BibCircuation: avoid multiple loan creation
- After creating an inter-library loan and using the back-forward buttons of
the browser, the loan was requested many times. This is fixed.
- Also fixed in many other functions.
- When creating an inter-library loan without selecting the name of the user
who is requesting the document, a python exception was risen. This is fixed.
- Fixes #305