Kokkos: support overlapping host device calculation commit 5
This makes the atom_style charge/kokkos work with overlapping gpu/host computations.