classifier: fast_mode fix and task results

• FIX Properly tags the execution of classifier as fast in the standard workflow task when applicable.

• Keeps the task result name consistent for the classifier task and filters the output when no results are found.

Signed-off-by: Jan Aage Lavik <jan.age.lavik@cern.ch>