docker: no installation of jQuery plugins

• FIX Removes jQuery plugin installation step for this very old release, as is the case in scripts/create-instance.sh based installations. This fixes the Docker installation process at the price of missing jQuery plugins.

Signed-off-by: Tibor Simko <tibor.simko@cern.ch>