installation: more dependency pinning
- FIX Adds more upper version limits for dependencies such as Celery, FS, Flask-Assets, Flask-Collect, Sphinx, or NPM packages. This fixes recent Invenio 2.0 installation issues caused by dependency updates.
Signed-off-by: Tibor Simko <tibor.simko@cern.ch>