Print eventual warnings and errors on stderr, not stdout. Fixes problem with indirect importation of these files by bibconvert via search engine, potentially messing up bibconvert's output. The proper treatment of warnings/errors is to be introduced later together with the rewrite of errorlib.