""" % {'message': _('All the copies of %(strong_tag_open)s%(title)s%(strong_tag_close)s are missing. You can request a copy using %(strong_tag_open)s%(ill_link)s%(strong_tag_close)s') % {'strong_tag_open': '<strong>', 'strong_tag_close': '</strong>', 'title': book_title_from_MARC(recid), 'ill_link': ill_link}}
out += _("The item %(x_strong_tag_open)s%(x_title)s%(x_strong_tag_close)s, with barcode %(x_strong_tag_open)s%(x_barcode)s%(x_strong_tag_close)s, has been returned with success.") % {'x_title': book_title_from_MARC(recid), 'x_barcode': barcode, 'x_strong_tag_open': '<strong>', 'x_strong_tag_close': '</strong>'}
out += """</div>
<br />"""
for info in infos:
out += """<div class="infobox">"""
out += info
out += """</div> <br /> """
if len(result) > 0:
out += """
<br />
<div class="infoboxmsg">%s</div>
<br />
""" % (_("The next(pending) request on the returned book is shown below."))
_("I accept the %(x_url_open)sconditions%(x_url_close)s of the service in particular the return of books in due time.") % {'x_url_open': '<a href="http://library.web.cern.ch/library/Library/ill_faq.html" target="_blank">', 'x_url_close': '</a>'},
_("Borrower accepts the %(x_url_open)sconditions%(x_url_close)s of the service in particular the return of books in due time.") % {'x_url_open': '<a href="http://library.web.cern.ch/library/Library/ill_faq.html" target="_blank">', 'x_url_close': '</a>'},
_("Borrower wants this edition only."), _("Back"), _("Continue"))