WebSearch: remove old field=value syntax support

• Removes very old support for "field=value" syntax that was a silent alternative to "field:value" syntax and that we do not need anymore since ages. This fixes problems with user queries like "N=2" that were silently transformed to "N:2".