bibdocfile: check_bibdoc_authorization caseless

• check_bibdoc_authorization will now retrieve the type of restriction in a caseless way, so that "Role: ", "role: ", "ROLE:" are all "role" types of restriction. (closes #452)