feat: Keep only biggest component of muscle

To avoid having isolated islands of muscle, only the biggest compoenent
of atrophied msucle is kept in the segmentation.