When editing account parameters, if the email address editing is disabled, such as when using the external authentication, pass the email value as read-only anyway when users choose "Set new values". This permits to edit nickname for users using external authentication.