Homec4science
Diffusion tei-publisher-eleventy-plugin (master) Browse

tp11ty/src/resources/i18n/app/en.json
67fa1a5c7561master

Last Change
Raw File

en.json
View Options

{
"myapp": {
"unclear": {
"illegible": "illegible",
"incomplete": "incomplete",
"inoperable": "inoperable",
"hatching": "hatching",
"margin": "margin",
"strikethrough": "strikethrough",
"because": "because of"
},
"menu": {
"appNotes": "Editor Notes",
"changes": "Changes",
"concordance": "Concordance",
"genesis": "Textgenetic Versions",
"querverweise": "Cross References",
"pageInfo": "Manuscript Description",
"showTimeline": "show timeline",
"timeline": "Timeline",
"toggleED": "toggle first edition",
"toggleFacsimile": "toggle facsimile",
"toggleInfo": "toggle page information"
},
"meta": {
"author": "Author",
"editor": "Editors",
"date": "Datum",
"descChapter1": "1. Manuskript",
"descChapter2": "2. Inhalt",
"descChapter21": "2.1 Inhaltsverzeichnis",
"descChapter3": "3. Manuskriptbeschreibung",
"descChapter31": "3.1 Fr\u00fchere Manuskriptbeschreibung",
"descChapter32": "3.2 Manuskriptbeschreibung",
"descChapter33": "3.3 Manuskriptbl\u00e4tter",
"descChapter34": "3.4 Paginierung, Foliierung",
"descChapter35": "3.5 Bearbeitungsspuren fremder Hand",
"EDdescChapter3": "3. Beschreibung",
"EDdescChapter31": "3.1 Fr\u00fchere Beschreibung",
"EDdescChapter32": "3.2 Beschreibung",
"descChapter4": "4. Entstehungs- und Druckgeschichte",
"descChapter5": "5. Chronik",
"descChapter6": "6. Schreibmittel und Schreiberh\u00e4nde",
"descChapter7": "7. Bibliographie",
"descChapter8": "8. Siglen und Abk\u00fcrzungen",
"handNotes": "Hands and Instruments",
"msDesc": "Manuscript Description",
"msIdentifier": "Manuscript Identification",
"publicationStmt": "Publikation",
"seriesStmt": "Series Statement",
"publisher": "Publisher",
"repository": "Repository",
"sourceDesc": "Source Description",
"titleStmt": "Title Statement",
"title": "Metadata"
},
"months": {
"06": "June",
"07": "July",
"08": "August",
"09": "September",
"10": "October",
"11": "November"
},
"title": "Foo",
"facsimile": "Facsimile",
"overwritten": "overwritten",
"over": "over",
"page": "Page",
"erased": "erased",
"choice-underline": "show corrections on transcription",
"deletion-popover": "show popover for deletion/hatching",
"edref-lb": "show KGW/KSA line breaks",
"XXX_red": "unknown foreign hand",
"typesetter_pencil": "typesetter: pencil",
"typesetter_blue": "typesetter: blue pen",
"typesetter_red": "typesetter: red pen",
"N-Archiv_red": "foreign hand: Nietzsche Archiv",
"N_pencil": "Nietzsche: pencil",
"N_red": "Nietzsche: red pen",
"N_brown": "Nietzsche: brown ink",
"N_brown1": "Nietzsche: brown ink",
"GSA_pencil": "foreign hand: GSA, pencil",
"hatching": "hatching",
"hatching-N_brown": "hatching with brown ink",
"hatching-N_brown1": "hatching with brown ink",
"deleted-N_brown": "hatching with brown ink",
"deleted-N_brown1": "hatching with brown ink",
"strikethrough-N_brown1": "strikethrough with brown ink",
"strikethrough-typesetter_black1": "strikethrough by the typesetter",
"strikethrough-typesetter_black2": "strikethrough by the typesetter 2",
"strikethrough-Koeselitz_pencil": "strikethrough by K\u00f6selitz",
"strikethrough": "strikethrough",
"hand": {
"GSA_pencil": "pencil (GSA)",
"GSA_pencil2": "pencil (GSA?)",
"Koeselitz_black": "black ink (Koeselitz)",
"Koeselitz_blue": "red pencil (Koeselitz)",
"Koeselitz_pencil": "pencil (Koeselitz)",
"Koeselitz_red": "red pencil (Koeselitz)",
"Koeselitz_redInk": "red pencil (Koeselitz)",
"N-Archiv_blue": "blue pencil (N-Archiv)",
"N-Archiv_orangeBrown": "orange brown pencil (N-Archiv)",
"N-Archiv_pencil": "pencil (N-Archiv?)",
"N-Archiv_red": "red pencil (N-Archiv)",
"N-Archiv_redInk": "red ink (N-Archiv?)",
"N-Archiv_violet": "violet pencil (N-Archiv)",
"N_black1": "black ink (1), N",
"N_black2": "black ink (2), N",
"N_black3": "black ink (3), N",
"N_black4": "black ink (4), vermutlich N",
"N_blue": "blue pencil (N)",
"N_brown1": "brown ink (1), N",
"N_brown2": "brown ink (2), N",
"N_pencil": "pencil (N)",
"N_red": "red pencil (N)",
"typesetter_black1": "black ink (Druckerei)",
"typesetter_black2": "black ink (Druckerei)",
"typesetter_blue": "blue pencil (Druckerei)",
"typesetter_pencil": "pencil (Druckerei)",
"typesetter_red": "red pencil (Druckerei)",
"unknown_pencil": "pencil (Urheber unklar)"
}
}
}
c4science · Help