Updated search box display on the search results page in order to propose only the search fields specific to the current collection that the search originated from. Deleted unnecessary create_searchwithin_selection_box(). Adapted template argument name change (sort_formats -> sort_fields).