[couchbase2] Allow to log latency & runtime metrics.

This changeset adds 2 config params which can be tweaked to enable
and print both the network latency and runtime metrics to the
configured logger.