BibFormat: bibreformat missing cache fix

• FIX Changes when the missing caches are generated during bibreformat run. The missing cache is no longer generated for records if the bibreformat is run with -i, --collection, --field or --pattern option.

Signed-off-by: Sebastian Witowski <sebastian.witowski@cern.ch>
Reviewed-by: Samuele Kaplun <samuele.kaplun@cern.ch>