search: affix width fix

• Fixes issue with affix loosing its width once removed from the DOM. This caused long facet names to extend into the search results.

Signed-off-by: Lars Holm Nielsen <lars.holm.nielsen@cern.ch>
Reviewed-by: Jiri Kuncar <jiri.kuncar@cern.ch>