Rearranges files with subdirectories.

In order to maintain visibility. (Lot of classes start to be defined)

• root : Primary user interfaces, i.e. Oncilla and OncillaSynchronizer classes
• exceptions : exceptions for liboncilla
• nodes : rci ressources node for oncilla
• utils : Utility classes, namely OncillaBackend and BackendLoader