Homec4science
Diffusion epiph (fix-docker-and-docker-compose) Browse

epiph/app/packages/accounts-entry/client/t9n/french.coffee
dfcc399c6fc7fix-docker-and-docker…

Last Change
Raw File

french.coffee
View Options

fr =
signIn: "Se Connecter"
signin: "se connecter"
signOut: "Se Deconnecter"
signUp: "S'enregistrer"
OR: "OU"
forgotPassword: "Vous avez oublié votre mot de passe ?"
emailAddress: "Adresse Email"
emailResetLink: "Adresse pour reinitialiser votre mot de passe"
dontHaveAnAccount: "Vous n'avez pas de compte ?"
resetYourPassword: "Reinitialiser votre mot de passe"
updateYourPassword: "Mettre à jour le mot de passe"
password: "Mot de passe"
usernameOrEmail: "Nom d'utilisateur ou email"
email: "Email"
ifYouAlreadyHaveAnAccount: "Si vous avez déjà un compte"
signUpWithYourEmailAddress: "S'enregistrer avec votre adresse email"
username: "Nom d'utilisateur"
optional: "Optionnel"
signupCode: "Code d'inscription"
clickAgree: "En cliquant sur S'enregistrer, vous acceptez notre"
privacyPolicy: "Politique de confidentialité"
terms: "Conditions d'utilisation"
sign: "S'enregistrer"
configure: "Configurer"
with: "avec"
createAccount: "Créer un compte"
verificationPending: "Confirm your email address"
verificationPendingDetails: "A confirmation email has been sent to the email address you provided. Click on the confirmation link in the email to activate your account."
and: "et"
error:
minChar: "Votre mot de passe doit contenir au minimum 7 caractères."
pwOneLetter: "Votre mot de passe doit contenir au moins une lettre."
pwOneDigit: "Votre mot de passe doit contenir au moins un chiffre."
usernameRequired: "Un nom d'utilisateur est requis."
emailRequired: "Un email est requis."
signupCodeRequired: "Un code d'inscription est requis."
signupCodeIncorrect: "Le code d'enregistrement est incorrect."
signInRequired: "Vous devez être connecté pour continuer."
usernameIsEmail: "Le nom d'utilisateur ne peut être le même que l'adresse email."
T9n.map "fr", fr
c4science · Help