fix massive bug in soft/omp pair_style

the soft pair style requires the calculation of
per pair of atom types prefactor depending on the
number of the current time step of smoothly ramping
up potential parameters. without, the calculation
gave bogus numbers, even w/o OpenMP.

also added a small optimization. by skipping the
rest of the loop for small r instead of having
and else case.