diff --git a/system-announce b/system-announce
index 825ff8d..65f6962 100644
--- a/system-announce
+++ b/system-announce
@@ -1,7 +1,2 @@
 # System announcements:                                   #
 #                                                         #
-# fdata1 will be interrupted today from 4.30 pm due to    #
-# urgent firmware upgrades.                               #
-# This should not last more thant 2 hours.                #
-# Sorry for the short time notice.                        #
-#                                                         #