BatchUploader: do not wash file with wash_urlargd()

• When receiving a file input in metasubmit() and robotupload(), do not use wash_urlargd() to wash the file parameter as it would either be a StringField or a Field, depending on the provision of a filename by the client (as implemented in webinterface_handler_wsgi_utils.FieldStorage).