inveniogc: add new session deletion mode

• Adds a new option, -S --sessions, that only deletes expired sessions from the database session table. Useful in large production environments where the standard --guests option does not scale well.