diff --git a/app/client/views/questionnaires/translate_questionnaire.coffee b/app/client/views/questionnaires/translate_questionnaire.coffee
index 75dcaf3..7477bb5 100644
--- a/app/client/views/questionnaires/translate_questionnaire.coffee
+++ b/app/client/views/questionnaires/translate_questionnaire.coffee
@@ -1,179 +1,180 @@
 destinationLang = new ReactiveVar('en')
 sourceLang = new ReactiveVar(null)
 
 
 _numFormsToSubmit = 0
 submitAllForms = ->
   numFormsToSubmit = 0
   $("form").each ->
     e = $(@)
     classes = e.attr('class')
     if classes? and classes.indexOf('translationForm') > -1
       numFormsToSubmit += 1
   doSubmitAllForms(numFormsToSubmit)
 
 _submittingForms = false
 doSubmitAllForms = (numFormsToSubmit) ->
   _submittingForms = true
   _numFormsToSubmit = numFormsToSubmit
   $("form").each ->
     e = $(@)
     classes = e.attr('class')
     if classes? and classes.indexOf('translationForm') > -1
       e.submit()
 
 formSubmitted = ->
   if (_numFormsToSubmit -= 1) <= 0
     _submittingForms = false
 
 
 autoformHooks = 
   onSubmit: (insertDoc, updateDoc, currentDoc) ->
     if Object.keys(insertDoc).length > 0
       Meteor.call "translateQuestion", @formId, insertDoc, destinationLang.get(), (error) ->
         throwError error if error?
     formSubmitted()
     @done()
     false
 
 
 Template.translateQuestionnaireSourceLang.rendered = ->
   @autorun ->
     Template.currentData() #must trigger reselection
     Meteor.setTimeout ->
       $("#source-lang option[value=#{sourceLang.get()}]").attr('selected', true)
     , 100
 
 Template.translateQuestionnaireSourceLang.helpers
   langs: ->
     tl = @translationLanguages or []
     pl = @primaryLanguage
     langs = isoLangs.filter (l) ->
       l.code is pl or tl.indexOf(l.code) > -1
     _.some langs, (l) ->
       if l.code is pl
         l.suffix = "- PRIMARY LANGUAGE -"
       l.code is pl
     langs
     
 Template.translateQuestionnaireSourceLang.events
   "change #source-lang": (evt) ->
     sourceLang.set $(evt.target).find(":selected").attr('value')
 
 
 Template.translateQuestionnaireDestinationLang.rendered = ->
   @autorun ->
     Template.currentData() #must trigger reselection
     Meteor.setTimeout ->
       $("#destination-lang option[value=#{destinationLang.get()}]").attr('selected', true)
     , 100
 
 Template.translateQuestionnaireDestinationLang.helpers
   langs: ->
     pl = @primaryLanguage
     isoLangs.filter (l) ->
       l.code isnt pl
 
 Template.translateQuestionnaireDestinationLang.events
   "change #destination-lang": (evt) ->
     destinationLang.set $(evt.target).find(":selected").attr('value')
 
 
 Template.translateQuestionnaire.rendered = ->
   questionnaire = @data
   if !questionnaire.translationLanguages?
     questionnaire.translationLanguages = []
 
   #redirect if primaryLang isn't set
   if !questionnaire.primaryLanguage
     swal {
       title: 'Error!'
       text: 'You need to set the primary language of that questionnaire before you can translate it. You will be redirected to the edit page.'
       type: 'warning'
       showCancelButton: false
     }, ->
       Session.set 'selectedQuestionId', null
       Router.go "editQuestionnaire", _id: questionnaire._id
     return
 
   #check source lang
   pl = questionnaire.primaryLanguage
   sl = sourceLang.get()
   if !sl? or (sl isnt pl and questionnaire.translationLanguages.indexOf(sl) is -1)
     sourceLang.set questionnaire.primaryLanguage
   #check destination lang
   dl = destinationLang.get()
   if dl is pl
     if pl is "en"
       destinationLang.set "es"
     else if pl is "es"
       destinationLang.set "en"
 
   #hook formIds
   autoformIds = Questions.find(
     questionnaireId: @data._id
   ).map (q) ->
     q._id
   AutoForm.addHooks(autoformIds, autoformHooks, true)
   return
 
 Template.translateQuestionnaire.helpers
   questionnaireSchema: ->
     schema = 
       title:
         type: String
       id:
         label: 'ID'
         type: String
         optional: true
     new SimpleSchema(schema)
 
   hasQuestions: ->
     Questions.find(
       questionnaireId: @_id
     ).count() > 0
 
   allQuestions: ->
     Questions.find(
       questionnaireId: @_id
     ,
       sort: index: 1
     )
 
   editQuestionnaireQuestionOptions: ->
     q = @copy()
     if sourceLang.get() isnt @primaryLanguage
       q.translateTo(sourceLang.get())
     schema = {}
     schema[q._id.toString()] = q.getSchemaDict()
+    console.log schema
     q.schema = new SimpleSchema(schema)
     question: q
 
 
 Template.translateQuestionnaire.events
   "click #submitTranslation": (evt) ->
     submitAllForms()
 
   "click #editQuestionnaire": (evt) ->
     Router.go "editQuestionnaire", _id: @_id
 
   "click #previewQuestionnaire": (evt) ->
     data =
       questionnaire: @
       visit: null
       patient: null
       preview: true
     Modal.show('questionnaireWizzard', data, keyboard: false)
     false
 
 
 Template.editQuestionnaireQuestionTranslate.helpers
   doc: ->
     lang = destinationLang.get()
     if !@translations? or !@translations[lang]?
       @
     else
       @translations[lang]
 
   questionTranslationFormSchema: ->
     new SimpleSchema(@getTranslationSchemaDict())