docker: nodejs version pinning

• Specifies in the URL which version of nodejs we want to fetch, since the default URL might change behaviour.

Signed-off-by: Jacopo Notarstefano <jacopo.notarstefano@cern.ch>