WebSubmit: login offer to guests on action page
- When accessing a given submission not authorized to guest users, redirect to login page.
- Adds corresponding web test. In order to login from the proposed interface, extended testutils.InvenioWebTestCase.login method with 'go_to_login_page' parameter.