cutghostuser needs to be set to then MAX of the cutusermulti values

Comm::cutghostuser influences the size of the subdomains and thus imapacts the neighborlist binning.
if we use multiple communication cutoffs, we have to set it accordingly.
When switching from single to multi mode and back, it thus needs to be reset to 0.0.