update documentation for vashishta pair style
(cherry picked from commit 71eed1d612abc4dfef3cb9d21bb4d15d22a51b7b)