<repository>Goethe- und Schiller-Archiv, Weimar</repository>
<idno type="GSA-Signatur">71/27,1, 71/27,2</idno>
<idno type="Mette-Signatur">D 20</idno>
<idno type="N-Archiv-Signatur">D XII</idno>
<idno type="DFGA-Sigle">D-20a, D-20b</idno>
</msIdentifier>
<msContents xml:id="descChapter2">
<ab type="head">
2. Inhalt</ab>
<ab>Druckmanuskript zu Zur Genealogie der Moral. Eine Streitschrift. C. G. Naumann, Leipzig 1887.</ab>
<ab xml:id="descChapter2.1">
<ab type="head">
2.1 Inhaltsverzeichnis</ab>
<ab><locus>a1r</locus>: <desc xml:id="contents_a1r">Druckvorlage GM Titelseite; Notizen von Köselitz zur Korrektur von Bogen 12 und Titelbogen</desc></ab>
3.1 Frühere Manuskriptbeschreibung (H. J. Mette)</ab>
<ab>„D 20: Eigenhändiges Dm. zu E 40 (auf den Seiten V-VII finden sich offenbar von Nietzsche angeordnete Korrekturen von der Hand der Frau Louise Röder-Wiederhold); 34 einseitig, 4 doppelseitig beschriebene, z. T. aus mehreren Blättern zusammengeklebte Foliobogen (Format im allgemeinen 23×36) und 67 einseitig beschriebene Quartblätter (22×17,5), mit der Paginierung I-VII, 1-102.“ (<ref target="#Mette1932">Mette, Der handschriftliche Nachlass [1932]</ref>, 13)
<note type="msDesc">Identifizierung der fremden Hand als diejenige L. Röder-Wiederholds irrtümlich, Hand von Druckerei-Mitarbeiter, N.N.</note>
</ab>
<ab>„D 20: Eigenhändiges Dm. zu E 40 (auf den Seiten V-VII sowie den Seiten 27 und 33 der ersten Gruppe finden sich offenbar von Nietzsche angeordnete Korrekturen von fremder Hand); 34 einseitig, 4 doppelseitig beschriebene, z. T. aus mehreren Blättern zusammengeklebte Foliobogen (Format im allgemeinen 23×36) und 67 einseitig beschriebene Quartblätter (17,5×21,5), mit der Paginierung I-VII, 1-13, 13a-c, 14-33, 1-66.“ (<ref target="#Mette1933">Mette, Sachlicher Vorbericht, BAW I [1933]</ref>, XLIVf.)</ab>
<ab><locus>a5rv</locus>: <desc xml:id="folDesc_a5rv"><material>Folioblatt</material>, ca. <width>22,8</width>×<height>21,8</height>, liniiert, Trennkante oben. Verso vakat.</desc></ab>
<ab><locus>a6rv</locus>: <desc xml:id="folDesc_a6rv"><material>Folioblatt</material>, <width>22,8</width>×<height>35,9</height>, liniiert. Verso vakat.</desc></ab>
<ab><locus>a7rv</locus>: <desc xml:id="folDesc_a7rv"><material>Folioblatt</material>, <width>22,8</width>×<height>35,9</height>, liniiert. Verso vakat.</desc></ab>
<ab><locus>a8rv</locus>: <desc xml:id="folDesc_a8rv"><material>Folioblatt</material>, <width>22,8</width>×<height>35,9</height>, liniiert. Verso vakat.</desc></ab>
<ab><locus>a9rv</locus>: <desc xml:id="folDesc_a9rv"><material>Folioblatt</material>, <width>22,8</width>×<height>35,9</height>, liniiert. Verso vakat.</desc></ab>
<ab><locus>a10rv</locus>: <desc xml:id="folDesc_a10rv"><material>Folioblatt</material>, <width>22,8</width>×<height>35,9</height>, liniiert. Verso vakat.</desc></ab>
<ab><locus>a11rv</locus>: <desc xml:id="folDesc_a11rv"><material>Folioblatt</material>, <width>22,9</width>×<height>35,9</height>, liniiert. Verso vakat. Für Bogenkorrektur auseinandergeschnitten, nachträglich auf unterlegtem Papierstreifen wieder zusammengeklebt; Papierstreifen Makulatur, auf Klebeseite mit Maschine beschrieben.</desc></ab>
<ab><locus>a12rv</locus>: <desc xml:id="folDesc_a12rv"><material>Folioblatt</material>, <width>22,9</width>×<height>35,9</height>, liniiert. Verso vakat.</desc></ab>
<ab><locus>a13rv</locus>: <desc xml:id="folDesc_a13rv"><material>Folioblatt</material>, <width>22,9</width>×<height>35,9</height>, liniiert. Verso vakat.</desc></ab>
<ab><locus>a14rv</locus>: <desc xml:id="folDesc_a14rv"><material>Folioblatt</material>, <width>22,9</width>×<height>35,9</height>, liniiert. Verso vakat.</desc></ab>
<ab><locus>a15rv</locus>: <desc xml:id="folDesc_a15rv"><material>Folioblatt</material>, <width>22,9</width>×<height>35,9</height>, liniiert. Verso vakat.</desc></ab>
<ab><locus>a16rv</locus>: <desc xml:id="folDesc_a16rv"><material>Folioblatt</material>, <width>23</width>×<height>35,9</height>, liniiert. Verso vakat.</desc></ab>
<ab><locus>a17rv</locus>: <desc xml:id="folDesc_a17rv"><material>Folioblatt</material>, ca. <width>23</width>×<height>12,2</height>, liniiert, Trennkante unten. Verso vakat. Rekto und Verso geringfügige Eindruckspuren einer Heftklammer (Anheftung von a18rv). Ursprünglich unterer Blattteil: a19rv.</desc></ab>
<ab><locus>a18rv</locus>: <desc xml:id="folDesc_a18rv"><material>Folioblatt</material>, <width>23,2</width>×<height>15,2</height>, liniiert, Trennkante unten. Rekto und Verso geringfügige Eindruckspuren einer Heftklammer (Anheftung an a17rv). Ursprünglich Zusatzblatt zum Blatt 17rv/19rv.</desc></ab>
<ab><locus>a19rv</locus>: <desc xml:id="folDesc_a19rv"><material>Folioblatt</material>, ca. <width>23</width>×<height>24,2</height>, liniiert, Trennkante oben. Verso vakat. Ursprünglich oberer Blatteil: a17rv.</desc></ab>
<ab><locus>a21rv</locus>: <desc xml:id="folDesc_a21rv"><material>Folioblatt</material>, ca. <width>23</width>×<height>54,4</height>, liniiert. Zwei Teile unterschiedlichen Formats zusammengeklebt.</desc></ab>
<ab><locus>a22rv</locus>: <desc xml:id="folDesc_a22rv"><material>Folioblatt</material>, ca. <width>22,8</width>×<height>30,6</height>, liniiert, Trennkante oben. Verso vakat. Ursprünglich oberer Blattteil: Teil 1 von a29vr.</desc></ab>
<ab><locus>a23rv</locus>: <desc xml:id="folDesc_a23rv"><material>Folioblatt</material>, ca. <width>22,8</width>×<height>36</height>, liniiert. Verso vakat. Für Bogenkorrektur auseinandergeschnitten, nachträglich auf unterlegtem Papierstreifen wieder zusammengeklebt; Papierstreifen Makulatur, auf Klebeseite mit Maschine beschrieben.</desc></ab>
<ab><locus>a24rv</locus>: <desc xml:id="folDesc_a24rv"><material>Folioblatt</material>, <width>22,8</width>×<height>35,9</height>, liniiert. Verso vakat.</desc></ab>
<ab><locus>a25rv</locus>: <desc xml:id="folDesc_a25rv"><material>Folioblatt</material>, <width>23,1</width>×<height>35,9</height>, liniiert. Verso vakat.</desc></ab>
<ab><locus>a26rv</locus>: <desc xml:id="folDesc_a26rv"><material>Folioblatt</material>, <width>23,1</width>×<height>35,9</height>, liniiert. Verso vakat.</desc></ab>
<ab><locus>a27rv</locus>: <desc xml:id="folDesc_a27rv"><material>Folioblatt</material>, ca. <width>23,3</width>×<height>18</height>, liniiert, Trennkante unten. Verso vakat. Ursprünglich unterer Blattteil: Teil 2 von a29rv.</desc></ab>
<ab><locus>a28rv</locus>: <desc xml:id="folDesc_a28rv"><material>Folioblatt</material>, <width>23</width>×<height>35,9</height>, liniiert. Verso vakat.</desc></ab>
<ab><locus>a29rv</locus>: <desc xml:id="folDesc_a29rv"><material>Folioblatt</material>, ca. <width>23,3</width>×<height>51,9</height>, liniiert. Vier Teile unterschiedlichen Formats zusammengeklebt, Teile 3 und 4 auf zusätzlich unterlegten Blattteil aufgeklebt; Teil 1 und unterlegter Blattteil Makulatur mit Textresten von Ns Hand. Für Bogenkorrektur auseinandergeschnitten, nachträglich auf unterlegtem Papierstreifen wieder zusammengeklebt. Verso Rostspuren einer Heftklammer (Anheftung von a40rv, vermutlich zusammen mit a41vr). Ursprünglich unterer Blattteil von Teil 1: a22vr. Ursprünglich oberer Blattteil von Teil 2: a27rv.</desc></ab>
<ab><locus>a30rv</locus>: <desc xml:id="folDesc_a30rv"><material>Folioblatt</material>, <width>23,1</width>×<height>35,9</height>, liniiert. Verso vakat.</desc></ab>
<ab><locus>a31rv</locus>: <desc xml:id="folDesc_a31rv"><material>Folioblatt</material>, <width>23,1</width>×<height>35,9</height>, liniiert. Verso vakat.</desc></ab>
<ab><locus>a32rv</locus>: <desc xml:id="folDesc_a32rv"><material>Folioblatt</material>, <width>23,1</width>×<height>35,9</height>, liniiert. Verso vakat.</desc></ab>
<ab><locus>a33rv</locus>: <desc xml:id="folDesc_a33rv"><material>Folioblatt</material>, <width>23,2</width>×<height>35,9</height>, liniiert. Verso vakat.</desc></ab>
<ab><locus>a34rv</locus>: <desc xml:id="folDesc_a34rv"><material>Folioblatt</material>, <width>23,2</width>×<height>35,9</height>, liniiert. Verso vakat.</desc></ab>
<ab><locus>a35rv</locus>: <desc xml:id="folDesc_a35rv"><material>Folioblatt</material>, <width>23,1</width>×<height>35,9</height>, liniiert. Verso vakat.</desc></ab>
<ab><locus>a36rv</locus>: <desc xml:id="folDesc_a36rv"><material>Folioblatt</material>, <width>23,1</width>×<height>35,9</height>, liniiert. Verso vakat.</desc></ab>
<ab><locus>a37rv</locus>: <desc xml:id="folDesc_a37rv"><material>Folioblatt</material>, <width>23</width>×<height>35,9</height>, liniiert. Verso vakat.</desc></ab>
<ab><locus>a38rv</locus>: <desc xml:id="folDesc_a38rv"><material>Folioblatt</material>, <width>22,9</width>×<height>35,9</height>, liniiert. Verso vakat.</desc></ab>
<ab><locus>a39rv</locus>: <desc xml:id="folDesc_a39rv"><material>Folioblatt</material>, <width>23,3</width>×<height>35,9</height>, liniiert. Verso vakat.</desc></ab>
<ab><locus>a40rv</locus>: <desc xml:id="folDesc_a40rv"><material>Blatt</material>, ca. <width>12,7</width>×<height>10</height>, unliniiert, Trennkante unten. Rekto Rostspuren einer Heftklammer (Anheftung, vermutlich zusammen mit a41vr, an a29rv). Rekto und Verso Mitte unten zwei Einstichlöcher von Stecknadel (Anheftung von a41vr). Zusatzblatt zu a29r und a39r.</desc></ab>
<ab><locus>a41rv</locus>: <desc xml:id="folDesc_a41rv"><material>Blatt</material>, ca. <width>12,7</width>×<height>10,5</height>, unliniiert, Risskante unten. Verso vakat. Papier mit Wasserzeichen. Rekto und Verso Mitte oben zwei Einstichlöcher von Stecknadel (Anheftung an a40vr). Zusatzblatt zu a40v.</desc></ab>
<ab><locus>b1rv</locus>: <desc xml:id="folDesc_b1rv"><material>Quartblatt</material>, ca. <width>17,4</width>×<height>21,7</height>, liniiert, roter Farbschnitt, Trennkante Rekto rechts. Verso vakat.</desc></ab>
<ab><locus>b19rv</locus>: <desc xml:id="folDesc_b19rv"><material>Blatt</material>, <width>12,6</width>×<height>7,9</height>, liniiert, Trennkante Rekto rechts und unten. Verso vakat. Papier mit Wasserzeichen. Mit oberer linker Ecke auf b20r geklebt. Zusatzblatt zur Bogenkorrektur, Cb8 119.</desc></ab>
<ab><locus>b61rv</locus>: <desc xml:id="folDesc_b61rv"><material>Quartblatt</material>, <width>17,4</width>×<height>21,7</height>, liniiert, roter Farbschnitt, Trennkante Rekto rechts. Verso vakat; Rostspuren von Heftklammern (Anheftung von b63rv).</desc></ab>
<ab><locus>b62rv</locus>: <desc xml:id="folDesc_b62rv"><material>Quartblatt</material>, <width>17,4</width>×<height>21,7</height>, liniiert, roter Farbschnitt, Trennkante Rekto rechts. Verso vakat; Rostspuren von Heftklammern (Anheftung von b64rv).</desc></ab>
<ab><locus>b63rv</locus>: <desc xml:id="folDesc_b63rv"><material>Blatt</material>, <width>12,6</width>×<height>20,2</height>, unliniiert, Trennkante Rekto links. Verso vakat. Papier mit Wasserzeichen. Rekto und Verso Rostspuren von Heftklammern (Anheftung an b61rv). Zusatzblatt zu b61r und b62r.</desc></ab>
<ab><locus>b64rv</locus>: <desc xml:id="folDesc_b64rv"><material>Blatt</material>, <width>13,5</width>×<height>21</height>, unliniiert, Trennkante Rekto rechts. Verso vakat. Rekto und Verso Rostspuren von Heftklammern (Anheftung an b62rv). Zusatzblatt zur Bogenkorrektur, Cb12 177, 179.</desc></ab>
<ab><locus>b65rv</locus>: <desc xml:id="folDesc_b65rv"><material>Blatt</material>, ca. <width>12,8</width>×<height>20,3</height>, unliniiert, Trennkante Rekto links. Verso vakat. Papier mit Wasserzeichen. Rekto und Verso Rostspuren von Heftklammer (Anheftung an b66rv). Zusatzblatt zu b62r und b66r.</desc></ab>
<ab><locus>b66rv</locus>: <desc xml:id="folDesc_b66rv"><material>Quartblatt</material>, <width>17,5</width>×<height>21,7</height>, liniiert, roter Farbschnitt, Trennkante Rekto rechts. Verso vakat; Rostspuren einer Heftklammer (Anheftung von b65rv).</desc></ab>
<note type="msDesc">Als Bearbeitungsspuren werden sämtliche Ms-Eintragungen von fremder Hand verzeichnet, sofern sie nicht von N angeordnete Textänderungen oder Korrekturen betreffen und als solche in der Ts wiedergegeben sind. Da sich die offensichtlich von verschiedenen Akteuren (N, Druckerei-Mitarbeiter, Mitarbeiter des N-Archivs) verwendeten Rot- und Blaustifte in den Farbwerten öfter kaum oder gar nicht unterscheiden und es sich meistens nur um Markierungen oder Ziffern handelt, lassen sich die Bearbeitungsspuren in vielen Fällen nicht mit absoluter Sicherheit einem bestimmten Urheber zuordnen; größere Unsicherheiten sind mit einem Fragezeichen („?“) gekennzeichnet.</note>
<ab><locus>a29v</locus>: <desc xml:id="addDesc_a29v">Anmerkung (am oberen Rand „Schluß von Nr. 2 der zweiten Abhandlung.“), <ref target="#Koeselitz_redInk">rote Tinte, vermutlich Köselitz</ref>.</desc></ab>
<ab>Das Druckmanuskript von GM ist im Juli und August 1887 in Sils-Maria entstanden. Die Vorarbeiten (Entwürfe, Reinschriften, Dispositionen) sind offenbar zum großen Teil verloren gegangen. Laut N wurde die Schrift „rasch beschlossen“ und „gegen den 10. Juli“ begonnen (N an Köselitz, 8.8.1887). Am 17. Juli schickte N das Ms einer Abhandlung (erste Dm-Fassung, weitgehend GM I entsprechend) an seinen Verleger C. G. Naumann. Die Abhandlung umfasste 18 Abschnitte, der Titel lautete vermutlich „Jenseits von Gut und Schlecht? Eine philosophische Streitschrift“, Titelblatt und §1 sind nicht erhalten geblieben. Nach drei Tagen, am 20. Juli, verlangte N das Ms wieder zurück. Knapp zwei Wochen später, am 30. Juli, ging das inzwischen mehr als doppelt so umfangreiche Ms, das N nun als „fertig“ erachtete (N an Köselitz, 30.7.1887), wieder an Naumann zurück. Zu diesem Zeitpunkt bestand das Werk aus zwei Abhandlungen (GM I-II), einer Vorrede (GM Vorrede 1-7) und einem neuen Titelblatt: „Zur Genealogie der Moral. Eine Streitschrift“. Anfang August wurde mit der Drucklegung begonnen. Ungefähr zur selben Zeit muss sich N dazu entschlossen haben, GM um eine dritte Abhandlung zu ergänzen. Deren Niederschrift dauerte wegen gesundheitlicher Probleme länger als geplant, rund drei Wochen. Am 28. August sandte N das Ms von GM III sowie einen neuen Schlussabschnitt für die Vorrede (GM Vorrede 8) und das Inhaltsverzeichnis an Naumann. Im Laufe des August oder September, mitunter noch Anfang Oktober, folgten GM II, GM III und Vorrede 1-8 betreffende Ms-Nachträge und schriftliche Anweisungen zu Textänderungen; die verschiedenen Nachsendungen lassen sich nur ungefähr datieren, der Terminus post quem ergibt sich aus der Postaufgabe der Ms, 30. Juli (GM I-II, Vorrede 1-7, Titelblatt) und 28. August (GM III, Vorrede 8, Inhaltsverzeichnis), den Terminus ante quem stellt der Satz der jeweiligen Korrekturbogen dar, Anfang September (Bogen 4) bis Anfang/Mitte Oktober (Bogen 12 und Titelbogen). Auch im Zuge der Korrekturen kam es noch zu einem größeren Textnachtrag: Als sich mit dem Satz von Bogen 3 am Ende der ersten Abhandlung eineinhalb leere Seiten ergaben, reichte N noch eine längere „Anmerkung“ (GM I Anmerkung) nach, die in kleineren Lettern „an den Schluß der ersten Abhandlung (in den leeren Raum daselbst) zu rücken“ war (N an Naumann, 18.8.1887). Die Korrekturen erfolgten nach dem üblichen Prozedere: Ein Korrekturbogenexemplar ging an N in Sils-Maria, ein zweites zusammen mit den entsprechenden Ms-Seiten an Köselitz in Venedig. Letzterer korrigierte den Satz anhand des Ms und nahm überdies orthographische Vereinheitlichungen vor. Das von Köselitz korrigierte Exemplar ging daraufhin an N, der sodann die eigenen Korrekturen und Textänderungen aus seinem Exemplar in das Köselitz’sche Exemplar übertrug. Das um die eigenen Korrekturen und Änderungen ergänzte Köselitz’sche Exemplar schickte N dann als „druckfertig“ zurück an Naumann. Das Prozedere vereinfachte sich, als N ab dem 21. September bei Köselitz in Venedig weilte und sie die restlichen Bogen (Bogen 7-12 und Titelbogen) gemeinsam erledigen konnten. Die Korrekturen dauerten schließlich vom 9. August bis zum 19. Oktober. Am 5. Oktober sandte N noch einen Ms-Nachtrag mit einem neuen Abschnitt 8 für die Vorrede an Naumann, so dass die Vorrede neun Abschnitte umfasst hätte, doch N erklärte den Nachtrag noch am gleichen Tag für ungültig. Die ersten fertigen Exemplare für N und Köselitz verschickte die Druckerei am 10. November.</ab>
<ab>Vorstufen (Vs): Überlieferung nur sehr lückenhaft, vereinzelte Vs in N VII 2, N VII 3, W I 2, W I 8, Mp XV, Mp XVI, Mp XVII, BW 177, BW 272.</ab>
<ab xml:id="Cb">Korrekturbogen (Cb): <ref target="K11.xml">K 11</ref> (Mette-Signatur), drei Korrekturbogenexemplare überliefert: Bogen 1 in doppelter Ausführung, Bogen 10 ohne Korrekturen.</ab>
<ab><list>
<item xml:id="Cb1">Bogen 1, S. 1-16 (GM I 1-10), zwei Korrekturexemplare überliefert: <ref target="K11.xml#Cb1a">Cb1a</ref> mit Korrekturen von Ns Hand, <ref target="K11.xml#Cb1b">Cb1b</ref> mit Korrekturen von Köselitz’ und Ns Hand.</item>
<item xml:id="Cb2">Bogen 2, S. 17-32 (GM I 10-15), nicht überliefert.</item>
<item xml:id="Cb3">Bogen 3, S. 33-48 (GM I 15-17, GM II Titelblatt, GM II 1-4), nicht überliefert.</item>
<item xml:id="Cb4">Bogen 4, S. 49-64 (GM II 4-11), nicht überliefert.</item>
<item xml:id="Cb5">Bogen 5, S. 65-80 (GM II 11-17), nicht überliefert.</item>
<item xml:id="Cb6">Bogen 6, S. 81-96 (GM II 17-25; S. 95, in Ed GM III Titelblatt, war in Cb6 sehr wahrscheinlich noch eine Vakatseite), nicht überliefert.</item>
<item xml:id="Cb7">Bogen 7, S. 97-112 (GM III 1-8), nicht überliefert.</item>
<item xml:id="Cb8">Bogen 8, S. 113-128 (GM III 8-13), nicht überliefert.</item>
<item xml:id="Cb9">Bogen 9, S. 129-144 (GM III 13-17), nicht überliefert.</item>
<item xml:id="Cb10">Bogen 10, S. 145-160 (GM III 17-22), Korrekturexemplar nicht überliefert; ein Exemplar ohne Korrekturen überliefert: <ref target="K11.xml#Cb10">Cb10</ref>.</item>
<item xml:id="Cb11">Bogen 11, S. 161-176 (GM III 22-26), nicht überliefert.</item>
<item xml:id="Cb12">Bogen 12 (½ Bogen), S. 177-[184] (GM III 26-28, Inhaltsverzeichnis, Impressum), nicht überliefert.</item>
<item xml:id="CbTitel">Titelbogen, S. [I]-[XVI] (Titelblatt, Vorrede 1-8, Titelblatt GM I), nicht überliefert.</item>
</list></ab>
<ab xml:id="Ed">Erstdruck (Ed): <ref target="E40.xml">E 40</ref> (Mette-Signatur): Zur Genealogie der Moral. Eine Streitschrift. Leipzig: C. G. Naumann 1887.</ab>
<ab>Handexemplar (He): Exemplar offenbar verschollen. In KSA 14, 380 wurden zu GM III 5 eine Textänderung und die Streichung eines Satzes als die einzigen zwei Varianten aus „He“ mitgeteilt, ein entsprechendes Handexemplar von GM ist aber nicht mehr aufindbar. Möglicherweise handelte es sich dabei um das vermisste GM-Exemplar mit der HAAB-Signatur C 4621, allerdings enthielt dieses Exemplar gemäß dem „Zugangs- und Abgangsverzeichnis der Abt. C = Nietzsche-Bibliothek“ (1956-1966) offenbar keine Korrekturen von Ns Hand (vgl. auch Sommer, Nietzsche-Kommentar 5/2, 4). Die Ausgaben des N-Archivs ab 1899 (GA VII, ed. A. Seidl) für GM III 5 die Textänderung (nicht aber die Streichung) übernommen, ebenso MusA XV (1925).</ab>
<ab>Weitere Ausgaben, erschienen bei C. G. Naumann, Leipzig:</ab>
<change xml:id="preliminaryContext1"><label>Enttäuschende Verkaufszahlen von JGB</label>Trotz großer verlegerischer Bemühungen hat sich auch JGB, das im Sommer 1886 auf Ns eigene Kosten im Druck und Verlag von C. G. Naumann erschienen war, schlecht verkauft, was N vermutlich <date notAfter="1887-06-05" cert="high">Anfang Juni 1887</date> von seinem Verleger Naumann erfährt.</change>
<change xml:id="preliminaryContext2"><label>Genealogische Anfrage aus Weimar</label>Der Weimarer Goethe-Forscher C. A. H. Burkhardt erbittet am <date when="1887-07-06">6. Juli 1887</date> Auskunft über Ns Großmutter väterlicherseits, die zum Bekanntenkreis Goethes gehört haben könnte.</change>
<change xml:id="GM01beginning"><label>Beginn der Arbeit an GM</label>Ns eigenen Angaben zufolge hat er mit der Arbeit an GM gegen den <date when="1887-07-10">10. Juli 1887</date>begonnen.</change>
<change xml:id="GM01redivision"><label>Zwischenrevision von GM I 4-7</label>Im Zug der ersten Niederschrift vermutlich <date notBefore="1887-07-10" notAfter="1887-07-15" cert="medium">kurz vor oder um Mitte Juli 1887</date> nimmt N eine kleine erste Revision der Abschnittsunterteilung vor. Er vereint §5 und 6 zu §5 (später GM I 4), nummeriert §7-9 zu §6-8 (später GM I 5-7) um und setzt die Abhandlung anschließend mit §9 (später GM I 8) fort.</change>
<change xml:id="GM01formerVersion"><label>Erste Dm-Fassung an Naumann</label>Ein erstes Dm (später GM I) schickt N am <date when="1887-07-17">17. Juli 1887</date> an seinen Verleger Naumann. Das Ms, entstanden von ca. 10. bis 17. Juli 1887, beinhaltet eine Abhandlung in 18 Abschnitten, der Titel der Abhandlung lautete wahrscheinlich „Jenseits von Gut und Schlecht? Eine philosophische Streitschrift“. Aus §2-18 wurde später GM I 1-17, das ursprüngliche Titelblatt und §1 der ersten Dm-Fassung sind nicht erhalten geblieben.</change>
<change xml:id="GM01MsBack"><label>Rückruf des Ms</label>Am <date when="1887-07-20">20. Juli 1887</date> verlangt N das drei Tage zuvor abgeschickte, von der Druckerei noch nicht bearbeitete Ms (erste Dm-Fassung) telegraphisch zurück.</change>
<change xml:id="TertullianPassage"><label>Tertullian-Stelle</label>In der ersten Dm-Fassung vom 17. Juli hatte N mit einem Hinweis für den Setzer (a17r: „<hi rend="underline">Lücke</hi>.“) eine Stelle in §16 (später GM I 15) ausgelassen, weil er den dafür vorgesehenen Text, ein längeres Tertullian-Zitat, in Sils-Maria nicht zur Hand hatte. Nachdem N in einem Brief vom 17. Juli bei seinem Freund Overbeck um den Text nachgefragt hatte, wird er diesen ein paar Tage später zugeschickt bekommen haben. Seine daraufhin eigenhändig angefertigte Abschrift davon fügt N dem Dm, das er wahrscheinlich kurz <date notBefore="1887-07-20" notAfter="1887-07-29">nach dem 20. Juli 1887</date> zurückerhalten hat, als eingelegtes Blatt (a18rv) bei.</change>
<change xml:id="GM01finalVersion"><label>Finale Version von GM I</label>Wahrscheinlich kurz <date notBefore="1887-07-20" notAfter="1887-07-29">nach dem 20. Juli 1887</date>, nachdem N die erste Dm-Fassung zurückerhalten hat, entfernt er Titelblatt und §1 und nummeriert §2 um zu „1.“, so dass die ursprünglichen Abschnitte §2-18 nun GM I 1-17 sind (die Umnummerierung nimmt N jedoch nur bei der ersten Nummer selbst vor).</change>
<change xml:id="GM02abortedVersion"><label>Erste Version von GM II bis §11</label>Mit schwarzer Tinte niedergeschriebene erste Version von GM II bis §11 (später GM II 13), die N vermutlich wenige Tage <date notBefore="1887-07-20" notAfter="1887-07-29">nach dem 20. Juli 1887</date> abbricht und im Folgenden revidiert. Diese erste Version von GM II ist fragmentarisch erhalten geblieben mit GM II 3-5, GM II 8 und GM II 12-13 sowie Teilen von GM II 6 und GM II 11.</change>
<change xml:id="GMdefiniteTitle"><label>Definitiver Titel</label>Die erstmalige briefliche Erwähnung des definitiven Titels „[Z]ur Genealogie der Moral. Eine Streitschrift“ findet sich in einer Postkarte an Köselitz vom <date when="1887-07-24">24. Juli 1887</date>.</change>
<change xml:id="GM02revision"><label>Revision von §1-11 zu GM II 1-13</label>Um- und Ausarbeitung der ersten, nach 11 Abschnitten abgebrochenen Version von GM II, mit neuer, brauner Tinte, gegen <date notBefore="1887-07-25" notAfter="1887-07-29">Ende Juli 1887</date>. Die ursprünglichen §1, §2 und §7 ersetzt N durch die neu verfassten Abschnitte GM II 1, 2 und 7, §6 erweitert er zu GM II 6, danach fügt er zwei komplett neue Abschnitte, GM II 9-10, ein und schließlich ergänzt er §9-10 und nummeriert sie zusammen mit §11 um zu GM II 11-13.</change>
<change xml:id="GM02completion"><label>Niederschrift von GM II 14-24</label>Im Anschluss an die Revision von GM II 1-13 setzt N die Abhandlung fort. Die Niederschrift von GM II 14-24 erfolgt wie die Revision von GM II 1-13 mit brauner Tinte, gegen <date notBefore="1887-07-25" notAfter="1887-07-29">Ende Juli 1887</date>.</change>
<change xml:id="GMfrontRecord"><label>Niederschrift von GM Vorrede 1-7 und Titelblatt</label>Nach oder während der Vollendung von GM II 1-24, gegen <date notBefore="1887-07-25" notAfter="1887-07-29">Ende Juli 1887</date>, verfasst N die Vorrede 1-7 und das neue Titelblatt mit dem definitiven Titel.</change>
<change xml:id="GM01-02lastRevision"><label>Letzte Redaktionen zu Dm GM I-II</label>N nimmt gegen <date notBefore="1887-07-25" notAfter="1887-07-29">Ende Juli 1887</date> mit brauner Tinte letzte Redaktionen am Dm GM I-II vor.</change>
<change xml:id="GM01-02finalVersion"><label>Finale Dm-Fassung (GM I-II)</label>N schickt das ‚fertige‘ Ms am <date when="1887-07-30">30. Juli 1887</date> an Naumann zurück. Zu diesem Zeitpunkt umfasst GM Titelblatt, Vorrede 1-7, GM I und GM II 1-24 und ist in dieser Form zur Publikation vorgesehen.</change>
<change xml:id="GM02belatedMod"><label>Nachträgliche Textänderungen zu GM II</label>Ns schriftliche Anordnungen von <date notBefore="1887-07-31" notAfter="1887-09-30">frühestens Ende Juli, spätestens Anfang September 1887</date> sind nur zum Teil überliefert (a40rv, a41r), die Textänderungen wurden von einem Druckerei-Mitarbeiter teilweise ins Dm eingetragen.</change>
<change xml:id="GMVorrede06-07belatedMod"><label>Nachträgliche Textänderungen zu GM Vorrede 6-7</label>Ns schriftliche Anordnungen von <date notBefore="1887-07-31" notAfter="1887-10-15">frühestens Ende Juli, spätestens Anfang/Mitte Oktober 1887</date> sind nicht überliefert, die Textänderungen wurden von einem Druckerei-Mitarbeiter ins Dm eingetragen.</change>
<change xml:id="proofreading"><label>Bogenkorrektur</label>Die Korrekturen dauern vom <date from="1887-08-09" to="1887-10-19">9. August bis 19. Oktober 1887</date>. Die ersten 6 Bogen werden von August bis Mitte September von N in Sils-Maria und von Köselitz in Venedig Korrektur gelesen, die restlichen 6½ Bogen erledigen sie von 21. September bis Mitte Oktober gemeinsam in Venedig.</change>
<change xml:id="GM03firstVersion"><label>Erste Version von GM III</label>Niederschrift der ersten Version von GM III in 22 Abschnitten (später GM III 2-23) <date notBefore="1887-08-01" notAfter="1887-08-20">Anfang/Mitte August 1887</date>.</change>
<change xml:id="proofreadingCb1"><label>Korrektur Cb1</label>Korrektur von Bogen 1 (S. 1-16: GM I 1-10) <date notBefore="1887-08-09" notAfter="1887-08-13">zwischen 9. und 13. August 1887</date>.</change>
<change xml:id="proofreadingCb2"><label>Korrektur Cb2</label>Korrektur von Bogen 2 (S. 17-32: GM I 10-15) <date notBefore="1887-08-12" notAfter="1887-08-15">zwischen 12. und 15. August 1887</date>.</change>
<change xml:id="proofreadingCb3"><label>Korrektur Cb3</label>Korrektur von Bogen 3 (S. 33-48: GM I 15-17, GM II Titelblatt, GM II 1-4) <date notBefore="1887-08-14" notAfter="1887-08-23 ">zwischen 14. und ca. 23. August 1887</date>. Da N auf den letzten beiden Seiten von GM I (S. 37-38) nachträglich noch eine längere „Anmerkung“ (GM I Anmerkung) anbringen lässt, verzögert sich der Korrekturdurchgang um einige Tage.</change>
<change xml:id="proofreadingGM01Anmerkung"><label>„Anmerkung“ (GM I Anmerkung)</label>Nachdem beim Satz von Bogen 3 am Schluss von GM I eineinhalb Seiten unbedruckt geblieben sind, schickt N am <date when="1887-08-18">18. August 1887</date> eine längere „Anmerkung“ als Nachtrag für S. 37-38 an Naumann.</change>
<change xml:id="GM03completion"><label>Neuer Anfang und Schluss von GM III</label><date notBefore="1887-08-15" notAfter="1887-08-28">Mitte/Ende August 1887</date> ergänzt N die erste Version von GM III um einen neuen Anfangsabschnitt, GM III 1, und, nachdem er die ursprünglichen Abschnitte §1-22 umnummeriert hat zu GM III 2-23, um fünf weitere Abschnitte, GM III 24-28. Daran anschließend folgt noch das Inhaltsverzeichnis zu GM I-III.</change>
<change xml:id="GMVorrede08record"><label> Niederschrift GM Vorrede 8</label>N verfasst <date notBefore="1887-08-15" notAfter="1887-08-28">Mitte/Ende August 1887</date> für die Vorrede einen neuen, achten Schlussabschnitt.</change>
<change xml:id="GM03finalVersion"><label>Finale Dm-Fassung von GM III</label>N schickt das Dm von GM III mit dem Inhaltsverzeichnis und GM Vorrede 8 am <date when="1887-08-28">28. August 1887</date> an Naumann.</change>
<change xml:id="GM0317belatedMod"><label>Nachträgliche Textänderungen zu Dm GM III 17</label>Ns schriftliche Anordnungen von <date notBefore="1887-08-30" notAfter="1887-10-10">frühestens Ende August, spätestens Anfang Oktober 1887</date> sind nicht überliefert.</change>
<change xml:id="GM0320belatedMod"><label>Nachträgliche Textänderung zu Dm GM III 20</label>Ns schriftliche Anordnung von <date notBefore="1887-08-30" notAfter="1887-10-10">frühestens Ende August, spätestens Anfang Oktober 1887</date> sind nicht überliefert, die Textänderung wurde von einem Druckerei-Mitarbeiter ins Dm eingetragen.</change>
<change xml:id="GM0326belatedMod"><label>Nachträgliche Textänderungen zu Dm GM III 26</label>Ns schriftliche Anordnungen sind dem Dm eingefügt (b63r, b65r) und stammen von <date notBefore="1887-08-30" notAfter="1887-10-13">frühestens Ende August, spätestens vor Mitte Oktober 1887</date>.</change>
<change xml:id="GMVorrede08belatedMod"><label>Nachträgliche Textänderung zu Dm GM Vorrede 8</label>Ns schriftliche Anordnung von <date notBefore="1887-08-30" notAfter="1887-10-15">frühestens Ende August, spätestens Mitte Oktober 1887</date> ist nicht überliefert, die Textänderung wurde von einem Druckerei-Mitarbeiter ins Dm eingetragen.</change>
<change xml:id="proofreadingCb4"><label>Korrektur Cb4</label>Korrektur von Bogen 4 (S. 49-64: GM II 4-11) <date notBefore="1887-09-07" notAfter="1887-09-10">zwischen 7. und ca. 10. September 1887</date>.</change>
<change xml:id="proofreadingCb5"><label>Korrektur Cb5</label>Korrektur von Bogen 5 (S. 65-80: GM II 11-17) <date notBefore="1887-09-08" notAfter="1887-09-11">zwischen 8. und ca. 11. September 1887</date>.</change>
<change xml:id="proofreadingCb6"><label>Korrektur Cb6</label>Korrektur von Bogen 6 (S. 81-96: GM II 17-25) <date notBefore="1887-09-11" notAfter="1887-09-14">zwischen 11. und ca. 14. September 1887</date>.</change>
<change xml:id="proofreadingCb7"><label>Korrektur Cb7</label>Korrektur von Bogen 7 (S. 97-112: GM III 1-8) <date notBefore="1887-09-21" notAfter="1887-09-24">zwischen 21. und ca. 24. September 1887</date>.</change>
<change xml:id="proofreadingCb8"><label>Korrektur Cb8</label>Korrektur von Bogen 8 (S. 113-128: GM III 8-13) <date notBefore="1887-09-21" notAfter="1887-10-01">Ende September 1887</date>.</change>
<change xml:id="unboundCopySignature1-8"><label>Aushänger von Bogen 1-8</label>N bittet Naumann am <date when="1887-10-01">1. Oktober 1887</date> um die Aushänger der bereits erledigten Bogen 1-8.</change>
<change xml:id="proofreadingCb9"><label>Korrektur Cb9</label>Korrektur von Bogen 9 (S. 129-144: GM III 13-17) <date notBefore="1887-10-01" notAfter="1887-10-14">zwischen ca. 1. und 14. Oktober 1887</date>.</change>
<change xml:id="GMVorredeBelatedNewSection"><label>(Ungültiger) Nachtrag eines weiteren Abschnitts für die Vorrede</label>N schickt Naumann am <date when="1887-10-05">5. Oktober 1887</date> einen Ms-Nachtrag zur Vorrede mit einem neuen Abschnitt 8, der dem Schlussabschnitt (GM Vorrede 8) vorangestellt werden sollte, erklärt den Nachtrag jedoch noch am gleichen Tag für ungültig.</change>
<change xml:id="proofreadingCb11"><label>Korrektur Cb11</label>Korrektur von Bogen 11 (S. 161-176: GM III 22-26) <date notBefore="1887-10-13" notAfter="1887-10-15">zwischen ca. 13. und 15. Oktober 1887</date>.</change>
<change xml:id="proofreadingCb10"><label>Korrektur Cb10</label>Nach mehrtägiger Verspätung der entsprechenden Postsendung Korrektur von Bogen 10 (S. 145-160: GM III 17-22) <date notBefore="1887-10-15" notAfter="1887-10-19">zwischen 15. und 19. Oktober 1887</date>.</change>
<change xml:id="proofreadingCb12Titel"><label>Korrektur Cb12 und Titelbogen</label>Korrektur der letzten beiden Bogen, Bogen 12 (½ Bogen, S. 177-[184]: GM III 26-28, Inhaltsverzeichnis, Impressum) und Titelbogen (S. [I]-[XVI]: Titelblatt, Vorrede 1-8, Titelblatt GM I), <date notBefore="1887-10-15" notAfter="1887-10-18">zwischen 15. und 18. Oktober 1887</date>.</change>
<change xml:id="proofreadingCb12TitelBelatedMod"><label>Nachtrag zur Korrektur von Vorrede 7 (Titelbogen)</label>Die Korrektur wird von Köselitz ins Dm eingetragen und von N am <date when="1887-10-18"> 18. Oktober 1887</date> Naumann mitgeiteilt.</change>
<change xml:id="unboundCopySignature9-12.Titel"><label>Aushänger von Bogen 9-12 und Titelbogen</label>N erbittet sich am <date when="1887-11-03">3. November 1887</date> von Naumann die restlichen Aushänger.</change>
<change xml:id="distribution"><label>Erste Exemplare</label>Die ersten fertigen Exemplare von GM gehen am <date when="1887-11-10">10. November 1887</date> an N und Köselitz ab.</change>
</listChange>
</creation>
<handNotes xml:id="descChapter6"><!-- head: 6. Schreibmittel und Schreiberhände -->
<handNote xml:id="N_black1" scribe="N" medium="black ink" scope="major" change="#GMformerVersion #GM02firstVersion">schwarze Tinte (1), egh<note type="msDesc">Niederschrift der ersten Dm-Fassung (später GM I) und der ersten Teilversion von GM II.</note></handNote>
<handNote xml:id="N_black2" scribe="N" medium="black ink" scope="major" change="#proofreadingCb1 #GM03firstVersion #GM03finalVersion #GMVorrede08record">schwarze Tinte (2), egh<note type="msDesc">Niederschrift von GM III und Vorrede 8, Korrektur von Bogen 1.</note></handNote>
<handNote xml:id="N_black3" scribe="N" medium="black ink" scope="minor" change="#GM0326belatedMod #proofreadingCb8">schwarze Tinte (3), egh<note type="msDesc">Nachträge zu GM III 26, Korrektur zu Bogen 8.</note></handNote>
<handNote xml:id="N_black4" scribe="N" medium="black ink" scope="minor" change="#proofreadingCb8"><certainty match="@scribe" locus="value" cert="high"/>schwarze Tinte (4), vermutlich egh<note type="msDesc">Nachträgliches zur Korrektur zu Bogen 8.</note></handNote>
<handNote xml:id="N_brown1" scribe="N" medium="brown ink" scope="major" change="#GM02revision #GM02completion #GMfrontRecord">braune Tinte (1), egh<note type="msDesc">Revision der ersten Teilversion von GM II, Niederschrift der zweiten Hälfte von GM II, Niederschrift von Vorrede 1-7 und Titelblatt.</note></handNote>
<handNote xml:id="typesetter_black1" scribe="typesetter" medium="black ink" scope="minor" change="#GMVorrede06-07belatedMod #GMVorrede08belatedMod">schwarze Tinte, N.N. (Druckerei)<note type="msDesc">Eintragung nachträglicher Textänderungen, auf schriftliche Anordnungen Ns hin. Schreiber unbekannt (in <ref target="#Mette1932">Mette, Der handschriftliche Nachlass [1932]</ref>, 13 und in einer dem Dm beiliegenden Archivnotiz irrtümlicherweise wegen ähnlicher Handschrift als Louise Röder-Wiederhold identifiziert).</note></handNote>
<handNote xml:id="typesetter_black2" scribe="typesetter" medium="black ink" scope="minor" change="#GM02belatedMod #GM0326belatedMod">schwarze Tinte (Druckerei)<note type="msDesc">Satztechnische Markierungen und Hinweise von Mitarbeitern der Druckerei.</note></handNote>
<handNote xml:id="typesetter_pencil" scribe="typesetter" medium="pencil" scope="minor">Bleistift (Druckerei)<note type="msDesc">Satztechnische Markierungen und Hinweise von Mitarbeitern der Druckerei.</note></handNote>
<handNote xml:id="typesetter_red" scribe="typesetter" medium="red pencil" scope="minor">Rotstift (Druckerei)<note type="msDesc">Satztechnische Markierungen und Hinweise von Mitarbeitern der Druckerei.</note></handNote>
<handNote xml:id="typesetter_blue" scribe="typesetter" medium="blue pencil" scope="minor">Blaustift (Druckerei)<note type="msDesc">Satztechnische Markierungen und Hinweise von Mitarbeitern der Druckerei.</note></handNote>
<handNote xml:id="Koeselitz_black" scribe="Koeselitz" medium="black ink" scope="minor" change="proofreadingCb1 #proofreadingCb8 #proofreadingCb11 #proofreadingCb12Titel">schwarze Tinte, Köselitz<note type="msDesc">Korrektur von Bogen 1 und Notizen im Ms zu den Korrekturen.</note></handNote>
<handNote xml:id="N-Archiv_pencil" scribe="N-Archiv" medium="pencil" scope="minor">Bleistift (N-Archiv)<note type="msDesc">Editorische Markierungen von Mitarbeitern des Weimarer Nietzsche-Archivs.</note></handNote>
<handNote xml:id="N-Archiv_red" scribe="N-Archiv" medium="red pencil" scope="minor">Rotstift (N-Archiv)<note type="msDesc">Paginierung sowie editorische Markierungen und Anmerkungen von Mitarbeitern des Weimarer Nietzsche-Archivs.</note></handNote>
<handNote xml:id="N-Archiv_orangeBrown" scribe="N-Archiv" medium="orange brown pencil" scope="minor">Orangebraunstift (N-Archiv)<note type="msDesc">Editorische Markierungen von Mitarbeitern des Weimarer Nietzsche-Archivs.</note></handNote>
<handNote xml:id="N-Archiv_blue" scribe="N-Archiv" medium="blue pencil" scope="minor">Blaustift (N-Archiv)<note type="msDesc">Editorische Markierungen und Anmerkungen von Mitarbeitern des Weimarer Nietzsche-Archivs.</note></handNote>
<handNote xml:id="N-Archiv_violet" scribe="N-Archiv" medium="violet pencil" scope="minor">Violettstift (N-Archiv)<note type="msDesc">Editorische Markierungen und Anmerkungen von Mitarbeitern des Weimarer Nietzsche-Archivs.</note></handNote>
<handNote xml:id="N-Archiv_redInk" scribe="N-Archiv" medium="red ink" scope="minor"><certainty match="@scribe" locus="value" cert="medium"/>rote Tinte (N-Archiv?)<note type="msDesc">Markierung orthographischer Unregelmäßigkeiten und Fehler, von Mitarbeiter des Weimarer Nietzsche-Archivs?</note></handNote>
<handNote xml:id="GSA_pencil" scribe="GSA" medium="pencil" scope="minor">Bleistift (GSA)<note type="msDesc">Foliierung durch Mitarbeiter:in des Goethe- und Schiller-Archivs.</note></handNote>
<lb n="3" rend="indent" xml:id="a4r_lb3"/>– Wenn diese Schrift irgend Jemandem unverständlich ist und schlecht zu Ohren geht,
<lb n="4" xml:id="a4r_lb4"/>so liegt die Schuld, wie mich dünkt, nicht nothwendig an mir. Sie ist deutlich genug,
<lb n="5" xml:id="a4r_lb5"/>vorausgesetzt, was ich voraussetze, daß man zuerst meine früheren Schriften <del xml:id="substDel1a_a4r" rend="hatching">Zeile für</del>
<lb n="6" xml:id="a4r_lb6"/><del xml:id="substDel1b_a4r" rend="hatching">Zeile</del> gelesen und einige Mühe dabei nicht gespart hat: diese sind in der That nicht
<lb n="7" xml:id="a4r_lb7"/>leicht zugänglich. Was zum Beispiel meinen „Zarathustra“ anbetrifft, so lasse ich
<lb n="8" xml:id="a4r_lb8"/>Niemanden als dessen Kenner gelten, den nicht jedes seiner Worte irgendwann
<lb n="23" xml:id="a4r_lb23"/><add hand="#typesetter_black1" place="inline" instant="true" xml:id="a4r_add_d2e166"><metamark xml:id="mark1b_a4r" target="#mark1a_a4r">⌈</metamark></add> erst dann nämlich darf er des Vorrechts
<lb n="24" xml:id="a4r_lb24"/>genießen, an dem halkyonischen Element,
<lb n="25" xml:id="a4r_lb25"/>aus dem jenes Werk geboren ist, an seiner
<lb n="26" xml:id="a4r_lb26"/>sonnigen Helle, Ferne, Weite und
</zone></line><line xml:id="srcD_line_a4r_lb3" start="#a4r_lb3" rend="indent" hand="#N_black2" n="3">– Wenn diese Schrift irgend Jemandem unverständlich ist und schlecht zu Ohren geht,
</line><line xml:id="srcD_line_a4r_lb4" start="#a4r_lb4" hand="#N_black2" n="4">so liegt die Schuld, wie mich dünkt, nicht nothwendig an mir. Sie ist deutlich genug,
</line><line xml:id="srcD_line_a4r_lb5" start="#a4r_lb5" hand="#N_black2" n="5">vorausgesetzt, was ich voraussetze, daß man zuerst meine früheren Schriften <del corresp="#substDel1a_a4r" rend="hatching">Zeile für</del>
</line><line xml:id="srcD_line_a4r_lb6" start="#a4r_lb6" hand="#N_black2" n="6"><del corresp="#substDel1b_a4r" rend="hatching">Zeile</del> gelesen und einige Mühe dabei nicht gespart hat: diese sind in der That nicht
</line><line xml:id="srcD_line_a4r_lb7" start="#a4r_lb7" hand="#N_black2" n="7">leicht zugänglich. Was zum Beispiel meinen „Zarathustra“ anbetrifft, so lasse ich
</line><line xml:id="srcD_line_a4r_lb8" start="#a4r_lb8" hand="#N_black2" n="8">Niemanden als dessen Kenner gelten, den nicht jedes seiner Worte irgendwann
</line><line xml:id="srcD_line_a4r_lb10" start="#a4r_lb10" hand="#N_black2" n="10">len macht die aphoristische Form Schwierigkeit: sie liegt darin, daß man diese
</line><line xml:id="srcD_line_a4r_lb11" start="#a4r_lb11" hand="#N_black2" n="11">Form heute <hi rend="underline">nicht</hi> <hi rend="underline">schwer</hi> <hi rend="underline">genug</hi> nimmt. Ein Aphorismus, rechtschaffen geprägt und
</line><line xml:id="srcD_line_a4r_lb12" start="#a4r_lb12" hand="#N_black2" n="12">ausgegossen, ist damit noch nicht „entziffert“, daß er abgelesen ist; vielmehr hat
</line><line xml:id="srcD_line_a4r_lb13" start="#a4r_lb13" hand="#N_black2" n="13">nun erst dessen <hi rend="underline">Auslegung</hi> zu beginnen, zu der es einer Kunst der Auslegung
</line><line xml:id="srcD_line_a4r_lb14" start="#a4r_lb14" hand="#N_black2" n="14">bedarf. Ich habe in der dritten Abhandlung dieses Buchs ein Muster von dem dar<pc force="weak">-</pc>
</line><line xml:id="srcD_line_a4r_lb15" start="#a4r_lb15" hand="#N_black2" n="15">geboten, was ich in einem solchen Falle „Auslegung“ nenne: – dieser Abhandlung ist
</line><line xml:id="srcD_line_a4r_lb16" start="#a4r_lb16" hand="#N_black2" n="16">ein Aphorismus vorangestellt, sie selbst ist dessen Commentar. Freilich thut, um
</line><line xml:id="srcD_line_a4r_lb17" start="#a4r_lb17" hand="#N_black2" n="17">dergestalt das Lesen als <hi rend="underline">Kunst</hi> zu üben, Eins vor Allem Noth, was heutzu<pc force="weak">-</pc>
</line><line xml:id="srcD_line_a4r_lb18" start="#a4r_lb18" hand="#N_black2" n="18">tage gerade am Besten verlernt worden ist – und darum hat es noch Zeit bis
</line><line xml:id="srcD_line_a4r_lb19" start="#a4r_lb19" hand="#N_black2" n="19">zur „Lesbarkeit“ meiner Schriften –, wozu man beinahe Kuh und jedenfalls
</line></zone><zone xml:id="srcD_zone_a4r_ab_d2e161_a4r_lb23" start="#a4r_lb23" type="ab-zone" style="margin-left:22.2969em;"><line xml:id="srcD_line_a4r_lb23" style="bottom:6em;" type="zz-right" start="#a4r_lb23" n="23" hand="#N_black2"><add hand="#typesetter_black1"><add hand="#typesetter_black1" place="inline" instant="true" corresp="#a4r_add_d2e166"><metamark corresp="#mark1b_a4r" target="#mark1a_a4r">⌈</metamark></add> erst dann nämlich darf er des Vorrechts
</add></line></zone><zone xml:id="srcD_zone_a4r_ab_d2e161_a4r_lb24" start="#a4r_lb24" type="ab-zone" style="margin-left:22.2969em;"><line xml:id="srcD_line_a4r_lb24" style="bottom:5em;" type="zz-right" start="#a4r_lb24" n="24" hand="#N_black2"><add hand="#typesetter_black1">genießen, an dem halkyonischen Element,
</add></line></zone><zone xml:id="srcD_zone_a4r_ab_d2e161_a4r_lb25" start="#a4r_lb25" type="ab-zone" style="margin-left:22.2969em;"><line xml:id="srcD_line_a4r_lb25" style="bottom:4em;" type="zz-right" start="#a4r_lb25" n="25" hand="#N_black2"><add hand="#typesetter_black1">aus dem jenes Werk geboren ist, an seiner