WebSearch: apply wildcard limit only when needed
- Fix wildcard query limit in order to be applicable only for regex queries (REGEX), wildcard queries (LIKE) and span queries (BETWEEN), but not to exact (=) queries. This fixes problem with certain direct MARC lookup queries.
- Add regression tests.