Fixed deprecated CUDA Driver feature.
- Thread-exclusive mode was deprecated in 7.5, this change changed nvd_device.h
to use process-exclusive mode instead.
- Additionally, changed lib/gpu/Makefile.lammps.standard to not use a direct
path, but rather use the commonly-used CUDA_HOME variable, which should work
better on machines where environment modules are used.