Intègre les données reportées par chacun des domaines (energie, mobilité etc) pour produire le bilan CO2 correspondant à l'année