BibClassify: permission check for directories

• Adds a try..except block in the _discover_ontology function of the bibclassify_ontology_reader.py file to check whether the user running the function has permission to list the directory contents or not. In case there is an exception it is recorded in the log as a warning and the function continues.