'warning':ln=='en'and'Maintenance notice'or'Avis de maintenance',
'message':ln=='en'and"Due to the moving of its main server, Infoscience will be set in read-only mode from Wednesday, 20th at 18:00 to Friday 22nd at 9:00. We apologize for the inconvenience. Exports of publication lists on your web sites will not be affected."or"Infoscience ne sera accessible qu'en lecture entre le mercredi 20 à 18h et le vendredi 22 à 9h à cause d'un déplacement de serveur. Nous vous prions de nous excuser pour les désagréments. Les exports de listes de publications vers vos sites web continueront de fonctionner."}
<li>Gestion des <a href="http://teaching.epfl.ch/page-53543-fr.html">cours</a> et des <a href="http://teaching.epfl.ch/page-16697-fr.html">étudiants</a></li>
<h3><a href="http://enac.epfl.ch/fr" class="enac">Environnement Naturel, Architectural et Construit <acronym title="Environnement Naturel, Architectural et Construit">ENAC</acronym></a></h3>
<h3><a href="http://sti.epfl.ch/fr" class="sti">Sciences et Techniques de l'Ingénieur <acronym title="Sciences et Techniques de l'Ingénieur">STI</acronym></a></h3>
<ul>
<li><a href="http://sti.epfl.ch/genie-electrique-et-electronique">Génie électrique et électronique</a></li>
<h3><a href="http://cdm.epfl.ch/accueil" class="cdm">Collège du Management de la Technologie <acronym title="Collège du Management de la Technologie">CDM</acronym></a></h3>
<ul>
<li><a href="http://mtei.epfl.ch">Management de la Technologie</a></li>
<li><a href="http://itpp.epfl.ch">Technologie et politiques publiques</a></li>
<h3><a href="http://cdh.epfl.ch/fr" class="cdh">Collège des Humanités <acronym title="Collège des Humanités">CDH</acronym></a></h3>
<ul>
<li><a href="http://cdh.epfl.ch/shs">Sciences humaines et sociales</a></li>
<li><a href="http://cdh.epfl.ch/fr/area-and-cultural-studies">Area and Cultural Studies</a></li>
</ul>
</li>
</ul>
<div class="clear"></div>
</div>
</li>
<li class="short menu" id="brief-menu-link">
<a class="main-link" href="http://www.epfl.ch/navigate.fr.shtml" title="Navigation dans la structure de l'EPFL"><acronym title="École Polytechnique Fédérale de Lausanne">EPFL</acronym> en bref</a>
<li><a href="http://www.epfl.ch/accessibility.en.shtml" title="Specific informations for persons with disabilities" accesskey="0">Accessibility</a></li>
<h3><a href="http://ic.epfl.ch/en" class="ic">Computer and Communication Sciences <acronym title="Computer & Communication Sciences">IC</acronym></a></h3>
<h3><a href="http://cdm.epfl.ch/homepage" class="cdm">Management of Technology <acronym title="Collège du Management de la Technologie">CDM</acronym></a></h3>
<ul>
<li><a href="http://mtei.epfl.ch">Management of Technology</a></li>
<li><a href="http://itpp.epfl.ch">Technology and Public Policy</a></li>