diff --git a/primo-explore/custom/src/js/homepage/mainmenu.component.js b/primo-explore/custom/src/js/homepage/mainmenu.component.js
index 9a484bb..4d0e692 100644
--- a/primo-explore/custom/src/js/homepage/mainmenu.component.js
+++ b/primo-explore/custom/src/js/homepage/mainmenu.component.js
@@ -1,32 +1,34 @@
 /*
     DESCRIPTION:
     Corriger le lien du menu principal vers les bases de données.
     Empêche l'ouverture d'un nouvel onglet.
 */
 
 module.exports = {
     bindings: {parentCtrl: '<'},
     controllerAs: 'ctrl',
     controller: [function() {
         var vm = this;
 
-        // Effectue cette vérification lors chaque digest.
+        // Effectue cette vérification lors de chaque digest.
         this.$doCheck = function() {
+
             // Vérifie si la page est chargée
-            if (document.readyState === 'complete' && !vm.modified){
+            if (!vm.modified && document.readyState === 'complete'){
 
                 // Essaie de trouver le menu des bases de données
                 try{var elem = document.querySelector("[translate='mainmenu.label.db']").parentElement;}
                 catch(e){
+                    // L'élément n'est pas trouvé. Plus de nouvelles vérifications
                     vm.modified = false;
                 }
                 if (elem){
                     // Empêche l'ouverture d'un nouvel onglet en supprimant l'attribut "target"
                     elem.removeAttribute('target');
                     elem.setAttribute('aria-label', 'Databases');
                     vm.modified = true;
                 }
             }
         };
     }]
 };