BibRecord: safer record_find_field()
- This patch fixes a problem when record_find_field() tried to localize a tag that did not exist in the record. The problem was observed for certain `bibupload -c' files having both 001 and 970 tags present, as initiated by WebSubmit MBI.