#, fuzzy
	msgid "Alert sent successfully!"
	msgstr "Alarmet %s har uppdaterats korrekt."

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:378
	#, fuzzy
	msgid "Webjournal Administration Interface"
	msgstr "WebSubmit administration"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:62
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:94
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:126
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:161
	#, fuzzy
	msgid "Internal configuration error"
	msgstr "Internt fel"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:63
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:95
	msgid "There is no format configured for this journals index page"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:127
	msgid "There is no format configured for this journals search page"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:162
	msgid "There is no format configured for this journals popup page"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:194
	#, fuzzy
	msgid "No journal articles"
	msgstr "Inga dokumenttyper finns tillängliga."

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:195
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:233
	msgid "Problem with the configuration of this journal"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:232
	#, fuzzy
	msgid "No journal issues"
	msgstr "Nuvarande status:"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:269
	#, fuzzy
	msgid "Journal article error"
	msgstr "Internt fel"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:270
	msgid "We could not know which article you were looking for"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:303
	#, fuzzy
	msgid "No journals available"
	msgstr "Inga dokumenttyper finns tillängliga."

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:304
	msgid "We could not provide you any journals"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:305
	msgid ""
	"It seems that there are no journals defined on this server. Please contact "
	"support if this is not right."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:330
	msgid "Select a journal on this server"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:331
	msgid "We couldn't guess which journal you are looking for"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:332
	msgid ""
	"You did not provide an argument for a journal name. Please select the "
	"journal you want to read in the list below."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:358
	#, fuzzy
	msgid "No current issue"
	msgstr "Nuvarande status:"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:359
	msgid "We could not find any informtion on the current issue"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:360
	msgid ""
	"The configuration for the current issue seems to be empty. Try providing an "
	"issue number or check with support."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:387
	msgid "Issue number badly formed"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:388
	msgid "We could not read the issue number you provided"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:417
	msgid "Archive date badly formed"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:418
	msgid "We could not read the archive date you provided"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:449
	msgid "No popup type"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:450
	msgid "We could not know what kind of popup you requested"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:482
	#, fuzzy
	msgid "No popup record"
	msgstr "Tillbaka till journal"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:483
	msgid "We could not deduce the popup article you requested"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:514
	#, fuzzy
	msgid "Update error"
	msgstr "Uppdatera grupp"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:515
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:546
	msgid "There was an internal error"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:545
	#, fuzzy
	msgid "Journal publishing DB error"
	msgstr "Internt fel"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:576
	#, fuzzy
	msgid "Journal issue error"
	msgstr "Internt fel"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:577
	#, fuzzy
	msgid "We could not find a current issue in the Database"
	msgstr "Nuvarande OAI-källor i databasen"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:607
	#, fuzzy
	msgid "Journal ID error"
	msgstr "Internt fel"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:608
	msgid "We could not find the id for this journal in the Database"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:629
	msgid "Available journals"
	msgstr ""

	#, fuzzy
	#~ msgid " Username/Email: %s\n"
	#~ msgstr "Användarnamn"

	#, fuzzy
	#~ msgid " Password: %s\n"
	#~ msgstr "Lösenord"

	#~ msgid "Migrate BibFormat Settings"
	#~ msgstr "Migrera BibFormat's inställningar"

	#~ msgid "Migrate Knowledge Bases"
	#~ msgstr "Migrera kunskapsbaser"

	#~ msgid "Migrate Behaviours"
	#~ msgstr "Migrera beteenden"

	#~ msgid "Migrate Formats"
	#~ msgstr "Migrera format"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Your account created on"
	#~ msgstr "Användarkonto skapades"

	#, fuzzy
	#~ msgid "You have created a new account on"
	#~ msgstr "eller skapa ett nytt"

	#~ msgid ""
	#~ "You can now go back to %(x_url_open)sBibEdit Admin Interface%(x_url_close)"
	#~ "s."
	#~ msgstr ""
	#~ "Du kan nu gå tillbaka till %(x_url_open)sBibEdit's "
	#~ "administratörsgränssnitt%(x_url_close)s."

	#, fuzzy
	#~ msgid "No Articles"
	#~ msgstr "Artikel"

	#, fuzzy
	#~ msgid "No Issues"
	#~ msgstr "Inga meddelanden"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Article Error"
	#~ msgstr "Artikel"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Publish Interface Error"
	#~ msgstr "Internt fel"

	#, fuzzy
	#~ msgid "%s Personalize, Main page"
	#~ msgstr "Personifiera"

	#, fuzzy
	#~ msgid "%s , personalize"
	#~ msgstr "Personifiera"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Successfully featured record: %s"
	#~ msgstr "raderade missbruksrapport"

	#~ msgid "Convert"
	#~ msgstr "Konvertera"

	#~ msgid "Library"
	#~ msgstr "Bibliotek"

	#~ msgid "Agenda"
	#~ msgstr "Agenda"

	#~ msgid "Webcast"
	#~ msgstr "Webcast"

	#~ msgid "Search Help"
	#~ msgstr "Sökhjälp"

	#~ msgid "Comment Management"
	#~ msgstr "Kommentarshantering"

	#~ msgid "Format:"
	#~ msgstr "Format:"

	#~ msgid "Send lost password"
	#~ msgstr "Skicka förlorat lösenord"

	#~ msgid "Here are your user credentials for"
	#~ msgstr "Här är dina användaruppgifter för"

	#~ msgid "username"
	#~ msgstr "användarnamn"

	#~ msgid "password"
	#~ msgstr "lösenord"

	#~ msgid "You can login at"
	#~ msgstr "Du kan logga in på"

	#~ msgid "You seem to be %(x_role)s."
	#~ msgstr "Du är %(x_role)s."

	#~ msgid "Credentials for"
	#~ msgstr "Kreditiv för "

	#~ msgid ""
	#~ "An email has been sent to the given address with the account information."
	#~ msgstr ""
	#~ "Ett epost med användarinformationen har skickats till adressen du uppgav."

	#~ msgid "Unable to find file."
	#~ msgstr "Kunde inte hitta filen."
	diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
	index c261b7f97..2963f139d 100644
	--- a/po/uk.po
	+++ b/po/uk.po
	@@ -1,7014 +1,7026 @@
	# # This file is part of CDS Invenio.
	# # Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 CERN.
	# #
	# # CDS Invenio is free software; you can redistribute it and/or
	# # modify it under the terms of the GNU General Public License as
	# # published by the Free Software Foundation; either version 2 of the
	# # License, or (at your option) any later version.
	# #
	# # CDS Invenio is distributed in the hope that it will be useful, but
	# # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
	# # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
	# # General Public License for more details.
	# #
	# # You should have received a copy of the GNU General Public License
	# # along with CDS Invenio; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
	# # 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
	msgid ""
	msgstr ""
	"Project-Id-Version: CDS-Invenio 0.99.0\n"
	"Report-Msgid-Bugs-To: cds.support@cern.ch\n"
	-"POT-Creation-Date: 2008-03-13 18:54+0100\n"
	+"POT-Creation-Date: 2008-03-21 17:03+0100\n"
	"PO-Revision-Date: 2008-02-29 15:25+0100\n"
	"Last-Translator: Tibor Simko <tibor.simko@cern.ch>\n"
	"Language-Team: UK <cds.support@cern.ch>\n"
	"MIME-Version: 1.0\n"
	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
	"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:352
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:387
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:484
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:519
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:621
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:656
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:759
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:794
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:897
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:856
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:902
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:902
	msgid "AND NOT"
	msgstr "ТА НЕ"

	#: modules/webhelp/web/admin/admin.webdoc:20
	#: modules/websearch/doc/admin/websearch-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/websubmit/doc/admin/websubmit-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibedit/doc/admin/bibedit-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibupload/doc/admin/bibupload-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibformat/doc/admin/bibformat-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibharvest/doc/admin/bibharvest-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webmessage/doc/admin/webmessage-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webalert/doc/admin/webalert-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibclassify/doc/admin/bibclassify-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibmatch/doc/admin/bibmatch-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibconvert/doc/admin/bibconvert-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibsched/doc/admin/bibsched-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibrank/doc/admin/bibrank-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webstat/doc/admin/webstat-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibindex/doc/admin/bibindex-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webbasket/doc/admin/webbasket-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webcomment/doc/admin/webcomment-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/websession/doc/admin/websession-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webstyle/doc/admin/webstyle-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/elmsubmit/doc/admin/elmsubmit-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:56
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:71
	#: modules/webcomment/lib/webcommentadminlib.py:38
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:155
	msgid "Admin Area"
	msgstr "Область адміністратора"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:418
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:687
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:825
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3507
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:576
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:698
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1570
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1661
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1718
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1754
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1777
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1808
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3512
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:622
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:744
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1616
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1764
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1800
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1823
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1854
	msgid "Browse"
	msgstr "Переглянути"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:50
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:21
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:577
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:699
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1665
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1722
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:623
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:745
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1711
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1768
	msgid "Search Tips"
	msgstr "Вказівки для пошуку"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:334
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:369
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:404
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:466
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:501
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:536
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:603
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:638
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:673
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:741
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:776
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:811
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:343
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:344
	msgid "abstract"
	msgstr "резюме"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:339
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:374
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:409
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:471
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:506
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:541
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:608
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:643
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:678
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:746
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:781
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:816
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:348
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:349
	msgid "fulltext"
	msgstr "повний текст"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:328
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:364
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:399
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:460
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:496
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:531
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:597
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:633
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:668
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:735
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:771
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:806
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:919
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:812
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:924
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:858
	msgid "Regular expression:"
	msgstr "Регулярний вираз:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:324
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:360
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:395
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:456
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:492
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:527
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:593
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:629
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:664
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:731
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:767
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:802
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:915
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:804
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:920
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:850
	msgid "All of the words:"
	msgstr "Всі слова"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:342
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:377
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:412
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:474
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:509
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:544
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:611
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:646
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:681
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:749
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:784
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:819
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:345
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:346
	msgid "report number"
	msgstr "номер документа"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:376
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:383
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:384
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:385
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:403
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:404
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:405
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:345
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:380
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:415
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:477
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:512
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:547
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:614
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:649
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:684
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:752
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:787
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:822
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:351
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:352
	msgid "year"
	msgstr "рік"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:343
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:378
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:413
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:475
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:510
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:545
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:612
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:647
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:682
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:750
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:785
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:820
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:346
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:347
	msgid "subject"
	msgstr "тема"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:327
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:398
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:459
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:495
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:530
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:596
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:632
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:667
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:734
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:770
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:805
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:918
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:810
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:923
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:856
	msgid "Partial phrase:"
	msgstr "Частина фрази:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:341
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:376
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:411
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:473
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:508
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:543
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:610
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:645
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:680
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:748
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:783
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:818
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:347
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:348
	msgid "reference"
	msgstr "посилання"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:38
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:69
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:107
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:155
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:178
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:202
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:247
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:287
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:298
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:318
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:338
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:375
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:396
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:416
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:452
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:477
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:485
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:488
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:490
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:501
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:522
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:217
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:241
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:267
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:292
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:335
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:370
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:405
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:467
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:502
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:537
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:604
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:639
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:674
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:742
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:777
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:812
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:872
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:903
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:943
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:977
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1017
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1039
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1059
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1075
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1115
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1138
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1159
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1174
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1218
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1243
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1264
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1280
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1325
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1348
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1370
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1386
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1756
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1770
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1788
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1807
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1820
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1838
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1858
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1873
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1892
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1915
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1930
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1949
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1981
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1992
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2006
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2020
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2033
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2049
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2060
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2074
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2088
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2101
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2117
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2128
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2142
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2156
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2169
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2187
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2198
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2212
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2226
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2239
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2268
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2282
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2317
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2330
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2365
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2379
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2415
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2429
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2478
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2493
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2507
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2522
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2565
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2579
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2595
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2627
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2643
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2657
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2672
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2703
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2719
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2733
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2748
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2790
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2805
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2819
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2844
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2859
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2873
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2902
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2917
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2931
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2959
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2974
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2987
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3022
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3044
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3068
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3092
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3116
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3131
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3147
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3164
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3184
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3202
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3220
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3239
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3260
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3274
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3294
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3309
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3328
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3343
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3378
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3440
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3454
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3471
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3484
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3502
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3517
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3535
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3583
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3599
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3616
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3636
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3650
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3668
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3689
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3708
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3726
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3748
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3767
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3784
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3905
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3930
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3953
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3979
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4003
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4030
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4055
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4081
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4110
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4130
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4154
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4181
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4221
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4242
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4266
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4296
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4340
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4362
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4387
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4417
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4462
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4483
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4508
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4538
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4830
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4846
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4866
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4885
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4906
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4924
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4945
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4963
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4996
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5010
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5025
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5041
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5060
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5074
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5090
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5108
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5127
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5142
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5157
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5175
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5195
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5210
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5225
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5245
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:342
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:343
	msgid "author"
	msgstr "автор"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:94
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:21
	#, fuzzy
	msgid "Search Guide"
	msgstr "Керівництво"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:338
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:373
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:408
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:470
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:505
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:540
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:607
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:642
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:677
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:745
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:780
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:815
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:352
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:353
	msgid "experiment"
	msgstr "експеримент"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:325
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:361
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:396
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:457
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:493
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:528
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:594
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:630
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:665
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:732
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:768
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:803
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:916
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:806
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:921
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:852
	msgid "Any of the words:"
	msgstr "Будь-яке з слів:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:337
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:372
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:407
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:469
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:504
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:539
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:606
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:641
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:676
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:744
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:779
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:814
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:350
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:351
	msgid "division"
	msgstr "підрозділ"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:40
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:71
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:109
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:157
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:180
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:204
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:249
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:289
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:300
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:320
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:340
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:378
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:398
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:418
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:454
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:479
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:503
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:524
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:218
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:242
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:268
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:293
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:418
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:687
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:825
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:873
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:904
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:944
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:978
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1018
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1040
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1060
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1076
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1116
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1139
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1160
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1175
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1219
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1244
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1265
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1281
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1326
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1349
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1371
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1387
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1757
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1771
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1789
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1808
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1821
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1839
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1859
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1874
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1893
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1916
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1931
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1950
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1982
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1993
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2007
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2021
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2034
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2050
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2061
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2075
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2089
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2102
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2118
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2129
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2143
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2157
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2170
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2188
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2199
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2213
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2227
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2269
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2283
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2318
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2331
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2366
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2380
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2416
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2430
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2479
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2494
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2508
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2523
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2551
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2566
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2580
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2596
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2628
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2644
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2658
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2673
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2704
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2720
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2734
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2749
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2791
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2806
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2820
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2845
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2860
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2874
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2903
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2918
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2932
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2960
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2975
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2988
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3023
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3045
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3069
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3093
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3117
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3132
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3148
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3165
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3185
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3203
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3221
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3261
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3275
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3295
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3310
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3329
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3344
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3364
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3379
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3441
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3455
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3472
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3485
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3503
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3518
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3536
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3551
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3584
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3600
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3617
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3637
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3651
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3669
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3690
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3709
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3727
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3749
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3768
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3785
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3906
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3931
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3954
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3980
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4004
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4031
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4056
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4082
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4111
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4131
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4155
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4182
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4222
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4243
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4267
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4297
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4341
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4388
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4418
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4463
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4484
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4509
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4539
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4831
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4847
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4867
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4886
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4907
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4925
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4946
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4964
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4997
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5011
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5026
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5042
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5061
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5075
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5091
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5109
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5128
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5143
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5158
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5176
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5196
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5211
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5226
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5246
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:575
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:697
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1567
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1660
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1717
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:621
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:743
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1613
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1763
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:374
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:442
	msgid "Search"
	msgstr "Пошук"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:36
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:67
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:105
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:153
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:176
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:200
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:245
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:285
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:296
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:316
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:336
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:373
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:394
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:414
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:450
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:461
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:463
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:466
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:475
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:499
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:520
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:215
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:239
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:265
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:290
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:333
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:368
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:403
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:465
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:500
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:535
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:602
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:637
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:672
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:740
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:775
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:810
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:870
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:901
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:941
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:975
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1015
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1037
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1057
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1073
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1113
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1136
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1157
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1172
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1216
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1241
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1262
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1278
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1323
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1346
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1368
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1384
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1754
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1768
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1786
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1805
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1818
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1836
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1856
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1871
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1890
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1913
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1928
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1947
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1979
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1990
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2004
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2018
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2031
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2047
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2058
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2072
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2086
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2099
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2115
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2126
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2140
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2154
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2167
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2185
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2196
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2210
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2224
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2237
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2266
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2280
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2315
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2328
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2377
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2413
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2427
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2476
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2491
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2505
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2520
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2548
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2563
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2577
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2593
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2625
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2641
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2655
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2670
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2701
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2717
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2731
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2746
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2788
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2803
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2817
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2842
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2857
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2871
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2900
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2915
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2929
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2957
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2972
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2985
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3020
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3042
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3066
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3090
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3114
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3129
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3145
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3162
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3182
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3200
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3218
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3237
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3258
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3272
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3292
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3307
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3326
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3341
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3361
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3376
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3438
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3452
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3469
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3482
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3500
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3515
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3533
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3548
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3581
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3597
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3614
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3634
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3648
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3666
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3687
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3706
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3724
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3746
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3765
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3782
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3903
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3928
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3951
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3977
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4001
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4028
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4053
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4079
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4108
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4128
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4152
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4179
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4219
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4264
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4294
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4338
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4360
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4385
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4415
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4460
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4481
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4506
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4536
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4828
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4844
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4864
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4883
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4904
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4922
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4943
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4961
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4994
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5008
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5023
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5039
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5058
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5072
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5088
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5106
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5125
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5140
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5155
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5173
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5193
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5208
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5223
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5243
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:340
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:341
	msgid "any field"
	msgstr "всі поля"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:21
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:26
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:27
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:28
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:29
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:30
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:31
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:32
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:33
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:34
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:35
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:36
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:37
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:38
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:39
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:40
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:41
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:42
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:43
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:44
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:45
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:22
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:22
	#: modules/websubmit/doc/submit-guide.webdoc:22
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:157
	msgid "Help Central"
	msgstr "Центр допомоги"

	#: modules/bibformat/etc/format_templates/Default_HTML_actions.bft:6
	#, fuzzy
	msgid "Export as"
	msgstr "вересень"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:336
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:371
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:406
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:468
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:503
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:538
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:605
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:640
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:675
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:743
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:778
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:813
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:349
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:350
	msgid "collection"
	msgstr "розділ"

	#: modules/websearch/doc/admin/websearch-admin-guide.webdoc:21
	msgid "WebSearch Admin Guide"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:326
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:362
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:397
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:458
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:494
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:529
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:595
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:631
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:666
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:733
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:769
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:804
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:917
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:808
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:922
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:854
	msgid "Exact phrase:"
	msgstr "Точна фраза:"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:104
	#: modules/websubmit/doc/submit-guide.webdoc:21
	#, fuzzy
	msgid "Submit Guide"
	msgstr "Допомога в поданні"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:351
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:386
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:483
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:518
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:620
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:655
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:758
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:793
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:784
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:896
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:855
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:789
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:901
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:901
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:508
	msgid "OR"
	msgstr "АБО"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:350
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:385
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:482
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:517
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:619
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:654
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:757
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:792
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:895
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:854
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:900
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:900
	msgid "AND"
	msgstr "ТА"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:340
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:375
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:410
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:472
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:507
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:542
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:609
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:644
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:679
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:747
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:782
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:817
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:344
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:345
	msgid "keyword"
	msgstr "ключеве слово"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:37
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:68
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:106
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:154
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:177
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:201
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:246
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:286
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:297
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:317
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:337
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:374
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:395
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:415
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:451
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:476
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:500
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:521
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:216
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:266
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:291
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:344
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:379
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:414
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:476
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:511
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:546
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:613
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:648
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:683
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:751
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:786
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:821
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:871
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:902
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:942
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:976
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1016
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1038
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1058
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1074
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1114
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1137
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1158
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1173
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1217
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1242
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1263
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1279
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1324
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1347
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1369
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1385
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1755
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1769
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1787
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1806
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1819
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1837
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1857
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1872
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1891
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1914
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1929
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1948
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1980
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1991
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2005
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2019
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2032
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2048
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2059
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2073
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2087
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2100
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2116
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2127
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2141
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2155
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2168
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2186
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2197
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2211
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2225
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2238
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2267
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2281
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2316
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2329
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2364
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2378
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2414
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2428
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2477
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2492
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2506
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2521
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2549
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2564
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2578
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2594
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2626
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2642
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2656
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2671
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2702
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2718
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2732
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2747
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2789
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2804
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2818
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2843
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2858
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2872
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2901
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2916
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2930
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2958
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2973
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2986
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3021
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3043
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3067
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3091
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3115
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3130
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3146
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3163
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3183
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3201
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3219
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3238
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3259
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3273
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3293
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3308
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3327
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3342
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3362
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3377
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3439
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3453
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3470
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3483
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3501
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3516
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3534
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3549
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3582
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3598
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3615
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3635
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3649
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3667
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3688
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3707
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3725
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3747
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3766
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3783
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3904
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3929
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3952
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3978
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4002
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4029
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4054
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4080
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4109
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4129
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4153
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4180
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4220
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4241
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4265
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4295
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4339
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4361
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4386
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4416
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4461
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4482
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4507
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4537
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4829
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4845
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4865
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4884
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4905
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4923
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4944
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4962
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4995
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5009
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5024
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5040
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5059
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5073
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5089
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5107
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5126
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5141
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5156
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5174
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5194
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5209
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5224
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5244
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:341
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:342
	msgid "title"
	msgstr "назва"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:73
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:111
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:968
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1014
	#, fuzzy
	msgid "Narrow by collection:"
	msgstr "Вибрати розділ:"

	#: modules/bibformat/etc/format_templates/Default_HTML_actions.bft:5
	#, fuzzy
	msgid "Add to personal basket"
	msgstr "Персоналізація"

	#: modules/websubmit/doc/admin/websubmit-admin-guide.webdoc:21
	#, fuzzy
	msgid "WebSubmit Admin Guide"
	msgstr "Адміністрування подання"

	#: modules/bibformat/etc/format_templates/Default_HTML_files.bft:4
	#, fuzzy
	msgid "No fulltext"
	msgstr "повний текст"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:291
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1077
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1078
	#, fuzzy
	msgid "or"
	msgstr "далі"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:54
	msgid "Add Subfield"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:69
	msgid "Edit institute"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:78
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:86
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:76
	msgid "Field"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:112
	msgid "Add Field"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:119
	#, fuzzy
	msgid "Verbose"
	msgstr "Переглянути"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:130
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:375
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:443
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:603
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:972
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1018
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1244
	msgid "Submit"
	msgstr "Додати"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:136
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:392
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:673
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1307
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1236
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1341
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1441
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1518
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1626
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1811
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1894
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2413
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2476
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2496
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1170
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1546
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1654
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1839
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1922
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2422
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2485
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2505
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1174
	msgid "Cancel"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:137
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:333
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:377
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:986
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:392
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:394
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:673
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:675
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1307
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1309
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:116
	msgid "Delete"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:148
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:929
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1055
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:326
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:446
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:90
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1415
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1419
	#, fuzzy
	msgid "Action"
	msgstr "розділи"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:149
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:165
	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:59
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:598
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1188
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:416
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:418
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:462
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:464
	msgid "Record"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:150
	#, fuzzy
	msgid "Display"
	msgstr "Показати результат:"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:269
	#, fuzzy
	msgid "Done"
	msgstr "травень"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:369
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:470
	msgid "Edit"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:424
	msgid "Your changes are TEMPORARY."
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:425
	msgid "To save this record, please click on submit."
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:439
	#, fuzzy
	msgid "This record does not exist."
	msgstr "Запис видалено"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:440
	msgid "Please try another record ID."
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:448
	msgid "This record is currently being edited by another user."
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:449
	msgid "Please try again later."
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:456
	msgid "Cannot edit deleted record."
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:467
	msgid "Please enter the ID of the record you want to edit"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:479
	msgid ""
	"Your modifications have now been submitted. They will be processed as soon "
	"as the task queue is empty."
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:480
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:512
	#, fuzzy
	msgid "Edit another record"
	msgstr "Детальний запис"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:501
	msgid "Do you really want to delete this record?"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:505
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1235
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:207
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:469
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1325
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1350
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:509
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1933
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1972
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1961
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2000
	msgid "Yes"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:506
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:318
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:208
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:471
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1325
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1350
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:510
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1934
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1973
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1962
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2001
	msgid "No"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:511
	msgid "The record will be deleted as soon as the task queue is empty."
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:61
	#, python-format
	msgid "Record %s - Add a field"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:63
	msgid "BibEdit Admin Interface"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:97
	#, python-format
	msgid "Edit record %(x_recid)s, field %(x_field)s"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:100
	#, python-format
	msgid "Edit record %(x_recid)s, field %(x_field)s - Add a subfield"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:128
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Submit and save record %s"
	msgstr "Подібні записи"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:318
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:430
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:569
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:584
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:615
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:926
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1061
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1377
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1481
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1541
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1803
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1886
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2048
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2116
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1036
	msgid "Menu"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:320
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:431
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:572
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:587
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:618
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1882
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2047
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2115
	msgid "Close Editor"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:321
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:432
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:573
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:588
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:619
	msgid "Modify Template Attributes"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:322
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:433
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:574
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:589
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:620
	msgid "Template Editor"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:323
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:434
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:575
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:590
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:621
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1176
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1376
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1480
	msgid "Check Dependencies"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:373
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:924
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1051
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:319
	msgid "Name"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:392
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:925
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1052
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1241
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1315
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1378
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1269
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1343
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1406
	#, fuzzy
	msgid "Description"
	msgstr "сеанс"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:393
	msgid "Update Format Attributes"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:570
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:585
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:616
	#, fuzzy
	msgid "Show Documentation"
	msgstr "обліковий запис"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:571
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:586
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:617
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:668
	msgid "Hide Documentation"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:927
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1053
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1416
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1420
	msgid "Status"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:928
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1054
	msgid "Last Modification Date"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:931
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1057
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1542
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1804
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:102
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:163
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:234
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:279
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:371
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1346
	#, fuzzy
	msgid "Manage Output Formats"
	msgstr "Формат представлення:"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:932
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1058
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1543
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1805
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:438
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:471
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:542
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:587
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:653
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1367
	msgid "Manage Format Templates"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:933
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1059
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1544
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1806
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:834
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:855
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:888
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1385
	msgid "Format Elements Documentation"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:934
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1060
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1545
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1807
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:927
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:953
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1000
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1045
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1092
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1143
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1196
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1251
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1263
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1278
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1314
	msgid "Manage Knowledge Bases"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1009
	msgid "Add New Format Template"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1010
	msgid "Check Format Templates Extensively"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1050
	msgid "Code"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1134
	#, fuzzy
	msgid "Add New Output Format"
	msgstr "Формат представлення:"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1172
	msgid "menu"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1173
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1373
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1477
	#, fuzzy
	msgid "Close Output Format"
	msgstr "Формат представлення:"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1174
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1374
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1478
	#, fuzzy
	msgid "Rules"
	msgstr "гість"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1175
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1375
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1479
	msgid "Modify Output Format Attributes"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1274
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:554
	#, fuzzy
	msgid "Remove Rule"
	msgstr "далі"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1327
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:561
	msgid "Add New Rule"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1328
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:558
	msgid "Save Changes"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1883
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2049
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2117
	msgid "Knowledge Base Mappings"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1884
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2050
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2118
	msgid "Knowledge Base Attributes"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1885
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2051
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2119
	msgid "Knowledge Base Dependencies"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2264
	msgid "No problem found with format"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2266
	#, fuzzy
	msgid "An error has been found"
	msgstr "Запис видалено"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2268
	msgid "The following errors have been found"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:56
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:73
	msgid "BibFormat Admin"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:348
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:387
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:389
	#, fuzzy
	msgid "Test with record:"
	msgstr "Детальний запис"

	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:349
	msgid "Enter a search query here."
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/lib/elements/bfe_authors.py:120
	#, fuzzy
	msgid "Hide"
	msgstr "Керівництво"

	#: modules/bibformat/lib/elements/bfe_authors.py:121
	#, python-format
	msgid "Show all %i authors"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:178
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:246
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:291
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1349
	#, fuzzy
	msgid "Restricted Output Format"
	msgstr "Формат представлення:"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:204
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:505
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1235
	msgid "Ok"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:206
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Output Format %s Rules"
	msgstr "Формат представлення:"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:259
	#, python-format
	msgid "Output Format %s Attributes"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:304
	#, python-format
	msgid "Output Format %s Dependencies"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:371
	#, fuzzy
	msgid "Delete Output Format"
	msgstr "Формат представлення:"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:484
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:556
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1370
	msgid "Restricted Format Template"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:510
	#, python-format
	msgid "Format Template %s"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:567
	#, python-format
	msgid "Format Template %s Attributes"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:599
	#, python-format
	msgid "Format Template %s Dependencies"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:653
	#, fuzzy
	msgid "Delete Format Template"
	msgstr "обліковий запис"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:864
	#, python-format
	msgid "Format Element %s Dependencies"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:895
	#, python-format
	msgid "Test Format Element %s"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:967
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1014
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1059
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1106
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1156
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1215
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1290
	msgid "Unknown Knowledge Base"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:976
	#, python-format
	msgid "Knowledge Base %s"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1023
	#, python-format
	msgid "Knowledge Base %s Attributes"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1068
	#, python-format
	msgid "Knowledge Base %s Dependencies"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1278
	#, fuzzy
	msgid "Delete Knowledge Base"
	msgstr "кошики"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1363
	#, python-format
	msgid "Validation of Output Format %s"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1381
	#, python-format
	msgid "Validation of Format Template %s"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1389
	msgid "Restricted Format Element"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1397
	#, python-format
	msgid "Validation of Format Element %s"
	msgstr ""

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1400
	msgid "Format Validation"
	msgstr ""

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:54
	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:71
	#, fuzzy
	msgid "See Guide"
	msgstr "Керівництво"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:107
	msgid "OAI sources currently present in the database"
	msgstr ""

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:108
	msgid "No OAI sources currently present in the database"
	msgstr ""

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:118
	msgid "Next oaiharvest task"
	msgstr ""

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:119
	msgid "scheduled time:"
	msgstr ""

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:120
	msgid "current status:"
	msgstr ""

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:121
	msgid "No oaiharvest task currently scheduled."
	msgstr ""

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:224
	msgid "successfully validated"
	msgstr ""

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:225
	msgid "does not seem to be a OAI-compliant baseURL"
	msgstr ""

	#: modules/bibrank/lib/bibrank_citation_grapher.py:122
	#, fuzzy
	msgid "Citation history:"
	msgstr "Citation history:"

	#: modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:78
	#, fuzzy
	msgid "Download history:"
	msgstr "Downloads history:"

	#: modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:100
	#, fuzzy
	msgid "Download user distribution:"
	msgstr "Downloads history:"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:69 modules/miscutil/lib/dateutils.py:96
	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:170
	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:652
	-#: modules/websession/lib/webuser.py:273
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:285
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:516
	msgid "N/A"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:159
	#, fuzzy
	msgid "Sun"
	msgstr "червень"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:160
	#, fuzzy
	msgid "Mon"
	msgstr "травень"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:161
	msgid "Tue"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:162
	#, fuzzy
	msgid "Wed"
	msgstr "Оголошення"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:163
	msgid "Thu"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:164
	msgid "Fri"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:165
	msgid "Sat"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:167
	#, fuzzy
	msgid "Sunday"
	msgstr "будь-який день"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:168
	#, fuzzy
	msgid "Monday"
	msgstr "травень"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:169
	#, fuzzy
	msgid "Tuesday"
	msgstr "будь-який день"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:170
	msgid "Wednesday"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:171
	msgid "Thursday"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:172
	msgid "Friday"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:173
	#, fuzzy
	msgid "Saturday"
	msgstr "будь-який день"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:187 modules/miscutil/lib/dateutils.py:201
	#, fuzzy
	msgid "Month"
	msgstr "будь-який місяць"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:188
	#, fuzzy
	msgid "Jan"
	msgstr "січень"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:189
	msgid "Feb"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:190
	#, fuzzy
	msgid "Mar"
	msgstr "березень"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:191
	#, fuzzy
	msgid "Apr"
	msgstr "квітень"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:192 modules/miscutil/lib/dateutils.py:206
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "May"
	msgstr "травень"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:193
	#, fuzzy
	msgid "Jun"
	msgstr "червень"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:194
	#, fuzzy
	msgid "Jul"
	msgstr "липень"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:195
	#, fuzzy
	msgid "Aug"
	msgstr "серпень"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:196
	msgid "Sep"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:197
	#, fuzzy
	msgid "Oct"
	msgstr "жовтень"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:198
	msgid "Nov"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:199
	msgid "Dec"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:202
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "January"
	msgstr "січень"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:203
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "February"
	msgstr "лютий"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:204
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "March"
	msgstr "березень"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:205
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "April"
	msgstr "квітень"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:207
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "June"
	msgstr "червень"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:208
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "July"
	msgstr "липень"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:209
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "August"
	msgstr "серпень"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:210
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "September"
	msgstr "вересень"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:211
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "October"
	msgstr "жовтень"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:212
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "November"
	msgstr "листопад"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:213
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "December"
	msgstr "грудень"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:231
	#, fuzzy
	msgid "Day"
	msgstr "травень"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:282
	msgid "Year"
	msgstr "Рік"

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:66
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:71
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:76
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:81
	#, fuzzy
	msgid "Sorry"
	msgstr "Впорядкувати за:"

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:67
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:72
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:77
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:82
	#, python-format
	msgid "Cannot send error request, %s parameter missing."
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:100
	#, fuzzy
	msgid "The error report has been sent."
	msgstr "Запис видалено"

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:101
	msgid "Many thanks for helping us make CDS Invenio better."
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:103
	msgid "Use the back button of your browser to return to the previous page."
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:105
	msgid "Thank you!"
	msgstr ""

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:353
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:354
	msgid "record ID"
	msgstr "номер запису"

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:365
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:367
	msgid "word similarity"
	msgstr "подібні слова"

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:366
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:368
	msgid "journal impact factor"
	msgstr ""

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:367
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:369
	msgid "times cited"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/mailutils.py:144 modules/miscutil/lib/mailutils.py:157
	#, fuzzy
	msgid "Hello:"
	msgstr "Допомога"

	#: modules/miscutil/lib/mailutils.py:175 modules/miscutil/lib/mailutils.py:195
	msgid "Best regards"
	msgstr ""

	#: modules/miscutil/lib/mailutils.py:177 modules/miscutil/lib/mailutils.py:197
	msgid "Need human intervention? Contact"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:171
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:994
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1022
	msgid "Run BibEdit"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:172
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:996
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1024
	msgid "Configure BibFormat"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:173
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:998
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1026
	msgid "Configure BibHarvest"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:174
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1000
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1028
	msgid "Configure OAI Repository"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:175
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1002
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1030
	msgid "Configure BibIndex"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:176
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1004
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1032
	msgid "Configure BibRank"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:177
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1006
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1034
	msgid "Configure WebAccess"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:178
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1008
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1036
	#, fuzzy
	msgid "Configure WebComment"
	msgstr "Пошук"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:179
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1010
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1038
	#, fuzzy
	msgid "Configure WebSearch"
	msgstr "Пошук"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:180
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1012
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1040
	msgid "Configure WebSubmit"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3569
	#, python-format
	msgid "Your account on '%s' has been activated"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3570
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Your account earlier created on '%s' has been activated:"
	msgstr "Запис видалено"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3572
	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3585
	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3611
	#, fuzzy
	msgid "Username/Email:"
	msgstr "повідомлення"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3573
	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3586
	msgid "Password:"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3583
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Account created on '%s'"
	msgstr "обліковий запис"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3584
	#, fuzzy, python-format
	msgid "An account has been created for you on '%s':"
	msgstr "обліковий запис"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3596
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Account rejected on '%s'"
	msgstr "обліковий запис"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3597
	#, python-format
	msgid "Your request for an account has been rejected on '%s':"
	msgstr ""

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3599
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Username/Email: %s"
	msgstr "повідомлення"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3609
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Account deleted on '%s'"
	msgstr "обліковий запис"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3610
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Your account on '%s' has been deleted:"
	msgstr "Запис видалено"

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:55
	#, python-format
	msgid "You already have an alert named %s."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:111
	msgid "unknown"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:174
	msgid "You already have an alert defined for the specified query and basket."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:193 modules/webalert/lib/webalert.py:299
	msgid "The alert name cannot be empty."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:198
	msgid "You are not the owner of this basket."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:209
	#, python-format
	msgid "The alert %s has been added to your profile."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:330
	#, fuzzy, python-format
	msgid "The alert %s has been successfully updated."
	msgstr "Запис видалено"

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:382
	#, python-format
	msgid ""
	"You have made %(x_nb)s queries. A %(x_url_open)sdetailed list%(x_url_close)s "
	"is available with a possibility to (a) view search results and (b) subscribe "
	"to an automatic email alerting service for these queries."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:74
	msgid "Pattern"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:78
	msgid "Pattern 1"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:80
	msgid "Field 1"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:82
	msgid "Pattern 2"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:84
	msgid "Field 2"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:86
	msgid "Pattern 3"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:88
	msgid "Field 3"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:90
	#, fuzzy
	msgid "Collections"
	msgstr "розділи"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:92
	#, fuzzy
	msgid "Collection"
	msgstr "розділи"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:113
	msgid "You own the following alerts:"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:114
	#, fuzzy
	msgid "alert name"
	msgstr "повідомлення"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:123
	msgid "SHOW"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:172
	msgid ""
	"This alert will notify you each time/only if a new item satisfies the "
	"following query:"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:173
	msgid "QUERY"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:211
	msgid "Alert identification name:"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:213
	msgid "Search-checking frequency:"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:217
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:337
	#, fuzzy
	msgid "monthly"
	msgstr "будь-який місяць"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:218
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:335
	msgid "weekly"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:219
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:332
	#, fuzzy
	msgid "daily"
	msgstr "детальний"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:220
	msgid "Send notification email?"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:223
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:340
	msgid "yes"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:224
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:342
	msgid "no"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:225
	#, python-format
	msgid "if %(x_fmt_open)sno%(x_fmt_close)s you must specify a basket"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:227
	msgid "Store results in basket?"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:248
	msgid "SET ALERT"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:249
	msgid "CLEAR DATA"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:300
	#, python-format
	msgid ""
	"Set a new alert from %(x_url1_open)syour searches%(x_url1_close)s, the %"
	"(x_url2_open)spopular searches%(x_url2_close)s, or the input form."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:320
	msgid "Search checking frequency"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:321
	msgid "Notification by email"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:322
	#, fuzzy
	msgid "Result in basket"
	msgstr "кошики"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:323
	msgid "Date last run"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:324
	msgid "Creation date"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:325
	msgid "Query"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:364
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1456
	#, fuzzy
	msgid "no basket"
	msgstr "кошики"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:373
	#, fuzzy
	msgid "Remove"
	msgstr "далі"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:374
	#, fuzzy
	msgid "Modify"
	msgstr "травень"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:376
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:466
	msgid "Execute search"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:382
	#, python-format
	msgid "You have defined %s alerts."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:420
	#, python-format
	msgid ""
	"You have not executed any search yet. Please go to the %(x_url_open)ssearch "
	"interface%(x_url_close)s first."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:429
	#, python-format
	msgid ""
	"You have performed %(x_nb1)s searches (%(x_nb2)s different questions) during "
	"the last 30 days or so."
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:434
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Here are the %s most popular searches."
	msgstr "Спробуйте шукати..."

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:445
	#, fuzzy
	msgid "Question"
	msgstr "сеанс"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:449
	#, fuzzy
	msgid "Last Run"
	msgstr "Останнє поновлення"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:467
	msgid "Set new alert"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:78
	#, fuzzy
	msgid "Display searches"
	msgstr "Показати результат:"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:83
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:134
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:186
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:223
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:271
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:319
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:360
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:77
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:126
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:174
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:232
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:340
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:385
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:451
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:548
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:607
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:467
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:545
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2046
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:569
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2074
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:208
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:225
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:261
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:435
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:458
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:486
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:502
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:554
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:577
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:603
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:656
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:691
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:722
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:793
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:447
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:470
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:498
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:514
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:566
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:589
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:615
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:671
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:707
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:738
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:809
	#: modules/websubmit/web/publiline.py:132
	#: modules/websubmit/web/publiline.py:153
	#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:97
	#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:176
	#, fuzzy
	msgid "Your Account"
	msgstr "обліковий запис"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:85
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Display searches"
	msgstr "Показати результат:"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:86
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:137
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:189
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:226
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:274
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:322
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:363
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:211
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:228
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:263
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:437
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:460
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:489
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:505
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:523
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:533
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:556
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:579
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:605
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:449
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:472
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:501
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:517
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:535
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:545
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:568
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:591
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:617
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s, personalize"
	msgstr "Персоналізація"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:129
	msgid "Set a new alert"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:136
	#, python-format
	msgid "%s Personalize, Set a new alert"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:181
	msgid "Modify alert settings"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:188
	#, python-format
	msgid "%s Personalize, Modify alert settings"
	msgstr ""

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:218
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:266
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:314
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:354
	#, fuzzy
	msgid "Display alerts"
	msgstr "Показати результат:"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:225
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:273
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:321
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:362
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Display alerts"
	msgstr "Показати результат:"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:346
	msgid "Your comment has been successfully posted"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:764
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:97
	#, fuzzy
	msgid "Personal baskets"
	msgstr "Персоналізація"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:788
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:104
	#, fuzzy
	msgid "Group baskets"
	msgstr "кошики"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:814
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:111
	#, fuzzy
	msgid "Others' baskets"
	msgstr "кошики"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:852
	#, python-format
	msgid ""
	"You have %(x_nb_perso)s personal baskets and are subscribed to %(x_nb_group)"
	"s group baskets and %(x_nb_public)s other users public baskets."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:198
	#, fuzzy, python-format
	msgid "There are %i baskets"
	msgstr "кошики"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:206
	#, fuzzy
	msgid "updated on"
	msgstr "Останнє поновлення"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:241
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:474
	msgid "Basket is empty"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:254
	#, python-format
	msgid ""
	"This basket belongs to %(x_name)s. You can freely %(x_url_open)ssubscribe%"
	"(x_url_close)s to it"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:281
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:382
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:665
	#, fuzzy
	msgid "Public basket"
	msgstr "кошики"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:284
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:545
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:821
	#, fuzzy
	msgid "records"
	msgstr "Подібні записи"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:285
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:546
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:822
	#, fuzzy
	msgid "last update"
	msgstr "Останнє поновлення"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:291
	msgid "Subscribe to this basket"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:309
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1011
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1255
	#, fuzzy
	msgid "Basket's name"
	msgstr "кошики"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:310
	msgid "Number of views"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:311
	msgid "Owner"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:355
	#, fuzzy
	msgid "View"
	msgstr "далі"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:364
	msgid "Subscribe"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:377
	#, fuzzy
	msgid "There is currently no publicly accessible basket"
	msgstr "Запис видалено"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:389
	#, python-format
	msgid ""
	"Displaying baskets %(x_nb_begin)i-%(x_nb_end)i out of %(x_nb_total)i baskets "
	"in total."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:422
	#, fuzzy
	msgid "Actions"
	msgstr "розділи"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:453
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:774
	#, fuzzy
	msgid "Non-shared basket"
	msgstr "кошики"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:456
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:776
	#, fuzzy
	msgid "Shared basket"
	msgstr "кошики"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:459
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:778
	#, fuzzy
	msgid "Group-shared basket"
	msgstr "кошики"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:464
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:558
	#, fuzzy
	msgid "Edit basket"
	msgstr "кошики"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:503
	msgid "You do not have sufficient rights to view this basket's content."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:508
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:783
	msgid "Unsubscribe from this basket"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:521
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:640
	msgid "comments"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:521
	#, fuzzy
	msgid "last comment:"
	msgstr "обліковий запис"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:582
	#, fuzzy
	msgid "Move item up"
	msgstr "далі"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:590
	#, fuzzy
	msgid "Move item down"
	msgstr "далі"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:598
	msgid "Copy item"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:606
	#, fuzzy
	msgid "Remove item"
	msgstr "далі"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:609
	#, fuzzy
	msgid "External record"
	msgstr "Детальний запис"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:641
	msgid "last"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:642
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:133
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:239
	msgid "Details and comments"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:666
	#, fuzzy
	msgid "This basket is publicly accessible at the following address:"
	msgstr "Запис видалено"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:696
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:769
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:815
	msgid "Sort by:"
	msgstr "Впорядкувати за:"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:697
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:925
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2602
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2611
	msgid "Title"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:698
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:89
	msgid "Date"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:768
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:444
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:454
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:159
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:241
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2550
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2559
	msgid "Comments"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:769
	#, python-format
	msgid "There is a total of %i comments"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:771
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:181
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:90
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:574
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2552
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2561
	msgid "Write a comment"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:827
	#, fuzzy
	msgid "Back to baskets"
	msgstr "кошики"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:856
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:884
	msgid "by"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:857
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:884
	#, fuzzy
	msgid "on"
	msgstr "травень"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:869
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:320
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:112
	msgid "Reply"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:870
	#, fuzzy
	msgid "Delete comment"
	msgstr "обліковий запис"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:924
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:929
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:287
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2546
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2547
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2555
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2556
	msgid "Add Comment"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:926
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:606
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:807
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1191
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1257
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2604
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2613
	msgid "Comment"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:945
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1042
	#, fuzzy
	msgid "Create new basket"
	msgstr "кошики"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:995
	#, fuzzy
	msgid "Select topic"
	msgstr "кошики"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1012
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1257
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1266
	msgid "Choose topic"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1013
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1268
	msgid "or create a new one"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1013
	#, fuzzy
	msgid "Create new topic"
	msgstr "кошики"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1015
	#, fuzzy
	msgid "Create a new basket"
	msgstr "кошики"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1076
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1097
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1113
	#, fuzzy
	msgid "Select basket"
	msgstr "кошики"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1084
	msgid "Add to a personal basket"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1085
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1106
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1124
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%i baskets"
	msgstr "кошики"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1105
	#, fuzzy
	msgid "Add to a group-shared basket"
	msgstr "кошики"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1123
	msgid "Add to a public basket"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1156
	#, python-format
	msgid "Adding %i records to these baskets"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1161
	#, fuzzy
	msgid "Add to baskets"
	msgstr "кошики"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1168
	#, fuzzy, python-format
	msgid "The selected records have been successfully added to %i baskets."
	msgstr "Запис видалено"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1171
	msgid "No records were added to the selected baskets."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1191
	msgid "Are you sure you want to delete this basket?"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1193
	#, python-format
	msgid "%i users are subscribed to this basket."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1195
	#, python-format
	msgid "%i user groups are subscribed to this basket."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1197
	#, python-format
	msgid "You have set %i alerts on this basket."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1271
	#, fuzzy
	msgid "General settings"
	msgstr "кошики"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1286
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1415
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1442
	msgid "Add group"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1291
	msgid "Manage group rights"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1303
	msgid "Manage global sharing rights"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1308
	#, fuzzy
	msgid "Delete basket"
	msgstr "кошики"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1332
	#, fuzzy
	msgid "Editing basket"
	msgstr "кошики"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1340
	msgid "Save changes"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1353
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1377
	msgid "No rights"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1355
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1379
	#, fuzzy
	msgid "View records"
	msgstr "Подібні записи"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1357
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1359
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1361
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1363
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1365
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1367
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1381
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1383
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1385
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1387
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1389
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1391
	#, fuzzy
	msgid "and"
	msgstr "Оголошення"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1357
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1381
	msgid "view comments"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1359
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1383
	msgid "add comments"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1361
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1385
	#, fuzzy
	msgid "add records"
	msgstr "Подібні записи"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1363
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1387
	#, fuzzy
	msgid "delete comments"
	msgstr "обліковий запис"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1365
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1389
	#, fuzzy
	msgid "remove records"
	msgstr "Детальний запис"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1367
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1391
	msgid "manage sharing rights"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1413
	msgid "You are not a member of a group."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1435
	msgid "Sharing basket to a new group"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1464
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:458
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:482
	msgid ""
	"You are logged in as a guest user, so your baskets will disappear at the end "
	"of the current session."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1465
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1480
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:461
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:485
	#, python-format
	msgid ""
	"If you wish you can %(x_url_open)slogin or register here%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1479
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:250
	msgid "This functionality is forbidden to guest users."
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1540
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:599
	#, fuzzy
	msgid "Back to search results"
	msgstr "Результати пошуку"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:83
	#, fuzzy
	msgid "Display baskets"
	msgstr "Показати результат:"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:335
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:415
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:547
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:439
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:571
	#, fuzzy
	msgid "Your Baskets"
	msgstr "кошики"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:337
	msgid "Add records to baskets"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:394
	#, fuzzy
	msgid "Delete a basket"
	msgstr "кошики"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:436
	msgid "Copy record to basket"
	msgstr ""

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:610
	#, fuzzy
	msgid "Create basket"
	msgstr "кошики"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:639
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:664
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:695
	#, fuzzy
	msgid "List of public baskets"
	msgstr "кошики"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment.py:830
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:316
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%(x_name)s wrote on %(x_date)s:"
	msgstr "Cited by: %s records"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:98
	#, python-format
	msgid "Showing the latest %i comments:"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:114
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:139
	msgid "Discuss this document"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:140
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:584
	msgid "Start a discussion about any aspect of this document."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:156
	#, python-format
	msgid "Sorry, the record %s does not seem to exist."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:158
	#, python-format
	msgid "Sorry, %s is not a valid ID value."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:160
	msgid "Sorry, no record ID was provided."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:164
	#, python-format
	msgid "You may want to start browsing from %s"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:232
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:506
	msgid "Was this review helpful?"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:241
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:278
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:574
	msgid "Write a review"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:248
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:562
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1371
	#, python-format
	msgid "Average review score: %(x_nb_score)s based on %(x_nb_reviews)s reviews"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:251
	#, python-format
	msgid "Readers found the following %s reviews to be most helpful."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:254
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:277
	#, python-format
	msgid "View all %s reviews"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:273
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:295
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1412
	msgid "Rate this document"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:296
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:586
	msgid "Be the first to review this document."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:324
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:366
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:507
	#, fuzzy
	msgid "Report abuse"
	msgstr "вересень"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:361
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Reviewed by %(x_nickname)s on %(x_date)s"
	msgstr "Cited by: %s records"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:362
	#, python-format
	msgid "%(x_nb_people)i out of %(x_nb_total)i people found this review useful"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:445
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:455
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:159
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:241
	#, fuzzy
	msgid "Reviews"
	msgstr "далі"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:537
	msgid "Previous"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:553
	msgid "Next"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:577
	#, python-format
	msgid "There is a total of %s reviews"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:579
	#, python-format
	msgid "There is a total of %s comments"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:605
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:664
	msgid "review"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:605
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:664
	msgid "comment"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:606
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1257
	#, fuzzy
	msgid "Review"
	msgstr "далі"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:662
	msgid "Viewing"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:663
	msgid "Page:"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:784
	#, python-format
	msgid "Note: Your nickname, %s, will be displayed as author of this comment"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:788
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:843
	#, python-format
	msgid ""
	"Note: you have not %(x_url_open)sdefined your nickname%(x_url_close)s. %"
	"(x_nickname)s will be displayed as the author of this comment."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:806
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:899
	#, fuzzy
	msgid "Article"
	msgstr "квітень"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:808
	#, fuzzy
	msgid "Add comment"
	msgstr "обліковий запис"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:838
	#, python-format
	msgid ""
	"Note: Your nickname, %s, will be displayed as the author of this review."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:900
	msgid "Rate this article"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:901
	#, fuzzy
	msgid "Select a score"
	msgstr "кошики"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:902
	msgid "Give a title to your review"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:903
	msgid "Write your review"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:908
	#, fuzzy
	msgid "Add review"
	msgstr "далі"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:917
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:285
	msgid "Add Review"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:938
	msgid "Your review was successfully added."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:940
	#, fuzzy
	msgid "Your comment was successfully added."
	msgstr "Запис видалено"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:942
	#, fuzzy
	msgid "Back to record"
	msgstr "перейти до запису:"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1019
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:134
	msgid "View all reported comments"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1022
	msgid "View all reported reviews"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1028
	msgid "Delete a specific comment/review (by ID)"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1029
	#, fuzzy
	msgid "View all users who have been reported"
	msgstr "Запис видалено"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1031
	msgid "Guide"
	msgstr "Керівництво"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1033
	msgid "Comments and reviews are disabled"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1051
	msgid ""
	"Please enter the ID of the comment/review so that you can view it before "
	"deciding whether to delete it or not"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1063
	msgid "Comment ID:"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1065
	msgid "View Comment"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1086
	msgid "There have been no reports so far."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1090
	#, python-format
	msgid "View all %s reported comments"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1093
	#, python-format
	msgid "View all %s reported reviews"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1130
	msgid ""
	"Here is a list, sorted by total number of reports, of all users who have had "
	"a comment reported at least once."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1138
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1167
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:161
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:940
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:162
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:968
	msgid "Nickname"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1139
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1171
	#, fuzzy
	msgid "Email"
	msgstr "детальний"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1140
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1169
	msgid "User ID"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1142
	msgid "Number positive votes"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1143
	msgid "Number negative votes"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1144
	msgid "Total number votes"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1145
	msgid "Total number of reports"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1146
	msgid "View all user's reported comments/reviews"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1179
	#, fuzzy, python-format
	msgid "This review has been reported %i times"
	msgstr "Запис видалено"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1181
	#, fuzzy, python-format
	msgid "This comment has been reported %i times"
	msgstr "Запис видалено"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1258
	#, fuzzy
	msgid "Written by"
	msgstr "Cited by"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1259
	msgid "General informations"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1260
	#, fuzzy
	msgid "Select"
	msgstr "кошики"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1274
	#, fuzzy
	msgid "Delete selected reviews"
	msgstr "кошики"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1275
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1280
	msgid "Suppress selected abuse report"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1279
	#, fuzzy
	msgid "Delete selected comments"
	msgstr "кошики"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1288
	msgid "OK"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1294
	#, python-format
	msgid "Here are the reported reviews of user %s"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1296
	#, python-format
	msgid "Here are the reported comments of user %s"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1299
	#, python-format
	msgid "Here is comment/review %s"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1301
	#, python-format
	msgid "Here is comment/review %(x_cmtID)s written by user %(x_user)s"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1306
	msgid "Here are all reported reviews sorted by the most reported"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1308
	msgid "Here are all reported comments sorted by the most reported"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1333
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1358
	msgid "comment ID"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1333
	msgid "successfully deleted"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1358
	msgid "successfully suppressed abuse report"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1375
	msgid "Not yet reviewed"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:174
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:300
	#, fuzzy
	msgid "Record Not Found"
	msgstr "Розділ %s не існує"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:260
	#, python-format
	msgid ""
	"Before you add your comment, you need to %(x_url_open)slogin%(x_url_close)s "
	"first."
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:264
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:654
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:689
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:669
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:705
	#, fuzzy
	msgid "Login"
	msgstr "увійти"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:46
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:60
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:80
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:120
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:154
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:191
	msgid "WebComment Admin"
	msgstr ""

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:51
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:85
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:125
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:159
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:196
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:594
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:672
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:596
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:674
	#: modules/websearch/web/admin/websearchadmin.py:1070
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:787
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:803
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:522
	msgid "Internal Error"
	msgstr "Внутрішня помилка"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:95
	#, fuzzy
	msgid "Delete Comment"
	msgstr "обліковий запис"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:168
	#, fuzzy
	msgid "View all reported users"
	msgstr "Подібні записи"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:214
	#, fuzzy
	msgid "Delete comments"
	msgstr "обліковий запис"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:217
	msgid "Suppress abuse reports"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:129
	#, fuzzy
	msgid "The message could not be deleted."
	msgstr "Запис видалено"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:131
	#, fuzzy
	msgid "The message was successfully deleted."
	msgstr "Запис видалено"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:148
	msgid "Your mailbox has been emptied."
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:335
	#, python-format
	msgid "The chosen date (%(x_year)i/%(x_month)i/%(x_day)i) is invalid."
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:344
	msgid "Please enter a user name or a group name."
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:348
	#, python-format
	msgid ""
	"Your message is too long, please edit it. Maximum size allowed is %i "
	"characters."
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:359
	#, python-format
	msgid "Group %s does not exist."
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:384
	#, python-format
	msgid "User %s does not exist."
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:397
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:135
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:215
	msgid "Write a message"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:412
	msgid ""
	"Your message could not be sent to the following recipients due to their "
	"quota:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:416
	msgid "Your message has been sent."
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:423
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:473
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:84
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:280
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:322
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:546
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:570
	#, fuzzy
	msgid "Your Messages"
	msgstr "Пошук"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:87
	#, fuzzy
	msgid "Subject"
	msgstr "Додати"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:88
	#, fuzzy
	msgid "Sender"
	msgstr "Оголошення"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:97
	#, fuzzy
	msgid "No messages"
	msgstr "Пошук"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:101
	#, fuzzy
	msgid "No subject"
	msgstr "Додати"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:147
	msgid "Write new message"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:148
	msgid "Delete All"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:190
	msgid "Re:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:282
	#, fuzzy
	msgid "Send later?"
	msgstr "Оголошення"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:283
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2938
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2947
	msgid "To:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:284
	msgid "Users"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:285
	msgid "Groups"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:286
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:448
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2939
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2948
	#, fuzzy
	msgid "Subject:"
	msgstr "Додати"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:287
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2940
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2949
	#, fuzzy
	msgid "Message:"
	msgstr "Пошук"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:288
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2941
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2950
	msgid "SEND"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:447
	msgid "From:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:449
	msgid "Sent on:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:450
	msgid "Received on:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:451
	#, fuzzy
	msgid "Sent to:"
	msgstr "кошики"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:452
	msgid "Sent to groups:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:453
	msgid "REPLY"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:454
	msgid "DELETE"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:507
	msgid "Are you sure you want to empty your whole mailbox?"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:569
	#, python-format
	msgid "Quota used: %(x_nb_used)i messages out of max. %(x_nb_total)i"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:587
	msgid "Please select one or more:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:618
	msgid "Add to users"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:620
	msgid "Add to groups"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:623
	msgid "No matching user"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:625
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1556
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1584
	msgid "No matching group"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:662
	msgid "Find users or groups:"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:663
	msgid "Find a user"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:664
	msgid "Find a group"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:679
	#, python-format
	msgid "You have %(x_nb_new)s new messages out of %(x_nb_total)s messages"
	msgstr ""

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:363
	msgid "Read a message"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/search_engine.py:586
	#: modules/websearch/lib/search_engine.py:616
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3529
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3579
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3624
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3534
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3584
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3629
	msgid "Search Results"
	msgstr "Результати пошуку"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:694
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:878
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:699
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:924
	msgid "any day"
	msgstr "будь-який день"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:700
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:890
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:705
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:936
	msgid "any month"
	msgstr "будь-який місяць"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:904
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:713
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:950
	msgid "any year"
	msgstr "будь-який рік"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:749
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:764
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:754
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:769
	msgid "any collection"
	msgstr "будь-який розділ"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:760
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:765
	msgid "add another collection"
	msgstr "додати інший розділ"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:769
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:774
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:478
	msgid "latest first"
	msgstr "останні спочатку"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:784
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:789
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:508
	msgid "rank by"
	msgstr "впорядкувати за"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:804
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:809
	#, fuzzy
	msgid "HTML brief"
	msgstr "короткий"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1471
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1476
	msgid "No values found."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1603
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1608
	#, fuzzy, python-format
	msgid "No exact match found for %(x_query1)s, using %(x_query2)s instead..."
	msgstr ""
	"Точних відповідностей запиту <em>%s</em> не знайдено, замсть цього "
	"використано <em>%s</em>..."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1857
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1862
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"No match found in collection %(x_collection)s. Other public collections gave "
	"%(x_url_open)s%(x_nb_hits)d hits%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"В роділі %s результатів не знайдено. В інших загальнодоступних розділах "
	"знайдено <a class=\"nearestterms\" href=\"%s/search.py?%s\">%d співпадінь</a>"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1866
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1871
	msgid ""
	"No public collection matched your query. If you were looking for a non-"
	"public document, please choose the desired restricted collection first."
	msgstr ""
	"Серед загальнодоступних розділів відповідностей запиту не знайдено. Якщо Ви "
	"шукаєте документ з обмеженим доступом, спочатку виберіть відповідий розділ з "
	"обмеженим доступом."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1979
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1984
	msgid "No words index available for"
	msgstr "Не знайдено лексичний вказівник для"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1983
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1988
	msgid "No phrase index available for"
	msgstr "Не знайдений вказівник фраз для"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2015
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2020
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"Search term %(x_term)s inside index %(x_index)s did not match any record. "
	"Nearest terms in any collection are:"
	msgstr "не знайдено. Найближчі терміни в розділі:"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2019
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2024
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"Search term %s did not match any record. Nearest terms in any collection are:"
	msgstr "не знайдено. Найближчі терміни в розділі:"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2473
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2478
	#, python-format
	msgid ""
	"Sorry, sorting is allowed on sets of up to %d records only. Using default "
	"sort order."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2497
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2502
	#, python-format
	msgid ""
	"Sorry, %s does not seem to be a valid sort option. Choosing title sort "
	"instead."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2782
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2787
	msgid "Use different search terms."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2846
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3011
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3034
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3042
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3050
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3096
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2851
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3016
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3039
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3047
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3055
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3101
	msgid "The record has been deleted."
	msgstr "Запис видалено"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3503
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3508
	#, fuzzy
	msgid "Requested record does not seem to exist."
	msgstr "Запис видалено"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3737
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3742
	msgid "No match within your time limits, discarding this condition..."
	msgstr "За відведений час результатів не знайдено, умову скасовано"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3761
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3766
	msgid "No match within your search limits, discarding this condition..."
	msgstr "За даних обмежень результатів не знайдено, умова скасовується"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3200
	msgid "Information"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3201
	msgid "References"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3202
	#, fuzzy
	msgid "Citations"
	msgstr "Citation history:"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3203
	#, fuzzy
	msgid "Discussion"
	msgstr "сеанс"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3204
	msgid "Usage statistics"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3205
	msgid "Fulltext"
	msgstr "Повний текст"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:538
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:584
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Search %s records for:"
	msgstr "Шукати серед %s записів:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:572
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:618
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1752
	msgid "Advanced Search"
	msgstr "Розширений пошук"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:633
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:679
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Search %s records for"
	msgstr "Шукати серед %s записів:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:683
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1622
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:729
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1668
	msgid "Simple Search"
	msgstr "Простий пошук"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:716
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:762
	#, fuzzy
	msgid "Search options:"
	msgstr "Опції пошуку"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:763
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1800
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:809
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1846
	#, fuzzy
	msgid "Added/modified since:"
	msgstr "Додано з:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:764
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1801
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:810
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1847
	#, fuzzy
	msgid "until:"
	msgstr "до:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:770
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1842
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:816
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1888
	#, fuzzy
	msgid "Display results:"
	msgstr "Показати результат:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:771
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1843
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:817
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1889
	#, fuzzy
	msgid "Output format:"
	msgstr "Формат представлення:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:931
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:977
	msgid "Added since:"
	msgstr "Додано з:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:932
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:978
	#, fuzzy
	msgid "Modified since:"
	msgstr "Додано з:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:969
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1015
	#, fuzzy
	msgid "Focus on:"
	msgstr "Вибрати з:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1010
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1056
	msgid "restricted"
	msgstr "обмежено"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1030
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1076
	#, fuzzy
	msgid "Search also:"
	msgstr "Результати пошуку"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1101
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1147
	msgid "The contents of this collection is restricted."
	msgstr "Доступ до змісту цього розділу обмежений"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1116
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1162
	msgid "This collection does not contain any document yet."
	msgstr "Цей розділ поки що не містить записів"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1150
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2774
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2827
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2854
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1196
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2820
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2873
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2900
	msgid "more"
	msgstr "далі"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1165
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1211
	#, fuzzy
	msgid "Latest additions:"
	msgstr "Останні надходження:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1252
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2554
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2560
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2565
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1298
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2600
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2606
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2611
	msgid "Detailed record"
	msgstr "Детальний запис"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1255
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2572
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1301
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2618
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:735
	msgid "Similar records"
	msgstr "Подібні записи"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1261
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2580
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1307
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2626
	msgid "Cited by"
	msgstr "Cited by"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1327
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1373
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Words nearest to %(x_word)s inside %(x_field)s in any collection are:"
	msgstr "будь-який розділ"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1330
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1376
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Words nearest to %(x_word)s in any collection are:"
	msgstr "будь-який розділ"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1420
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1466
	msgid "Hits"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1485
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2058
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1531
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2104
	msgid "next"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1749
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1795
	msgid "collections"
	msgstr "розділи"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1771
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1817
	msgid "Limit to:"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1812
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1858
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:526
	msgid "results"
	msgstr "результати"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1841
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1887
	#, fuzzy
	msgid "Sort:"
	msgstr "Впорядкувати за:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1847
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1893
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:496
	msgid "asc."
	msgstr "зрост."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1850
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1896
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:497
	msgid "desc."
	msgstr "спад."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1856
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1902
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:540
	msgid "single list"
	msgstr "один список"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1859
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1905
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:539
	msgid "split by collection"
	msgstr "розділити за розділами"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1894
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1940
	msgid "MARC tag"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2009
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2014
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2300
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2055
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2060
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2346
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s records found"
	msgstr "Шукати серед %s записів:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2041
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2087
	#, fuzzy
	msgid "begin"
	msgstr "увійти"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2046
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1187
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2092
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1188
	msgid "previous"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2065
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2111
	#, fuzzy
	msgid "end"
	msgstr "Оголошення"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2085
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2131
	#, fuzzy
	msgid "jump to record:"
	msgstr "перейти до запису:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2098
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2144
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Search took %s seconds."
	msgstr "Пошук тривав %.2f секунд."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2200
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2246
	msgid "ADD TO BASKET"
	msgstr "ДОДАТИ ДО КОШИКА"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2287
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2333
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"%(x_fmt_open)sResults overview:%(x_fmt_close)s Found %(x_nb_records)s "
	"records in %(x_nb_seconds)s seconds."
	msgstr ""
	"<strong>Результат:</strong> Знайдено <strong>%s</strong> записів за %.2f "
	"секунд."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2325
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2371
	msgid ""
	"Boolean query returned no hits. Please combine your search terms differently."
	msgstr ""
	"Результатів для умовного запиту не знайдено. Виберіть іншу комбінацію "
	"термінів."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2357
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2403
	msgid "See also: similar author names"
	msgstr "Див. також: подібні прізвища авторів"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2662
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:609
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:611
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Collection %s Not Found"
	msgstr "Розділ %s не існує"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2674
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:607
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2720
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:609
	#, python-format
	msgid "Sorry, collection %s does not seem to exist."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2676
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:608
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2722
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:610
	#, python-format
	msgid "You may want to start browsing from %s."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2752
	msgid "Interested in being notified about new results for this query?"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2753
	#, python-format
	msgid ""
	"Set up a personal %(x_url1_open)semail alert%(x_url1_close)s\n"
	" or subscribe to the %(x_url2_open)sRSS feed"
	"%(x_url2_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2767
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2813
	#, fuzzy
	msgid "People who downloaded this document also downloaded:"
	msgstr "People who downloaded this document also downloaded:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2783
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2829
	#, fuzzy
	msgid "People who viewed this page also viewed:"
	msgstr "People who viewed this page also viewed:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2816
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2862
	#, python-format
	msgid "Cited by: %s records"
	msgstr "Cited by: %s records"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2842
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2888
	#, python-format
	msgid ".. of which self-citations: %s records"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2847
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2893
	#, python-format
	msgid "Co-cited with: %s records"
	msgstr "Co-cited with: %s records"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:281
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:283
	msgid "You are not authorized to view this area."
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:611
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:613
	#, fuzzy
	msgid "Not found"
	msgstr "Розділ %s не існує"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections.py:129
	msgid "in"
	msgstr "в"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:52
	#, fuzzy
	msgid ""
	"Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:"
	msgstr "Не знайшли потрібного? Спробуйте пошуковий сервер:"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:80
	msgid "External collections results overview:"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:120
	#, fuzzy
	msgid "Search timed out."
	msgstr "Результати пошуку"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:121
	msgid ""
	"The external search engine has not responded in time. You can check its "
	"results here:"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:146
	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:154
	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:167
	#, fuzzy
	msgid "No results found."
	msgstr "Розділ %s не існує"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:150
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s results found"
	msgstr "Розділ %s не існує"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:152
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s seconds"
	msgstr "Шукати серед %s записів:"

	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:561
	msgid "brief"
	msgstr "короткий"

	#: modules/websession/lib/webaccount.py:115
	#, python-format
	msgid ""
	"You are logged in as guest. You may want to %(x_url_open)slogin%(x_url_close)"
	"s as a regular user."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/webaccount.py:119
	#, python-format
	msgid ""
	"The %(x_fmt_open)sguest%(x_fmt_close)s users need to %(x_url_open)sregister%"
	"(x_url_close)s first"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/webaccount.py:124
	msgid "No queries found"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webaccount.py:261
	+#: modules/websession/lib/webaccount.py:260
	msgid ""
	"This collection is restricted. If you think you have right to access it, "
	"please authenticate yourself."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:96
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:97
	#, fuzzy
	msgid "External account settings"
	msgstr "кошики"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:98
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:99
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of your external groups directly in the %"
	"(x_url_open)sgroups page%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:102
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:103
	#, fuzzy
	msgid "External user groups"
	msgstr "Детальний запис"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:159
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:160
	msgid ""
	"If you want to change your email or set for the first time your nickname, "
	"please set new values in the form below."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:160
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:161
	msgid "Edit login credentials"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:164
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:167
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:944
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:165
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:168
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:972
	msgid "Example"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:165
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:166
	msgid "New email address"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:166
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:215
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:942
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:167
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:216
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:970
	#, fuzzy
	msgid "mandatory"
	msgstr "будь-який день"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:168
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:219
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:823
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:945
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:169
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:220
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:851
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:973
	msgid "Note"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:169
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:170
	msgid "Set new values"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:173
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:174
	msgid ""
	"Since this is considered as a signature for comments and reviews, once set "
	"it can not be changed."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:214
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:215
	msgid ""
	"If you want to change your password, please enter the old one and set the "
	"new value in the form below."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:216
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:217
	msgid "Old password"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:217
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:218
	msgid "New password"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:218
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:943
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:219
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:971
	msgid "optional"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:220
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:946
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:221
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:974
	msgid "The password phrase may contain punctuation, spaces, etc."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:221
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:222
	msgid "You must fill the old password in order to set a new one."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:222
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:223
	msgid "Retype password"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:223
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:224
	msgid "Set new password"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:228
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:229
	#, python-format
	msgid ""
	"If you are using a lightweight CERN account you can\n"
	" %(x_url_open)sreset the password%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:234
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:235
	#, python-format
	msgid ""
	"You can change or reset your CERN account password by means of the %"
	"(x_url_open)sCERN account system%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:254
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:249
	+msgid "Edit language-related settings"
	+msgstr ""
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:260
	+msgid "Select desired language of the web interface."
	+msgstr ""
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:261
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:294
	+#, fuzzy
	+msgid "Update settings"
	+msgstr "кошики"
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:278
	msgid "Edit search-related settings"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:255
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:279
	#, fuzzy
	msgid "Show the latest additions box"
	msgstr "Останні надходження:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:257
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:281
	msgid "Show collection help boxes"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:270
	-#, fuzzy
	-msgid "Update settings"
	-msgstr "кошики"
	-
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:271
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:295
	#, fuzzy
	msgid "Number of search results per page"
	msgstr "Результати пошуку"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:301
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:325
	msgid "Edit login method"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:302
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:326
	msgid ""
	"Please select which login method you would like to use to authenticate "
	"yourself"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:303
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:316
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:327
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:340
	#, fuzzy
	msgid "Select method"
	msgstr "кошики"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:334
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:358
	#, python-format
	msgid ""
	"If you have lost the password for your %(sitename)s %(x_fmt_open)sinternal "
	"account%(x_fmt_close)s, then please enter your email address in the "
	"following form in order to have a password reset link emailed to you."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:356
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:939
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:380
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:967
	msgid "Email address"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:357
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:381
	msgid "Send password reset link"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:361
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:385
	#, python-format
	msgid ""
	"If you have been using the %(x_fmt_open)sCERN login system%(x_fmt_close)s, "
	"then you can recover your password through the %(x_url_open)sCERN "
	"authentication system%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:364
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:388
	msgid ""
	"Note that if you have been using an external login system, then we cannot do "
	"anything and you have to ask there."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:365
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:389
	#, python-format
	msgid ""
	"Alternatively, you can ask %s to change your login system from external to "
	"internal."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:392
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:416
	#, python-format
	msgid ""
	"%s offers you the possibility to personalize the interface, to set up your "
	"own personal library of documents, or to set up an automatic alert query "
	"that would run periodically and would notify you of search results by email."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:402
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:426
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:258
	#, fuzzy
	msgid "Your Settings"
	msgstr "кошики"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:403
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:427
	msgid ""
	"Set or change your account email address or password. Specify your "
	"preferences about the look and feel of the interface."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:413
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:549
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:437
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:573
	#, fuzzy
	msgid "Your Searches"
	msgstr "Пошук"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:414
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:438
	msgid "View all the searches you performed during the last 30 days."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:416
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:440
	msgid ""
	"With baskets you can define specific collections of items, store interesting "
	"records you want to access later or share with others."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:424
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:448
	#, fuzzy
	msgid "Your Alerts"
	msgstr "кошики"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:425
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:449
	msgid ""
	"Subscribe to a search which will be run periodically by our service. The "
	"result can be sent to you via Email or stored in one of your baskets."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:434
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:458
	#, fuzzy
	msgid "Your Loans"
	msgstr "підтвердження"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:435
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:459
	msgid ""
	"Check out book you have on loan, submit borrowing requests, etc. Requires "
	"CERN ID."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:460
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:484
	msgid ""
	"You are logged in as a guest user, so your alerts will disappear at the end "
	"of the current session."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:483
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:507
	#, python-format
	msgid ""
	"You are logged in as %(x_user)s. You may want to a) %(x_url1_open)slogout%"
	"(x_url1_close)s; b) edit your %(x_url2_open)saccount settings%(x_url2_close)"
	"s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:548
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:572
	#, fuzzy
	msgid "Your Alert Searches"
	msgstr "Пошук"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:550
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:574
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)syour groups%(x_url_close)s you are "
	"administering or are a member of."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:553
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2044
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:831
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:577
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2072
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:847
	#, fuzzy
	msgid "Your Groups"
	msgstr "підтвердження"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:554
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:578
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)syour submissions%(x_url_close)s "
	"and inquire about their status."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:557
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:581
	#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:173
	#, fuzzy
	msgid "Your Submissions"
	msgstr "додане"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:558
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:582
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)syour approvals%(x_url_close)s with "
	"the documents you approved or refereed."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:561
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:585
	#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:94
	#, fuzzy
	msgid "Your Approvals"
	msgstr "підтвердження"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:562
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:552
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:586
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:564
	msgid "Your Administrative Activities"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:589
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:613
	msgid "Try again"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:611
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:635
	#, python-format
	msgid ""
	"Somebody (possibly you) coming from %(x_ip_address)s has asked\n"
	"for a password reset at %(x_sitename)s\n"
	"for the account \"%(x_email)s\"."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:619
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:643
	msgid "If you want to reset the password for this account, please go to:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:625
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:662
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:649
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:686
	msgid "in order to confirm the validity of this request."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:626
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:650
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:687
	#, python-format
	-msgid "Please note that this URL will remain valid for about %s days only."
	+msgid ""
	+"Please note that this URL will remain valid for about %(days)s days only."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:648
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:672
	#, python-format
	msgid ""
	"Somebody (possibly you) coming from %(x_ip_address)s has asked\n"
	"to register a new account at %(x_sitename)s\n"
	"for the email address \"%(x_email)s\"."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:656
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:680
	msgid "If you want to complete this account registration, please go to:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:663
	-#, python-format
	-msgid ""
	-"Please note that this URL will remain valid for about %(days)s days only."
	-msgstr ""
	-
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:682
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:706
	#, python-format
	msgid "Okay, a password reset link has been emailed to %s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:697
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:721
	#, fuzzy
	msgid "Deleting your account"
	msgstr "обліковий запис"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:711
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:735
	msgid "You are no longer recognized by our system."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:713
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:737
	#, python-format
	msgid ""
	"You are still recognized by the centralized\n"
	" %(x_fmt_open)sSSO%(x_fmt_close)s system. You can\n"
	" %(x_url_open)slogout from SSO%(x_url_close)s, too."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:720
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:744
	#, python-format
	msgid "If you wish you can %(x_url_open)slogin here%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:751
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:775
	msgid "If you already have an account, please login using the form below."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:755
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:779
	#, python-format
	msgid ""
	"If you don't own a CERN account yet, you can register a %(x_url_open)snew "
	"CERN lightweight account%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:758
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:782
	#, python-format
	msgid ""
	"If you don't own an account yet, please %(x_url_open)sregister%(x_url_close)"
	"s an internal account."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:762
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:786
	#, python-format
	msgid ""
	"It is not possible to create an account yourself. Contact %s if you want an "
	"account."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:785
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:809
	#, fuzzy
	msgid "Login method:"
	msgstr "увійти"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:809
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:836
	#, fuzzy
	msgid "Username"
	msgstr "повідомлення"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:810
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:941
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:837
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:969
	msgid "Password"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:811
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1053
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:838
	+msgid "Remember login on this computer."
	+msgstr ""
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:839
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1081
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:103
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:190
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:690
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:706
	msgid "login"
	msgstr "увійти"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:816
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:456
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:844
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:468
	msgid "Lost your password?"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:824
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:852
	msgid "You can use your nickname or your email address to login."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:848
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:876
	msgid ""
	"Your request is valid. Please set the new desired password in the following "
	"form."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:871
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:899
	msgid "Set a new password for"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:872
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:900
	msgid "Type the new password"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:873
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:901
	msgid "Type again the new password"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:874
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:902
	msgid "Set the new password"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:896
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:924
	msgid "Please enter your email address and desired nickname and password:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:898
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:926
	msgid ""
	"It will not be possible to use the account before it has been verified and "
	"activated."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:947
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:975
	msgid "Retype Password"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:948
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:792
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:976
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:808
	msgid "register"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:949
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:977
	#, python-format
	msgid ""
	"Please do not use valuable passwords such as your Unix, AFS or NICE "
	"passwords with this service. Your email address will stay strictly "
	"confidential and will not be disclosed to any third party. It will be used "
	"to identify you for personal services of %s. For example, you may set up an "
	"automatic alert search that will look for new preprints and will notify you "
	"daily of new arrivals by email."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:976
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1004
	#, python-format
	msgid ""
	"You seem to be a guest user. You have to %(x_url_open)slogin%(x_url_close)s "
	"first."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:982
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1010
	msgid "You are not authorized to access administrative functions."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:985
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1013
	#, python-format
	msgid "You are enabled to the following roles: %(x_role)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:988
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1016
	msgid "Here are some interesting web admin links for you:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1013
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1041
	#, python-format
	msgid ""
	"For more admin-level activities, see the complete %(x_url_open)sAdmin Area%"
	"(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1049
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1077
	msgid "guest"
	msgstr "гість"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1050
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1078
	msgid "session"
	msgstr "сеанс"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1051
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1069
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1079
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1097
	msgid "alerts"
	msgstr "повідомлення"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1052
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1071
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1080
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1099
	msgid "baskets"
	msgstr "кошики"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1068
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1096
	msgid "account"
	msgstr "обліковий запис"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1070
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1098
	msgid "messages"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1072
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1100
	msgid "groups"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1073
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1101
	msgid "statistics"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1079
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1107
	msgid "submissions"
	msgstr "додане"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1085
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1113
	msgid "approvals"
	msgstr "підтвердження"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1091
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1119
	msgid "administration"
	msgstr "адміністрування"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1096
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1124
	msgid "logout"
	msgstr "вийти"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1221
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1249
	msgid "You are an administrator of the following groups:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1241
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1315
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1378
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2878
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2884
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1269
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1343
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1406
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2887
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2893
	msgid "Group"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1248
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1276
	msgid "You are not an administrator of any groups."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1255
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1283
	msgid "Edit group"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1262
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1290
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Edit %s members"
	msgstr "кошики"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1285
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1425
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1427
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:886
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1313
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1453
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1455
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:902
	#, fuzzy
	msgid "Create new group"
	msgstr "кошики"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1299
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1327
	msgid "You are a member of the following groups:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1322
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1350
	msgid "You are not a member of any groups."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1346
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1374
	msgid "Join new group"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1347
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1882
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1893
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1375
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1910
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1921
	msgid "Leave group"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1362
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1390
	msgid "You are a member of the following external groups:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1385
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1413
	msgid "You are not a member of any external groups."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1433
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1461
	#, fuzzy
	msgid "Update group"
	msgstr "Останнє поновлення"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1435
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1463
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Edit group %s"
	msgstr "кошики"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1437
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1465
	#, fuzzy
	msgid "Delete group"
	msgstr "обліковий запис"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1510
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1538
	#, fuzzy
	msgid "Group name:"
	msgstr "кошики"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1512
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1540
	#, fuzzy
	msgid "Group description:"
	msgstr "сеанс"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1513
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1541
	msgid "Group join policy:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1554
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1627
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1768
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1777
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1880
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1990
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1582
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1655
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1796
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1805
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1908
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2018
	#, fuzzy
	msgid "Please select:"
	msgstr "кошики"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1620
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1648
	msgid "Join group"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1622
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1650
	msgid "or find it"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1623
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1651
	#, fuzzy
	msgid "Choose group:"
	msgstr "підтвердження"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1625
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1653
	msgid "Find group"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1773
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1801
	#, fuzzy
	msgid "Remove member"
	msgstr "далі"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1775
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1803
	#, fuzzy
	msgid "No members."
	msgstr "листопад"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1785
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1813
	#, fuzzy
	msgid "Accept member"
	msgstr "вересень"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1785
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1813
	#, fuzzy
	msgid "Reject member"
	msgstr "далі"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1787
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1815
	#, fuzzy
	msgid "No members awaiting approval."
	msgstr "підтвердження"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1789
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1806
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1817
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1834
	#, fuzzy
	msgid "Current members"
	msgstr "кошики"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1790
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1807
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1818
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1835
	#, fuzzy
	msgid "Members awaiting approval"
	msgstr "підтвердження"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1791
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1808
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1819
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1836
	msgid "Invite new members"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1794
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1822
	#, python-format
	msgid ""
	"If you want to invite new members to join your group, please use the %"
	"(x_url_open)sweb message%(x_url_close)s system."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1798
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1826
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Group: %s"
	msgstr "кошики"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1881
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1909
	#, fuzzy
	msgid "Group list"
	msgstr "кошики"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1884
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1912
	msgid "You are not member of any group."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1931
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1959
	msgid "Are you sure you want to delete this group?"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1970
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1998
	msgid "Are you sure you want to leave this group?"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1986
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2014
	msgid "Visible and open for new members"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1988
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2016
	msgid "Visible but new members need approval"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2073
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2101
	#, python-format
	msgid "Group %s: New membership request"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2077
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2105
	#, python-format
	msgid "A user wants to join the group %s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2078
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2106
	#, python-format
	msgid ""
	"Please %(x_url_open)saccept or reject%(x_url_close)s this user's request."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2095
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2123
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Group %s: Join request has been accepted"
	msgstr "Запис видалено"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2096
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2124
	#, python-format
	msgid "Your request for joining group %s has been accepted."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2098
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2126
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Group %s: Join request has been rejected"
	msgstr "Запис видалено"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2099
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2127
	#, python-format
	msgid "Your request for joining group %s has been rejected."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2102
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2120
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2130
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2148
	#, python-format
	msgid "You can consult the list of %(x_url_open)syour groups%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2116
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2144
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Group %s has been deleted"
	msgstr "Запис видалено"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2118
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2146
	#, python-format
	msgid "Group %s has been deleted by its administrator."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2135
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2163
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)s%(x_nb_total)i groups%(x_url_close)"
	"s you are subscribed to (%(x_nb_member)i) or administering (%(x_nb_admin)i)."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:149
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:151
	msgid "Database problem"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:271
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:283
	#, fuzzy
	msgid "user"
	msgstr "повідомлення"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:427
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:439
	#, python-format
	msgid "Account registration at %s"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:652
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:664
	#, fuzzy
	msgid "New account on"
	msgstr "обліковий запис"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:654
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:666
	msgid "PLEASE ACTIVATE"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:655
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:667
	msgid "A new account has been created on"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:657
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:669
	msgid " and is awaiting activation"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:659
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:671
	#, fuzzy
	msgid " Username/Email"
	msgstr "повідомлення"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:660
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:672
	msgid "You can approve or reject this account request at"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:85
	msgid "Mail Cookie Service"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:95
	msgid "Role authorization request"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:95
	msgid "This request for an authorization has already been authorized."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:98
	#, python-format
	msgid ""
	"You have successfully obtained an authorization as %(x_role)s! This "
	"authorization will last until %(x_expiration)s and until you close your "
	"browser if you are a guest user."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:115
	msgid "You have confirmed the validity of your email address!"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:118
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:128
	msgid "Please, wait for the administrator to enable your account."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:122
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:131
	#, python-format
	msgid "You can now go to %(x_url_open)syour account page%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:123
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:132
	#, fuzzy
	msgid "Email address successfully activated"
	msgstr "Запис видалено"

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:126
	msgid "You have already confirmed the validity of your email address!"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:135
	msgid ""
	"This request for confirmation of an email address is not valid or is expired."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:140
	msgid "This request for an authorization is not valid or is expired."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:156
	msgid "Reset password"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:160
	msgid "This request for resetting the password is not valid or is expired."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:173
	msgid "The two provided passwords aren't equal."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:188
	msgid "The password was successfully set! You can now proceed with the login."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:262
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Your Settings"
	msgstr "кошики"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:300
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:368
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:423
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:301
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:369
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:424
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:435
	msgid "Settings edited"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:302
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:367
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:403
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:425
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:303
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:368
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:404
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:426
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:437
	#, fuzzy
	msgid "Show account"
	msgstr "обліковий запис"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:312
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:313
	msgid "Switched to internal login method."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:313
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:314
	msgid ""
	"Please note that if this is the first time that you are using this account "
	"with the internal login method then the system has set for you a randomly "
	"generated password. Please clic the following button to obtain a password "
	"reset request link sent to you via email:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:321
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:322
	msgid "Send Password"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:331
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:332
	#, python-format
	msgid ""
	"Unable to switch to external login method %s, because your email address is "
	"unknown."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:335
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:336
	#, python-format
	msgid ""
	"Unable to switch to external login method %s, because your email address is "
	"unknown to the external login system."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:339
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:340
	msgid "Login method successfully selected."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:341
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:342
	#, python-format
	msgid ""
	"The external login method %s does not support email address based logins. "
	"Please contact the site administrators."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:365
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:366
	msgid "Settings successfully edited."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:370
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:762
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:371
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:778
	#, python-format
	msgid "Desired nickname %s is invalid."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:371
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:377
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:390
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:407
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:413
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:753
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:758
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:763
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:372
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:378
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:391
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:408
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:414
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:769
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:774
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:779
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:790
	msgid "Please try again."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:373
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:379
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:386
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:392
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:409
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:415
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:430
	-msgid "Edit settings"
	-msgstr ""
	-
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:374
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:380
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:387
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:393
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:431
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:410
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:416
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:442
	+msgid "Edit settings"
	+msgstr ""
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:375
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:381
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:388
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:394
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:443
	msgid "Editing settings failed"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:376
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:757
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:377
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:773
	#, python-format
	msgid "Supplied email address %s is invalid."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:382
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:767
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:383
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:783
	#, python-format
	msgid "Supplied email address %s already exists in the database."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:384
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:769
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:385
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:785
	msgid "Or please try again."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:389
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:390
	#, python-format
	msgid "Desired nickname %s is already in use."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:401
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:402
	msgid "Password successfully edited."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:404
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:405
	msgid "Password edited"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:406
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:752
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:407
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:768
	msgid "Both passwords must match."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:410
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:416
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:411
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:417
	msgid "Editing password failed"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:412
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:413
	msgid "Wrong old password inserted."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:426
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:427
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:438
	msgid "User settings saved correctly."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:428
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:440
	#, fuzzy
	msgid "Unable to update settings."
	msgstr "кошики"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:485
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:497
	msgid ""
	"Cannot send password reset request since you are using external "
	"authentication system."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:501
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:513
	msgid "The entered email address does not exist in the database."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:515
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:527
	msgid "Password reset request for"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:519
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:531
	msgid ""
	"The entered email address is incorrect, please check that it is written "
	"correctly (e.g. johndoe@example.com)."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:520
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:532
	msgid "Incorrect email address"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:530
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:542
	msgid "Reset password link sent"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:575
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:587
	#, fuzzy
	msgid "Delete Account"
	msgstr "обліковий запис"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:601
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:613
	#, fuzzy
	msgid "Logout"
	msgstr "вийти"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:720
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:736
	msgid "Register"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:723
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:794
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:739
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:810
	#, python-format
	msgid "%s Personalize, Main page"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:739
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:755
	msgid "Your account has been successfully created."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:740
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:756
	msgid "Account created"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:742
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:758
	msgid ""
	"In order to confirm its validity, an email message containing an account "
	"activation key has been sent to the given email address."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:743
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:759
	msgid ""
	"Please follow instructions presented there in order to complete the account "
	"registration process."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:745
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:761
	msgid ""
	"A second email will be sent when the account has been activated and can be "
	"used."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:748
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:764
	#, python-format
	msgid "You can now access your %(x_url_open)saccount%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:755
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:760
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:765
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:771
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:776
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:780
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:784
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:789
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:781
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:787
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:792
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:796
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:800
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:805
	msgid "Registration failure"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:773
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:789
	#, python-format
	msgid "Desired nickname %s already exists in the database."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:778
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:794
	msgid "Users cannot register themselves, only admin can register them."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:782
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:798
	msgid ""
	"The site is having troubles in sending you an email for confirming your "
	"email address."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:782
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:798
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:118
	msgid ""
	"The error has been logged and will be taken in consideration as soon as "
	-"possibile."
	+"possible."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:947
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:963
	msgid "Join New Group"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:996
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1012
	msgid "Leave Group"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1063
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1079
	msgid "Edit Group"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1132
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1148
	#, fuzzy
	msgid "Edit group members"
	msgstr "кошики"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:78
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:87
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:265
	msgid "Home"
	msgstr "Головна сторінка"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:376
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:444
	msgid "Personalize"
	msgstr "Персоналізація"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:377
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:445
	msgid "Help"
	msgstr "Допомога"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:409
	#, fuzzy
	msgid "Last updated"
	msgstr "Останнє поновлення"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:447
	msgid "Powered by"
	msgstr "Powered by"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:448
	msgid "Maintained by"
	msgstr "Служба підтримки"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:495
	msgid "This site is also available in the following languages:"
	msgstr "Цей сайт також доступний наступними мовами:"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:520
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:557
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:559
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1534
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:540
	msgid "Error"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:524
	#, fuzzy
	msgid "Browser"
	msgstr "Переглянути"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:546
	#, fuzzy
	msgid "System Error"
	msgstr "Внутрішня помилка"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:561
	msgid "Traceback"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:609
	msgid "Time"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:610
	msgid "Client"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:612
	msgid "Please send an error report to the Administrator."
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:613
	msgid "Send error report"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:619
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Please contact %s quoting the following information:"
	msgstr ""
	"Зверніться на адресу <a href=\"mailto:%s\">%s</a> та вкажіть наступну "
	"інформацію:"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:738
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"Record created %(x_date_creation)s, last modified %(x_date_modification)s"
	msgstr "Запис створено %s, остання зміна %s"

	-#: modules/webstyle/lib/webdoc.py:542
	+#: modules/webstyle/lib/webdoc.py:550
	#, python-format
	-msgid "%(x_category)s Pages"
	+msgid "%(category)s Pages"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:146
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:151
	#, fuzzy
	msgid "Admin Pages"
	msgstr "Область адміністратора"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:148
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:152
	msgid "Help Pages"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:150
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:153
	msgid "Hacking Pages"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:159
	msgid "Hacking CDS Invenio"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:161
	#, fuzzy
	msgid "Latest modifications:"
	msgstr "Останні надходження:"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:164
	#, python-format
	msgid "This is the table of contents of the %(x_category)s pages."
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:166
	#, fuzzy
	msgid "See also"
	msgstr "Результати пошуку"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:181
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Page %s Not Found"
	msgstr "Розділ %s не існує"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:189
	#, python-format
	msgid "Sorry, page %s does not seem to exist."
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:192
	#, python-format
	msgid ""
	"You may want to look at the %(x_url_open)s%(x_category)s pages%(x_url_close)"
	"s."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:186
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:713
	#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:73
	msgid "Sorry, you must log in to perform this action."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:193
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:720
	#, fuzzy
	msgid "Invalid parameter"
	msgstr "кошики"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:224
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:746
	msgid "Unable to find the submission directory."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:233
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:849
	msgid "Unknown document type"
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:239
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:855
	msgid "Unknown action"
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:247
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:864
	msgid "Unable to determine the number of submission pages."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:276
	msgid "Unable to create a directory for this submission."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:343
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:759
	msgid "Cannot create submission directory."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:384
	msgid "Unknown form field found on submission page."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:512
	msgid "Unknown form field found on one of the submission pages."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1209
	msgid "Unable to find document type."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1469
	#, fuzzy
	msgid "The chosen action is not supported by the document type."
	msgstr "Цей розділ поки що не містить записів"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1547
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:553
	msgid "Warning"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:91
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:92
	msgid "Document types available for submission"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:92
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:93
	msgid "Please select the type of document you want to submit."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:108
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:109
	msgid "No document types available."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:253
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:254
	msgid "Please log in first."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:253
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:254
	msgid "Use the top-right menu to log in."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:296
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:297
	#, fuzzy
	msgid "Please select a category"
	msgstr "кошики"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:334
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335
	msgid "Notice"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:336
	msgid "Select a category and then click on an action button."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:357
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:358
	msgid ""
	"To continue with a previously interrupted submission, enter an access number "
	"into the box below:"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:359
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:360
	msgid "GO"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:484
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:927
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:485
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:928
	msgid "SUMMARY"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:521
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:522
	msgid "Previous page"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:527
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:528
	#, fuzzy
	msgid "Submission number"
	msgstr "додане"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:541
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:542
	msgid "Next page"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:556
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:968
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:557
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:969
	msgid "Are you sure you want to quit this submission?"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:557
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:969
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:977
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:558
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:970
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:978
	#, fuzzy
	msgid "Back to main menu"
	msgstr "кошики"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:560
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:561
	msgid ""
	"This is your submission access number. It can be used to continue with an "
	"interrupted submission in case of problems."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:561
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:562
	msgid "Mandatory fields appear in red in the SUMMARY window."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:709
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:710
	#, python-format
	msgid "The field %s is mandatory."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:709
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:710
	msgid "Please make a choice in the select box"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:723
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:724
	msgid "Please press a button."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:731
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:732
	#, python-format
	msgid "The field %s is mandatory. Please fill it in."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:807
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:808
	#, python-format
	msgid "The field %(field)s is mandatory."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:808
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:809
	msgid "Going back to page"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:918
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:919
	msgid "finished!"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:926
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:927
	msgid "end of action"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:950
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:951
	#, fuzzy
	msgid "Submission no"
	msgstr "додане"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1020
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1021
	#, python-format
	msgid ""
	"Here is the %(x_action)s function list for %(x_doctype)s documents at level %"
	"(x_step)s"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1025
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1026
	#, fuzzy
	msgid "Function"
	msgstr "сеанс"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1026
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1027
	#, fuzzy
	msgid "Score"
	msgstr "далі"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1027
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1028
	msgid "Running function"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1033
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1034
	#, python-format
	msgid "Function %s does not exist."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1072
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1073
	msgid "You must now"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1104
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1105
	#, fuzzy
	msgid "record"
	msgstr "Подібні записи"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1106
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1107
	msgid "document"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1108
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1198
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1109
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1200
	#, fuzzy
	msgid "version"
	msgstr "сеанс"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1138
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1139
	msgid "file(s)"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1183
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1184
	msgid "see"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1362
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1365
	#, fuzzy
	msgid "For"
	msgstr "далі"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1363
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1366
	msgid "all types of document"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1417
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421
	msgid "Id"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1418
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1422
	msgid "Reference"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1420
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1424
	msgid "First access"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1425
	#, fuzzy
	msgid "Last access"
	msgstr "Останнє поновлення"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1431
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1435
	msgid "Are you sure you want to delete this submission?"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1432
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1436
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Delete submission %(x_id)s in %(x_docname)s"
	msgstr "Cited by: %s records"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1448
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1453
	msgid "Reference not yet given"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1519
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1524
	msgid "Refereed Documents"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1529
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1534
	msgid "You are a general referee"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1534
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1540
	msgid "You are a referee for category:"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1571
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1614
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1578
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1621
	msgid "List of refereed types of documents"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1572
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1615
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1579
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1622
	msgid ""
	"Select one of the following types of documents to check the documents status."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1675
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1683
	msgid "List of refereed categories"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1676
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1824
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1684
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1833
	msgid "Please choose a category"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1695
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1736
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1845
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1899
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1966
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2091
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1704
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1745
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1854
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1975
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2100
	#, fuzzy
	msgid "Pending"
	msgstr "Оголошення"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1701
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1739
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1851
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1902
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1967
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2092
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1710
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1748
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1860
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1911
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1976
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2101
	#, fuzzy
	msgid "Approved"
	msgstr "підтвердження"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1707
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1741
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1742
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1857
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1904
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1905
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1968
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2093
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1716
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1750
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1751
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1866
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1913
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1914
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1977
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2102
	#, fuzzy
	msgid "Rejected"
	msgstr "обмежено"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1735
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1898
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1744
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907
	msgid "Key"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1738
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1901
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1747
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1910
	#, fuzzy
	msgid "Waiting for approval"
	msgstr "підтвердження"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1740
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1903
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1749
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1912
	#, fuzzy
	msgid "Already approved"
	msgstr "підтвердження"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1743
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1752
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1917
	msgid "Some documents are pending."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1784
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1793
	msgid "List of specific approvals"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1789
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1798
	msgid "List of refereing categories"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1793
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1802
	#, fuzzy
	msgid "List of publication categories"
	msgstr "кошики"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1797
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1806
	msgid "List of direct approval categories"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1863
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1906
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2094
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1872
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1915
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1916
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2103
	msgid "Cancelled"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1963
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2052
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1972
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2061
	msgid "List of refereed documents"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1964
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2088
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1973
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2097
	msgid "Click on a report number for more information."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1965
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2090
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1974
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2099
	msgid "Report Number"
	msgstr "Номер документа"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2054
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2063
	#, fuzzy
	msgid "List of publication documents"
	msgstr "кошики"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2056
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2065
	msgid "List of direct approval documents"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2227
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2236
	msgid "Your request has been sent to the referee."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2241
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2350
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2640
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2817
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2250
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2359
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2649
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2826
	msgid "Title:"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2247
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2356
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2646
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2823
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2256
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2365
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2655
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2832
	msgid "Author:"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2255
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2364
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2654
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2831
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2264
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2373
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2663
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2840
	msgid "More information:"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2256
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2365
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2655
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2832
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2265
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2374
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2664
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2841
	msgid "Click here"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2262
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2271
	#, python-format
	msgid ""
	"This document is still %(x_fmt_open)swaiting for approval%(x_fmt_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2265
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2285
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2295
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2274
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2294
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2304
	#, fuzzy
	msgid "It was first sent for approval on:"
	msgstr "підтвердження"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2267
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2269
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2287
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2289
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2297
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2299
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2276
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2278
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2296
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2298
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2306
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2308
	msgid "Last approval email was sent on:"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2270
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2279
	msgid ""
	"You can send an approval request email again by clicking the following "
	"button:"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2272
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2281
	#: modules/websubmit/web/publiline.py:360
	msgid "Send Again"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2273
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2282
	msgid "WARNING! Upon confirmation, an email will be sent to the referee."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2276
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2285
	msgid ""
	"As a referee for this document, you may click this button to approve or "
	"reject it."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2278
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2287
	msgid "Approve/Reject"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2282
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2291
	#, fuzzy, python-format
	msgid "This document has been %(x_fmt_open)sapproved%(x_fmt_close)s."
	msgstr "Запис видалено"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2284
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2293
	#, fuzzy
	msgid "Its approved reference is:"
	msgstr "підтвердження"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2290
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2299
	#, fuzzy
	msgid "It was approved on:"
	msgstr "підтвердження"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2292
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2301
	#, fuzzy, python-format
	msgid "This document has been %(x_fmt_open)srejected%(x_fmt_close)s."
	msgstr "Запис видалено"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2300
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2309
	#, fuzzy
	msgid "It was rejected on:"
	msgstr "обмежено"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2373
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2417
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2480
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2382
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2426
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2489
	msgid "It has first been asked for refereing process on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2375
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2419
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2384
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2428
	msgid "Last request e-mail was sent to the publication committee chair on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2378
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2387
	msgid "A referee has been selected by the publication committee on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2380
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2435
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2389
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2444
	#, fuzzy
	msgid "No referee has been selected yet."
	msgstr "Запис видалено"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2382
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2437
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2391
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2446
	#, fuzzy
	msgid "Select a referee"
	msgstr "кошики"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2386
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2395
	msgid ""
	"The referee has sent his final recommendations to the publication committee "
	"on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2388
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2443
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2397
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2452
	msgid "No recommendation from the referee yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2390
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2398
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2445
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2453
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2461
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2399
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2407
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2454
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2462
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2470
	msgid "Send a recommendation"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2394
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2457
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2403
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2466
	msgid ""
	"The publication committee has sent his final recommendations to the project "
	"leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2396
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2459
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2405
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2468
	msgid "No recommendation from the publication committee yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2402
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2465
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2485
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2411
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2474
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2494
	msgid "It has been cancelled by the author on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2405
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2468
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2488
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2414
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2477
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2497
	msgid "It has been approved by the project leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2407
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2470
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2490
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2416
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2479
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2499
	msgid "It has been rejected by the project leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2409
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2472
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2492
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2418
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2481
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2501
	msgid "No final decision taken yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2411
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2474
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2494
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1078
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1088
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2420
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2483
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2503
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1082
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1092
	msgid "Take a decision"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2422
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2431
	msgid ""
	"An editorial board has been selected by the publication committee on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2424
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2433
	msgid "Add an author list"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2427
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2436
	#, fuzzy
	msgid "No editorial board has been selected yet."
	msgstr "Запис видалено"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2429
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2438
	msgid "Select an editorial board"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2433
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2442
	msgid "A referee has been selected by the editorial board on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2441
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2450
	msgid ""
	"The referee has sent his final recommendations to the editorial board on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2449
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2458
	msgid ""
	"The editorial board has sent his final recommendations to the publication "
	"committee on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2451
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2460
	msgid "No recommendation from the editorial board yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2482
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2491
	msgid "Last request e-mail was sent to the project leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2576
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2585
	msgid "Comments overview"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2691
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2700
	msgid "search for user"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2693
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2702
	msgid "search for users"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2696
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2698
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2749
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2751
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2705
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2707
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2758
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2760
	#, fuzzy
	msgid "select user"
	msgstr "кошики"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2707
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2716
	msgid "connected"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2710
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2719
	msgid "add this user"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2758
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2767
	#, fuzzy
	msgid "remove this user"
	msgstr "Детальний запис"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2869
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2878
	#, fuzzy
	msgid "User"
	msgstr "повідомлення"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:117
	msgid ""
	"The system has encountered an error in retrieving the list of files for this "
	"document."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:165
	#, fuzzy
	msgid "The collection to which this file belong is restricted: "
	msgstr "Доступ до змісту цього розділу обмежений"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:171
	#, fuzzy
	msgid "This file is restricted: "
	msgstr "Доступ до змісту цього розділу обмежений"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:243
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:351
	msgid "Access to Fulltext"
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:304
	msgid "Parameter docid missing"
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/web/publiline.py:332
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:424
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:628
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:428
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:632
	msgid "Approval has never been requested for this document."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/web/publiline.py:357
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:448
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:653
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:452
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:657
	msgid "Unable to display document."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:657
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:776
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:888
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:941
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:983
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1033
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1094
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1144
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:661
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:780
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:892
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:945
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:987
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1037
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1098
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1148
	#, fuzzy
	msgid "Action unauthorized for this document."
	msgstr "Цей розділ поки що не містить записів"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:660
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:779
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:891
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:944
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:986
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1036
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1097
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1147
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:664
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:783
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:895
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:948
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:990
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1040
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1101
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1151
	#, fuzzy
	msgid "Action unavailable for this document."
	msgstr "Цей розділ поки що не містить записів"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:670
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:674
	msgid "Adding users to the editorial board"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:692
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:812
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:696
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:816
	msgid "no qualified users, try new search."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:694
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:814
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:698
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:818
	msgid "hits"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:694
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:814
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:698
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:818
	msgid "too many qualified users, specify more narrow search."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:694
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:814
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:698
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:818
	msgid "limit"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:710
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:714
	msgid "users in brackets are already attached to the role, try another one..."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:716
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:720
	msgid "Removing users from the editorial board"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:753
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:757
	msgid "Validate the editorial board selection"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:796
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:800
	#, fuzzy
	msgid "Referee selection"
	msgstr "кошики"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:881
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1050
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:885
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1054
	msgid "Come back to the document"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1075
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1079
	#, fuzzy
	msgid "Select:"
	msgstr "кошики"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1076
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1136
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1080
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1140
	#, fuzzy
	msgid "Approve"
	msgstr "підтвердження"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1077
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1137
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1081
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1141
	#, fuzzy
	msgid "Reject"
	msgstr "обмежено"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1175
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1179
	#, fuzzy
	msgid "Wrong action for this document."
	msgstr "Цей розділ поки що не містить записів"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_utils.py:144
	msgid "Please login to perform this action."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_utils.py:148
	msgid ""
	"In order to publish webjournal issues you must be "
	"logged in and be authorized for this kind of task. "
	"If you have a login, use the "
	"link below to login."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_utils.py:160
	msgid "We need you to login"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:38
	msgid "Available Journals"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:83
	#, python-format
	msgid "Mail %(x_url_open)sdevelopers%(x_url_close)s"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:110
	msgid "Issue regenerated"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:123
	#, fuzzy
	msgid "Regeneration Error"
	msgstr "Внутрішня помилка"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:124
	msgid ""
	"The issue could not be correctly regenerated. Please contact your "
	"administrator."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:143
	#, fuzzy
	msgid "Feature a record"
	msgstr "перейти до запису:"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:248
	#, fuzzy
	msgid "Alert sent successfully!"
	msgstr "обліковий запис"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:378
	#, fuzzy
	msgid "Webjournal Administration Interface"
	msgstr "Адміністрування подання"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:62
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:94
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:126
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:161
	#, fuzzy
	msgid "Internal configuration error"
	msgstr "Внутрішня помилка"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:63
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:95
	msgid "There is no format configured for this journals index page"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:127
	msgid "There is no format configured for this journals search page"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:162
	msgid "There is no format configured for this journals popup page"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:194
	#, fuzzy
	msgid "No journal articles"
	msgstr "Не знайдено лексичний вказівник для"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:195
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:233
	msgid "Problem with the configuration of this journal"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:232
	#, fuzzy
	msgid "No journal issues"
	msgstr "Не знайдено лексичний вказівник для"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:269
	#, fuzzy
	msgid "Journal article error"
	msgstr "Внутрішня помилка"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:270
	msgid "We could not know which article you were looking for"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:303
	#, fuzzy
	msgid "No journals available"
	msgstr "Не знайдено лексичний вказівник для"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:304
	msgid "We could not provide you any journals"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:305
	msgid ""
	"It seems that there are no journals defined on this server. Please contact "
	"support if this is not right."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:330
	msgid "Select a journal on this server"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:331
	msgid "We couldn't guess which journal you are looking for"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:332
	msgid ""
	"You did not provide an argument for a journal name. Please select the "
	"journal you want to read in the list below."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:358
	msgid "No current issue"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:359
	msgid "We could not find any informtion on the current issue"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:360
	msgid ""
	"The configuration for the current issue seems to be empty. Try providing an "
	"issue number or check with support."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:387
	msgid "Issue number badly formed"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:388
	msgid "We could not read the issue number you provided"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:417
	msgid "Archive date badly formed"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:418
	msgid "We could not read the archive date you provided"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:449
	msgid "No popup type"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:450
	msgid "We could not know what kind of popup you requested"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:482
	#, fuzzy
	msgid "No popup record"
	msgstr "перейти до запису:"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:483
	msgid "We could not deduce the popup article you requested"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:514
	#, fuzzy
	msgid "Update error"
	msgstr "Останнє поновлення"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:515
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:546
	msgid "There was an internal error"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:545
	#, fuzzy
	msgid "Journal publishing DB error"
	msgstr "Внутрішня помилка"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:576
	#, fuzzy
	msgid "Journal issue error"
	msgstr "Внутрішня помилка"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:577
	msgid "We could not find a current issue in the Database"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:607
	#, fuzzy
	msgid "Journal ID error"
	msgstr "Внутрішня помилка"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:608
	msgid "We could not find the id for this journal in the Database"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:629
	msgid "Available journals"
	msgstr ""

	#, fuzzy
	#~ msgid " Username/Email: %s\n"
	#~ msgstr "повідомлення"

	#, fuzzy
	#~ msgid "No Articles"
	#~ msgstr "квітень"

	#, fuzzy
	#~ msgid "No Issues"
	#~ msgstr "Пошук"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Article Error"
	#~ msgstr "квітень"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Publish Interface Error"
	#~ msgstr "Внутрішня помилка"

	#, fuzzy
	#~ msgid "%s Personalize, Main page"
	#~ msgstr "Персоналізація"

	#, fuzzy
	#~ msgid "%s , personalize"
	#~ msgstr "Персоналізація"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Library"
	#~ msgstr "лютий"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Agenda"
	#~ msgstr "Оголошення"

	#~ msgid "Search Help"
	#~ msgstr "Допомога для пошуку"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Format:"
	#~ msgstr "далі"

	#, fuzzy
	#~ msgid "username"
	#~ msgstr "повідомлення"

	#, fuzzy
	#~ msgid "You seem to be %(x_role)s."
	#~ msgstr "Термін для пошуку <em>%s</em>"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Edit parameters"
	#~ msgstr "кошики"

	#~ msgid "Try your search on..."
	#~ msgstr "Спробуйте шукати..."

	#, fuzzy
	#~ msgid "See results"
	#~ msgstr "результати"

	#, fuzzy
	#~ msgid "%(num)s results found"
	#~ msgstr "Шукати серед %s записів:"

	#, fuzzy
	#~ msgid "No result found"
	#~ msgstr "Розділ %s не існує"

	#, fuzzy
	#~ msgid "user #%i"
	#~ msgstr "повідомлення"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Sort by"
	#~ msgstr "Впорядкувати за:"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Waiting members"
	#~ msgstr "кошики"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Please Select:"
	#~ msgstr "кошики"

	#, fuzzy
	#~ msgid "All of the words"
	#~ msgstr "Всі слова"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Any of the words"
	#~ msgstr "Будь-яке з слів:"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Exact phrase"
	#~ msgstr "Точна фраза:"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Partial phrase"
	#~ msgstr "Частина фрази:"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Regular expression"
	#~ msgstr "Регулярний вираз:"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Added since"
	#~ msgstr "Додано з:"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Record #%d"
	#~ msgstr "Розділ %s не існує"

	#~ msgid "<strong>%s</strong> records found"
	#~ msgstr "<strong>%s</strong> знайдених записів"

	#~ msgid ""
	#~ "<p>Sorry, collection <strong>%s</strong> does not seem to exist. <p>You "
	#~ "may want to start browsing from <a href=\"%s\">%s</a>."
	#~ msgstr ""
	#~ "<p>Вибачте, розділ <strong>%s</strong> не існує. <p>Спробуйте почати ще "
	#~ "раз з <a href=\"%s\">%s</a>."

	#, fuzzy
	#~ msgid "your submissions"
	#~ msgstr "додане"

	#, fuzzy
	#~ msgid "your approvals"
	#~ msgstr "підтвердження"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Create New Group"
	#~ msgstr "кошики"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Submission no(1)"
	#~ msgstr "додане"

	#, fuzzy
	#~ msgid " version #%s"
	#~ msgstr "сеанс"

	#, fuzzy
	#~ msgid "pending"
	#~ msgstr "Оголошення"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Detailed record #%s"
	#~ msgstr "Детальний запис"

	#~ msgid "Search term <em>%s</em>"
	#~ msgstr "Термін для пошуку <em>%s</em>"

	#~ msgid "inside <em>%s</em> index"
	#~ msgstr "у вказівнику <em>%s</em>"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Article:"
	#~ msgstr "квітень"

	#, fuzzy
	#~ msgid "email"
	#~ msgstr "детальний"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Editing basket \"%s\""
	#~ msgstr "кошики"

	#, fuzzy
	#~ msgid "(Report abuse)"
	#~ msgstr "вересень"

	#, fuzzy
	#~ msgid "detailed list"
	#~ msgstr "детальний"

	#, fuzzy
	#~ msgid "your searches"
	#~ msgstr "Спробуйте шукати..."

	#, fuzzy
	#~ msgid "%i group baskets"
	#~ msgstr "кошики"

	#, fuzzy
	#~ msgid "%i others' baskets"
	#~ msgstr "кошики"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Non shared basket"
	#~ msgstr "кошики"
	diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
	index 0a5bfe7de..bc6dfe38b 100644
	--- a/po/zh_CN.po
	+++ b/po/zh_CN.po
	@@ -1,6762 +1,6775 @@
	# # This file is part of CDS Invenio.
	# # Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 CERN.
	# #
	# # CDS Invenio is free software; you can redistribute it and/or
	# # modify it under the terms of the GNU General Public License as
	# # published by the Free Software Foundation; either version 2 of the
	# # License, or (at your option) any later version.
	# #
	# # CDS Invenio is distributed in the hope that it will be useful, but
	# # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
	# # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
	# # General Public License for more details.
	# #
	# # You should have received a copy of the GNU General Public License
	# # along with CDS Invenio; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
	# # 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
	msgid ""
	msgstr ""
	"Project-Id-Version: CDS-Invenio 0.99.0\n"
	"Report-Msgid-Bugs-To: cds.support@cern.ch\n"
	-"POT-Creation-Date: 2008-03-13 18:54+0100\n"
	+"POT-Creation-Date: 2008-03-21 17:03+0100\n"
	"PO-Revision-Date: 2008-02-29 15:37+0100\n"
	"Last-Translator: Kam-ming Ku <kmku@hkusua.hku.hk>\n"
	"Language-Team: ZH_CN <cds.support@cern.ch>\n"
	"MIME-Version: 1.0\n"
	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
	"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:352
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:387
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:484
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:519
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:621
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:656
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:759
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:794
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:897
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:856
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:902
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:902
	msgid "AND NOT"
	msgstr "不包含"

	#: modules/webhelp/web/admin/admin.webdoc:20
	#: modules/websearch/doc/admin/websearch-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/websubmit/doc/admin/websubmit-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibedit/doc/admin/bibedit-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibupload/doc/admin/bibupload-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibformat/doc/admin/bibformat-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibharvest/doc/admin/bibharvest-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webmessage/doc/admin/webmessage-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webalert/doc/admin/webalert-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibclassify/doc/admin/bibclassify-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibmatch/doc/admin/bibmatch-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibconvert/doc/admin/bibconvert-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibsched/doc/admin/bibsched-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibrank/doc/admin/bibrank-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webstat/doc/admin/webstat-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibindex/doc/admin/bibindex-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webbasket/doc/admin/webbasket-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webcomment/doc/admin/webcomment-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/websession/doc/admin/websession-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webstyle/doc/admin/webstyle-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/elmsubmit/doc/admin/elmsubmit-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:56
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:71
	#: modules/webcomment/lib/webcommentadminlib.py:38
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:155
	msgid "Admin Area"
	msgstr "管理"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:418
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:687
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:825
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3507
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:576
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:698
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1570
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1661
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1718
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1754
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1777
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1808
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3512
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:622
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:744
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1616
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1764
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1800
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1823
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1854
	msgid "Browse"
	msgstr "浏览"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:50
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:21
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:577
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:699
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1665
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1722
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:623
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:745
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1711
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1768
	msgid "Search Tips"
	msgstr "搜索帮助"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:334
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:369
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:404
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:466
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:501
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:536
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:603
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:638
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:673
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:741
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:776
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:811
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:343
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:344
	msgid "abstract"
	msgstr "摘要"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:339
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:374
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:409
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:471
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:506
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:541
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:608
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:643
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:678
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:746
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:781
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:816
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:348
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:349
	msgid "fulltext"
	msgstr "全文"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:328
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:364
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:399
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:460
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:496
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:531
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:597
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:633
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:668
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:735
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:771
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:806
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:919
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:812
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:924
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:858
	msgid "Regular expression:"
	msgstr "正则表达式:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:324
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:360
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:395
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:456
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:492
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:527
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:593
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:629
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:664
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:731
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:767
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:802
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:915
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:804
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:920
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:850
	msgid "All of the words:"
	msgstr "包含以下全部的字词:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:342
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:377
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:412
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:474
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:509
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:544
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:611
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:646
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:681
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:749
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:784
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:819
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:345
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:346
	msgid "report number"
	msgstr "报告编号"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:376
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:383
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:384
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:385
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:403
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:404
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:405
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:345
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:380
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:415
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:477
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:512
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:547
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:614
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:649
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:684
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:752
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:787
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:822
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:351
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:352
	msgid "year"
	msgstr "年份"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:343
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:378
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:413
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:475
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:510
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:545
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:612
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:647
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:682
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:750
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:785
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:820
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:346
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:347
	msgid "subject"
	msgstr "主题"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:327
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:398
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:459
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:495
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:530
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:596
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:632
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:667
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:734
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:770
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:805
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:918
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:810
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:923
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:856
	msgid "Partial phrase:"
	msgstr "包含以下的部分字句"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:341
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:376
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:411
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:473
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:508
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:543
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:610
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:645
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:680
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:748
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:783
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:818
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:347
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:348
	msgid "reference"
	msgstr "参考"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:38
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:69
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:107
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:155
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:178
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:202
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:247
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:287
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:298
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:318
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:338
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:375
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:396
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:416
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:452
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:477
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:485
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:488
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:490
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:501
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:522
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:217
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:241
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:267
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:292
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:335
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:370
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:405
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:467
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:502
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:537
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:604
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:639
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:674
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:742
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:777
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:812
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:872
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:903
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:943
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:977
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1017
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1039
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1059
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1075
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1115
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1138
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1159
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1174
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1218
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1243
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1264
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1280
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1325
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1348
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1370
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1386
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1756
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1770
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1788
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1807
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1820
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1838
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1858
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1873
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1892
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1915
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1930
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1949
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1981
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1992
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2006
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2020
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2033
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2049
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2060
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2074
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2088
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2101
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2117
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2128
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2142
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2156
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2169
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2187
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2198
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2212
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2226
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2239
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2268
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2282
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2317
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2330
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2365
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2379
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2415
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2429
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2478
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2493
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2507
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2522
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2565
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2579
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2595
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2627
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2643
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2657
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2672
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2703
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2719
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2733
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2748
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2790
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2805
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2819
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2844
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2859
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2873
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2902
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2917
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2931
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2959
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2974
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2987
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3022
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3044
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3068
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3092
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3116
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3131
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3147
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3164
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3184
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3202
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3220
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3239
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3260
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3274
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3294
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3309
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3328
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3343
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3378
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3440
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3454
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3471
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3484
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3502
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3517
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3535
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3583
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3599
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3616
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3636
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3650
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3668
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3689
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3708
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3726
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3748
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3767
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3784
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3905
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3930
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3953
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3979
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4003
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4030
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4055
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4081
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4110
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4130
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4154
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4181
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4221
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4242
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4266
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4296
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4340
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4362
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4387
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4417
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4462
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4483
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4508
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4538
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4830
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4846
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4866
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4885
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4906
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4924
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4945
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4963
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4996
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5010
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5025
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5041
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5060
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5074
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5090
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5108
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5127
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5142
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5157
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5175
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5195
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5210
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5225
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5245
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:342
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:343
	msgid "author"
	msgstr "作者"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:94
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:21
	#, fuzzy
	msgid "Search Guide"
	msgstr "参见指南"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:338
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:373
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:408
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:470
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:505
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:540
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:607
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:642
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:677
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:745
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:780
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:815
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:352
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:353
	msgid "experiment"
	msgstr "实验"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:325
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:361
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:396
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:457
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:493
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:528
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:594
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:630
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:665
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:732
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:768
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:803
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:916
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:806
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:921
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:852
	msgid "Any of the words:"
	msgstr "包含以下任何一个字词:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:337
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:372
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:407
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:469
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:504
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:539
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:606
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:641
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:676
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:744
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:779
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:814
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:350
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:351
	msgid "division"
	msgstr "分类"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:40
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:71
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:109
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:157
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:180
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:204
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:249
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:289
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:300
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:320
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:340
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:378
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:398
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:418
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:454
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:479
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:503
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:524
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:218
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:242
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:268
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:293
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:418
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:687
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:825
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:873
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:904
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:944
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:978
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1018
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1040
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1060
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1076
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1116
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1139
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1160
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1175
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1219
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1244
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1265
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1281
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1326
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1349
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1371
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1387
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1757
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1771
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1789
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1808
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1821
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1839
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1859
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1874
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1893
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1916
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1931
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1950
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1982
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1993
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2007
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2021
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2034
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2050
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2061
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2075
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2089
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2102
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2118
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2129
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2143
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2157
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2170
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2188
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2199
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2213
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2227
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2269
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2283
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2318
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2331
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2366
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2380
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2416
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2430
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2479
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2494
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2508
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2523
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2551
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2566
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2580
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2596
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2628
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2644
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2658
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2673
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2704
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2720
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2734
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2749
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2791
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2806
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2820
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2845
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2860
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2874
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2903
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2918
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2932
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2960
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2975
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2988
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3023
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3045
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3069
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3093
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3117
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3132
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3148
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3165
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3185
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3203
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3221
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3261
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3275
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3295
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3310
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3329
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3344
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3364
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3379
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3441
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3455
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3472
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3485
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3503
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3518
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3536
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3551
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3584
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3600
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3617
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3637
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3651
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3669
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3690
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3709
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3727
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3749
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3768
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3785
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3906
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3931
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3954
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3980
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4004
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4031
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4056
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4082
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4111
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4131
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4155
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4182
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4222
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4243
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4267
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4297
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4341
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4388
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4418
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4463
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4484
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4509
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4539
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4831
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4847
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4867
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4886
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4907
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4925
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4946
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4964
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4997
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5011
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5026
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5042
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5061
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5075
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5091
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5109
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5128
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5143
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5158
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5176
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5196
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5211
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5226
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5246
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:575
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:697
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1567
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1660
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1717
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:621
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:743
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1613
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1763
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:374
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:442
	msgid "Search"
	msgstr "搜寻"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:36
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:67
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:105
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:153
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:176
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:200
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:245
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:285
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:296
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:316
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:336
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:373
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:394
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:414
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:450
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:461
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:463
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:466
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:475
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:499
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:520
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:215
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:239
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:265
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:290
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:333
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:368
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:403
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:465
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:500
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:535
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:602
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:637
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:672
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:740
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:775
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:810
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:870
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:901
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:941
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:975
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1015
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1037
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1057
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1073
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1113
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1136
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1157
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1172
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1216
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1241
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1262
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1278
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1323
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1346
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1368
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1384
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1754
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1768
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1786
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1805
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1818
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1836
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1856
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1871
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1890
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1913
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1928
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1947
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1979
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1990
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2004
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2018
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2031
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2047
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2058
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2072
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2086
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2099
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2115
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2126
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2140
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2154
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2167
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2185
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2196
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2210
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2224
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2237
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2266
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2280
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2315
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2328
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2377
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2413
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2427
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2476
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2491
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2505
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2520
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2548
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2563
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2577
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2593
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2625
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2641
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2655
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2670
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2701
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2717
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2731
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2746
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2788
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2803
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2817
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2842
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2857
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2871
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2900
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2915
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2929
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2957
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2972
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2985
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3020
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3042
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3066
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3090
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3114
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3129
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3145
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3162
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3182
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3200
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3218
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3237
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3258
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3272
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3292
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3307
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3326
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3341
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3361
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3376
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3438
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3452
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3469
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3482
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3500
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3515
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3533
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3548
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3581
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3597
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3614
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3634
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3648
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3666
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3687
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3706
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3724
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3746
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3765
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3782
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3903
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3928
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3951
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3977
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4001
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4028
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4053
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4079
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4108
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4128
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4152
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4179
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4219
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4264
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4294
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4338
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4360
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4385
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4415
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4460
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4481
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4506
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4536
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4828
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4844
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4864
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4883
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4904
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4922
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4943
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4961
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4994
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5008
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5023
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5039
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5058
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5072
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5088
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5106
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5125
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5140
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5155
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5173
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5193
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5208
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5223
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5243
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:340
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:341
	msgid "any field"
	msgstr "任何字段"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:21
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:26
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:27
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:28
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:29
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:30
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:31
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:32
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:33
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:34
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:35
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:36
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:37
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:38
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:39
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:40
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:41
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:42
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:43
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:44
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:45
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:22
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:22
	#: modules/websubmit/doc/submit-guide.webdoc:22
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:157
	msgid "Help Central"
	msgstr "帮助中心"

	#: modules/bibformat/etc/format_templates/Default_HTML_actions.bft:6
	#, fuzzy
	msgid "Export as"
	msgstr "举报滥用"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:336
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:371
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:406
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:468
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:503
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:538
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:605
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:640
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:675
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:743
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:778
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:813
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:349
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:350
	msgid "collection"
	msgstr "汇集"

	#: modules/websearch/doc/admin/websearch-admin-guide.webdoc:21
	msgid "WebSearch Admin Guide"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:326
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:362
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:397
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:458
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:494
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:529
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:595
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:631
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:666
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:733
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:769
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:804
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:917
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:808
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:922
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:854
	msgid "Exact phrase:"
	msgstr "包含以下的完整字句:"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:104
	#: modules/websubmit/doc/submit-guide.webdoc:21
	#, fuzzy
	msgid "Submit Guide"
	msgstr "提交帮助"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:351
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:386
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:483
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:518
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:620
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:655
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:758
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:793
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:784
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:896
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:855
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:789
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:901
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:901
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:508
	msgid "OR"
	msgstr "或"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:350
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:385
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:482
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:517
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:619
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:654
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:757
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:792
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:895
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:854
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:900
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:900
	msgid "AND"
	msgstr "和"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:340
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:375
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:410
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:472
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:507
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:542
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:609
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:644
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:679
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:747
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:782
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:817
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:344
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:345
	msgid "keyword"
	msgstr "关键词"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:37
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:68
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:106
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:154
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:177
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:201
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:246
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:286
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:297
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:317
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:337
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:374
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:395
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:415
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:451
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:476
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:500
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:521
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:216
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:266
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:291
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:344
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:379
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:414
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:476
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:511
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:546
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:613
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:648
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:683
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:751
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:786
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:821
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:871
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:902
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:942
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:976
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1016
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1038
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1058
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1074
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1114
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1137
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1158
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1173
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1217
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1242
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1263
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1279
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1324
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1347
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1369
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1385
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1755
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1769
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1787
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1806
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1819
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1837
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1857
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1872
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1891
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1914
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1929
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1948
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1980
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1991
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2005
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2019
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2032
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2048
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2059
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2073
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2087
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2100
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2116
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2127
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2141
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2155
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2168
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2186
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2197
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2211
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2225
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2238
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2267
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2281
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2316
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2329
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2364
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2378
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2414
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2428
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2477
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2492
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2506
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2521
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2549
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2564
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2578
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2594
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2626
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2642
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2656
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2671
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2702
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2718
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2732
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2747
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2789
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2804
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2818
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2843
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2858
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2872
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2901
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2916
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2930
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2958
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2973
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2986
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3021
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3043
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3067
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3091
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3115
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3130
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3146
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3163
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3183
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3201
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3219
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3238
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3259
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3273
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3293
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3308
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3327
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3342
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3362
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3377
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3439
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3453
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3470
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3483
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3501
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3516
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3534
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3549
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3582
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3598
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3615
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3635
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3649
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3667
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3688
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3707
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3725
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3747
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3766
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3783
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3904
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3929
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3952
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3978
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4002
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4029
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4054
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4080
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4109
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4129
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4153
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4180
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4220
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4241
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4265
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4295
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4339
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4361
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4386
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4416
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4461
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4482
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4507
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4537
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4829
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4845
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4865
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4884
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4905
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4923
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4944
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4962
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4995
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5009
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5024
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5040
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5059
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5073
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5089
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5107
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5126
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5141
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5156
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5174
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5194
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5209
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5224
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5244
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:341
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:342
	msgid "title"
	msgstr "标题"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:73
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:111
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:968
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1014
	msgid "Narrow by collection:"
	msgstr "专辑:"

	#: modules/bibformat/etc/format_templates/Default_HTML_actions.bft:5
	#, fuzzy
	msgid "Add to personal basket"
	msgstr "加入个人收藏篮"

	#: modules/websubmit/doc/admin/websubmit-admin-guide.webdoc:21
	#, fuzzy
	msgid "WebSubmit Admin Guide"
	msgstr "WebSubmit 管理"

	#: modules/bibformat/etc/format_templates/Default_HTML_files.bft:4
	#, fuzzy
	msgid "No fulltext"
	msgstr "全文"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:291
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1077
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1078
	msgid "or"
	msgstr "或"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:54
	msgid "Add Subfield"
	msgstr "新增副栏位"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:69
	msgid "Edit institute"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:78
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:86
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:76
	msgid "Field"
	msgstr "栏位"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:112
	msgid "Add Field"
	msgstr "新增栏位"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:119
	msgid "Verbose"
	msgstr "详细"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:130
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:375
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:443
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:603
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:972
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1018
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1244
	msgid "Submit"
	msgstr "提交"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:136
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:392
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:673
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1307
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1236
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1341
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1441
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1518
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1626
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1811
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1894
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2413
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2476
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2496
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1170
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1546
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1654
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1839
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1922
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2422
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2485
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2505
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1174
	msgid "Cancel"
	msgstr "取消"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:137
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:333
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:377
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:986
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:392
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:394
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:673
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:675
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1307
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1309
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:116
	msgid "Delete"
	msgstr "删除"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:148
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:929
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1055
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:326
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:446
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:90
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1415
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1419
	msgid "Action"
	msgstr "行动"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:149
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:165
	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:59
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:598
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1188
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:416
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:418
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:462
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:464
	msgid "Record"
	msgstr "记录"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:150
	msgid "Display"
	msgstr "显示"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:269
	msgid "Done"
	msgstr "完成"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:369
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:470
	msgid "Edit"
	msgstr "编辑"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:424
	msgid "Your changes are TEMPORARY."
	msgstr "这更改是临时性的"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:425
	msgid "To save this record, please click on submit."
	msgstr "请按'提交'来储存记录。"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:439
	msgid "This record does not exist."
	msgstr "这记录并不存在。"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:440
	msgid "Please try another record ID."
	msgstr "请使用其他记录ID重试。"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:448
	msgid "This record is currently being edited by another user."
	msgstr "这记录正被编辑中。"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:449
	msgid "Please try again later."
	msgstr "请稍後再尝试。"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:456
	msgid "Cannot edit deleted record."
	msgstr "不能编辑已删除的记录"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:467
	msgid "Please enter the ID of the record you want to edit"
	msgstr "请输入记录ID"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:479
	msgid ""
	"Your modifications have now been submitted. They will be processed as soon "
	"as the task queue is empty."
	msgstr "您的修改已被接纳，并将尽快处理。"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:480
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:512
	#, fuzzy
	msgid "Edit another record"
	msgstr "请使用其他记录ID重试。"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:501
	msgid "Do you really want to delete this record?"
	msgstr "您是否确定要删除这笔纪录？"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:505
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1235
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:207
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:469
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1325
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1350
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:509
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1933
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1972
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1961
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2000
	msgid "Yes"
	msgstr "是"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:506
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:318
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:208
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:471
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1325
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1350
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:510
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1934
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1973
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1962
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2001
	msgid "No"
	msgstr "否"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:511
	msgid "The record will be deleted as soon as the task queue is empty."
	msgstr "这记录将会尽快处理。"

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:61
	#, python-format
	msgid "Record %s - Add a field"
	msgstr "记录 %s - 加入栏位"

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:63
	msgid "BibEdit Admin Interface"
	msgstr "BibEdit 管理介面"

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:97
	#, python-format
	msgid "Edit record %(x_recid)s, field %(x_field)s"
	msgstr "编辑记录 %(x_recid)s, 栏位 %(x_field)s"

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:100
	#, python-format
	msgid "Edit record %(x_recid)s, field %(x_field)s - Add a subfield"
	msgstr "编辑记录 %(x_recid)s, 栏位 %(x_field)s - 加入副栏位"

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:128
	#, python-format
	msgid "Submit and save record %s"
	msgstr "提交并储存记录 %s"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:318
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:430
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:569
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:584
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:615
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:926
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1061
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1377
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1481
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1541
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1803
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1886
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2048
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2116
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1036
	msgid "Menu"
	msgstr "目录"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:320
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:431
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:572
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:587
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:618
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1882
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2047
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2115
	msgid "Close Editor"
	msgstr "关闭编辑器"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:321
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:432
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:573
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:588
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:619
	msgid "Modify Template Attributes"
	msgstr "修改模板属性"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:322
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:433
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:574
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:589
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:620
	msgid "Template Editor"
	msgstr "模板编辑器"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:323
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:434
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:575
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:590
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:621
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1176
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1376
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1480
	msgid "Check Dependencies"
	msgstr "检查从属关系"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:373
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:924
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1051
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:319
	msgid "Name"
	msgstr "名称"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:392
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:925
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1052
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1241
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1315
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1378
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1269
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1343
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1406
	msgid "Description"
	msgstr "描述"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:393
	msgid "Update Format Attributes"
	msgstr "更新格式属性"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:570
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:585
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:616
	msgid "Show Documentation"
	msgstr "显示文件"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:571
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:586
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:617
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:668
	msgid "Hide Documentation"
	msgstr "隐藏文件"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:927
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1053
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1416
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1420
	msgid "Status"
	msgstr "状态"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:928
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1054
	msgid "Last Modification Date"
	msgstr "更新日期"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:931
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1057
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1542
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1804
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:102
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:163
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:234
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:279
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:371
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1346
	msgid "Manage Output Formats"
	msgstr "管理输出格式"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:932
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1058
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1543
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1805
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:438
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:471
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:542
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:587
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:653
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1367
	msgid "Manage Format Templates"
	msgstr "管理格式模板"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:933
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1059
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1544
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1806
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:834
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:855
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:888
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1385
	msgid "Format Elements Documentation"
	msgstr "格式元件文件"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:934
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1060
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1545
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1807
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:927
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:953
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1000
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1045
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1092
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1143
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1196
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1251
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1263
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1278
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1314
	msgid "Manage Knowledge Bases"
	msgstr "管理知识库"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1009
	msgid "Add New Format Template"
	msgstr "新增格式模板"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1010
	msgid "Check Format Templates Extensively"
	msgstr "详尽的检查格式模板"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1050
	msgid "Code"
	msgstr "代号"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1134
	msgid "Add New Output Format"
	msgstr "新增输出格式"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1172
	msgid "menu"
	msgstr "目录"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1173
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1373
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1477
	msgid "Close Output Format"
	msgstr "关闭输出格式"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1174
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1374
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1478
	msgid "Rules"
	msgstr "规则"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1175
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1375
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1479
	msgid "Modify Output Format Attributes"
	msgstr "修改输出格式属性"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1274
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:554
	msgid "Remove Rule"
	msgstr "移除规则"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1327
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:561
	msgid "Add New Rule"
	msgstr "增添规则"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1328
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:558
	msgid "Save Changes"
	msgstr "储存"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1883
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2049
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2117
	msgid "Knowledge Base Mappings"
	msgstr "知识库对照"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1884
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2050
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2118
	msgid "Knowledge Base Attributes"
	msgstr "知识库属性"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1885
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2051
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2119
	msgid "Knowledge Base Dependencies"
	msgstr "知识库从属关系"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2264
	msgid "No problem found with format"
	msgstr "格式正确无误"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2266
	msgid "An error has been found"
	msgstr "发现有错误"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2268
	msgid "The following errors have been found"
	msgstr "发现以下错误"

	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:56
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:73
	msgid "BibFormat Admin"
	msgstr "BibFormat 管理"

	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:348
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:387
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:389
	msgid "Test with record:"
	msgstr "用作测试之记录："

	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:349
	msgid "Enter a search query here."
	msgstr "输入查询。"

	#: modules/bibformat/lib/elements/bfe_authors.py:120
	msgid "Hide"
	msgstr "隐藏"

	#: modules/bibformat/lib/elements/bfe_authors.py:121
	#, python-format
	msgid "Show all %i authors"
	msgstr "显示全部 %i 名作者"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:178
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:246
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:291
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1349
	msgid "Restricted Output Format"
	msgstr "限制输出格式"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:204
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:505
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1235
	msgid "Ok"
	msgstr "是"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:206
	#, python-format
	msgid "Output Format %s Rules"
	msgstr "输出格式 %s 规则"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:259
	#, python-format
	msgid "Output Format %s Attributes"
	msgstr "输出格式 %s 属性"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:304
	#, python-format
	msgid "Output Format %s Dependencies"
	msgstr "输出格式 %s 从属关系"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:371
	msgid "Delete Output Format"
	msgstr "删除输出格式"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:484
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:556
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1370
	msgid "Restricted Format Template"
	msgstr "限制格式模板"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:510
	#, python-format
	msgid "Format Template %s"
	msgstr "格式模板 %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:567
	#, python-format
	msgid "Format Template %s Attributes"
	msgstr "格式模板 %s 属性"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:599
	#, python-format
	msgid "Format Template %s Dependencies"
	msgstr "格式模板 %s 从属关系"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:653
	msgid "Delete Format Template"
	msgstr "删除格式模板"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:864
	#, python-format
	msgid "Format Element %s Dependencies"
	msgstr "格式元件 %s 从属关系"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:895
	#, python-format
	msgid "Test Format Element %s"
	msgstr "测试格式元件 %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:967
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1014
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1059
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1106
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1156
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1215
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1290
	msgid "Unknown Knowledge Base"
	msgstr "未知的知识库"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:976
	#, python-format
	msgid "Knowledge Base %s"
	msgstr "知识库 %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1023
	#, python-format
	msgid "Knowledge Base %s Attributes"
	msgstr "知识库 %s 属性"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1068
	#, python-format
	msgid "Knowledge Base %s Dependencies"
	msgstr "知识库 %s 从属关系"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1278
	msgid "Delete Knowledge Base"
	msgstr "删除知识库"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1363
	#, python-format
	msgid "Validation of Output Format %s"
	msgstr "验证输出格式 %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1381
	#, python-format
	msgid "Validation of Format Template %s"
	msgstr "验证格式模板 %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1389
	msgid "Restricted Format Element"
	msgstr "限制格式元件"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1397
	#, python-format
	msgid "Validation of Format Element %s"
	msgstr "验证格式元件 %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1400
	msgid "Format Validation"
	msgstr "验证格式"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:54
	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:71
	msgid "See Guide"
	msgstr "参见指南"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:107
	msgid "OAI sources currently present in the database"
	msgstr "已记录之OAI源"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:108
	msgid "No OAI sources currently present in the database"
	msgstr "没有OAI源之记录"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:118
	msgid "Next oaiharvest task"
	msgstr "下一个oaiharvest工作"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:119
	msgid "scheduled time:"
	msgstr "预定的时间："

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:120
	msgid "current status:"
	msgstr "现在的状况："

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:121
	msgid "No oaiharvest task currently scheduled."
	msgstr "没有预定的oaiharvest工作。"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:224
	msgid "successfully validated"
	msgstr "验证有效"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:225
	msgid "does not seem to be a OAI-compliant baseURL"
	msgstr "并不是有效的OAI baseURL"

	#: modules/bibrank/lib/bibrank_citation_grapher.py:122
	#, fuzzy
	msgid "Citation history:"
	msgstr "引用之历史记录"

	#: modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:78
	#, fuzzy
	msgid "Download history:"
	msgstr "下载之历史记录"

	#: modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:100
	#, fuzzy
	msgid "Download user distribution:"
	msgstr "下载之历史记录"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:69 modules/miscutil/lib/dateutils.py:96
	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:170
	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:652
	-#: modules/websession/lib/webuser.py:273
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:285
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:516
	msgid "N/A"
	msgstr "不适用"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:159
	msgid "Sun"
	msgstr "星期日"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:160
	msgid "Mon"
	msgstr "星期一"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:161
	msgid "Tue"
	msgstr "星期二"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:162
	msgid "Wed"
	msgstr "星期三"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:163
	msgid "Thu"
	msgstr "星期四"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:164
	msgid "Fri"
	msgstr "星期五"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:165
	msgid "Sat"
	msgstr "星期六"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:167
	msgid "Sunday"
	msgstr "星期日"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:168
	msgid "Monday"
	msgstr "星期一"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:169
	msgid "Tuesday"
	msgstr "星期二"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:170
	msgid "Wednesday"
	msgstr "星期三"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:171
	msgid "Thursday"
	msgstr "星期四"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:172
	msgid "Friday"
	msgstr "星期五"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:173
	msgid "Saturday"
	msgstr "星期六"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:187 modules/miscutil/lib/dateutils.py:201
	msgid "Month"
	msgstr "月份"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:188
	msgid "Jan"
	msgstr "一月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:189
	msgid "Feb"
	msgstr "二月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:190
	msgid "Mar"
	msgstr "三月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:191
	msgid "Apr"
	msgstr "四月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:192 modules/miscutil/lib/dateutils.py:206
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "May"
	msgstr "五月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:193
	msgid "Jun"
	msgstr "六月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:194
	msgid "Jul"
	msgstr "七月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:195
	msgid "Aug"
	msgstr "八月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:196
	msgid "Sep"
	msgstr "九月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:197
	msgid "Oct"
	msgstr "十月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:198
	msgid "Nov"
	msgstr "十一月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:199
	msgid "Dec"
	msgstr "十二月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:202
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "January"
	msgstr "一月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:203
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "February"
	msgstr "二月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:204
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "March"
	msgstr "三月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:205
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "April"
	msgstr "四月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:207
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "June"
	msgstr "六月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:208
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "July"
	msgstr "七月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:209
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "August"
	msgstr "八月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:210
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "September"
	msgstr "九月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:211
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "October"
	msgstr "十月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:212
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "November"
	msgstr "十一月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:213
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "December"
	msgstr "十二月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:231
	msgid "Day"
	msgstr "日"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:282
	msgid "Year"
	msgstr "年"

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:66
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:71
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:76
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:81
	msgid "Sorry"
	msgstr "对不起"

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:67
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:72
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:77
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:82
	#, python-format
	msgid "Cannot send error request, %s parameter missing."
	msgstr "缺少 %s 参数，不能发送错误请求。"

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:100
	msgid "The error report has been sent."
	msgstr "错误报告已被发送。"

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:101
	msgid "Many thanks for helping us make CDS Invenio better."
	msgstr "多谢协助我们把 CDS Invenio 做得更好。"

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:103
	msgid "Use the back button of your browser to return to the previous page."
	msgstr "使用您的浏览器的'back'按钮返回到前页。"

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:105
	msgid "Thank you!"
	msgstr "谢谢!"

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:353
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:354
	msgid "record ID"
	msgstr "记录号"

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:365
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:367
	msgid "word similarity"
	msgstr "相似字词"

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:366
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:368
	msgid "journal impact factor"
	msgstr "期刊影响系数"

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:367
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:369
	#, fuzzy
	msgid "times cited"
	msgstr "设定已被修改"

	#: modules/miscutil/lib/mailutils.py:144 modules/miscutil/lib/mailutils.py:157
	#, fuzzy
	msgid "Hello:"
	msgstr "您好"

	#: modules/miscutil/lib/mailutils.py:175 modules/miscutil/lib/mailutils.py:195
	msgid "Best regards"
	msgstr "颂安"

	#: modules/miscutil/lib/mailutils.py:177 modules/miscutil/lib/mailutils.py:197
	msgid "Need human intervention? Contact"
	msgstr "需要协助？请联络"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:171
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:994
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1022
	msgid "Run BibEdit"
	msgstr "执行 BibEdit"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:172
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:996
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1024
	msgid "Configure BibFormat"
	msgstr "设定 BibFormat"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:173
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:998
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1026
	msgid "Configure BibHarvest"
	msgstr "设定 BibHarvest"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:174
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1000
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1028
	#, fuzzy
	msgid "Configure OAI Repository"
	msgstr "设定 BibFormat"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:175
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1002
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1030
	msgid "Configure BibIndex"
	msgstr "设定 BibIndex"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:176
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1004
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1032
	msgid "Configure BibRank"
	msgstr "设定 BibRank"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:177
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1006
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1034
	msgid "Configure WebAccess"
	msgstr "设定 WebAccess"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:178
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1008
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1036
	msgid "Configure WebComment"
	msgstr "设定 WebComment"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:179
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1010
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1038
	msgid "Configure WebSearch"
	msgstr "设定 WebSearch"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:180
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1012
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1040
	msgid "Configure WebSubmit"
	msgstr "设定 WebSubmit"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3569
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Your account on '%s' has been activated"
	msgstr "帐号已建立。"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3570
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Your account earlier created on '%s' has been activated:"
	msgstr "帐号已建立。"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3572
	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3585
	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3611
	#, fuzzy
	msgid "Username/Email:"
	msgstr "帐号"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3573
	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3586
	#, fuzzy
	msgid "Password:"
	msgstr "密码"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3583
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Account created on '%s'"
	msgstr "帐号已建立"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3584
	#, fuzzy, python-format
	msgid "An account has been created for you on '%s':"
	msgstr "帐号已建立。"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3596
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Account rejected on '%s'"
	msgstr "帐号已建立"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3597
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Your request for an account has been rejected on '%s':"
	msgstr "您加入组别 %s的要求已被拒绝。"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3599
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Username/Email: %s"
	msgstr "帐号"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3609
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Account deleted on '%s'"
	msgstr "帐号已建立"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3610
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Your account on '%s' has been deleted:"
	msgstr "组别 %s 已被删除"

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:55
	#, python-format
	msgid "You already have an alert named %s."
	msgstr "您已经建立了名为 %s 的警报。"

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:111
	msgid "unknown"
	msgstr "未知的"

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:174
	msgid "You already have an alert defined for the specified query and basket."
	msgstr "您已经建立了指定的查询和收藏篮的警报。"

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:193 modules/webalert/lib/webalert.py:299
	msgid "The alert name cannot be empty."
	msgstr "警报的名称不可以留空。"

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:198
	msgid "You are not the owner of this basket."
	msgstr "您并不是这收藏篮的拥有者。"

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:209
	#, python-format
	msgid "The alert %s has been added to your profile."
	msgstr "这警报 %s 已加入您的设定档。"

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:330
	#, python-format
	msgid "The alert %s has been successfully updated."
	msgstr "这警报 %s 已成功被修改。"

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:382
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"You have made %(x_nb)s queries. A %(x_url_open)sdetailed list%(x_url_close)s "
	"is available with a possibility to (a) view search results and (b) subscribe "
	"to an automatic email alerting service for these queries."
	msgstr ""
	"您已有 %(x_nb)s 条查询。您可以用%(x_url_open)s详细列表%(x_url_close)s a)查阅"
	"搜寻结果；b)订阅警报电邮。"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:74
	msgid "Pattern"
	msgstr "式样"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:78
	msgid "Pattern 1"
	msgstr "式样 1"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:80
	msgid "Field 1"
	msgstr "栏位 1"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:82
	msgid "Pattern 2"
	msgstr "式样 2"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:84
	msgid "Field 2"
	msgstr "栏位 2"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:86
	msgid "Pattern 3"
	msgstr "式样 3"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:88
	msgid "Field 3"
	msgstr "栏位 3"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:90
	msgid "Collections"
	msgstr "专辑"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:92
	msgid "Collection"
	msgstr "专辑"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:113
	msgid "You own the following alerts:"
	msgstr "您拥有以下的警报："

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:114
	msgid "alert name"
	msgstr "警报名称"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:123
	msgid "SHOW"
	msgstr "显示"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:172
	msgid ""
	"This alert will notify you each time/only if a new item satisfies the "
	"following query:"
	msgstr "如果一个新增项目满足以下的查询条件，您会收到我们发出的警报电邮。"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:173
	msgid "QUERY"
	msgstr "询问"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:211
	msgid "Alert identification name:"
	msgstr "警报辨认名称："

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:213
	msgid "Search-checking frequency:"
	msgstr "检查频率："

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:217
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:337
	msgid "monthly"
	msgstr "每月的"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:218
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:335
	msgid "weekly"
	msgstr "每周的"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:219
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:332
	msgid "daily"
	msgstr "每日的"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:220
	msgid "Send notification email?"
	msgstr "发送通知电邮？"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:223
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:340
	msgid "yes"
	msgstr "是"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:224
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:342
	msgid "no"
	msgstr "否"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:225
	#, python-format
	msgid "if %(x_fmt_open)sno%(x_fmt_close)s you must specify a basket"
	msgstr "如 %(x_fmt_open)s否%(x_fmt_close)s，您需要指定一收藏篮"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:227
	msgid "Store results in basket?"
	msgstr "存储结果於收藏篮？"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:248
	msgid "SET ALERT"
	msgstr "设置警报"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:249
	msgid "CLEAR DATA"
	msgstr "清除资料"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:300
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"Set a new alert from %(x_url1_open)syour searches%(x_url1_close)s, the %"
	"(x_url2_open)spopular searches%(x_url2_close)s, or the input form."
	msgstr ""
	"从%(x_url1_open)s您的检索%(x_url1_close)s、 %(x_url2_open)s热门检索%"
	"(x_url2_close)s或表格中建设新的警报。"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:320
	msgid "Search checking frequency"
	msgstr "检查频率"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:321
	msgid "Notification by email"
	msgstr "由电邮通知"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:322
	msgid "Result in basket"
	msgstr "收藏篮里的结果"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:323
	msgid "Date last run"
	msgstr "最後执行日期"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:324
	msgid "Creation date"
	msgstr "创建日期"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:325
	msgid "Query"
	msgstr "询问"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:364
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1456
	msgid "no basket"
	msgstr "没有收藏篮"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:373
	msgid "Remove"
	msgstr "移除"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:374
	msgid "Modify"
	msgstr "修改"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:376
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:466
	msgid "Execute search"
	msgstr "执行搜索"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:382
	#, python-format
	msgid "You have defined %s alerts."
	msgstr "您已定义 %s 警报。"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:420
	#, python-format
	msgid ""
	"You have not executed any search yet. Please go to the %(x_url_open)ssearch "
	"interface%(x_url_close)s first."
	msgstr "您未执行任何查寻。请先到%(x_url_open)s搜索介面%(x_url_close)s。"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:429
	#, python-format
	msgid ""
	"You have performed %(x_nb1)s searches (%(x_nb2)s different questions) during "
	"the last 30 days or so."
	msgstr "在之前的三十天，您已执行了%(x_nb1)s 搜索 (%(x_nb2)s 不同的问题)。"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:434
	#, python-format
	msgid "Here are the %s most popular searches."
	msgstr "这些是 %s 热门检索。"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:445
	msgid "Question"
	msgstr "问题"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:449
	msgid "Last Run"
	msgstr "最後执行"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:467
	msgid "Set new alert"
	msgstr "设置新警报"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:78
	msgid "Display searches"
	msgstr "显示搜索"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:83
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:134
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:186
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:223
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:271
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:319
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:360
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:77
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:126
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:174
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:232
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:340
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:385
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:451
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:548
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:607
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:467
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:545
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2046
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:569
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2074
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:208
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:225
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:261
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:435
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:458
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:486
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:502
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:554
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:577
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:603
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:656
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:691
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:722
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:793
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:447
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:470
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:498
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:514
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:566
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:589
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:615
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:671
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:707
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:738
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:809
	#: modules/websubmit/web/publiline.py:132
	#: modules/websubmit/web/publiline.py:153
	#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:97
	#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:176
	msgid "Your Account"
	msgstr "帐户"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:85
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Display searches"
	msgstr "显示搜索"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:86
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:137
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:189
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:226
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:274
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:322
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:363
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:211
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:228
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:263
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:437
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:460
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:489
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:505
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:523
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:533
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:556
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:579
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:605
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:449
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:472
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:501
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:517
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:535
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:545
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:568
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:591
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:617
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s, personalize"
	msgstr "个人化"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:129
	msgid "Set a new alert"
	msgstr "设置新警报"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:136
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Set a new alert"
	msgstr "设置新警报"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:181
	msgid "Modify alert settings"
	msgstr "修改警报设定"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:188
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Modify alert settings"
	msgstr "修改警报设定"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:218
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:266
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:314
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:354
	msgid "Display alerts"
	msgstr "显示警报"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:225
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:273
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:321
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:362
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Display alerts"
	msgstr "显示警报"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:346
	msgid "Your comment has been successfully posted"
	msgstr "您的意见已被张贴。"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:764
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:97
	msgid "Personal baskets"
	msgstr "个人收藏篮"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:788
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:104
	msgid "Group baskets"
	msgstr "群组收藏篮"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:814
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:111
	msgid "Others' baskets"
	msgstr "其他的收藏篮"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:852
	#, python-format
	msgid ""
	"You have %(x_nb_perso)s personal baskets and are subscribed to %(x_nb_group)"
	"s group baskets and %(x_nb_public)s other users public baskets."
	msgstr ""
	"您有 %(x_nb_perso)s 个个人收藏篮、订阅 %(x_nb_group)s 组别收藏篮和%"
	"(x_nb_public)s 其他用户的共享收藏篮。"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:198
	#, python-format
	msgid "There are %i baskets"
	msgstr "总共有 %i 个收藏篮"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:206
	msgid "updated on"
	msgstr "更新"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:241
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:474
	msgid "Basket is empty"
	msgstr "收藏篮没有任何记录"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:254
	#, python-format
	msgid ""
	"This basket belongs to %(x_name)s. You can freely %(x_url_open)ssubscribe%"
	"(x_url_close)s to it"
	msgstr "您可以%(x_url_open)s订阅%(x_url_close)s这属于%(x_name)s的收藏篮。"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:281
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:382
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:665
	msgid "Public basket"
	msgstr "共享收藏篮"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:284
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:545
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:821
	msgid "records"
	msgstr "记录"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:285
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:546
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:822
	msgid "last update"
	msgstr "最後更新"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:291
	msgid "Subscribe to this basket"
	msgstr "订阅这收藏篮"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:309
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1011
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1255
	msgid "Basket's name"
	msgstr "收藏篮名称"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:310
	msgid "Number of views"
	msgstr "阅读次数"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:311
	msgid "Owner"
	msgstr "拥有者"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:355
	msgid "View"
	msgstr "阅读"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:364
	msgid "Subscribe"
	msgstr "订阅"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:377
	msgid "There is currently no publicly accessible basket"
	msgstr "没有共享收藏篮"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:389
	#, python-format
	msgid ""
	"Displaying baskets %(x_nb_begin)i-%(x_nb_end)i out of %(x_nb_total)i baskets "
	"in total."
	msgstr "共%(x_nb_total)i收藏篮。显示%(x_nb_begin)i-%(x_nb_end)i之收藏篮。"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:422
	msgid "Actions"
	msgstr "行动"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:453
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:774
	msgid "Non-shared basket"
	msgstr "非共享收藏篮"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:456
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:776
	msgid "Shared basket"
	msgstr "共享收藏篮"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:459
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:778
	msgid "Group-shared basket"
	msgstr "组别共享收藏篮"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:464
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:558
	msgid "Edit basket"
	msgstr "编辑收藏篮"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:503
	msgid "You do not have sufficient rights to view this basket's content."
	msgstr "您没有足够权限以读取这收藏篮。"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:508
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:783
	msgid "Unsubscribe from this basket"
	msgstr "取消订阅收藏篮"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:521
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:640
	msgid "comments"
	msgstr "意见"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:521
	msgid "last comment:"
	msgstr "最新意见："

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:582
	msgid "Move item up"
	msgstr "上移"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:590
	msgid "Move item down"
	msgstr "下移"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:598
	msgid "Copy item"
	msgstr "拷贝"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:606
	msgid "Remove item"
	msgstr "移除"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:609
	msgid "External record"
	msgstr "外部记录"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:641
	msgid "last"
	msgstr "最後"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:642
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:133
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:239
	msgid "Details and comments"
	msgstr "详细资料和意见"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:666
	msgid "This basket is publicly accessible at the following address:"
	msgstr "可阅读这收藏篮的地址："

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:696
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:769
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:815
	msgid "Sort by:"
	msgstr "排序"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:697
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:925
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2602
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2611
	msgid "Title"
	msgstr "标题"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:698
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:89
	msgid "Date"
	msgstr "日期"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:768
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:444
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:454
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:159
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:241
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2550
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2559
	msgid "Comments"
	msgstr "意见"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:769
	#, python-format
	msgid "There is a total of %i comments"
	msgstr "总共有 %i 意见"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:771
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:181
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:90
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:574
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2552
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2561
	msgid "Write a comment"
	msgstr "撰写意见"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:827
	msgid "Back to baskets"
	msgstr "返回收藏篮"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:856
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:884
	msgid "by"
	msgstr "由"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:857
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:884
	msgid "on"
	msgstr "在"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:869
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:320
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:112
	msgid "Reply"
	msgstr "回复"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:870
	msgid "Delete comment"
	msgstr "删除意见"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:924
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:929
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:287
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2546
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2547
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2555
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2556
	msgid "Add Comment"
	msgstr "新增评论"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:926
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:606
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:807
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1191
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1257
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2604
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2613
	msgid "Comment"
	msgstr "意见"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:945
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1042
	msgid "Create new basket"
	msgstr "创建收藏篮"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:995
	msgid "Select topic"
	msgstr "选择主题"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1012
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1257
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1266
	msgid "Choose topic"
	msgstr "选择主题"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1013
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1268
	msgid "or create a new one"
	msgstr "或创建"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1013
	msgid "Create new topic"
	msgstr "创建主题"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1015
	msgid "Create a new basket"
	msgstr "创建收藏篮"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1076
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1097
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1113
	msgid "Select basket"
	msgstr "选择收藏篮"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1084
	msgid "Add to a personal basket"
	msgstr "加入个人收藏篮"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1085
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1106
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1124
	#, python-format
	msgid "%i baskets"
	msgstr "%i 收藏篮"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1105
	msgid "Add to a group-shared basket"
	msgstr "新增至组别收藏篮"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1123
	msgid "Add to a public basket"
	msgstr "新增至共享收藏篮"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1156
	#, python-format
	msgid "Adding %i records to these baskets"
	msgstr "新增 %i 记录至这些收藏篮"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1161
	msgid "Add to baskets"
	msgstr "新增至收藏篮"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1168
	#, python-format
	msgid "The selected records have been successfully added to %i baskets."
	msgstr "您挑选的记录已被加进 %i 收藏篮。"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1171
	msgid "No records were added to the selected baskets."
	msgstr "没有记录被加进收藏篮。"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1191
	msgid "Are you sure you want to delete this basket?"
	msgstr "您是否决定移除这收藏篮？"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1193
	#, python-format
	msgid "%i users are subscribed to this basket."
	msgstr "%i 用户已订阅这收藏篮。"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1195
	#, python-format
	msgid "%i user groups are subscribed to this basket."
	msgstr "%i 用户组别已订阅这收藏篮。"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1197
	#, python-format
	msgid "You have set %i alerts on this basket."
	msgstr "您的收藏篮已设有 %i 条警报。"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1271
	msgid "General settings"
	msgstr "一般设定"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1286
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1415
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1442
	msgid "Add group"
	msgstr "新增组别"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1291
	msgid "Manage group rights"
	msgstr "管理组别权利"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1303
	msgid "Manage global sharing rights"
	msgstr "管理系统性分享权利"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1308
	msgid "Delete basket"
	msgstr "删除收藏篮"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1332
	msgid "Editing basket"
	msgstr "编辑收藏篮"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1340
	msgid "Save changes"
	msgstr "储存更改"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1353
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1377
	msgid "No rights"
	msgstr "没有权限"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1355
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1379
	msgid "View records"
	msgstr "阅读记录"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1357
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1359
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1361
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1363
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1365
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1367
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1381
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1383
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1385
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1387
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1389
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1391
	msgid "and"
	msgstr "和"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1357
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1381
	msgid "view comments"
	msgstr "阅读意见"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1359
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1383
	msgid "add comments"
	msgstr "新增意见"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1361
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1385
	msgid "add records"
	msgstr "添加记录"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1363
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1387
	msgid "delete comments"
	msgstr "删除意见"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1365
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1389
	msgid "remove records"
	msgstr "移除记录"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1367
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1391
	msgid "manage sharing rights"
	msgstr "管理共享权限"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1413
	msgid "You are not a member of a group."
	msgstr "您并不是这组别的用户。"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1435
	msgid "Sharing basket to a new group"
	msgstr "分享这收藏篮于组别"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1464
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:458
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:482
	msgid ""
	"You are logged in as a guest user, so your baskets will disappear at the end "
	"of the current session."
	msgstr "您是用游客登录, 因此您的收藏篮将不会保存在这系统中。"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1465
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1480
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:461
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:485
	#, python-format
	msgid ""
	"If you wish you can %(x_url_open)slogin or register here%(x_url_close)s."
	msgstr "您可以%(x_url_open)s登入或%(x_url_close)s注册。"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1479
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:250
	msgid "This functionality is forbidden to guest users."
	msgstr "游客是被禁止使用这功能。"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1540
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:599
	msgid "Back to search results"
	msgstr "返回检索结果页"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:83
	msgid "Display baskets"
	msgstr "显示收藏篮"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:335
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:415
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:547
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:439
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:571
	msgid "Your Baskets"
	msgstr "收藏"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:337
	msgid "Add records to baskets"
	msgstr "新增记录进收藏篮"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:394
	msgid "Delete a basket"
	msgstr "删除收藏篮"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:436
	msgid "Copy record to basket"
	msgstr "拷贝记录进收藏篮"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:610
	msgid "Create basket"
	msgstr "创建收藏篮"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:639
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:664
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:695
	msgid "List of public baskets"
	msgstr "共享收藏篮列表"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment.py:830
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:316
	#, python-format
	msgid "%(x_name)s wrote on %(x_date)s:"
	msgstr "%(x_name)s 在 %(x_date)s 写："

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:98
	#, python-format
	msgid "Showing the latest %i comments:"
	msgstr "显示最後的 %i 意见："

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:114
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:139
	msgid "Discuss this document"
	msgstr "讨论这评论"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:140
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:584
	msgid "Start a discussion about any aspect of this document."
	msgstr "讨论这文件。"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:156
	#, python-format
	msgid "Sorry, the record %s does not seem to exist."
	msgstr "对不起，记录 %s 并不存在。"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:158
	#, python-format
	msgid "Sorry, %s is not a valid ID value."
	msgstr "对不起，%s 不是一有效数值。"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:160
	msgid "Sorry, no record ID was provided."
	msgstr "对不起，并没有提供记录ID。"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:164
	#, python-format
	msgid "You may want to start browsing from %s"
	msgstr "您可以从%s开始浏览 "

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:232
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:506
	msgid "Was this review helpful?"
	msgstr "这评论有用吗？"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:241
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:278
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:574
	msgid "Write a review"
	msgstr "撰写评论"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:248
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:562
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1371
	#, python-format
	msgid "Average review score: %(x_nb_score)s based on %(x_nb_reviews)s reviews"
	msgstr "平均评论得分：%(x_nb_score)s 基于 %(x_nb_reviews)s 条评论"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:251
	#, python-format
	msgid "Readers found the following %s reviews to be most helpful."
	msgstr "读者觉得以下 %s 评论是有用的。"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:254
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:277
	#, python-format
	msgid "View all %s reviews"
	msgstr "阅读全部%s评论"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:273
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:295
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1412
	msgid "Rate this document"
	msgstr "评价这文件"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:296
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:586
	msgid "Be the first to review this document."
	msgstr "成为第一个读者去评论这文件。"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:324
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:366
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:507
	msgid "Report abuse"
	msgstr "举报滥用"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:361
	#, python-format
	msgid "Reviewed by %(x_nickname)s on %(x_date)s"
	msgstr "%(x_nickname)s 在 %(x_date)s 评论这文件"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:362
	#, python-format
	msgid "%(x_nb_people)i out of %(x_nb_total)i people found this review useful"
	msgstr "%(x_nb_people)i/%(x_nb_total)i个读者评价这评论是有用的"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:445
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:455
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:159
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:241
	msgid "Reviews"
	msgstr "评论"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:537
	msgid "Previous"
	msgstr "前一个"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:553
	msgid "Next"
	msgstr "下一个"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:577
	#, python-format
	msgid "There is a total of %s reviews"
	msgstr "总共有 %s 评论"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:579
	#, python-format
	msgid "There is a total of %s comments"
	msgstr "总共有 %s "

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:605
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:664
	msgid "review"
	msgstr "评论"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:605
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:664
	msgid "comment"
	msgstr "意见"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:606
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1257
	msgid "Review"
	msgstr "评论"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:662
	msgid "Viewing"
	msgstr "阅读"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:663
	msgid "Page:"
	msgstr "页:"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:784
	#, python-format
	msgid "Note: Your nickname, %s, will be displayed as author of this comment"
	msgstr "注意：您的诨号 - %s - 将会成显示为文件的作者名称。"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:788
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:843
	#, python-format
	msgid ""
	"Note: you have not %(x_url_open)sdefined your nickname%(x_url_close)s. %"
	"(x_nickname)s will be displayed as the author of this comment."
	msgstr ""
	"注意：您并未%(x_url_open)s定义您的诨号%(x_url_close)s。%(x_nickname)s 是会成"
	"显示为文件的作者名称。"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:806
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:899
	msgid "Article"
	msgstr "文章"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:808
	#, fuzzy
	msgid "Add comment"
	msgstr "新增评论"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:838
	#, python-format
	msgid ""
	"Note: Your nickname, %s, will be displayed as the author of this review."
	msgstr "您的诨号 - %s - 将会成显示为评论的作者名称。"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:900
	msgid "Rate this article"
	msgstr "评价这文章"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:901
	msgid "Select a score"
	msgstr "选择评分"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:902
	msgid "Give a title to your review"
	msgstr "输入评论标题"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:903
	msgid "Write your review"
	msgstr "撰写评论"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:908
	#, fuzzy
	msgid "Add review"
	msgstr "新增评论"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:917
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:285
	msgid "Add Review"
	msgstr "新增评论"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:938
	msgid "Your review was successfully added."
	msgstr "您的评论已被接受。"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:940
	msgid "Your comment was successfully added."
	msgstr "您的意见已被接受。"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:942
	msgid "Back to record"
	msgstr "返回记录"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1019
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:134
	msgid "View all reported comments"
	msgstr "阅读所有意见"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1022
	msgid "View all reported reviews"
	msgstr "阅读所有评论"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1028
	msgid "Delete a specific comment/review (by ID)"
	msgstr "删除某一意见/评论 (按照ID)"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1029
	msgid "View all users who have been reported"
	msgstr "查阅全部曾给予意见/评论的用户"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1031
	msgid "Guide"
	msgstr "指南"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1033
	msgid "Comments and reviews are disabled"
	msgstr "意见和评论已被禁止"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1051
	msgid ""
	"Please enter the ID of the comment/review so that you can view it before "
	"deciding whether to delete it or not"
	msgstr "请输入意见/评论ID以便查阅，之後您可以决定是否删除它。"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1063
	msgid "Comment ID:"
	msgstr "意见ID："

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1065
	msgid "View Comment"
	msgstr "查阅意见"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1086
	msgid "There have been no reports so far."
	msgstr "没有任何报告记录。"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1090
	#, python-format
	msgid "View all %s reported comments"
	msgstr "查阅全部 %s 意见"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1093
	#, python-format
	msgid "View all %s reported reviews"
	msgstr "查阅全部 %s 评论"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1130
	msgid ""
	"Here is a list, sorted by total number of reports, of all users who have had "
	"a comment reported at least once."
	msgstr "这名单列出全部曾提交意见或评论的用户。"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1138
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1167
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:161
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:940
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:162
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:968
	msgid "Nickname"
	msgstr "诨号"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1139
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1171
	msgid "Email"
	msgstr "电邮"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1140
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1169
	msgid "User ID"
	msgstr "用户ID"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1142
	msgid "Number positive votes"
	msgstr "正面的投票"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1143
	msgid "Number negative votes"
	msgstr "负面的投票"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1144
	msgid "Total number votes"
	msgstr "全部投票数目"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1145
	msgid "Total number of reports"
	msgstr "报告数目"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1146
	msgid "View all user's reported comments/reviews"
	msgstr "查阅全部用户的意见和评论"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1179
	#, python-format
	msgid "This review has been reported %i times"
	msgstr "这评论已被报告了%i次"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1181
	#, python-format
	msgid "This comment has been reported %i times"
	msgstr "这意见已被报告了%i次"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1258
	msgid "Written by"
	msgstr "作者："

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1259
	msgid "General informations"
	msgstr "一般资料"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1260
	msgid "Select"
	msgstr "选择"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1274
	msgid "Delete selected reviews"
	msgstr "删除已选择的评论"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1275
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1280
	msgid "Suppress selected abuse report"
	msgstr "查禁已选择的滥用报告"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1279
	msgid "Delete selected comments"
	msgstr "删除已选择的意见"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1288
	msgid "OK"
	msgstr "是"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1294
	#, python-format
	msgid "Here are the reported reviews of user %s"
	msgstr "用户 %s 的评论："

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1296
	#, python-format
	msgid "Here are the reported comments of user %s"
	msgstr "用户 %s 的意见："

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1299
	#, python-format
	msgid "Here is comment/review %s"
	msgstr "评论/意见 %s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1301
	#, python-format
	msgid "Here is comment/review %(x_cmtID)s written by user %(x_user)s"
	msgstr "用户 %(x_user)s 的评论/意见 %(x_cmtID)s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1306
	msgid "Here are all reported reviews sorted by the most reported"
	msgstr "全部评论 (以最多提供评论者排序)"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1308
	msgid "Here are all reported comments sorted by the most reported"
	msgstr "全部意见 (以最多提供意见者排序)"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1333
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1358
	msgid "comment ID"
	msgstr "意见ID"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1333
	msgid "successfully deleted"
	msgstr "成功删除"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1358
	msgid "successfully suppressed abuse report"
	msgstr "成功查禁滥用报告"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1375
	#, fuzzy
	msgid "Not yet reviewed"
	msgstr "撰写评论"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:174
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:300
	msgid "Record Not Found"
	msgstr "找不到记录"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:260
	#, python-format
	msgid ""
	"Before you add your comment, you need to %(x_url_open)slogin%(x_url_close)s "
	"first."
	msgstr "请先%(x_url_open)s登入%(x_url_close)s才发表意见"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:264
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:654
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:689
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:669
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:705
	msgid "Login"
	msgstr "登入"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:46
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:60
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:80
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:120
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:154
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:191
	msgid "WebComment Admin"
	msgstr "WebComment 管理"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:51
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:85
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:125
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:159
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:196
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:594
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:672
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:596
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:674
	#: modules/websearch/web/admin/websearchadmin.py:1070
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:787
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:803
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:522
	msgid "Internal Error"
	msgstr "内部错误"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:95
	msgid "Delete Comment"
	msgstr "删除意见"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:168
	msgid "View all reported users"
	msgstr "查阅全部用户"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:214
	msgid "Delete comments"
	msgstr "删除意见"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:217
	msgid "Suppress abuse reports"
	msgstr "查禁滥用报告"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:129
	msgid "The message could not be deleted."
	msgstr "这讯息不能删除。"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:131
	msgid "The message was successfully deleted."
	msgstr "这讯息已被删除。"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:148
	msgid "Your mailbox has been emptied."
	msgstr "您的电邮箱已被清空。"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:335
	#, python-format
	msgid "The chosen date (%(x_year)i/%(x_month)i/%(x_day)i) is invalid."
	msgstr "日期 %(x_year)i/%(x_month)i/%(x_day)i) 错误"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:344
	msgid "Please enter a user name or a group name."
	msgstr "请输入用户名称或组别名称。"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:348
	#, python-format
	msgid ""
	"Your message is too long, please edit it. Maximum size allowed is %i "
	"characters."
	msgstr "您的讯息太长，请修改它。最大允许是%i个字。"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:359
	#, python-format
	msgid "Group %s does not exist."
	msgstr "组别 %s 并不存在。"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:384
	#, python-format
	msgid "User %s does not exist."
	msgstr "用户 %s 并不存在。"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:397
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:135
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:215
	msgid "Write a message"
	msgstr "撰写讯息"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:412
	msgid ""
	"Your message could not be sent to the following recipients due to their "
	"quota:"
	msgstr "因限额问题，您的讯息不能发到以下的收件人："

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:416
	msgid "Your message has been sent."
	msgstr "您的讯息已被发出。"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:423
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:473
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:84
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:280
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:322
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:546
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:570
	msgid "Your Messages"
	msgstr "讯息"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:87
	msgid "Subject"
	msgstr "主题"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:88
	msgid "Sender"
	msgstr "发送者"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:97
	msgid "No messages"
	msgstr "没有讯息"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:101
	msgid "No subject"
	msgstr "没有主题"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:147
	msgid "Write new message"
	msgstr "撰写新讯息"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:148
	msgid "Delete All"
	msgstr "全部删除"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:190
	msgid "Re:"
	msgstr "回覆："

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:282
	msgid "Send later?"
	msgstr "稍後发送？"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:283
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2938
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2947
	msgid "To:"
	msgstr "收件者："

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:284
	msgid "Users"
	msgstr "用户"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:285
	msgid "Groups"
	msgstr "组别"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:286
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:448
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2939
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2948
	msgid "Subject:"
	msgstr "主题:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:287
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2940
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2949
	msgid "Message:"
	msgstr "讯息："

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:288
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2941
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2950
	msgid "SEND"
	msgstr "发送"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:447
	msgid "From:"
	msgstr "送件者："

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:449
	msgid "Sent on:"
	msgstr "发送日期："

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:450
	msgid "Received on:"
	msgstr "收件日期："

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:451
	msgid "Sent to:"
	msgstr "发送至："

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:452
	msgid "Sent to groups:"
	msgstr "发送至组别："

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:453
	msgid "REPLY"
	msgstr "回复"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:454
	msgid "DELETE"
	msgstr "删除"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:507
	msgid "Are you sure you want to empty your whole mailbox?"
	msgstr "您是否决定清空电邮箱？"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:569
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Quota used: %(x_nb_used)i messages out of max. %(x_nb_total)i"
	msgstr "配额：%i/%i 讯息"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:587
	msgid "Please select one or more:"
	msgstr "请选择："

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:618
	msgid "Add to users"
	msgstr "加入至用户"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:620
	msgid "Add to groups"
	msgstr "加入至组别"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:623
	msgid "No matching user"
	msgstr "找寻不到用户"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:625
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1556
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1584
	msgid "No matching group"
	msgstr "找寻不到组别"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:662
	msgid "Find users or groups:"
	msgstr "找寻用户或组别"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:663
	msgid "Find a user"
	msgstr "找寻用户"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:664
	msgid "Find a group"
	msgstr "找寻组别"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:679
	#, fuzzy, python-format
	msgid "You have %(x_nb_new)s new messages out of %(x_nb_total)s messages"
	msgstr "您有%s个新讯息，总共有%s讯息。"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:363
	msgid "Read a message"
	msgstr "阅读讯息"

	#: modules/websearch/lib/search_engine.py:586
	#: modules/websearch/lib/search_engine.py:616
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3529
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3579
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3624
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3534
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3584
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3629
	msgid "Search Results"
	msgstr "检索结果"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:694
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:878
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:699
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:924
	msgid "any day"
	msgstr "任何日子"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:700
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:890
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:705
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:936
	msgid "any month"
	msgstr "任何月份"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:904
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:713
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:950
	msgid "any year"
	msgstr "任何年份"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:749
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:764
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:754
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:769
	msgid "any collection"
	msgstr "任何专辑"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:760
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:765
	msgid "add another collection"
	msgstr "新增专辑"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:769
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:774
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:478
	msgid "latest first"
	msgstr "时间"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:784
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:789
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:508
	msgid "rank by"
	msgstr "排列"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:804
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:809
	msgid "HTML brief"
	msgstr "简短的HTML"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1471
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1476
	msgid "No values found."
	msgstr "没有找到。"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1603
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1608
	#, python-format
	msgid "No exact match found for %(x_query1)s, using %(x_query2)s instead..."
	msgstr "用 %(x_query1)s 没有确实匹配任何记录，现尝试用 %(x_query2)s 来查询… ，"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1857
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1862
	#, python-format
	msgid ""
	"No match found in collection %(x_collection)s. Other public collections gave "
	"%(x_url_open)s%(x_nb_hits)d hits%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"在专辑 %(x_collection)s 里没有匹配任何记录；但在其他的专辑里找到%(x_url_open)"
	"s%(x_nb_hits)d 笔记录%(x_url_close)s。"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1866
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1871
	msgid ""
	"No public collection matched your query. If you were looking for a non-"
	"public document, please choose the desired restricted collection first."
	msgstr "没有在专辑里匹配任何记录。您可尝试在限制的专辑里找寻。"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1979
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1984
	msgid "No words index available for"
	msgstr "没有可用的字索引给"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1983
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1988
	msgid "No phrase index available for"
	msgstr "没有可用的短语索引给"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2015
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2020
	#, python-format
	msgid ""
	"Search term %(x_term)s inside index %(x_index)s did not match any record. "
	"Nearest terms in any collection are:"
	msgstr "在索引 %(x_index)s 匹配不到关於 %(x_term)s 的任何记录。接近的短语是："

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2019
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2024
	#, python-format
	msgid ""
	"Search term %s did not match any record. Nearest terms in any collection are:"
	msgstr "匹配不到关於 %s 的任何记录。接近的短语是："

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2473
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2478
	#, python-format
	msgid ""
	"Sorry, sorting is allowed on sets of up to %d records only. Using default "
	"sort order."
	msgstr "对不起，这排序功能只被允许在最多 %d 纪录中使用。请用正常排序。"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2497
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2502
	#, python-format
	msgid ""
	"Sorry, %s does not seem to be a valid sort option. Choosing title sort "
	"instead."
	msgstr "对不起，%s 不是一正确的排序选项，请选用标题排序。"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2782
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2787
	msgid "Use different search terms."
	msgstr "用其他关键词。"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2846
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3011
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3034
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3042
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3050
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3096
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2851
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3016
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3039
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3047
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3055
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3101
	msgid "The record has been deleted."
	msgstr "记录已被删除。"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3503
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3508
	#, fuzzy
	msgid "Requested record does not seem to exist."
	msgstr "对不起，记录 %s 并不存在。"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3737
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3742
	msgid "No match within your time limits, discarding this condition..."
	msgstr "没有在时限内匹配到记录, 放弃中..."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3761
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3766
	msgid "No match within your search limits, discarding this condition..."
	msgstr "没有在找寻限制内匹配到记录, 放弃中..."

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3200
	#, fuzzy
	msgid "Information"
	msgstr "更多资料"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3201
	#, fuzzy
	msgid "References"
	msgstr "参考"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3202
	#, fuzzy
	msgid "Citations"
	msgstr "引用之历史记录"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3203
	#, fuzzy
	msgid "Discussion"
	msgstr "連線階段"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3204
	msgid "Usage statistics"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3205
	msgid "Fulltext"
	msgstr "全文"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:538
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:584
	#, python-format
	msgid "Search %s records for:"
	msgstr "搜寻 %s 笔记录: "

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:572
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:618
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1752
	msgid "Advanced Search"
	msgstr "高级检索"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:633
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:679
	#, python-format
	msgid "Search %s records for"
	msgstr "搜寻 %s 笔记录"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:683
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1622
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:729
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1668
	msgid "Simple Search"
	msgstr "初级检索"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:716
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:762
	msgid "Search options:"
	msgstr "检索选项"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:763
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1800
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:809
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1846
	#, fuzzy
	msgid "Added/modified since:"
	msgstr "记录日期由:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:764
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1801
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:810
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1847
	msgid "until:"
	msgstr "至:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:770
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1842
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:816
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1888
	msgid "Display results:"
	msgstr "结果显示"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:771
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1843
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:817
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1889
	msgid "Output format:"
	msgstr "输出格式:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:931
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:977
	msgid "Added since:"
	msgstr "记录日期由:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:932
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:978
	#, fuzzy
	msgid "Modified since:"
	msgstr "记录日期由:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:969
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1015
	msgid "Focus on:"
	msgstr "特辑:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1010
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1056
	msgid "restricted"
	msgstr "限制的"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1030
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1076
	msgid "Search also:"
	msgstr "也搜寻:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1101
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1147
	msgid "The contents of this collection is restricted."
	msgstr "这是一个受限制的专辑."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1116
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1162
	msgid "This collection does not contain any document yet."
	msgstr "这专辑还未有记录."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1150
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2774
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2827
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2854
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1196
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2820
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2873
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2900
	msgid "more"
	msgstr "更多"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1165
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1211
	msgid "Latest additions:"
	msgstr "新增："

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1252
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2554
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2560
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2565
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1298
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2600
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2606
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2611
	msgid "Detailed record"
	msgstr "详细记录"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1255
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2572
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1301
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2618
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:735
	msgid "Similar records"
	msgstr "相似记录"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1261
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2580
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1307
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2626
	msgid "Cited by"
	msgstr "引用: "

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1327
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1373
	#, python-format
	msgid "Words nearest to %(x_word)s inside %(x_field)s in any collection are:"
	msgstr "在全部专辑里，最接近在 %(x_field)s 的字词 %(x_word)s 是："

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1330
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1376
	#, python-format
	msgid "Words nearest to %(x_word)s in any collection are:"
	msgstr "在全部专辑里，最接近 %(x_word)s 的字词是："

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1420
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1466
	msgid "Hits"
	msgstr "结果"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1485
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2058
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1531
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2104
	msgid "next"
	msgstr "下一个"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1749
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1795
	msgid "collections"
	msgstr "专辑"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1771
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1817
	msgid "Limit to:"
	msgstr "只在："

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1812
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1858
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:526
	msgid "results"
	msgstr "结果"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1841
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1887
	#, fuzzy
	msgid "Sort:"
	msgstr "排序"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1847
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1893
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:496
	msgid "asc."
	msgstr "顺序排列"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1850
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1896
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:497
	msgid "desc."
	msgstr "降序排列"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1856
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1902
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:540
	msgid "single list"
	msgstr "单一列表"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1859
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1905
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:539
	msgid "split by collection"
	msgstr "以专辑分类"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1894
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1940
	msgid "MARC tag"
	msgstr "MARC 标签"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2009
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2014
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2300
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2055
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2060
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2346
	#, python-format
	msgid "%s records found"
	msgstr "找到 %s 笔记录"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2041
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2087
	msgid "begin"
	msgstr "开始"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2046
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1187
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2092
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1188
	msgid "previous"
	msgstr "上页"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2065
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2111
	msgid "end"
	msgstr "最後"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2085
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2131
	msgid "jump to record:"
	msgstr "跳到记录:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2098
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2144
	#, python-format
	msgid "Search took %s seconds."
	msgstr "检索需时 %s 秒."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2200
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2246
	msgid "ADD TO BASKET"
	msgstr "加入您的收藏篮"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2287
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2333
	#, python-format
	msgid ""
	"%(x_fmt_open)sResults overview:%(x_fmt_close)s Found %(x_nb_records)s "
	"records in %(x_nb_seconds)s seconds."
	msgstr ""
	"%(x_fmt_open)s查询结果:%(x_fmt_close)s 找到 %(x_nb_records)s 记录，需时 in %"
	"(x_nb_seconds)s 秒。"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2325
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2371
	msgid ""
	"Boolean query returned no hits. Please combine your search terms differently."
	msgstr "匹配不到记录，请试用其他关键词。"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2357
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2403
	msgid "See also: similar author names"
	msgstr "参见：相似的作者"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2662
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:609
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:611
	#, python-format
	msgid "Collection %s Not Found"
	msgstr "找不到 %s 专辑"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2674
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:607
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2720
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:609
	#, python-format
	msgid "Sorry, collection %s does not seem to exist."
	msgstr "对不起，%s 专辑并不存在。"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2676
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:608
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2722
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:610
	#, python-format
	msgid "You may want to start browsing from %s."
	msgstr "您可以从 %s 开始浏览。"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2752
	msgid "Interested in being notified about new results for this query?"
	msgstr "您想得到有关这检索条件的最新结果吗？"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2753
	#, python-format
	msgid ""
	"Set up a personal %(x_url1_open)semail alert%(x_url1_close)s\n"
	" or subscribe to the %(x_url2_open)sRSS feed"
	"%(x_url2_close)s."
	msgstr ""
	"建立您的%(x_url1_open)s电邮警报%(x_url1_close)s\n"
	"或订阅%(x_url2_open)sRSS feed%(x_url2_close)s."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2767
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2813
	msgid "People who downloaded this document also downloaded:"
	msgstr "下载这个文件的人们也下载："

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2783
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2829
	msgid "People who viewed this page also viewed:"
	msgstr "阅读这个文件的人们也阅读："

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2816
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2862
	#, python-format
	msgid "Cited by: %s records"
	msgstr "已有 %s 记录引用"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2842
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2888
	#, python-format
	msgid ".. of which self-citations: %s records"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2847
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2893
	#, python-format
	msgid "Co-cited with: %s records"
	msgstr "引用: %s 记录"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:281
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:283
	#, fuzzy
	msgid "You are not authorized to view this area."
	msgstr "您并不是这收藏篮的拥有者。"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:611
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:613
	msgid "Not found"
	msgstr "找寻不到"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections.py:129
	msgid "in"
	msgstr "在"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:52
	msgid ""
	"Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:"
	msgstr "没有寻找到什么? 尝试在以下的服务器查寻："

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:80
	msgid "External collections results overview:"
	msgstr "外部专辑结果："

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:120
	msgid "Search timed out."
	msgstr "时限已过。"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:121
	msgid ""
	"The external search engine has not responded in time. You can check its "
	"results here:"
	msgstr "外部搜寻器没有在时限前回应，您可检索部分结果："

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:146
	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:154
	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:167
	msgid "No results found."
	msgstr "找寻不到记录"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:150
	#, python-format
	msgid "%s results found"
	msgstr "找到 %s 记录"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:152
	#, python-format
	msgid "%s seconds"
	msgstr "%s 秒"

	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:561
	msgid "brief"
	msgstr "摘要"

	#: modules/websession/lib/webaccount.py:115
	#, python-format
	msgid ""
	"You are logged in as guest. You may want to %(x_url_open)slogin%(x_url_close)"
	"s as a regular user."
	msgstr "您的身分是游客。您需要先%(x_url_open)s登入%(x_url_close)s。"

	#: modules/websession/lib/webaccount.py:119
	#, python-format
	msgid ""
	"The %(x_fmt_open)sguest%(x_fmt_close)s users need to %(x_url_open)sregister%"
	"(x_url_close)s first"
	msgstr ""
	"%(x_fmt_open)s游客%(x_fmt_close)s 需要先%(x_url_open)s注册%(x_url_close)s。"

	#: modules/websession/lib/webaccount.py:124
	msgid "No queries found"
	msgstr "没有找到查询"

	-#: modules/websession/lib/webaccount.py:261
	+#: modules/websession/lib/webaccount.py:260
	msgid ""
	"This collection is restricted. If you think you have right to access it, "
	"please authenticate yourself."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:96
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:97
	msgid "External account settings"
	msgstr "外部帐号设定"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:98
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:99
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of your external groups directly in the %"
	"(x_url_open)sgroups page%(x_url_close)s."
	msgstr "您可直接在%(x_url_open)s这里%(x_url_close)s咨询您的外部组别名单。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:102
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:103
	msgid "External user groups"
	msgstr "外部用户组别"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:159
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:160
	msgid ""
	"If you want to change your email or set for the first time your nickname, "
	"please set new values in the form below."
	msgstr "请用以下表格来改变您的电邮或诨号。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:160
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:161
	msgid "Edit login credentials"
	msgstr "编辑登入资料"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:164
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:167
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:944
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:165
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:168
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:972
	msgid "Example"
	msgstr "例子"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:165
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:166
	msgid "New email address"
	msgstr "新电邮"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:166
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:215
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:942
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:167
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:216
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:970
	msgid "mandatory"
	msgstr "必须的"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:168
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:219
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:823
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:945
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:169
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:220
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:851
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:973
	msgid "Note"
	msgstr "注意"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:169
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:170
	msgid "Set new values"
	msgstr "重设"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:173
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:174
	msgid ""
	"Since this is considered as a signature for comments and reviews, once set "
	"it can not be changed."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:214
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:215
	msgid ""
	"If you want to change your password, please enter the old one and set the "
	"new value in the form below."
	msgstr "请用以下表格来改变您的电邮。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:216
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:217
	msgid "Old password"
	msgstr "旧密码"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:217
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:218
	msgid "New password"
	msgstr "新密码"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:218
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:943
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:219
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:971
	msgid "optional"
	msgstr "可选择的"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:220
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:946
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:221
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:974
	msgid "The password phrase may contain punctuation, spaces, etc."
	msgstr "您的密码可包含标点、空格等。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:221
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:222
	msgid "You must fill the old password in order to set a new one."
	msgstr "您需要输入旧密码。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:222
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:223
	msgid "Retype password"
	msgstr "重打密码"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:223
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:224
	msgid "Set new password"
	msgstr "建立密码"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:228
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:229
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"If you are using a lightweight CERN account you can\n"
	" %(x_url_open)sreset the password%(x_url_close)s."
	msgstr "您可以%(x_url_open)s登入或%(x_url_close)s注册。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:234
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:235
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"You can change or reset your CERN account password by means of the %"
	"(x_url_open)sCERN account system%(x_url_close)s."
	msgstr "您可以使用您的%(x_url_open)s帐号%(x_url_close)s。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:254
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:249
	+#, fuzzy
	+msgid "Edit language-related settings"
	+msgstr "编辑有关搜索的设定"
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:260
	+msgid "Select desired language of the web interface."
	+msgstr ""
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:261
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:294
	+msgid "Update settings"
	+msgstr "更新设定"
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:278
	msgid "Edit search-related settings"
	msgstr "编辑有关搜索的设定"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:255
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:279
	msgid "Show the latest additions box"
	msgstr "显示最新的新增方块"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:257
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:281
	msgid "Show collection help boxes"
	msgstr "显示专辑的帮助方块"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:270
	-msgid "Update settings"
	-msgstr "更新设定"
	-
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:271
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:295
	msgid "Number of search results per page"
	msgstr "每页的最高显示的数量"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:301
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:325
	msgid "Edit login method"
	msgstr "编辑登录方法"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:302
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:326
	msgid ""
	"Please select which login method you would like to use to authenticate "
	"yourself"
	msgstr "请选择所需之登录方法"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:303
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:316
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:327
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:340
	msgid "Select method"
	msgstr "选择方法"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:334
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:358
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"If you have lost the password for your %(sitename)s %(x_fmt_open)sinternal "
	"account%(x_fmt_close)s, then please enter your email address in the "
	"following form in order to have a password reset link emailed to you."
	msgstr "如果您丢失了密码，请输入您的电邮，我们会电邮密码给您。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:356
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:939
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:380
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:967
	msgid "Email address"
	msgstr "电邮"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:357
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:381
	#, fuzzy
	msgid "Send password reset link"
	msgstr "发送密码"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:361
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:385
	#, python-format
	msgid ""
	"If you have been using the %(x_fmt_open)sCERN login system%(x_fmt_close)s, "
	"then you can recover your password through the %(x_url_open)sCERN "
	"authentication system%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:364
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:388
	#, fuzzy
	msgid ""
	"Note that if you have been using an external login system, then we cannot do "
	"anything and you have to ask there."
	msgstr "如果您是用外部的登录系统，那麽我们将不能帮助您。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:365
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:389
	#, python-format
	msgid ""
	"Alternatively, you can ask %s to change your login system from external to "
	"internal."
	msgstr "另外，您可以向 %s 重设登录系统。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:392
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:416
	#, python-format
	msgid ""
	"%s offers you the possibility to personalize the interface, to set up your "
	"own personal library of documents, or to set up an automatic alert query "
	"that would run periodically and would notify you of search results by email."
	msgstr "%s 提供以下服务：个人化介面、个人收藏篮、设定电邮警报。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:402
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:426
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:258
	msgid "Your Settings"
	msgstr "您的设定"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:403
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:427
	msgid ""
	"Set or change your account email address or password. Specify your "
	"preferences about the look and feel of the interface."
	msgstr "设定或更改您的电邮、密码和介面。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:413
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:549
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:437
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:573
	msgid "Your Searches"
	msgstr "您的搜寻结果"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:414
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:438
	msgid "View all the searches you performed during the last 30 days."
	msgstr "查阅您过去三十天没内曾进行过搜索。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:416
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:440
	msgid ""
	"With baskets you can define specific collections of items, store interesting "
	"records you want to access later or share with others."
	msgstr "您可以用收藏篮定义记录收藏、贮藏有用的记录以便稍後阅览或分享。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:424
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:448
	msgid "Your Alerts"
	msgstr "警报"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:425
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:449
	msgid ""
	"Subscribe to a search which will be run periodically by our service. The "
	"result can be sent to you via Email or stored in one of your baskets."
	msgstr ""
	"订阅查寻条件；我们的服务器具定时执行搜索，并把结果发到您的电邮或收藏篮子中。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:434
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:458
	msgid "Your Loans"
	msgstr "外借"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:435
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:459
	msgid ""
	"Check out book you have on loan, submit borrowing requests, etc. Requires "
	"CERN ID."
	msgstr "借出书本、提交借出要求等。须要 CERN ID。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:460
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:484
	msgid ""
	"You are logged in as a guest user, so your alerts will disappear at the end "
	"of the current session."
	msgstr "您是用游客登录, 因此您的警报将不会保存在这系统中。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:483
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:507
	#, python-format
	msgid ""
	"You are logged in as %(x_user)s. You may want to a) %(x_url1_open)slogout%"
	"(x_url1_close)s; b) edit your %(x_url2_open)saccount settings%(x_url2_close)"
	"s."
	msgstr ""
	"您是用%(x_user)s身分登录，你可以 a)%(x_url1_open)s登出%(x_url1_close)s； b) "
	"修改您的%(x_url2_open)s户囗设定%(x_url2_close)s。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:548
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:572
	msgid "Your Alert Searches"
	msgstr "搜查警报"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:550
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:574
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)syour groups%(x_url_close)s you are "
	"administering or are a member of."
	msgstr "您可直接在%(x_url_open)s这里%(x_url_close)s咨询您的组别名单。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:553
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2044
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:831
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:577
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2072
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:847
	msgid "Your Groups"
	msgstr "组别"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:554
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:578
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)syour submissions%(x_url_close)s "
	"and inquire about their status."
	msgstr "您可直接在%(x_url_open)s这里%(x_url_close)s咨询您的提交名单。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:557
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:581
	#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:173
	msgid "Your Submissions"
	msgstr "提交"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:558
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:582
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)syour approvals%(x_url_close)s with "
	"the documents you approved or refereed."
	msgstr "您可直接在%(x_url_open)s这里%(x_url_close)s咨询您的批核名单。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:561
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:585
	#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:94
	msgid "Your Approvals"
	msgstr "批核"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:562
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:552
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:586
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:564
	msgid "Your Administrative Activities"
	msgstr "管理行动"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:589
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:613
	msgid "Try again"
	msgstr "请重试"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:611
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:635
	#, python-format
	msgid ""
	"Somebody (possibly you) coming from %(x_ip_address)s has asked\n"
	"for a password reset at %(x_sitename)s\n"
	"for the account \"%(x_email)s\"."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:619
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:643
	msgid "If you want to reset the password for this account, please go to:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:625
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:662
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:649
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:686
	msgid "in order to confirm the validity of this request."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:626
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:650
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:687
	#, python-format
	-msgid "Please note that this URL will remain valid for about %s days only."
	+msgid ""
	+"Please note that this URL will remain valid for about %(days)s days only."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:648
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:672
	#, python-format
	msgid ""
	"Somebody (possibly you) coming from %(x_ip_address)s has asked\n"
	"to register a new account at %(x_sitename)s\n"
	"for the email address \"%(x_email)s\"."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:656
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:680
	msgid "If you want to complete this account registration, please go to:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:663
	-#, python-format
	-msgid ""
	-"Please note that this URL will remain valid for about %(days)s days only."
	-msgstr ""
	-
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:682
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:706
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Okay, a password reset link has been emailed to %s."
	msgstr "密码已经电邮至 %s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:697
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:721
	msgid "Deleting your account"
	msgstr "删除帐户"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:711
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:735
	#, fuzzy
	msgid "You are no longer recognized by our system."
	msgstr "您已被删除。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:713
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:737
	#, python-format
	msgid ""
	"You are still recognized by the centralized\n"
	" %(x_fmt_open)sSSO%(x_fmt_close)s system. You can\n"
	" %(x_url_open)slogout from SSO%(x_url_close)s, too."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:720
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:744
	#, python-format
	msgid "If you wish you can %(x_url_open)slogin here%(x_url_close)s."
	msgstr "您可以%(x_url_open)s登入%(x_url_close)s。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:751
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:775
	msgid "If you already have an account, please login using the form below."
	msgstr "如果您已经登记帐号, 请登入."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:755
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:779
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"If you don't own a CERN account yet, you can register a %(x_url_open)snew "
	"CERN lightweight account%(x_url_close)s."
	msgstr "如果您没有帐号, 请先%(x_url_open)s注册%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:758
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:782
	#, python-format
	msgid ""
	"If you don't own an account yet, please %(x_url_open)sregister%(x_url_close)"
	"s an internal account."
	msgstr "如果您没有帐号, 请先%(x_url_open)s注册%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:762
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:786
	#, python-format
	msgid ""
	"It is not possible to create an account yourself. Contact %s if you want an "
	"account."
	msgstr "请联络 %s 关於创建帐号事情。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:785
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:809
	msgid "Login method:"
	msgstr "登入方法："

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:809
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:836
	msgid "Username"
	msgstr "帐号"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:810
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:941
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:837
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:969
	msgid "Password"
	msgstr "密码"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:811
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1053
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:838
	+msgid "Remember login on this computer."
	+msgstr ""
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:839
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1081
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:103
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:190
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:690
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:706
	msgid "login"
	msgstr "登入"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:816
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:456
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:844
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:468
	msgid "Lost your password?"
	msgstr "忘记您的密码？"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:824
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:852
	msgid "You can use your nickname or your email address to login."
	msgstr "您可以使用您的诨号或电邮登入."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:848
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:876
	msgid ""
	"Your request is valid. Please set the new desired password in the following "
	"form."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:871
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:899
	#, fuzzy
	msgid "Set a new password for"
	msgstr "建立密码"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:872
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:900
	#, fuzzy
	msgid "Type the new password"
	msgstr "建立密码"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:873
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:901
	#, fuzzy
	msgid "Type again the new password"
	msgstr "建立密码"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:874
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:902
	#, fuzzy
	msgid "Set the new password"
	msgstr "建立密码"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:896
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:924
	msgid "Please enter your email address and desired nickname and password:"
	msgstr "请输入您的电邮、诨号、密码:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:898
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:926
	msgid ""
	"It will not be possible to use the account before it has been verified and "
	"activated."
	msgstr "您的帐户要被核实後才可使用."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:947
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:975
	msgid "Retype Password"
	msgstr "重打密码"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:948
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:792
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:976
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:808
	msgid "register"
	msgstr "注册"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:949
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:977
	#, python-format
	msgid ""
	"Please do not use valuable passwords such as your Unix, AFS or NICE "
	"passwords with this service. Your email address will stay strictly "
	"confidential and will not be disclosed to any third party. It will be used "
	"to identify you for personal services of %s. For example, you may set up an "
	"automatic alert search that will look for new preprints and will notify you "
	"daily of new arrivals by email."
	msgstr ""
	"请不要使用您自己沿用的密码。您的电邮不会被透露到第三方，它只会使用以辨认您的%"
	"s服务。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:976
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1004
	#, python-format
	msgid ""
	"You seem to be a guest user. You have to %(x_url_open)slogin%(x_url_close)s "
	"first."
	msgstr "您的身分是游客。您需要先%(x_url_open)s登入%(x_url_close)s。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:982
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1010
	msgid "You are not authorized to access administrative functions."
	msgstr "您不能使用管理功能。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:985
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1013
	#, fuzzy, python-format
	msgid "You are enabled to the following roles: %(x_role)s."
	msgstr "您是以下组别的成员："

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:988
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1016
	msgid "Here are some interesting web admin links for you:"
	msgstr "以下是一些有用的连结："

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1013
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1041
	#, python-format
	msgid ""
	"For more admin-level activities, see the complete %(x_url_open)sAdmin Area%"
	"(x_url_close)s."
	msgstr "请到%(x_url_open)s管理区%(x_url_close)s以便使用更多管理功能。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1049
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1077
	msgid "guest"
	msgstr "游客"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1050
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1078
	msgid "session"
	msgstr "連線階段"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1051
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1069
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1079
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1097
	msgid "alerts"
	msgstr "警报"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1052
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1071
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1080
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1099
	msgid "baskets"
	msgstr "收藏"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1068
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1096
	msgid "account"
	msgstr "帐号"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1070
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1098
	msgid "messages"
	msgstr "讯息"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1072
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1100
	msgid "groups"
	msgstr "组别"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1073
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1101
	msgid "statistics"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1079
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1107
	msgid "submissions"
	msgstr "提交"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1085
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1113
	msgid "approvals"
	msgstr "批核"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1091
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1119
	msgid "administration"
	msgstr "管理"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1096
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1124
	msgid "logout"
	msgstr "登出"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1221
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1249
	msgid "You are an administrator of the following groups:"
	msgstr "您是以下组别的管理人："

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1241
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1315
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1378
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2878
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2884
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1269
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1343
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1406
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2887
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2893
	msgid "Group"
	msgstr "组别"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1248
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1276
	msgid "You are not an administrator of any groups."
	msgstr "您不是以下组别的管理人："

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1255
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1283
	msgid "Edit group"
	msgstr "编辑组别"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1262
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1290
	#, python-format
	msgid "Edit %s members"
	msgstr "编辑 %s 成员"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1285
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1425
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1427
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:886
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1313
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1453
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1455
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:902
	msgid "Create new group"
	msgstr "新增组别"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1299
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1327
	msgid "You are a member of the following groups:"
	msgstr "您是以下组别的成员："

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1322
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1350
	msgid "You are not a member of any groups."
	msgstr "您不是以下组别的成员："

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1346
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1374
	msgid "Join new group"
	msgstr "加入组别"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1347
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1882
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1893
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1375
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1910
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1921
	msgid "Leave group"
	msgstr "脱离组别"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1362
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1390
	msgid "You are a member of the following external groups:"
	msgstr "您是以下外部组别的成员："

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1385
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1413
	msgid "You are not a member of any external groups."
	msgstr "您不是以下外部组别的成员："

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1433
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1461
	msgid "Update group"
	msgstr "更新组别"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1435
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1463
	#, python-format
	msgid "Edit group %s"
	msgstr "编辑组别 %s"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1437
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1465
	msgid "Delete group"
	msgstr "删除组别名称"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1510
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1538
	msgid "Group name:"
	msgstr "组别:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1512
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1540
	msgid "Group description:"
	msgstr "组别描述"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1513
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1541
	msgid "Group join policy:"
	msgstr "加入组别条件："

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1554
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1627
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1768
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1777
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1880
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1990
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1582
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1655
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1796
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1805
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1908
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2018
	msgid "Please select:"
	msgstr "请选择:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1620
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1648
	msgid "Join group"
	msgstr "加入组别"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1622
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1650
	msgid "or find it"
	msgstr "找寻"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1623
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1651
	msgid "Choose group:"
	msgstr "选择组别"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1625
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1653
	msgid "Find group"
	msgstr "找寻组别"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1773
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1801
	msgid "Remove member"
	msgstr "移除成员"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1775
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1803
	msgid "No members."
	msgstr "没有成员"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1785
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1813
	msgid "Accept member"
	msgstr "接受成员"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1785
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1813
	msgid "Reject member"
	msgstr "拒绝成员"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1787
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1815
	msgid "No members awaiting approval."
	msgstr "没有等待审批的成员"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1789
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1806
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1817
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1834
	msgid "Current members"
	msgstr "现在成员"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1790
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1807
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1818
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1835
	msgid "Members awaiting approval"
	msgstr "等待审批的成员"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1791
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1808
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1819
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1836
	msgid "Invite new members"
	msgstr "邀请成员"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1794
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1822
	#, python-format
	msgid ""
	"If you want to invite new members to join your group, please use the %"
	"(x_url_open)sweb message%(x_url_close)s system."
	msgstr "请使用%(x_url_open)s讯息%(x_url_close)s来邀请成员加入组别。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1798
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1826
	#, python-format
	msgid "Group: %s"
	msgstr "组别: %s"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1881
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1909
	msgid "Group list"
	msgstr "组别名单"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1884
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1912
	msgid "You are not member of any group."
	msgstr "您没有加入任何组别。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1931
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1959
	msgid "Are you sure you want to delete this group?"
	msgstr "您是否决定删除这组别？"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1970
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1998
	msgid "Are you sure you want to leave this group?"
	msgstr "您是否决定离开这组别？"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1986
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2014
	msgid "Visible and open for new members"
	msgstr "开放给新用户"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1988
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2016
	msgid "Visible but new members need approval"
	msgstr "审批後开放给新用户"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2073
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2101
	#, python-format
	msgid "Group %s: New membership request"
	msgstr "组别 %s：新用户要求加入"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2077
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2105
	#, python-format
	msgid "A user wants to join the group %s."
	msgstr "用户要求加入组别 %s。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2078
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2106
	#, python-format
	msgid ""
	"Please %(x_url_open)saccept or reject%(x_url_close)s this user's request."
	msgstr "请%(x_url_open)s接纳或拒绝%(x_url_close)s用户要求。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2095
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2123
	#, python-format
	msgid "Group %s: Join request has been accepted"
	msgstr "组别 %s：用户加入要求已被接纳"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2096
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2124
	#, python-format
	msgid "Your request for joining group %s has been accepted."
	msgstr "您加入组别 %s的要求已被接纳。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2098
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2126
	#, python-format
	msgid "Group %s: Join request has been rejected"
	msgstr "组别 %s：用户加入要求已被拒绝"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2099
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2127
	#, python-format
	msgid "Your request for joining group %s has been rejected."
	msgstr "您加入组别 %s的要求已被拒绝。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2102
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2120
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2130
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2148
	#, python-format
	msgid "You can consult the list of %(x_url_open)syour groups%(x_url_close)s."
	msgstr "您可直接在%(x_url_open)s这里%(x_url_close)s咨询您的组别名单。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2116
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2144
	#, python-format
	msgid "Group %s has been deleted"
	msgstr "组别 %s 已被删除"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2118
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2146
	#, python-format
	msgid "Group %s has been deleted by its administrator."
	msgstr "组别 %s 已被管理员删除。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2135
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2163
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)s%(x_nb_total)i groups%(x_url_close)"
	"s you are subscribed to (%(x_nb_member)i) or administering (%(x_nb_admin)i)."
	msgstr ""
	"您可直接在%(x_url_open)s这里%(x_url_close)s咨询您的%(x_nb_total)i组别给(%"
	"(x_nb_member)i) or 管理 (%(x_nb_admin)i)名单。"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:149
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:151
	msgid "Database problem"
	msgstr "数据库错误"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:271
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:283
	msgid "user"
	msgstr "用户"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:427
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:439
	#, python-format
	msgid "Account registration at %s"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:652
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:664
	#, fuzzy
	msgid "New account on"
	msgstr "显示帐户"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:654
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:666
	msgid "PLEASE ACTIVATE"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:655
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:667
	#, fuzzy
	msgid "A new account has been created on"
	msgstr "帐号已建立。"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:657
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:669
	msgid " and is awaiting activation"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:659
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:671
	#, fuzzy
	msgid " Username/Email"
	msgstr "帐号"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:660
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:672
	msgid "You can approve or reject this account request at"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:85
	msgid "Mail Cookie Service"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:95
	msgid "Role authorization request"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:95
	msgid "This request for an authorization has already been authorized."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:98
	#, python-format
	msgid ""
	"You have successfully obtained an authorization as %(x_role)s! This "
	"authorization will last until %(x_expiration)s and until you close your "
	"browser if you are a guest user."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:115
	msgid "You have confirmed the validity of your email address!"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:118
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:128
	msgid "Please, wait for the administrator to enable your account."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:122
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:131
	#, fuzzy, python-format
	msgid "You can now go to %(x_url_open)syour account page%(x_url_close)s."
	msgstr "您可以使用您的%(x_url_open)s帐号%(x_url_close)s。"

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:123
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:132
	#, fuzzy
	msgid "Email address successfully activated"
	msgstr "验证有效"

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:126
	msgid "You have already confirmed the validity of your email address!"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:135
	msgid ""
	"This request for confirmation of an email address is not valid or is expired."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:140
	msgid "This request for an authorization is not valid or is expired."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:156
	#, fuzzy
	msgid "Reset password"
	msgstr "重打密码"

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:160
	msgid "This request for resetting the password is not valid or is expired."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:173
	msgid "The two provided passwords aren't equal."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:188
	msgid "The password was successfully set! You can now proceed with the login."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:262
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Your Settings"
	msgstr "您的设定"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:300
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:368
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:423
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:301
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:369
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:424
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:435
	msgid "Settings edited"
	msgstr "设定已被修改"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:302
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:367
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:403
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:425
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:303
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:368
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:404
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:426
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:437
	msgid "Show account"
	msgstr "显示帐户"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:312
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:313
	#, fuzzy
	msgid "Switched to internal login method."
	msgstr "<p>转用内部登录方法。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:313
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:314
	#, fuzzy
	msgid ""
	"Please note that if this is the first time that you are using this account "
	"with the internal login method then the system has set for you a randomly "
	"generated password. Please clic the following button to obtain a password "
	"reset request link sent to you via email:"
	msgstr "注意：如您是首次使用内部登录方法登入，您可以点击以下按钮已取得密码："

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:321
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:322
	msgid "Send Password"
	msgstr "发送密码"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:331
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:332
	#, python-format
	msgid ""
	"Unable to switch to external login method %s, because your email address is "
	"unknown."
	msgstr "因为找不到您的电邮，所以不能转用外部登录方法 %s。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:335
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:336
	#, python-format
	msgid ""
	"Unable to switch to external login method %s, because your email address is "
	"unknown to the external login system."
	msgstr "因为外部登录系统找不到您的电邮，所以不能转用外部登录方法 %s。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:339
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:340
	msgid "Login method successfully selected."
	msgstr "登录方法已成功选择。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:341
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:342
	#, python-format
	msgid ""
	"The external login method %s does not support email address based logins. "
	"Please contact the site administrators."
	msgstr "外部登录方法 %s 并不支援用电邮登入；请联络管理员。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:365
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:366
	msgid "Settings successfully edited."
	msgstr "设定已被修改。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:370
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:762
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:371
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:778
	#, python-format
	msgid "Desired nickname %s is invalid."
	msgstr "诨号 %s 无效。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:371
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:377
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:390
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:407
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:413
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:753
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:758
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:763
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:372
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:378
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:391
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:408
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:414
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:769
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:774
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:779
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:790
	msgid "Please try again."
	msgstr "请重试。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:373
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:379
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:386
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:392
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:409
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:415
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:430
	-msgid "Edit settings"
	-msgstr "修改设定"
	-
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:374
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:380
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:387
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:393
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:431
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:410
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:416
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:442
	+msgid "Edit settings"
	+msgstr "修改设定"
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:375
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:381
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:388
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:394
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:443
	msgid "Editing settings failed"
	msgstr "修改设定失败"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:376
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:757
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:377
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:773
	#, python-format
	msgid "Supplied email address %s is invalid."
	msgstr "电邮 %s 无效。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:382
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:767
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:383
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:783
	#, python-format
	msgid "Supplied email address %s already exists in the database."
	msgstr "电邮 %s 已被使用。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:384
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:769
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:385
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:785
	msgid "Or please try again."
	msgstr "请重试。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:389
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:390
	#, python-format
	msgid "Desired nickname %s is already in use."
	msgstr "诨号 %s 正被使用中。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:401
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:402
	msgid "Password successfully edited."
	msgstr "密码已被成功修改。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:404
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:405
	msgid "Password edited"
	msgstr "密码已被修改。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:406
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:752
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:407
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:768
	msgid "Both passwords must match."
	msgstr "输入的密码需要一致。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:410
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:416
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:411
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:417
	msgid "Editing password failed"
	msgstr "修改密码失败。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:412
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:413
	msgid "Wrong old password inserted."
	msgstr "旧密码错误。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:426
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:427
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:438
	msgid "User settings saved correctly."
	msgstr "用户设定已储存。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:428
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:440
	msgid "Unable to update settings."
	msgstr "不能更新用户设定。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:485
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:497
	#, fuzzy
	msgid ""
	"Cannot send password reset request since you are using external "
	"authentication system."
	msgstr "因为您使用外部登录系统，所以不能用电邮发送密码给您。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:501
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:513
	msgid "The entered email address does not exist in the database."
	msgstr "输入的电邮并不存在。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:515
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:527
	msgid "Password reset request for"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:519
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:531
	msgid ""
	"The entered email address is incorrect, please check that it is written "
	"correctly (e.g. johndoe@example.com)."
	msgstr "请核对您输入的电邮是否有错(e.g. johndoe@example.com)。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:520
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:532
	msgid "Incorrect email address"
	msgstr "电邮不正确"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:530
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:542
	#, fuzzy
	msgid "Reset password link sent"
	msgstr "已送出密码"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:575
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:587
	msgid "Delete Account"
	msgstr "删除帐号"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:601
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:613
	msgid "Logout"
	msgstr "登出"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:720
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:736
	msgid "Register"
	msgstr "注册"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:723
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:794
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:739
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:810
	#, python-format
	msgid "%s Personalize, Main page"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:739
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:755
	msgid "Your account has been successfully created."
	msgstr "帐号已建立。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:740
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:756
	msgid "Account created"
	msgstr "帐号已建立"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:742
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:758
	msgid ""
	"In order to confirm its validity, an email message containing an account "
	"activation key has been sent to the given email address."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:743
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:759
	msgid ""
	"Please follow instructions presented there in order to complete the account "
	"registration process."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:745
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:761
	msgid ""
	"A second email will be sent when the account has been activated and can be "
	"used."
	msgstr "当您的帐号已经开通，我们会再发送电邮给您。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:748
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:764
	#, python-format
	msgid "You can now access your %(x_url_open)saccount%(x_url_close)s."
	msgstr "您可以使用您的%(x_url_open)s帐号%(x_url_close)s。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:755
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:760
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:765
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:771
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:776
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:780
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:784
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:789
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:781
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:787
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:792
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:796
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:800
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:805
	msgid "Registration failure"
	msgstr "注册失败"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:773
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:789
	#, python-format
	msgid "Desired nickname %s already exists in the database."
	msgstr "诨号 %s 已被使用。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:778
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:794
	msgid "Users cannot register themselves, only admin can register them."
	msgstr "只有管理员才可建立帐号。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:782
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:798
	msgid ""
	"The site is having troubles in sending you an email for confirming your "
	"email address."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:782
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:798
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:118
	msgid ""
	"The error has been logged and will be taken in consideration as soon as "
	-"possibile."
	+"possible."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:947
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:963
	msgid "Join New Group"
	msgstr "加入新的组别"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:996
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1012
	msgid "Leave Group"
	msgstr "退出组别"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1063
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1079
	msgid "Edit Group"
	msgstr "修改组别"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1132
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1148
	msgid "Edit group members"
	msgstr "修改组员"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:78
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:87
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:265
	msgid "Home"
	msgstr "主页"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:376
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:444
	msgid "Personalize"
	msgstr "个人化"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:377
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:445
	msgid "Help"
	msgstr "帮助"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:409
	msgid "Last updated"
	msgstr "最後更新 "

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:447
	msgid "Powered by"
	msgstr "伺服器系统："

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:448
	msgid "Maintained by"
	msgstr "管理者："

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:495
	msgid "This site is also available in the following languages:"
	msgstr "本网站提供以下语言选择:"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:520
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:557
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:559
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1534
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:540
	msgid "Error"
	msgstr "错误"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:524
	msgid "Browser"
	msgstr "浏览器"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:546
	msgid "System Error"
	msgstr "系统错误"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:561
	msgid "Traceback"
	msgstr "后退"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:609
	msgid "Time"
	msgstr "时间"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:610
	msgid "Client"
	msgstr "客户"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:612
	msgid "Please send an error report to the Administrator."
	msgstr "请给管理员发送错误报告。"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:613
	msgid "Send error report"
	msgstr "发送错误报告"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:619
	#, python-format
	msgid "Please contact %s quoting the following information:"
	msgstr "请联络 %s 并引用以下资料："

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:738
	#, python-format
	msgid ""
	"Record created %(x_date_creation)s, last modified %(x_date_modification)s"
	msgstr "记录创建於%(x_date_creation)s，最後更新在%(x_date_modification)s"

	-#: modules/webstyle/lib/webdoc.py:542
	+#: modules/webstyle/lib/webdoc.py:550
	#, python-format
	-msgid "%(x_category)s Pages"
	+msgid "%(category)s Pages"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:146
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:151
	#, fuzzy
	msgid "Admin Pages"
	msgstr "管理"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:148
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:152
	msgid "Help Pages"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:150
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:153
	msgid "Hacking Pages"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:159
	msgid "Hacking CDS Invenio"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:161
	#, fuzzy
	msgid "Latest modifications:"
	msgstr "更新日期"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:164
	#, python-format
	msgid "This is the table of contents of the %(x_category)s pages."
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:166
	#, fuzzy
	msgid "See also"
	msgstr "也搜寻:"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:181
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Page %s Not Found"
	msgstr "找不到 %s 专辑"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:189
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Sorry, page %s does not seem to exist."
	msgstr "对不起，记录 %s 并不存在。"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:192
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"You may want to look at the %(x_url_open)s%(x_category)s pages%(x_url_close)"
	"s."
	msgstr "您可以使用您的%(x_url_open)s帐号%(x_url_close)s。"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:186
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:713
	#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:73
	msgid "Sorry, you must log in to perform this action."
	msgstr "抱歉, 您必须先登入。"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:193
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:720
	msgid "Invalid parameter"
	msgstr "参数无效"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:224
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:746
	msgid "Unable to find the submission directory."
	msgstr "没法找到提交目录。"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:233
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:849
	msgid "Unknown document type"
	msgstr "不知名文件种类"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:239
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:855
	msgid "Unknown action"
	msgstr "不知名动作"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:247
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:864
	msgid "Unable to determine the number of submission pages."
	msgstr "不能确定提交页数数量。"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:276
	msgid "Unable to create a directory for this submission."
	msgstr "不能创建提交目录。"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:343
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:759
	msgid "Cannot create submission directory."
	msgstr "不能创建提交目录。"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:384
	msgid "Unknown form field found on submission page."
	msgstr "不知名表格栏位。"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:512
	msgid "Unknown form field found on one of the submission pages."
	msgstr "不知名表格栏位。"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1209
	msgid "Unable to find document type."
	msgstr "不能找到文件种类。"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1469
	msgid "The chosen action is not supported by the document type."
	msgstr "这文件种类并不支援这行动。"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1547
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:553
	msgid "Warning"
	msgstr "警告"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:91
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:92
	msgid "Document types available for submission"
	msgstr "可使用的文件种类"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:92
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:93
	msgid "Please select the type of document you want to submit."
	msgstr "请选择文件种类。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:108
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:109
	msgid "No document types available."
	msgstr "没有可使用的文件种类。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:253
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:254
	msgid "Please log in first."
	msgstr "您必须先登入。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:253
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:254
	msgid "Use the top-right menu to log in."
	msgstr "请用右上角的目录进行登入。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:296
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:297
	msgid "Please select a category"
	msgstr "请选择类别"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:334
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335
	msgid "Notice"
	msgstr "注意"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:336
	msgid "Select a category and then click on an action button."
	msgstr "请选择类别并点击行动按钮。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:357
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:358
	msgid ""
	"To continue with a previously interrupted submission, enter an access number "
	"into the box below:"
	msgstr "请输入存取号码以便继续上次中断的提交："

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:359
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:360
	msgid "GO"
	msgstr "去"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:484
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:927
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:485
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:928
	msgid "SUMMARY"
	msgstr "概要"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:521
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:522
	msgid "Previous page"
	msgstr "上一页"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:527
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:528
	msgid "Submission number"
	msgstr "提交号码"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:541
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:542
	msgid "Next page"
	msgstr "下一页"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:556
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:968
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:557
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:969
	msgid "Are you sure you want to quit this submission?"
	msgstr "您是否决定离放弃提交？"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:557
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:969
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:977
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:558
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:970
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:978
	msgid "Back to main menu"
	msgstr "返回主目录"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:560
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:561
	msgid ""
	"This is your submission access number. It can be used to continue with an "
	"interrupted submission in case of problems."
	msgstr "这是您的存取号码，您可以用它以重试中断的提交。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:561
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:562
	msgid "Mandatory fields appear in red in the SUMMARY window."
	msgstr "红色的栏位不可留空。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:709
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:710
	#, python-format
	msgid "The field %s is mandatory."
	msgstr "栏位 %s 不可留空。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:709
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:710
	msgid "Please make a choice in the select box"
	msgstr "请选择"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:723
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:724
	msgid "Please press a button."
	msgstr "请按键。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:731
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:732
	#, python-format
	msgid "The field %s is mandatory. Please fill it in."
	msgstr "栏位 %s 不可留空。请输入。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:807
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:808
	#, python-format
	msgid "The field %(field)s is mandatory."
	msgstr "栏位 %(field)s 不可留空。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:808
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:809
	msgid "Going back to page"
	msgstr "回到页"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:918
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:919
	msgid "finished!"
	msgstr "完成！"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:926
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:927
	msgid "end of action"
	msgstr "完了"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:950
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:951
	msgid "Submission no"
	msgstr "提交号码"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1020
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1021
	#, python-format
	msgid ""
	"Here is the %(x_action)s function list for %(x_doctype)s documents at level %"
	"(x_step)s"
	msgstr "这是 %(x_action)s 功能名单 %(x_doctype)s 文件在级别 %(x_step)s"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1025
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1026
	msgid "Function"
	msgstr "功能"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1026
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1027
	msgid "Score"
	msgstr "评分"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1027
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1028
	msgid "Running function"
	msgstr "流动功能"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1033
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1034
	#, python-format
	msgid "Function %s does not exist."
	msgstr "功能 %s 并不存在。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1072
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1073
	msgid "You must now"
	msgstr "您要先"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1104
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1105
	msgid "record"
	msgstr "记录"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1106
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1107
	msgid "document"
	msgstr "文件"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1108
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1198
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1109
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1200
	msgid "version"
	msgstr "版本"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1138
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1139
	msgid "file(s)"
	msgstr "文档"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1183
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1184
	msgid "see"
	msgstr "参见"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1362
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1365
	msgid "For"
	msgstr "为"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1363
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1366
	msgid "all types of document"
	msgstr "全部文件类型"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1417
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421
	msgid "Id"
	msgstr "Id"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1418
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1422
	msgid "Reference"
	msgstr "参考"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1420
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1424
	msgid "First access"
	msgstr "最初访问"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1425
	msgid "Last access"
	msgstr "最後访问"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1431
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1435
	msgid "Are you sure you want to delete this submission?"
	msgstr "您是否决定移除这提交？"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1432
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1436
	#, python-format
	msgid "Delete submission %(x_id)s in %(x_docname)s"
	msgstr "删除提交%(x_id)s 在 %(x_docname)s"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1448
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1453
	msgid "Reference not yet given"
	msgstr "并没有参考"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1519
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1524
	msgid "Refereed Documents"
	msgstr "参考文件"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1529
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1534
	msgid "You are a general referee"
	msgstr "您是这一位裁判员为类别"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1534
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1540
	msgid "You are a referee for category:"
	msgstr "您是以下类别的裁判员："

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1571
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1614
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1578
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1621
	msgid "List of refereed types of documents"
	msgstr "文件类型名单"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1572
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1615
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1579
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1622
	msgid ""
	"Select one of the following types of documents to check the documents status."
	msgstr "选择以下之文件类型以检查其状态。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1675
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1683
	msgid "List of refereed categories"
	msgstr "类别名单"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1676
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1824
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1684
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1833
	msgid "Please choose a category"
	msgstr "请选择类别"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1695
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1736
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1845
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1899
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1966
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2091
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1704
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1745
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1854
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1975
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2100
	msgid "Pending"
	msgstr "等待中"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1701
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1739
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1851
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1902
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1967
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2092
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1710
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1748
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1860
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1911
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1976
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2101
	msgid "Approved"
	msgstr "已批核"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1707
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1741
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1742
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1857
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1904
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1905
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1968
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2093
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1716
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1750
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1751
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1866
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1913
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1914
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1977
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2102
	msgid "Rejected"
	msgstr "已拒绝"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1735
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1898
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1744
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907
	msgid "Key"
	msgstr "关键"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1738
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1901
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1747
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1910
	msgid "Waiting for approval"
	msgstr "等待批核中"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1740
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1903
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1749
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1912
	msgid "Already approved"
	msgstr "已批核"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1743
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1752
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1917
	msgid "Some documents are pending."
	msgstr "有文件在等待批核中。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1784
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1793
	msgid "List of specific approvals"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1789
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1798
	#, fuzzy
	msgid "List of refereing categories"
	msgstr "类别名单"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1793
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1802
	#, fuzzy
	msgid "List of publication categories"
	msgstr "共享收藏篮列表"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1797
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1806
	#, fuzzy
	msgid "List of direct approval categories"
	msgstr "类别名单"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1863
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1906
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2094
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1872
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1915
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1916
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2103
	#, fuzzy
	msgid "Cancelled"
	msgstr "取消"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1963
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2052
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1972
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2061
	msgid "List of refereed documents"
	msgstr "文件名单"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1964
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2088
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1973
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2097
	msgid "Click on a report number for more information."
	msgstr "点击报告遍号以获得更多资料。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1965
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2090
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1974
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2099
	msgid "Report Number"
	msgstr "报告遍号"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2054
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2063
	#, fuzzy
	msgid "List of publication documents"
	msgstr "共享收藏篮列表"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2056
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2065
	#, fuzzy
	msgid "List of direct approval documents"
	msgstr "文件名单"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2227
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2236
	msgid "Your request has been sent to the referee."
	msgstr "您的请求已被送出。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2241
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2350
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2640
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2817
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2250
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2359
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2649
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2826
	msgid "Title:"
	msgstr "标题"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2247
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2356
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2646
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2823
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2256
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2365
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2655
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2832
	msgid "Author:"
	msgstr "作者"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2255
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2364
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2654
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2831
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2264
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2373
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2663
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2840
	msgid "More information:"
	msgstr "更多资料"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2256
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2365
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2655
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2832
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2265
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2374
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2664
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2841
	msgid "Click here"
	msgstr "点击这"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2262
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2271
	#, python-format
	msgid ""
	"This document is still %(x_fmt_open)swaiting for approval%(x_fmt_close)s."
	msgstr "这文件还在%(x_fmt_open)s等候批核中%(x_fmt_close)s。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2265
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2285
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2295
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2274
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2294
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2304
	msgid "It was first sent for approval on:"
	msgstr "最初获得批核日期："

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2267
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2269
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2287
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2289
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2297
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2299
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2276
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2278
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2296
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2298
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2306
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2308
	msgid "Last approval email was sent on:"
	msgstr "最後的批核电邮已在这日期发送："

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2270
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2279
	msgid ""
	"You can send an approval request email again by clicking the following "
	"button:"
	msgstr "您可以点击以下按钮从而再发送要求批核之电邮："

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2272
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2281
	#: modules/websubmit/web/publiline.py:360
	msgid "Send Again"
	msgstr "重新发送"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2273
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2282
	msgid "WARNING! Upon confirmation, an email will be sent to the referee."
	msgstr "警告！"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2276
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2285
	msgid ""
	"As a referee for this document, you may click this button to approve or "
	"reject it."
	msgstr "您可以点击这个按钮来批核或拒绝这文件。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2278
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2287
	msgid "Approve/Reject"
	msgstr "批核/拒绝"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2282
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2291
	#, python-format
	msgid "This document has been %(x_fmt_open)sapproved%(x_fmt_close)s."
	msgstr "这文件已被%(x_fmt_open)s批核%(x_fmt_close)s。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2284
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2293
	msgid "Its approved reference is:"
	msgstr "批核参考："

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2290
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2299
	msgid "It was approved on:"
	msgstr "已被批核："

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2292
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2301
	#, python-format
	msgid "This document has been %(x_fmt_open)srejected%(x_fmt_close)s."
	msgstr "这文件已被%(x_fmt_open)s拒绝%(x_fmt_close)s。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2300
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2309
	msgid "It was rejected on:"
	msgstr "已被拒绝："

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2373
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2417
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2480
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2382
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2426
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2489
	msgid "It has first been asked for refereing process on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2375
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2419
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2384
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2428
	msgid "Last request e-mail was sent to the publication committee chair on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2378
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2387
	msgid "A referee has been selected by the publication committee on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2380
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2435
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2389
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2444
	#, fuzzy
	msgid "No referee has been selected yet."
	msgstr "记录已被删除。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2382
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2437
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2391
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2446
	#, fuzzy
	msgid "Select a referee"
	msgstr "选择评分"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2386
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2395
	msgid ""
	"The referee has sent his final recommendations to the publication committee "
	"on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2388
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2443
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2397
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2452
	msgid "No recommendation from the referee yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2390
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2398
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2445
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2453
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2461
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2399
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2407
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2454
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2462
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2470
	#, fuzzy
	msgid "Send a recommendation"
	msgstr "撰写意见"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2394
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2457
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2403
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2466
	msgid ""
	"The publication committee has sent his final recommendations to the project "
	"leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2396
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2459
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2405
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2468
	msgid "No recommendation from the publication committee yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2402
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2465
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2485
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2411
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2474
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2494
	msgid "It has been cancelled by the author on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2405
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2468
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2488
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2414
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2477
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2497
	msgid "It has been approved by the project leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2407
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2470
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2490
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2416
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2479
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2499
	msgid "It has been rejected by the project leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2409
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2472
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2492
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2418
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2481
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2501
	msgid "No final decision taken yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2411
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2474
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2494
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1078
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1088
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2420
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2483
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2503
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1082
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1092
	msgid "Take a decision"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2422
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2431
	msgid ""
	"An editorial board has been selected by the publication committee on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2424
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2433
	msgid "Add an author list"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2427
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2436
	#, fuzzy
	msgid "No editorial board has been selected yet."
	msgstr "记录已被删除。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2429
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2438
	msgid "Select an editorial board"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2433
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2442
	msgid "A referee has been selected by the editorial board on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2441
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2450
	msgid ""
	"The referee has sent his final recommendations to the editorial board on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2449
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2458
	msgid ""
	"The editorial board has sent his final recommendations to the publication "
	"committee on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2451
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2460
	msgid "No recommendation from the editorial board yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2482
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2491
	msgid "Last request e-mail was sent to the project leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2576
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2585
	#, fuzzy
	msgid "Comments overview"
	msgstr "意见"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2691
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2700
	msgid "search for user"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2693
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2702
	msgid "search for users"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2696
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2698
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2749
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2751
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2705
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2707
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2758
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2760
	#, fuzzy
	msgid "select user"
	msgstr "选择收藏篮"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2707
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2716
	msgid "connected"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2710
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2719
	#, fuzzy
	msgid "add this user"
	msgstr "加入至用户"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2758
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2767
	#, fuzzy
	msgid "remove this user"
	msgstr "找寻不到用户"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2869
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2878
	#, fuzzy
	msgid "User"
	msgstr "用户"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:117
	msgid ""
	"The system has encountered an error in retrieving the list of files for this "
	"document."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:165
	#, fuzzy
	msgid "The collection to which this file belong is restricted: "
	msgstr "这是一个受限制的专辑."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:171
	#, fuzzy
	msgid "This file is restricted: "
	msgstr "这是受读取限制的档案！"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:243
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:351
	msgid "Access to Fulltext"
	msgstr "读取全文"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:304
	msgid "Parameter docid missing"
	msgstr "缺少 docid 参数"

	#: modules/websubmit/web/publiline.py:332
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:424
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:628
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:428
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:632
	msgid "Approval has never been requested for this document."
	msgstr "这个文件未曾被请求批核。"

	#: modules/websubmit/web/publiline.py:357
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:448
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:653
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:452
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:657
	msgid "Unable to display document."
	msgstr "无法显示文件。"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:657
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:776
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:888
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:941
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:983
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1033
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1094
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1144
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:661
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:780
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:892
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:945
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:987
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1037
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1098
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1148
	#, fuzzy
	msgid "Action unauthorized for this document."
	msgstr "这个文件未曾被请求批核。"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:660
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:779
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:891
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:944
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:986
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1036
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1097
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1147
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:664
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:783
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:895
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:948
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:990
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1040
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1101
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1151
	#, fuzzy
	msgid "Action unavailable for this document."
	msgstr "无法显示文件。"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:670
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:674
	#, fuzzy
	msgid "Adding users to the editorial board"
	msgstr "新增 %i 记录至这些收藏篮"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:692
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:812
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:696
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:816
	msgid "no qualified users, try new search."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:694
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:814
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:698
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:818
	#, fuzzy
	msgid "hits"
	msgstr "结果"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:694
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:814
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:698
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:818
	msgid "too many qualified users, specify more narrow search."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:694
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:814
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:698
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:818
	msgid "limit"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:710
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:714
	msgid "users in brackets are already attached to the role, try another one..."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:716
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:720
	msgid "Removing users from the editorial board"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:753
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:757
	msgid "Validate the editorial board selection"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:796
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:800
	#, fuzzy
	msgid "Referee selection"
	msgstr "并没有参考"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:881
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1050
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:885
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1054
	#, fuzzy
	msgid "Come back to the document"
	msgstr "评价这文件"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1075
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1079
	#, fuzzy
	msgid "Select:"
	msgstr "选择"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1076
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1136
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1080
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1140
	#, fuzzy
	msgid "Approve"
	msgstr "已批核"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1077
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1137
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1081
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1141
	#, fuzzy
	msgid "Reject"
	msgstr "已拒绝"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1175
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1179
	#, fuzzy
	msgid "Wrong action for this document."
	msgstr "评价这文件"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_utils.py:144
	#, fuzzy
	msgid "Please login to perform this action."
	msgstr "抱歉, 您必须先登入。"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_utils.py:148
	msgid ""
	"In order to publish webjournal issues you must be "
	"logged in and be authorized for this kind of task. "
	"If you have a login, use the "
	"link below to login."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_utils.py:160
	msgid "We need you to login"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:38
	msgid "Available Journals"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:83
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Mail %(x_url_open)sdevelopers%(x_url_close)s"
	msgstr "您可以%(x_url_open)s登入%(x_url_close)s。"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:110
	msgid "Issue regenerated"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:123
	#, fuzzy
	msgid "Regeneration Error"
	msgstr "内部错误"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:124
	msgid ""
	"The issue could not be correctly regenerated. Please contact your "
	"administrator."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:143
	#, fuzzy
	msgid "Feature a record"
	msgstr "外部记录"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:248
	#, fuzzy
	msgid "Alert sent successfully!"
	msgstr "这警报 %s 已成功被修改。"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:378
	#, fuzzy
	msgid "Webjournal Administration Interface"
	msgstr "WebSubmit 管理"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:62
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:94
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:126
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:161
	#, fuzzy
	msgid "Internal configuration error"
	msgstr "内部错误"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:63
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:95
	msgid "There is no format configured for this journals index page"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:127
	msgid "There is no format configured for this journals search page"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:162
	msgid "There is no format configured for this journals popup page"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:194
	#, fuzzy
	msgid "No journal articles"
	msgstr "没有可使用的文件种类。"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:195
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:233
	msgid "Problem with the configuration of this journal"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:232
	#, fuzzy
	msgid "No journal issues"
	msgstr "现在的状况："

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:269
	#, fuzzy
	msgid "Journal article error"
	msgstr "内部错误"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:270
	msgid "We could not know which article you were looking for"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:303
	#, fuzzy
	msgid "No journals available"
	msgstr "没有可使用的文件种类。"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:304
	msgid "We could not provide you any journals"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:305
	msgid ""
	"It seems that there are no journals defined on this server. Please contact "
	"support if this is not right."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:330
	msgid "Select a journal on this server"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:331
	msgid "We couldn't guess which journal you are looking for"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:332
	msgid ""
	"You did not provide an argument for a journal name. Please select the "
	"journal you want to read in the list below."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:358
	#, fuzzy
	msgid "No current issue"
	msgstr "现在的状况："

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:359
	msgid "We could not find any informtion on the current issue"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:360
	msgid ""
	"The configuration for the current issue seems to be empty. Try providing an "
	"issue number or check with support."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:387
	msgid "Issue number badly formed"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:388
	msgid "We could not read the issue number you provided"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:417
	msgid "Archive date badly formed"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:418
	msgid "We could not read the archive date you provided"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:449
	msgid "No popup type"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:450
	msgid "We could not know what kind of popup you requested"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:482
	#, fuzzy
	msgid "No popup record"
	msgstr "返回记录"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:483
	msgid "We could not deduce the popup article you requested"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:514
	#, fuzzy
	msgid "Update error"
	msgstr "更新组别"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:515
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:546
	msgid "There was an internal error"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:545
	#, fuzzy
	msgid "Journal publishing DB error"
	msgstr "内部错误"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:576
	#, fuzzy
	msgid "Journal issue error"
	msgstr "内部错误"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:577
	#, fuzzy
	msgid "We could not find a current issue in the Database"
	msgstr "已记录之OAI源"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:607
	#, fuzzy
	msgid "Journal ID error"
	msgstr "内部错误"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:608
	msgid "We could not find the id for this journal in the Database"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:629
	msgid "Available journals"
	msgstr ""

	#, fuzzy
	#~ msgid " Username/Email: %s\n"
	#~ msgstr "帐号"

	#, fuzzy
	#~ msgid " Password: %s\n"
	#~ msgstr "密码"

	#~ msgid "Migrate BibFormat Settings"
	#~ msgstr "转移BibFormat的设置"

	#~ msgid "Migrate Knowledge Bases"
	#~ msgstr "转移知识库"

	#~ msgid "Migrate Behaviours"
	#~ msgstr "转移习性"

	#~ msgid "Migrate Formats"
	#~ msgstr "转移格式"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Your account created on"
	#~ msgstr "帐号已建立"

	#, fuzzy
	#~ msgid "You have created a new account on"
	#~ msgstr "或创建"

	#~ msgid ""
	#~ "You can now go back to %(x_url_open)sBibEdit Admin Interface%(x_url_close)"
	#~ "s."
	#~ msgstr "返回%(x_url_open)sBibEdit 管理介面%(x_url_close)s。"

	#, fuzzy
	#~ msgid "No Articles"
	#~ msgstr "文章"

	#, fuzzy
	#~ msgid "No Issues"
	#~ msgstr "没有讯息"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Article Error"
	#~ msgstr "文章"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Publish Interface Error"
	#~ msgstr "内部错误"

	#, fuzzy
	#~ msgid "%s Personalize, Main page"
	#~ msgstr "个人化"

	#, fuzzy
	#~ msgid "%s , personalize"
	#~ msgstr "个人化"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Successfully featured record: %s"
	#~ msgstr "成功查禁滥用报告"

	#~ msgid "Convert"
	#~ msgstr "转换"

	#~ msgid "Library"
	#~ msgstr "图书馆"

	#~ msgid "Agenda"
	#~ msgstr "议程"

	#~ msgid "Webcast"
	#~ msgstr "Webcast"

	#~ msgid "Search Help"
	#~ msgstr "搜索帮助"

	#~ msgid "Comment Management"
	#~ msgstr "管理意见"

	#~ msgid "Format:"
	#~ msgstr "格式:"

	#~ msgid "Send lost password"
	#~ msgstr "发送密码"

	#~ msgid "Here are your user credentials for"
	#~ msgstr "登入资料："

	#~ msgid "username"
	#~ msgstr "帐号"

	#~ msgid "password"
	#~ msgstr "密码"

	#~ msgid "You can login at"
	#~ msgstr "您可以登入"

	#~ msgid "You seem to be %(x_role)s."
	#~ msgstr "您的身分角色是%(x_role)s。"

	#~ msgid "Credentials for"
	#~ msgstr "登入资料："

	#~ msgid ""
	#~ "An email has been sent to the given address with the account information."
	#~ msgstr "我们已经发送有关帐号的电邮给您。"

	#~ msgid "Unable to find file."
	#~ msgstr "无法找到档案。"
	diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
	index 6713dde8d..22052041d 100644
	--- a/po/zh_TW.po
	+++ b/po/zh_TW.po
	@@ -1,6762 +1,6775 @@
	# # This file is part of CDS Invenio.
	# # Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 CERN.
	# #
	# # CDS Invenio is free software; you can redistribute it and/or
	# # modify it under the terms of the GNU General Public License as
	# # published by the Free Software Foundation; either version 2 of the
	# # License, or (at your option) any later version.
	# #
	# # CDS Invenio is distributed in the hope that it will be useful, but
	# # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
	# # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
	# # General Public License for more details.
	# #
	# # You should have received a copy of the GNU General Public License
	# # along with CDS Invenio; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,
	# # 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
	msgid ""
	msgstr ""
	"Project-Id-Version: CDS-Invenio 0.99.0\n"
	"Report-Msgid-Bugs-To: cds.support@cern.ch\n"
	-"POT-Creation-Date: 2008-03-13 18:54+0100\n"
	+"POT-Creation-Date: 2008-03-21 17:03+0100\n"
	"PO-Revision-Date: 2008-02-29 15:40+0100\n"
	"Last-Translator: Kam-ming Ku <kmku@hkusua.hku.hk>\n"
	"Language-Team: ZH_TW <cds.support@cern.ch>\n"
	"MIME-Version: 1.0\n"
	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
	"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:352
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:387
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:484
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:519
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:621
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:656
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:759
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:794
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:897
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:856
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:902
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:902
	msgid "AND NOT"
	msgstr "不包含"

	#: modules/webhelp/web/admin/admin.webdoc:20
	#: modules/websearch/doc/admin/websearch-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/websubmit/doc/admin/websubmit-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibedit/doc/admin/bibedit-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibupload/doc/admin/bibupload-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibformat/doc/admin/bibformat-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibharvest/doc/admin/bibharvest-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webmessage/doc/admin/webmessage-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webalert/doc/admin/webalert-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibclassify/doc/admin/bibclassify-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibmatch/doc/admin/bibmatch-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibconvert/doc/admin/bibconvert-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibsched/doc/admin/bibsched-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibrank/doc/admin/bibrank-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webstat/doc/admin/webstat-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibindex/doc/admin/bibindex-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webbasket/doc/admin/webbasket-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webcomment/doc/admin/webcomment-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/websession/doc/admin/websession-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/webstyle/doc/admin/webstyle-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/elmsubmit/doc/admin/elmsubmit-admin-guide.webdoc:22
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:56
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:71
	#: modules/webcomment/lib/webcommentadminlib.py:38
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:155
	msgid "Admin Area"
	msgstr "管理"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:418
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:687
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:825
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3507
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:576
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:698
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1570
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1661
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1718
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1754
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1777
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1808
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3512
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:622
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:744
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1616
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1764
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1800
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1823
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1854
	msgid "Browse"
	msgstr "瀏覽"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:50
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:21
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:577
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:699
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1665
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1722
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:623
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:745
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1711
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1768
	msgid "Search Tips"
	msgstr "搜索幫助"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:334
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:369
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:404
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:466
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:501
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:536
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:603
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:638
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:673
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:741
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:776
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:811
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:343
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:344
	msgid "abstract"
	msgstr "摘要"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:339
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:374
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:409
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:471
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:506
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:541
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:608
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:643
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:678
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:746
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:781
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:816
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:348
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:349
	msgid "fulltext"
	msgstr "全文"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:328
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:364
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:399
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:460
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:496
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:531
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:597
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:633
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:668
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:735
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:771
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:806
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:919
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:812
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:924
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:858
	msgid "Regular expression:"
	msgstr "正則表達式:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:324
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:360
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:395
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:456
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:492
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:527
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:593
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:629
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:664
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:731
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:767
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:802
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:915
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:804
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:920
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:850
	msgid "All of the words:"
	msgstr "包含以下全部的字詞:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:342
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:377
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:412
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:474
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:509
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:544
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:611
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:646
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:681
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:749
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:784
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:819
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:345
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:346
	msgid "report number"
	msgstr "報告編號"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:376
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:383
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:384
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:385
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:403
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:404
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:405
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:345
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:380
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:415
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:477
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:512
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:547
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:614
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:649
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:684
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:752
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:787
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:822
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:351
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:352
	msgid "year"
	msgstr "年份"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:343
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:378
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:413
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:475
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:510
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:545
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:612
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:647
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:682
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:750
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:785
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:820
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:346
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:347
	msgid "subject"
	msgstr "主題"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:327
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:398
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:459
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:495
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:530
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:596
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:632
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:667
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:734
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:770
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:805
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:918
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:810
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:923
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:856
	msgid "Partial phrase:"
	msgstr "包含以下的部分字句"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:341
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:376
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:411
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:473
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:508
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:543
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:610
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:645
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:680
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:748
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:783
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:818
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:347
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:348
	msgid "reference"
	msgstr "參考"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:38
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:69
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:107
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:155
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:178
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:202
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:247
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:287
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:298
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:318
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:338
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:375
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:396
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:416
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:452
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:477
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:485
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:488
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:490
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:501
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:522
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:217
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:241
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:267
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:292
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:335
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:370
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:405
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:467
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:502
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:537
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:604
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:639
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:674
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:742
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:777
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:812
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:872
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:903
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:943
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:977
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1017
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1039
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1059
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1075
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1115
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1138
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1159
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1174
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1218
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1243
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1264
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1280
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1325
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1348
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1370
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1386
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1756
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1770
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1788
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1807
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1820
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1838
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1858
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1873
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1892
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1915
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1930
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1949
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1981
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1992
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2006
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2020
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2033
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2049
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2060
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2074
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2088
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2101
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2117
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2128
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2142
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2156
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2169
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2187
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2198
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2212
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2226
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2239
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2268
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2282
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2317
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2330
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2365
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2379
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2415
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2429
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2478
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2493
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2507
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2522
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2565
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2579
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2595
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2627
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2643
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2657
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2672
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2703
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2719
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2733
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2748
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2790
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2805
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2819
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2844
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2859
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2873
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2902
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2917
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2931
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2959
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2974
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2987
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3022
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3044
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3068
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3092
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3116
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3131
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3147
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3164
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3184
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3202
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3220
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3239
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3260
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3274
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3294
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3309
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3328
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3343
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3378
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3440
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3454
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3471
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3484
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3502
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3517
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3535
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3583
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3599
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3616
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3636
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3650
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3668
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3689
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3708
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3726
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3748
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3767
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3784
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3905
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3930
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3953
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3979
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4003
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4030
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4055
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4081
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4110
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4130
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4154
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4181
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4221
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4242
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4266
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4296
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4340
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4362
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4387
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4417
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4462
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4483
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4508
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4538
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4830
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4846
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4866
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4885
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4906
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4924
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4945
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4963
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4996
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5010
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5025
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5041
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5060
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5074
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5090
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5108
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5127
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5142
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5157
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5175
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5195
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5210
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5225
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5245
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:342
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:343
	msgid "author"
	msgstr "作者"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:94
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:21
	#, fuzzy
	msgid "Search Guide"
	msgstr "參見指南"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:338
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:373
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:408
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:470
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:505
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:540
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:607
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:642
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:677
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:745
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:780
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:815
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:352
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:353
	msgid "experiment"
	msgstr "實驗"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:325
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:361
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:396
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:457
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:493
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:528
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:594
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:630
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:665
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:732
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:768
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:803
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:916
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:806
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:921
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:852
	msgid "Any of the words:"
	msgstr "包含以下任何一個字詞:"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:337
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:372
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:407
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:469
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:504
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:539
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:606
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:641
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:676
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:744
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:779
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:814
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:350
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:351
	msgid "division"
	msgstr "分類"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:40
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:71
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:109
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:157
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:180
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:204
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:249
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:289
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:300
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:320
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:340
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:378
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:398
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:418
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:454
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:479
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:503
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:524
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:218
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:242
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:268
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:293
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:418
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:550
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:687
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:825
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:873
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:904
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:944
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:978
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1018
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1040
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1060
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1076
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1116
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1139
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1160
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1175
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1219
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1244
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1265
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1281
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1326
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1349
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1371
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1387
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1757
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1771
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1789
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1808
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1821
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1839
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1859
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1874
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1893
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1916
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1931
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1950
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1982
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1993
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2007
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2021
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2034
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2050
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2061
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2075
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2089
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2102
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2118
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2129
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2143
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2157
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2170
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2188
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2199
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2213
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2227
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2269
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2283
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2318
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2331
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2366
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2380
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2416
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2430
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2479
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2494
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2508
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2523
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2551
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2566
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2580
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2596
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2628
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2644
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2658
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2673
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2704
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2720
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2734
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2749
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2791
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2806
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2820
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2845
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2860
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2874
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2903
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2918
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2932
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2960
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2975
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2988
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3023
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3045
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3069
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3093
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3117
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3132
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3148
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3165
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3185
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3203
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3221
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3261
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3275
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3295
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3310
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3329
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3344
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3364
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3379
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3441
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3455
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3472
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3485
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3503
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3518
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3536
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3551
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3584
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3600
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3617
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3637
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3651
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3669
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3690
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3709
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3727
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3749
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3768
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3785
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3906
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3931
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3954
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3980
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4004
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4031
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4056
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4082
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4111
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4131
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4155
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4182
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4222
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4243
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4267
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4297
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4341
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4388
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4418
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4463
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4484
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4509
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4539
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4831
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4847
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4867
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4886
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4907
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4925
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4946
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4964
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4997
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5011
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5026
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5042
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5061
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5075
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5091
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5109
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5128
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5143
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5158
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5176
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5196
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5211
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5226
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5246
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:575
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:697
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1567
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1660
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1717
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:621
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:743
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1613
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1763
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:374
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:442
	msgid "Search"
	msgstr "搜尋"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:36
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:67
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:105
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:153
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:176
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:200
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:245
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:285
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:296
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:316
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:336
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:373
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:394
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:414
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:450
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:461
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:463
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:466
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:475
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:499
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:520
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:215
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:239
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:265
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:290
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:333
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:368
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:403
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:465
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:500
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:535
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:602
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:637
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:672
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:740
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:775
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:810
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:870
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:901
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:941
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:975
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1015
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1037
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1057
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1073
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1113
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1136
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1157
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1172
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1216
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1241
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1262
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1278
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1323
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1346
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1368
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1384
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1754
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1768
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1786
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1805
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1818
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1836
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1856
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1871
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1890
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1913
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1928
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1947
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1979
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1990
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2004
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2018
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2031
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2047
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2058
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2072
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2086
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2099
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2115
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2126
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2140
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2154
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2167
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2185
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2196
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2210
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2224
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2237
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2266
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2280
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2315
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2328
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2363
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2377
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2413
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2427
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2476
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2491
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2505
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2520
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2548
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2563
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2577
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2593
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2625
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2641
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2655
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2670
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2701
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2717
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2731
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2746
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2788
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2803
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2817
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2842
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2857
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2871
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2900
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2915
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2929
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2957
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2972
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2985
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3020
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3042
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3066
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3090
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3114
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3129
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3145
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3162
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3182
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3200
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3218
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3237
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3258
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3272
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3292
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3307
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3326
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3341
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3361
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3376
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3438
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3452
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3469
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3482
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3500
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3515
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3533
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3548
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3581
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3597
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3614
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3634
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3648
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3666
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3687
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3706
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3724
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3746
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3765
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3782
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3903
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3928
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3951
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3977
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4001
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4028
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4053
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4079
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4108
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4128
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4152
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4179
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4219
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4264
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4294
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4338
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4360
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4385
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4415
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4460
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4481
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4506
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4536
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4828
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4844
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4864
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4883
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4904
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4922
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4943
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4961
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4994
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5008
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5023
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5039
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5058
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5072
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5088
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5106
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5125
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5140
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5155
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5173
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5193
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5208
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5223
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5243
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:340
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:341
	msgid "any field"
	msgstr "任何欄位"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:21
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:26
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:27
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:28
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:29
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:30
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:31
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:32
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:33
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:34
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:35
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:36
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:37
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:38
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:39
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:40
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:41
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:42
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:43
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:44
	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:45
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:22
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:22
	#: modules/websubmit/doc/submit-guide.webdoc:22
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:157
	msgid "Help Central"
	msgstr "幫助中心"

	#: modules/bibformat/etc/format_templates/Default_HTML_actions.bft:6
	#, fuzzy
	msgid "Export as"
	msgstr "舉報濫用"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:336
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:371
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:406
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:468
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:503
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:538
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:605
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:640
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:675
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:743
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:778
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:813
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:349
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:350
	msgid "collection"
	msgstr "彙集"

	#: modules/websearch/doc/admin/websearch-admin-guide.webdoc:21
	msgid "WebSearch Admin Guide"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:326
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:362
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:397
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:458
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:494
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:529
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:595
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:631
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:666
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:733
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:769
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:804
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:917
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:808
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:922
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:854
	msgid "Exact phrase:"
	msgstr "包含以下的完整字句:"

	#: modules/webhelp/web/help-central.webdoc:104
	#: modules/websubmit/doc/submit-guide.webdoc:21
	#, fuzzy
	msgid "Submit Guide"
	msgstr "提交幫助"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:351
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:386
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:483
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:518
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:620
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:655
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:758
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:793
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:784
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:896
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:855
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:789
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:901
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:901
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:508
	msgid "OR"
	msgstr "或"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:350
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:385
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:482
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:517
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:619
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:654
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:757
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:792
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:895
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:854
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:900
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:900
	msgid "AND"
	msgstr "和"

	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:340
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:375
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:410
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:472
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:507
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:542
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:609
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:644
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:679
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:747
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:782
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:817
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:344
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:345
	msgid "keyword"
	msgstr "關鍵詞"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:37
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:68
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:106
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:154
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:177
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:201
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:246
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:286
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:297
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:317
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:337
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:374
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:395
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:415
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:451
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:476
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:500
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:521
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:216
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:240
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:266
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:291
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:344
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:379
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:414
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:476
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:511
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:546
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:613
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:648
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:683
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:751
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:786
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:821
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:871
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:902
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:942
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:976
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1016
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1038
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1058
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1074
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1114
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1137
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1158
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1173
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1217
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1242
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1263
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1279
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1324
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1347
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1369
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1385
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1755
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1769
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1787
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1806
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1819
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1837
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1857
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1872
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1891
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1914
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1929
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1948
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1980
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:1991
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2005
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2019
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2032
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2048
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2059
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2073
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2087
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2100
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2116
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2127
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2141
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2155
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2168
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2186
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2197
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2211
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2225
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2238
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2267
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2281
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2316
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2329
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2364
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2378
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2414
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2428
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2477
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2492
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2506
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2521
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2549
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2564
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2578
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2594
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2626
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2642
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2656
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2671
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2702
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2718
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2732
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2747
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2789
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2804
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2818
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2843
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2858
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2872
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2901
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2916
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2930
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2958
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2973
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:2986
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3021
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3043
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3067
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3091
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3115
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3130
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3146
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3163
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3183
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3201
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3219
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3238
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3259
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3273
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3293
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3308
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3327
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3342
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3362
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3377
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3439
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3453
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3470
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3483
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3501
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3516
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3534
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3549
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3582
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3598
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3615
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3635
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3649
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3667
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3688
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3707
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3725
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3747
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3766
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3783
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3904
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3929
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3952
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:3978
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4002
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4029
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4054
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4080
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4109
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4129
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4153
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4180
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4220
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4241
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4265
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4295
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4339
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4361
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4386
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4416
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4461
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4482
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4507
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4537
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4829
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4845
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4865
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4884
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4905
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4923
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4944
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4962
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:4995
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5009
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5024
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5040
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5059
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5073
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5089
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5107
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5126
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5141
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5156
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5174
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5194
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5209
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5224
	#: modules/websearch/doc/search-guide.webdoc:5244
	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:341
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:342
	msgid "title"
	msgstr "標題"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:73
	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:111
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:968
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1014
	msgid "Narrow by collection:"
	msgstr "專輯:"

	#: modules/bibformat/etc/format_templates/Default_HTML_actions.bft:5
	#, fuzzy
	msgid "Add to personal basket"
	msgstr "加入個人收藏籃"

	#: modules/websubmit/doc/admin/websubmit-admin-guide.webdoc:21
	#, fuzzy
	msgid "WebSubmit Admin Guide"
	msgstr "WebSubmit 管理"

	#: modules/bibformat/etc/format_templates/Default_HTML_files.bft:4
	#, fuzzy
	msgid "No fulltext"
	msgstr "全文"

	#: modules/websearch/doc/search-tips.webdoc:291
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1077
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1078
	msgid "or"
	msgstr "或"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:54
	msgid "Add Subfield"
	msgstr "新增副欄位"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:69
	msgid "Edit institute"
	msgstr ""

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:78
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:86
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:76
	msgid "Field"
	msgstr "欄位"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:112
	msgid "Add Field"
	msgstr "新增欄位"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:119
	msgid "Verbose"
	msgstr "詳細"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:130
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:375
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:443
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:603
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:972
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1018
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1244
	msgid "Submit"
	msgstr "提交"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:136
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:392
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:673
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1307
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1236
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1341
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1441
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1518
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1626
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1811
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1894
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2413
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2476
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2496
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1170
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1546
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1654
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1839
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1922
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2422
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2485
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2505
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1174
	msgid "Cancel"
	msgstr "取消"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:137
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:333
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:377
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:986
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:392
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:394
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:673
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:675
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1307
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1309
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:116
	msgid "Delete"
	msgstr "刪除"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:148
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:929
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1055
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:326
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:446
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:90
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1415
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1419
	msgid "Action"
	msgstr "行動"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:149
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:165
	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:59
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:598
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1188
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:416
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:418
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:462
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:464
	msgid "Record"
	msgstr "記錄"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:150
	msgid "Display"
	msgstr "顯示"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:269
	msgid "Done"
	msgstr "完成"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:369
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:470
	msgid "Edit"
	msgstr "編輯"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:424
	msgid "Your changes are TEMPORARY."
	msgstr "這更改是臨時性的"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:425
	msgid "To save this record, please click on submit."
	msgstr "請按'提交'來儲存記錄。"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:439
	msgid "This record does not exist."
	msgstr "這記錄並不存在。"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:440
	msgid "Please try another record ID."
	msgstr "請使用其他記錄ID重試。"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:448
	msgid "This record is currently being edited by another user."
	msgstr "這記錄正被編輯中。"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:449
	msgid "Please try again later."
	msgstr "請稍後再嘗試。"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:456
	msgid "Cannot edit deleted record."
	msgstr "不能編輯已刪除的記錄"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:467
	msgid "Please enter the ID of the record you want to edit"
	msgstr "請輸入記錄ID"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:479
	msgid ""
	"Your modifications have now been submitted. They will be processed as soon "
	"as the task queue is empty."
	msgstr "您的修改已被接納，並將盡快處理。"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:480
	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:512
	#, fuzzy
	msgid "Edit another record"
	msgstr "請使用其他記錄ID重試。"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:501
	msgid "Do you really want to delete this record?"
	msgstr "您是否確定要刪除這筆紀錄？"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:505
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1235
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:207
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:469
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1325
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1350
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:509
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1933
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1972
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1961
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2000
	msgid "Yes"
	msgstr "是"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:506
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:318
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:208
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:471
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1325
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1350
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:510
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1934
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1973
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1962
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2001
	msgid "No"
	msgstr "否"

	#: modules/bibedit/lib/bibedit_templates.py:511
	msgid "The record will be deleted as soon as the task queue is empty."
	msgstr "這記錄將會盡快處理。"

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:61
	#, python-format
	msgid "Record %s - Add a field"
	msgstr "記錄 %s - 加入欄位"

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:63
	msgid "BibEdit Admin Interface"
	msgstr "BibEdit 管理介面"

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:97
	#, python-format
	msgid "Edit record %(x_recid)s, field %(x_field)s"
	msgstr "編輯記錄 %(x_recid)s, 欄位 %(x_field)s"

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:100
	#, python-format
	msgid "Edit record %(x_recid)s, field %(x_field)s - Add a subfield"
	msgstr "編輯記錄 %(x_recid)s, 欄位 %(x_field)s - 加入副欄位"

	#: modules/bibedit/web/admin/bibeditadmin.py:128
	#, python-format
	msgid "Submit and save record %s"
	msgstr "提交並儲存記錄 %s"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:318
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:430
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:569
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:584
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:615
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:926
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1061
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1377
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1481
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1541
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1803
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1886
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2048
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2116
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1036
	msgid "Menu"
	msgstr "目錄"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:320
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:431
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:572
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:587
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:618
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1882
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2047
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2115
	msgid "Close Editor"
	msgstr "關閉編輯器"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:321
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:432
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:573
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:588
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:619
	msgid "Modify Template Attributes"
	msgstr "修改模板屬性"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:322
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:433
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:574
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:589
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:620
	msgid "Template Editor"
	msgstr "模板編輯器"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:323
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:434
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:575
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:590
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:621
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1176
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1376
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1480
	msgid "Check Dependencies"
	msgstr "檢查從屬關係"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:373
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:924
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1051
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:319
	msgid "Name"
	msgstr "名稱"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:392
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:925
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1052
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1241
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1315
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1378
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1269
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1343
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1406
	msgid "Description"
	msgstr "描述"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:393
	msgid "Update Format Attributes"
	msgstr "更新格式屬性"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:570
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:585
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:616
	msgid "Show Documentation"
	msgstr "顯示文件"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:571
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:586
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:617
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:668
	msgid "Hide Documentation"
	msgstr "隱藏文件"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:927
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1053
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1416
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1420
	msgid "Status"
	msgstr "狀態"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:928
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1054
	msgid "Last Modification Date"
	msgstr "更新日期"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:931
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1057
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1542
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1804
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:102
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:163
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:234
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:279
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:371
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1346
	msgid "Manage Output Formats"
	msgstr "管理輸出格式"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:932
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1058
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1543
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1805
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:438
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:471
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:542
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:587
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:653
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1367
	msgid "Manage Format Templates"
	msgstr "管理格式模板"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:933
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1059
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1544
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1806
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:834
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:855
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:888
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1385
	msgid "Format Elements Documentation"
	msgstr "格式元件文件"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:934
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1060
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1545
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1807
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:927
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:953
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1000
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1045
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1092
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1143
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1196
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1251
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1263
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1278
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1314
	msgid "Manage Knowledge Bases"
	msgstr "管理知識庫"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1009
	msgid "Add New Format Template"
	msgstr "新增格式模板"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1010
	msgid "Check Format Templates Extensively"
	msgstr "詳盡的檢查格式模板"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1050
	msgid "Code"
	msgstr "代號"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1134
	msgid "Add New Output Format"
	msgstr "新增輸出格式"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1172
	msgid "menu"
	msgstr "目錄"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1173
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1373
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1477
	msgid "Close Output Format"
	msgstr "關閉輸出格式"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1174
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1374
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1478
	msgid "Rules"
	msgstr "規則"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1175
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1375
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1479
	msgid "Modify Output Format Attributes"
	msgstr "修改輸出格式屬性"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1274
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:554
	msgid "Remove Rule"
	msgstr "移除規則"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1327
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:561
	msgid "Add New Rule"
	msgstr "增添規則"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1328
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:558
	msgid "Save Changes"
	msgstr "儲存"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1883
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2049
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2117
	msgid "Knowledge Base Mappings"
	msgstr "知識庫對照"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1884
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2050
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2118
	msgid "Knowledge Base Attributes"
	msgstr "知識庫屬性"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:1885
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2051
	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2119
	msgid "Knowledge Base Dependencies"
	msgstr "知識庫從屬關係"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2264
	msgid "No problem found with format"
	msgstr "格式正確無誤"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2266
	msgid "An error has been found"
	msgstr "發現有錯誤"

	#: modules/bibformat/lib/bibformat_templates.py:2268
	msgid "The following errors have been found"
	msgstr "發現以下錯誤"

	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:56
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:73
	msgid "BibFormat Admin"
	msgstr "BibFormat 管理"

	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:348
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:387
	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:389
	msgid "Test with record:"
	msgstr "用作測試之記錄："

	#: modules/bibformat/lib/bibformatadminlib.py:349
	msgid "Enter a search query here."
	msgstr "輸入查詢。"

	#: modules/bibformat/lib/elements/bfe_authors.py:120
	msgid "Hide"
	msgstr "隱藏"

	#: modules/bibformat/lib/elements/bfe_authors.py:121
	#, python-format
	msgid "Show all %i authors"
	msgstr "顯示全部 %i 名作者"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:178
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:246
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:291
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1349
	msgid "Restricted Output Format"
	msgstr "限制輸出格式"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:204
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:505
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1235
	msgid "Ok"
	msgstr "是"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:206
	#, python-format
	msgid "Output Format %s Rules"
	msgstr "輸出格式 %s 規則"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:259
	#, python-format
	msgid "Output Format %s Attributes"
	msgstr "輸出格式 %s 屬性"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:304
	#, python-format
	msgid "Output Format %s Dependencies"
	msgstr "輸出格式 %s 從屬關係"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:371
	msgid "Delete Output Format"
	msgstr "刪除輸出格式"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:484
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:556
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1370
	msgid "Restricted Format Template"
	msgstr "限制格式模板"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:510
	#, python-format
	msgid "Format Template %s"
	msgstr "格式模板 %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:567
	#, python-format
	msgid "Format Template %s Attributes"
	msgstr "格式模板 %s 屬性"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:599
	#, python-format
	msgid "Format Template %s Dependencies"
	msgstr "格式模板 %s 從屬關係"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:653
	msgid "Delete Format Template"
	msgstr "刪除格式模板"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:864
	#, python-format
	msgid "Format Element %s Dependencies"
	msgstr "格式元件 %s 從屬關係"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:895
	#, python-format
	msgid "Test Format Element %s"
	msgstr "測試格式元件 %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:967
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1014
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1059
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1106
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1156
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1215
	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1290
	msgid "Unknown Knowledge Base"
	msgstr "未知的知識庫"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:976
	#, python-format
	msgid "Knowledge Base %s"
	msgstr "知識庫 %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1023
	#, python-format
	msgid "Knowledge Base %s Attributes"
	msgstr "知識庫 %s 屬性"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1068
	#, python-format
	msgid "Knowledge Base %s Dependencies"
	msgstr "知識庫 %s 從屬關係"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1278
	msgid "Delete Knowledge Base"
	msgstr "刪除知識庫"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1363
	#, python-format
	msgid "Validation of Output Format %s"
	msgstr "驗證輸出格式 %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1381
	#, python-format
	msgid "Validation of Format Template %s"
	msgstr "驗證格式模板 %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1389
	msgid "Restricted Format Element"
	msgstr "限制格式元件"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1397
	#, python-format
	msgid "Validation of Format Element %s"
	msgstr "驗證格式元件 %s"

	#: modules/bibformat/web/admin/bibformatadmin.py:1400
	msgid "Format Validation"
	msgstr "驗證格式"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:54
	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:71
	msgid "See Guide"
	msgstr "參見指南"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:107
	msgid "OAI sources currently present in the database"
	msgstr "已記錄之OAI源"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:108
	msgid "No OAI sources currently present in the database"
	msgstr "沒有OAI源之記錄"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:118
	msgid "Next oaiharvest task"
	msgstr "下一個oaiharvest工作"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:119
	msgid "scheduled time:"
	msgstr "預定的時間："

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:120
	msgid "current status:"
	msgstr "現在的狀況："

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:121
	msgid "No oaiharvest task currently scheduled."
	msgstr "沒有預定的oaiharvest工作。"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:224
	msgid "successfully validated"
	msgstr "驗證有效"

	#: modules/bibharvest/lib/bibharvest_templates.py:225
	msgid "does not seem to be a OAI-compliant baseURL"
	msgstr "並不是有效的OAI baseURL"

	#: modules/bibrank/lib/bibrank_citation_grapher.py:122
	#, fuzzy
	msgid "Citation history:"
	msgstr "引用之歷史記錄"

	#: modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:78
	#, fuzzy
	msgid "Download history:"
	msgstr "下載之歷史記錄"

	#: modules/bibrank/lib/bibrank_downloads_grapher.py:100
	#, fuzzy
	msgid "Download user distribution:"
	msgstr "下載之歷史記錄"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:69 modules/miscutil/lib/dateutils.py:96
	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:170
	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:652
	-#: modules/websession/lib/webuser.py:273
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:285
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:516
	msgid "N/A"
	msgstr "不適用"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:159
	msgid "Sun"
	msgstr "星期日"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:160
	msgid "Mon"
	msgstr "星期一"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:161
	msgid "Tue"
	msgstr "星期二"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:162
	msgid "Wed"
	msgstr "星期三"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:163
	msgid "Thu"
	msgstr "星期四"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:164
	msgid "Fri"
	msgstr "星期五"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:165
	msgid "Sat"
	msgstr "星期六"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:167
	msgid "Sunday"
	msgstr "星期日"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:168
	msgid "Monday"
	msgstr "星期一"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:169
	msgid "Tuesday"
	msgstr "星期二"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:170
	msgid "Wednesday"
	msgstr "星期三"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:171
	msgid "Thursday"
	msgstr "星期四"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:172
	msgid "Friday"
	msgstr "星期五"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:173
	msgid "Saturday"
	msgstr "星期六"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:187 modules/miscutil/lib/dateutils.py:201
	msgid "Month"
	msgstr "月份"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:188
	msgid "Jan"
	msgstr "一月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:189
	msgid "Feb"
	msgstr "二月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:190
	msgid "Mar"
	msgstr "三月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:191
	msgid "Apr"
	msgstr "四月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:192 modules/miscutil/lib/dateutils.py:206
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "May"
	msgstr "五月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:193
	msgid "Jun"
	msgstr "六月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:194
	msgid "Jul"
	msgstr "七月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:195
	msgid "Aug"
	msgstr "八月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:196
	msgid "Sep"
	msgstr "九月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:197
	msgid "Oct"
	msgstr "十月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:198
	msgid "Nov"
	msgstr "十一月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:199
	msgid "Dec"
	msgstr "十二月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:202
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "January"
	msgstr "一月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:203
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "February"
	msgstr "二月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:204
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "March"
	msgstr "三月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:205
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:701
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:893
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:939
	msgid "April"
	msgstr "四月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:207
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "June"
	msgstr "六月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:208
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "July"
	msgstr "七月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:209
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:702
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:894
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:940
	msgid "August"
	msgstr "八月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:210
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "September"
	msgstr "九月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:211
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "October"
	msgstr "十月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:212
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "November"
	msgstr "十一月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:213
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:703
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:895
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:941
	msgid "December"
	msgstr "十二月"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:231
	msgid "Day"
	msgstr "日"

	#: modules/miscutil/lib/dateutils.py:282
	msgid "Year"
	msgstr "年"

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:66
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:71
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:76
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:81
	msgid "Sorry"
	msgstr "對不起"

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:67
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:72
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:77
	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:82
	#, python-format
	msgid "Cannot send error request, %s parameter missing."
	msgstr "缺少 %s 參數，不能發送錯誤請求。"

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:100
	msgid "The error report has been sent."
	msgstr "錯誤報告已被發送。"

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:101
	msgid "Many thanks for helping us make CDS Invenio better."
	msgstr "多謝協助我們把 CDS Invenio 做得更好。"

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:103
	msgid "Use the back button of your browser to return to the previous page."
	msgstr "使用您的瀏覽器的'back'按鈕返回到前頁。"

	#: modules/miscutil/lib/errorlib_webinterface.py:105
	msgid "Thank you!"
	msgstr "謝謝!"

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:353
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:354
	msgid "record ID"
	msgstr "記錄號"

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:365
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:367
	msgid "word similarity"
	msgstr "相似字詞"

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:366
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:368
	msgid "journal impact factor"
	msgstr "期刊影響系數"

	-#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:367
	+#: modules/miscutil/lib/inveniocfg.py:369
	#, fuzzy
	msgid "times cited"
	msgstr "設定已被修改"

	#: modules/miscutil/lib/mailutils.py:144 modules/miscutil/lib/mailutils.py:157
	#, fuzzy
	msgid "Hello:"
	msgstr "您好"

	#: modules/miscutil/lib/mailutils.py:175 modules/miscutil/lib/mailutils.py:195
	msgid "Best regards"
	msgstr "頌安"

	#: modules/miscutil/lib/mailutils.py:177 modules/miscutil/lib/mailutils.py:197
	msgid "Need human intervention? Contact"
	msgstr "需要協助？請聯絡"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:171
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:994
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1022
	msgid "Run BibEdit"
	msgstr "執行 BibEdit"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:172
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:996
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1024
	msgid "Configure BibFormat"
	msgstr "設定 BibFormat"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:173
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:998
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1026
	msgid "Configure BibHarvest"
	msgstr "設定 BibHarvest"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:174
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1000
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1028
	#, fuzzy
	msgid "Configure OAI Repository"
	msgstr "設定 BibFormat"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:175
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1002
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1030
	msgid "Configure BibIndex"
	msgstr "設定 BibIndex"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:176
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1004
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1032
	msgid "Configure BibRank"
	msgstr "設定 BibRank"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:177
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1006
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1034
	msgid "Configure WebAccess"
	msgstr "設定 WebAccess"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:178
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1008
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1036
	msgid "Configure WebComment"
	msgstr "設定 WebComment"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:179
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1010
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1038
	msgid "Configure WebSearch"
	msgstr "設定 WebSearch"

	#: modules/webaccess/lib/access_control_config.py:180
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1012
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1040
	msgid "Configure WebSubmit"
	msgstr "設定 WebSubmit"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3569
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Your account on '%s' has been activated"
	msgstr "帳號已建立。"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3570
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Your account earlier created on '%s' has been activated:"
	msgstr "帳號已建立。"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3572
	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3585
	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3611
	#, fuzzy
	msgid "Username/Email:"
	msgstr "帳號"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3573
	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3586
	#, fuzzy
	msgid "Password:"
	msgstr "密碼"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3583
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Account created on '%s'"
	msgstr "帳號已建立"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3584
	#, fuzzy, python-format
	msgid "An account has been created for you on '%s':"
	msgstr "帳號已建立。"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3596
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Account rejected on '%s'"
	msgstr "帳號已建立"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3597
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Your request for an account has been rejected on '%s':"
	msgstr "您加入組別 %s的要求已被拒絕。"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3599
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Username/Email: %s"
	msgstr "帳號"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3609
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Account deleted on '%s'"
	msgstr "帳號已建立"

	#: modules/webaccess/lib/webaccessadmin_lib.py:3610
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Your account on '%s' has been deleted:"
	msgstr "組別 %s 已被刪除"

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:55
	#, python-format
	msgid "You already have an alert named %s."
	msgstr "您已經建立了名為 %s 的警報。"

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:111
	msgid "unknown"
	msgstr "未知的"

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:174
	msgid "You already have an alert defined for the specified query and basket."
	msgstr "您已經建立了指定的查詢和收藏籃的警報。"

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:193 modules/webalert/lib/webalert.py:299
	msgid "The alert name cannot be empty."
	msgstr "警報的名稱不可以留空。"

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:198
	msgid "You are not the owner of this basket."
	msgstr "您並不是這收藏籃的擁有者。"

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:209
	#, python-format
	msgid "The alert %s has been added to your profile."
	msgstr "這警報 %s 已加入您的設定檔。"

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:330
	#, python-format
	msgid "The alert %s has been successfully updated."
	msgstr "這警報 %s 已成功被修改。"

	#: modules/webalert/lib/webalert.py:382
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"You have made %(x_nb)s queries. A %(x_url_open)sdetailed list%(x_url_close)s "
	"is available with a possibility to (a) view search results and (b) subscribe "
	"to an automatic email alerting service for these queries."
	msgstr ""
	"您已有 %(x_nb)s 條查詢。您可以用%(x_url_open)s详细列表%(x_url_close)s a)查閱"
	"搜尋結果；b)訂閱讀警報電郵。"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:74
	msgid "Pattern"
	msgstr "式樣"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:78
	msgid "Pattern 1"
	msgstr "式樣 1"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:80
	msgid "Field 1"
	msgstr "欄位 1"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:82
	msgid "Pattern 2"
	msgstr "式樣 2"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:84
	msgid "Field 2"
	msgstr "欄位 2"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:86
	msgid "Pattern 3"
	msgstr "式樣 3"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:88
	msgid "Field 3"
	msgstr "欄位 3"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:90
	msgid "Collections"
	msgstr "專輯"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:92
	msgid "Collection"
	msgstr "專輯"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:113
	msgid "You own the following alerts:"
	msgstr "您擁有以下的警報："

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:114
	msgid "alert name"
	msgstr "警報名稱"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:123
	msgid "SHOW"
	msgstr "顯示"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:172
	msgid ""
	"This alert will notify you each time/only if a new item satisfies the "
	"following query:"
	msgstr "如果一個新增項目滿足以下的查詢條件，您會收到我們發出的警報電郵。"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:173
	msgid "QUERY"
	msgstr "詢問"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:211
	msgid "Alert identification name:"
	msgstr "警報辨認名稱："

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:213
	msgid "Search-checking frequency:"
	msgstr "檢查頻率："

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:217
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:337
	msgid "monthly"
	msgstr "每月的"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:218
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:335
	msgid "weekly"
	msgstr "每週的"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:219
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:332
	msgid "daily"
	msgstr "每日的"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:220
	msgid "Send notification email?"
	msgstr "發送通知電郵？"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:223
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:340
	msgid "yes"
	msgstr "是"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:224
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:342
	msgid "no"
	msgstr "否"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:225
	#, python-format
	msgid "if %(x_fmt_open)sno%(x_fmt_close)s you must specify a basket"
	msgstr "如 %(x_fmt_open)s否%(x_fmt_close)s，您需要指定一收藏籃"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:227
	msgid "Store results in basket?"
	msgstr "存儲結果於收藏籃？"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:248
	msgid "SET ALERT"
	msgstr "設置警報"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:249
	msgid "CLEAR DATA"
	msgstr "清除資料"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:300
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"Set a new alert from %(x_url1_open)syour searches%(x_url1_close)s, the %"
	"(x_url2_open)spopular searches%(x_url2_close)s, or the input form."
	msgstr ""
	"從%(x_url1_open)s您的檢索%(x_url1_close)s、 %(x_url2_open)s熱門檢索%"
	"(x_url2_close)s或表格中建設新的警報。"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:320
	msgid "Search checking frequency"
	msgstr "檢查頻率"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:321
	msgid "Notification by email"
	msgstr "由電郵通知"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:322
	msgid "Result in basket"
	msgstr "收藏籃裡的結果"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:323
	msgid "Date last run"
	msgstr "最後執行日期"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:324
	msgid "Creation date"
	msgstr "創建日期"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:325
	msgid "Query"
	msgstr "詢問"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:364
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1456
	msgid "no basket"
	msgstr "沒有收藏籃"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:373
	msgid "Remove"
	msgstr "移除"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:374
	msgid "Modify"
	msgstr "修改"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:376
	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:466
	msgid "Execute search"
	msgstr "執行搜索"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:382
	#, python-format
	msgid "You have defined %s alerts."
	msgstr "您已定義 %s 警報。"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:420
	#, python-format
	msgid ""
	"You have not executed any search yet. Please go to the %(x_url_open)ssearch "
	"interface%(x_url_close)s first."
	msgstr "您未執行任何查尋。請先到%(x_url_open)s搜索介面%(x_url_close)s。"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:429
	#, python-format
	msgid ""
	"You have performed %(x_nb1)s searches (%(x_nb2)s different questions) during "
	"the last 30 days or so."
	msgstr "在之前的三十天，您已執行了%(x_nb1)s 搜索 (%(x_nb2)s 不同的問題)。"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:434
	#, python-format
	msgid "Here are the %s most popular searches."
	msgstr "這些是 %s 熱門檢索。"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:445
	msgid "Question"
	msgstr "問題"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:449
	msgid "Last Run"
	msgstr "最後執行"

	#: modules/webalert/lib/webalert_templates.py:467
	msgid "Set new alert"
	msgstr "設置新警報"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:78
	msgid "Display searches"
	msgstr "顯示搜索"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:83
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:134
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:186
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:223
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:271
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:319
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:360
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:77
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:126
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:174
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:232
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:340
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:385
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:451
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:548
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:607
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:467
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:545
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2046
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:569
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2074
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:208
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:225
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:261
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:435
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:458
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:486
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:502
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:554
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:577
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:603
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:656
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:691
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:722
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:793
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:447
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:470
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:498
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:514
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:566
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:589
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:615
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:671
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:707
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:738
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:809
	#: modules/websubmit/web/publiline.py:132
	#: modules/websubmit/web/publiline.py:153
	#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:97
	#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:176
	msgid "Your Account"
	msgstr "帳戶"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:85
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Display searches"
	msgstr "顯示搜索"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:86
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:137
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:189
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:226
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:274
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:322
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:363
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:211
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:228
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:263
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:437
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:460
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:489
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:505
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:523
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:533
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:556
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:579
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:605
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:449
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:472
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:501
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:517
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:535
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:545
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:568
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:591
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:617
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s, personalize"
	msgstr "個人化"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:129
	msgid "Set a new alert"
	msgstr "設置新警報"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:136
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Set a new alert"
	msgstr "設置新警報"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:181
	msgid "Modify alert settings"
	msgstr "修改警報設定"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:188
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Modify alert settings"
	msgstr "修改警報設定"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:218
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:266
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:314
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:354
	msgid "Display alerts"
	msgstr "顯示警報"

	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:225
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:273
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:321
	#: modules/webalert/lib/webalert_webinterface.py:362
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Display alerts"
	msgstr "顯示警報"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:346
	msgid "Your comment has been successfully posted"
	msgstr "您的意見已被張貼。"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:764
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:97
	msgid "Personal baskets"
	msgstr "個人收藏籃"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:788
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:104
	msgid "Group baskets"
	msgstr "群組收藏籃"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:814
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:111
	msgid "Others' baskets"
	msgstr "其他的收藏籃"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket.py:852
	#, python-format
	msgid ""
	"You have %(x_nb_perso)s personal baskets and are subscribed to %(x_nb_group)"
	"s group baskets and %(x_nb_public)s other users public baskets."
	msgstr ""
	"您有 %(x_nb_perso)s 個個人收藏籃、訂閱 %(x_nb_group)s 組別收藏籃和%"
	"(x_nb_public)s 其他用戶的共享收藏籃。"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:198
	#, python-format
	msgid "There are %i baskets"
	msgstr "總共有 %i 個收藏籃"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:206
	msgid "updated on"
	msgstr "更新"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:241
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:474
	msgid "Basket is empty"
	msgstr "收藏籃沒有任何記錄"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:254
	#, python-format
	msgid ""
	"This basket belongs to %(x_name)s. You can freely %(x_url_open)ssubscribe%"
	"(x_url_close)s to it"
	msgstr "您可以%(x_url_open)s訂閱%(x_url_close)s這屬於%(x_name)s的收藏籃。"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:281
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:382
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:665
	msgid "Public basket"
	msgstr "共享收藏籃"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:284
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:545
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:821
	msgid "records"
	msgstr "記錄"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:285
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:546
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:822
	msgid "last update"
	msgstr "最後更新"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:291
	msgid "Subscribe to this basket"
	msgstr "訂閱這收藏籃"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:309
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1011
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1255
	msgid "Basket's name"
	msgstr "收藏籃名稱"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:310
	msgid "Number of views"
	msgstr "閱讀次數"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:311
	msgid "Owner"
	msgstr "擁有者"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:355
	msgid "View"
	msgstr "閱讀"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:364
	msgid "Subscribe"
	msgstr "訂閱"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:377
	msgid "There is currently no publicly accessible basket"
	msgstr "沒有共享收藏籃"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:389
	#, python-format
	msgid ""
	"Displaying baskets %(x_nb_begin)i-%(x_nb_end)i out of %(x_nb_total)i baskets "
	"in total."
	msgstr "共%(x_nb_total)i收藏籃。顯示%(x_nb_begin)i-%(x_nb_end)i之收藏籃。"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:422
	msgid "Actions"
	msgstr "行動"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:453
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:774
	msgid "Non-shared basket"
	msgstr "非共享收藏籃"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:456
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:776
	msgid "Shared basket"
	msgstr "共享收藏籃"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:459
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:778
	msgid "Group-shared basket"
	msgstr "組別共享收藏籃"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:464
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:558
	msgid "Edit basket"
	msgstr "編輯收藏籃"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:503
	msgid "You do not have sufficient rights to view this basket's content."
	msgstr "您沒有足夠權限以讀取這收藏籃。"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:508
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:783
	msgid "Unsubscribe from this basket"
	msgstr "取消訂閱收藏籃"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:521
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:640
	msgid "comments"
	msgstr "意見"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:521
	msgid "last comment:"
	msgstr "最新意見："

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:582
	msgid "Move item up"
	msgstr "上移"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:590
	msgid "Move item down"
	msgstr "下移"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:598
	msgid "Copy item"
	msgstr "拷貝"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:606
	msgid "Remove item"
	msgstr "移除"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:609
	msgid "External record"
	msgstr "外部記錄"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:641
	msgid "last"
	msgstr "最後"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:642
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:133
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:239
	msgid "Details and comments"
	msgstr "詳細資料和意見"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:666
	msgid "This basket is publicly accessible at the following address:"
	msgstr "可閱讀這收藏籃的地址："

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:696
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:769
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:815
	msgid "Sort by:"
	msgstr "排序"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:697
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:925
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2602
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2611
	msgid "Title"
	msgstr "標題"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:698
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:89
	msgid "Date"
	msgstr "日期"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:768
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:444
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:454
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:159
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:241
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2550
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2559
	msgid "Comments"
	msgstr "意見"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:769
	#, python-format
	msgid "There is a total of %i comments"
	msgstr "總共有 %i 意見"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:771
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:181
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:90
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:574
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2552
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2561
	msgid "Write a comment"
	msgstr "撰寫意見"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:827
	msgid "Back to baskets"
	msgstr "返回收藏籃"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:856
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:884
	msgid "by"
	msgstr "由"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:857
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:884
	msgid "on"
	msgstr "在"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:869
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:320
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:112
	msgid "Reply"
	msgstr "回復"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:870
	msgid "Delete comment"
	msgstr "刪除意見"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:924
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:929
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:287
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2546
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2547
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2555
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2556
	msgid "Add Comment"
	msgstr "新增評論"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:926
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:606
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:807
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1191
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1257
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2604
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2613
	msgid "Comment"
	msgstr "意見"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:945
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1042
	msgid "Create new basket"
	msgstr "創建收藏籃"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:995
	msgid "Select topic"
	msgstr "選擇主題"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1012
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1257
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1266
	msgid "Choose topic"
	msgstr "選擇主題"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1013
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1268
	msgid "or create a new one"
	msgstr "或創建"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1013
	msgid "Create new topic"
	msgstr "創建主題"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1015
	msgid "Create a new basket"
	msgstr "創建收藏籃"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1076
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1097
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1113
	msgid "Select basket"
	msgstr "選擇收藏籃"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1084
	msgid "Add to a personal basket"
	msgstr "加入個人收藏籃"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1085
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1106
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1124
	#, python-format
	msgid "%i baskets"
	msgstr "%i 收藏籃"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1105
	msgid "Add to a group-shared basket"
	msgstr "新增至組別收藏籃"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1123
	msgid "Add to a public basket"
	msgstr "新增至共享收藏籃"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1156
	#, python-format
	msgid "Adding %i records to these baskets"
	msgstr "新增 %i 記錄至這些收藏籃"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1161
	msgid "Add to baskets"
	msgstr "新增至收藏籃"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1168
	#, python-format
	msgid "The selected records have been successfully added to %i baskets."
	msgstr "您挑選的記錄已被加進 %i 收藏籃。"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1171
	msgid "No records were added to the selected baskets."
	msgstr "沒有記錄被加進收藏籃。"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1191
	msgid "Are you sure you want to delete this basket?"
	msgstr "您是否決定移除這收藏籃？"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1193
	#, python-format
	msgid "%i users are subscribed to this basket."
	msgstr "%i 用戶已訂閱這收藏籃。"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1195
	#, python-format
	msgid "%i user groups are subscribed to this basket."
	msgstr "%i 用戶組別已訂閱這收藏籃。"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1197
	#, python-format
	msgid "You have set %i alerts on this basket."
	msgstr "您的收藏籃已設有 %i 條警報。"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1271
	msgid "General settings"
	msgstr "一般設定"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1286
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1415
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1442
	msgid "Add group"
	msgstr "新增組別"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1291
	msgid "Manage group rights"
	msgstr "管理組別權利"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1303
	msgid "Manage global sharing rights"
	msgstr "管理系統性分享權利"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1308
	msgid "Delete basket"
	msgstr "刪除收藏籃"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1332
	msgid "Editing basket"
	msgstr "編輯收藏籃"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1340
	msgid "Save changes"
	msgstr "儲存更改"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1353
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1377
	msgid "No rights"
	msgstr "沒有權限"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1355
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1379
	msgid "View records"
	msgstr "閱讀記錄"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1357
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1359
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1361
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1363
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1365
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1367
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1381
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1383
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1385
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1387
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1389
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1391
	msgid "and"
	msgstr "和"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1357
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1381
	msgid "view comments"
	msgstr "閱讀意見"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1359
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1383
	msgid "add comments"
	msgstr "新增意見"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1361
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1385
	msgid "add records"
	msgstr "添加記錄"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1363
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1387
	msgid "delete comments"
	msgstr "刪除意見"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1365
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1389
	msgid "remove records"
	msgstr "移除記錄"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1367
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1391
	msgid "manage sharing rights"
	msgstr "管理共享權限"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1413
	msgid "You are not a member of a group."
	msgstr "您並不是這組別的用戶。"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1435
	msgid "Sharing basket to a new group"
	msgstr "分享這收藏籃於組別"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1464
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:458
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:482
	msgid ""
	"You are logged in as a guest user, so your baskets will disappear at the end "
	"of the current session."
	msgstr "您是用遊客登錄, 因此您的收藏籃將不會保存在這系統中。"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1465
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1480
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:461
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:485
	#, python-format
	msgid ""
	"If you wish you can %(x_url_open)slogin or register here%(x_url_close)s."
	msgstr "您可以%(x_url_open)s登入或%(x_url_close)s註冊。"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1479
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:250
	msgid "This functionality is forbidden to guest users."
	msgstr "遊客是被禁止使用這功能。"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_templates.py:1540
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:599
	msgid "Back to search results"
	msgstr "返回檢索結果頁"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:83
	msgid "Display baskets"
	msgstr "顯示收藏籃"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:335
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:415
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:547
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:439
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:571
	msgid "Your Baskets"
	msgstr "收藏"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:337
	msgid "Add records to baskets"
	msgstr "新增記錄進收藏籃"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:394
	msgid "Delete a basket"
	msgstr "刪除收藏籃"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:436
	msgid "Copy record to basket"
	msgstr "拷貝記錄進收藏籃"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:610
	msgid "Create basket"
	msgstr "創建收藏籃"

	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:639
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:664
	#: modules/webbasket/lib/webbasket_webinterface.py:695
	msgid "List of public baskets"
	msgstr "共享收藏籃列表"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment.py:830
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:316
	#, python-format
	msgid "%(x_name)s wrote on %(x_date)s:"
	msgstr "%(x_name)s 在 %(x_date)s 寫："

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:98
	#, python-format
	msgid "Showing the latest %i comments:"
	msgstr "顯示最後的 %i 意見："

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:114
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:139
	msgid "Discuss this document"
	msgstr "討論這評論"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:140
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:584
	msgid "Start a discussion about any aspect of this document."
	msgstr "討論這文件。"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:156
	#, python-format
	msgid "Sorry, the record %s does not seem to exist."
	msgstr "對不起，記錄 %s 並不存在。"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:158
	#, python-format
	msgid "Sorry, %s is not a valid ID value."
	msgstr "對不起，%s 不是一有效數值。"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:160
	msgid "Sorry, no record ID was provided."
	msgstr "對不起，並沒有提供記錄ID。"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:164
	#, python-format
	msgid "You may want to start browsing from %s"
	msgstr "您可以從%s開始瀏覽 "

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:232
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:506
	msgid "Was this review helpful?"
	msgstr "這評論有用嗎？"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:241
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:278
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:574
	msgid "Write a review"
	msgstr "撰寫評論"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:248
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:562
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1371
	#, python-format
	msgid "Average review score: %(x_nb_score)s based on %(x_nb_reviews)s reviews"
	msgstr "平均評論得分：%(x_nb_score)s 基於 %(x_nb_reviews)s 條評論"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:251
	#, python-format
	msgid "Readers found the following %s reviews to be most helpful."
	msgstr "讀者覺得以下 %s 評論是有用的。"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:254
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:277
	#, python-format
	msgid "View all %s reviews"
	msgstr "閱讀全部%s評論"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:273
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:295
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1412
	msgid "Rate this document"
	msgstr "評價這文件"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:296
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:586
	msgid "Be the first to review this document."
	msgstr "成為第一個讀者去評論這文件。"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:324
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:366
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:507
	msgid "Report abuse"
	msgstr "舉報濫用"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:361
	#, python-format
	msgid "Reviewed by %(x_nickname)s on %(x_date)s"
	msgstr "%(x_nickname)s 在 %(x_date)s 評論這文件"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:362
	#, python-format
	msgid "%(x_nb_people)i out of %(x_nb_total)i people found this review useful"
	msgstr "%(x_nb_people)i/%(x_nb_total)i個讀者評價這評論是有用的"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:445
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:455
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:159
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:241
	msgid "Reviews"
	msgstr "評論"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:537
	msgid "Previous"
	msgstr "前一個"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:553
	msgid "Next"
	msgstr "下一個"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:577
	#, python-format
	msgid "There is a total of %s reviews"
	msgstr "總共有 %s 評論"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:579
	#, python-format
	msgid "There is a total of %s comments"
	msgstr "總共有 %s "

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:605
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:664
	msgid "review"
	msgstr "評論"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:605
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:664
	msgid "comment"
	msgstr "意見"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:606
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1257
	msgid "Review"
	msgstr "評論"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:662
	msgid "Viewing"
	msgstr "閱讀"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:663
	msgid "Page:"
	msgstr "頁:"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:784
	#, python-format
	msgid "Note: Your nickname, %s, will be displayed as author of this comment"
	msgstr "注意：您的諢號 - %s - 將會成顯示為文件的作者名稱。"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:788
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:843
	#, python-format
	msgid ""
	"Note: you have not %(x_url_open)sdefined your nickname%(x_url_close)s. %"
	"(x_nickname)s will be displayed as the author of this comment."
	msgstr ""
	"注意：您並未%(x_url_open)s定義您的諢號%(x_url_close)s。%(x_nickname)s 是會成"
	"顯示為文件的作者名稱。"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:806
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:899
	msgid "Article"
	msgstr "文章"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:808
	#, fuzzy
	msgid "Add comment"
	msgstr "新增評論"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:838
	#, python-format
	msgid ""
	"Note: Your nickname, %s, will be displayed as the author of this review."
	msgstr "您的諢號 - %s - 將會成顯示為評論的作者名稱。"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:900
	msgid "Rate this article"
	msgstr "評價這文章"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:901
	msgid "Select a score"
	msgstr "選擇評分"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:902
	msgid "Give a title to your review"
	msgstr "輸入評論標題"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:903
	msgid "Write your review"
	msgstr "撰寫評論"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:908
	#, fuzzy
	msgid "Add review"
	msgstr "新增評論"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:917
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:285
	msgid "Add Review"
	msgstr "新增評論"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:938
	msgid "Your review was successfully added."
	msgstr "您的評論已被接受。"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:940
	msgid "Your comment was successfully added."
	msgstr "您的意見已被接受。"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:942
	msgid "Back to record"
	msgstr "返回記錄"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1019
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:134
	msgid "View all reported comments"
	msgstr "閱讀所有意見"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1022
	msgid "View all reported reviews"
	msgstr "閱讀所有評論"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1028
	msgid "Delete a specific comment/review (by ID)"
	msgstr "刪除某一意見/評論 (按照ID)"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1029
	msgid "View all users who have been reported"
	msgstr "查閱全部曾給予意見/評論的用戶"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1031
	msgid "Guide"
	msgstr "指南"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1033
	msgid "Comments and reviews are disabled"
	msgstr "意見和評論已被禁止"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1051
	msgid ""
	"Please enter the ID of the comment/review so that you can view it before "
	"deciding whether to delete it or not"
	msgstr "請輸入意見/評論ID以便查閱，之後您可以決定是否刪除它。"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1063
	msgid "Comment ID:"
	msgstr "意見ID："

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1065
	msgid "View Comment"
	msgstr "查閱意見"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1086
	msgid "There have been no reports so far."
	msgstr "沒有任何報告記錄。"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1090
	#, python-format
	msgid "View all %s reported comments"
	msgstr "查閱全部 %s 意見"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1093
	#, python-format
	msgid "View all %s reported reviews"
	msgstr "查閱全部 %s 評論"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1130
	msgid ""
	"Here is a list, sorted by total number of reports, of all users who have had "
	"a comment reported at least once."
	msgstr "這名單列出全部曾提交意見或評論的用戶。"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1138
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1167
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:161
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:940
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:162
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:968
	msgid "Nickname"
	msgstr "諢號"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1139
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1171
	msgid "Email"
	msgstr "電郵"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1140
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1169
	msgid "User ID"
	msgstr "用戶ID"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1142
	msgid "Number positive votes"
	msgstr "正面的投票"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1143
	msgid "Number negative votes"
	msgstr "負面的投票"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1144
	msgid "Total number votes"
	msgstr "全部投票數目"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1145
	msgid "Total number of reports"
	msgstr "報告數目"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1146
	msgid "View all user's reported comments/reviews"
	msgstr "查閱全部用戶的意見和評論"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1179
	#, python-format
	msgid "This review has been reported %i times"
	msgstr "這評論已被報告了%i次"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1181
	#, python-format
	msgid "This comment has been reported %i times"
	msgstr "這意見已被報告了%i次"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1258
	msgid "Written by"
	msgstr "作者："

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1259
	msgid "General informations"
	msgstr "一般資料"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1260
	msgid "Select"
	msgstr "選擇"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1274
	msgid "Delete selected reviews"
	msgstr "刪除已選擇的評論"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1275
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1280
	msgid "Suppress selected abuse report"
	msgstr "查禁已選擇的濫用報告"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1279
	msgid "Delete selected comments"
	msgstr "刪除已選擇的意見"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1288
	msgid "OK"
	msgstr "是"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1294
	#, python-format
	msgid "Here are the reported reviews of user %s"
	msgstr "用戶 %s 的評論："

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1296
	#, python-format
	msgid "Here are the reported comments of user %s"
	msgstr "用戶 %s 的意見："

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1299
	#, python-format
	msgid "Here is comment/review %s"
	msgstr "評論/意見 %s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1301
	#, python-format
	msgid "Here is comment/review %(x_cmtID)s written by user %(x_user)s"
	msgstr "用戶 %(x_user)s 的評論/意見 %(x_cmtID)s"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1306
	msgid "Here are all reported reviews sorted by the most reported"
	msgstr "全部評論 (以最多提供評論者排序)"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1308
	msgid "Here are all reported comments sorted by the most reported"
	msgstr "全部意見 (以最多提供意見者排序)"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1333
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1358
	msgid "comment ID"
	msgstr "意見ID"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1333
	msgid "successfully deleted"
	msgstr "成功刪除"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1358
	msgid "successfully suppressed abuse report"
	msgstr "成功查禁濫用報告"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_templates.py:1375
	#, fuzzy
	msgid "Not yet reviewed"
	msgstr "撰寫評論"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:174
	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:300
	msgid "Record Not Found"
	msgstr "找不到記錄"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:260
	#, python-format
	msgid ""
	"Before you add your comment, you need to %(x_url_open)slogin%(x_url_close)s "
	"first."
	msgstr "請先%(x_url_open)s登入%(x_url_close)s才發表意見"

	#: modules/webcomment/lib/webcomment_webinterface.py:264
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:654
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:689
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:669
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:705
	msgid "Login"
	msgstr "登入"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:46
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:60
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:80
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:120
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:154
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:191
	msgid "WebComment Admin"
	msgstr "WebComment 管理"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:51
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:85
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:125
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:159
	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:196
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:594
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:672
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:596
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:674
	#: modules/websearch/web/admin/websearchadmin.py:1070
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:787
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:803
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:522
	msgid "Internal Error"
	msgstr "內部錯誤"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:95
	msgid "Delete Comment"
	msgstr "刪除意見"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:168
	msgid "View all reported users"
	msgstr "查閱全部用戶"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:214
	msgid "Delete comments"
	msgstr "刪除意見"

	#: modules/webcomment/web/admin/webcommentadmin.py:217
	msgid "Suppress abuse reports"
	msgstr "查禁濫用報告"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:129
	msgid "The message could not be deleted."
	msgstr "這訊息不能刪除。"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:131
	msgid "The message was successfully deleted."
	msgstr "這訊息已被刪除。"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:148
	msgid "Your mailbox has been emptied."
	msgstr "您的電郵箱已被清空。"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:335
	#, python-format
	msgid "The chosen date (%(x_year)i/%(x_month)i/%(x_day)i) is invalid."
	msgstr "日期 %(x_year)i/%(x_month)i/%(x_day)i) 錯誤"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:344
	msgid "Please enter a user name or a group name."
	msgstr "請輸入用戶名稱或組別名稱。"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:348
	#, python-format
	msgid ""
	"Your message is too long, please edit it. Maximum size allowed is %i "
	"characters."
	msgstr "您的訊息太長，請修改它。最大允許是%i個字。"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:359
	#, python-format
	msgid "Group %s does not exist."
	msgstr "組別 %s 並不存在。"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:384
	#, python-format
	msgid "User %s does not exist."
	msgstr "用戶 %s 並不存在。"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:397
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:135
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:215
	msgid "Write a message"
	msgstr "撰寫訊息"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:412
	msgid ""
	"Your message could not be sent to the following recipients due to their "
	"quota:"
	msgstr "因限額問題，您的訊息不能發到以下的收件人："

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:416
	msgid "Your message has been sent."
	msgstr "您的訊息已被發出。"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage.py:423
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:473
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:84
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:280
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:322
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:546
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:570
	msgid "Your Messages"
	msgstr "訊息"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:87
	msgid "Subject"
	msgstr "主題"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:88
	msgid "Sender"
	msgstr "發送者"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:97
	msgid "No messages"
	msgstr "沒有訊息"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:101
	msgid "No subject"
	msgstr "沒有主題"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:147
	msgid "Write new message"
	msgstr "撰寫新訊息"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:148
	msgid "Delete All"
	msgstr "全部刪除"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:190
	msgid "Re:"
	msgstr "回覆："

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:282
	msgid "Send later?"
	msgstr "稍後發送？"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:283
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2938
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2947
	msgid "To:"
	msgstr "收件者："

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:284
	msgid "Users"
	msgstr "用戶"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:285
	msgid "Groups"
	msgstr "組別"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:286
	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:448
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2939
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2948
	msgid "Subject:"
	msgstr "主題:"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:287
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2940
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2949
	msgid "Message:"
	msgstr "訊息："

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:288
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2941
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2950
	msgid "SEND"
	msgstr "發送"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:447
	msgid "From:"
	msgstr "送件者："

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:449
	msgid "Sent on:"
	msgstr "發送日期："

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:450
	msgid "Received on:"
	msgstr "收件日期："

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:451
	msgid "Sent to:"
	msgstr "發送至："

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:452
	msgid "Sent to groups:"
	msgstr "發送至組別："

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:453
	msgid "REPLY"
	msgstr "回復"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:454
	msgid "DELETE"
	msgstr "刪除"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:507
	msgid "Are you sure you want to empty your whole mailbox?"
	msgstr "您是否決定清空電郵箱？"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:569
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Quota used: %(x_nb_used)i messages out of max. %(x_nb_total)i"
	msgstr "配額：%i/%i 訊息"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:587
	msgid "Please select one or more:"
	msgstr "請選擇："

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:618
	msgid "Add to users"
	msgstr "加入至用戶"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:620
	msgid "Add to groups"
	msgstr "加入至組別"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:623
	msgid "No matching user"
	msgstr "找尋不到用戶"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:625
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1556
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1584
	msgid "No matching group"
	msgstr "找尋不到組別"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:662
	msgid "Find users or groups:"
	msgstr "找尋用戶或組別"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:663
	msgid "Find a user"
	msgstr "找尋用戶"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:664
	msgid "Find a group"
	msgstr "找尋組別"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_templates.py:679
	#, fuzzy, python-format
	msgid "You have %(x_nb_new)s new messages out of %(x_nb_total)s messages"
	msgstr "您有%s個新訊息，總共有%s訊息。"

	#: modules/webmessage/lib/webmessage_webinterface.py:363
	msgid "Read a message"
	msgstr "閱讀訊息"

	#: modules/websearch/lib/search_engine.py:586
	#: modules/websearch/lib/search_engine.py:616
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3529
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3579
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3624
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3534
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3584
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3629
	msgid "Search Results"
	msgstr "檢索結果"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:694
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:878
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:699
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:924
	msgid "any day"
	msgstr "任何日子"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:700
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:890
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:705
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:936
	msgid "any month"
	msgstr "任何月份"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:708
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:904
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:713
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:950
	msgid "any year"
	msgstr "任何年份"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:749
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:764
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:754
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:769
	msgid "any collection"
	msgstr "任何專輯"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:760
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:765
	msgid "add another collection"
	msgstr "新增專輯"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:769
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:774
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:478
	msgid "latest first"
	msgstr "時間"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:784
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:789
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:508
	msgid "rank by"
	msgstr "排列"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:804
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:809
	msgid "HTML brief"
	msgstr "簡短的HTML"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1471
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1476
	msgid "No values found."
	msgstr "沒有找到。"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1603
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1608
	#, python-format
	msgid "No exact match found for %(x_query1)s, using %(x_query2)s instead..."
	msgstr "用 %(x_query1)s 沒有確實匹配任何記錄，現嘗試用 %(x_query2)s 來查詢… ，"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1857
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1862
	#, python-format
	msgid ""
	"No match found in collection %(x_collection)s. Other public collections gave "
	"%(x_url_open)s%(x_nb_hits)d hits%(x_url_close)s."
	msgstr ""
	"在專輯 %(x_collection)s 裡沒有匹配任何記錄；但在其他的專輯裡找到%(x_url_open)"
	"s%(x_nb_hits)d 筆記錄%(x_url_close)s。"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1866
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1871
	msgid ""
	"No public collection matched your query. If you were looking for a non-"
	"public document, please choose the desired restricted collection first."
	msgstr "沒有在專輯裡匹配任何記錄。您可嘗試在限制的專輯裡找尋。"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1979
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1984
	msgid "No words index available for"
	msgstr "沒有可用的字索引給"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1983
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:1988
	msgid "No phrase index available for"
	msgstr "沒有可用的短語索引給"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2015
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2020
	#, python-format
	msgid ""
	"Search term %(x_term)s inside index %(x_index)s did not match any record. "
	"Nearest terms in any collection are:"
	msgstr "在索引 %(x_index)s 匹配不到關於 %(x_term)s 的任何記錄。接近的短語是："

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2019
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2024
	#, python-format
	msgid ""
	"Search term %s did not match any record. Nearest terms in any collection are:"
	msgstr "匹配不到關於 %s 的任何記錄。接近的短語是："

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2473
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2478
	#, python-format
	msgid ""
	"Sorry, sorting is allowed on sets of up to %d records only. Using default "
	"sort order."
	msgstr "對不起，這排序功能只被允許在最多 %d 紀錄中使用。請用正常排序。"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2497
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2502
	#, python-format
	msgid ""
	"Sorry, %s does not seem to be a valid sort option. Choosing title sort "
	"instead."
	msgstr "對不起，%s 不是一正確的排序選項，請選用標題排序。"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2782
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2787
	msgid "Use different search terms."
	msgstr "用其他關鍵詞。"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2846
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3011
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3034
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3042
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3050
	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3096
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:2851
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3016
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3039
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3047
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3055
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3101
	msgid "The record has been deleted."
	msgstr "記錄已被刪除。"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3503
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3508
	#, fuzzy
	msgid "Requested record does not seem to exist."
	msgstr "對不起，記錄 %s 並不存在。"

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3737
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3742
	msgid "No match within your time limits, discarding this condition..."
	msgstr "沒有在時限內匹配到記錄, 放棄中..."

	-#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3761
	+#: modules/websearch/lib/search_engine.py:3766
	msgid "No match within your search limits, discarding this condition..."
	msgstr "沒有在找尋限制內匹配到記錄, 放棄中..."

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3200
	#, fuzzy
	msgid "Information"
	msgstr "更多資料"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3201
	#, fuzzy
	msgid "References"
	msgstr "參考"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3202
	#, fuzzy
	msgid "Citations"
	msgstr "引用之歷史記錄"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3203
	#, fuzzy
	msgid "Discussion"
	msgstr "連線階段"

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3204
	msgid "Usage statistics"
	msgstr ""

	#: modules/websearch/lib/websearchadminlib.py:3205
	msgid "Fulltext"
	msgstr "全文"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:538
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:584
	#, python-format
	msgid "Search %s records for:"
	msgstr "搜尋 %s 筆記錄: "

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:572
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:618
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1752
	msgid "Advanced Search"
	msgstr "高級檢索"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:633
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:679
	#, python-format
	msgid "Search %s records for"
	msgstr "搜尋 %s 筆記錄"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:683
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1622
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:729
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1668
	msgid "Simple Search"
	msgstr "初級檢索"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:716
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:762
	msgid "Search options:"
	msgstr "檢索選項"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:763
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1800
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:809
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1846
	#, fuzzy
	msgid "Added/modified since:"
	msgstr "記錄日期由:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:764
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1801
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:810
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1847
	msgid "until:"
	msgstr "至:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:770
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1842
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:816
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1888
	msgid "Display results:"
	msgstr "結果顯示"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:771
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1843
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:817
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1889
	msgid "Output format:"
	msgstr "輸出格式:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:931
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:977
	msgid "Added since:"
	msgstr "記錄日期由:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:932
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:978
	#, fuzzy
	msgid "Modified since:"
	msgstr "記錄日期由:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:969
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1015
	msgid "Focus on:"
	msgstr "特輯:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1010
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1056
	msgid "restricted"
	msgstr "限制的"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1030
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1076
	msgid "Search also:"
	msgstr "也搜尋:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1101
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1147
	msgid "The contents of this collection is restricted."
	msgstr "這是一個受限制的專輯."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1116
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1162
	msgid "This collection does not contain any document yet."
	msgstr "這專輯還未有記錄."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1150
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2774
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2827
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2854
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1196
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2820
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2873
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2900
	msgid "more"
	msgstr "更多"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1165
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1211
	msgid "Latest additions:"
	msgstr "新增："

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1252
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2554
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2560
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2565
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1298
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2600
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2606
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2611
	msgid "Detailed record"
	msgstr "詳細記錄"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1255
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2572
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1301
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2618
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:735
	msgid "Similar records"
	msgstr "相似記錄"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1261
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2580
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1307
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2626
	msgid "Cited by"
	msgstr "引用: "

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1327
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1373
	#, python-format
	msgid "Words nearest to %(x_word)s inside %(x_field)s in any collection are:"
	msgstr "在全部專輯裡，最接近在 %(x_field)s 的字詞 %(x_word)s 是："

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1330
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1376
	#, python-format
	msgid "Words nearest to %(x_word)s in any collection are:"
	msgstr "在全部專輯裡，最接近 %(x_word)s 的字詞是："

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1420
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1466
	msgid "Hits"
	msgstr "結果"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1485
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2058
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1531
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2104
	msgid "next"
	msgstr "下一個"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1749
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1795
	msgid "collections"
	msgstr "專輯"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1771
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1817
	msgid "Limit to:"
	msgstr "只在："

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1812
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1858
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:526
	msgid "results"
	msgstr "結果"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1841
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1887
	#, fuzzy
	msgid "Sort:"
	msgstr "排序"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1847
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1893
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:496
	msgid "asc."
	msgstr "順序排列"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1850
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1896
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:497
	msgid "desc."
	msgstr "降序排列"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1856
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1902
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:540
	msgid "single list"
	msgstr "單一列表"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1859
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1905
	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:539
	msgid "split by collection"
	msgstr "以專輯分類"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1894
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:1940
	msgid "MARC tag"
	msgstr "MARC 標籤"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2009
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2014
	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2300
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2055
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2060
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2346
	#, python-format
	msgid "%s records found"
	msgstr "找到 %s 筆記錄"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2041
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2087
	msgid "begin"
	msgstr "開始"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2046
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1187
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2092
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1188
	msgid "previous"
	msgstr "上頁"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2065
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2111
	msgid "end"
	msgstr "最後"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2085
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2131
	msgid "jump to record:"
	msgstr "跳到記錄:"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2098
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2144
	#, python-format
	msgid "Search took %s seconds."
	msgstr "檢索需時 %s 秒."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2200
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2246
	msgid "ADD TO BASKET"
	msgstr "加入您的收藏籃"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2287
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2333
	#, python-format
	msgid ""
	"%(x_fmt_open)sResults overview:%(x_fmt_close)s Found %(x_nb_records)s "
	"records in %(x_nb_seconds)s seconds."
	msgstr ""
	"%(x_fmt_open)s查詢結果:%(x_fmt_close)s 找到 %(x_nb_records)s 記錄，需時 in %"
	"(x_nb_seconds)s 秒。"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2325
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2371
	msgid ""
	"Boolean query returned no hits. Please combine your search terms differently."
	msgstr "匹配不到記錄，請試用其他關鍵詞。"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2357
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2403
	msgid "See also: similar author names"
	msgstr "參見：相似的作者"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2662
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:609
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2708
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:611
	#, python-format
	msgid "Collection %s Not Found"
	msgstr "找不到 %s 專輯"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2674
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:607
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2720
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:609
	#, python-format
	msgid "Sorry, collection %s does not seem to exist."
	msgstr "對不起，%s 專輯並不存在。"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2676
	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:608
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2722
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:610
	#, python-format
	msgid "You may want to start browsing from %s."
	msgstr "您可以從 %s 開始瀏覽。"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2706
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2752
	msgid "Interested in being notified about new results for this query?"
	msgstr "您想得到有關這檢索條件的最新結果嗎？"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2707
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2753
	#, python-format
	msgid ""
	"Set up a personal %(x_url1_open)semail alert%(x_url1_close)s\n"
	" or subscribe to the %(x_url2_open)sRSS feed"
	"%(x_url2_close)s."
	msgstr ""
	"建立您的%(x_url1_open)s電郵警報%(x_url1_close)s\n"
	"或訂閱%(x_url2_open)sRSS feed%(x_url2_close)s."

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2767
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2813
	msgid "People who downloaded this document also downloaded:"
	msgstr "下載這個文件的人們也下載："

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2783
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2829
	msgid "People who viewed this page also viewed:"
	msgstr "閱讀這個文件的人們也閱讀："

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2816
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2862
	#, python-format
	msgid "Cited by: %s records"
	msgstr "已有 %s 記錄引用"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2842
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2888
	#, python-format
	msgid ".. of which self-citations: %s records"
	msgstr ""

	-#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2847
	+#: modules/websearch/lib/websearch_templates.py:2893
	#, python-format
	msgid "Co-cited with: %s records"
	msgstr "引用: %s 記錄"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:281
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:283
	#, fuzzy
	msgid "You are not authorized to view this area."
	msgstr "您並不是這收藏籃的擁有者。"

	-#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:611
	+#: modules/websearch/lib/websearch_webinterface.py:613
	msgid "Not found"
	msgstr "找尋不到"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections.py:129
	msgid "in"
	msgstr "在"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:52
	msgid ""
	"Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:"
	msgstr "沒有尋找到什麼? 嘗試在以下的服務器查尋："

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:80
	msgid "External collections results overview:"
	msgstr "外部專輯結果："

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:120
	msgid "Search timed out."
	msgstr "時限已過。"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:121
	msgid ""
	"The external search engine has not responded in time. You can check its "
	"results here:"
	msgstr "外部搜尋器沒有在時限前回應，您可檢索部分結果："

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:146
	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:154
	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:167
	msgid "No results found."
	msgstr "找尋不到記錄"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:150
	#, python-format
	msgid "%s results found"
	msgstr "找到 %s 記錄"

	#: modules/websearch/lib/websearch_external_collections_templates.py:152
	#, python-format
	msgid "%s seconds"
	msgstr "%s 秒"

	#: modules/websearch/lib/websearch_webcoll.py:561
	msgid "brief"
	msgstr "摘要"

	#: modules/websession/lib/webaccount.py:115
	#, python-format
	msgid ""
	"You are logged in as guest. You may want to %(x_url_open)slogin%(x_url_close)"
	"s as a regular user."
	msgstr "您的身份是遊客。您需要先%(x_url_open)s登入%(x_url_close)s。"

	#: modules/websession/lib/webaccount.py:119
	#, python-format
	msgid ""
	"The %(x_fmt_open)sguest%(x_fmt_close)s users need to %(x_url_open)sregister%"
	"(x_url_close)s first"
	msgstr ""
	"%(x_fmt_open)s遊客%(x_fmt_close)s 需要先%(x_url_open)s註冊%(x_url_close)s。"

	#: modules/websession/lib/webaccount.py:124
	msgid "No queries found"
	msgstr "沒有找到查詢"

	-#: modules/websession/lib/webaccount.py:261
	+#: modules/websession/lib/webaccount.py:260
	msgid ""
	"This collection is restricted. If you think you have right to access it, "
	"please authenticate yourself."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:96
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:97
	msgid "External account settings"
	msgstr "外部帳號設定"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:98
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:99
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of your external groups directly in the %"
	"(x_url_open)sgroups page%(x_url_close)s."
	msgstr "您可直接在%(x_url_open)s這裡%(x_url_close)s咨詢您的外部組別名單。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:102
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:103
	msgid "External user groups"
	msgstr "外部用戶組別"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:159
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:160
	msgid ""
	"If you want to change your email or set for the first time your nickname, "
	"please set new values in the form below."
	msgstr "請用以下表格來改變您的電郵或諢號。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:160
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:161
	msgid "Edit login credentials"
	msgstr "編輯登入資料"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:164
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:167
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:944
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:165
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:168
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:972
	msgid "Example"
	msgstr "例子"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:165
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:166
	msgid "New email address"
	msgstr "新電郵"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:166
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:215
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:942
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:167
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:216
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:970
	msgid "mandatory"
	msgstr "必須的"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:168
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:219
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:823
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:945
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:169
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:220
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:851
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:973
	msgid "Note"
	msgstr "注意"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:169
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:170
	msgid "Set new values"
	msgstr "重設"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:173
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:174
	msgid ""
	"Since this is considered as a signature for comments and reviews, once set "
	"it can not be changed."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:214
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:215
	msgid ""
	"If you want to change your password, please enter the old one and set the "
	"new value in the form below."
	msgstr "請用以下表格來改變您的電郵。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:216
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:217
	msgid "Old password"
	msgstr "舊密碼"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:217
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:218
	msgid "New password"
	msgstr "新密碼"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:218
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:943
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:219
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:971
	msgid "optional"
	msgstr "可選擇的"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:220
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:946
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:221
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:974
	msgid "The password phrase may contain punctuation, spaces, etc."
	msgstr "您的密碼可包含標點、空格等。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:221
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:222
	msgid "You must fill the old password in order to set a new one."
	msgstr "您需要輸入舊密碼。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:222
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:223
	msgid "Retype password"
	msgstr "重打密碼"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:223
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:224
	msgid "Set new password"
	msgstr "建立密碼"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:228
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:229
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"If you are using a lightweight CERN account you can\n"
	" %(x_url_open)sreset the password%(x_url_close)s."
	msgstr "您可以%(x_url_open)s登入或%(x_url_close)s註冊。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:234
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:235
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"You can change or reset your CERN account password by means of the %"
	"(x_url_open)sCERN account system%(x_url_close)s."
	msgstr "您可以使用您的%(x_url_open)s帳號%(x_url_close)s。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:254
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:249
	+#, fuzzy
	+msgid "Edit language-related settings"
	+msgstr "編輯有關搜索的設定"
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:260
	+msgid "Select desired language of the web interface."
	+msgstr ""
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:261
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:294
	+msgid "Update settings"
	+msgstr "更新設定"
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:278
	msgid "Edit search-related settings"
	msgstr "編輯有關搜索的設定"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:255
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:279
	msgid "Show the latest additions box"
	msgstr "顯示最新的新增方塊"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:257
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:281
	msgid "Show collection help boxes"
	msgstr "顯示專輯的幫助方塊"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:270
	-msgid "Update settings"
	-msgstr "更新設定"
	-
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:271
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:295
	msgid "Number of search results per page"
	msgstr "每頁的最高顯示的數量"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:301
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:325
	msgid "Edit login method"
	msgstr "編輯登錄方法"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:302
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:326
	msgid ""
	"Please select which login method you would like to use to authenticate "
	"yourself"
	msgstr "請選擇所需之登錄方法"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:303
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:316
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:327
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:340
	msgid "Select method"
	msgstr "選擇方法"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:334
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:358
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"If you have lost the password for your %(sitename)s %(x_fmt_open)sinternal "
	"account%(x_fmt_close)s, then please enter your email address in the "
	"following form in order to have a password reset link emailed to you."
	msgstr "如果您丟失了密碼，請輸入您的電郵，我們會電郵密碼給您。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:356
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:939
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:380
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:967
	msgid "Email address"
	msgstr "電郵"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:357
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:381
	#, fuzzy
	msgid "Send password reset link"
	msgstr "發送密碼"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:361
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:385
	#, python-format
	msgid ""
	"If you have been using the %(x_fmt_open)sCERN login system%(x_fmt_close)s, "
	"then you can recover your password through the %(x_url_open)sCERN "
	"authentication system%(x_url_close)s."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:364
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:388
	#, fuzzy
	msgid ""
	"Note that if you have been using an external login system, then we cannot do "
	"anything and you have to ask there."
	msgstr "如果您是用外部的登錄系統，那麼我們將不能幫助您。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:365
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:389
	#, python-format
	msgid ""
	"Alternatively, you can ask %s to change your login system from external to "
	"internal."
	msgstr "另外，您可以向 %s 重設登錄系統。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:392
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:416
	#, python-format
	msgid ""
	"%s offers you the possibility to personalize the interface, to set up your "
	"own personal library of documents, or to set up an automatic alert query "
	"that would run periodically and would notify you of search results by email."
	msgstr "%s 提供以下服務：個人化介面、個人收藏籃、設定電郵警報。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:402
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:426
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:258
	msgid "Your Settings"
	msgstr "您的設定"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:403
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:427
	msgid ""
	"Set or change your account email address or password. Specify your "
	"preferences about the look and feel of the interface."
	msgstr "設定或更改您的電郵、密碼和介面。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:413
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:549
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:437
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:573
	msgid "Your Searches"
	msgstr "您的搜尋結果"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:414
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:438
	msgid "View all the searches you performed during the last 30 days."
	msgstr "查閱您過去三十天沒內曾進行過搜索。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:416
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:440
	msgid ""
	"With baskets you can define specific collections of items, store interesting "
	"records you want to access later or share with others."
	msgstr "您可以用收藏籃定義記錄收藏、貯藏有用的記錄以便稍後閱覽或分享。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:424
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:448
	msgid "Your Alerts"
	msgstr "警報"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:425
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:449
	msgid ""
	"Subscribe to a search which will be run periodically by our service. The "
	"result can be sent to you via Email or stored in one of your baskets."
	msgstr ""
	"訂閱查尋條件；我們的服務器具定時執行搜索，並把結果發到您的電郵或收藏籃子中。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:434
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:458
	msgid "Your Loans"
	msgstr "外借"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:435
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:459
	msgid ""
	"Check out book you have on loan, submit borrowing requests, etc. Requires "
	"CERN ID."
	msgstr "借出書本、提交借出要求等。須要 CERN ID。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:460
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:484
	msgid ""
	"You are logged in as a guest user, so your alerts will disappear at the end "
	"of the current session."
	msgstr "您是用遊客登錄, 因此您的警報將不會保存在這系統中。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:483
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:507
	#, python-format
	msgid ""
	"You are logged in as %(x_user)s. You may want to a) %(x_url1_open)slogout%"
	"(x_url1_close)s; b) edit your %(x_url2_open)saccount settings%(x_url2_close)"
	"s."
	msgstr ""
	"您是用%(x_user)s身份登錄，你可以 a)%(x_url1_open)s登出%(x_url1_close)s； b) "
	"修改您的%(x_url2_open)s戶囗設定%(x_url2_close)s。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:548
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:572
	msgid "Your Alert Searches"
	msgstr "搜查警報"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:550
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:574
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)syour groups%(x_url_close)s you are "
	"administering or are a member of."
	msgstr "您可直接在%(x_url_open)s這裡%(x_url_close)s咨詢您的組別名單。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:553
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2044
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:831
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:577
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2072
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:847
	msgid "Your Groups"
	msgstr "組別"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:554
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:578
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)syour submissions%(x_url_close)s "
	"and inquire about their status."
	msgstr "您可直接在%(x_url_open)s這裡%(x_url_close)s咨詢您的提交名單。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:557
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:581
	#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:173
	msgid "Your Submissions"
	msgstr "提交"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:558
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:582
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)syour approvals%(x_url_close)s with "
	"the documents you approved or refereed."
	msgstr "您可直接在%(x_url_open)s這裡%(x_url_close)s咨詢您的批核名單。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:561
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:585
	#: modules/websubmit/web/yourapprovals.py:94
	msgid "Your Approvals"
	msgstr "批核"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:562
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:552
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:586
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:564
	msgid "Your Administrative Activities"
	msgstr "管理行動"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:589
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:613
	msgid "Try again"
	msgstr "請重試"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:611
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:635
	#, python-format
	msgid ""
	"Somebody (possibly you) coming from %(x_ip_address)s has asked\n"
	"for a password reset at %(x_sitename)s\n"
	"for the account \"%(x_email)s\"."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:619
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:643
	msgid "If you want to reset the password for this account, please go to:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:625
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:662
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:649
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:686
	msgid "in order to confirm the validity of this request."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:626
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:650
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:687
	#, python-format
	-msgid "Please note that this URL will remain valid for about %s days only."
	+msgid ""
	+"Please note that this URL will remain valid for about %(days)s days only."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:648
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:672
	#, python-format
	msgid ""
	"Somebody (possibly you) coming from %(x_ip_address)s has asked\n"
	"to register a new account at %(x_sitename)s\n"
	"for the email address \"%(x_email)s\"."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:656
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:680
	msgid "If you want to complete this account registration, please go to:"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:663
	-#, python-format
	-msgid ""
	-"Please note that this URL will remain valid for about %(days)s days only."
	-msgstr ""
	-
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:682
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:706
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Okay, a password reset link has been emailed to %s."
	msgstr "密碼已經電郵至 %s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:697
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:721
	msgid "Deleting your account"
	msgstr "刪除帳戶"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:711
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:735
	#, fuzzy
	msgid "You are no longer recognized by our system."
	msgstr "您已被刪除。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:713
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:737
	#, python-format
	msgid ""
	"You are still recognized by the centralized\n"
	" %(x_fmt_open)sSSO%(x_fmt_close)s system. You can\n"
	" %(x_url_open)slogout from SSO%(x_url_close)s, too."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:720
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:744
	#, python-format
	msgid "If you wish you can %(x_url_open)slogin here%(x_url_close)s."
	msgstr "您可以%(x_url_open)s登入%(x_url_close)s。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:751
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:775
	msgid "If you already have an account, please login using the form below."
	msgstr "如果您已經登記帳號, 請登入."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:755
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:779
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"If you don't own a CERN account yet, you can register a %(x_url_open)snew "
	"CERN lightweight account%(x_url_close)s."
	msgstr "如果您沒有帳號, 請先%(x_url_open)s註冊%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:758
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:782
	#, python-format
	msgid ""
	"If you don't own an account yet, please %(x_url_open)sregister%(x_url_close)"
	"s an internal account."
	msgstr "如果您沒有帳號, 請先%(x_url_open)s註冊%(x_url_close)s."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:762
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:786
	#, python-format
	msgid ""
	"It is not possible to create an account yourself. Contact %s if you want an "
	"account."
	msgstr "請聯絡 %s 關於創建帳號事情。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:785
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:809
	msgid "Login method:"
	msgstr "登入方法："

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:809
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:836
	msgid "Username"
	msgstr "帳號"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:810
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:941
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:837
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:969
	msgid "Password"
	msgstr "密碼"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:811
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1053
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:838
	+msgid "Remember login on this computer."
	+msgstr ""
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:839
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1081
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:103
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:190
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:690
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:706
	msgid "login"
	msgstr "登入"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:816
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:456
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:844
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:468
	msgid "Lost your password?"
	msgstr "忘記您的密碼？"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:824
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:852
	msgid "You can use your nickname or your email address to login."
	msgstr "您可以使用您的諢號或電郵登入."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:848
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:876
	msgid ""
	"Your request is valid. Please set the new desired password in the following "
	"form."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:871
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:899
	#, fuzzy
	msgid "Set a new password for"
	msgstr "建立密碼"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:872
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:900
	#, fuzzy
	msgid "Type the new password"
	msgstr "建立密碼"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:873
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:901
	#, fuzzy
	msgid "Type again the new password"
	msgstr "建立密碼"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:874
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:902
	#, fuzzy
	msgid "Set the new password"
	msgstr "建立密碼"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:896
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:924
	msgid "Please enter your email address and desired nickname and password:"
	msgstr "請輸入您的電郵、諢號、密碼:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:898
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:926
	msgid ""
	"It will not be possible to use the account before it has been verified and "
	"activated."
	msgstr "您的帳戶要被核實後才可使用."

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:947
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:975
	msgid "Retype Password"
	msgstr "重打密碼"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:948
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:792
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:976
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:808
	msgid "register"
	msgstr "註冊"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:949
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:977
	#, python-format
	msgid ""
	"Please do not use valuable passwords such as your Unix, AFS or NICE "
	"passwords with this service. Your email address will stay strictly "
	"confidential and will not be disclosed to any third party. It will be used "
	"to identify you for personal services of %s. For example, you may set up an "
	"automatic alert search that will look for new preprints and will notify you "
	"daily of new arrivals by email."
	msgstr ""
	"請不要使用您自己沿用的密碼。您的電郵不會被透露到第三方，它只會使用以辨認您的%"
	"s服務。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:976
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1004
	#, python-format
	msgid ""
	"You seem to be a guest user. You have to %(x_url_open)slogin%(x_url_close)s "
	"first."
	msgstr "您的身份是遊客。您需要先%(x_url_open)s登入%(x_url_close)s。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:982
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1010
	msgid "You are not authorized to access administrative functions."
	msgstr "您不能使用管理功能。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:985
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1013
	#, fuzzy, python-format
	msgid "You are enabled to the following roles: %(x_role)s."
	msgstr "您是以下組別的成員："

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:988
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1016
	msgid "Here are some interesting web admin links for you:"
	msgstr "以下是一些有用的連結："

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1013
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1041
	#, python-format
	msgid ""
	"For more admin-level activities, see the complete %(x_url_open)sAdmin Area%"
	"(x_url_close)s."
	msgstr "請到%(x_url_open)s管理區%(x_url_close)s以便使用更多管理功能。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1049
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1077
	msgid "guest"
	msgstr "遊客"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1050
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1078
	msgid "session"
	msgstr "連線階段"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1051
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1069
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1079
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1097
	msgid "alerts"
	msgstr "警報"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1052
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1071
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1080
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1099
	msgid "baskets"
	msgstr "收藏"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1068
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1096
	msgid "account"
	msgstr "帳號"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1070
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1098
	msgid "messages"
	msgstr "訊息"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1072
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1100
	msgid "groups"
	msgstr "組別"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1073
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1101
	msgid "statistics"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1079
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1107
	msgid "submissions"
	msgstr "提交"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1085
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1113
	msgid "approvals"
	msgstr "批核"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1091
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1119
	msgid "administration"
	msgstr "管理"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1096
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1124
	msgid "logout"
	msgstr "登出"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1221
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1249
	msgid "You are an administrator of the following groups:"
	msgstr "您是以下組別的管理人："

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1241
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1315
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1378
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2878
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2884
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1269
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1343
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1406
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2887
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2893
	msgid "Group"
	msgstr "組別"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1248
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1276
	msgid "You are not an administrator of any groups."
	msgstr "您不是以下組別的管理人："

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1255
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1283
	msgid "Edit group"
	msgstr "編輯組別"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1262
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1290
	#, python-format
	msgid "Edit %s members"
	msgstr "編輯 %s 成員"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1285
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1425
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1427
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:886
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1313
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1453
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1455
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:902
	msgid "Create new group"
	msgstr "新增組別"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1299
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1327
	msgid "You are a member of the following groups:"
	msgstr "您是以下組別的成員："

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1322
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1350
	msgid "You are not a member of any groups."
	msgstr "您不是以下組別的成員："

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1346
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1374
	msgid "Join new group"
	msgstr "加入組別"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1347
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1882
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1893
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1375
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1910
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1921
	msgid "Leave group"
	msgstr "脫離組別"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1362
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1390
	msgid "You are a member of the following external groups:"
	msgstr "您是以下外部組別的成員："

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1385
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1413
	msgid "You are not a member of any external groups."
	msgstr "您不是以下外部組別的成員："

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1433
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1461
	msgid "Update group"
	msgstr "更新組別"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1435
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1463
	#, python-format
	msgid "Edit group %s"
	msgstr "編輯組別 %s"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1437
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1465
	msgid "Delete group"
	msgstr "刪除組別名稱"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1510
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1538
	msgid "Group name:"
	msgstr "組別:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1512
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1540
	msgid "Group description:"
	msgstr "組別描述"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1513
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1541
	msgid "Group join policy:"
	msgstr "加入組別條件："

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1554
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1627
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1768
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1777
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1880
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1990
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1582
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1655
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1796
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1805
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1908
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2018
	msgid "Please select:"
	msgstr "請選擇:"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1620
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1648
	msgid "Join group"
	msgstr "加入組別"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1622
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1650
	msgid "or find it"
	msgstr "找尋"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1623
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1651
	msgid "Choose group:"
	msgstr "選擇組別"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1625
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1653
	msgid "Find group"
	msgstr "找尋組別"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1773
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1801
	msgid "Remove member"
	msgstr "移除成員"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1775
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1803
	msgid "No members."
	msgstr "沒有成員"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1785
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1813
	msgid "Accept member"
	msgstr "接受成員"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1785
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1813
	msgid "Reject member"
	msgstr "拒絕成員"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1787
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1815
	msgid "No members awaiting approval."
	msgstr "沒有等待審批的成員"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1789
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1806
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1817
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1834
	msgid "Current members"
	msgstr "現在成員"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1790
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1807
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1818
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1835
	msgid "Members awaiting approval"
	msgstr "等待審批的成員"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1791
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1808
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1819
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1836
	msgid "Invite new members"
	msgstr "邀請成員"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1794
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1822
	#, python-format
	msgid ""
	"If you want to invite new members to join your group, please use the %"
	"(x_url_open)sweb message%(x_url_close)s system."
	msgstr "請使用%(x_url_open)s訊息%(x_url_close)s來邀請成員加入組別。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1798
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1826
	#, python-format
	msgid "Group: %s"
	msgstr "組別: %s"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1881
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1909
	msgid "Group list"
	msgstr "組別名單"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1884
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1912
	msgid "You are not member of any group."
	msgstr "您沒有加入任何組別。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1931
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1959
	msgid "Are you sure you want to delete this group?"
	msgstr "您是否決定刪除這組別？"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1970
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1998
	msgid "Are you sure you want to leave this group?"
	msgstr "您是否決定離開這組別？"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1986
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2014
	msgid "Visible and open for new members"
	msgstr "開放給新用戶"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:1988
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2016
	msgid "Visible but new members need approval"
	msgstr "審批後開放給新用戶"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2073
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2101
	#, python-format
	msgid "Group %s: New membership request"
	msgstr "組別 %s：新用戶要求加入"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2077
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2105
	#, python-format
	msgid "A user wants to join the group %s."
	msgstr "用戶要求加入組別 %s。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2078
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2106
	#, python-format
	msgid ""
	"Please %(x_url_open)saccept or reject%(x_url_close)s this user's request."
	msgstr "請%(x_url_open)s接納或拒絕%(x_url_close)s用戶要求。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2095
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2123
	#, python-format
	msgid "Group %s: Join request has been accepted"
	msgstr "組別 %s：用戶加入要求已被接納"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2096
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2124
	#, python-format
	msgid "Your request for joining group %s has been accepted."
	msgstr "您加入組別 %s的要求已被接納。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2098
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2126
	#, python-format
	msgid "Group %s: Join request has been rejected"
	msgstr "組別 %s：用戶加入要求已被拒絕"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2099
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2127
	#, python-format
	msgid "Your request for joining group %s has been rejected."
	msgstr "您加入組別 %s的要求已被拒絕。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2102
	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2120
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2130
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2148
	#, python-format
	msgid "You can consult the list of %(x_url_open)syour groups%(x_url_close)s."
	msgstr "您可直接在%(x_url_open)s這裡%(x_url_close)s咨詢您的組別名單。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2116
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2144
	#, python-format
	msgid "Group %s has been deleted"
	msgstr "組別 %s 已被刪除"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2118
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2146
	#, python-format
	msgid "Group %s has been deleted by its administrator."
	msgstr "組別 %s 已被管理員刪除。"

	-#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2135
	+#: modules/websession/lib/websession_templates.py:2163
	#, python-format
	msgid ""
	"You can consult the list of %(x_url_open)s%(x_nb_total)i groups%(x_url_close)"
	"s you are subscribed to (%(x_nb_member)i) or administering (%(x_nb_admin)i)."
	msgstr ""
	"您可直接在%(x_url_open)s這裡%(x_url_close)s咨詢您的%(x_nb_total)i組別給(%"
	"(x_nb_member)i) or 管理 (%(x_nb_admin)i)名單。"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:149
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:151
	msgid "Database problem"
	msgstr "數據庫錯誤"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:271
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:283
	msgid "user"
	msgstr "用戶"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:427
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:439
	#, python-format
	msgid "Account registration at %s"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:652
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:664
	#, fuzzy
	msgid "New account on"
	msgstr "顯示帳戶"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:654
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:666
	msgid "PLEASE ACTIVATE"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:655
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:667
	#, fuzzy
	msgid "A new account has been created on"
	msgstr "帳號已建立。"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:657
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:669
	msgid " and is awaiting activation"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:659
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:671
	#, fuzzy
	msgid " Username/Email"
	msgstr "帳號"

	-#: modules/websession/lib/webuser.py:660
	+#: modules/websession/lib/webuser.py:672
	msgid "You can approve or reject this account request at"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:85
	msgid "Mail Cookie Service"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:95
	msgid "Role authorization request"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:95
	msgid "This request for an authorization has already been authorized."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:98
	#, python-format
	msgid ""
	"You have successfully obtained an authorization as %(x_role)s! This "
	"authorization will last until %(x_expiration)s and until you close your "
	"browser if you are a guest user."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:115
	msgid "You have confirmed the validity of your email address!"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:118
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:128
	msgid "Please, wait for the administrator to enable your account."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:122
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:131
	#, fuzzy, python-format
	msgid "You can now go to %(x_url_open)syour account page%(x_url_close)s."
	msgstr "您可以使用您的%(x_url_open)s帳號%(x_url_close)s。"

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:123
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:132
	#, fuzzy
	msgid "Email address successfully activated"
	msgstr "驗證有效"

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:126
	msgid "You have already confirmed the validity of your email address!"
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:135
	msgid ""
	"This request for confirmation of an email address is not valid or is expired."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:140
	msgid "This request for an authorization is not valid or is expired."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:156
	#, fuzzy
	msgid "Reset password"
	msgstr "重打密碼"

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:160
	msgid "This request for resetting the password is not valid or is expired."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:173
	msgid "The two provided passwords aren't equal."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:188
	msgid "The password was successfully set! You can now proceed with the login."
	msgstr ""

	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:262
	#, fuzzy, python-format
	msgid "%s Personalize, Your Settings"
	msgstr "您的設定"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:300
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:368
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:423
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:301
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:369
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:424
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:435
	msgid "Settings edited"
	msgstr "設定已被修改"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:302
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:367
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:403
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:425
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:303
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:368
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:404
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:426
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:437
	msgid "Show account"
	msgstr "顯示帳戶"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:312
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:313
	#, fuzzy
	msgid "Switched to internal login method."
	msgstr "<p>轉用內部登錄方法。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:313
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:314
	#, fuzzy
	msgid ""
	"Please note that if this is the first time that you are using this account "
	"with the internal login method then the system has set for you a randomly "
	"generated password. Please clic the following button to obtain a password "
	"reset request link sent to you via email:"
	msgstr "注意：如您是首次使用內部登錄方法登入，您可以點擊以下按鈕已取得密碼："

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:321
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:322
	msgid "Send Password"
	msgstr "發送密碼"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:331
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:332
	#, python-format
	msgid ""
	"Unable to switch to external login method %s, because your email address is "
	"unknown."
	msgstr "因為找不到您的電郵，所以不能轉用外部登錄方法 %s。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:335
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:336
	#, python-format
	msgid ""
	"Unable to switch to external login method %s, because your email address is "
	"unknown to the external login system."
	msgstr "因為外部登錄系統找不到您的電郵，所以不能轉用外部登錄方法 %s。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:339
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:340
	msgid "Login method successfully selected."
	msgstr "登錄方法已成功選擇。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:341
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:342
	#, python-format
	msgid ""
	"The external login method %s does not support email address based logins. "
	"Please contact the site administrators."
	msgstr "外部登錄方法 %s 並不支援用電郵登入；請聯絡管理員。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:365
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:366
	msgid "Settings successfully edited."
	msgstr "設定已被修改。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:370
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:762
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:371
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:778
	#, python-format
	msgid "Desired nickname %s is invalid."
	msgstr "諢號 %s 無效。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:371
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:377
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:390
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:407
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:413
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:753
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:758
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:763
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:372
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:378
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:391
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:408
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:414
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:769
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:774
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:779
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:790
	msgid "Please try again."
	msgstr "請重試。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:373
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:379
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:386
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:392
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:409
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:415
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:430
	-msgid "Edit settings"
	-msgstr "修改設定"
	-
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:374
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:380
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:387
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:393
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:431
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:410
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:416
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:442
	+msgid "Edit settings"
	+msgstr "修改設定"
	+
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:375
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:381
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:388
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:394
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:443
	msgid "Editing settings failed"
	msgstr "修改設定失敗"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:376
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:757
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:377
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:773
	#, python-format
	msgid "Supplied email address %s is invalid."
	msgstr "電郵 %s 無效。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:382
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:767
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:383
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:783
	#, python-format
	msgid "Supplied email address %s already exists in the database."
	msgstr "電郵 %s 已被使用。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:384
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:769
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:385
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:785
	msgid "Or please try again."
	msgstr "請重試。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:389
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:390
	#, python-format
	msgid "Desired nickname %s is already in use."
	msgstr "諢號 %s 正被使用中。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:401
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:402
	msgid "Password successfully edited."
	msgstr "密碼已被成功修改。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:404
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:405
	msgid "Password edited"
	msgstr "密碼已被修改。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:406
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:752
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:407
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:768
	msgid "Both passwords must match."
	msgstr "輸入的密碼需要一致。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:410
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:416
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:411
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:417
	msgid "Editing password failed"
	msgstr "修改密碼失敗。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:412
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:413
	msgid "Wrong old password inserted."
	msgstr "舊密碼錯誤。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:426
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:427
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:438
	msgid "User settings saved correctly."
	msgstr "用戶設定已儲存。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:428
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:440
	msgid "Unable to update settings."
	msgstr "不能更新用戶設定。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:485
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:497
	#, fuzzy
	msgid ""
	"Cannot send password reset request since you are using external "
	"authentication system."
	msgstr "因為您使用外部登錄系統，所以不能用電郵發送密碼給您。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:501
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:513
	msgid "The entered email address does not exist in the database."
	msgstr "輸入的電郵並不存在。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:515
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:527
	msgid "Password reset request for"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:519
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:531
	msgid ""
	"The entered email address is incorrect, please check that it is written "
	"correctly (e.g. johndoe@example.com)."
	msgstr "請核對您輸入的電郵是否有錯(e.g. johndoe@example.com)。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:520
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:532
	msgid "Incorrect email address"
	msgstr "電郵不正確"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:530
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:542
	#, fuzzy
	msgid "Reset password link sent"
	msgstr "已送出密碼"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:575
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:587
	msgid "Delete Account"
	msgstr "刪除帳號"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:601
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:613
	msgid "Logout"
	msgstr "登出"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:720
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:736
	msgid "Register"
	msgstr "註冊"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:723
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:794
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:739
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:810
	#, python-format
	msgid "%s Personalize, Main page"
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:739
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:755
	msgid "Your account has been successfully created."
	msgstr "帳號已建立。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:740
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:756
	msgid "Account created"
	msgstr "帳號已建立"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:742
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:758
	msgid ""
	"In order to confirm its validity, an email message containing an account "
	"activation key has been sent to the given email address."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:743
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:759
	msgid ""
	"Please follow instructions presented there in order to complete the account "
	"registration process."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:745
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:761
	msgid ""
	"A second email will be sent when the account has been activated and can be "
	"used."
	msgstr "當您的帳號已經開通，我們會再發送電郵給您。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:748
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:764
	#, python-format
	msgid "You can now access your %(x_url_open)saccount%(x_url_close)s."
	msgstr "您可以使用您的%(x_url_open)s帳號%(x_url_close)s。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:755
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:760
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:765
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:771
	#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:776
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:780
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:784
	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:789
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:781
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:787
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:792
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:796
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:800
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:805
	msgid "Registration failure"
	msgstr "註冊失敗"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:773
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:789
	#, python-format
	msgid "Desired nickname %s already exists in the database."
	msgstr "諢號 %s 已被使用。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:778
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:794
	msgid "Users cannot register themselves, only admin can register them."
	msgstr "只有管理員才可建立帳號。"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:782
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:798
	msgid ""
	"The site is having troubles in sending you an email for confirming your "
	"email address."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:782
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:798
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:118
	msgid ""
	"The error has been logged and will be taken in consideration as soon as "
	-"possibile."
	+"possible."
	msgstr ""

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:947
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:963
	msgid "Join New Group"
	msgstr "加入新的組別"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:996
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1012
	msgid "Leave Group"
	msgstr "退出組別"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1063
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1079
	msgid "Edit Group"
	msgstr "修改組別"

	-#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1132
	+#: modules/websession/lib/websession_webinterface.py:1148
	msgid "Edit group members"
	msgstr "修改組員"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:78
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:87
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:265
	msgid "Home"
	msgstr "主頁"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:376
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:444
	msgid "Personalize"
	msgstr "個人化"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:377
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:445
	msgid "Help"
	msgstr "幫助"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:409
	msgid "Last updated"
	msgstr "最後更新 "

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:447
	msgid "Powered by"
	msgstr "伺服器系統："

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:448
	msgid "Maintained by"
	msgstr "管理者："

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:495
	msgid "This site is also available in the following languages:"
	msgstr "本網站提供以下語言選擇:"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:520
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:557
	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:559
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1534
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:540
	msgid "Error"
	msgstr "錯誤"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:524
	msgid "Browser"
	msgstr "瀏覽器"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:546
	msgid "System Error"
	msgstr "系統錯誤"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:561
	msgid "Traceback"
	msgstr "後退"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:609
	msgid "Time"
	msgstr "時間"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:610
	msgid "Client"
	msgstr "客戶"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:612
	msgid "Please send an error report to the Administrator."
	msgstr "請給管理員發送錯誤報告。"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:613
	msgid "Send error report"
	msgstr "發送錯誤報告"

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:619
	#, python-format
	msgid "Please contact %s quoting the following information:"
	msgstr "請聯絡 %s 並引用以下資料："

	#: modules/webstyle/lib/webstyle_templates.py:738
	#, python-format
	msgid ""
	"Record created %(x_date_creation)s, last modified %(x_date_modification)s"
	msgstr "記錄創建於%(x_date_creation)s，最後更新在%(x_date_modification)s"

	-#: modules/webstyle/lib/webdoc.py:542
	+#: modules/webstyle/lib/webdoc.py:550
	#, python-format
	-msgid "%(x_category)s Pages"
	+msgid "%(category)s Pages"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:146
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:151
	#, fuzzy
	msgid "Admin Pages"
	msgstr "管理"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:148
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:152
	msgid "Help Pages"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:150
	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:153
	msgid "Hacking Pages"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:159
	msgid "Hacking CDS Invenio"
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:161
	#, fuzzy
	msgid "Latest modifications:"
	msgstr "更新日期"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:164
	#, python-format
	msgid "This is the table of contents of the %(x_category)s pages."
	msgstr ""

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:166
	#, fuzzy
	msgid "See also"
	msgstr "也搜尋:"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:181
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Page %s Not Found"
	msgstr "找不到 %s 專輯"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:189
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Sorry, page %s does not seem to exist."
	msgstr "對不起，記錄 %s 並不存在。"

	#: modules/webstyle/lib/webdoc_webinterface.py:192
	#, fuzzy, python-format
	msgid ""
	"You may want to look at the %(x_url_open)s%(x_category)s pages%(x_url_close)"
	"s."
	msgstr "您可以使用您的%(x_url_open)s帳號%(x_url_close)s。"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:186
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:713
	#: modules/websubmit/web/yoursubmissions.py:73
	msgid "Sorry, you must log in to perform this action."
	msgstr "抱歉, 您必須先登入。"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:193
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:720
	msgid "Invalid parameter"
	msgstr "參數無效"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:224
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:746
	msgid "Unable to find the submission directory."
	msgstr "沒法找到提交目錄。"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:233
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:849
	msgid "Unknown document type"
	msgstr "不知名文件種類"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:239
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:855
	msgid "Unknown action"
	msgstr "不知名動作"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:247
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:864
	msgid "Unable to determine the number of submission pages."
	msgstr "不能確定提交頁數數量。"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:276
	msgid "Unable to create a directory for this submission."
	msgstr "不能創建提交目錄。"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:343
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:759
	msgid "Cannot create submission directory."
	msgstr "不能創建提交目錄。"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:384
	msgid "Unknown form field found on submission page."
	msgstr "不知名表格欄位。"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:512
	msgid "Unknown form field found on one of the submission pages."
	msgstr "不知名表格欄位。"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1209
	msgid "Unable to find document type."
	msgstr "不能找到文件種類。"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1469
	msgid "The chosen action is not supported by the document type."
	msgstr "這文件種類並不支援這行動。"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_engine.py:1547
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:553
	msgid "Warning"
	msgstr "警告"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:91
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:92
	msgid "Document types available for submission"
	msgstr "可使用的文件種類"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:92
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:93
	msgid "Please select the type of document you want to submit."
	msgstr "請選擇文件種類。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:108
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:109
	msgid "No document types available."
	msgstr "沒有可使用的文件種類。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:253
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:254
	msgid "Please log in first."
	msgstr "您必須先登入。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:253
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:254
	msgid "Use the top-right menu to log in."
	msgstr "請用右上角的目錄進行登入。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:296
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:297
	msgid "Please select a category"
	msgstr "請選擇類別"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:334
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335
	msgid "Notice"
	msgstr "注意"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:335
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:336
	msgid "Select a category and then click on an action button."
	msgstr "請選擇類別並點擊行動按鈕。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:357
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:358
	msgid ""
	"To continue with a previously interrupted submission, enter an access number "
	"into the box below:"
	msgstr "請輸入存取號碼以便繼續上次中斷的提交："

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:359
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:360
	msgid "GO"
	msgstr "去"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:484
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:927
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:485
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:928
	msgid "SUMMARY"
	msgstr "概要"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:521
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:522
	msgid "Previous page"
	msgstr "上一頁"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:527
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:528
	msgid "Submission number"
	msgstr "提交號碼"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:541
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:542
	msgid "Next page"
	msgstr "下一頁"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:556
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:968
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:557
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:969
	msgid "Are you sure you want to quit this submission?"
	msgstr "您是否決定離放棄提交？"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:557
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:969
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:977
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:558
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:970
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:978
	msgid "Back to main menu"
	msgstr "返回主目錄"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:560
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:561
	msgid ""
	"This is your submission access number. It can be used to continue with an "
	"interrupted submission in case of problems."
	msgstr "這是您的存取號碼，您可以用它以重試中斷的提交。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:561
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:562
	msgid "Mandatory fields appear in red in the SUMMARY window."
	msgstr "紅色的欄位不可留空。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:709
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:710
	#, python-format
	msgid "The field %s is mandatory."
	msgstr "欄位 %s 不可留空。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:709
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:710
	msgid "Please make a choice in the select box"
	msgstr "請選擇"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:723
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:724
	msgid "Please press a button."
	msgstr "請按鍵。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:731
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:732
	#, python-format
	msgid "The field %s is mandatory. Please fill it in."
	msgstr "欄位 %s 不可留空。請輸入。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:807
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:808
	#, python-format
	msgid "The field %(field)s is mandatory."
	msgstr "欄位 %(field)s 不可留空。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:808
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:809
	msgid "Going back to page"
	msgstr "回到頁"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:918
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:919
	msgid "finished!"
	msgstr "完成！"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:926
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:927
	msgid "end of action"
	msgstr "完了"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:950
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:951
	msgid "Submission no"
	msgstr "提交號碼"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1020
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1021
	#, python-format
	msgid ""
	"Here is the %(x_action)s function list for %(x_doctype)s documents at level %"
	"(x_step)s"
	msgstr "這是 %(x_action)s 功能名單 %(x_doctype)s 文件在級別 %(x_step)s"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1025
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1026
	msgid "Function"
	msgstr "功能"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1026
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1027
	msgid "Score"
	msgstr "評分"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1027
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1028
	msgid "Running function"
	msgstr "流動功能"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1033
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1034
	#, python-format
	msgid "Function %s does not exist."
	msgstr "功能 %s 並不存在。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1072
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1073
	msgid "You must now"
	msgstr "您要先"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1104
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1105
	msgid "record"
	msgstr "記錄"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1106
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1107
	msgid "document"
	msgstr "文件"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1108
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1198
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1109
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1200
	msgid "version"
	msgstr "版本"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1138
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1139
	msgid "file(s)"
	msgstr "文檔"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1183
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1184
	msgid "see"
	msgstr "參見"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1362
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1365
	msgid "For"
	msgstr "為"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1363
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1366
	msgid "all types of document"
	msgstr "全部文件類型"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1417
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421
	msgid "Id"
	msgstr "Id"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1418
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1422
	msgid "Reference"
	msgstr "參考"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1420
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1424
	msgid "First access"
	msgstr "最初訪問"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1421
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1425
	msgid "Last access"
	msgstr "最後訪問"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1431
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1435
	msgid "Are you sure you want to delete this submission?"
	msgstr "您是否決定移除這提交？"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1432
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1436
	#, python-format
	msgid "Delete submission %(x_id)s in %(x_docname)s"
	msgstr "刪除提交%(x_id)s 在 %(x_docname)s"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1448
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1453
	msgid "Reference not yet given"
	msgstr "並沒有參考"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1519
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1524
	msgid "Refereed Documents"
	msgstr "參考文件"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1529
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1534
	msgid "You are a general referee"
	msgstr "您是這一位裁判員為類別"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1534
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1540
	msgid "You are a referee for category:"
	msgstr "您是以下類別的裁判員："

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1571
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1614
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1578
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1621
	msgid "List of refereed types of documents"
	msgstr "文件類型名單"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1572
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1615
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1579
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1622
	msgid ""
	"Select one of the following types of documents to check the documents status."
	msgstr "選擇以下之文件類型以檢查其狀態。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1675
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1683
	msgid "List of refereed categories"
	msgstr "類別名單"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1676
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1824
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1684
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1833
	msgid "Please choose a category"
	msgstr "請選擇類別"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1695
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1736
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1845
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1899
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1966
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2091
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1704
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1745
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1854
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1975
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2100
	msgid "Pending"
	msgstr "等待中"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1701
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1739
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1851
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1902
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1967
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2092
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1710
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1748
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1860
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1911
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1976
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2101
	msgid "Approved"
	msgstr "已批核"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1707
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1741
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1742
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1857
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1904
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1905
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1968
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2093
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1716
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1750
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1751
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1866
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1913
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1914
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1977
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2102
	msgid "Rejected"
	msgstr "已拒絕"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1735
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1898
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1744
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907
	msgid "Key"
	msgstr "關鍵"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1738
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1901
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1747
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1910
	msgid "Waiting for approval"
	msgstr "等待批核中"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1740
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1903
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1749
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1912
	msgid "Already approved"
	msgstr "已批核"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1743
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1908
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1752
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1917
	msgid "Some documents are pending."
	msgstr "有文件在等待批核中。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1784
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1793
	msgid "List of specific approvals"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1789
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1798
	#, fuzzy
	msgid "List of refereing categories"
	msgstr "類別名單"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1793
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1802
	#, fuzzy
	msgid "List of publication categories"
	msgstr "共享收藏籃列表"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1797
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1806
	#, fuzzy
	msgid "List of direct approval categories"
	msgstr "類別名單"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1863
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1906
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1907
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2094
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1872
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1915
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1916
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2103
	#, fuzzy
	msgid "Cancelled"
	msgstr "取消"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1963
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2052
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1972
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2061
	msgid "List of refereed documents"
	msgstr "文件名單"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1964
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2088
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1973
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2097
	msgid "Click on a report number for more information."
	msgstr "點擊報告遍號以獲得更多資料。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1965
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2090
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:1974
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2099
	msgid "Report Number"
	msgstr "報告遍號"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2054
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2063
	#, fuzzy
	msgid "List of publication documents"
	msgstr "共享收藏籃列表"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2056
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2065
	#, fuzzy
	msgid "List of direct approval documents"
	msgstr "文件名單"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2227
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2236
	msgid "Your request has been sent to the referee."
	msgstr "您的請求已被送出。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2241
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2350
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2640
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2817
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2250
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2359
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2649
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2826
	msgid "Title:"
	msgstr "標題"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2247
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2356
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2646
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2823
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2256
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2365
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2655
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2832
	msgid "Author:"
	msgstr "作者"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2255
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2364
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2654
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2831
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2264
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2373
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2663
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2840
	msgid "More information:"
	msgstr "更多資料"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2256
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2365
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2655
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2832
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2265
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2374
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2664
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2841
	msgid "Click here"
	msgstr "點擊這"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2262
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2271
	#, python-format
	msgid ""
	"This document is still %(x_fmt_open)swaiting for approval%(x_fmt_close)s."
	msgstr "這文件還在%(x_fmt_open)s等候批核中%(x_fmt_close)s。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2265
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2285
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2295
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2274
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2294
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2304
	msgid "It was first sent for approval on:"
	msgstr "最初獲得批核日期："

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2267
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2269
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2287
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2289
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2297
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2299
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2276
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2278
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2296
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2298
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2306
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2308
	msgid "Last approval email was sent on:"
	msgstr "最後的批核電郵已在這日期發送："

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2270
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2279
	msgid ""
	"You can send an approval request email again by clicking the following "
	"button:"
	msgstr "您可以點擊以下按鈕從而再發送要求批核之電郵："

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2272
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2281
	#: modules/websubmit/web/publiline.py:360
	msgid "Send Again"
	msgstr "重新發送"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2273
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2282
	msgid "WARNING! Upon confirmation, an email will be sent to the referee."
	msgstr "警告！"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2276
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2285
	msgid ""
	"As a referee for this document, you may click this button to approve or "
	"reject it."
	msgstr "您可以點擊這個按鈕來批核或拒絕這文件。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2278
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2287
	msgid "Approve/Reject"
	msgstr "批核/拒絕"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2282
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2291
	#, python-format
	msgid "This document has been %(x_fmt_open)sapproved%(x_fmt_close)s."
	msgstr "這文件已被%(x_fmt_open)s批核%(x_fmt_close)s。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2284
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2293
	msgid "Its approved reference is:"
	msgstr "批核參考："

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2290
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2299
	msgid "It was approved on:"
	msgstr "已被批核："

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2292
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2301
	#, python-format
	msgid "This document has been %(x_fmt_open)srejected%(x_fmt_close)s."
	msgstr "這文件已被%(x_fmt_open)s拒絕%(x_fmt_close)s。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2300
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2309
	msgid "It was rejected on:"
	msgstr "已被拒絕："

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2373
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2417
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2480
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2382
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2426
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2489
	msgid "It has first been asked for refereing process on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2375
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2419
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2384
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2428
	msgid "Last request e-mail was sent to the publication committee chair on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2378
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2387
	msgid "A referee has been selected by the publication committee on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2380
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2435
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2389
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2444
	#, fuzzy
	msgid "No referee has been selected yet."
	msgstr "記錄已被刪除。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2382
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2437
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2391
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2446
	#, fuzzy
	msgid "Select a referee"
	msgstr "選擇評分"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2386
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2395
	msgid ""
	"The referee has sent his final recommendations to the publication committee "
	"on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2388
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2443
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2397
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2452
	msgid "No recommendation from the referee yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2390
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2398
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2445
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2453
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2461
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2399
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2407
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2454
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2462
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2470
	#, fuzzy
	msgid "Send a recommendation"
	msgstr "撰寫意見"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2394
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2457
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2403
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2466
	msgid ""
	"The publication committee has sent his final recommendations to the project "
	"leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2396
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2459
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2405
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2468
	msgid "No recommendation from the publication committee yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2402
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2465
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2485
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2411
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2474
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2494
	msgid "It has been cancelled by the author on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2405
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2468
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2488
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2414
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2477
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2497
	msgid "It has been approved by the project leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2407
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2470
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2490
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2416
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2479
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2499
	msgid "It has been rejected by the project leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2409
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2472
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2492
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2418
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2481
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2501
	msgid "No final decision taken yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2411
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2474
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2494
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1078
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1088
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2420
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2483
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2503
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1082
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1092
	msgid "Take a decision"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2422
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2431
	msgid ""
	"An editorial board has been selected by the publication committee on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2424
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2433
	msgid "Add an author list"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2427
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2436
	#, fuzzy
	msgid "No editorial board has been selected yet."
	msgstr "記錄已被刪除。"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2429
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2438
	msgid "Select an editorial board"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2433
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2442
	msgid "A referee has been selected by the editorial board on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2441
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2450
	msgid ""
	"The referee has sent his final recommendations to the editorial board on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2449
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2458
	msgid ""
	"The editorial board has sent his final recommendations to the publication "
	"committee on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2451
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2460
	msgid "No recommendation from the editorial board yet."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2482
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2491
	msgid "Last request e-mail was sent to the project leader on the "
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2576
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2585
	#, fuzzy
	msgid "Comments overview"
	msgstr "意見"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2691
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2700
	msgid "search for user"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2693
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2702
	msgid "search for users"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2696
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2698
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2749
	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2751
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2705
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2707
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2758
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2760
	#, fuzzy
	msgid "select user"
	msgstr "選擇收藏籃"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2707
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2716
	msgid "connected"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2710
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2719
	#, fuzzy
	msgid "add this user"
	msgstr "加入至用戶"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2758
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2767
	#, fuzzy
	msgid "remove this user"
	msgstr "找尋不到用戶"

	-#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2869
	+#: modules/websubmit/lib/websubmit_templates.py:2878
	#, fuzzy
	msgid "User"
	msgstr "用戶"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:117
	msgid ""
	"The system has encountered an error in retrieving the list of files for this "
	"document."
	msgstr ""

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:165
	#, fuzzy
	msgid "The collection to which this file belong is restricted: "
	msgstr "這是一個受限制的專輯."

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:171
	#, fuzzy
	msgid "This file is restricted: "
	msgstr "這是受讀取限制的檔案！"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:243
	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:351
	msgid "Access to Fulltext"
	msgstr "讀取全文"

	#: modules/websubmit/lib/websubmit_webinterface.py:304
	msgid "Parameter docid missing"
	msgstr "缺少 docid 參數"

	#: modules/websubmit/web/publiline.py:332
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:424
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:628
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:428
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:632
	msgid "Approval has never been requested for this document."
	msgstr "這個文件未曾被請求批核。"

	#: modules/websubmit/web/publiline.py:357
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:448
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:653
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:452
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:657
	msgid "Unable to display document."
	msgstr "無法顯示文件。"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:657
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:776
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:888
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:941
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:983
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1033
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1094
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1144
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:661
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:780
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:892
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:945
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:987
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1037
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1098
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1148
	#, fuzzy
	msgid "Action unauthorized for this document."
	msgstr "這個文件未曾被請求批核。"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:660
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:779
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:891
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:944
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:986
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1036
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1097
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1147
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:664
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:783
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:895
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:948
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:990
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1040
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1101
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1151
	#, fuzzy
	msgid "Action unavailable for this document."
	msgstr "無法顯示文件。"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:670
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:674
	#, fuzzy
	msgid "Adding users to the editorial board"
	msgstr "新增 %i 記錄至這些收藏籃"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:692
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:812
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:696
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:816
	msgid "no qualified users, try new search."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:694
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:814
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:698
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:818
	#, fuzzy
	msgid "hits"
	msgstr "結果"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:694
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:814
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:698
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:818
	msgid "too many qualified users, specify more narrow search."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:694
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:814
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:698
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:818
	msgid "limit"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:710
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:714
	msgid "users in brackets are already attached to the role, try another one..."
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:716
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:720
	msgid "Removing users from the editorial board"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:753
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:757
	msgid "Validate the editorial board selection"
	msgstr ""

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:796
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:800
	#, fuzzy
	msgid "Referee selection"
	msgstr "並沒有參考"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:881
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1050
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:885
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1054
	#, fuzzy
	msgid "Come back to the document"
	msgstr "評價這文件"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1075
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1079
	#, fuzzy
	msgid "Select:"
	msgstr "選擇"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1076
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1136
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1080
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1140
	#, fuzzy
	msgid "Approve"
	msgstr "已批核"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1077
	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1137
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1081
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1141
	#, fuzzy
	msgid "Reject"
	msgstr "已拒絕"

	-#: modules/websubmit/web/publiline.py:1175
	+#: modules/websubmit/web/publiline.py:1179
	#, fuzzy
	msgid "Wrong action for this document."
	msgstr "評價這文件"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_utils.py:144
	#, fuzzy
	msgid "Please login to perform this action."
	msgstr "抱歉, 您必須先登入。"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_utils.py:148
	msgid ""
	"In order to publish webjournal issues you must be "
	"logged in and be authorized for this kind of task. "
	"If you have a login, use the "
	"link below to login."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_utils.py:160
	msgid "We need you to login"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:38
	msgid "Available Journals"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:83
	#, fuzzy, python-format
	msgid "Mail %(x_url_open)sdevelopers%(x_url_close)s"
	msgstr "您可以%(x_url_open)s登入%(x_url_close)s。"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:110
	msgid "Issue regenerated"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:123
	#, fuzzy
	msgid "Regeneration Error"
	msgstr "內部錯誤"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:124
	msgid ""
	"The issue could not be correctly regenerated. Please contact your "
	"administrator."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:143
	#, fuzzy
	msgid "Feature a record"
	msgstr "外部記錄"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:248
	#, fuzzy
	msgid "Alert sent successfully!"
	msgstr "這警報 %s 已成功被修改。"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_templates.py:378
	#, fuzzy
	msgid "Webjournal Administration Interface"
	msgstr "WebSubmit 管理"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:62
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:94
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:126
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:161
	#, fuzzy
	msgid "Internal configuration error"
	msgstr "內部錯誤"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:63
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:95
	msgid "There is no format configured for this journals index page"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:127
	msgid "There is no format configured for this journals search page"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:162
	msgid "There is no format configured for this journals popup page"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:194
	#, fuzzy
	msgid "No journal articles"
	msgstr "沒有可使用的文件種類。"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:195
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:233
	msgid "Problem with the configuration of this journal"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:232
	#, fuzzy
	msgid "No journal issues"
	msgstr "現在的狀況："

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:269
	#, fuzzy
	msgid "Journal article error"
	msgstr "內部錯誤"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:270
	msgid "We could not know which article you were looking for"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:303
	#, fuzzy
	msgid "No journals available"
	msgstr "沒有可使用的文件種類。"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:304
	msgid "We could not provide you any journals"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:305
	msgid ""
	"It seems that there are no journals defined on this server. Please contact "
	"support if this is not right."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:330
	msgid "Select a journal on this server"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:331
	msgid "We couldn't guess which journal you are looking for"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:332
	msgid ""
	"You did not provide an argument for a journal name. Please select the "
	"journal you want to read in the list below."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:358
	#, fuzzy
	msgid "No current issue"
	msgstr "現在的狀況："

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:359
	msgid "We could not find any informtion on the current issue"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:360
	msgid ""
	"The configuration for the current issue seems to be empty. Try providing an "
	"issue number or check with support."
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:387
	msgid "Issue number badly formed"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:388
	msgid "We could not read the issue number you provided"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:417
	msgid "Archive date badly formed"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:418
	msgid "We could not read the archive date you provided"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:449
	msgid "No popup type"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:450
	msgid "We could not know what kind of popup you requested"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:482
	#, fuzzy
	msgid "No popup record"
	msgstr "返回記錄"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:483
	msgid "We could not deduce the popup article you requested"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:514
	#, fuzzy
	msgid "Update error"
	msgstr "更新組別"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:515
	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:546
	msgid "There was an internal error"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:545
	#, fuzzy
	msgid "Journal publishing DB error"
	msgstr "內部錯誤"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:576
	#, fuzzy
	msgid "Journal issue error"
	msgstr "內部錯誤"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:577
	#, fuzzy
	msgid "We could not find a current issue in the Database"
	msgstr "已記錄之OAI源"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:607
	#, fuzzy
	msgid "Journal ID error"
	msgstr "內部錯誤"

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:608
	msgid "We could not find the id for this journal in the Database"
	msgstr ""

	#: modules/webjournal/lib/webjournal_config.py:629
	msgid "Available journals"
	msgstr ""

	#, fuzzy
	#~ msgid " Username/Email: %s\n"
	#~ msgstr "帳號"

	#, fuzzy
	#~ msgid " Password: %s\n"
	#~ msgstr "密碼"

	#~ msgid "Migrate BibFormat Settings"
	#~ msgstr "轉移BibFormat的設置"

	#~ msgid "Migrate Knowledge Bases"
	#~ msgstr "轉移知識庫"

	#~ msgid "Migrate Behaviours"
	#~ msgstr "轉移習性"

	#~ msgid "Migrate Formats"
	#~ msgstr "轉移格式"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Your account created on"
	#~ msgstr "帳號已建立"

	#, fuzzy
	#~ msgid "You have created a new account on"
	#~ msgstr "或創建"

	#~ msgid ""
	#~ "You can now go back to %(x_url_open)sBibEdit Admin Interface%(x_url_close)"
	#~ "s."
	#~ msgstr "返回%(x_url_open)sBibEdit 管理介面%(x_url_close)s。"

	#, fuzzy
	#~ msgid "No Articles"
	#~ msgstr "文章"

	#, fuzzy
	#~ msgid "No Issues"
	#~ msgstr "沒有訊息"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Article Error"
	#~ msgstr "文章"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Publish Interface Error"
	#~ msgstr "內部錯誤"

	#, fuzzy
	#~ msgid "%s Personalize, Main page"
	#~ msgstr "個人化"

	#, fuzzy
	#~ msgid "%s , personalize"
	#~ msgstr "個人化"

	#, fuzzy
	#~ msgid "Successfully featured record: %s"
	#~ msgstr "成功查禁濫用報告"

	#~ msgid "Convert"
	#~ msgstr "轉換"

	#~ msgid "Library"
	#~ msgstr "圖書館"

	#~ msgid "Agenda"
	#~ msgstr "議程"

	#~ msgid "Webcast"
	#~ msgstr "Webcast"

	#~ msgid "Search Help"
	#~ msgstr "搜索幫助"

	#~ msgid "Comment Management"
	#~ msgstr "管理意見"

	#~ msgid "Format:"
	#~ msgstr "格式:"

	#~ msgid "Send lost password"
	#~ msgstr "發送密碼"

	#~ msgid "Here are your user credentials for"
	#~ msgstr "登入資料："

	#~ msgid "username"
	#~ msgstr "帳號"

	#~ msgid "password"
	#~ msgstr "密碼"

	#~ msgid "You can login at"
	#~ msgstr "您可以登入"

	#~ msgid "You seem to be %(x_role)s."
	#~ msgstr "您的身份角色是%(x_role)s。"

	#~ msgid "Credentials for"
	#~ msgstr "登入資料："

	#~ msgid ""
	#~ "An email has been sent to the given address with the account information."
	#~ msgstr "我們已經發送有關帳號的電郵給您。"

	#~ msgid "Unable to find file."
	#~ msgstr "無法找到檔案。"

No OneTemporaryActions

File Metadata

View Options

Event Timeline

No OneTemporary
Actions