WebComment: link to "Your Comments" after posting

• After a user has submitted a comment, display a hint regarding the possibility to view all previously submitted comments in "Your Comments" page.

• Link opens in a new window/tab as a quick measure to prevent double posting when using browser's back button.

Signed-off-by: Jerome Caffaro <jerome.caffaro@cern.ch>