bibdocfile: disable HTTP range requests

• HTTP Range request support when streaming static files via Python is now disabled by default as it currently breaks viewing PDF files with Acrobat Reader on Windows platforms when using the Reader plugin inside mainstream browsers.