docs: invenio.base package addition

• FIX Adds missing invenio.base package to the config.py file for a custom overlay in the docs.

Signed-off-by: Jan Stypka <jan.stypka@cern.ch>
Reviewed-by: Jiri Kuncar <jiri.kuncar@cern.ch>