diff --git a/src/applications/maniphest/view/tasksummary/ManiphestTaskSummaryView.php b/src/applications/maniphest/view/tasksummary/ManiphestTaskSummaryView.php
index a43dd698d..ca102df1b 100644
--- a/src/applications/maniphest/view/tasksummary/ManiphestTaskSummaryView.php
+++ b/src/applications/maniphest/view/tasksummary/ManiphestTaskSummaryView.php
@@ -1,99 +1,98 @@
 <?php
 
 /*
  * Copyright 2011 Facebook, Inc.
  *
  * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
  * you may not use this file except in compliance with the License.
  * You may obtain a copy of the License at
  *
  *   http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  *
  * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
  * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
  * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
  * See the License for the specific language governing permissions and
  * limitations under the License.
  */
 
 /**
  * @group maniphest
  */
 class ManiphestTaskSummaryView extends ManiphestView {
 
   private $task;
   private $handles;
   private $user;
 
   public function setTask(ManiphestTask $task) {
     $this->task = $task;
     return $this;
   }
 
   public function setHandles(array $handles) {
     $this->handles = $handles;
     return $this;
   }
 
   public function setUser(PhabricatorUser $user) {
     $this->user = $user;
     return $this;
   }
 
   public function render() {
 
     if (!$this->user) {
       throw new Exception("Call setUser() before rendering!");
     }
 
     $task = $this->task;
     $handles = $this->handles;
 
     require_celerity_resource('maniphest-task-summary-css');
 
     $classes = array(
       ManiphestTaskPriority::PRIORITY_UNBREAK_NOW => 'pri-unbreak',
       ManiphestTaskPriority::PRIORITY_TRIAGE => 'pri-triage',
       ManiphestTaskPriority::PRIORITY_HIGH => 'pri-high',
       ManiphestTaskPriority::PRIORITY_NORMAL => 'pri-normal',
       ManiphestTaskPriority::PRIORITY_LOW => 'pri-low',
       ManiphestTaskPriority::PRIORITY_WISH => 'pri-wish',
     );
 
     $pri_class = idx($classes, $task->getPriority());
+    $status_map = ManiphestTaskStatus::getTaskStatusMap();
 
     return
       '<table class="maniphest-task-summary">'.
         '<tr>'.
           '<td class="maniphest-task-number '.$pri_class.'">'.
             'T'.$task->getID().
           '</td>'.
           '<td class="maniphest-task-status">'.
-            ($task->getStatus() == ManiphestTaskStatus::STATUS_OPEN
-              ? 'Open'
-              : 'Closed').
+            idx($status_map, $task->getStatus(), 'Unknown').
           '</td>'.
           '<td class="maniphest-task-owner">'.
             ($task->getOwnerPHID()
               ? $handles[$task->getOwnerPHID()]->renderLink()
               : '<em>None</em>').
           '</td>'.
           '<td class="maniphest-task-name">'.
             phutil_render_tag(
               'a',
               array(
                 'href' => '/T'.$task->getID(),
               ),
               phutil_escape_html($task->getTitle())).
           '</td>'.
           '<td class="maniphest-task-priority">'.
             ManiphestTaskPriority::getTaskPriorityName($task->getPriority()).
           '</td>'.
           '<td class="maniphest-task-updated">'.
             phabricator_datetime($task->getDateModified(), $this->user).
           '</td>'.
         '</tr>'.
       '</table>';
   }
 
 }