Co-author list: print number of common papers.

On author pages, when printing the list of frequent co-authors,
print also the number of common publications.