2020-06-19_editor_comments_V2.rq
664e88d88c1bmaster

2020-06-19_editor_comments_V2.rq
View Options

			PREFIX tln: <http://www.nie.org/ontology/nietzsche#>
			PREFIX rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#>
			PREFIX rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#>
			PREFIX stoff: <http://www.nie.org/ontology/standoff#>
			PREFIX data: <http://rdfh.ch/projects/0068#>
			PREFIX owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#>

			select distinct ?reference ?id ?class ?label ?is_uncertain ?comment_text ?correction_text ?text_with_markup WHERE {
			{?reference a tln:Word; tln:hasText ?word_text; tln:wordHasEditorComment ?comment.}
			UNION
			{ ?reference a tln:Line; tln:lineHasNumber ?number; tln:lineHasLineContinuation ?comment}
			BIND(IF(bound(?word_text), ?word_text, ?number) as ?id)
			?comment tln:isUncertain ?is_uncertain;
			a ?class.
			?class rdfs:subClassOf tln:EditorComment;
			rdfs:label ?label.
			OPTIONAL { ?comment tln:hasCorrectionText ?correction_text. }
			OPTIONAL { ?comment tln:clarificationHasText ?text_with_markup .}
			OPTIONAL { ?comment tln:atypicalWritingHasText ?text_with_markup .}
			OPTIONAL { ?comment tln:hasComment ?comment_text.}

			OPTIONAL { ?comment tln:lineContinuationHasReference ?line_reference;
			tln:isLineAContinuationTo ?to_line.
			?line_reference tln:firstLineOfReference ?a_line;
			tln:hasPageNumber ?page_number.
			BIND(IF(bound(?to_line),
			IF(?to_line, "Fortsetzung ", "Fortsetzung von"), "") as ?continuation)
			BIND(IF(?continuation != "", ?continuation + ?page_number + "," + str(?a_line), "") as ?comment_text)
			}
			FILTER(?label != "editor comment"@en \|\| (bound(?comment_text) && !bound(?line_reference)))

			}