WebComment: delay email notifications after response

• Register a callback to send notifications via email only after we have finished replying to user. Ensures that emails are sent even if client closed the connection (but client will see the page as loading until the callback function has not finished). Fixes #194.