WebSession: catching exception when wrong cookie

• When using /youraccount/resetpassword and using a wrong or non existing cookie an exception was raised and not handled. This is now fixed. (thanks to Theodoros Theodoropoulos for reporting)