Addressed @pastewka's revision request

Clarified

• that the need for optimisation at the cost of readability is restricted to the core of the library,
• that non-member functions in namespaces are still globally accessible
• Fixed inconsistent alias name