global: login link using absolute URL redirection
- When redirecting users to login page, consistenly use absolute URLs instead of relative ones. This solves bad authentication issues, in case of multiple hostnames used over HTTPS. Follows commit 19e1fb8.