When calculating total number of results across all searched collections, do not simply add the numbers per collection but pay attention in order not to count certain hits multiple times, which could occur if a hit belonged to more than one collection. Also, removed trailing whitespace.