Revert "use neighbor list exclusions instead of a zero cutoff"
This reverts commit bbb4d63db9802c7e1e29114ee6836751dff7bf3b.