workflows: test registry cleanup

• Adds a function to cleanup registries initialized for each unit test. This avoids RegistryError when running several tests.

Signed-off-by: Jan Aage Lavik <jan.age.lavik@cern.ch>